MAAYA KAN P’ÉEL 4o. Curso
Javier A. Gómez Navarrete
24.-Le sak wíiniko’ob.- Los hombres blancos 25.-Jela’an ti’ le yaan waye’ .- Diferente a la que hay aquí 26.-Le maanbil ts’aako’ .- Esa medicina comprada 27.-Took’.- Sangría 28.-K’eex .- Cambio o trueque 29.-Chikilbesab.- Santiguar
MEYAJ BULUK P’ÉEL
YÓOK’OL LE XOOK “T’AANO’OB YO’OLAL LE MEYAJA”, A KA’AJ A TSIKBA YÉETEL JUNTÚUL A WÉET KA’ANBALE’. JE’E U PÁAJTAL A MEENTIKTI’ LE K’ÁAT CHI’OBA’ YAAN YÁANAL UTIA’AL U NÚUKIKTEECH. 1.-¿Ba’ax k’iin jo’op’ u meyajta’al le ts’aak yéetel xíiwo’ way Yukataane’? 2.-¿Ba’ax úuchchajal ikil biinik u máan le ja’abo’obo’? 3.-¿Ba’ax táak u yojéeltiko’ob ya’ab máako’ob? 4.-¿Tu’ux uláak’ ku yila’al xan le ba’alo’ob ku ya’ala’al yo’olal u ts’aakikubaj
máasewáal ka’acho’?
5.-¿Ba’ax je’e u yúuchu wáa ku ketláanta’ak le ba’alo’ob je’elo’oba’? 6.-Yo’olal le ba’axo’ob je’elo’oba’, ¿Ba’ax je’el u páajtal k a’alike’? 7.-¿Bik’ix u chúun u xa’ak’pajal le ts’aak ku meyajta’al waye’? 8.-¿Ba’ax k’iin beeta’ab ya’abkach ts’íibo’ob yóok’ole ts’aak yéetel xíiwo’? 9.-¿Yéetel ba’ax uláak’ ku ts’aaka’al wíinike’ way Yukataane’? 10.-¿Ba’ax tu meentaj le Universidad Autónoma ti’ Yucataane’? 11.-¿Yéetel ba’ax ku yichkíil le máax k’oja’an utia’al u yutstal? 12.-¿Ba’ax tia’al ku chikilbesab máako’ob? 13.-¿Ba’ax uláak’ ku beeta’al utia’al ka aanchajak toj óolal ti’ wíinike’?
46