Revista UNO x semana Nº 38 by Revista UNO x semana

Transporte escolar. Un negocio que marcha sobre ruedas.

Vergüenzas de viajar en colectivo. Por Osvaldo Croce y Armando Borgeaud.

Del 6 al 12 de mayo de 2011 - Zárate, Prov. de Bs. As. Precio de Tapa: $ 4,00 - Publicación Semanal Regional Edición # 38 - Año # 01 - 32 Páginas

CANILLA LIBRE

La Municipalidad invierte alrededor de 300 mil pesos por mes en distintos servicios de seguridad. Pero no alcanza. Faltan patrulleros y efectivos. Acaban de anunciar la compra descentralizada de móviles para la policía, lo que implica mayor injerencia municipal en el control del mantenimiento. Págs. 13, 14 y 15..

Denuncia

Firma de convenio

Fútbol

La ONG Conciencia Ciudadana de Campana inició una causa en el Juzgado Federal por presunta contaminación ambiental. Tienen elementos para sostener que el relleno sanitario tiene varias irregularidades. Págs. 3, 4 y 5.

El Municipio y la OPDS acordaron avanzar en tres programas basados en la concientización. Entre ellos, el reciclado del aceite vegetal usado y la separación de residuos domiciliados en origen. Págs. 6 y 7.

De cara al inicio de la temporada 2011 del fútbol zarateño, un completo informe sobre la actualidad de los 14 clubes que lucharán por la supremacía liguista. Págs. 24 y 25.

Siderca debe explicar cómo Buscan conductas responsaconstruyó su relleno sanitario bles con el medio ambiente

En Zárate vuelve la “liga”

Sumario Nueva denuncia ambiental contra Tenaris Siderca.

El Municipio firmó convenios ambientales con la provincia. Verguenzas de viajar en colectivo.

Tema de Tapa: pese a la inversión municipal, la ciudad sigue insegura. Elecciones 2011. Inauguraciones y visitas.

FOTO de la SEMANA

3 6 8 13 18

Un graffiti en Oviedo

Por Hernán Cartas

Envíe su carta de lectores a Alem 261, Zárate, o al e-mail redaccion@revistaunoxsemana.com.ar Los textos destinados a Correo de Lectores no deben superar los 1300 caracteres con espacios incluidos. Es imprescindible que el autor se identiﬁque con su nombre y número de documento y un teléfono de contacto. Revista Uno y el Defensor del Lector se reservan el derecho de publicar las cartas recibidas, como así también de editarlas o resumirlas cuando lo considere necesario.

AlEm 261 - ZáRAtE PRov. DE BuEnos AiREs

03487 451214 redaccion@revistaunoxsemana.com.ar

Propiedad Intelectual: Nº 908.663 Fundado el 20 de agosto de 2010 viernes 6 de mayo de 2011 Año I - Nº 38 Director Ejecutivo: Luis M. Felker Editor Responsable: Matías A. Pay Propietarios: Luis M. Felker y Matías A. Pay Redacción: Matías Pay, Oscar Alvarez. Diseño: Daniela Martinez, Octavio Gómez, Oscar Labró. Colaboran en este número: Leonardo Gauna, Leandro Santillán, José María Iglesias, Gabino Calvo, Mariana Ahumada, Victoria Orgambide, Hernán Cartas, Gabriel Prósperi, Chavetta Lepipe.

Fecha de cierre de entrega de avisos, todos los miércoles hasta 18hs. mail:publicidad@revistaunoxsemana.com.ar Suscripciones: suscripcion@revistaunoxsemana.com.ar

Graffiti Anónimo, Oviedo, España 2008.

Era mayo del 2008, hacía un mes y medio que venía recorriendo España, un día había pasado desde mi llegada a Oviedo, capital del Principado de Asturias; como es mi costumbre cada vez que llego a un lugar nuevo dejo llevarme por mis primeras sensaciones y que mi ojo me guíe hacia donde tengo que apuntar con mi cámara de fotos, había estado todo el día descubriendo una de las ciudades más prolijas, más ordenadas y conservadoras de España... hasta ahí muy lindas fotos pero nada que me extraiga de la estructura inmaculada que el contexto me ofrecía... hasta que de pronto veo una pared amarilla que resaltaba en el final de una tarde lluviosa... me acerco y veo este solitario graffiti... entre tanta disciplina era la emoción intensa que había buscado todo el día... era ya casi de noche, guardé mi cámara y me fuí al hotel con la agradable sensación que al menos una de la imágenes conseguidas ese día sería muchísimo más que un mero recuerdo de la organizada y elegante capital del Principado.

Editorial

Los desafíos del periodismo El lunes 2 de mayo comenzaron a publicarse dos nuevos diarios de tirada nacional pero con una característica en común: están dirigidos a un público “popular”. Se trata de los diarios Muy, que pertenece al grupo Clarín, y Libre, que es editado por la editorial Perfil. Hay que explicar que ambos entienden que hacer un diario “popular” significa que sea barato ($ 2,50 para Capital Federal y $3 en Zárate); que las notas no tengan demasiada extensión, que se lean en menos de dos minutos y que estén escritas en un lenguaje coloquial con licencias estilísticas; con un diseño caótico donde abundan las fotos, recuadros, destacados y apostillas, todo con una gran mezcla de colores; y con una línea editorial que se preocupe por los chimentos de la política y del espectáculo y llegar a la noticia en lugares donde el periodismo “serio” no buscaría (la entrevista a las hermanas que pasaron una noche de pasión con el Ogro Fabbiani que incluye fotos con poco ropa, el nacimiento de una nieta de Felipe Solá, la hija de Moria fumándose un porro en el recital de Fito o el despido de una empleada de la ANSES porque la mujer de su titular, Diego Bossio, estaba celosa, encabezan páginas; mientras que en otros diarios más tradicionales ni siquiera forman parte de la agenda. Ambos tomaron como modelo al diario inglés The Sun y al norteamericano US Today, catalogados en sus países como “sensacionalistas” pero que superan en ventas a los diarios “serios” como The Times o The New York Times. Para el Grupo Clarín se trata de una apuesta para no seguir perdiendo mercado. Aunque lidera las ventas en el país con el diario Clarín, en los dos últimos años no pudo evitar que éstas cayeran notoriamente, como ocurre en todo el mundo con los diarios en papel, en parte porque Internet seduce a sus lectores por la gratuidad, inmediatez y fácil lectura en tiempos en donde lo que no abunda es, precisamente, el tiempo. Para Perfil es una nueva propuesta para ganar definitivamente un espacio en el mundo del diario. Poderoso con sus revistas Caras y Noticias, entre otras, fracasó años atrás con el diario Perfil que hoy se edita sólo los días sábados y domingo.

La diferencia entre Perfil y Clarín es que el primero es una editorial que se dedica exclusivamente a editar revistas y diarios, y esa es su razón de ser; mientras que Clarín es un grupo empresario que extendió sus negocios hacia diferentes rubros, algunos de ellos muy difíciles de compatibilizar con el periodismo. Parece que el 2 de mayo es un día usual para elegir la salida de un nuevo diario. Un 2 de mayo de 1991 salía por primera vez a la calle el local La Voz de Zárate, hoy consolidado como el diario de más ventas en la ciudad. Sacar a la calle un nuevo diario es una aventura con resultados inciertos. Crítica de la Argentina, el diario que Jorge Lanata sacó a la calle en el 2009, cerró poco después de cumplir los dos años. Y Tiempo Argentino, que empezó a editarse el año pasado, sólo explica su supervivencia por la abultada pauta publicitaria oficial que recibe de manos del gobierno nacional. En forma coincidente con la salida de los nuevos diarios, el CEO de Perfil, Jorge Fontevecchia, cerró la junta de directores de la Asociación de Entidades Periodísticas Argentinas (ADEPA). Allí mencionó que “a lo que llaman periodismo militante no se le debe contraponer otra forma de periodismo beligerante, sino periodismo puro”. Luego agregó que aquellos medios de comunicación que le responden la agresión al gobierno “se están suicidando”. La objetividad no existe porque el periodismo está hecho por sujetos, pero es su búsqueda lo que le da sentido porque si no ya no sería necesario chequear fuentes, buscar datos precisos, o entrevistar personas. Por lo escrito anteriormente, el país en general y la ciudad en particular -con la aparición el año pasado de Revista UNO X SEMANA- viven un momento clave. Así como en la década del ’90 el periodismo se posicionó como el contrapoder más importante del menemismo, ahora deberá encontrar un nuevo rol, despojarse de intereses políticos o económicos y restituir la confianza de la sociedad. Como no todos lo podrán hacer, sólo sobrevivirán con prestigio aquellos que respeten los códigos deontológicos de la profesión y que no tengan ningún muerto en el placard.

información general

semana del 6 al 12 de mayo / 2011

pág. 3

ESTá CONSTRuidO SOBRE TERRENOS iNuNdaBLES, ESTá CERCa dE uNa zONa POBLada y haBRíaN ENTERRadO RESiduOS PaRa LOS CuaLES NO ESTáN haBiLiTadOS

Siderca enfrenta una demanda por irregularidades en su relleno sanitario La ONG Conciencia Ciudadana de Campana inició una causa en la Justicia Federal por presunta contaminación ambiental. Tienen elementos probatorios como para interpretar que se cometieron irregularidades en la construcción del relleno sanitario que Tenaris Siderca tiene en el Paraje Las Burras, a metros de la Ruta 6. El abogado Lautaro Ríos detalla que los allanamientos realizados en el lugar para tomar muestras de tierra y agua fracasaron por impericia y falta de herramientas adecuadas, que intentaron archivar la causa y que ve “poca intensidad” en la investigación. Por Matías Pay

La laminilla es el residuo de la acería más común.

n una de las asambleas de la ONG Conciencia Ciudadana de Campana un vecino acercó fotos sobre la construcción del relleno sanitario que la empresa Tenaris Siderca comenzó a construir a ﬁnes de los ‘90 en un predio ubicado entre los arroyos El Potrero y De la Cruz, en el Partido de Campana, y a pocos metros de la ruta 6 en el tramo que une Zárate con dicha ciudad. En ellas podía observarse que las obras no cumplían con las condiciones exigidas por articulo 40 de la Ley 11.720, según el cual todos los lugares destinados a la disposición ﬁnal como relleno de seguridad deberán tener impermeabilizado el suelo, una distancia de la periferia de los centros urbanos no menor a los 5 kilómetros, y una franja perimetral no inferior a 50 metros desde el relleno hasta el borde de la propiedad destinada exclusivamente a la forestación para que actúe como barrera física e impedir que la acción

del viento incremente los riesgos en caso de accidentes que involucren derrames de residuos especiales. Dicha norma también establece que no es posible la instalación de rellenos de seguridad en zonas inunda-

Antes de acudir a la Justicia Federal realizaron la denuncia en la OPDS, pero no obtuvieron respuestas. bles o de aprovechamiento de agua potable. “En las imágenes puede advertirse un ﬂagrante y maniﬁesto incumplimiento a las disposiciones, lo cual hizo presumir con un alto grado de certeza la existencia de contaminación del suelo y las napas freáticas, sumándose a ello la muy probable afectación del arroyo El Potrero, que desemboca directamente en el

Camiones trabajando en el relleno sin malla impermeabilizable.

río Paraná de las Palmas”, aseguró a Revista UNO X SEMANA el abogado Lautaro Ríos, apoderado de la ONG en la causa. Ante esta situación, reali-

zaron una denuncia en el Organismo Provincial para el Desarrollo Sostenible (OPDS), pero no registraron avances en la investigación, por eso decidieron iniciar

En el lugar se observan residuos de todo tipo.

una causa en el Juzgado Federal de Campana –por entonces a cargo de Faggionato Márquez- que lleva el Nº 7708, con el objeto de determinar una posible infracción

a la Ley 24051 producida en el predio propiedad de la empresa Tenaris Siderca S.A., ubicado en el denominado Paraje Las Burras. Desde entonces, la causa

Una OnG creada al calOr del cacerOlazO Conciencia Ciudadana Campana Organización No Gubernamental es una entidad de bien público sin fines de lucro ni políticos partidarios. Fue creada por vecinos de la ciudad de Campana el 3 de agosto de 2002 “cansados de sufrir diariamente las nefastas consecuencias de la inactividad de las autoridades frente a los problemas cotidianos”. Eran tiempos del que se vayan todos y de gran inestabilidad política. En la página web de la ONG explican que hace ya 9 años advirtieron que esa realidad “es producto del alejamiento del ciudadano común de todos los ámbitos donde se toman las decisiones importantes que condicionan nuestra vida y como consecuencia lamentable de ello, esos espacios son ocupados por personajes inescrupulosos que muy poco les importa el bien común, y sin ningún tipo de control engrosan sus bolsillos a costa de nuestra salud, seguridad y propiedad”. También destacan que el sistema democrático requiere una “efectiva participación y real compromiso del ciudadano”. A pesar de las diferencias que existen en el país con respecto al año 2002, los integrantes de la ONG consideran que su razón de ser sigue intacta.

“Pensamos que la solución a este terrible flagelo es muy sencilla, consiste simplemente en reincorporar la presencia ciudadana en los lugares de decisión política, controlar paso a paso a nuestros representantes y funcionarios en el ejercicio de sus funciones, en nuestro caso, dentro de la esfera comunal”, escriben. “Confraternizados en el dolor que nos provoca ser victimas de la inseguridad cotidiana, en la broca que generan los abusos en la prestación de los servicios públicos y en la impotencia que nos produce ver enfermar y morir a nuestros seres queridos producto de un medio ambiente contaminado, pretendemos presentarnos frente a las autoridades para exigirle el cumplimiento de sus funciones. Sabiendo que la unión hace la fuerza, nos propusimos resignar parte de nuestro tiempo personal para dedicarlo a trabajar en ese objetivo”, afirman en la página web. En las asambleas que realizan mensualmente, canalizan “útilmente el malestar de la comunidad y lo convertimos en las soluciones deseadas”. Para más información se puede enviar un e-mail a concienciaciudadanacampana@yahoo.com.ar.

pág. 4

nota de tapa

semana del 6 al 12 de mayo / 2011

Cómo debe ser el relleno sanitario Según las normas que regulan la actividad, la impermeabilización de los rellenos sanitarios deberá realizarse de acuerdo a los siguientes requerimientos mínimos: capa de doble sistema de impermeabilización (primario y secundario) compuesto. Por compuesto se entiende membrana natural de no menos de 1 metro de espesor con una permeabilidad menor o igual a 1.10-7 cm/seg., (ante la acción de cualquier componente del lixiviado), más geomembrana de mínimo 1,5 milímetros, con garantía de duración mínima de diez años. Esta última debe ser de HDPE, (polietileno de alta densidad), resistente a los rayos ultravioleta u otro material con capacidad físico-química-biológica al menos equivalente. Además, debe tener capas drenantes a fin de colectar y conducir flujos no deseados y que asegure la ausencia de un tirante de lixiviado o carga hidráulica sobre el sistema de impermeabilización. Finalmente, entre la base del relleno de seguridad y la napa freática debe diseñarse un sistema de monitoreo tales como los lixímetros que permitan detectar contaminación por transporte de lixiviado antes de llegar a la napa.

avanzó muy poco, los peritajes se realizaron de manera absurda y hasta se intentó archivar la causa, que fue levantada por la Cámara Federal de Apelaciones de San Martín.

Justicia Federal

Para la parte querellante, las infracciones son evidentes. “Creemos que el terreno se niveló con basura asimilable a la domiciliaria, con una impermeabilización del terreno al menos deﬁciente, cuando la OPDS lo habilitó sólo para resi-

duos típicos de la producción de una acería”, aseguró el Dr. Lautaro Ríos. Además, el Paraje Las Burras es una zona inundable que está a 1700 metros del barrio San Cayetano y a 2700 metros del Palacio Municipal. “Podemos observar que existe una zona donde se depositan los líquidos lixiviados, pero también debería haber una planta de tratamiento para que esos líquidos no vuelvan contaminados al río o a la tierra”, señaló el abogado. Faggionato Márquez ordenó un primer allanamiento para la recolección de pruebas, pero los responsables de llevarla a cabo –una delegación especializada de la Policía de la provincia de Buenos Airesllegaron a Campana sin tener ni siquiera un frasco donde poner la prueba recolectada. Ante el fracaso de la pri-

mera inspección, se procedió a realizar un segundo allanamiento, esta vez a manos de la Prefectura Naval, la cual también se llevó a cabo de manera ineﬁcaz ya que sólo tomaron muestras de la tierra superﬁcial. “La sumatoria de irregularidades detectadas en los allanamientos hicieron prácticamente imposible obtener algún material probatorio de entidad”, aseveró Ríos a esta revista. Destituido Faggionato Márquez, González Charvay tomó su lugar y envió la causa a archivo. Conciencia Ciudadana apeló ante la Cámara Federal de Apelaciones de San Martín argumentando que las muestras de suelo colectadas no se realizaron con personal idóneo, que no había maquinas escavado-

Existe una zona donde se depositan los líquidos lixiviados, pero no existe una planta para su tratamiento. ras para obtener muestras en profundidad, a pesar de haber sido así ordenado en la correspondiente orden judicial, y las pocas muestras colectadas tan solo comprendieron una minúscula parte superﬁcial de suelo correspondiente al sector de ingreso a las celdas, sobre el camino cons-

Los ambientalistas temen que el terreno se haya rellenado con basura domiciliaria. truido en los taludes. También señalaron que con respecto a las toma de muestras de agua, donde intervino un técnico de la Autoridad del Agua de la provincia de Buenos Aires, sólo se limitó a colectar una muestra de agua desde la zanja colectora del desagüe pluvial de la ruta 6, que no se encuentra dentro del predio en cuestión y que además esta situada en el sector elevado del terreno, por lo que resultaría “muy poco probable encontrar vestigios contaminantes ya que son arrastrados por la pendiente hacia el río Paraná”. Tampoco se colectaron muestras de los pozos freáticos a los ﬁnes de detectar contaminación de las aguas subterráneas, porque el funcionario adujo que solo estaba capacitado a extraer muestras de aguas superﬁciales, no así de las subterráneas. De esta forma, la Cámara entendió, el 4 de noviembre del año pasado, que la causa no debía ir a archivo y or-

denó al juez federal de Zárate Campana a que avance en la investigación junto al ﬁscal Orlando Bosca. La ONG se mostró satisfecha con la resolución porque hasta ese momento no pudieron realizarse medidas de prueba serias y concluyentes para el desarrollo de la investigación y que la causa de dicho fracaso fue la

La Cámara Federal de Apelaciones de San Martín no permitió que se archivara la causa. renuencia a actuar de aquellos auxiliares de la justicia que participaron de la recolección de las muestras. Pero los problemas no terminaron allí. González Charvay ordenó una nueva recolección de pruebas, la cual fue realizada hace cuatro meses por una delegación de la Dirección de la

nota de tapa

semana del 6 al 12 de mayo / 2011

Reconocen a Rocca En medio de la pelea con el gobierno nacional, Paolo Rocca, Presidente de la Organización Techint y CEO de Tenaris, fue nombrado “Productor de acero del año” en la AISTech 2011, la Conferencia y Exposición Tecnológica del Hierro y el Acero organizada por la Asociación de Tecnologías del Hierro y Acero (AIST). Con este premio, la Asociación reconoce a los líderes más destacados por sus aportes a la industria del acero. Claro está que no es por su aporte al cuidado del medio ambiente.

El relleno sanitario en 1998, momento en que se sacó la foto. Policía Ambiental bonaerense, pero según Ríos, se incurrió en las mismas irregularidades que en los anteriores allanamientos y, además, las pruebas aún no fueron entregadas al laboratorio de Prefectura Naval, encargado de analizarlas. “Enterraron residuos asimilables a los domiciliarios cuando sólo tienen permiso para enterrar el laminillo, no usaron malla de contención impermeable ni respetan la distancia entre los rellenos, la periferia y los centros urbanos, aún así, los controles de la OPDS no encuentran nada y se basan en las declaraciones de la empresa”, señaló el Dr. Lautaro Ríos. Para la ONG, faltan numerosas diligencias por practicarse, especialmente una intensa, metódica y detallada inspección en el lugar y toma de muestras en todo el sector involucrado, tanto de suelo como de

agua, superﬁciales y subterráneas, todas ellas encargadas a personal idóneo y técnicamente preparado. “Si es que se pretende lograr un resultado certero, tendría que intervenir un geólogo o un hidrogeólogo en la toma de muestras”, indicó el abogado. “Sentimos que la causa está detenida, que hay poco interés en investigar, no digo que haya connivencia por tratarse de Siderca, pero sí poca intensidad en la investigación. El artículo 41 de la Constitución Nacional impone a todos los habitantes, el deber de proteger al ambiente, imposición que en cabeza de las autoridades, incluidos los jueces como integrantes de uno de los poderes del Estado, resulta de una caliﬁcación mayor respecto del cualquier otro ciudadano”, resaltó Ríos.n

La otRa causa En la edición Nº 30 de Revista UN X SEMANA del 11 de marzo, los abogados Hugo Linares y María Lorena Bagato, explicaban la causa por contaminación ambiental que habían iniciado a Tenaris Siderca. Según la denuncia, los impactos ambientales negativos son “el resultado de una ineficiente gestión en los procesos productivos que generan ruidos, emanaciones gaseosas, emisión de partículas, descargas de efluentes, generación de residuos sólidos y semisólidos que han sido dispuestos sin ningún orden e irresponsablemente, y ahora son enterrados en rellenos sanitarios insuficientes cercanos al establecimiento sin previo tratamiento, líquidos que son volcados en una laguna artificial dentro del predio del establecimiento, que aún con sus contenedores de seguridad, toma contacto con las aguas superficiales y acuíferos”. El Juez Takashima había citado al presidente del directorio de Tenaris Siderca, pero finalmente la audiencia se llevó a cabo con los apoderados de la empresa. Para los abogados demandantes está probado que existen graves incumplimientos administrativos y de control ambiental. En aquella oportunidad publicamos también una serie de estudios cuyos resultados que prueban que en Campana hay contaminación producto de la actividad típica de una acería.

pág. 5

pág. 6

información general

semana del 6 al 12 de mayo / 2011

Funcionan como marco del Futuro relleno sanitario

Zárate ﬁrmó convenios sobre conductas responsables con residuos

a ﬁrma fue realizada esta semana durante la visita del gobernador de la Provincia Daniel Scioli. Los convenios fueron rubricados por el intendente municipal Osvaldo Cáﬀaro y el director ejecutivo José Molina, titular del Organismo Provincial para

Gentileza de prensa de la provincia de Buenos Aires.

tres programas que están basados en la concientización impulsarán el reciclado de aceite vegetal usado para convertirlo en Biodiesel, la separación de residuos domiciliarios en origen y actividades de educación ambiental. el Desarrollo Sustentable (OPDS). Ahora, el área de Medio Ambiente de la Municipalidad de Zárate comenzó las gestiones para la implementación efectiva de los programas. Se trata de Generación 3R: Reducir, Reutilizar y Reciclar, que implica la pro-

el dato Reducir: significa modificar nuestro comportamiento de consumo a fin de alcanzar un perfil responsable, reduciendo los desperdicios que se colocan en los cestos. Por ejemplo, utilizar resmas de papel de 70 grs. para imprimir en lugar de las de 90, lo que significa reducir en un 10 por ciento del total de papel de consumo. Reutilizar: es aprovechar los elementos que ya han sido usados, pero que aún pueden emplearse en alguna actividad secundaria. Siguiendo el ejemplo, las hojas escritas en una cara pueden ser utilizadas como borradores. Reciclar: es el proceso por el cual los bienes fabricados, cuya vida útil se terminó, son recuperados y transformados otra vez para la vida útil. Los productos reciclados se elaboran a partir de materia prima recuperada, lo que reduce al mínimo la explotación de recursos naturales no renovables.

moción de actividades de educación Ambiental; el Plan BIO, para reciclar el Aceite Vegetal Usado y convertirlo en Biodiesel; y el programa Tu Manzana Recicla, que impulsa la separación en origen de los residuos domiciliarios. En el detalle de los convenios, la titular de la dirección de Planiﬁcación y Coordinación de Políticas Ambientales de la Municipalidad de Zárate, Amelia Franco explicó que los pro-

gramas que impulsa el organismo provincial se realizan en el marco de la Ley de Residuos Sólidos Urbanos 13 592, en el que se determina un plan de gestión integral de los desechos. Entre estas tareas se encuentra la minimización de la contaminación, regulando la disposición ﬁnal de los residuos y la minimización de la generación de desperdicios. Para poner en marcha los distintos ejes de esta polí-

tica ambiental, la Provincia impulsa los programas que acaba de suscribir la Municipalidad de Zárate y que ya funcionan en otros municipios bonaerenses. Los programas provinciales tienen su propia fundamentación: “La generación de residuos urbanos no deja de aumentar. En la Provincia de Buenos Aires se generan cerca de 4.268.000 toneladas por año. Este volumen es un síntoma de las modos de producción y

consumo no sostenible de esta sociedad”, explicaron los especialistas. El aumento de la cantidad de residuos que hay que gestionar diariamente, requiere de más infraestructura de recolección y de tratamiento, lo que supone mayores costos e inciden negativamente en las ﬁnanzas del Estado. “La minimización (reducción en origen) es la forma más efectiva de prevenir la contaminación.

información general

El Número

semana del 6 al 12 de mayo / 2011

244

millones de residuos se generan por mes en la Provincia de Buenos Aires

Complementariamente la valorización de los desechos al máximo alienta el aprovechamiento de los recursos, ya que reinserta los desechos valorizados en el circuito productivo y a su vez produce ingresos para quienes los comercializa”, precisaron. “Por lo tanto, alcanzar una gestión sostenible en los residuos sólidos urbanos requiere efectivizar un cambio cultural”, concluye la fundamentación del programa provincial. Ahora los vecinos de Zárate podrán participar de las distintas alternativas propuestas.

rECiClAr El ACEitE VEGEtAl El programa BIO implica la generación de biodiesel, combustible utilizado en vehículos, a partir del aceite vegetal usado. Aquel residuo tan cotidiano en la cocina del hogar, como en comercios del rubro gastronómico, podrá ser reciclado a través de un programa que dispone medidas para su acopio y posterior transformación en combustible.

COmO pArtiCipAr dE lOs prOGrAmAs Tal como explicó la funcionaria municipal, en un plazo de entre 1 y 2 meses podrían implementarse los programas en el ámbito local. En ese sentido, se brindaron algunos detalles de la propuesta. En el caso del programa “Bio”, que implica la realización de aceite vegetal como materia prima para elaboración de combustible, los interesados en participar

deberán guardar el aceite utilizado en la cocina en un recipiente, sin otros agregados como comida, agua y otros aceites, como el de auto. Luego se deberá entregar en los lugares autorizados, los organismos oficiales designados para la recolección. El reciclado de este residuo disminuye la contaminación de los ríos, reduce los costos de potabilización de agua y las inundaciones en las casas y en las calles, ya que el Aceite Vegetal Usado es uno de los principales elementos que tapan caños y cloacas. Para “Mi manzana recicla” también se deberá esperar un lanzamiento local con disposiciones que permitan a los vecinos conocer el alcance del programa y las zonas afectadas. Se trata de una propuesta para que se realice una separación de los residuos en origen. Es decir, que sean los propios vecinos quienes dividan los residuos entre los reciclables o reutilizables y los orgánicos. El paso será fundamental para, en el futuro, aplicar algunas medidas para favorecer al relleno sanitario que deberá modificar la actual forma de disposición final de los residuos sólidos urbanos, que se realiza en un predio a cielo abierto, para adecuarse a la norma vigente en esta materia. Finalmente, el programa dedicado a concientizar desde los establecimientos educativos junto con docentes para formar una “generación responsable” en materia ambiental. “Ya sos parte de la generación 3 R, ahora el cambio está vos”, dice el slogan de la campaña. Reducir, Reutilizar y Reciclar son los tres capítulos del programa que busca generar conciencia sobre la realidad ambiental y modificar conductas para lograr que reduzca y recicle de manera responsable.n

pág. 7

HAy EmprEsAs iNtErEsAdAs EN lA tArEA

Avanza el proyecto para el relleno sanitario de Zárate y Campana El cierre del basural ya está en marcha, resta contratar una empresa que se haga cargo de llevar adelante las recomendaciones de expertos sobre cómo realizar la disposición ﬁnal de residuos sólidos urbanos.

n reuniones con representantes de Campana, las autoridades de Zárate buscan acordar la contratación de una empresa para la implementación del relleno sanitario con los RSU, para adecuar finalmente el basural a las normas vigentes en materia ambiental. Como se sabe, Zárate y Campana cuentan con un estudio sobre la materia, realizado por la consultora ITSA, en el que se recomienda la utilización del mismo predio donde ya funciona el basural, adecuando las condiciones de disposición, para construir un relleno sanitario. La propuesta incluye programas de concientización y educación ambiental y la participación de los usuarios realizando la separación inicial de los desperdicios en sus domicilios para acortar y agilizar la disposición. Tal como se indicó, hay varias empresas interesadas para realizar el trabajo. Todas son nacionales y tienen experiencia en el tema, un requisito que se consideró fundamental a la hora de contratar el servicio. En este marco se inscriben los programas de concientización que se implementarán tras el convenio firmado entre la Municipalidad de Zárate y el OPDS. Como se sabe, las autoridades de ambos municipios también tendrán que contar con los fondos necesarios para llevar a cabo el proyecto. La definición avanza a través de reuniones entre representantes de las dos comunas y se supone que la decisión podría tomarse en un plazo corto. Mientras tanto, en el predio

ubicado en Zárate que es alquilado por ambos municipios para la disposición de los residuos, ya se iniciaron las tareas para el cierre deﬁnitivo del basural. El Plan de Cierre, que está monitoreado y auditado por los responsables provinciales de la política ambiental, incluye una limitación radicular para la contaminación del suelo, a

través de la plantación de árboles y una barrera de un material específico colocada con el mismo fin. También se trabajó con los desagües para impedir que el agua de lluvia haga un barrido de la zona. El predio, sin embargo, seguirá siendo utilizado para la disposición final de los RSU, aunque en el futuro de una manera adecuada a las dispo-

siciones vigentes en materia ambiental. El lugar, como se dijo, está en buenas condiciones, el suelo ya está impactado y ha sido considerado apto incluso por la consultora que llevó a cabo el estudio sobre el tema, que recomendó construir allí el relleno sanitario. n

pág. 8

análisis

semana del 6 al 12 de mayo / 2011

Pocas exPlicaciones ante un deficitario servicio

vergüenzas de viajar en colectivo Por Osvaldo Croce y Armando Borgeaud Acostumbrados a viajar mal, sin horarios establecidos ni higiene elemental en los coches, quienes no tenemos otro remedio que movernos por esta zona en colectivo, parecemos ciudadanos de segunda en dos municipios gobernados por partidos populares. Sin embargo, casi no nos quejamos.Tampoco tendríamos dónde, ya que no existen ventanillas para el usuario, las empresas no tie-nen direcciones definidas y los 0800 son inservibles. Está muy claro que las autoridades, (intendentes, concejales, secretarios, asesores, de todos los partidos políticos sin distinción), no utilizan a diario el servicio y tal vez por eso consideran cumplido su deber por alcanzar cada tanto pequeños beneficios o mejoras elementales del deficiente transporte público de pasajeros, que supo tener hace mucho tiempo una época de oro. Esta nota la escribimos quienes subimos y bajamos de los estribos con alta frecuencia y por eso podemos dar fe de lo que sigue. Aquí chillamos junto a tantos anónimos ciudadanos y proponemos algunas medidas de sentido común que podrían tomarse con urgencia. Nadie se sienta ofendido, es por el bien de todos.

on motivo de estar próximas las elecciones –se ven demasiadas caras, nombres, consignas y muy pocas propuestas concretas- y dado que en semejantes circunstancias suele declamarse preocupación por los problemas urgentes de la ciudadanía que nutre el grueso de los padrones y paga la mayor parte de los impuestos (incluido el más

injusto, el 21% de iva), viene bien una mirada crítica al tema del transporte en colectivos, ya que los trenes (verdadera solución de fondo, el medio más seguro y barato para el pueblo) han pasado a ser historia. desde hace por lo menos quince años, moverse en ómnibus por la zona Zárate campana, se ha convertido en un sufri-

miento diario. lamentablemente, como siempre cuando alguna penuria se sostiene en el tiempo, las víctimas coinciden con los victimarios y tienden a minimizar la afrenta (unos porque se cansan de gritar sin que les den importancia, los otros porque saben que el pataleo dura unos días y al final todos seguirán remando). igualito a cuando aumentan la carne ó el gas oil, por dar ejemplos simples, muchos empiezan gritando y finalmente se resignan en el pensamiento de que es exagerado definir la situación como desastrosa. después de todo, trasladarse en las peores condiciones, no es para tanto. las dos ciudades cabeceras de Partido tienen, sin dudas, problemas más acuciantes. Parados sobre endebles pisos de chapas, aferrados a partes de carrocerías desvencijadas, respirando cuanto olor humano sea posible, en las colas frente a un palo sin indicación alguna, en las esperas debajo de amenazantes techos de chapa llamados piadosamente “refugios” (aunque han ido reemplazándose debido a varios accidentes luctuosos) o en las demoras interminables sobre la ruta para tomar “el que

viene atrás” porque nuestra unidad se rompió sin posibilidad de arreglo inmediato, los usuarios del servicio de colectivos ya no pertenecen al mismo segmento social de antes de la década del ‘90. se incluyen dentro de un sector importante de la población, aquellos que pasaron de tener empleos ﬁjos a la economía informal y están imposibilitada de retomar el nivel que tenía antes de la mentira del neoliberalismo menemista, empleados de jerarquías bajas y medias, secretarias, operarios de turnos ﬁjo, docentes, profesionales que se ganan la diaria en guardias de hospitales o estudios de otros profesionales, vendedoras tras los mostradores de negocios o empresas variopintas, etcétera. Y junto a ellos, quienes tampoco tienen acceso a un auto, nuevo o usado: estudiantes, jubilados, trabajadores de contratos basura, explotados en talleres clandestinos, desocupados de más de treinta y cinco años por viejos o de menos de veinte por falta de educación secundaria. súmese a esto el brusco aumento de habitantes en nuestra zona y tendremos un cuadro aproximado de quiénes cuentan las monedas varias veces al día para trasladarse entre dos ciudades que están en la mismísima puerta del Mercosur.

¿a qué hora Pasa el colectivo? no hay frecuencia que valga, es raro encontrar carteles indicadores de horarios, y si los hay casi nunca responden a la realidad. los pasajeros tienen la íntima seguridad de que los coches pasan más cuando pueden que cuando quieren. intentar subir a una unidad después de las seis de la tarde para ir de campana a Zárate o viceversa puede tomar, de lunes a viernes, entre cincuenta y sesenta minutos de espera para viajar parado y víctima del apretujamiento. los sábados y domingos, ni hablar de frecuencias: puro azar. apenas el deseo de volver a casa puede hacer

análisis

semana del 6 al 12 de mayo / 2011

olvidar que se ha tardado una hora y media para recorrer diez kilómetros. Los memoriosos cierran párpados y se emocionan por épocas en que varias líneas cubrían las 24 horas de comunicación entre dos polos urbanos por entonces mucho más pequeños.

¿CuáL ES EL ESTADO DE LAS uNIDADES? Llama la atención la cantidad de unidades que “se rompen” a pocos metros de haber salido, o cuando recorrieron la mitad del trayecto, y a veces a cuadras de llegar a destino. Estas eventualidades son moneda corriente. Nadie explica los motivos. Por lo menos un cuarenta por ciento, medido con optimismo, está en lamentables condiciones y, según la legislación vigente, no debería poder circular. Los usuarios intuyen que las empresas traen a la zona colectivos desechados en otras ciudades donde los controles son más estrictos. Falta de vidrios, inexistencia de barandas y soportes, lamentable estado de las puertas, asientos destrozados a los que muchas veces les han quitado los respaldos, hablan por si solos. En caso de lluvia, y sin exagerar, se pueden sufrir los efectos de agujeros en el techo o ventanillas que no cierran, cuando no han sido reemplazadas por cartón, madera o nylon.

¿Y LA HIGIENE? No existe, así de simple. Si el lector utiliza ropa clara para realizar cualquier viaje, tendrá una demostración ﬁel de lo expuesto, agravado por el estado de abandono de las colectoras de la ruta 6, por las que deben transitar los vehículos cuando ingresan a los barrios entre las dos ciudades. Su recorrida, especialmente en verano, trae a la memoria las viejas películas del Lejano Oeste y sus calles polvorientas. Está muy claro que las empresas eliminaron el costo de la limpieza de los colectivos con la facilidad que les otorga la falta de control. En esta época de tantas enfermedades contagiosas

nadie puede dudar de la limpieza y la desinfección como medidas de prevención. Hablando de controles: hace años no se ven subir inspectores en las paradas, no hace falta preguntar la razón, y tampoco se realizan veriﬁcaciones periódicas más allá de la VTV no siempre actualizada según demuestran las obleas en los parabrisas.

NO TAN AL mArGEN *Luján, puerta de entrada a la línea Oeste, parece de otro continente (y eso que hay estudiantes de la universidad cuya sede central está allí). Capilla del Señor, San Pedro y Cardales son destinos casi inalcanzables en colectivo. Lima, tiene suerte, el servicio, con los mismos problemas que se menciona en los demás itinerarios, se presta casi regularmente. Ninguna línea zonal va hasta Puente Saavedra ni hablar de ser opción a la única línea autorizada para ir a la capital luego de una decisión judicial que nunca fue explicada en detalle a la ciudadanía. * Hubo una vez una empresa que cubría el recorrido Campana Zárate. Se llamaba Expreso Paraná y el número 228. Los colores característicos: rojo, azul y blanco, distinguían a cada unidad. Fueron de los primeros en estrenar mercedes Benz 1112 y 1114 así como los recordados “camellos” para los viajes de larga distancia. Los dueños manejaban sus coches y de a poco fueron incorporando a choferes de la zona que todos conocíamos. Iban a Lima, Capilla del Señor, Luján, San Pedro, Cardales, Puente Saavedra y mar del Plata. Nunca pudieron ingresar a Capital Federal. Se lo impidieron las otras líneas. Tenían los problemas de cualquier empresa, pero en general el servicio era destacado con orgullo por los usuarios de nuestras ciudades, los coches estaban limpios y se cumplían los horarios con puntualidad, se llegó a verificar el paso de un colectivo cada 7 minutos, lo que, ironías del destino, alguien llegó a considerar insuficiente. miles de obreros, estudiantes, pasajeros de toda clase se movian a su ritmo sin mayores dificulta-

des. ¿Qué pasó con esta empresa? Nadie lo sabe con precisión. Se habló de vaciamiento, de quiebra fraudulenta, se rumoreó de todo, aunque nada que explicara con claridad las razones de su desaparición que nos hizo retroceder 30 años en calidad de vida en lo referente a transporte público de pasajeros. * ¿Quiénes son los reales y comprobables dueños de estas empresas que hoy en día pretenden reemplazar a aquellas? Imposible saberlo. Nadie se hace responsable ante los pasajeros, con una dirección real en Zárate o Campana, un teléfono de línea atendido por una persona capaz de recibir una queja, hacer una consulta, reclamar. Hasta los colores de las líneas son tan confusos que es materia de apuestas saber a qué empresa pertenece la difusa ﬁgura que aparece en el horizonte justo cuando encendimos el cuarto cigarrillo. * Verdad es que la intendente Estela Giroldi logró en 2008, con su intervención, anular un fuerte aumento de tarifas en un momento complicado por parte de la empresa que monopoliza el servicio entre Zárate y Buenos Aires. También es cierto que el intendente Osvaldo Cáﬀaro hizo su campaña electoral recorriendo la ciudad en un colectivo, todo un símbolo. Nadie podría acusarlos de no interesarse por el problema. Pero no alcanza.

¿Qué PrOPONEmOS? Sentido común. La creación de un grupo de Concejales de Zárate y Campana, encabezado por los mencionados intendentes, para solucionar la raíz de este problema. reunir información, determinar responsables, llamarlos, exponer la situación, aplicar las leyes que ya existen hasta lograr que se cumplan, y exigir la intervención de las autoridades del área de transporte que corresponda. Solamente hace falta decisión y voluntad de mirar hacia aquellos que son víctimas inermes de un mal servicio brindado por empresas que reciben suculentos subsidios por los que no se les obliga a dar cuenta. También sería una demostración de

pág. 9

identiﬁcación con las mayorías, imitar a un pequeño municipio perdido en el mapa, donde se obliga a los funcionarios de toda clase a viajar en el mismo transporte público que utiliza el pueblo, ese tan mencionado en las campañas. Debiera incluirse a los candidatos sonrientes y pulcros, que podrían así dialogar cara a cara con sus votantes si es que el ruido, la mugre, las frenadas, se lo permiten. Aunque tal vez la defección de una correa, de un acelerador, de un freno, les permita largas charlas al costado de la ruta. De paso se podría ahorrar mucho dinero en coches oﬁciales, vales de combustible y vidrios polarizados (¿están prohibidos?¿en serio?). Cuando los que nos representan sufran nuestros mismos problemas, se podrán empezar a ver esos cambios básicos y elementales. Decían las viejas que para saber el gusto de la sal, hay que probarla. n

información general

semana del 6 al 12 de mayo / 2011

CrECió muCho EN los úlTimos años

Transporte escolar, un negocio que va sobre ruedas En la ciudad existen al menos 60 empresas habilitadas. Cada pasajero paga en promedio 200 pesos mensuales. la dirección de Tránsito aumentó los controles sobre las unidades y exige que se cumplan con las reglamentaciones.

n la Dirección de Tránsito de la Municipalidad de Zárate existen 60 habilitaciones de vehículos para transporte escolar, pero el mayor crecimiento del sector se produjo en los últimos dos años cuando muchos emprendedores decidieron comprar una camioneta e ingresar al mercado seducidos por la

baja carga horaria y los altos beneﬁcios económicos. Tan sólo hay que observar en las horas en que se producen los ingresos y salidas de las escuelas para comprobar que son muchas las personas que se dedican al transporte escolar. En la mayoría de las escuelas, los alumnos que viajan en ellos tienen prioridad

cuando termina la jornada escolar y es usual verlos salir en ﬁla india acompañados por la asistente del transporte, personal que el Estado obliga a tener a todas las empresas. Como es usual en nuestra ciudad, el tránsito en el horario de entrada y salida de los estudiantes es caótico porque pocos respetan la reglamentación que impide estacionar en línea amarilla, lugar reservado precisamente para el transporte escolar. Los bocinazos, los insultos y conductores tensos es la fotografía que se repite diariamente sin que nadie pueda encontrar

una solución.

NúmEros Los transportes escolares tienen un costo promedio de 200 pesos mensuales. La mayoría tiene capacidad para 12 a 15 pasajeros, según la edad de los mismos. Y los transportes suelen trabajar en los dos turnos, mañana y tarde, lo que equivale a una facturación mensual aproximada de unos 6 mil pesos. El éxito de estas empresas se percibe muy fácilmente: muy pocos hacen publicidad porque sus asientos están todos ocupados la mayor parte del año y es muy difícil que se produzca una baja. Los padres eligen enviar a sus chicos en el transporte escolar porque en el horario de

entrada y salida de las escuelas trabajan o porque viven lejos de los establecimientos educativos y esta es la forma más rápida y eﬁcaz de enviar a sus hijos a la escuela en un servicio puerta a puerta.

CoNTrolEs El ex director de Tránsito, Oscar da Costa (pasó la semana pasada a ocupar una dirección en la secretaría de Desarrollo Humano) contó que el año pasado se realizó una fuerte campaña de control para que el transporte escolar cumpliera con la reglamentación existente. “Muy pocos se resistieron a cumplir con las normas, pero luego se fueron poniendo al día y aceptaron las condiciones, entendieron que no se los

El Número

pág. 10

200

pesos mensuales cuesta en promedio el transporte escolar por cada alumno.

6000 pesos es la facturación promedio por camioneta.

estaba perjudicando, sino todo lo contrario porque la seguridad es muy importante”, dijo el funcionario. Algunas empresas se resistieron porque sus camionetas también eran usadas para el transporte de trabajadores de fábricas, lo cual no es aceptado porque se trata de dos habilitaciones diferentes. Uno de los principales problemas, coinciden las fuentes consultadas, es que los chicos se pongan el cinturón de seguridad, obligatorio desde el 2006. Desde algunas ONG dedicadas a concientizar sobre las normas de tránsito, dicen que el transporte escolar es la resaca del transporte público y que prácticamente no existen controles.n

Requisitos obligatoRios paRa el tRanspoRte escolaR - Los vehículos que se habiliten para estos servicios deberán reunir las siguientes características de seguridad: puertas de mano accionadas exclusivamente por el conductor para el ascenso y descenso; una puerta de emergencia; una ventanilla con sistema de seguridad que impidan exponer a los escolares partes de su cuerpo fuera del perímetro carrozado del vehículo; pisos recubiertos por materiales antideslizables y de fácil limpieza; los respaldos de los asientos en su parte posterior, deberán ser acolchados en material de fácil limpieza y toda estructura metálica que se encuentre a menos de 1,20 mts. del nivel del piso del rodado se recubrirá con un revestimiento de seguridad; todos los vehículos deberán estar pintados exteriormente, la carrocería baja y capot color naranja y carrocería alta (techos y parantes) color blanco; y deberán llevar bien visible desde el exterior las siguientes leyendas: TRANSPORTE ESCOLAR, LICENCIA Nº ....., CAPACIDAD ESCOLARES, y MODELO AÑO (no superior a los 15 años); entre otros.

negocios

DeStinaDo a laS empreSaS

Sancor Seguros lanzó nuevo producto Se trata de prevemax, que ofrece coberturas adicionales al seguro de riesgos de trabajo. es la primera empresa aseguradora que lo ofrece en el mercado.

l Grupo Sancor Seguros y Organización de Seguros Di Battista presentó el último martes en la sede del Centro del Comercio e Industrias de Zárate un nuevo producto dirigido al segmento empresarial, que ofrece una propuesta integral para la protección de los trabajadores. Se trata de Prevemax, un conjunto de coberturas complementarias al seguro de Riesgos del Trabajo que agiliza la gestión administrativa, al tiempo que otorga seguridad económica al empleador. Guillermo Di Battista, responsable de la ﬁrma en nuestra ciudad, explicó que lo novedoso de este producto es que otorga distintas capas de seguri-

dad para los empleados y permite a las empresas clientes elegir los niveles de protección que pretenden otorgar a sus trabajadores. La primera capa de pro-

“Este nuevo producto nace de la necesidad de las propias empresas”, señaló Guillermo Di Battista. tección se ofrece a través de la cobertura de Prevención ART, la empresa líder del mercado de riesgos del trabajo, que se destaca por el asesoramiento y capacitación en prevención de

riesgos, prestaciones integrales y centros médicos exclusivos y agilidad en la gestión. Sancor Seguros complementa la segunda capa de protección a través de los seguros de obligaciones patronales y el seguro colectivo de accidentes personales 24 horas. La tercera capa ofrece a la empresa cliente la posibilidad de decidir el nivel de protección que desea para sus empleados, ya que se le permite contratar distintos módulos con diferentes sumas aseguradas en una única operatoria. De esta forma, se permite al empleador cumplir con las obligaciones patronales y contar con una cobertura de Acci-

La historia de un Líder en eL mercado deL seguro En 1943 se sancionó la ley de seguros en Argentina. Esto permitió que se gestara entre los socios de Sancor Cooperativas Unidas Limitada una idea que dio inicio a la elaboración de proyectos, concretados el 21 de diciembre de 1945 con la asamblea constitutiva de Sancor Cooperativa de Seguros Ltda. Normas legales y las características de la actividad, determinaron la necesidad de una cooperativa independiente que fue autorizada por la Superintendencia de Seguros de la Nación, el 25 de abril de 1947 bajo el número 224. Su primer socio fue SanCor Cooperativas Unidas Ltda., y la primera póliza de seguros se emitió el 3 de mayo de 1947 cubriendo los riesgos emergentes de la Ley de Accidentes del trabajo del personal del establecimiento agrícolaganadero propiedad del Sr. Juan B. V. Mitri. Sancor Seguros dio origen al Grupo Sancor Seguros y fijó valores rectores que hoy continúan siendo los pilares inamovibles de esta empresa que es ciento por ciento argentina. El grupo cuenta con más de 3.100.000 asegurados, 40 oficinas propias, 4.200 productores asesores y más de 1.500 empleados. Además, posee empresas propias en países vecinos como Uruguay, Paraguay, Brasil e intercambios de know how con países latinoamericanos como Bolivia, Ecuador y México. El pasado 16 de marzo Sancor Seguros fue noticia nacional ya que inauguró con la presencia de la presidenta Cristina Fernández en Sunchales, provincia de Santa Fe, un edificio “inteligente” ya que permite programar y controlar los parámetros de funcionamiento de iluminación, aire acondicionado, sonidos, control de acceso y cámaras, en un bello entorno paisajístico y con un aeródromo en el cual la aerolínea AeroChaco ya comenzó a utilizar para realizar viajes a Buenos Aires.

dentes Personales para sus empleados, las 24 horas. A su vez, el trabajador asegurado contará con una cobertura que no se limita sólo al ámbito laboral y tendrá la posibilidad de percibir un mayor monto en concepto indemnizatorio. Prevemax ha sido pre-

pág. 11

Guillermo Di Battista, entregando el premio de “Expozárate 2011”

semana del 6 al 12 de mayo / 2011

sentado en todo el país por los funcionarios del Grupo Sancor Seguros, mostrando a los Productores Asesores de seguros de cada región, las herramientas de asegurabilidad que viene desarrollando con el ﬁn de contribuir a mantener la rentabilidad de las empresas clientes.

“Este nuevo producto nace de la necesidad de las empresas”, señaló Di Battista a este semanario, quien destacó que Sancor Seguros es la primera aseguradora en implementar este producto después que fuera aprobado por la Superintendencia de Seguros de la Nación.n

nota de tapa

semana del 6 al 12 de mayo / 2011

pág. 13

SegurIdad

Invierten fondos pero siguen faltando efectivos y patrulleros el Municipio de Zárate destina cerca de 300 mil pesos mensuales en distintos servicios de seguridad. La comisaría tiene sólo 3 patrulleros en marcha por lo que se convierte en fundamental el apoyo de la dPu que tiene 5 móviles para patrullar con presencia policial. Zárate participará del programa de compra descentralizada de patrulleros que permitirá un mayor control sobre el mantenimiento de los móviles. Hay sólo 4 zarateños anotados en la escuela de policía, por lo que a la luz de la disposición que obliga a coincidir el destino de los nuevos agentes con su lugar de origen, es crítica la perspectiva a futuro para la incorporación de efectivos.

euniones en La Plata y gestiones en distintos niveles de gobierno son parte de la agenda cotidiana del gobierno municipal para conseguir mejorar las condiciones de seguridad en Zárate. Sin embargo, el punto más crítico en la materia sigue siendo la falta de efectivos y patrulleros para garantizar una cobertura de todo el distrito. Un tema que resulta el más complejo de resolver, pese a los fondos que destina mensualmente la comuna para asistir a los distintos servicios de seguridad. En diálogo con Revista UNO X SEMANA, el secretario de Gobierno, Ariel Ríos precisó que la Municipalidad de Zárate invierte cerca de 300 mil pesos por mes para atender distintas necesidades del sistema de seguridad. Hay alquileres de inmue-

bles para que funcionen las dependencias, personal civil que presta servicios en las dependencias policiales para agilizar la gestión administrativa, y toda la estructura de la Dirección de Prevención Urbana (DPU) que creó esta gestión y que hoy cuenta con 5 móviles en la calle, número que supera los patrulleros disponibles en la comisaría de Zárate para la patrulla de las calles. “Muchos cuestionan la DPU, pero lo cierto es que sin estas unidades hoy la comisaría tiene sólo 3 patrulleros en marcha, y los efectivos hacen patrullaje a bordo de los móviles de la Dirección de Prevención Urbana”, dijo Ríos para explicar que la inversión municipal se fundamenta en el compromiso del gobierno local en mejorar las condiciones de seguridad. Por eso, se dotaron los móviles de todos

los elementos necesarios, se implementó el sistema de cámaras de monitoreo en muchos puntos del distrito y se asiste en todas las formas posibles a las fuerzas de seguridad para garantizar el funcionamiento de todos los servicios. Ahora el distrito de Zárate participará del programa que impulsa el gobierno de la Provincia de Buenos Aires para la compra descentralizada de patrulleros. Tal como está previsto, a Zárate llegarán 5 camionetas y 4 automóviles destinados a la policía local, pero el proceso de compra estará a cargo de la comuna que luego entregará los vehículos en comodato a la fuerza policial. La principal diferencia en esta cuestión será la injerencia que tendrá la autoridad municipal sobre el control del manteni-

Entre todos podemos cuidarla

miento de los vehículos y su funcionamiento para evitar que salgan de servicio por desperfectos mecánicos. El otro problema que afronta la realidad de la

seguridad local es la falta de efectivos. Tema que tiene un panorama sombrío a futuro, en función de la disposición implementada por el gobierno provincial que determina

que cada nuevo policía preste servicio en la zona en la que reside. Zárate tiene hoy, según contó Ríos, sólo 4 estudiantes en la escuela de Policía, por lo que en el fu-

Juntemos lo que se cae en la calle cuando trasladamos mercadería, ya sea comercial o particular.

Mantengamos las veredas en buen estado, sin obstáculos ni pozos. Tampoco escribamos ni dañemos el mobiliario público.

Una vez finalizadas las obras, los residuos y materiales sobrantes de la construcción no pueden permanecer en la vereda, tenemos que recogerlos.

Debemos estacionar los autos en aquellos lugares indicados, no sobre las veredas. Tampoco los abandonemos en la calle por más de tres días.

Ordenanzas que regulan el uso de la vía pública: 2115/ 2024/ 1298/ 2243/ 2461/1933/ Decreto 103. RESPETANDO LAS NORMAS EVITAMOS MULTAS.

pág. 14

nota de tapa

semana del 6 al 12 de mayo / 2011

“SI tenéS un arma, tenéS un problema” Los números de la Seguridad en Zárate y Campana La eStadíStiCa de LoS LLamadoS de auxiLio aL 911 eStá enCabeZada por La ConfrontaCión veCinaL

Un detalle de los llamados recibidos durante el mes de marzo al número de auxilio 911 desde Zárate y Campana, ubican a la cabeza de los problemas registrados la Confrontación vecinal. Un total 998 llamados en ese ítem lo convierten en el primero de una lista que incluye accidentes y robos, que aparecen en el sexto lugar del ranking, sumando 415. Este rubor es robo en finca con autores, mientras que en el lugar 11 figuran los robos en la vía pública, con un total de 203 llamados. La lista contiene una descripción de otras emergencias por las que se llama al 911, como vandalismo, consumo de estupefacientes en la vía pública, robo sin autores, robo de automotores (contabilizan 124 llamados en el mes), emergencias de salud, infracciones contravencionales, animales sueltos, enfrentamiento entre personas, vehículos abandonados, usurpación, ebriedad, amenaza de muerte, disparo de alarmas, tentativa de suicidio, exhibiciones obscenas, abuso de autoridad con armas, persona perdida, vendedor en la vía pública, piratas del asfalto, vandalismo sobre edificio público y sobre transporte público, violación, víctima de secuestro (hay 4 llamados registrados), violación al expendio de alcohol, juegos prohibidos, prostitución, denuncia de bomba, toma en comercio y violencia infantil.

turo no hay muchas posibilidades de incrementar el número de agentes para el distrito. Entre otras cosas, el Municipio también colaboró con la difusión de las convocatorias a aspirantes a policía para lograr interesar a jóvenes vecinos a que se sumen a la fuerza. "Los municipios siempre nos han ayudado mucho porque saben de nuestras limitaciones y han reparado vehículos, aportado nafta, y en este convenio que celebramos no sólo compran en concesionarias locales que desarrolla el comercio local, sino también ejercen un control y un monitoreo del uso que es lo que interesa", reconoció durante la última visita a Zárate, el ministro de Justicia ya Seguridad de la Provincia de Buenos Aires, Ricardo Casal. Sobre las nuevas medidas en la cartera sobre la descentralización explicó: ”Todos los inten-

dentes, inclusive el de Zárate, compraron los patrulleros y algunos se están entregando. Hoy iniciamos el plan de Comisarías Descentralizadas para que cada Municipio pueda refaccionar los edificios, los calabozos y lo que necesiten". Tendrán un monto superior a los 20 millones de pesos para poder mantener las comisarías. Y al referirse a los últimos cambios realizados en la fuerza policial, la designación de nuevos titulares de la comisaría como de la Jefatura Departamental, dijo: “Esto va a permitir el ascenso de gente más joven", sostuvo sobre los pases a retiro de comisarios con más de 30 años de servicio. "Este año ha sido muy particular, expiró la Ley de emergencia por lo tanto hemos ascendido a más de 27.000 agentes y hemos hecho cambios ordinarios de fin de año y

por otro lado para poder darle más dinámica y agilidad a la Policía". En ese marco, pasaron a retiro varios comisarios que ya llevaban 30 o más años de servicio, (el caso de Mario Caballero quien era titular de la Departamental ZárateCampana).

CIVIleS en la polICIa El Ministro Casal contó además que en La Plata tuvieron que cerrar la inscripción de civiles para ocupar cargos administrativos en la Policía, debido a la gran demanda, "sobre dos mil vacantes en toda la provincia sólo en La Plata se inscribieron tres mil y no queremos que se genere una falsa expectativa sobre los cupos que se van a asignar", detalló. En el resto de la Provincia el cierre será el día 13 de mayo.n

Desarme: Impulsan en Zárate el programa de entrega voluntaria de armas

árate podría sumarse a la iniciativa nacional del ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación para la entrega de armas que los vecinos guardan en sus casas, como parte de un programa que promueve la no violencia y una política integral de control y prevención de la violencia a r mada, que incluye medidas de cont r o l d e l mercado legal y medidas d e persecución d e l mercado ilegal de las armas d e fuego. El plan t i e n e como objetivos la disminución del uso y proliferación de armas de fuego y municiones, la reducción de accidentes y hechos de violencia ocasionados por el acceso

y uso de armas de fuego y la sensibilización acerca de los riesgos de la tenencia y uso de armas. Las autoridades consideran que “la promoción de una cultura de no violencia y resolución pacíﬁca de conﬂictos d e s -

alienta la tenencia y uso de armas d e fuego”. El Plan Nacional de Entrega Voluntaria de Armas de Fuego lleva alrededor de 120.000 armas destruidas y se aﬁanza en su implementación, por lo que se busca abrir otras bocas para la recepción de revólveres y escopetas para ser destruidos. En ese marco, Zárate sería un punto más en la cadena que se creó en el país. Fue el propio inten-

dente Osvaldo Cáﬀaro quien expresó su apoyo a la iniciativa ante el ministro de Seguridad bonaerense Ricardo Casal. P a r a esto,

ya se reunió el secretario de Gobierno de la Municipalidad de Zárate, Ariel Ríos, con el pastor Jorge Gómez presidente del Consejo Pastoral, con el propósito de organizar la puesta en marcha del programa que busca la concientización a la población por la no violencia y la entrega voluntarias de armas al RENAR (Registro Nacional de Armas de Fuego). El pastor Jorge Gómez, en su apoyo al Plan de Desarme, actuará como interlocutor para ejecutarlo de manera conjunta con otras entidades. El secretario de Gobierno aﬁrmó que en Zárate se establecerán puestos de recepción de armas de fuego, mediante el RENAR, donde las personas podrán acercarse de forma anónima y llevar sus armas de fuego. Tal como prevé el programa nacional, la persona que entregue armas

nota de tapa

semana del 6 al 12 de mayo / 2011

pág. 15

Las armas aumentan eL índice de vioLencia de fuego, recibirá un cheque a modo de recompensa, que podrá cobrar en el Banco Nación sin necesidad de acreditar su identidad. Las armas de fuego serán retiradas y llevadas a la planta de Tenaris Siderca para su destrucción total y fundición, destinando el dinero recaudado por la ganancia del reciclado del metal a la Fundación Garrahan, como ya ocurrió en otras etapas del programa.

7000 armas La última destrucción de armas se realizó el pasado mes de marzo, en el marco del Plan Nacional de Desarme Civil y fueron entregadas casi 7.000 armas de fuego. El procedimiento fue supervisado por el ministro de Justicia y Derechos Humanos, Julio Alak, responsable del programa que ya permitió sacar de circulación más de

Tal como prevé el programa nacional, la persona que entregue armas de fuego, recibirá un cheque a modo de recompensa, que podrá cobrar en el Banco Nación sin necesidad de acreditar su identidad. 125.000 armas de fuego, lo que representa el 10% del parque registrado en el país, y por el director del Registro Nacional de Armas (RENAR), Andrés Meiszner. Las armas que serán destruidas mañana fueron recibidas por el Registro Nacional de Armas en el marco de la vigencia de la Ley 25.938, que establece la destrucción de armas que estuvieron involucra-

El 64% de los homicidios dolosos en Argentina no se da en ocasión de robo ni delito, y en el 54% de los homicidios se utiliza un arma de fuego. Con estos datos estadísticos, el gobierno nacional fundamentó el Plan de Desarme. En ese marco, se asegura que en Argentina, como en muchos otros lugares del mundo, las armas de fuego aumentan los índices de violencia dentro de la sociedad. La proliferación de armas en manos de civiles tiene como consecuencias un aumento del número de muertos por accidentes, suicidios y/o homicidios, incrementa el riesgo de morir o resultar herido en una situación de delito o bien, que las situaciones de conflictos interpersonales sean resueltas de manera violenta. “Entregar el arma para que la misma sea destruida

das en causas judiciales y que son liberadas una vez que el proceso alcanza sentencia ﬁrme. El 60% de las piezas proviene de los distintos departamentos judiciales de la provincia de Buenos Aires. “Las armas en manos de civiles sólo aseguran muertes absurdas”, aseguró el ministro de Justicia y Derechos Humanos, Julio Alak, el impulsor del Programa Nacional de Entrega Voluntaria de Armas de Fuego. El funcionario precisó que el plan puesto en marcha por el Gobierno nacional y cuya prórroga

el dato 0800 333 DESARME (72736) de 9 a 15 Delegación RENAR La Plata Calle 13 N° 566, 1° Piso (1900) - La Plata Teléfono: (0221) 4254987 Horario: Lunes a Viernes de 8:00 a 13:00 horas. Más información en http://www.desarmevoluntario.gov.ar

contribuirá en la construcción de una sociedad más pacífica. Un arma menos en circulación es un arma menos que puede ser disparada. Además, la reducción de la cantidad de armas en manos de civiles ayudará a la reducción de la cantidad de armas ilegales, puesto que una de las vías de provisión del mercado negro de armas es, justamente, el robo y hurto de armas en casas particulares que detentan legítimos usuarios”, dice la fundamentación y agrega: “El control de los stock de las fuerzas de seguridad y militares y la reducción de excedentes de sus arsenales tiene el mismo fin y contribuye también a disminuir la disponibilidad de armas al alcance de la delincuencia común y del crimen organizado. El aumento de los índices de criminalidad y

LOS MONTOS DE LAS RETRIBUCIONES Armas: Revólveres y pistolas. De $200 a $600. Escopetas. De $200 a $400. Carabinas y fusiles. De $200 a $600 Pistolones. $200 Municiones: Cartuchos. $0,10

por dos años aprobó el Congreso, servirá para “reducir el número de víctimas mortales por conﬂictos interpersonales, que en Argentina representan las dos terceras partes de los homicidios dolosos”. Alak aseguró en ese sentido que “pretendemos que en Argentina las armas estén en poder de las fuerzas de seguridad, porque en manos de los civiles sólo aseguran muertes absurdas”.n

violencia que sufrimos en nuestro país en los últimos años estuvo asociado directamente con la proliferación de armas de fuego. Un programa de entrega voluntaria de armas no basta para reducir los índices de delito. Debe estar acompañado al mismo tiempo por políticas integrales de seguridad que desalienten a la ciudadanía a adquirir armas para su propia protección”.

Las armas de fuego en casa, un riesgo Contrario a los argumentos que fundamentan la posesión de armas como forma de protección, las armas no brindan protección por el simple hecho de que han sido creadas como un instrumento de agresión. Las armas en el hogar aumentan la posibilidad de accidentes, heridos y

muertos. Una persona que tiene un arma en su hogar tiene que estar preparado, psíquica y físicamente, para disparar antes de ser atacado. Las armas de fuego constituyen un riesgo para la vida de todo el grupo familiar. Las armas impactan doblemente: sobre la vida y sobre la calidad de vida para quienes han sido baleados, traumatizados, intimidados, asaltados y violados a punta de un arma de fuego. Las armas de fuego no distinguen entre quienes la portan y aquellos hacia los cuales va dirigida la agresión, como tampoco distinguen edad, o ciudadanos “honrados” de delincuentes. Las armas tienen el potencial de terminar con la vida. Las estadísticas señalan que en Argentina los sectores más afectados por la

violencia armada son especialmente jóvenes, varones y pobres. La falta de políticas de inclusión y contención para los jóvenes afectados por la marginalidad y la desigualdad constituyen una de las principales causas de incursión en actividades delictivas o comportamientos antisociales por parte de este grupo etario. Según datos del Ministerio de Salud de la Nación, en el año 2004 la mayoría de las defunciones se produjeron entre los hombres jóvenes de bajos recursos que residen en los centros urbanos más importantes del país (Buenos Aires, Santa Fe, Córdoba y Mendoza).

semana del 6 al 12 de mayo / 2011

::Pasan a retiro a la cúpula de la Departamental Zárate-Campana... Lo dispuso el Ministerio de Seguridad provincial. Es por jubilación. La medida se concretó el 1º de mayo. Entre ellos se encuentra Mario Caballero, quien estaba a cargo de la Jefatura Departamental. El Ministerio de Justicia y Seguridad bonaerense decidió pasar a retiro por jubilación a 194 policías bonaerenses, en su mayoría oficiales de rangos elevados como comisarios y subcomisarios. Fuentes de la cartera que encabeza el ministro Ricardo Casal informaron que todos esos uniformados cumplieron los años de servicio en la fuerza provincial -la mayoría superó las tres

décadas- y ya tienen reemplazantes. La Policía Bonaerense cuenta con mil efectivos egresados de la escuela Juan Vucetich. En ese marco, en el subescalafón comando pasaron a integrar el régimen previsional 12 comisarios mayores, 41 comisarios inspectores, 75 comisarios y un subcomisario. Entre ellos se encuentran los jefes Departamentales de General

Rodríguez, comisario mayor Walter Astegiano; de Zárate-Campana, comisario Mario Luis Caballero, y el subjefe, comisario inspector Walter Wanza; de Dolores, comisario mayor Gustavo Peralta; el de San Nicolás, comisario mayor Darío Ibáñez; y el titular de la DDI de Quilmes comisario mayor Ramón Lobo, entre otros. n

... y nombran al comisario mayor Alejandro González González viene de ser jefe de la Departamental Trenque Lauquen y antes había estado a cargo de dependencias en Malvinas Argentinas y Lanús. El nuevo titular está acompañado por el comisario inspector Enrique Raúl Martínez, quien será el segundo jefe. Martínez viene

de desempeñarse como jefe de la DDI de San Miguel. n

::Relanzan la “Ruta del arándano” El martes 26 de abril en nuestra ciudad se efectuó una nueva reunión de los municipios que integran La Ruta del Arándano: San Pedro, Baradero y Zárate. Estuvieron presentes sus respectivos directores de turismo, las directoras de planificación estratégica y productores de ésa fruta. Se realizó una reunión de los municipios que integran La Ruta del Arándano, que son San Pedro, Baradero y Zárate; sus respectivos directores de turismo, Fabián Bianchi, Diego Gallardo, Marina Sanchez; las directoras de Planificación estratégica, lic. Alicia Gontin, de Promoción Turística, Ana López Delaigue de la Secretaría de Turismo de la Provincia de Buenos Aires, conjuntamente

productores de ese berry de Zárate, analizaron la posibilidad de sumarse a esta nueva alternativa económica a través del turismo. Esta ruta gourmet es explorada por las autoridades provinciales en turismo, junto a la Ruta del vino en Villarino y Saldungaray; la Ruta del Olivo, la Ruta del Queso, en Suipacha, y de otras producciones alimenticias que motivan la atención turística en la provincia de Buenos Aires. El Director de Turismo de San pedro, Fabián Bianchi, estuvo acompañado por el productor de la localidad Rio Tala, Gerardo Muñoz, propietario de Posada Río Tala, en km.154 establecimiento de arándanos con alojamiento en cómodas cabañas, también expuso productos elaborados en Finca Guadalupe, en el km.170 y congelados de Finca La Marina de Marítima Heilen. Este desarrollo de producto será promocionado en las páginas oficiales de la provincia y en las diversas ferias que se desarrollan durante el año y así potenciar una nueva oferta a la ya variadas propuestas de atractivos que posee la región.n

:: Municipio hace mejoras en plaza de San Jacinto La Subsecretaría de Obras Públicas de la Municipalidad de Zárate informó que se están realizando tareas de saneamiento en la Plaza del Barrio San Jacinto, las que se encuentran enmarcadas en la Primera Etapa de Remodelación. En el espacio público se están construyendo veredas centrales y perimetrales, mejoramiento de la zona de banderas, de espacio verde y de basamento de estatua. Además, se retirarán los juegos infantiles para reemplazarlos por otros nuevos. Todas las tareas están a cargo de la empresa Clean Garden S.R.L, ganadora de licitación. n

semana del 6 al 12 de mayo / 2011

Cayó banda que mataba por encargo ::

:: El número

UNA DE SUS VICTIMAS HABIA SIDO EJECUTADA DEBAJO DEL PUENTE ZÁRATE BRAZO LARGO EN 2009. Todo empezó como dos crímenes aparentemente por inseguridad a fines de 2009 y con solo un mes de diferencia. Uno había sido en Lomas de Zamora y el otro en Zárate. El único dato en común que tenían los dos homicidios era que las víctimas eran constructores y de nacionalidad paraguaya. Más tarde, la Policía constató además que los hombres eran socios en una empresa. La Investigación terminó esta semana con la detención de siete personas y un móvil inesperado: los constructores fueron asesinados por sicarios contratados por dos competidores argentinos. Según la investigación, los dos constructores paraguayos habían ganado una licitación para construir casas en

countries de la zona norte del Conurbano. La situación perjudicó a otra empresa de socios argentinos que planearon la venganza. La firma, con oficinas en Capital, está a cargo de dos hermanos que están acusados de ser quienes contrataron a los sicarios. Identificados como Reinaldo y Jorge Rafael Pérez, tienen orden de captura. La llamada “Banda de los sicarios”, empezó el 20 de noviembre de 2009, cuando fue secuestrado y asesinado Adalides Silva Romero, un constructor paraguayo. El hombre fue secuestrado cuando salía de su casa. Simularon un secuestro y pidieron rescate, pero el objetivo era matar a Silva. Su cuerpo apareció con un disparo en la cabeza debajo del Puente Zárate-Campana. n

::Comenzaron obras Cuando todavía no fue concluida la primera etapa de la reconstrucción de la avenida Antártida Argentina, la cual lleva más de un año de atraso, esta semana se pudo obser-

var que ya comenzaron los primeros trabajos sobre la misma avenida correspondientes a la segunda etapa, financiada por la provincia. n

::Construyen dársenas Es sobre las avenidas Gallesio y Mitre. La obra fue licitada por el Municipio. A más de un año de haberse inaugurado la dársena central en las avenidas Gallesio y Mitre, el Municipio informó que la empresa local Ancor S.A. está construyendo dársenas con giro a la izquierda en ambas calles para que los vehículos puedan efectuar sus maniobras en forma segura y colocarse en áreas de semaforización, evitando cruces circulatorios peligrosos. Hasta el momento, la única construida está ubicada en Gallesio y Rómulo Noya. A su vez, la empresa también está efectuando obras complementarias en dichos tramos circulatorios urbanos. Por otra parte, faltaría confirmarse se este año colocarán la iluminación sobre el cantero construido en la avenida Lavalle.n

La ANSES quiere mudarse En un acto que se realizará hoy en la sede de la UDAI ANSES Zárate, se realizará la apertura de de sobres en el marco del proceso de contratación directa de un nuevo inmueble para la locación de la dependencia. La oficina que funciona en la calle Independencia 641 iba a ser mudada a fines del año pasado, sin embargo, aún no encuentran una propiedad que reúna los requisitos necesarios para su instalación. El titular de la UDAI, Leonardo Lignazzi había adelantado, en el inicio de su gestión en la dependencia, que la mudanza es una necesidad de la oficina, por el espacio acotado que presenta el actual local. En este segundo intento se aspira a conseguir una oferta acorde a las necesidades, de ubicación (ya que el local debe quedar en el radio céntrico y en cercanía de los bancos) y de espacio disponible, para disponer las distintas áreas y atender en forma cómoda a la cantidad de beneficiarios que se acercan por día a la oficina. “Este es un claro avance que contribuye al crecimiento, en la calidad de los servicios que se le brindan a la gente en nuestra ciudad”, consignó Lignazzi al referirse al proceso de contratación del nuevo local y reactivar su expectativa de mudanza para lograr instalaciones más cómodas.n

9 mil civiles se inscribieron para trabajar en la Policía Bonaerense, pero sólo hay 2 mil vacantes administrativas en Comisarías y otras sedes de la Bonaerense. Ahora deberán realizar una preselección entre los aspirantes. Quienes sean designados en las distintas regionales percibirán un sueldo inicial de 2.700 pesos.

:: El imperdible El viernes 6 de mayo quedará inaugurada en la ciudad de Baradero la muestra itinerante “Clara Anahí Mariani”, que recuerda la búsqueda de su abuela Chicha Mariani, una de las fundadoras de Abuelas de Plaza de Mayo. La exposición estará disponible en la Sala de Sesiones del Honorable Concejo Deliberante. El evento está organizado por la Asociación ¿Quiénes Somos?, y estará abierto hasta el 13 de mayo.

:: IOMA aumentó la cuota de voluntarios en 54 pesos Desde IOMA informaron que la cuota para los afiliados voluntarios aumentará a partir del corriente mes en 54 pesos; y argumentaron que la suba se debe a un correlato con el incremento salarial otorgado por el gobierno de la Provincia a los empleados encuadrados bajo la ley 10.430. Señalaron que el aumento debe trasladarse necesariamente a los adherentes voluntarios para equiparar una eventual situación de desigualdad entre ambos universos afiliatorios.

:: El dato hghghgh

pág. 18

elecciones 2011

semana del 29 de abril al 5 de mayo / 2011

se expande la fuerza polítiCa del diputado naCional martín sabbatella

nuevo encuentro inauguró local partidario Claudio Henricot y guido ballerini son sus referentes. participarán de las primarias de agosto con una lista de unidad.

l lunes 2 de mayo quedó inaugurado el local partidario, ubicado en Félix Pagola al 500, que comparten Solidaridad e Igualdad (SI) y Encuentro por la democracia y la Equidad (EDE), partidos que integran Nuevo Encuen-

tro, cuyo máximo referente es el diputado nacional Martín Sabbatella. Además de los militantes, en el lugar estuvieron presentes el ex diputado nacional Carlos Raimundi (ver “Apoyo al modelo…”), y los referentes

locales de EDE, Guido Ballerini, y de SI, Claudio Henricot. Si bien Nuevo Encuentro a nivel nacional es integrada por gran cantidad de partidos políticos y ONG, en Zárate participan EDE, SI, el Partido Comunista, el Partido Solidario (PSOL, cuyo referente nacional es Carlos Heller y en Zárate sus dirigentes pertenecen a la dirección del Banco

Claudio Henricot, Carlos Raimundi y Guido Ballerini en la sede partidaria.

Credicoop), y la agrupación Primero de Mayo, cuyo referente es Luciano Alza. Claudio Henricot, además, es funcionario municipal. Ocupa el cargo de director de la Dirección de Prevención Urbana desde que la misma fue creada. En diálogo con este semanario, Henricot adelantó que en nuestra ciudad “no va a haber internas dentro de Nuevo Encuentro”. Aún así, deberán presentar una lista de unidad en las elecciones primarias de agosto tal como lo exige la Ley Electoral y obtener votos que equivalgan al 1,5 por ciento del padrón para así poder participar de las elecciones generales de octubre. “Vamos a presentar en agosto una lista con candidato a intendente, a concejales y a

consejeros escolares, y vamos a participar en la discusión para que dirigentes de Zárate integren la lista de senadores de la Segunda Sección”, afirmó el dirigente. Más allá de cumplimentar con estas normas electorales, Henricot señaló que “mi identificación con la gestión municipal es total, creo que ha sido una buena gestión y que ha levantado mucho la línea para el que venga detrás. Más allá de eso, mis pensamientos, mis ideas y la forma de ver la realidad hace que adhiera a la candidatura de Martín Sabbatella y a la de Cristina Fernández de Kirchner, pero en la ciudad mi corazón y trabajo está puesto en la gestión de Osvaldo, y tengo expectativas de que Cáffaro consiga la reelección”.

Para desatar esta compleja trama habrá que esperar lo que suceda en agosto y que Nuevo Zárate, el partido vecinalista del intendente Cáﬀaro, elija si acompaña a Sabbatella o al gobernador Daniel Scioli con su boleta. “La relación política entre Nuevo Zárate y Nuevo Encuentro hoy no existe, pero sería deseable que en algún momento comience, pero depende de muchos factores y de muchos actores, y dependerá también del resultado de las elecciones de agosto”, conﬁrmó Henricot. Para el dirigente político local, las expectativas son que Sabbatella pueda hacer una buena elección y que deje a Nuevo Encuentro bien posicionado para seguir compitiendo en la próxima vuelta, “pero somos conscientes que somos una fuerza política incipiente”, aseveró. n

Carlos raimundi, ex diputado naCional y dirigente de nuevo enCuentro

apoyo al modelo kirchnerista, más allá de sus contradicciones el dirigente de nuevo encuentro podría ser candidato a diputado nacional. acompaña a martín sabbatella, critica a la oposición y argumenta que estamos viviendo una batalla “contra la cultura dominante” instalada desde hace varias décadas.

l dirigente oriundo de La Plata se acercó hasta Zárate para participar de la inauguración formal del local político de Solidaridad e Igualdad (SI) y Encuentro para la Democracia y la Equidad (EDE), partidos que están dentro de Nuevo Encuentro, coalición cuyo máximo refe-

rente es el diputado nacional y pre candidato a gobernador Martín Sabbatella. En diálogo con el cronista de Revista Uno X Semana, expresó que la situación electoral “se va aclarando”. Destacó que el gobierno de Cristina Fernández de Kirchner es el “centro de irradiación política, es un gobierno que permanentemente tiene iniciativas”, que impulsa proyectos como la mesa de diálogo entre empresarios y trabajadores, el proyecto sobre el límite a la extranjerización de tierras, la asignación universal para mujeres embarazadas, y el proyecto de la seguridad alimentaria para desacoplar los precios internos de los internacionales “que es una de las causas de los aumentos”, aﬁrmó el dirigente. Con respecto a la oposición, detalló que sólo se dedicaron a “a destruir y a oponerse a todo lo que se hiciera, decían que iban a llevar calidad ins-

titucional al parlamento, pero no lo he visto, y aún no saben si hacer una alianza con Macri o con Pino Solanas, si van a ser candidatos a la nación o a la ciudad”, dijo para acentuar las contradicciones de la oposición. Y sobre las propias contradicciones del gobierno nacional, se preguntó: “¿Cómo se hace para dar una batalla tan fuerte contra la Sociedad Rural, contra Bergoglio, contra el jefe de la oposición que es el CEO de Clarín, Hector Magnetto, contra los jefes de las corporaciones como Techint que se niegan a sentar en el directorio de la empresa a los representantes de una parte accionaria?, ¿Cómo se hace para dar esas batallas sin sostenerse con una estructura fuerte y sólida como el Partido Justicialista y una estructura sindical como la de la CGT?”. Raimundi aclaró que no comparte “muchas de las cosas que hace el Partido Justicialista y muchas de las prácticas sindicales de Moyano. Estamos en la Argentina que estamos y venimos de la historia que tenemos. Es muy difícil emprender un proyecto de cambio, de transforma-

ción, una batalla muy fuerte contra una cultura dominante de tantas décadas sin contradicciones. Es muy difícil apoyarse en los buenos de toda bondad. Todos tenemos contradicciones”. Y más allá de esas diferencias y contradicciones, dejó espacio para destacar que el líder sindical, Hugo Moyano, con quien no comparte sus prácticas sindicales “nunca entregó al movimiento obrero a un proyecto neoliberal, en la década del ’90 Moyano dividió la CGT y creó el Movimiento de Trabajadores Argentinos, y ahí estuvo junto a la CTA”, oponiéndose al gobierno de Carlos Menem. Después de indicar que existen “claros oscuros como en cualquier proceso” aseguró que competirán en la provincia contra el gobernador Daniel Scioli. “Nuevo Encuentro procesa la autonomía de pensamiento, no sólo la electoral, defendemos el rumbo general, pero esto no implica que alguien me va a obligar a defender la policía de gatillo fácil”.n

elecciones 2011

semana del 6 al 12 de mayo / 2011

semana política con enfrentamientos

Visita e inauguración

fuerte cruce entre berni y bassi

Padrones Cada ciudadano podrá verificar vía web (www.cij.gov.ar) su inclusión en el padrón provisorio y, de ser necesario, formular el reclamo correspondiente. Será a partir de hoy y hasta el 21 de mayo.

Scioli en Zárate

El mensaje fue claro: el gobernador pasó por alZárate para firmar algunos acuerdos y resp diLos ro. dar políticamente al intendente Cáﬀa PJ rigentes que juegan en la interna del prefirieron el silencio. Sólo Sergio Berni, por deFM Libre de Lima se animó a cuestionar la li Scio cisión del gobernador: “No acepto que tal. Qué apoye a un candidato que no es del PJ”.

Nue vo

Nelson Valle El ex presidente del Centro del Comercio e Industrias de Zárate participó en la política partidaria en varias ocasiones, primero con un partido vecinalista y últimamente con el peronismo, aunque nunca pudo ejercer un puesto electivo en el Estado. La última semana Valle fue visto en Gualeguaychú, Entre Ríos, participando de una serie de actividades que organizó el sector del PJ que responde al intendente de Tigre, Sergio Massa, pre candidato a gobernador. ¿Será el representante de ese sector en Zárate?

Según publicó el portal de noticias Zárate Informa, en la sesión del miércoles 27 de abril se produjo un cruce de palabras entre Sergio Berni y Pedro Bassi. Por la puerta lateral del HCD que había quedado abierta, habría ingresado el Secretario de Abordaje Territorial del Ministerio de Desarrollo Socialque conduce Alicia Kirchner, el Dr. Sergio Berni, quien habría encarado a los concejales que iban saliendo del recinto hacia el pasillo: “ A ver, ¿cómo andamos con los votos?”- le preguntó al primero que vio en referencia a los votos necesarios para interpelar al intendente. Cuando salió Pedro Bassi, concejal y a la vez funcionario del mismo ministerio que Berni, se habría producido este diálogo: Berni: - A ver vos, cuando vas a dejar de ser socio de Cáffaro y te acordás del peronismo… Bassi: - Te equivocás, yo tengo historia en el peronismo… Berni: - Sí, y mejor no la cuentes… Bassi: - Vos venís acá a dividir al peronismo…. Berni: -¿Yo a dividir el peronismo? Te quiero ver a vos frente a frente en la interna, a ver cuántos votos sacás, si tenés o no legitimidad. Y no que te cuelgues en una lista de otro, te quiero frente a frente conmigo… Berni lo habría seguido hasta el hall del Municipio reprochándole su alianza con Cáffaro.

El m lista iércole s Seg Nuevo por la n ún u Zár ate, oche q enc n te o u u s part ntrar a tigo oc bicado edó ina ular algu e, el en l u evad a ca gurad del na q pres l a l i u i c e ó d e t Sa o el lo o, en re n eval uan spond te del o fuera entre l n Mart cal par H e a d corr í t espo o en tie r si el in CD, Al funcion s 50 pe n casi e idario rson d squ do M ario mpo tend ndie ina el ofi as o e ntes y o ", di en for nte Cáﬀ rino, s emplea presen Ituzain ciae ma jo. cuan aro irá hizo e do mu tes era gó. d nici l por do s pa ifícil la mist e va n a d reelec erioso l. Por s cu u ar lo ción . "Es ando s pr tam onu o ncia mie s ntos

Al cierre de esta edición, el Concejo Deliberante estaba llevando a cabo una sesión cuyo principal tema era la posibilidad de interpelar al intendente Cáﬀaro por no dar cumplimiento a 24 Ordenanzas aprobadas bajo su gestión. Brindaremos detalles de lo ocurrido en nuestra próxima edición.

Zár

ate i nau guró

loca

pág. 20

opinión

semana del 6 al 12 de mayo / 2011

El kirchnerismo ya ganó Por Gabriel Prósperi, periodista

ncendio en Villa Urquiza. ¿Las víctimas? Ocupantes de un edificio abandonado. El fuego les lleva todo. La periodista pregunta a una madre desesperada: ¿alguien del gobierno de la ciudad se acercó? “Sí, enseguida vinieron a ver qué necesitábamos con más urgencia”. ¿Estamos ante un Estado de bienestar en la ciudad de Buenos Aires? ¿Macri es estatista, nomás? Teatro Argentino de La Plata. Francisco De Narváez participa de un extraño panel junto a Osvaldo Bayer y Eugenio Zaffaroni. ¿El tema? Un libro sobre la impunidad luego de la dictadura militar. El hombre que venció a Néstor Kirchner toma el micrófono y dice: “hay que reconocer la vocación del ex presidente de impulsar los juicios contra los represores”. ¿De Narváez es un militante secreto por los derechos humanos? Ni Macri es estatista, ni De Narváez es humanista. Ambos son candidatos y tienen que decir y hacer cosas que no piensan ni sienten. ¿Por qué? Porque deben actuar políticamente dentro de un nuevo paradigma de pensamiento social instalado desde el 20 de diciembre de 2001 pero

sobre todo, desde la instauración del kirchnerismo. Aún siendo opositores, deben enmarcarse en un discurso hegemónico construido desde el poder pero aceptado por gran parte de la sociedad. Ese paradigma se sustenta en un nuevo rol y una nueva concepción del Estado. A diferencia del feroz “laissez faire, laissez passer” del menemato, hoy el Estado asiste, controla y sobre todo, invierte. Es decir, participa activamente en la vida social y económica del país. Ya no es el enfermo raquítico noventoso que garantizaba el darwinismo neoliberal: la supervivencia y el triunfo del más fuerte. Hoy, el Estado “aparece” junto a los más débiles. Y ese compromiso se complementa con un rotundo NO a la criminalización de la protesta, un NO a la represión y un NO al perdón y al olvido de los crímenes de la dictadura. Hoy Macri y De Narváez deben llenarse la boca de educación pública, de hospitales, de cloacas, de viviendas y de justicia para todos. Deben mostrarse como seguros aspirantes a liderar ese Estado activo que la sociedad no sólo acepta, sino que exige.

Saben que para sumar votos ya no les basta con las apelaciones a la inseguridad y las apariciones en los 25 puntos de rating de Tinelli. Macri y De Narváez están inmersos en una incómoda paradoja: dos empresarios que siempre renegaron del Estado, hoy se ven “forzados” a defender convicciones en las que no creen. Si quieren tener alguna chance de ganar, deben surfear sí o sí sobre esta ola de pensamiento hegemónico que modela el discurso político. Y esto, aún lejos de las elecciones, ya es todo un triunfo para el kirchnerismo.n

información general

semana del 6 al 12 de mayo / 2011

Estaba En EmErgEncia nacional hacía trEs mEsEs y mEdio

trasplantaron de corazón y pulmón a liliana rodríguez La operación se realizó en la Fundación Favaloro. Su evolución es lenta pero buena, dentro de su cuadro delicado de salud. Su familia agradeció al donante aunque por pedido expreso de Liliana, desconocen su identidad.

er. Parte Médico del Miércoles 4 de mayo. Liliana presenta mejoría, la ﬁebre de ayer por la noche cesó. Los pulmones y corazón están respondiendo bien. Aún sigue grave y muy delicada. No debemos abandonar las oraciones. Así comunicaba la familia de Liliana Rodríguez a través de su página de Facebook que el doble trasplante cardiopulmonar había desarrollado con éxito por los médicos de la Fundación Favaloro y que ahora comenzaba la compleja etapa de la recuperación. Liliana Rodriguez tiene 34 años y durante tres meses y medio estuvo primera en la lista de emergencia nacional del INCUCAI. El 20 de abril le comunicaron que había un donante que la llevaría desde el hospital Anchorena, donde permanecía internada, directo al quirófano de la Fundación Favaloro. Pero los pulmones no llegaron en buen es-

tado y los médicos decidieron postergar el trasplante. Esa noche, una bacteria intrahospitalaria se metió en el cuerpo de Liliana y su salud volvió a empeorar. Finalmente, al principio de esta semana apareció un nuevo donante y, superada la crisis provocada por la bacteria, Liliana pudo ser operada. Parte Médico jueves 5/5. Liliana sigue estando grave, no debemos abandonar las oraciones, pero presenta mejorías. Está mejor que ayer, cuando escuchó la voz de su mamá abrió los ojos y volvió a cerrarlos. La fuerza de ella y las nuestras están haciendo el milagro. Así informaron a través de Facebook que Liliana pelea por su vida. “Los médicos nos dijeron que evoluciona bien, está dormida y con respirador, y lentamente la van despertando para ver cómo reacciona, y por el momento no existe rechazo a los

nuevos órganos”, contó Viviana, hermana de Liliana a revista UNO X SEMANA en una entrevista telefónica. Toda su familia está en Buenos Aires acompañándola, a pesar de que sólo pueden verla un par de horas por día. Su drama comenzó en mayo de 2006, trabajaba como cajera de un supermercado, en Zárate. Empezó con problemas de respiración y se le detectó hipertensión pulmonar primaria. En Buenos Aires se empezó a atender en la Fundación Favaloro, y a cargar mochilas de oxígeno. "Ya no podía pasear, caminaba unas cuadras y comenzaba a apoyarse en las paredes de las casas porque le faltaba el aire hasta para mantenerse en pie. Era desesperante esa situación”, recordó su hermana Viviana. El caso conmovió a toda la comunidad porque cuando los médicos informaron que la única forma para que Liliana sobreviva a su enfermedad era el trasplante, comenzaron

una campaña de concientización sobre la importancia de donar órganos. “Ahora más que nunca vemos la importancia de donar órganos”, destacó la Viviana Rodríguez, y contó que está muy agradecidos del donante, aunque no quisieron saber su identidad porque así lo dispuso su hermana antes de la operación. n Liliana Rodríguez junto a madre, antes de la operación.

pág. 22

información general

semana del 6 al 12 de mayo / 2011

OrganizadO pOr el COlegiO de asistentes y/O trabajadOres sOCiales de zárate

Viejos son los trapos disertará el dr. ricardo iacub, especialista en la tercera edad. proponen pensar a la vejez como una etapa más de la vida y no asociarlo a la enfermedad y a la muerte.

n el marco de las actividades programadas desde el Colegio de Asistentes Sociales y / o Trabajadores Sociales durante el corriente 2011, se encuentra pautado un encuentro sobre “Vejez: en lugar en la sociedad”. El mismo tendrá lugar el próximo lunes 9 de mayo en el horario de 17.00 hs. en el salón auditorio del Centro de Comercio, sito en Ituzaingó 635. La disertación estará a cargo del Dr. Ricardo Iacub.

Para el Colegio de Asistentes y/o Trabajadores Sociales de Zárate, es de interés ocuparse del tema de la vejez, a los efectos de revalorizar a los sujetos que pertenecen a dicha franja etaria. La vejez, al igual que todas las etapas de la vida, es una construcción social, dado que según el contexto histórico y social, dicho concepto se ha ido modiﬁcando. No es lo mismo una persona de 60 años hoy que hace 30 años, por tomar una

franja de edades, como así es tampoco es lo mismo una persona con 60 años en oriente que en occidente “Podríamos pensar también que por cada sujeto, independientemente de una edad cronológica, tiene una edad psicológica y una edad social, porque en deﬁnitiva, cada cual tendrá la edad de sus proyectos”, explican desde la entidad organizadora. En la sociedad actual, la cual se rige desde una lógica capitalista, suele asociarse a la vejez con la enfermedad y la muerte y no se toma en cuenta que la vejez es simplemente un proceso común a todos los individuos. “En la lógica perversa del capitalismo, solo se conside-

rará a la producción en términos de generar plusvalía y al no ser los ancianos población económicamente activa, se los colocará en el lugar del descarte”, aﬁrmaron. La resistencia que genera el abordaje de esta problemática, por otra parte, estaría relacionada sin duda, con ese dolor narcisista que aleja a las personas de pensarse ellas mismas como los viejos que serán mañana. “Nuestro trabajo como profesionales –indicaron- será entonces colaborar para que el tratamiento de este tema no siga envestido de aspectos negativos y ayudar a transitar los aspectos positivos que implica el encarar a la vejez como una etapa más de la vida, digna de ser vivida, generando para ello un lugar real de participación activa en la sociedad para nuestros viejos”.

el disertante RICARDO IACUB es Doctor en Psicología egresado de la UBA con una prestigiosa actividad académica desarrollada tanto en el ámbito nacional como internacional Se especializa en vejez, siendo estas algunas de sus publicaciones: - Autor del libro Erótica y Vejez. Perspectivas de Occidente, editado por Paidós,

Ricardo Iacub, Dr. en Psicología especialista en vejez. Buenos Aires, 2006. Traducción al portugués “Erótica e Velhice: Perspectivas do Ocídente” Traducción al portugués por Vetor Editora. San Pablo, 2007. En Coleçao de Gerontologia CDD155.30846 ISBN: 978-85-7585191-3 . - Co- autor del libro Derecho de la Ancianidad. Perspectiva Interdisciplinaria” editado por la Dra. Dabove y el Dr. Prunotto Laborde en la editorial Juris Rosario, 2006, en prensa. - Co autor del libro “Desafíos y logros frente al bien – estar en el envejecimiento VIII jornadas de Psicología de la Tercera Edad y Vejez, Eudeba Buenos Aires, 2009. - Co-autor del libro Holocausto: Trauma y Vejez, Tzedaká Comunidad Judía Argentina. Buenos Aires, 2009. - Co- Autor del libro “Prácticas no discriminatorias en relación con adultas y adultos mayores”, INADI, Ministerio

de Justicia, Seguridad y Derechos Humanos, Presidencia de la Nación, 2009. - Autor del texto El empoderamiento con los mayores, un desafío ideológico. En Tzedaká Voluntariado (eds.) Los aportes de las OSC en la atención a la población vulnerable, Buenos Aires 2010. Ha publicado además inﬁnidad de artículos en medios gráﬁcos nacionales y extranjeros. Es esta solo una apretada síntesis de su trayectoria y el poder contar con su presencia, es una oportunidad para conocer a un profesional que realmente tiene mucho para decirnos sobre vejez. Su tono es ameno y coloquial, los concurrentes podrán participar y realizar consultas sobre el tema de la convocatoria.n

cultura

semana del 6 al 12 de mayo / 2011

pág. 23

ExponEn GianfElicE, ManzanarEs y castillo

Muestra para reencontrarse con el alma El almacén cultural cooperativo es nuevamente la sede de una muestra de tres artistas locales con una misma motivación: expresarse a través de las imágenes. y créanlo…, lo consiguen.

l sábado 7 de mayo a las 20.00 hs se inaugurará la muestra “Expresándonos”, en el Almacén Cultural Cooperativo, cuyos expositores serán los fotógrafos Nilda Gianfelice y Mario Castillo, y la artista plástica Alejandra Manzanares. Se trata de una buena

noticia no sólo porque tres artistas locales exhibirán sus obras hasta el 25 de mayo, sino también porque regresa al ruedo Alejandra Manzanares, quien vuelve a exponer sus grabados y obras realizadas en serigrafía después de una pausa de cinco años, tiempo en el que se dedicó a su familia. “Vuelvo gracias a la invitación de mi amiga Nilda, y puedo asegurar que fue en el momento que más lo necesitaba, ya que después de algunos cambios rotundos en mi vida creí que

todo estaba perdido. Pero volví a sentir la adrenalina, las ganas de hacer y comenzaron a surgir nuevas ideas para asegurarme que estoy viva y soy capaz de realizar, de crear, de sentir”, dijo Manzanares a este semanario, quien en 1999 se graduó como profesora superior de Arte con especialidad en Grabado y profesora de Artes Visuales dos años después. “Es mi cable a tierra”, explicó la artista, quien adelantó que las obras que expondrá tienen en común que se trata de rostros humanos y de la relación de las mujeres con la maternidad.

fotos Nilda Gianfelice tiene un largo recorrido y la satisfacción de haber recibido hace pocas semanas el Trebol de Plata del Rotary Club Zárate en el rubro artístico Cultura, premio que esperaba y que recibió como una caricia al alma. “Nunca fui buena hablando de mí, quizá por eso, utilicé otro medio para expresarme, otra herramienta para contar al mundo mi forma de verlo, y mostrarme a través de la fotografías, intentando fundirlas con las imágenes y buscando el equilibrio perfecto entre ellas y la palabra”, aseguró la fotógrafa en una entrevista con re-

vista UNO X SEMANA. Aunque se gana la vida sacando fotos sociales, cuando se pone en la piel de la artista preﬁere enfocarse sobre paisajes y utilizar su cámara analógica. “Mi mirada es diferente a la de todo el mundo, y ahí reside la magia de ver las imágenes a través de una cámara. Nada es igual visto desde otros ojos”, aseveró Gianfelice, quien luego citó a Henri CartierBresson, quien decía que “fotograﬁar es poner en la misma línea de mira la cabeza, el ojo y el corazón, y eso es lo que hago todos los días con mi cámara, ¡mi cómplice en todo!”. En esta oportunidad expone fotos de su último viaje a Esquel y Bariloche, donde se refugió para escaparle al húmedo verano pampeano. “En mis fotos

siempre vas a encontrar cielo, porque constantemente busco mi conexión con Dios”, señaló. Mientras prepara su exposición en la manzana de las Luces, en capital Federal, invitada por la Casa Rosada, destaca que la fotografía le ha ayudado a vencer su timidez y que siente una gran satisfacción cuando reconocen su trabajo.

no hay dos sin trEs Gianfelice y Manzanares coinciden en que Zárate no sólo carece de espacios donde exponer (“sólo existe el Almacén y el Club Argentino”, dice la fotógrafa), sino también de promoción y apoyo que incentive la creación artística en una ciudad que ven opaca, como sin alegría.

Mario Castillo, por su parte, exhibe fotos en blanco y negro y apaisadas. Si bien su incursión en el mundo de la fotografía se produjo tardíamente en el 2004, su actividad cultural y desarrollo dentro de los medios audiovisuales le otorgaron un bagaje cultural y estético que sabe aprovechar cuando toma imágenes con su cámara digital. Ya lo saben, después no digan que nos les avisamos: desde el sábado y hasta el 25 de mayo puede ver la obras de tres artistas locales en el Almacén Cultural Cooperativo (9 de Julio y Valentín Alsina) de lunes a viernes de 10.00 a 18.00 hs y sábados y domingos de 15.00 a 19.00 hs.n

pág.

deporte

semana del 6 al 12 de mayo / 2011

ComienZa la temPorada 2011

el fútbol zarateño regresa a las canchas Para este fin de semana se esPera el arranque de la temPorada 2011 de la liga Zarateña de fútbol. Con la PartiCiPaCión de 14 Clubes, el ofiCial de Primera división Promete ofreCer meses rePletos de emoCiones. Por Oscar Alvarez

l pasado lunes, en la Liga Zarateña de Fútbol se confirmó el arranque de la temporada 2011 para el próximo fin de semana. De no suceder algún inconveniente de última hora en torno a los operativos policiales y el estado de las canchas, el sábado finalmente se pondrá en marcha otro capítulo del fútbol zarateño de primera división. Como anticipo de una temporada apasionante, nos metemos de lleno en el repaso de la actualidad de los 14 equipos que jugarán fecha tras fecha en procura de la consagración liguista.

jugadores surgidos de inferiores. Después de consagrarse bicampeón zarateño, Belgrano va por más y buscará defender los títulos ganados en el 2010. LLEGARON: Franco Montesanti (Club Atlético Paraná), Franco Cardoso (Deportivo Sarmiento), Juan Aguirre y Sebastián Ramos. SE FUERON: Sebastián Farías (se retiró del fútbol), Cristian Lazarte (Deportivo Petroleros de Caleta Olivia), Martín Monteagudo (Deportivo Sarmiento), Mario Zárate (Club Atlético Paraná) y Matías Cáceres (Club Atlético Paraná).

Club atletiCo belgrano

lima football Club

EL TECNICO: Sebastián Farías. Se retiró del fútbol y asumió como técnico, tras el alejamiento de Hugo Genaro. OBJETIVO: la llegada de Farías marca la continuidad de un proyecto en Villa Massoni, apoyado en los jóvenes

EL TECNICO: Ramón Ibarra. Se hizo cargo del plantel limeño, reemplazando a Roberto Cáceres. OBJETIVO: después de cerrar la temporada 2010 consagrándose campeón del Torneo Clausura de primera

división, Lima inicia una nueva etapa futbolística, apelando a los jóvenes del club y teniendo como meta luchar por el título pero por sobretodas las cosas llegar bien preparado para afrontar el Torneo Argentino “C” 2012. LLEGARON: Dario Martinelli y Federico Caraba. SE FUERON: Maximiliano Moreno (Estrada Football Club), Santiago Tinguelli (Central Buenos Aires) y Nicolás Cáceres.

ferroviarios unidos EL TECNICO: Abel Quintana. Esta listo para llevar adelante otra experiencia con el conjunto de “La Estación”, siendo después de Priori, el técnico con mayor continuidad en un equipo. OBJETIVO: ser campeón. En las últimas temporadas, Ferroviarios siempre estuvo en la conversación por el título pero quedo en el camino. El año pasado fue ﬁnalista del

Apertura, perdiendo la ﬁnal de manera increíble ante Belgrano. Ese duro golpe le dejo secuelas. Ya es momento de que el equipo salga adelante, de esa recuperación anímica y futbolística dependerá su destino en esta temporada. LLEGARON: Cristian Ayala (Estrada Football Club), Joaquín Castiglione (Club Atlético Paraná) y Maximiliano Fredes (Maipú). SE FUERON: Lucas Debeheres (Central Buenos Aires), David Lubrano (Club Atlético Maipú), Roberto Otero (Club Atlético Maipú), Julián Di Paolo (Estrada Football Club), Leandro Figueroa (Central Buenos Aires) y Leandro Castex (Libre).

nautiCo arsenal EL TECNICO: Horacio Lucero. Emprende su segunda temporada bajo la conducción técnica del elenco “tricolor”. OBJETIVO: va por más protagonismo. Arsenal cerró auspiciosamente su temporada de regreso al fútbol zarateño, jugando la ﬁnal del Clausura donde cayó derrotado ante el Lima Football Club. En este segundo año de competencia, los de la “ribera” intentarán superar esa gran campaña, bajo el desafío

de ser campeón. LLEGARON: Julián Bossell (Central Buenos Aires). SE FUERON: no se registraron desvinculaciones.

estrada football Club EL TECNICO: Horacio Lares. Tras decidir abandonar el fútbol, se convirtió en el nuevo técnico del equipo, reemplazando en el cargo a José Luis Priano, quien dirigió a Estrada durante el último Argentino “C”. OBJETIVO: el desafío para esta temporada es recuperar la hegemonía perdida dentro del fútbol zarateño. Después de vivir una temporada en “cero”, los de Villa Angus apuestan todo a poder volver con los festejos. LLEGARON: Mauricio Muñoz, Diego Martínez (Central Buenos Aires), Mauricio Moreno (Lima Football Club) y Julián Di Paolo (Ferroviarios Unidos). SE FUERON: Horacio Lares (se retiró del fútbol), Cesar Machena (Central Buenos Aires), Cristian Ayala (Ferroviarios Unidos), Esteban Normandin (Central Buenos Aires) y Martín Benicelli (Náutico Arsenal).

Central buenos aires EL TECNICO: Ricardo Priori. Continua al cargo del plantel, siendo el técnico de mayor continuidad en un equipo zarateño. OBJETIVO: Para Central será el primer campeonato sin un referente como José Sosa y habrá que ver como el equipo asume esa ausencia tan importante tanto dentro como fuera de la cancha. Después de ser semiﬁnalista la pasada temporada en el Torneo Clausura, los “azules” van por más protagonismo. LLEGARON: Cesar Machena (Estrada Football Club), Fabio Cardoso (Deportivo Sarmiento), Gustavo Monsalvo (Deportivo Sarmiento), Victor Monsalvo (Deportivo Sarmiento), Lucas Debeheres (Ferroviarios Unidos), Esteban Normandín (Estrada Football Club), Leandro Figueroa (Ferroviarios Unidos) y Santiago Tinguelli (Lima Football Club). SE FUERON: José Sosa (se retiró del fútbol), Nazareno Amarillo (Sportivo Doyle), Diego Martínez (Estrada Football Club), Ariel Vera (Club Atlético Maipú), Julián Bossell (libre), Diego Sánchez y José Luis Santa Cruz.

De izquierda a Derecha: El “Flaco” Sánchez seguirá bajo los palos en Belgrano. Antonio Cáceres, equilibrio y manejo para Lima. Juan Cruz Pappalardo y otra temporada con Arsenal. Mariano Romero, opción ofensiva en Central. Cristian Ayala, cara nueva en “La Estación”. Diego Martínez, Estrada recuperó a su goleador.

deporte

semana del 6 al 12 de mayo / 2011

pág. 25

Arriba: Raúl Berea, referencia en ataque para Sarmiento. Gabriel Ríos, generador de fútbol para Maipú. Paraná intentará ser protagonista en el Oﬁcial 2011. Izquierda: Luis Arriondo, refuerzo con experiencia en Ciudad.El Deportivo Mitre y el desafío se seguir creciendo. SE FUERON: Matías Pugliese (Independiente de Avellaneda - Inferiores).

DEPORTIVO MITRE

DEPORTIVO SARMIENTO EL TECNICO: Jorge Bartolini. Había ﬁnalizado la temporada pero dejo el cargo, siendo reemplazado por Oscar Ríos durante el Argentino “C” 2011. Culminada esa competencia, se produjo la vuelta de Bartolini a FONAVI. OBJETIVO: La prioridad es clasiﬁcar y luchar por el título de campeón. En las últimas temporadas, Sarmiento fue ganando protagonismo pero le faltó el salto de calidad para pelear por cosas importantes. Por FONAVI esperan que este año puedan luchar por el trono liguista. LLEGARON: Martín Monteagudo (Club Atlético Belgrano), Raúl Berea (Club Atlético Maipú), Martín Cracco (Club Atlético Maipú) y Diego Barrios. SE FUERON: Jorge Romero (Sportivo Baradero), Franco Cardoso (Club Atlético Belgrano), Fabio Cardoso (Central Buenos Aires), Gustavo Monsalvo (Central Buenos Aires) y Victor Monsalvo (Central Buenos Aires).

CLUB ATLETICO MAIPU EL TECNICO: Jorge González. Permanece en el cargo,

afrontando su segundo año en el club. OBJETIVO: después de vivir una temporada irregular sin poder meterse entre los principales protagonistas de la competencia, en el 2011 Maipú jugará bajo la consigna de ser uno de los siete equipos que tengan la posibilidad de pelear por el campeonato. LLEGARON: Ariel Vera (Central Buenos Aires), David Lubrano (Ferroviarios Unidos), Roberto Otero (Ferroviarios Unidos), Damián Onesto (Club Atlético Paraná), Diego Krum (Club Atlético Paraná) y José Mazzoni (Deportivo Mitre). SE FUERON: Raúl Berea (Deportivo Sarmiento), Maximiliano Fredes (Ferroviarios Unidos), Hugo Basaldúa (Club Atlético Paraná) y Martín Cracco (Deportivo Sarmiento).

CLUB ATLETICO PARANA EL TECNICO: Claudio González. Sucede en el cargo a Jorge Bartolini. OBJETIVO: después de reinsertarse a la competencia liguista durante la temporada 2010, el equipo persigue la meta de alcanzar mayor trascendencia. Para ello intentará tener una buena fase clasiﬁca-

toria y acceder a la zona Campeonato. LLEGARON: Mario Zárate (Club Atlético Belgrano), Matías Cáceres (Club Atlético Belgrano), Hugo Basaldúa (Club Atlético Maipú) y Facundo Ramírez (Deportivo Mitre). SE FUERON: Leandro Gaviria, Diego Krum (Club Atlético Maipú), Damián Onesto (Club Atlético Maipú), Franco Montesani (Club Atlético Belgrano), Joaquín Castiglione (Ferroviarios Unidos), Walter Otero (Libre) y Julio Pecchini (Libre).

CIUDAD DE ZARATE EL TECNICO: Marcelo Castrellón. Reemplaza a Adrián Hernández, quien ahora se encarga de la coordinación futbolística del club. OBJETIVO:con un plantel joven y el respaldo de pocos jugadores con experiencia, Ciudad de Zárate seguirá apostando a su proyecto a largo de plazo, promoviendo a chicos con un auspicioso futuro en primera división. LLEGARON: Luis Arriondo (Central Buenos Aires), Juan Pablo Belforte (Lima Football Club), Mauricio Croce (Deportivo Mitre) y Sebastián Aranda.

EL TECNICO: Domingo Galeano. Después de asumir en el cargo a mitad de temporada, el experimentado entrenador continúa en el club bajo la expectativa de poder mejorar todo lo realizado durante el 2010. OBJETIVO:después de un complicado debut en primera división, Mitre inicia su segunda experiencia en la competencia liguista, con algunas lecciones aprendidas y la clara intención de continuar evolucionando futbolísticamente. LLEGARON: Cerrutti (Central Buenos Aires). SE FUERON: Facundo Ramírez (Club Atlético Paraná), Mauricio Croce (Ciudad de Zárate), José Mazzoni (Club Atlético Maipú).

CAPILLA FOOTBALL CLUB EL TECNICO: José Luis

Mobilia. El técnico permanece al mando del equipo capillense con la intención de seguir desarrollando su idea futbolística. OBJETIVO: después de haber disfrutado de una histórica participación en la Copa Federación 2011, el Capilla Football Club comienza esta nueva temporada con la motivación de poder plasmar en la cancha su evolución como equipo. EL PLANTEL: por Capilla no se registraron novedades de trascendencia en torno al primer equipo, manteniendo la base de la pasada temporada.

SOCIAL ROBLES EL TECNICO: Ricardo Cruz. Será su tercera temporada al mando del equipo desde que se produjo su retorno a la Liga Zarateña de Fútbol. OBJETIVO: tras dos años de competencia y adaptación al fútbol zarateño para esta temporada, Social Robles intentará ganar trascendencia y

dentro del grupo más competitivo de la fase clasiﬁcatoria, buscará sorprender con su juego. EL PLANTEL: Social Robles no ha sufrido importantes modiﬁcaciones y mantiene la base del equipo que participo de la última temporada liguista.

MALVICINO FOOTBALL CLUB EL TECNICO: Sergio Villegas. Después de trabajar en el fútbol infantil y de divisiones inferiores, se le presenta la posibilidad de ser el responsable técnico en la llegada a primera división del Malvicino FC. OBJETIVO: en su primera presentación en el fútbol zarateño de 1° división todo lo que aparezca en el camino será parte del crecimiento para esta joven institución. EL PLANTEL: Malvicino presentará un equipo totalmente nuevo, donde prevalecerá la juventud de sus futbolistas. n

pág.

deporte

semana del 6 al 12 de mayo / 2011

tC PiSta

laccette y falivene corren en Río hondo eSte fin de Semana, el tC PiSta afRontaRá Su quinta feCha de la temPoRada 2011 en Santiago del eSteRo, teniendo entRe SuS PRotagoniStaS a loS doS PilotoS zaRateñoS.

l TC Pista tiene todo preparado para seguir adelante con su calendario competitivo del 2011, llevando a cabo su quinta presentación del año en el Autódromo de Río Hondo. La actividad ﬁerrera de este ﬁn de semana, en la provincia de Santiago del Estero, permitirá observar nuevamente en acción a los zarateños Laccette y Falivene.

laCCette quieRe aCoRtaR diStanCiaS Tras protagonizar un comienzo negativo de temporada, Dario Laccette de a poco esta tratando de encontrar el mejor funcionamiento en su Ford Falcón para ir en búsqueda de un mayor protagonismo en la competencia. El zarateño que viene de ocupar el 17° lugar en la ﬁnal del TC Pista en Neuquén, en-

cara la carrera con el claro objetivo de escalar posiciones para tratar de pelearle con sus armas a los equipos más poderosos que presenta la categoría.

falivene y Su Segunda CaRReRa El joven zarateño tras hacer su estreno en la categoría en Neuquén, donde culminó en la 26° posición, llega con mu-

chas expectativas a esta presentación en Río Hondo. Dentro de una temporada que será de plena adaptación al TC Pista, Julián Falivene intentará seguir superando etapas.

Claudio KohleR, eS el lídeR Luego de la realización de las primeras cuatro carreras de la temporada, el píloto Claudio Kohler aparece como el único puntero de la categoría, al totalizar 61,50 puntos. A continuación, repasamos

como marcha el campeonato: 1º) Claudio Kohler 61,50 puntos, 2º) Camilo Echevarría 61 puntos, 3º) Leonel Sotro 58 puntos, 4º) Sebastián Porto 52,50 puntos, 5º) Germán Giles 45 puntos, 6º) Nicolás Bonelli 42 puntos, 7º) Daniel Grobocopatel 41 puntos, 8º) Pedro Gentile 33 puntos, 9º) Nicolás González 30,50 puntos, 10º) Martín Serrano y Gastón Ferrante 29,50 puntos, 12°) Emiliano López 27,50 puntos, 13º) Federico Pérez 27 puntos, 14º) Luciano Ventricelli y Gustavo Micheloud 26 puntos, 16º) Ramiro

Galarza 25 puntos, 17º) Julio Francischetti y Santiago Mangoni 19,50 puntos, 19º) Gastón Todino 18 puntos, 20º) Nazareno López y Emanuel Pérez Bravo 16, 22º) Sebastián Gómez e Ignacio Cordich 14, 24º) Roberto Falcón, Adrián González y Claudio Viano 12,50 puntos, 27º) Facundo Ardusso, Dario Laccette (ZARATE) y Facundo Ardusso 11.50 puntos y 46°) Julián Falivene (ZARATE) 2 puntos. n

Remo

Presencia zarateña en el Sudamericano master

l ﬁn de semana en la Pista Nacional de Tigre se disputó la 16° Edición del Campeonato Sudamericano Master. Esta competencia contó con la intervención de 1200 remeros de Sudamérica, donde se destaco la participación de los remeros del Club Náutico Zárate: Daniel Giordanengo,

Estanislao Marina, Juan Pablo Santoro y Agustina Marina. Este Campeonato Sudamericano fue organizado por la Comisión de Remo Master de la Asociación de Remo y contó con el respaldo de la Confederación Sudamericana de Remo y de la Comisión Sudamericana de Remo Master.

la PaRtiCiPaCión zaRateña Los remeros de Náutico Zárate intervinieron dentro de la categoría “A”, para remeros de 27 a 35 años de edad. Daniel Giordanengo y Estanislao Marina compitieron en tres pruebas (Doble Par,

Dos Sin Timonel y Ocho Con Timonel en conjunto con el Campana Boat Club). Por su parte, Juan Pablo Santero participó del tradicional Ocho y Agustina Marina fue timonel de esta embarcación.

loS ReSultadoS del “anCla”

Estas fueron las principales actuaciones alcanzadas por los remeros zarateños en esta competencia Master. Don Sin Timonel: 1°) Rosario Rowing Club, 2°) Club Náutico Zárate y 3°) Paysandú Sport Club. Doble Par: 1°) Club San Fernando, 2°) Escuela Tupá de Remo, 3°) Club

Náutico Zárate y 4°) Club do Remo de Brasil. Ocho con Timonel: 1°) Rosario Rowing Club, 2°) Montevideo Rowing Club y 3°) Club Náutico ZárateCampana Boat Club. n

semana del 6 al 12 de mayo / 2011

cosmicidad

pรกg. 27

cocina-noticias del día

semana del 6 al 12 de mayo / 2011

Premian a la escritora Nélida Berenguer en la Feria del Libro La escritora zarateña Nélida Berenguer recibió una plaqueta y un diploma de reconocimiento por su destaca labor en la actividad literaria, galardón entregado por las autoridades del Instituto Cultural de la Provincia de Buenos Aires, El hecho ocurrió en el “Stand” que el organismo provincial tiene en la 37º Feria Internacional del Libro de Buenos Aires que se está llevando a cabo en el Predio Ferial de la Sociedad Rural en Palermo. Se hicieron acreedores de la distinción 60 escritores, que se destacan por su trabajo, en los diferentes distritos provinciales. La entrega estuvo a cargo del presidente del Instituto Cultural, Juan Carlos D’Amico; Sebastián Berardi, secretario ejecutivo del organismo de cultura provincial; Lidia Bracco, directora provincial de Coordinación de Políticas Culturales y Daniel Ríos, director de Programación e Integración Regional. En su breve alocución, D’Amico aﬁrmó la importancia de “reconocer a los escritores de la Provincia y agradecer a cada uno de los que con su pluma nos ayudan a hacer de la provincia de Buenos Aires un lugar mejor”.

pág. 29

La ONG Soy Fiscal convoca a ﬁscales voluntarios para las elecciones 2011 El día 27 de abril se lanzó el Programa de Capacitación a Fiscales Voluntarios como las acciones de convocatoria a la ciudadanía para el cuidado del voto de todos y la debida legitimidad a las autoridades que resulten electas. En el Salón Auditórium del anexo del Senado de la Nación con la presencia de los representantes de todas las ONGs que componen la Red Soy Fiscal expusieron cinco de sus miembros Agustin Etchebarne, Jorge Karagozlu, Ezequiel Peralta, Silvia Flores, Germán Paats. Soy Fiscal es una Red Nacional por la Transparencia Electoral, un entramado de ONG´s y partidos políticos que sin distinción de ideologías, se unieron para asegurar elecciones limpias y transparentes en todo el país. En el acto se presentaron las modiﬁcaciones a la Ley Electoral, el cronograma de fechas electorales nacionales y locales, las fechas de las primarias abiertas y obligatorias, el nuevo registro de autoridades de mesas y se

anunció el comienzo de los cursos en el salón Pugliese del anexo del Senado a partir del martes 5 de mayo hasta el mes de octubre. La web es: www.soyfiscal.org.ar El mail: redsoyfiscal@gmail.com Las ONG que integran SOY FISCAL son: Libertad y Progreso; Argentina Ciudadana; Carbap; Confederaciones Rurales Argentinas; Crecer; Coop. La Juanita; Despertar; Deycon; Esperanza Cívica; Foro Cívico San Isidro; Foro Republicano; Fragua; Grupo Padrinazgo; Proyecto País; Movimiento de Autoconvocados Multisectorial; Movimiento De Trabajadores Desocupados; y Un Techo Para Mi País. El objetivo es reunir un gran número de fiscales voluntarios para que participen en las elecciones de este año.

Encuentro sobre vejez: un lugar en la sociedad En el marco de la puesta en acción del proyecto de trabajo del Colegio de Trabajadores y/o Asistentes Sociales del distrito de este año, se llevará a cabo un interesante encuentro sobre “Vejez y el lugar social de este grupo etario”. El desarrollo teórico estará a cargo del doctor en psicología Ricardo Iacub prestigioso profesional con amplio conocimiento del tema que convoca. La cita es para el día lunes 09 del corriente a las 17.00 hs. en la sede ubicada en Ituzaingó 635 (Auditorio - 1º piso) La entrada es libre, no arancelada y se otorgarán certiﬁcados de asistencia. Invita el Colegio de Asistentes Sociales Distrito Zarate – Campana. (Más información: TE: 03487-420040, catszar@arnetbiz.com.ar)

Ya rige la Ley Celíaca en Argentina Leandro Santillán Cheff - propietario de “La Gringa - Lugar de Encuentro” - 19 de Marzo 519 - Tel: 425126. Abierto de jueves a domingo a partir de las 21hs.

In g redientes 400 g fideos l aceite vegeta rvilos Podemos se con: pimiento gambitas tiras de soja berenjena

Procedimiento Primero ponemos agua a hervir y cocemos los fideos, quedando tiernos pero firmes, durante unos 3 minutos. Los colamos y enjuagamos con agua fría. Sobre una bandeja de horno colocamos varias capas de papel de cocina. Extendemos encima los fideos y los dejamos secar entre 2 y 3 horas. A continuación calentamos 5 cm de aceite vegetal en un wok a fuego moderado. Con ayuda de una espumadera, sumergimos una pequeña cantidad de fideos. Freímos unos 30 segundos, hasta que se doren. Secamos los fideos en papel de cocina y repetimos la operación.

El Ejecutivo Nacional reglamentó la Ley Celíaca, que declara de interés nacional la atención médica de esta enfermedad, al igual que la investigación clínica y epidemiológica, la capacitación para la detección temprana, el diagnóstico y el tratamiento, la difusión y el acceso a los alimentos libres de gluten. En el proceso de reglamentación de la ley, se avanzó en la deﬁnición de los alimentos libres de gluten, que constan en el Código Alimentario Argentino, los cuales deben contener hasta 10 miligramos por kilo de alimento, para poder ser consumidos por pacientes celíacos. De esta forma, la Argentina se transformó en el país con el más alto estándar de calidad alimentaria para los enfermos celíacos, ya que en la mayoría de los países el valor es de hasta 20 mg por kilo. La celiaquía es una enfermedad intestinal hereditaria crónica que se caracteriza por la intolerancia al gluten, una proteína que se encuentra en el trigo, la avena, la cebada y el centeno. La afección debilita la capacidad del intestino para absorber nutrientes y ocasiona retraso del crecimiento e insuﬁciencias intestinales. El principal inconveniente para los celíacos no suele ser el tratamiento sino el diagnóstico: cuando se presenta como un cuadro clínico complejo, puede remitir a otras enfermedades que no permiten un diagnóstico temprano. La Ley N° 26.588 declara de interés nacional la atención médica de la enfermedad celíaca, al igual que la investigación clínica y epidemiológica; la capacitación profesional en la detección temprana, diagnóstico y tratamiento de la enfermedad; y la difusión y el acceso a los alimentos libres de gluten.

pág. 30

clasificados-profesionales

Clasificados RUBRO 1 DEPARTAMENTOS Y CASAS

VENTAS -BROwN 461 CENTRO. 475M2. AMPLIA CASA DE 10,80 x 44 M, 2 DORMITORIOS, LIVING, BAÑO, COCINA, COCINA COMEDOR Y PATIO CERRADO. CONSULTAR.-ITUzAINgO 333 CENTRO. MUY BUENO. CASA DE 2 PLANTAS, 3 DORMITORIOS, 3 BAÑOS, LIVING-COMEDOR, COCINA COMEDOR, ESCRITORIO, GARAGE Y PATIO. CONSULTAR.-gRAL. PINTOS 659 CENTRO. CASA DE 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, GARAGE + DEPTO INTERNO DE 2 DORMITORIOS Y UN BAÑO (DEPTO A REFACCIONAR). CONSULTAR.-LUIS AgOTE 641 SMITHFIELD. MUY BUENO. LIVING-COMEDOR; COCINA, 4 DORMITORIOS,2 BAÑOS, QUINCHO C/BAÑO, PARQUE.GARAGE P/ 2 AUTOS. CONSULTAR.-gRAL. PINTOS 429 CENTRO. 165 M2. 3 DORMITORIOS, ESCRITORIO, LIVING-COMEDOR, ESTUDIO, GALERIA CUBIERTA, TERRENO 200M2. CONSULTAR.Inmobiliaria Vidaechea Intuzaingó 915-zárate Tel/fax 03487430817/435008 E-mail: vidaechea@fibertel.com.ar

ALQUILER -JUSTA LIMA 722 CENTRO. 320M2. MUY BUENO. LOCAL DE 8x5 CON BAÑOS, DEP., DEPOSITO, OFICINAS Y AMPLIO PATIO. TERRENO CUBIERTO 120 M2 8,66 x 43 :: CONSULTAR

-INDEPENDENCIA 827 CENTRO. 93M2. SALóN COMERCIAL :: CONSULTAR -JUSTA LIMA 242 CENTRO. 30MTS. SALóN COMERCIAL CON BAÑO. $3.500.-INDEPENDENCIA 935 CENTRO. SALóN COMERCIAL CON BAÑO. PERSIANA METáLICA, PUERTA DE BLINDEx. $2.5

semana del 6 al 12 de mayo / 2011

DEPARTAMENTO EN SAN MARTIN 1810(frente a colegio Hotton): TRES DORMITORIOS.DOS BAÑOS. LIVING. COCINACOMEDOR y BALCON, MUY LUMINOSO.65m2 Expensas bajas. ALQUILER EL PRIMER AÑO $ 1700 DEPARTAMENTO EN EDIFICIO CADU. ROMULO NOyA N 878. CUARTO PISO "A". DOS DORMITORIOS. LIVING COMEDOR. COCINA. BAÑO. LAVADERO Y BALCON. ALQUILER $ 2.000 primer año

VENTA SOLARES DEL CARMEN BARRIO CERRADO. RUTA 9, 86,5KM VARIOS LOTES DESDE u$s 17.000 A U$s 19.990 CONTADO . TODOS LOS SERVICIOS. ALTOS DEL CASCO BARRIO CERRADO. FINANCIACION EN 24 Y 36 MESES. BENEFICIOS EN EL PRECIO SI CONSTRUYE DE MANERA INMEDIATA. HASTA 10% DE BONIFICACION. SEA PROPIETARIO Y COMIENCE A CONSTRUIR CON SOLO UN 25% DE ENTREGA. CONOZCALO. CRAJEVICH y ASOC. 19 DE MARzO 356. TEL:03487-435739 y ROT.

RUBRO 3 NEGOCIOS, FONDO DE COMERCIO

TRANSFIERO:

kiosco de diarios y revistas ubicado en el centro de la ciudad. Llamar al tel. 03487 15 544884

RUBRO 5 TRABAJO

ALBAÑIL COCINAS, BAÑOS, TERMINACIONES. CONSULTAS AL 15 -520923

RUBRO 6 VARIOS

VENDO: Cama cucheta estilo campo. Excelente estado. Sin uso. Llamar al tel: 03487 440750.

VENDO:

Fiat Duna Weekend Mod.95 Diesel 03487-15-535253

-RIVADAVIA 818 LOCAL 4 CENTRO. 30,81 M2. A TERMINAR. SALóN QUE CONSTA DE UNA SUPERFICIE DE 30,81M2. $2.200.Inmobiliaria Vidaechea Intuzaingó 915-zárate Tel/fax 03487430817/435008 E-mail: vidaechea@fibertel.com.ar _____________________

EN COUNTRy CLUB EL CASCO .SOBRE LOS PARAISOS N 62.CHALET DE DOS DORMITORIOS. DOS BAÑOS. UNO EN SUITE. AMPLIO LIVING. COCINA COMEDOR. ENTRADA PARA VEHICULOS. JARDIN AL FRENTE. EQUIPO DE AIRE ACONDICIONADO.ALQUILER $.3300.OPCION VENTA u$s 115.000.

RUBRO 2 Automotores - HONDA NEw CIVIC SI, AÑO 2009, FULL. 70000KM. ¡EXCELENTE UNIDAD! -PEUgEOT 206 5 PTAS. XRD FULL PREMIUM, AÑO 2003. - FORD ECOSPORT 1.6 L, EDICIóN LIMITADA, AÑO 2006. ¡MUy BUENO: 24000 KM! -FORD ECOSPORT 2.0 L, ¡ÚNICA! AÑO 2010, 9000 KM -VOLKSwAgEN SAVEIRO DIESEL CON A/A. AÑO 2005 - CITROëN BERLINgO MULTIPLACE, DIESEL FULL. AÑO 2008, ¡ÚNICO DUEÑO! - CITROëN C3 1.4L. PACK ELéCTRICO. 18000, ¡EXCELENTE UNIDAD! - FORD FOCUS 2.0 L, TREND PLUS. AÑO 2010, 10000 KM - PEUgEOT 206 FULL DIESEL, C/ TECHO. AÑO 2007. ÚNICO DUEÑO - Vw gOL CONFORTLINE 3 PTAS. AÑO 2005. SEgUNDO DUEÑO. ¡MUy BUENO! Encontrá estos y muchos autos más en BARRAL AUTOMOTORES, CASTELLI 673, záRATE.

PRECIOS Línea: $ 1,50 Línea en color: $ 2,00 Recuadro: $ 2,00 por línea. Para publicar enviar un mail a publicidad@revistaunoxsemana.com.ar, llamar al teléfono 03487 439547, o en nuestras oficinas de Alem 261.

servicios

semana del 6 al 12 de mayo / 2011

PARTICIPACIONES MATÍAS JESÚS RAMOS

Cita:

Horóscopo

EDELINDA ELSA CASTIGLIONI de MALACALZA

Semanal

La juventud no es un tiempo de la vida, es un estado del espíritu.

q.e.p.d. Falleció el 29 de abril de 2011 a la edad de 27 años. Casa de duelo 11 de Noviembre 1453, Zárate.

q.e.p.d. Falleció el 28 de abril de 2011 a la edad de 81 años. Casa de duelo Quirno 318, Zárate.

Mateo Alemán 1547-1613. Novelista español.

CruCigrama

MARGARITA ISABEL AGUILAR q.e.p.d. Falleció el 30 de abril de 2011 a la edad de 45 años. Casa de duelo Pividal 271, Zárate.

EDUARDO ACOSTA q.e.p.d. Falleció el 1 de mayo de 2011 a la edad de 82 años. Casa de duelo Pueyrredón 139, Zárate.

MIGUEL ANGEL SANTILLAN q.e.p.d. Falleció el 1 de mayo de 2011 a la edad de 55 años. Casa de duelo Sgto. Cabral 1850, Zárate.

ALCIDES MARTIN GOMEZ “Coco” q.e.p.d. Falleció el 3 de mayo de 2011 a la edad de 72 años. Casa de duelo Ruta 9 Km. 100. Zárate.

ANGEL CASONI “Anyuleto” q.e.p.d. Falleció el 4 de mayo de 2011 a la edad de 98 años. Casa de duelo Mitre 261. Zárate.

HORIZONTALES DORA POMPEYA GUIDI Vda. de SALAZAR q.e.p.d. Falleció el 4 de mayo de 2011 a la edad de 68 años. Casa de duelo Calle 121 Nº 275, Lima.

DANIEL RUBEN DONADIO q.e.p.d. Falleció el 4 de mayo de 2011 a la edad de 53 años. Casa de duelo Lavalle 2100, Zárate.

FARMACIAS DE TURNO Viernes 6 GALATTI (Justa Lima 701 Tel.: 422854) - SIMINI (Av. Ant. Arg. 2041 - Tel.: 425379) - INFANTI (U. Fernández 415 - Tel.: 440040)

Sábado 7 SILVETTI (Justa Lima 330 Tel.: 422210) - DAVIES (Av. Anta 50 - Tel.: 424298) VARESI (F. Pagola 400 - Tel.: 422406)

Domingo 8 UNREIM (Suipacha 1110 Tel.: 440999) - VECCHIO(Pellegrini 1054 - Tel.: 424465) - CASEY (Lavalle 295 - Tel.: 441732)

Lunes 9 JAIMOVICH (Rivadavia 901 Tel.: 422520) - ANFOLISI (Soler y Matheu - Tel.: 421423) - CABRERA (Larrea

1508 - Tel.: 431294)

Martes 10 FERRARI (De la Torre 1501 Tel.: 421272) - BORTOLUSSI (pINTO 1201 - Tel.: 422611) VILLA FOX (Justa Lima 1567 - Tel.: 422877)

Miércoles 11 FRIDMAN (Félix Pagola1487 Tel.: 423020) - ADRADOS (Av. Gallesio 413 - Tel.: 434861) - JUSTA LIMA (Justa Lima 1245 - Tel.: 426886)

pág. 31

A. Palurdo, simplón, torpe, que se queda embobado con cualquier cosa. Interjección para espantar a las aves domésticas. B. Cara posterior del iris. En plural, persona que se halla o se considera desposeída de los goces y derechos de ciudadano. C. Vuelta atrás. Al revés, repetido padre. D. Nota de burla o de afrenta. En femenino, verde claro. E. En Honduras, hondonada de fondo redondeado. Quiebra. F. Establecimiento militar o particular en que se construyen, reparan y conservan las embarcaciones, y se guardan los pertrechos y géneros necesarios para equiparlas. Destapo un recipiente. G. Doble. Al revés, documento que certifica la verdad de algo. H. Moderno sistema de posicionamiento geográfico por satélite. Persona de malos instintos o cruel. Preposición. I. Forma sustantivos que significan, entre otras cosas, profesión; también es una raza. Echar al viento algo, especialmente los granos que se limpian en la era. J. Utilidad o beneficio que rinde anualmente algo, o lo que de ello se cobra. Al revés, derecho de tránsito. K. En plural, se dice de quien niega y rechaza la merecida autoridad de maestros, normas y modelos. L. Aburrida. Al revés, junto. M. Junta una cosa con otra para que concurran a un mismo fin. Sonidos agradables.

una sola generación anual. Concilio de los obispos. 4. Al revés, dicen o hacen despropósitos o disparates. Al revés, tejido largo y estrecho de seda, hilo u otra fibra, y de uno o más colores. 5. La primera es la primera y la segunda es la segunda. Al revés, su rey fue Atila. Cuatro vocales de las cuales se repiten dos. 6. Orina. Nariz. Al revés, al principio da asco. 7. Al revés, tonto, lelo. Condúzcala de un lugar a otro. 8. Al revés, elogio. Al revés, perteneciente a otra persona. Consonante. 9. Al revés, planta perenne, herbácea, con hojas anuales, largas, rizadas y espinosas. En plural, antigua medida de longitud que equivalía aproximadamente a un metro. Vocal. 10. Preposición. Ciudad populosa. Pedazo seco de la rama podada que queda unido al tronco. 11. Al revés, suceso lastimoso, inopinado y funesto. Al revés, trecho de camino de un recorrido determinado. 12. Romano. Francotirador. Voz militar ejecutiva. Special Air Service (fuerzas especiales de UK)

ARIES

TAURO

En el amor tus mejores aliados son tus amigos de siempre, sabes que cuando tienes un problema ellos siempre están ahí, correspóndeles.

En el amor seras todo un torrente de pasion pero no dejeis que sea pasajero. Con tus amigos y familia todo ira a la perfeccion.

GEMINIS

CANCER

En el terreno amoroso las cosas no funcionan como te gustaría, pero a veces ocurren estas cosas, si veis que no estáis a gusto plantearos una solución. Con alguien de tu familia tendrás un mal entendido, no le dés importancia.

En la amistad no cuenta la cantidad, sino la calidad de amigos que tengas. Tu pareja te podrá sorprender esta semana, pero no tiene porque ser algo agradable. No te preocupes, saldrás de ésta.

LEO

VIRGO

Como aún no tienes claro lo de tener una relación seria no fastidies a nadie picando de flor en flor, tus amigos/as se están cansando de esa actitud tuya.Piensa más las cosas o te verás sin amistades.

En el amor vives una epoca maravillosa pero no te duermas en los laureles, las epocas maravillosas tienen altibajos. No descuides a tu familia y amigos.

LIBRA

ESCORPIO

Te estas equivocando con tus sentimientos respecto a esa persona y no lo quieres ver.Tu familia y amigos no son tus enemigos, solo ven las cosas desde fuera, que es desde donde se ven mejor, procura hacerles mas caso.

Tienes demasiadas energías acumuladas en tu cuerpo así que aprende a dosificarte.En el trabajo tienes todo al día,así que, ¿por qué no echas una mano a los que no van tan bien como tú?, ellos/as te lo sabrán agradecer.

SAGITARIO

CAPRICORNIO

Esta semana estarás de suerte intenta aprovecharla, sobre todo en el terreno laboral. Cuéntale e tu pareja tus ganas de vivir esas aventuras puede que te sorprenda y las viváis juntos.

Eres de esas personas que hace cualquier cosa por la gente que le rodea pero también tú estás en el mundo,así que empieza a decir que no a los demás y pide también que te hagan caso.

ACUARIO

PISCIS

¿Cuándo vas a aprender a disfrutar de la vida? No es por nada pero el tiempo pasa y las personas también, sobre todo una que cansándose de esperar a que te decidas que hacer con tu vida. ESPABÍLTE.

Con tu pareja entaréis en una etapa de tranquilidad, difrútala también tiene sus encantos. Esto no es el principio del fín, no te agobies.

Efemérides

Solución Nº anterior

VERTICALES 1. Soldado. Donde hace guardia el anterior. 2. Drenar, desaguar. Ruegos, súplicas. 3. Mariposa diurna con las alas de color blanco y amarillo con

6 de mayo

jura como primer presidente negro de la historia de Sudáfrica.

1889- Se concluye la construcción de la Torre Eiffel en París, Francia. 8 de mayo 1903- Muere en una choza de Tahiti el pintor francés Paúl Gauguin. 1933- Gandhi inicia una huelga de hambre de tres semanas, en protesta por la represión de los parias por los ingleses. 10 de mayo

1999- Se subasta en 60.500.000 dólares el cuadro "Cortina, cántaro y compotera", naturaleza muerta del artista plástico Paúl Cezanne. 11 de mayo 1904- Nace el pintor español Salvador Dalí, maestro del surrealismo. 1981- Muere el cantante Bob Marley

1994- Nelson Mandela

Pronóstico del tiempo para la semana

infoclima.com

Viernes 6

Sábado 7

Domingo 8

Lunes 9

Martes 10

Miércoles 11

Jueves 12

Despejado

25° | 12° UV 3.7

23° | 9° UV 3.6

Nublad Parcial

Nublado Parcial

Despejado

24° | 10° UV 3.8

Nublado Parcial

Jueves 12 MELILLO (Rivadavia 1102 Tel.: 422531) - GUIDI (H. Yrigoyen 500 - Tel.: 422986) MONTOYA (Av. Anta 905 Tel.: 441811)

24° | 7° UV 3.4

24° | 11° UV 3.5

24° | 12° UV 3.5

25° | 10° UV 4.0