Untitled Design

Page 1

CreativeSummerGroups

2023
Hússins- CulturalAffairsatHittHúsið Deildarstjóri menningarmála / Head of Cultural Affairs Ása Hauksdóttir - asa@hitthusid.is - 695-5102 Verkefnastjóri / Project Manager Ljósmyndun / Photography Unnur Ólafsdóttir - menning@hitthusid is - 698-9815 Gunnlöð Jóna Rúnarsdóttir

HittHúsiðmiðstöðungsfólks

Hitt Húsið er miðstöð ungs fólks á aldrinum 16-25 ára. Meðal fjölmargra verkefna þar eru Listhópar Hins Hússins sem starfræktir eru yfir sumartímann og eru löngu orðnir ómissandi partur af iðandi sumarlífi Reykjavíkur. Ungu fólki gefst kostur á að sækja um og koma með hugmyndir að skapandi verkefnum og valdir einstaklingar fá síðan tækifæri til að vinna að list sinni í átta vikur. Mikið af ungu og efnilegu listafólki stígur sín fyrstu skref á listabrautinni með starfi sínu í Listhópum. Sum þeirra stunda nú þegar listnám á háskólastigi og því vel á veg komin að verða fagfólk í listum Verkefni hópanna eru fjölbreytt og einkennast af miklum metnaði og sköpunargleði Starf þeirra gefur okkur tilefni til að líta upp frá amstri hverdagsins og upplifa óvænt stefnumót við listagyðjuna Sumarið er tíminn, allt getur gerst! Hægt er að fylgjast með starfi listhópanna á veraldarvefnum og götum borgarinnar Komdu með í listaleiðangur í Reykjavík og njóttu þín í miðborginni

GLEÐILEGT LISTASUMAR

CulturalandInformationCenter forYoungPeople

Hitt Húsið is a cultural and information center for young people between the age of 16-25. One of the numerous projects that Hitt Húsið carries out, is the Creative Summer Groups project which has become an essential part of the city´s cultural environment Young people are given the opportunity to form a summer job, by applying to Hitt Húsið with their own creative ideas The groups consist of young ambitions and creative artists and their projects are diverse A lot of the upcoming artists take their fist steps within the field of arts in the Creative Summer Groups Some are already students at the Iceland University of the Arts or other art schools of higer education and well on their way to becoming professional artists These creative young people provide us with an exuse to take a break from our everyday life and enjoy vibrant art in the heart of the city It´s summer in Reykjavík, anything can happen! Come with us on an exciting art excursion and enjoy the centre of Reykjavík More information about the Creative Summer Groups can be found online

WWW.HITTHUSID.IS @LISTHOPARHINSHUSSINS @LISTHOPARHH @GOTULEIKHUSID HAVE A GREAT TIME

SULLAÐSANNLEIKANUM

Ein og einmanna í hópi er ég og ég heiti Olga Maggý Winther Ég var að klára annað ár á samtímadansbraut í Listaháskóla Íslands sem þýðir að ég á bara eitt ár eftir af náminu mínu. Það mætti segja að ég fari að nálgast smá list-kreppu og hef þess vegna verið í miklum pælingum um hver ég er, hvað ég hef gengið í gegnum og hvað mætir mér næst Ég ætla að nýta þetta sumar í það að fá mér sæti úti í sólinni og skrifa um allt það góða og slæma sem lifir innra með mér

SPILLINGSINCERITY

Lonely and alone in a group, am I, and my name is Olga Maggý Winther I just finished my second year studying contemporary dance at The Arts University of Iceland, so I only have one year left You could say that I'm getting close to an early-life crisis and for that reason, I've been dwelling a lot on who I am, what I've been through, and what will come next. I will use this summer to sit outside in the sun and write about all the good and bad that lives within me

@spilling sincerity

@olgamaggy

TANGÓTRÍÓ

Tónlistarhópurinn Tangó Tríó stendur fyrir opinni tónleikaröð – „Hádegistangó í Hafnarhúsi“ - í sumar. Í hópnum eru þrír ungir fiðluleikarar, Helga Diljá Jörundsdóttir, Margrét Lára Jónsdóttir og Tómas Vigur Magnússon Öll hafa þau lokið framhaldsprófi í fiðluleik og stunda fiðlunám undir handleiðslu Auðar Hafsteinsdóttur Þrátt fyrir ungan aldur hafa meðlimir hópsins mikla reynslu af tónlistarflutningi Þau hafa sótt fjölda námskeiða í fiðluleik, hérlendis og erlendis, tekið þátt í keppnum og unnið til verðlauna. Verkefnið er unnið í samstarfi við Listasafn Reykjavíkur, Hitt Húsið og Tangófélag Reykjavíkur Með „Hádegistangó í Hafnarhúsi“ er ætlunin að kynna almenningi, ungum sem öldnum, fyrir tangó og romanitónlist og fá svolítinn hita og góða sveiflu inn í íslenskt sumar og vekja áhuga á töfrum tangósins

TANGOTRIO

This summer Hafnarhúsið will host the Icelandic musical group Tango Trio Tango Trio consists of three young Icelandic violinist, Helga Diljá Jörundsdóttir, Margrét Lára Jónsdóttir and Tómas Vigur Magnússon In recent years members of Tango Trio have performed in various solo concerts and participated in several chamber orchestras, playing pieces written by the most famous classical composers The main objective of “Tango Trio at Hafnarhúsið” is to introduce tango music and tango dancing to all age groups and to emphasize the significance of musical study for all social groups Tango Trio will organize several exciting and free of charge concerts and dance events at Hafnarhúsið this summer.

@klassik listhopur

SETTUDANSíVASANN!

Settu dans í vasann er verkefni sem gengur út á það að sýna nútímadans í nýju ljósi og deila dansgleðinni með almenningi. Hópurinn mun dansa meðal fólks og að lokum bjóða þeim að taka þátt Markmiðið er að veita áhorfendum góða tilfinningu sem þau geta tekið með sér út í daginn Hópurinn Settu dans í vasann samanstendur af fimm dönsurum sem eru jafnframt hluti af ungmennahópnum Forward, Listahópi Reykjavíkur 2023 Dansarar eru: Assa Davíðsdóttir, Bergþóra Sól Elliðadóttir, Diljá Þorbjargardóttir, Freyja Vignisdóttir og Kristína Jóhannsdóttir.

POCKETFULOFDANCE

Pocketful of dance is a project that aims to show contemporary dance in a new light and share the joy of dance with the public The group will dance among people and eventually invite them to join The goal is to give the audience a good feeling that they can take with them into the day The group consists of five dancers who are part of the youth company Forward, Listahópi Reykjavíkur 2023 Dancers are: Assa Davíðsdóttir, Bergþóra Sól Elliðadóttir, Diljá Þorbjargardóttir, Freyja Vignisdóttir and Kristína Jóhannsdóttir

@settu dans i vasa

@pocketfulofdance

INNRIHEIMUR

Innri heimur er sköpunarverk sem skiptist í tvo hluta, annars vegar verður Diljá Mikaels að vinna að listasýningu sem verður haldin í Hinu Húsinu í júlí og hins vegar verður hún með opnar vinnustofur til að efla sköpunarkraft í borginni Fjölbreyttum hópi fólks á öllum aldri stendur til boða að taka þátt, að ferðast inn á við og tengjast sínum töfrandi innri heim Diljá verður á götum Reykjavíkurborgar með söng og ljóðalestur ásamt því að bjóða fólki að taka þátt í verkefninu

Verið öll hjartanlega velkomin í þetta innra ferðalag sem mun eiga sér stað í hjarta Reykjavíkur.

INNEREARTH

Inner Earth is a creation divided in two parts, the heartist Diljá Mikaels will create an art exhibition in July, located in Hitt Húsið and hold open workshops with the intention of increasing the expression from our inner earth with the form of art A diverse group of individuals of all ages are invited on an inner journey to connect with their magical inner earth. Diljá will share her voice with songs and poems downtown Reykjavík in addition to sharing her project with people passing by A warm welcome to anyone wanting to join on this inner journey that will take place in the heart of Reykjavík

www.diljamikaels.com

Born in heart

@diljamikaels

HLJÓÐBANKINN

Hljóðbankinn er tónlistarverkefni Katrínar Lóu Hafsteinsdóttir, sem stundar nám á Sviðshöfundabraut við Listaháskóla Íslands. Yfir sumarið mun hún safna fjölbreyttum hljóðbútum sem verða á vegi hennar í borginni, í samvinnu við almenning; smjatt, raul, skrölt eða annað sem má finna víðsvegar Hljóðin verða síðan unnin áfram og hljóðbútarnir eignast nýtt heimili í tónverkum sem líta dagsins ljós í lok sumars Verkefnið hefur það að leiðarljósi að vekja upp spurningar um það hvernig við nemum og nálgumst hljóð í umhverfi okkar og samband þeirra við tónlistina

THESOUNDBANK

The Soundbank is a project that explores the sounds of the city, and its people Over the summer, Katrín Lóa Hafsteinsdóttir, a performing arts student at Icelandic University of The Arts, will wander around the city, collecting various soundbites She’s hoping to document everyday sounds that often go unnoticed such as hums, murmurs, clatter and buzz that can be found at every street corner The soundbits will then find their way into the studio, where they will be altered and sampled – resulting in a piece of music that will be released at the end of the summer

@l0al0al0a

NÓTABENE

Nóta bene er lagasmíðaverkefni þar sem Erla Hlín Guðmundsdóttir og Jökull Jónsson prófa mismunandi aðferðir til lagasmíða og flytja afraksturinn víðsvegar um borgina. Tilgangur verkefnisins er að veita fólki innblástur til lagasmíða og að rannsaka eðli þessa fyrirbæris sem fylgt hefur mannkyninu í aldanna rás Þau ætla að afhjúpa leyndarmál tónsmíða en í lok sumars verða vonandi allir Reykvíkingar fróðari um hvernig skal semja hið fullkomna lag (nóta bene: smá ýkjur).

NOTABENE

Nota bene is a songwriting-project where Erla Hlín Guðmundsdóttir and Jökull Jónsson try different songwriting methods and then perform their songs to the people of Reykjavík They will solve the mystery of songwriting and everyone will know a tiny bit more about it (nota bene: we can’t make that promise).

@notabenervk

SIRKUSKARNIVAL

Í hópnum Sirkus Karnival eru fimm ungar stelpur Þær ætla að reyna að brjóta upp týpísk kynhlutverk innan sirkusheimsins og sýna að stelpur geta gert allt. Hópinn skipa Isis Helga Pollock, Sigríður Fjóla Þórarinsdóttir, Snærún Ynja Hallgrímsd Smith, Hrefna Rós Gunnarsdóttir og Aníta Dís Arnarsdóttir Sýningin sem þær vinna að og sýna í sumar er um fjörtíu mínútna löng og er með þemað; 1920 eða The Roaring Twenties Sýningin er ætluð fyrir alla aldurshópa og er gerð til að vera góð skemmtun fyrir bæði unga sem aldna.

CIRCUSKARNIVAL

This summer, Circus Karnival, a group of five young girls are going to break the typical gender roles of the circus world while proving that girls can do anything The group consists of Isis Helga Pollock, Sigríður Fjóla Þórarinsdóttir, Snærún Ynja Hallgrímsd Smith, Hrefna Rós Gunnarsdóttir and Anita Dís Arnarsdóttir. The show they will be performing this summer is about forty minutes long and is based on the theme of the 1920s or Roaring Twenties The show is meant to suit all age groups

@sirkuskarnival

UNGTFÓLKÍMYNDBANDSGERÐ

Ungt fólk í myndbandsgerð er verkefni Markúsar Loka Gunnarssonar, nema úr fyrsta bekk kvikmyndagerðarbrautar Listaháskóla Íslands. Í sumar mun hann kanna fjölbreytt listalíf sem ungt fólk stendur fyrir í borginni Markús Loki mun taka viðtöl og framleiða upplýsandi myndbönd um listsköpun og störf ungs fólks

YOUNGPEOPLEINVIDEOMAKING

Young People in Video Making is a project produced by Markús Loki Gunnarsson, a student in the first class of the filmmaking department of the Icelandic University of Arts The project aims to capture on video the diverse talents of young people in the city and to produce informative, fun and important videos about, and for, the activities of Hitt Húsið.

@youngpeopleinvideomaking

Tónlistardúettinn Smurstöðin er skipaður vinunum Stefáni og Arvid, en hér sameina þeir krafta sína í texta- og tónsmíðum til að gera dægurlaga plötu. Þeir spila á píanó og gítar, eru vanir söngvarar og nýta hljóðfæra takmarkanir sínar sér til styrks Enginn verður ósnertur við flutning sönglaga þeirra

SMURSTÖÐIN LUBRICATIONSTATION

Lubrication Station is the musical duo of Stefán and Arvid, where they join forces to define the sound of the summer With piano in one hand and guitar in the other, there are no limitations to their creativity

@smurstod

GÖTULEIKHÚSHINSHÚSSINS

Götuleikhúsið er orðið vel þekkt á meðal fólks í borginni og hefur skapað sér sérstöðu með metnaðarfullum og myndrænum uppákomum á hverju sumri, frá árinu 1994 Síðan þá hefur leikhúsið fóstrað stóran hóp af ungu fólki sem mörg hver starfa í dag sem þekktir listamenn á ýmsum sviðum Á hverju sumri býðst ungmennum á aldrinum 17 til 25 ára að sækja um að starfa með Götuleikhúsinu

Í sumar mun hópurinn glæða götur og torg borgarinnar lífi og brjóta upp hversdaginn með óvæntum uppákomum sem gleðja, vekja til umhugsunar og hrista upp í áhorfendum

HITTHÚSIÐSTREETTHEATRE

The Street Theatre is well known to many people and has created unique, ambitious and picturesque events every summer since 1994. Over the years, it has nurtured many young people that have later become well known artists Every summer, people from 17 - 25 years of age get the opportunity to apply to work with the group

Hitt Húsið Street Theatre will transform the streets and squares of Reykjavík into vibrant and lively places this summer It will emerge with surprising happenings that will cheer the audience and kindle excitement

Director: Ásrún Magnúsdóttir I Costume designer: Guðný Hrund Sigurðardóttir

Performers: Anna Bíbí Wium Axelsdóttir, Ásdís Ósk Brynjarsdóttir, Fannar Árni Ágústsson, Ásta Fanney Pétursdóttir, Iða Ósk Gunnarsdóttir, Snorri Rafn Frímannsson, Sóldís Gunnarsdóttir, Þór Ari Grétarsson, Þula Katrín Helgudóttir Þórðardóttir

WWW.HITTHUSID.IS @GÖTULEIKHUSHINSHUSSINS @GOTULEIKHUSID

Listhópar & Götuleikhús

Hins Hússins 2023

Creative Summer Groups & Street Theatre

ticFriday ticFriday ticFriday 2:00-14:00 2:00-14:00 Vængjasláttur-FinalFestival Vængjasláttur-FinalFestival Vængjasláttur-FinalFestival 13.júlí-Miðborg -CityCenter 16:00-18:00 www.hitthusid.is 17.júní-Independenceday 17.júní-Independenceday 17.júní-Independenceday 17.júní-Miðborg -CityCenter 14:00-16:00

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Untitled Design by Unnur Sesselía - Issuu