3-6-2020 Miguel Hernández Como el toro he nacido para el luto

53 de 174 Y, a media noche, bostezando, roto por los fantasmas de un dolor antiguo hasta que se tomó la decisión como un rayo de luna fluyendo por las barras de hierro a los pies de la cama. ¿Dónde está T. J. Carter de West Hartlepool? Al igual que el verano es asociado a los pequeños conos rojos del alerce, así la plenitud de libertad se hará patente en estos, los camaradas nuestros, a su hora. Puesto que, a menos que el comienzo primaveral esté aquí en las lanzas del narciso y en los ojos de pez-erizo esmeralda en la tiniebla acuática, ningún soplo estival lustrará la cereza ni ajará la dorada cosecha de la colina. Así gritamos: ¿Dónde está Syd Avner de Stoke Newington? A estos hombres, modelo de los ingleses muertos en España, convocamos aquí en el recóndito silencio de la Primavera, alzándose entre grises nubes de clemátides, botones de oro ardiendo en los barrancos del atardecer, la dulzura trenzada en los amentos del avellano. Aquí, en este momento del verde espino en Inglaterra, los conjuramos, brevemente, como un impulso azur de flor al viento y perdurable como la tierra de la unidad.

Jack Lindsay (1900-1990)

De Who are the English?, 1939

(*) El Caproni Ca.133 fue un avión de transporte y bombardero ligero utilizado por las fuerzas sublevadas durante la Guerra Civil Española.

Miércoles, 3 de junio de 2020

Miguel Hernández: Como el toro he nacido para el luto...

Lo mejor de la poesía de Miguel Hernández se produce cuando el apasionamiento espontáneo, juvenil y rural se contiene para amoldarse a una forma poética difícil, cual es el soneto. Ahí se produce el equilibrio entre fondo y forma, que siempre ha producido las mejores obras en todas las artes.