Síntesis Informativa C
H
A
P
I
N
G
O
Síntesis 20 de Abril 2012 Encabezados ONU: desplazó narco a 160 mil mexicanos ACNUR: 160 mil desplazados en México por la violencia BM: debe también estar la IP en la lucha antinarco Nomás me falta una erupción del “Popo”, ironiza el Presidente
Comunicación Social UAChVirginia de los Santos Z.
Pág 1
Sólo 40% del agua residual es tratada: expertos de Chapingo Se han convertido 70 por ciento de los ríos del país en la red de drenaje municipal, advierten. Javier Salinas Cesáreo, corresponsal Publicado: 19/04/2012 18:19 Texcoco, Méx. En el país sólo 40 por ciento del agua residual es tratada, mientras que 30 por ciento de las plantas de tratamiento que hay, no trabajan como fueron originalmente diseñadas, no tienen mantenimiento, carecen de un operador o simplemente ya son obsoletas, señalaron investigadores de la Universidad Autónoma Chapingo (UACh). Antonio Vázquez Alarcón, especialista del Departamento de Suelos de la UACh afirmó que dicha situación ha contribuido a convertir a 70 por ciento de los ríos del país en la red de drenaje municipal. Explicó que las plantas de tratamiento de agua residual en general tienen el problema del control de calidad, necesitan mantenimiento, operación y requieren de personal para evitar los taponamientos o en su caso que se evite dejar pasar mayor cantidad de agua de la programada. Agregó que es fundamental aplicar el método biológico de limpieza, porque sólo así se reducen a niveles aceptables los contaminantes sólidos como sodios, materia orgánica, metales pesados e incluso pesticidas. “Esta agua se puede utilizar para riego agrícola o de jardinería; sin embargo, aunque está cristalina aún contienen microorganismos, algunos patógenos, por
lo cual no debe beberse ni usarse para bañarse”, dijo. Vázquez Alarcón expuso que en el país estamos a tiempo de revertir los daños en la contaminación del agua en un periodo de 10 a 15 años más, pero se requiere inversión, consciencia, y que los políticos tomen la decisión de asignar un presupuesto para contar con esta infraestructura. “De lo contrario, viviremos en un entorno altamente insalubre y gran riesgo de sufrir enfermedades gastrointestinales, que sería el impacto inmediato”. “Otra de las consecuencias es que los mantos acuíferos empiecen a cambiar en calidad y eso sería gravísimo, sobre todo porque los ríos donde se desechan los líquidos residuales se convierten en una fuente de suministro de agua luego de cruzar todo el estrato de roca y suelo con lo cual se va autopurificando”, apuntó. Puntualizó que otro problema a largo plazo (50 años) será la acumulación de metales tóxicos. “Se van acumulando en el suelo, llega el agua y se filtra, pero los metales ahí se quedan y van a alcanzar un valor donde las plantas lo absorban”. “Tal es el caso del cadmio, el plomo, el niquel y mercurio entre otros, lo absorben las plantas y entran en la cadena atrófica, se lo comen las vacas o nosotros y cuidado porque entonces empezaremos a acumular esos metales en el organismo”, alertó el especialista. Detalló que algunos de los efectos del plomo es la disminución irreversible de la capacidad intelectual, en particular en los niños. Afirmó que si bien la contaminación con estos dos metales está en proceso de acumulación en suelos de al menos 20 años, y no han llegado a valores que acusen
Pág 2
este impacto, va a llegar un momento en que se pierda la capacidad del suelo para amortiguar este efecto. AĂąadir un comentario
PĂĄg 3
Portada > México > Prensa generalista > jornada.unam.mx 6 Sólo 40% del agua residual es tratada: expertos de Chapingo h t t p : / / w w w. j o r n a d a . u n a m . m x / ultimas/2012/04/19/181937254solo-40-del-agua-residual-estratada-expertos-de-chapingo Sólo 40% del agua residual es tratada: expertos de Chapingo Se han convertido 70 por ciento de los ríos del país en la red de drenaje municipal, advierten. Javier Salinas Cesáreo, corresponsal Publicado: 19/04/2012 18:19 Texcoco, Méx. En el país sólo 40 por ciento del agua residual es tratada, mientras que 30 por ciento de las plantas de tratamiento que hay, no trabajan como fueron originalmente diseñadas, no tienen mantenimiento, carecen de un operador o simplemente ya son obsoletas, señalaron investigadores de la Universidad Autónoma Chapingo (UACh). Antonio Vázquez Alarcón, especialista del Departamento de Suelos de la UACh afirmó que dicha situación ha contribuido a convertir a 70 por ciento de los ríos del país en la red de drenaje municipal. Explicó que las plantas de tratamiento de agua residual en general tienen el problema del control de calidad, necesitan mantenimiento, operación y requieren de personal para evitar los taponamientos o en su caso que se evite dejar pasar mayor cantidad de agua de la programada. Agregó que es fundamental aplicar el método biológico de limpieza, porque
sólo así se reducen a niveles aceptables los contaminantes sólidos como sodios, materia orgánica, metales pesados e incluso pesticidas. “Esta agua se puede utilizar para riego agrícola o de jardinería; sin embargo, aunque está cristalina aún contienen microorganismos, algunos patógenos, por lo cual no debe beberse ni usarse para bañarse”, dijo. Vázquez Alarcón expuso que en el país estamos a tiempo de revertir los daños en la contaminación del agua en un periodo de 10 a 15 años más, pero se requiere inversión, consciencia, y que los políticos tomen la decisión de asignar un presupuesto para contar con esta infraestructura. “De lo contrario, viviremos en un entorno altamente insalubre y gran riesgo de sufrir enfermedades gastrointestinales, que sería el impacto inmediato”. “Otra de las consecuencias es que los mantos acuíferos empiecen a cambiar en calidad y eso sería gravísimo, sobre todo porque los ríos donde se desechan los líquidos residuales se convierten en una fuente de suministro de agua luego de cruzar todo el estrato de roca y suelo con lo cual se va autopurificando”, apuntó. Puntualizó que otro problema a largo plazo (50 años) será la acumulación de metales tóxicos. “Se van acumulando en el suelo, llega el agua y se filtra, pero los metales ahí se quedan y van a alcanzar un valor donde las plantas lo absorban”. “Tal es el caso del cadmio, el plomo, el niquel y mercurio entre otros, lo absorben las plantas y entran en la cadena atrófica, se lo comen las vacas o nosotros y cuidado porque entonces empezaremos a acumular esos metales en el organismo”, alertó el especialista.
Pág 4
Detalló que algunos de los efectos del plomo es la disminución irreversible de la capacidad intelectual, en particular en los niños. Afirmó que si bien la contaminación con estos dos metales está en proceso de acumulación en suelos de al menos 20 años, y no han llegado a valores que acusen este impacto, va a llegar un momento en que se pierda la capacidad del suelo para amortiguar este efecto.
Pág 5
ONU: desplazó narco a 160 mil mexicanos En 2011 la violencia generada por los cárteles del narcotráfico obligó a 160 mil mexicanos a dejar su lugar de origen y trasladarse a otros sitios dentro del país, de acuerdo con un informe del Alto Comisionado de la Organización de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) En México la violencia de los cárteles de la droga que se disputan territorios provocó que en 2011 alrededor de 160 mil personas —la mayoría en siete estados del país— fueran desplazadas de sus lugares de origen; sólo en Ciudad Juárez, Chihuahua, se estima que en lo que va del año 24 mil 500 personas han abandonado sus hogares, de acuerdo con el informe que dio a conocer Antonio Guterres, Alto Comisionado de la Organización de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR). Expertos en seguridad y derechos humanos, enentrevista con EL UNIVERSAL, indicaron que este diagnóstico es la evidencia de “la incapacidad del Estado mexicano para impedir que el crimen organizado controle territorios y para proteger a comunidades enteras”, y ante la cifra de desplazados el problema adquiere visos de crisis humanitaria. Así coincidieron Jorge Chabat, del Centro de Investigación y Docencia Económicas (CIDE); Javier Oliva Posadas, coordinador del diplomado de Seguridad Nacional de la UNAM, y Arturo Arango Duránexperto en estadísticas de la consultora Seguridad Pública en México,
quienes señalaron que el desplazamiento es un costo más de la lucha contra el narcotráfico, sin que el gobierno tenga una estrategia para enfrentar el fenómeno. El informe avalado por ACNUR fue elaborado por elConsejo Noruego de Refugiados (NRC, por sus siglas en inglés). Revela que durante 2011, en México alrededor de 160 mil personas fueron forzadas a desplazarse dentro del territorio nacional, como consecuencia de la violencia provocada por los grupos del crimen organizado que se disputan el control de territorios para sus actividades criminales. Se detalla que Chihuahua, Tamaulipas, Nuevo León, Durango, Sinaloa, Michoacán y Guerrero, son los estados que concentran el mayor número de desplazados. Un fenómeno que no cesa, ya que en lo que va de 2012, enCiudad Juárez, Chihuahua se estima que alrededor de 24 mil 500 personas dejaron sus hogares. Frente a este escenario Antonio Guterres recordó que radica en los gobiernos la responsabilidad de la proteger a los desplazados internos. El informe establece que a pesar de que el gobierno mexicano se ha estado enfrentando a un conflicto interno contra los cárteles de la droga, en los últimos cinco años, todavía no ha reconocido la existencia del desplazamiento asociado a esta violencia. Agrega que a pesar de que la estrategia militar del gobierno para combatir a los cárteles ha conducido a un aumento de la violencia, no incluye un plan para abordar las consecuencias de su intervención, incluyendo el desplazamiento. “No existe ningún mecanismo para vigilar o informar sobre desplazamientos, garantizar la protección física y jurídica de
Pág 6
la propiedad que abandonan los desplazados internos, o proporcionarles apoyo para integrarse en el lugar de desplazamiento o en cualquier otro lugar del país. “El gobierno tampoco ha procurado el apoyo de los organismos internacionales, como la Agencia de la ONU para los Refugiados (ACNUR), para establecer una respuesta que concuerde con la normativa internacional”, señala textualmente el documento. Ante las cifras reveladas por ACNUR sobre los desplazados en México, el investigador Jorge Chabat sostuvo que es una tragedia que enfrentan miles de ciudadanos, “ante la incapacidad del Estado por contener a estas organizaciones criminales, impedir que se apoderen de territorios”. No es una cuestión de números, cuando se habla de una tragedia humanitaria “es un costo muy alto el que se ha pagado en esta estrategia de seguridad del gobierno”. Consideró que los gobiernos federales y locales “no han puesto la debida atención ante este fenómeno, para amortiguar la condición que enfrentan estas personas que lo dejan todo ante el miedo de perder la vida”. El analista Arturo Arango —uno de los expertos que elaboró la estadística del gobierno federal sobre homicidios por rivalidad delincuencial— destacó que frente a esa crisis humanitaria, no existe un diagnóstico del gobierno mexicano que permita cifrar el número de víctimas desplazadas, tasar sus pérdidas, el impacto económico en las regiones, dónde hay comunidades enteras abandonadas, “el tema no es de ahora, lo advertimos desde hace por lo menos tres años, pero ninguna autoridad lo enfrentó y la situación que inició en Ciudad Juárez se multiplicó”.
Oliva Posadas apuntó que los desplazados además de ser un efecto colateral más de esta errática estrategia de seguridad, “son muestra de la incapacidad del Estado de controlar territorio en el país”.
Pág 7
ACNUR: 160 mil desplazados en México por la violencia BM: debe también estar la IP en la lucha antinarco No pueden sacar su dinero e irse a Miami, señala el presidente del Banco Mundial La IP debe involucrarse más para reducir lanarcoviolencia: Zoellick Ese sector tiene que hacer que la democracia funcione en su propio país, que es México, dice Conferencia de prensa del presidente del Banco Mundial, Robert B. Zoellick, ayer en WashingtonFoto Xinhua ROBERTO GONZÁLEZ AMADOR Enviado Periódico La Jornada Viernes 20 de abril de 2012, p. 7 Washington, 19 de abril. La violencia asociada al tráfico de drogas en México también es un problema en cuya solución se debe involucrar el sector privado, aseguró este jueves Robert B. Zoellick, presidente del Banco Mundial (BM).No pueden sacar su dinero e irse a Miami, tienen que hacer que la democracia funcione en su propio país, declaró el funcionario al participar en un foro sobre el incremento de la delincuencia en América Central. América Latina, según el propio Banco Mundial, se ha convertido en la región más insegura del mundo. La violencia relacionada con la actividad de grupos de delincuencia organizada estáfuera de todo control, consideró a su vez Hasan Tuluy, vicepresidente para Latinoamérica y el Caribe del organismo, al participar en el mismo foro, realizado en el marco
de la reunión de primavera de esta institución y del Fondo Monetario Internacional (FMI). El ejemplo colombiano Zoellick centró su discurso en la violencia en Centroamérica, pero en algunos pasajes se refirió a México, país donde la violencia asociada a la actividad de grupos de delincuentes organizados ha causado alrededor de 60 mil muertos, según varios cálculos privados. Como lo expresó el presidente del Banco Mundial, el incremento en la violencia criminal en Centroamérica y algunas partes del Caribe tiene que ver con la actividad de grupos que operan en territorio mexicano. La participación de organismos de la sociedad civil y del sector privado en la reducción de la violencia en la región es necesaria, y ello es válido para Centroamérica, para Colombia o México, planteó Zoellick. Hay que cooperar con México, con Colombia, con Estados Unidos. Esto no funcionará si Estados Unidos no lo toma como una cuestión seria y trabaja con otros donantes para ayudar a financiar la lucha contra la droga, expresó el presidente del Banco Mundial. Existen casos concretos en que la participación real del sector privado en atenuar las causas de la violencia ha funcionado. Puso un ejemplo en Colombia. En ese país, dijo, las empresas han impulsado acciones para financiar la lucha contra el delito y participado en acciones para dar empleo a los jóvenes. Ya no es sólo que existe el Estado, el sector privado y organizaciones filantrópicas, sino que parte de la solución del problema (de la violencia) en Colombia, México y otras partes, es que el sector
Pág 8
privado tiene que decir que ese también es su problema, esas son sus comunidades, sus niños, y este es nuestro futuro. No pueden sacar su dinero e irse a Miami: tienen que hacer que la democracia funcione en su propio país, porque si no todos los esfuerzos que se hicieron durante los años pasados en avanzar en democracia, fomentar la inversión y el comercio se verán afectados. Zoellick concluyó que la población combinada de los siete países que integran el istmo centroamericano es comparable a la de España. En el país europeo, abundó el funcionario, se registraron en un año 336 asesinatos, mientras que en el mismo periodo en la zona de Centroamérica los asesinatos ascendieron a a 14 mil.
Pág 9
virulencia, la hostilidad, la irracionalidad, la brutalidad de la delincuencia, que afecta especialmente a las actividades del comercio, todo eso lo hemos enfrentado juntos”.
Nomás me falta una erupción del "Popo", ironiza el Presidente POLÍTICA • 20 ABRIL 2012 - 1:30AM — SILVIA ARELLANO “Momentos difíciles” de la gestión. Enumera “la crisis económica, la influenza y las sequías” como adversidades afrontadas. México • Al asegurar que le ha tocado enfrentar momentos difíciles durante su gestión, el presidente Felipe Calderón dijo que solo le falta que haga erupción el volcán Popocatépetl, que desde hace unos días incrementó su actividad. Durante la 96 toma de protesta del Comité Ejecutivo y Consejo Directivo de la Confederación de Cámaras Nacionales de Comercio, Servicios y Turismo (Concanaco-Servitur), el jefe del Ejecutivo dijo a los empresarios que le han tocado vivir tiempos complejos, como la recesión económica de 2009. “(Nos ha tocado vivir) la influenza A/ H1N1, las inundaciones en unas partes, las sequías todavía persistentes en otras. En fin. De todo. Solo falta que haga erupción el Popocatépetl y ya completamos el cuadro. Esperemos que no”, expresó mientras tocó dos veces su atril de madera. Frente a los gobernadores de Quintana Roo, Roberto Borge; de Morelos, Marco Adame; de Hidalgo, Francisco Olvera y de Sinaloa, Mario López Valdés, el mandatario agregó que a pesar de todas las calamidades también le tocó enfrentar “la
El mandatario reconoció la labor de los empresarios en México y afirmó que solo puede haber prosperidad, progreso, patrimonio y fortuna cuando detrás hay trabajo, esmero y esfuerzo. “Que no hay dinero fácil, que no hay rutas cortas ni atajos, y que lo único, lo único que puede sacar adelante a una persona, a una empresa, a una familia o a una nación, es precisamente lo que las y los comerciantes de México hacen: levantarse temprano y abrir la cortina de su negocio”, señaló. Calderón comentó a los empresarios que juntos han superado los problemas y que poco a poco salen adelante de sus problemas, “pocos elementos de adversidad hubieran sido mayores a los que nos tocó enfrentar a los mexicanos, y que, sin embargo, hoy estamos aquí, con una economía que crece, que genera empleos y que vislumbra mejores condiciones para su futuro”. En su discurso, aseguró que México se está transformando en un gran competidor de manofacturas, pero que a pesar de ello, la economía debe crecer. Por ello, reiteró su llamado al Congreso para que aprueben la reforma laboral, “estructurales” que aumentarán la productividad de la economía laboral. Por otra parte, Calderón comentó que México no le teme a la competencia. “
Pág 10
Hemos perseverado en nuestro esfuerzo de apertura comercial y eso está permitiendo que la industria pueda integrar cadenas productivas completas”. En su turno, el presidente de la Concanaco, Jorge Dávila, llamó a los candidatos presidenciales y sus fuerzas políticas a conducirse con ética en el proceso electoral del 1 de julio próximo. “Que nos orgullezcan a todos los mexicanos, con una civilidad esperanzadora, con una inteligencia en que las propuestas resalten no solo sus capacidades, sino la de todos los mexicanos. Los mexicanos queremos propuestas para solucionar nuestros problemas, no descalificaciones ni ataques”, afirmó.
Pág 11
Estalla huelga en la Universidad de Sonora; 30 mil alumnos sin clases ESTADOS • 19 ABRIL 2012 - 11:29PM — FELIPE LARIOS Maestros rechazon el ofrecimiento de 3.8 por ciento de incremento salarial. El sindicato académico culpó al rector de haberlos obligado al paro, pues minutos antes había un ofrecimiento de 7 por ciento de incremento salaral. Hermosillo • El Sindicato de Trabajadores Académicos de la Universidad de Sonora estalló el movimiento de huelga hoy, a la cinco de la tarde, con lo cual 30 mil alumnos se verán afectados con el paro. Las banderas de huelga fueron colocadas en las instalaciones de Hermosillo, Nogales, Navojoa, Ciudad Obregón, Caborca, Santa Ana. En la asamblea general 801 maestros votaron a favor del paro mientras que 661 lo hicieron en contra. Los maestros han rechazo el ofrecimiento de 3.8 por ciento de incremento salarial. El dirigente del Staus, Jorge Rontree Cons, culpó a las autoridades universitarias de haber obligado al paro, ya que aseguró que horas antes del estallamiento había un rendija de acuerdo con un presunto ofrecimiento de 7 por ciento de incremento salarial. "Se dijo que a partir de esa propuesta se estaba trabajando, pero el rector mintió, nosotros hicimos hasta la imposible de evitar la huelga, pero el rector se negó a nivelar el incremento", refirió. El líder sindical aclaró que mediante un proceso legal, personal de la Universidad
de Sonora tendrá acceso a las instalaciones para atender actividades de emergencia. El estallido de la huelga ocurre en un momento crítico ya que el rector, Heriberto Grijalva Monterverde, ha sugerido que debido a que el Congreso de los diputados no ha aprobado el presupuesto del gobierno estatal, la institución permanece financieramente estrangulada. En la coyuntura electoral, ayer la auto denominada Liga Democrática Universitaria, citó a mitin frente al edificio de rectoría, pero a la convocatoria solo acudieron unos 300 alumnos. César Cárdenas Domínguez, dirigente de la citada asociación, subió un video en las redes sociales urgiendo a los maestros y las autoridades a abortar el conflicto de huelga. Por su lado, aunque no dio detalles del operativo, el gobierno de Sonora ofreció a los alumnos y maestros sus instalaciones de instituciones de enseña superior bajo su control, para evitar la pérdida de clases. Rountree Cons aseguró que mediante las representaciones institucionales, los alumnos de la universidad se han solidarizado con el movimiento huelguístico.
Pág 12
Detiene a Martín Padua y concentra a policías municipales Sitia el Ejército a Chinameca tras enfrentamiento con el alcalde ANDRÉS TIMOTEO MORALES Corresponsal Periódico La Jornada Viernes 20 de abril de 2012, p. 39 Jalapa, Ver., 19 de abril. El Ejército sitió este jueves el municipio de Chinameca, en la región popoluca del sur del estado, luego de que el alcalde Martín Padua Zúñiga fue detenido tras enfrentarse con militares en la ciudad de Minatitlán. Los efectivos castrenses revisaron el armamento y los antecedentes judiciales de los 32 policías municipales. Los soldados resguardaron el palacio municipal de Chinameca, así como la vivienda del edil, la cual fue cateada la madrugada de este jueves. También se mantiene bajo resguardo el domicilio de la síndica Eduarda Montiel Santiago, a quien el cabildo nombró alcaldesa interina la noche del miércoles. Ante el temor de una agresión contra la presidenta municipal en funciones, los militares establecieron vigilancia permanente en su vivienda, citaron fuentes militares. Informantes sostuvieron que los hermanos de Martín Padua exigieron al cabildo 500 mil pesos para financiar su defensa jurídica. De la misma forma se conoció que las cuentas bancarias del ayuntamiento fueron congeladas a recomendación de auto-
ridades ministeriales, para evitar que se haga uso del dinero municipal en el pago de abogados y fianzas en beneficio de Padua Zúñiga. A la par, los 32 elementos de la policía municipal que estaban bajo el mando directo de Padua Zúñiga fueron concentrados en el ayuntamiento. Los soldados revisaron el armamento de la corporación y cotejaron los documentos personales de los policías, para comprobar sus antecedentes penales o si están involucrados en actividades ilícitas. Montiel Santiago informó en entrevista que al confirmarse la detención de Padua Zúñiga y su traslado a instalaciones de la Subprocuraduría de Investigación Especializada en Delincuencia Organizada (Siedo) en la ciudad de México, el cabildo de Chinameca sesionó de manera extraordinaria y ordenó asumir funciones de presidenta municipal. Yo estaré a cargo del ayuntamiento sólo 60 días; antes volverá a sesionar el cabildo para solicitar al Congreso local que defina la situación legal del municipio, llamando al suplente del alcalde para que se convierta en presidente municipal sustituto, explicó la edil. La secretaria del Comité Ejecutivo Nacional del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Cristina Díaz, dijo en entrevista que concedió a la televisión local en el puerto de Veracruz, que la detención del alcalde de Chinameca fue un asunto bochornoso para Acción Nacional, pero no debe ser politizado pues es un asunto meramente judicial.
Pág 13