Winterkatalog 2012

Advent Weihnachten Silvester

2012 / 2013

www.univers-reisen.de

Herzlich Willkommen

Verehrte, liebe UNIVERS-Gäste, erst war es die Marke und das Ziel, das Sie zur Buchung bewegte.

Heute, hier und jetzt ist es oftmals der Preis!

Eiskalt kalkuliert haben wir unsere aktuellen Winterangebote, denn wir haben uns auf das Wesentliche und Wichtige beschränkt: einen Top-Preis für eine gute Leistung, d.h. hohe Busqualität und die Ihnen bekannte gute Hotelunterbringung.

Um das wirklich beste Preis-Leistungsverhältnis für Sie zu erreichen, verzichten wir zukünftig auf den Taxiservice und unseren Direktbucherrabatt – Mehrleistungen, die tatsächlich über den Endpreis von Ihnen gezahlt wurden, und bei Mitbewerbern noch gezahlt werden.

Damit die Anreise so angenehm wie möglich bleibt, haben wir kostenlose Zubringerrouten eingerichtet. Diese bringen Sie bequem von Haltestellen in Ihrer Nähe zum Hauptbus, der die Strecke zwischen Köln und Bonn befährt. (Karte auf Seite 6) Bei uns zahlen Sie also genau das, was die Reise auch kosten muss.

Vergleichen Sie unsere aktuellen Reisepreise mit den Preisen unserer Mitbewerber und Sie werden feststellen: Wir scheuen keinen Vergleich!

Nun wünschen wir viel Vergnügen bei der Durchsicht unserer neuen Winterangebote.

Buchungen nehmen wir gerne in unseren eigenen Büros in Bonn, Köln und Wuppertal entgegen, sowie in allen Reisebüros mit Univers Agentur.

Ihr Univers Team Anne Kimmel und Eberhard Penz

Wissenswertes Absicherung der Kundengelder

Reiserücktrittskostenversicherung

Ihr Geld ist bei uns sicher! Alle von Ihnen geleisteten Zahlungen, von der Anzahlung bis zur Restzahlung, sind von Anfang an bei uns durch einen Reisepreissicherungsschein (nach §651 KBGB) komplett abgesichert. Diesen erhalten Sie umgehend mit der Reisebestätigung.

Auf den pauschalen Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung haben wir verzichtet, da zwischenzeitlich viele Jahresversicherungen entsprechende Leistungen enthalten. Selbstverständlich können Sie eine solche Versicherung auch gerne bei uns abschließen.

2

Weihnachten/Silvester 2012 Wissenswertes

Wissenswe Wissenswertes Ihre Hotelunterkünfte

Busse

Die Hotels sind von uns persönlich ausgewählt. Die im Katalog ausgeschriebenen Klassifizierungen entsprechen grundsätzlich den nationalen Kategorien und können vom deutschen Standard abweichen.

Bei der Auswahl unserer Hotels legen wir Wert auf Lage, Ausstattung und Qualität des Hauses, das in der Regel einer mindestens 3-4 Sterne Kategorie entsprechen muss. Im Ausnahmefall behalten wir uns vor, das Hotel aus einem wichtigen Grund zu ändern.

Zum Einsatz kommen ausschließlich modernste Fahrzeuge der jüngsten Busgeneration, die in der Regel keine Wünsche offen lassen. Ausgestattet mit modernster Technik und allem Komfort, verfügen sämtliche Fahrzeuge grundsätzlich über Klimaanlage, WC, Schlafsesselbestuhlung mit Sicherheitsgurten an allen Sitzplätzen, Bordküche, DVD u.v.m.

Mindestteilnehmerzahl Bei allen Reisen ist eine Mindestteilnehmerzahl von 18 Personen erforderlich.

Sollte eine Reise aus diesem Grund nicht durchgeführt werden können, verpflichtet sich Knipper-Kimmel & Univers-Reisen, Sie bis 15 Tage vor Reisebeginn zu informieren. Gerne bieten wir Ihnen alternative Reiseziele an. Sollten Sie diese nicht akzeptieren, erhalten Sie bereits geleistete Zahlungen umgehend zurück.

Ermäßigung im Dreibettzimmer Bei vielen Reisen ist auch die Unterbringung im Dreibettzimmer möglich. Die dritte Person im Doppelzimmer mit Zusatzbett erhält eine Ermäßigung.

Kinder willkommen!

Im Alter von 5-11 Jahren gewähren wir einem Kind, das von 2 vollzahlenden Erwachsenen begleitet wird und in deren Zimmer untergebracht ist, eine Kinderermäßigung von 50%. Kinder unter 5 Jahren fahren gratis in unseren Bussen mit. Alles Weitere regeln Sie mit dem Hotelier vor Ort.

Gruppen Ab 6 Personen gewähren wir Ihnen einen Gruppenrabatt, der von uns individuell, ja nach Reise und Leistungsumfang, errechnet wird. Selbstverständlich lässt sich auch ein Sonderzustieg für Gruppen auf Anfrage für Sie organisieren.

Reservierte Sitzplätze Die Vergabe der Sitzplatznummern erfolgt nach der Reihenfolge der Anmeldung.

Gerne reservieren wir Ihnen Ihren Wunschsitzplatz, wenn möglich. Wir behalten uns jedoch vor, aus wichtigem Grund die Sitzplatznummern zu ändern.

Reiserouten Wir planen alle unsere Reiserouten ein Jahr im voraus. So lässt es sich manchmal aus verschiedenen Gründen nicht vermeiden, den Reiseverlauf zu korrigieren.

Wertsachen Wir bitten unsere Gäste, keine Wertgegenstände im Bus zurück zu lassen. Wir übernehmen in jeglicher Hinsicht keine Haftung für Diebstähle aller Art im Zusammenhang mit Ihrem Gepäck im Bus.

Reisedokumente Wir weisen darauf hin, dass Sie verpflichtet sind, auf allen Reisen einen gültigen Personalausweis mitzuführen. Dies ist in manchen Ländern zwingend erforderlich für die Einreiseformalitäten. Für Rückfragen stehen wir Ihnen gerne persönlich oder telefonisch zur Verfügung.

Tiere Die Mitnahme von Tieren ist in unseren Bussen nicht erlaubt.

Reiseveranstalter Knipper-Kimmel & Univers-Reisen GmbH Justus-von-Liebig-Str. 20, 53121 Bonn Tel.: 02 28 - 9 89 00 0 Fax: 02 28 - 9 89 00 29

3

Zubringer Zubringerservice Ersparen Sie sich lange Anfahrtswege. Unsere Shuttle-Busse bringen Sie von den aufgeführten Zustiegsstellen bequem zu unseren Abfahrtspunkten auf der Hauptroute.

Leverkusen Bergisch Gladbach Bensberg Köln

Frechen

Köln Deutz

Hürth Troisdorf

Brühl

Siegburg

Wesseling

Hennef Bornheim Bonn Bad Godesberg

Remagen Sinzig

Rhein

Bad Breisig

Hauptroute Zustiege Zubringerbus

Andernach

Neuwied Koblenz

Unsere Zustiegsmöglichkeiten Andernach Bahnhof, Kurfürstendamm / Reisebushaltestelle Bad Breisig Bushaltestelle B9 - Höhe Kirche St. Marien, Koblenzer Str. 2 Bad Godesberg Bushaltestelle am Kurpark, Koblenzerstr.

Bushaltestelle Moltkestr. vor dem Bahnhof Berg. Gladbach Busbahnhof an der Stationsstr. - Spur 2 Bensberg Busbahnhof Steinstr. 30 Bonn Bertha-von-Suttner-Platz 6, vor Bäckerei Schell Bertha-von-Suttner-Platz 1, vor Mc Donalds Bornheim Königstraße 65, vor der Sparkasse Brühl Römerstr. / Ecke Wilhelm-Kamm Str. an Agentur für Arbeit Frechen Europa-Allee 4 / Porta Möbelhaus gegenüber Matratzen Concorde Hennef Busbahnhof, Bahnhofstr. 25 Hürth Busbahnhof Mitte - Theresienhöhe 3, am Hürth-Park Koblenz Busbahnhof, Neverstr. - Höhe Spardabank Köln Reisebushaltestelle, Komödienstr. 2

4

Weihnachten/Silvester Zubringerservice / Tagesfahrten 2012

Tagesfahrt Tagesfahrten Köln-Deutz Leverkusen Neuwied Remagen Siegburg Troisdorf Wesseling

Deutzer Bahnhof / Auenweg, vor Eingang Rest. Deutzer Bahnhof Zentraler Omnibus Bahnhof, Heinrich-von-Stephan-Straße Schloßstraße 37, vor Reisebüro Kaul Bushaltespur an der B9, Kölner Str. zwischen Ecke Am Spich und. Ecke Bergstraße Konrad-Adenauer-Allee, hinter dem HBF, Höhe Gleis 2 Busbahnhof Postraße, Hans-Jaax-Platz Ahrstraße 99, an der Shell-Tankstelle

Unsere Tagesfahrten zu den schönsten Weihnachtsmärkten November 24.

Sa. 26.

Mo. 28.

Mi. 29.

Do. 30.

Fr. Dezember 1.

Sa. 1.

Sa. 2.

So. 2.

So. 3.

Mo. 4.

Di. 5.

Mi. 6.

Do. 7.

Fr. 8.

Sa. 8.

Sa. 9.

So. 10.

Mo. 11.

Di. 12.

Mi. 13.

Do. 14.

Fr. 14.

Fr. 15.

Sa. 16.

So. 16.

So. 17.

Mo. 18.

Di. 19.

Mi. 20.

Do. 21.

Fr. 22.

Sa.

Fluweelengrot Valkenburg Luxemburg und Trier Brüssel Mainz Aachener Printen

T 351 T 266 T 298 T 120 T 141

€ 35,€ 19,€ 24,€ 22,€ 20,-

Paris Burgweihnacht Satzvey Weihnachtsmarkt Monschau Nürnberger Christkindlesmarkt Frankfurt am Main Den Haag Heidelberg Fluweelengrot Valkenburg Straßburg Berlin Aachener Printen Weihnachtsmarkt Rothenburg Luxemburg Belgien – Gent Amsterdam Brüssel Nürnberger Christkindlesmarkt Aachener Printen Weihnachtsmarkt Monschau Burgweihnacht Satzvey Straßburg Luxemburg und Trier Brügge Fluweelengrot Valkenburg Aachener Printen Weihnachtsmarkt Rothenburg Weihnachtsmarkt Monschau

T 302 T 085 T 268 T 317 T 299 T 003 T 025 T 351 T 053 T 029 T 141 T 334 T 066 T 060 T 302 T 298 T 317 T 141 T 268 T 085 T 053 T 266 T 017 T 351 T 141 T 334 T 268

€ 39,€ 29,€ 41,€ 34,€ 19,€ 35,€ 29,€ 35,€ 39,€ 39,€ 20,€ 32,€ 19,€ 39,€ 29,€ 24,€ 34,€ 20,€ 41,€ 29,€ 39,€ 19,€ 36,€ 35,€ 20,€ 32,€ 41,-

5

Reisetermin Reisetermine Dat. Tg. Reiseziel

S.

Oktober 01. 11 Balearen – Ibiza Mallorca – Menorca 02. 6 Burgund 02. 5 Rom (Flugreise) 02. 8 Sizilien (Flugreise) 03. 7 Prag und Böhmen (Gold Class) 08. 6 Masuren (Sparfuchs) 09. 5 Rom (Flugreise) 10. 5 Comer See (Sparfuchs) 10. 7 Portofino und Cinque Terre 14. 10 Krk (Sparfuchs) 18. 4 Berlin 18. 4 Elsass – Colmar 19. 3 Paris (Sparfuchs) 20. 5 Blumenriviera / Côte d´Azur (Sparfuchs) 28. 5 Wien (Sparfuchs) November 15. 6 Piemont (Sparfuchs) 29. 4 Leipzig 30. 3 Elsass 30. 3 Paris Dezember 02. 4 Dresden 06. 4 Prag 06. 4 Berlin 07. 3 Weimar 07. 3 Hamburg 09. 4 Harz 09. 2 Erfurt 10. 4 Erzgebirge 14. 3 Bad Herrenalb 14. 3 Bad Mergentheim 21. 6 Gardasee 21. 6 Bad Aibling

Kein

EinzelzimmerZuschlag

Kein

EinzelzimmerZuschlag

9 7 8 11 13 10 15 12 17 14 16 18 19 20 28

Dat. Tg. Reiseziel 21.

22.

22.

22.

22.

22.

22.

22.

22.

22.

22.

22.

23.

23.

23.

23.

23.

23.

23.

26.

27.

28.

29.

29.

29.

29.

29.

29.

29.

30.

14 6 7 12 7 12 13 12 13 6 5 12 11 11 11 5 6 6 6 8 9 6 4 4 5 5 5 5 4 3

Bad Aibling Blumenriviera Bonndorf Bonndorf Bad Dürkheim Bad Dürkheim Polen – Masuren Grainau Opatija Oberlausitz Taubertal Bad Säckingen Meissen Usedom Stralsund Bayreuth Meran Freiburg Lübeck Bad Aibling Montecatini Bad Dürkheim Hamburg Leipzig Luzern Altmühltal Kufstein Potsdam London Flandern

S. Kein

EinzelzimmerZuschlag

Kein

EinzelzimmerZuschlag

Kein

EinzelzimmerZuschlag

Kein

EinzelzimmerZuschlag

28 21 29 29 30 31 37 32 36 22 23 33 38 35 34 24 25 26 27 28 46 31 39 40 41 42 43 44 45 47

Zeichenerklärung Siehe Sommerkatalog Kein

EinzelzimmerZuschlag

Kein EZ-Zuschlag

Busvermietung Selbstverständlich können Sie Busse unseres Fuhrparks für Tages- und Mehrtagesfahrten anmieten. Dabei sind wir auch gerne bei der Organisation Ihrer Reise behilflich. Unser erfahrenes Personal steht Ihnen dafür persönlich mit Rat und Tat zur Seite. Telefon 0228 / 98900-16 oder scherer@univers-reisen.de

6

Advent 2012

Elsass Elsass

Elsässer Weinstraße, Colmar und Christkindelsmärik in Straßburg

Das Elsass – landschaftlich ebenso reizvoll wie kulturell interessant. Und was die Küche mit ihrer Vielzahl an kulinarischen Spezialitäten anbelangt, zählt das Elsass zu einer der schönsten und ergiebigsten Landschaften Frankreichs. Gerade in der Adventszeit verwandeln sich die malerischen Orte mit ihren Weihnachtsmärkten zu einer romantischen Traumlandschaft.

So reisen Sie: 1. Tag: Anreise nach Colmar.

Durch die Pfalz begeben wir uns nach Colmar, wo Sie nach der Mittagspause mit unserer Reiseleitung durch die Altstadt mit ihren pittoresken Straßenzügen spazieren. Wir besuchen das Bilderbuchviertel „Petite Venise“ am kleinen Flüsschen Lauch und sehen das Gerberviertel, Maison Pfister und die Martinskirche.

2. Tag: Elsässer Weinstraße.

Nach dem Frühstück fahren wir entlang der Elsässer Weinstraße mit ihren vielen romantischen Weindörfern. Wir besuchen zunächst „Kaysersberg“, den Geburtsort Albert Schweitzers und fahren dann auf der „Route du Vin“, wo wir durch den reizvollen Weinort „Riquewihr“ (Reichenweier) spazieren werden. Die Fahrt geht vorbei an Ribeauville (Rappolsweiler), an KintzheimIttersweiler und über Heiligenstein bis zum „Mont St. Odile“.

Leistungen · F ahrt im First-Class-Reisebus · 2 Übernachtungen im Hotel Mercure, Champ de Mars in Colmar · 2 x Frühstücksbuffet · a lle Ausflüge gemäß Programm · R eiseleitung

Termin und Preise 3-Tage-Reise 30.11. – 02.12.2012 EZ-Zuschlag

€ 279,€ 89,-

Code: F-COL3 Eintrittsgelder sind nicht im Reisepreis enthalten.

3. Tag: Rückfahrt über Straßburg.

So wohnen Sie:

Wir fahren zur elsässischen Metropole Straßburg. Unser Stadtrundgang führt vorbei an „Grand Ecluse“ der alten Schleusenanlage und „Pont Couverts“. Wir besuchen die romantische Altstadt mit „Petite France“ und das malerische Gerberviertel.

Nach der Mittagspause in der Altstadt sehen Sie noch das berühmte Straßburger Münster, eine der bedeutendsten gotischen Schöpfungen, bevor wir die Rückreise ins Rheinland antreten.

Das Mittelklasse-Hotel Mercure Champ de Mars befindet sich im Herzen der Altstadt von Colmar, in unmittelbarer Nähe zum Viertel „Klein Venedig“. Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer sind geräumig und bieten angenehmen Komfort mit Bad/WC , Fön, Telefon, Minibar und Klimaanlage. Im Haus finden Sie eine Bar und ein klimatisiertes Restaurant vor.

7

Paris Paris

Stippvisite in der Stadt der Liebe Entfliehen Sie dem tristen November in eine der leuchtendsten Metropolen Europas. Auf unserer Fahrt haben Sie viel Zeit, Paris für sich zu entdecken. Genießen Sie die verträumte Atmosphäre am Montmarte oder lassen Sie sich vom traumhaften Jugendstil-Ambiente der Galeries Lafayette schon jetzt in Weihnachtsstimmung versetzen. Vielleicht finden Sie ja schon das eine oder andere Geschenk.

So reisen Sie: 1. Tag: Anreise nach Paris.

Ankunft in der Stadt an der Seine um die Mittagszeit. Unser Bus fährt zum Triumphbogen. Von dort sind viele Sehenswürdigkeiten zu Fuß oder mit der Metro bequem zu erreichen. Gelegenheit zur Teilnahme an einer ca. 3-stündigen Stadtrundfahrt (Aufpreis). Am Abend Fahrt zum Hotel.

2. Tag: Zur freien Verfügung.

Heute können Sie Paris auf eigene Faust erkunden. Die Stadt trumpft mit einer unglaublichen Vielfalt an Sehenswürdigkeiten auf. Bestaunen Sie die Basilika Sacré Coeur, den Louvre oder das Panthéon.

Paris bietet auch eine hochkarätige Kulturlandschaft. Sie haben die Wahl zwischen über 200 Kunstgalerien, 160 Museen und mehr als 10.000 Restaurants. Unser Reiseleiter vor Ort ist Ihnen gerne behilflich.

3. Tag: Zur freien Verfügung und Rückreise.

Nach dem Frühstück Bustransfer ins Zentrum. Der Vormittag steht zur freien Verfügung. Rückfahrt ins Rheinland ab Triumphbogen um 16.00 Uhr.

8

Weihnachten/Silvester Advent 2012 2012

Leistungen · F ahrt im First-Class-Reisebus · 2 Übernachtungen in einem **/***Hotel im Pariser Metrobereich inkl. Frühstücksbuffet · Z immer mit Dusche/WC oder Bad/ WC, Telefon, TV

Termin und Preise 3-Tage-Reise 30.11. – 02.12.2012 EZ-Zuschlag

€ 199,€ 60,-

Code F-PARIS3 Eintrittsgelder sind nicht im Reisepreis enthalten. Gültiger Personalausweis erforderlich.

Leipzig Leipzig

Die alte Handelsstadt im Lichterglanz So reisen Sie: 1. Tag: Anreise nach Leipzig.

Nach der Ankunft sollten Sie einen Bummel durch die Innenstadt zum Weihnachtsmarkt unternehmen. Für das Abendessen empfehlen wir den historischen Auerbachs Keller, einen Schauplatz aus Goethes berühmtesten Werk „Faust“.

2. Tag: Leipziger Stadtansichten.

Bei unserer Stadtrundfahrt erleben Sie lebendige Vergangenheit und bewegte Gegenwart: Kulturmetropole, Messe- und Kongressstadt, Medien- und Bankenzentrum, Völkerschlachtdenkmal, Mädlerpassage, Gewandhaus und Oper. Beim Rundgang durch die Leipziger Innenstadt besuchen Sie u.a. die Nikolaikirche und die Thomaskirche, Wirkungsstätte des großen Johann Sebastian Bach. Wir zeigen Ihnen auch die einzigartigen Handelshöfe, wie den Barthels Hof und das Haus zum arabischen Coffe Baum.

Leistungen · F ahrt im First-Class Reisebus · 3 Übernachtungen im zentral gelegenen Hotel Ramada City Center inkl. Frühstück · S tadtrundfahrt und -rundgang in Leipzig ·A usflug nach Halle und Freyburg mit örtlicher Reiseleitung · B esuch der Rotkäppchen-Kellerei mit Sektprobe · S tadtrundgang in Erfurt

Termin und Preise 4-Tage-Reise 29.11. – 02.12.2012 EZ-Zuschlag

€ 299,€ 55,-

Code D-LEIP4 Eintrittsgelder sind nicht im Reisepreis enthalten.

3. Tag: Halle und Freyburg.

Bis in die Händelstadt Halle an der Saale ist es nicht weit. Aufenthalt, Stadtrundgang und Bummel über den Weihnachtsmarkt. Anschließend fahren wir über Merseburg in die Winzerstadt Freyburg, Heimat der berühmten Saale-Unstrut-Weine, und besuchen die Rotkäppchen-Sektkellerei, bei der eine Sektprobe nicht fehlen darf. Anschließend Rückfahrt nach Leipzig.

4. Tag: Erfurt und Rückreise.

Wir verlassen Leipzig nach dem Frühstück und fahren in die thüringische Landeshauptstadt Erfurt. Aufenthalt und Stadtrundgang durch das liebevoll restaurierte historische Zentrum mit Dom, Fischmarkt und der berühmten Krämerbrücke. Danach beginnt die Rückreise ins Rheinland.

So wohnen Sie: Das RAMADA Hotel Leipzig City Centre liegt in Fußnähe zur historischen und kulturellen Leipziger Innenstadt. Die komfortabel eingerichteten Zimmer sind ausgestattet mit Schreibtisch, Telefon, Flachbild-TV und Bad/WC, Badewanne mit integrierter Dusche und Fön.

9

Berlin Berlin

Vorweihnachtsstimmung am Brandenburger Tor So reisen Sie: 1. Tag: Anreise nach Berlin.

Ankunft am Nachmittag. Nach dem Einchecken Spaziergang zum Alexanderplatz und Nikolaiviertel. Für den Abend macht unsere Reiseleitung Ihnen gerne Vorschläge.

2. Tag: Große Stadtrundfahrt.

Bei einer großen Stadtrundfahrt erleben Sie die vielen Highlights der Hauptstadt. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Am Abend Möglichkeit zum Variétéoder Musicalbesuch.

3. Tag: Potsdam erleben.

Ausflug in die Stadt der Schlösser und Gärten mit ihren unermesslichen Kunstschätzen. Stadtrundfahrt durch Potsdam, bei der eines der berühmten Schlösser besucht wird (Eintritt extra). Am Nachmittag Rückfahrt nach Berlin. Am Abend Möglichkeit zum Variétébesuch. Fakultativ wird eine Abendrundfahrt angeboten.

4. Tag: Rückreise.

So wohnen Sie: Das 2011 eröffnete Hotel Ramada Berlin-Alexanderplatz**** befindet sich in der Nähe von Sehenswürdigkeiten wie dem Berliner Dom, Museumsinsel, Fernsehturm und dem Nikolaiviertel. Das Hotel ist sehr gut an das öffentl. Verkehrsnetz angeschlossen. Komfortabel eingerichtete Zimmer mit TV, Radio, Klimaanlage, Safe und einladendem Design. Ruhe und Erholung finden Sie im großen Wellness- und Fitnessbereich mit Sauna und Dampfbad, Whirlpool und Fitnessecke.

10

Weihnachten/Silvester Advent 2012 2012

Leistungen · Fahrt im First-Class-Reisebus · 3 Übernachtungen inkl.

Frühstücksbuffet im Hotel Ramada Berlin-Alexanderplatz**** · große Stadtrundfahrt · Ausflug nach Potsdam · Führungen lt. Programm · Reiseleitung

Termin und Preise 4-Tage-Reise 06.12. – 09.12.2012 EZ-Zuschlag

€ 410,€ 105,-

Code: D-BER4 Friedrichstadtpalast 08.12.2012 Code: M-FP-PK2

€ 75,-

Wintergarten 07.12.2012 Code: M-WG-PK2

€ 44,-

Blue Man Group 07.12.2012 Code: M-BMG-PK2

€ 69,-

Ermäßigung für Behinderte, Schüler, Studenten, Auszubildende und Zivildienstleistende auf Anfrage.

Eintritte nicht im Reisepreis enthalten. (außer Musicalkarten, falls gebucht) Ergänzung zu unseren AGB: Bei einer Stornierung ab 56 Tage (Stage) bzw. ab 30 Tage (Friedrichstadtpalast) vor Reisebeginn muss auf jeden Fall der volle Eintrittspreis gezahlt werden. Die mögliche anderweitige Verwendung der Eintrittskarte wird dabei berücksichtigt.

Dresden Dresden

Barocke Stadt und Striezelmarkt – Hotel in Top-Lage

Dresden ist geprägt von Prachtbauten, allen voran die Frauenkirche. Der Striezelmarkt ist der älteste Weihnachtsmarkt Deutschlands. Hier finden Sie die typischen Spielwaren aus dem Erzgebirge und den echten Dresdner Butterstollen.

So reisen Sie: 1. Tag: Anreise nach Dresden.

Nach unserer Ankunft empfehlen wir einen ersten Bummel zum Altmarkt, jetzt im Advent der Striezelmarkt.

2. Tag: Dresden entdecken.

Am Vormittag erkunden wir Dresden bei einer Stadtrundfahrt und einem geführten Stadtrundgang. Sie werden beeindruckt sein von den Prachtbauten der Augustinischen Zeit. Nutzen Sie die Möglichkeit zum Besuch des ökumenischen Gottesdienstes in der Frauenkirche, verbunden mit einem kleinen Orgelspiel. Unternehmen Sie am Nachmittag einen Spaziergang über den Striezelmarkt und über den historischen Weihnachtsmarkt im Stallhof des Schlosses oder über die Augustusbrücke zur gemütlichen Hauptstraße auf der Neustädter Seite.

3. Tag: Festung Königstein mit historischem Weihnachtsmarkt.

Elbaufwärts über das „blaue Wunder“ fahren wir durch das Basteigebiet, wo wir bei schönem Wetter einen kleinen Spaziergang unternehmen können, nach Königstein. Auf der Festung fühlt man sich jedes Jahr in der Adventszeit in ein mittelalterliches Jahrmarktgeschehen versetzt, zeigen Gaukler ihr Können, bieten Marktfrauen ihre Waren an und Garköche bereiten am Spieß gegrilltes Wildschwein zu.

Nutzen Sie die Möglichkeit zur Besichtigung der Festungsbauten und genießen Sie die herrliche Aussicht. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung in Dresden. Sie können fakultativ das Grüne Gewölbe, die

Leistungen · Fahrt im First-Class-Reisebus · 3 Übernachtungen im Hotel Ibis inkl. Frühstücksbuffet · S tadtführung mit örtl. Reiseleitung ·A usflug zur Festung Königstein

Termin und Preise 4-Tage-Reise 02.12. – 05.12.2012 EZ-Zuschlag

€ 265,€ 59,-

Code: D-DRESD4 Eintritte nicht im Reisepreis enthalten.

Schatzkammer der Wettiner, die Rüstkammer oder die Porzellansammlung besuchen, oder unternehmen Sie einen Einkaufsbummel auf der Prager Straße.

4. Tag: Weihnachtsmarkt in Erfurt und Heimreise.

Auf der Rückfahrt besuchen wir noch den herrlichen Weihnachtmarkt in Erfurt auf dem Domplatz.

So wohnen Sie: Die Ibis Hotels, Lilienstein, Königstein und Bastei sind Mittelklassehotels in absoluter Top-Lage in der Fußgängerzone Prager Straße.

Zimmer mit Dusche und WC, TV, Radio, Telefon, Klimaanlage. In den Hotels befinden sich Restaurants und Lifte.

11

Hamburg Hamburg

Kein

EinzelzimmerZuschlag

Die Hansestadt im maritimen Weihnachtskleid So reisen Sie: 1. Tag: Anreise nach Hamburg.

Nach der Ankunft Gelegenheit zum Mittagessen bei den St. Pauli Landungsbrücken.

Dann geht es zum Hotel in Toplage. Falls Sie abends kein Musical besuchen, empfehlen wir einen Bummel durch St. Pauli.

2. Tag: Große Stadtrundfahrt.

Am Vormittag startet die große Stadtrundfahrt. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Malerisch präsentiert sich der Weihnachtsmarkt in der Mönckebergstraße, nur einen Katzensprung entfernt.

3. Tag: Hafen und Rückreise.

Morgens sollten Sie den Fischmarkt besuchen. Gegen 10.00 Uhr fahren wir ab Hotel zu den St. Pauli-Landungsbrücken. Gelegenheit zur Hafenrundfahrt. Rückreise nach der individuellen Mittagspause.

Spieltag: 08.12.2012 Der König der Löwen Atemberaubend! Afrikanisch! Außergewöhnlich! Erleben Sie das Musical mit den pulsierenden Rhythmen Afrikas.

Kat. 1 € 134,- Code: M-KDL-PK1 Kat. 2 € 113,- Code: M-KDL-PK2

Tarzan Disneys Musical im „Theater Neue Flora“ erzählt die Geschichte eines jungen Mannes, der nach seinen Wurzeln sucht und die große Liebe findet.

Kat. 1 € 123,- Code: M-TZ-PK1 Kat. 2 € 113,- Code: M-TZ-PK2 Ermäßigung für Behinderte, Schüler, Studenten, Auszubildende und Zivildienstleistende auf Anfrage.

Eintritte nicht im Reisepreis enthalten. (außer Musicalkarten, falls gebucht)

12

Weihnachten/Silvester Advent 2012 2012

Leistungen · F ahrt im First-Class Reisebus · 2 Übernachtungen im Maritim Hotel Reichshof inkl. Frühstück · f reie Nutzung des hoteleigenen Schwimmbads mit Sauna/Solarium · S tadtrundfahrt mit örtl Reiseleitung · T ransfer zum Musical (nur Hinweg)

Termin und Preise 3-Tage-Reise 07.12. – 09.12.2012 Kein EZ-Zuschlag!

€ 225,-

Code: D-HAMB3

Ergänzung zu unseren AGB: Bei einer Stornierung ab 56 Tage vor Reisebeginn muss auf jeden Fall der volle Eintrittspreis für die Musicalkarte gezahlt werden. Die mögliche anderweitige Verwendung der Eintrittskarte wird dabei berücksichtigt.

So wohnen Sie: Im Herzen der Hansestadt, direkt gegenüber dem Hauptbahnhof, erwartet Sie das Traditionshaus Maritim Hotel Reichshof. Perfekt eingebunden in die Infrastruktur der Stadt, ist das Mittelklassehotel idealer Standort für Städtereisende. Die Innenstadt, Außenalster und vieles mehr lassen sich zu Fuß erkunden. Die Zimmer sind mit Bad, WC, TV, Radio, Telefon, Minibar und Pay-TV ausgestattet.

Im Haus befinden sich Hallenschwimmbad, Sauna und Solarium.

Prag Prag

Goldene Stadt im vorweihnachtlichen Glanz

Fasziniert reiben sich Besucher aus aller Welt die Augen, wenn sie vor den prächtigen Zeugnissen einer glanzvollen Vergangenheit stehen. Prag hat es wahrhaftig verdient, zu den schönsten Städten der Welt gezählt zu werden.

So reisen Sie: 1. Tag: Anreise nach Prag.

Anreise vorbei an Nürnberg und Amberg zum Grenzübergang Waidhaus und weiter über Pilsen nach Prag, Hotel.

2. Tag: Historische Stadtbilder.

Auf Ihren Wegen durch das historische Prag sind Sie von Baudenkmälern umgeben, deren Schönheit überwältigend ist: Judenstadt, Universität, Pulverturm, Altstädter Ring, Apostelgang, Wenzelplatz.

Gelegenheit zum Mittagessen und Fortsetzung der Besichtigungen. Über den Königsweg und die Karlsbrücke führt Sie unser Reiseleiter auf die Kleinseite zur Kampa-Insel, das „Prager Venedig“. Am Abend besteht die Möglichkeit zum Besuch des Schwarzen Theaters (Laterna Magica).

Leistungen · Fahrt im First-Class-Reisebus · 3 Übernachtungen im Parkhotel Praha**** inkl. Frühstücksbuffet · S tadtführungen lt. Programm · R eiseleitung ab Pilsen

Termin und Preise 4-Tage-Reise 06.12. – 09.12.2012 EZ-Zuschlag

€ 234,€ 48,-

Code: CZ-PR4 Eintrittsgelder nicht im Reisepreis enthalten. Gültiger Personalausweis erforderlich.

3. Tag: Prager Burg und Parlamentsviertel.

Vormittags besichtigen wir die Prager Burg, eine der größten bewohnten Burganlagen der Welt. Sie sehen die Veits-Kathedrale und den alten Königspalast. Gang durch das Goldene Gässchen. Danach besuchen wir das Regierungs- und Parlamentsviertel auf der Kleinseite. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Wir empfehlen einen Bummel über den Prager Weihnachtsmarkt und für das Abendessen das älteste Prager Brauereirestaurant „U Fleku“ mit musikalischer Unterhaltung.

Das im Haus gebraute dunkle Bier wird nur dort ausgeschenkt.

4. Tag: Heimreise ins Rheinland.

So wohnen Sie: Im Parkhotel Praha**** in ruhiger Lage und doch in unmittelbarer Nähe zur Altstadt (5 Min. mit der Straßenbahn). Zimmer mit Dusche/ WC, Minibar, Safe, SAT-TV, PayTV‚ Telefon, Klimaanlage. Lift, Hotelbar, Café, Restaurant, Casino.

13

Erfurt Erfurt

Zum Weihnachtsmarkt nach Erfurt So reisen Sie: 1. Tag: Anreise und Erfurter Dom. Entlang der Lahn, weiter durch das hessische Bergland und vorbei an Eisenach erreichen wir gegen Mittag die Landeshauptstadt Thüringens. Die Silhouette der eng beieinander stehenden Sakralbauten des Doms St. Marien und der St. Severikirche prägen das Bild der Stadt, gleich ob man vom nahen Domplatz den kurzen Weg zu den Kirchen nimmt oder sich von weitem der Stadt nähert. Sie haben Zeit für einen ersten Bummel über den romantischen Erfurter Weihnachtsmarkt, der sich auf dem Domplatz befindet.

Leistungen · F ahrt im First-Class-Reisebus · 1 Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet im InterCity Hotel Erfurt*** · S tadtführung in Erfurt

Termin und Preise 2-Tage-Reise 09.12. – 10.12.2012 EZ-Zuschlag

€ 129,€ 22,-

Code: D-ERF2

2. Tag: Erfurt und Heimreise.

Nach dem Frühstück lernen Sie Erfurt bei einem großen Stadtrundgang kennen. Sehen Sie den Fischmarkt mit dem Rathaus, die berühmte Krämerbrücke, die prachtvollen Patrizierhäuser der Waidhändler und spazieren Sie über den Anger. Der Rundgang endet auf dem Domplatz, wo Sie noch einmal den Weihnachtsmarkt besuchen oder eine Mittagspause in einem der umliegenden Restaurants einlegen können. Am frühen Nachmittag fahren wir dann ins Rheinland zurück.

So wohnen Sie: Mitten im Stadtzentrum liegt das InterCity Hotel Erfurt*** in zentraler Lage der Landeshauptstadt von Thüringen. Entdecken Sie in direkter Nähe die historische Altstadt Erfurts mit einem der besterhaltensten, mittelalterlichen Stadtkerne Deutschlands, mit Dom, Severikirche, Krämerbrücke, Augustinerkloster, Festung Petersberg und vielem mehr.

14

Weihnachten/Silvester Advent 2012 2012

Weimar Weimar

Advent in der Stadt der Klassiker So reisen Sie: 1. Tag: Anreise und Jena.

Unsere Anreise unterbrechen wir zum Besuch von Jena. Am Mittellauf der Saale liegt die traditionsreiche und innovative Universitätsstadt. Viele kulturhistorische Baudenkmäler, die mit großen Namen der Geschichte wie Schiller, Goethe, Humboldt und dem Begründer der optischen Werke Carl Zeiss verbunden sind, prägen das Bild des Jenaer Saaletals. Sehen Sie bei einem Stadtrundgang u.a. die Kirche St. Michael mit der Altarunterführung, die zu den 7 Wundern der Stadt gehört, das Stadtmauerensemble und das alte Rathaus auf dem Marktplatz, wo sich auch der Weihnachtsmarkt befindet. Anschließend Weiterfahrt zum Hotel in Weimar.

Leistungen · F ahrt im First-Class-Reisebus · 2 Übernachtungen im Leonardo Hotel Weimar**** inkl. Frühstücksbuffet · S tadtbesichtigungen in Jena, Weimar und Arnstadt

Termin und Preise 3-Tage-Reise 07.12. – 09.12.2012 EZ-Zuschlag

€ 199,€ 45,-

Code: D-WEI3

2. Tag: Residenzstadt Weimar.

Wir beginnen den Tag mit einem Stadtrundgang durch die Klassikerstadt. Sehen Sie das Schloss, den Platz der Demokratie mit den Residenzen, die Bibliothek der Anna Amalia, Rathaus, Cranach-Haus, Herderkirche und auf dem Frauenplan das Goethe-Haus. Wir empfehlen den Besuch des Wohnhauses des berühmten Dichters.

Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Vielleicht besuchen Sie das Schillerhaus und bummeln durch die weihnachtlich geschmückte Fußgängerzone.

3. Tag: Arnstadt und Heimreise.

Vormittags besuchen wir Arnstadt. Sehen Sie bei einem Stadtrundgang die BachKirche, den schönen Marktplatz mit dem prächtigen Renaissance-Rathaus und vielleicht besichtigen Sie auch die Miniaturwelt „Mon plaisir“ im Schlossmuseum.

Nach dem Stadtrundgang und der Mittagspause beginnt die Heimreise.

So wohnen Sie: Das Leonardo Hotel Weimar**** befindet sich in ruhiger Lage am Goethepark, nur wenige Gehminuten von den historischen Sehenswürdigkeiten entfernt. Alle Zimmer sind mit Minibar, Klimaanlage, Telefon und TV und ausgestattet.

Der Health-Club mit SwimmingPool, Sauna, Whirlpool, Solarium, Fitnessraum und Schönheitsfarm sorgt für ideale Entspannung.

Die Lobby-Bar und das Bistro mit zwei Bowlingbahnen sind beliebte Treffpunkte.

15

Erzgebirge Erzgebirge Weihnachtsland und Dresden mit Striezelmarkt So reisen Sie: 1. Tag: Anreise ins Erzgebirge.

Anreise in den Freistaat Sachsen. Über Dippoldiswalde fahren wir bis zum Hotel im Wintersportzentrum Schellerhau.

2. Tag: Seiffen und Freiberg.

Nach dem Frühstück fahren wir nach Seiffen, das Zentrum des Weihnachtslandes mit seinen Pyramiden und Schwibbögen.

Am Nachmittag entdecken Sie Freiberg, eine Stadt, in der Bergbautradition noch erlebbar ist. Sie lernen bei einem Spaziergang den Obermarkt mit seinen spätgotischen Patrizierhäusern, das Rathaus und den Untermarkt mit dem Freiberger Dom kennen.

3. Tag: Striezelmarkt in Dresden.

Am Vormittag erkunden wir Dresden bei einer Stadtrundfahrt und einem geführten Stadtrundgang. Sie werden beeindruckt sein von den herrlichen Bauten der Augustinischen Zeit, wie dem Zwinger, dem Fürstenzug, der Brühlschen Terrasse und der Dresdner Frauenkirche. Nutzen Sie die Möglichkeit zum Besuch des ökumenischen Gottesdienstes in der Frauenkirche, verbunden mit einem kleinen Orgelspiel. Unternehmen Sie einen Spaziergang über den Striezelmarkt und auch einen Bummel über den historischen Weihnachtsmarkt im Stallhof. Am späten Nachmittag Rückfahrt zum Hotel.

4. Tag: Heimfahrt und Weihnachtsmarkt in Erfurt.

Auf der Rückreise besuchen wir noch den herrlichen Weihnachtsmarkt auf dem Domplatz in Erfurt und bummeln zur Krämerbrücke, der ältesten bebauten Brücke nördlich der Alpen. Nach einer ausführlichen Pause fahren wir dann zurück zu den Ausgangsorten.

16

Weihnachten/Silvester Advent 2012 2012

Leistungen · F ahrt im First-Class-Reisebus · 3 Übernachtungen im Aktiv- und Spahotel Stephanshöhe*** inkl.

Halbpension ·A usflug Seiffen und Freiberg mit örtlicher Reiseleitung ·A usflug Dresden mit Striezelmarkt inkl. Stadtführung · ö rtliche Kurtaxe

Termin und Preise 4-Tage-Reise 10.12. – 13.12.2012 EZ-Zuschlag

€ 289,€ 35,-

Code: D-ERDR4

So wohnen Sie: Das Hotel Stephanshöhe verfügt über 222 moderne und komfortable Zimmer. Alle Zimmer sind zeitgemäß mit kostenlosem W-LAN, Flachbild-TV, Radio, Telefon, Badezimmer mit Dusche/ WC und Fön ausgestattet. Im Zimmerpreis inbegriffen sind die Nutzung des Hotelpools, des Fitnessraumes und ein vielfältiges Animations- und Unterhaltungsprogramm.

Harz Harz

Adventsstimmung im Harz im Top-Hotel in bester Lage Dichte Bergwälder, tiefe Schluchten, historische Städte, mittelalterliche Kirchen, Burgen und Schlösser. Der Harz hat ein vielseitiges Gesicht und präsentiert sich auch im Winter von seiner besten Seite.

So reisen Sie: 1. Tag: Anreise und Halberstädter Domschatz.

Die Fahrt führt in die Domstadt Halberstadt. Weithin sichtbar prägen Kirchtürme die Silhouette des alten Zentrums im nördlichen Harzvorland. Dom- und Domschatzführung. Weiterfahrt nach Goslar.

2. Tag: Oberharz und Goslar.

Unsere Route führt durch das wildromantische Okertal (witterungsabhängig) nach St. Andreasberg. Das Städtchen ist bekannt durch seine alte Tradition des Bergbaus. Im Naturparkhaus kann man viel Wissenswertes über den Nationalpark Harz erfahren. Aufenthalt. Über Bad Harzburg fahren wir zurück nach Goslar. Hier besteht die Möglichkeit, die Kaiserpfalz zu besichtigen. Bei einem Stadtrundgang sehen Sie die prachtvollen Fachwerkhäuser, die engen Gassen und die prächtige Marktkirche der Stadt.

Leistungen · Fahrt im First-Class-Reisebus · 3 Übernachtungen im Hotel Achtermann**** in Goslar inkl. Halbpension ·N utzung der Bade- und Saunawelt ·A usflüge mit örtlicher Reiseleitung am 2. und 3. Tag

Termin und Preise 4-Tage-Reise 09.12. – 12.12.2012 EZ-Zuschlag

€ 339,€ 50,-

Code: D-HA4 Eintritte nicht im Reisepreis enthalten.

3. Tag: Ausflug nach Wernigerode.

Wernigerode war eine wichtige Handelsund Handwerkerstadt, was sich in den prachtvollen Gebäuden und im märchenhaften Rathaus widerspiegelt. Stadtrundgang. Am Nachmittag haben Sie Gelegenheit zu einer ca. 90-minütigen Bahnfahrt mit dem Dampfross durch den Harz.

4. Tag: Stabkirche und Heimreise.

Am Vormittag besuchen Sie den kleinen Kurort Hahnenklee. Hier befindet sich die einzige Stabkirche Deutschlands. Besichtigung. Über Seesen verlassen wir den Harz, um die Heimreise anzutreten.

So wohnen Sie: Das Hotel DER ACHTERMANN**** mit seiner über 500-jährigen Geschichte, besticht mit der gelungenen Kombination aus Historie und Moderne. In Top-Lage inmitten der historischen Altstadt befindet sich die Geschäfts- und Gastronomiemeile direkt vor der Tür. Wellness und Erholung finden Sie in der Bade- und Saunawelt, die Sie kostenfrei nutzen können.

17

Bad Herrenalb Herrenalb Sieben Täler und die Schwarzwaldhochstraße

Erleben Sie ein gemütliches Wochenende in der unverbrauchten Natur des Nordschwarzwaldes mit Besuch der mondänen Kurstadt Baden-Baden.

So reisen Sie: 1. Tag: Anreise in den Kurort.

Durch die Pfalz, vorbei an Karlsruhe, gelangen wir in den nördlichen Schwarzwald nach Bad Herrenalb. Bevor wir jedoch unser Hotel erreichen, unterbrechen wir im schönen Ettlingen zum Besuch des stimmungsvollen Weihnachtsmarktes. Nach dem Aufenthalt Weiterfahrt zum Hotel und Abendessen.

2. Tag: Panoramafahrt und Baden-Baden.

Heute unternehmen wir eine Rundfahrt durch den nördlichen Schwarzwald, entlang der berühmten Schwarzwaldhochstraße. Der Ausflug endet mit einem Stadtrundgang in der mondänen Kurstadt Baden-Baden. Abendessen und Übernachtung in Bad Herrenalb.

Leistungen · F ahrt im First-Class-Reisebus · 2 Übernachtungen im Best Western Hotel Bad Herrenalb inkl. Halbpension · ö rtliche Reiseleitung am 2. Tag · S tadtrundgang in Speyer

Termin und Preise 3-Tage-Reise 14.12. – 16.12.2012 EZ-Zuschlag

€ 198,€ 25,-

Code: D-HERR3

3. Tag: Speyer und Heimreise.

Die Heimreise unterbrechen wir in Speyer, eine der schönsten Städte der Pfalz, zu einer Stadtbesichtigung. Nach der Mittagspause treten wir die Heimreise an.

So wohnen Sie: Am Waldrand, über dem Kurpark und trotzdem in unmittelbarer Nähe zur Ortsmitte und dem Kurpark, liegt das BEST WESTERN Hotel Bad Herrenalb. Das Hotel verfügt über ein Restaurant, mehrere Bars, Hallenbad, Sauna, Solarium, Dampfbad, Squash-Court und zwei hauseigene Kegelbahnen. Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, TV, Radio, Telefon und Balkon ausgestattet. © Baden-Baden Kur & Tourismus

18

Weihnachten/Silvester Advent 2012 2012

Bad Mergentheim Mergenthei Bad Mergentheim – Rothenburg – Würzburg – liebliches Taubertal

Das Frankenland beherbergt neben Kunst und Kultur hübsche Kurorte mit zahlreichen Fachwerkhäusern- Eines dieser beliebten Ziele haben wir als Standort unserer Wochenendreise gewählt: Bad Mergentheim.

So reisen Sie: 1. Tag: Anreise nach Bad Mergentheim.

Auf direktem Weg treten wir unsere Reise ins Taubertal an, denn es erwartet uns ein malerischer Kurort, den wir bereits am Nachmittag erkunden. Die Stadtführung macht Sie mit der historischen Innenstadt und der wechselvollen Geschichte der ehemaligen Residenz der Hoch- und Deutschmeister des Deutschen Ordens bekannt.

2. Tag: Ausflug Schloss Weikersheim – Creglingen – Rothenburg ob der Tauber.

Leistungen · F ahrt im First-Class-Reisebus · 2 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet im Parkhotel**** in Bad Mergentheim · S tadtführungen in Bad Mergentheim, Rothenburg und Würzburg

Termin und Preise 3-Tage-Reise 14.12. – 16.12.2012 EZ-Zuschlag

€ 225,€ 40,-

Code: D-TAU3

Nach dem Frühstück starten wir unseren Ausflug zum Schloss Weikersheim, der Perle der Hohenlohischen Schlösser. Entdecken Sie ein prachtvoll erhaltenes Renaissanceobjekt mit einem kunstvoll gestalteten barocken Garten. Im Anschluss unterbrechen wir die Fahrt nach Rothenburg in Creglingen zum Besuch der Herrgottskirche. Der Nachmittag steht für den Besuch Rothenburgs zur Verfügung. Neben dem berühmten Weihnachtsmarkt lockt die Innenstadt mit ihren historischen Bauten und vielen Kunstschätzen.

3. Tag: Würzburg und Heimreise.

Die Rückreise treten wir über Würzburg an. Hier erwartet uns eine Stadtführung.

Wir besuchen u.a. die beeindruckende Residenz, die zum UNESCO Weltkulturerbe zählt, den Marktplatz sowie die alte Mainbrücke mit Blick auf die Festung und die Wallfahrtskirche Käppele. Rückreise nach der Mittagspause.

So wohnen Sie: Das schöne Parkhotel**** liegt unmittelbar am Kurpark von Bad Mergentheim und bietet Ihnen geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Balkon oder Loggia, Fön, Radio, TV, Minibar und kostenlosem Internetzugang.

19

Kein

EinzelzimmerZuschlag

Gardasee Gardasee Weihnachtsstimmung am Gardasee

Im Winter vermischt sich die samtig weiche Luft am Gardasee mit dem Duft von frischem Weihnachtsgebäck und die goldgelben Lichter der Weihnachtsmärkte verzaubern das verträumte Ambiente.

So reisen Sie: 1. Tag: Anreise nach Arco.

2. Tag: Ausflugsfahrt Gardasee.

Heute erkunden Sie den Gardasee. Über Torbole und Malcesine geht es nach Garda und Bardolino. Entlang der flacheren Ostküste fahren wir weiter nach Peschiera und dann nach Sirmione.

3. Tag: Zur freien Verfügung.

Für Interessenten bieten wir heute fakultativ einen Ausflug nach Verona an.

4. Tag: Ausflug nach Riva.

Am Vormittag Fahrt nach Riva mit Gelegenheit zum ausgiebigen Bummeln. Am Abend festliches Abendessen mit Musik.

5. Tag: Weihnachtsmarkt in Trento.

Mittagessen im Hotel. Nachmittags Fahrt zum Weihnachtsmarkt nach Trento. Am Abend Weihnachtsessen im Hotel.

6. Tag: Heimreise.

Leistungen · F ahrt im First-Class-Reisebus · 5 Übernachtungen im Palace Citta**** inkl. Frühstücksbuffet · 3 x Abendessen · 2 x weihnachtliches Abendessen (24.12. und 25.12.) · 1 x Mittagessen am 25.12. ·H albtagesausflüge nach Trento und Riva ·G anztagesausflug mit örtlicher Reiseleitung entlang des Gardasees

Termin und Preise 6-Tage-Reise 21.12. – 26.12.2012 € 469,Kein EZ-Zuschlag (begrenztes Kontingent) Code: I-GARD6 Eintritte sind nicht im Reisepreis enthalten. Gültiger Personalausweis erforderlich.

Arrivederci, Ciao! Wir verlassen Italien.

So wohnen Sie: Das Palace Hotel Citta**** ist ein gutes Mittelklassehotel, nur wenige Gehminuten vom Zentrum Arcos und ca. 5 km vom Gardasee entfernt. Das Hotel verfügt über ein eigenes Restaurant, Hotelbar und Wellnessbereich mit Sauna, Solarium und Whirlpool. Die Zimmer sind mit Dusche, WC, Telefon, SAT-TV und Fön ausgestattet.

20

Weihnachten 2012

Kein

EinzelzimmerZuschlag

Blumenrivi Blumenriviera

Weihnachten am Meer – italienische Riviera

Entspannen Sie in mediterraner Atmosphäre in Loano an der italienischen Blumenriviera. Der Ort Loano besticht durch seine Altstadt mit verwinkelten Gassen und Straßen sowie schönen Palästen und dem Schloss. Ausflüge nach San Remo, Monaco und Albenga werden durch unseren örtlichen Reiseleiter begleitet.

So reisen Sie: 1. Tag: Anreise nach Loano.

2. Tag: Monaco.

Wir besuchen das Großherzogtum, Heimat der Schönen und Reichen.

3. Tag: Genua.

Die Hauptstadt Liguriens wird Sie überraschen! Schmale Gassen, der alte Hafen und die malerische Altstadt lohnen einen ausgiebigen Besuch.

Leistungen · F ahrt im First-Class-Reisebus · 5 Übernachtungen im Garden Lido Hotel**** in Loano inkl.

Frühstücksbuffet · 4 x Abendessen mit Menüwahl · 1 x Abschiedsdinner · 5 -Gang-Mittagessen am 25.12. · 3 Ausflüge nach Genua, Monaco und Albenga

4. Tag: Albenga.

Termin und Preise

Nach dem Mittagessen machen wir einen Ausflug ins nahe Albenga. Die Geschlechtertürme und das Baptisterium zeugen vom Reichtum der ehemaligen Hafenstadt.

6-Tage-Reise 22.12. – 27.12.2012 € 520,Kein EZ-Zuschlag (begrenztes Kontingent)

5. Tag: San Remo und Alassio.

Für Interessenten bieten wir einen Ausflug nach San Remo und Alassio an.

6. Tag: Heimreise.

Code: I-BLUCO6 Gültiger Personalausweis erforderlich.

So wohnen Sie: Das Garden Lido Hotel**** liegt an der Promenade und in der Nähe des Touristenhafens, nur wenige Schritte von der Altstadt entfernt.

Es bietet Top-Leistungen in einer gemütlichen und gepflegten Umgebung. Die ruhige Lage gewährleistet maximale Entspannung. Dazu eine Küche von hohem Niveau und angenehme Abende mit Unterhaltung auf der Panorama-Veranda.

Alle Zimmer sind mit jeglichem Komfort ausgestattet u.a. Fön, SATTV, Minibar und Safe.

21

Kein

EinzelzimmerZuschlag

Oberlausitz Oberlausitz Pfefferkuchen und Sternenglanz im Weihnachtsland

Im Winter verwandelt sich das Oberlausitzer Bergland in eine wahre Märchenlandschaft. Unser Standort Bautzen bietet mit seiner über 1.000-jährigen Geschichte genügend Stoff für einen interessanten Aufenthalt.

So reisen Sie: 1. Tag: Anreise nach Bautzen.

Durch das Lahntal, vorbei an Wetzlar, Eisenach, Jena und Dresden, fahren wir nach Bautzen.

2. Tag: Europastadt Görlitz.

Heute besuchen wir Görlitz. Die Stadt begeistert durch ihre architektonische Vielfalt und gilt als eine der schönsten Städte Deutschlands. Ebenso haben Sie in der Grenzstadt die Möglichkeit zu einem Kurzbesuch bei unseren polnischen Nachbarn.

3. Tag: Bautzen.

Vormittags Stadtbesichtigung in Bautzen.

Am Nachmittag gemütlicher Weihnachtskaffee im Hotel mit Christstollen.

4. Tag: Weihnachtliches Dresden.

Der Vormittag steht für eigene Unternehmungen zur freien Verfügung. Mittags werden Sie zu einem festlichen Menü im Hotel erwartet. Anschließend Fahrt nach Dresden zum Spaziergang durch die weihnachtlich geschmückten Gassen. Wir empfehlen den Besuch der Frauenkirche. Gelegenheit zum Abendessen. Rückfahrt gegen 20 Uhr nach Bautzen.

5. Tag: Oberlausitz-Rundfahrt.

Wir unternehmen eine Oberlausitz-Rundfahrt zu den bekannten Umgebindehäuser.

Im Anschluss fahren wir zum Kloster Oybin und nach Zittau.

6. Tag: Heimreise.

Nach dem Frühstück treten wir die Heimreise ins Rheinland an.

22

Weihnachten 2012

Leistungen · Fahrt im First-Class-Reisebus · 5 Übernachtungen im Spreehotel Bautzen**** inkl. Frühstücksbuffet · 4 x Abendessen als 3-Gang-Menü oder Buffet · 1 x festliches Mittagsmenü am 24.12. · 1 gemütlicher Weihnachtsnachmittag mit Kaffee/Tee und Christstollen ·A usflug nach Görlitz · Stadtrundgang in Bautzen ·O berlausitzrundfahrt mit örtlicher Reiseleitung

Termin und Preise 6-Tage-Reise 22.12. – 27.12.2012 € 549,Kein EZ-Zuschlag (begrenztes Kontingent) Code: D-OLAU6 Eintritte sind nicht im Reisepreis enthalten. Gültiger Personalausweis erforderlich.

So wohnen Sie: Das Spreehotel Bautzen**** liegt am Stausee Bautzen inmitten eines reizvollen Landschaftsparks, ca. 4 km vom Stadtzentrum entfernt. Es verfügt über ein Restaurant, Hotelbar, Sauna und Dampfbad. Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Fön, TV, Telefon und kostenlosem W-LAN ausgestattet.

Taubertal Taubertal

Weihnachtlich geschmücktes Taubertal

Bad Mergentheim zählt zu den schönsten Kurorten Deutschlands. Lassen Sie sich im traditionsreichen Hotel Victoria über die Festtage verwöhnen. Wir sorgen für ein abwechslungsreiches Programm!

So reisen Sie: 1. Tag: Anreise nach Bad Mergentheim.

Bei der Ankunft erwartet uns ein malerischer Kurort, den wir bereits am Nachmittag erkunden. Die Stadtführung macht Sie mit dem historischen Zentrum der ehemaligen Residenz der Hoch- und Deutschmeister des Deutschen Ordens bekannt.

2. Tag: Rothenburg ob der Tauber.

Heute besuchen wir einen der bekanntesten Weihnachtsmärkte Deutschlands. Wir fahren ins nahe gelegene Rothenburg ob der Tauber. Auf dem Weg unterbrechen wir zu einem kurzen Besuch der Herrgottskirche in Creglingen.

3. Tag: Schwäbisch Hall.

Wir fahren nach Schwäbisch Hall, bekannt für sein heilkräftiges Salzwasser. Rundgang durch die historische Altstadt. Am Nachmittag kehren wir zurück nach Bad Mergentheim. Genießen Sie am Abend ein 4-Gang-Weihnachtsmenü im Hotel.

Leistungen · F ahrt im First-Class-Reisebus · 4 Übernachtungen im Hotel Victoria**** in Bad Mergentheim inkl. Frühstücksbuffet · 2 x 3-Gang Abendessen · 1 x 4-Gang Menü an Heiligabend · 1 x fränkisches Winzerbuffet · S tadtführungen in Bad Mergentheim, Rothenburg, Schwäbisch Hall und Würzburg

Termin und Preise 5-Tage-Reise 22.12. – 26.12.2012 EZ-Zuschlag

€ 484,€ 48,-

Code: D-TAU5 Eintritte sind nicht im Reisepreis enthalten.

4. Tag: Schloss Weikersheim.

Nach dem Frühstück starten wir zum Schloss Weikersheim, ein prächtiges Renaissanceschloss, einstiger Wohnsitz der Fürsten zu Hohenlohe-Langenburg. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung.

5. Tag: Heimreise über Würzburg.

Die Rückreise treten wir über Würzburg an. Hier erwartet uns eine Stadtführung.

Wir besuchen u. a. die Residenz, die zum UNESCO Weltkulturerbe zählt, den Marktplatz sowie die alte Mainbrücke. Rückreise nach der Mittagspause.

Zimmerbeispiel

So wohnen Sie: Das Hotel Victoria**** besticht durch seine zentrale Lage. Es verfügt über eine Hotelbar, ein eigenes Restaurant und ein Café-Bistro. Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Fön Telefon, TV, WLAN und Minibar ausgestattet.

23

Bayreuth Bayreuth Weihnachten in der Wagnerstadt

Bayreuth verdankt seinen hohen Bekanntheitsgrad vor allem den weltbekannten Festspielen. Doch die größte Stadt Oberfrankens hat viel mehr zu bieten und dient gleichzeitig als Ausgangspunkt für zahlreiche interessante Ziele im Umland.

So reisen Sie: 1. Tag: Anreise.

Vorbei an Frankfurt und Würzburg begeben wir uns auf direktem Weg nach Bamberg. Man erwartet uns zum Stadtrundgang mit anschließendem Besuch des Weihnachtsmarktes. Dann geht es weiter nach Bayreuth. Abendessen und Übernachtung im Ramada Residenzschloss.

2. Tag: Ausflug nach Nürnberg.

Es geht nach Nürnberg zum berühmten Christkindlesmarkt, einem der ältesten und bekanntesten Weihnachtsmärkte Deutschlands. Das dürfen Sie sich nicht entgehen lassen. Am späten Nachmittag kehren wir ins Hotel zurück. Es erwartet Sie ein festliches 4-Gang-Weihnachtsmenü.

3. und 4. Tag: Bayreuth.

Die beiden Tage sind Bayreuth gewidmet.

Bei einer Stadtführung lernen Sie die Wagner-Metropole kennen. Es bleibt genug Zeit für ausgiebige Besuche des Neuen Schlosses, der Eremitage, des WagnerMuseums, des Festspielhauses oder des Franz-Liszt-Museums.

Leistungen · F ahrt im First-Class-Reisebus · 4 Übernachtungen im Ramada Residenzschloss Bayreuth**** inkl. Frühstücksbuffet · 3 x Abendessen als 3-Gang-Menü oder Buffet · 1 festliches 4-Gang-Menü am 24.12. · S tadtrundgang in Bamberg und Bayreuth · F ahrt nach Nürnberg

Termin und Preise 5-Tage-Reise 23.12. – 27.12.2012 EZ-Zuschlag

€ 474,€ 66,-

Code: D-BAY5 Eintritte nicht im Reisepreis enthalten.

5. Tag: Würzburg und Heimreise.

Auf unserem Heimweg unterbrechen wir in Würzburg. Die Stadt zählt zum UNESCO Weltkulturerbe und dient als idealer Zwischenstopp auf unserem Heimweg.

So wohnen Sie: Das Ramada Residenzschloss Bayreuth**** liegt zentral und verfügt über ein Restaurant, Sauna und Whirlpool. Die Zimmer sind mit Bad oder DU/WC, Fön, TV, Minibar, Safe und Telefon ausgestattet.

24

Weihnachten 2012

Meran Meran

Weihnachten im herrlichen Südtirol So reisen Sie: 1. Tag: Anreise nach Meran / Untermais.

2. Tag: Meraner Laubengänge.

Am Vormittag lernen Sie Meran bei einem Stadtrundgang kennen. Am Abend Weihnachtsfeier mit heißem Punsch, Gesang und Festtagsmenü.

3. Tag: Südtiroler Weinstraße.

Ausflug nach Bozen und Eppan an der Weinstraße. Hier werden in den Gassen des Ortsteils St. Paul Krippen ausgestellt.

4. Tag: Wunderwelt Dolomiten.

Ganztägige Dolomitenrundfahrt. Da die Route von den Witterungsbedingungen abhängig ist, wird der genaue Verlauf vor Ort entschieden.

5. Tag: Zur freien Verfügung in Meran.

Leistungen · F ahrt im First-Class-Reisebus · 5 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet im Hotel Siegler im Turm*** in Meran / Untermais · 3 x 3-Gang Abendessen ·W eihnachtsfeier mit Festmenü am 24.12. · 1 x Galamenü am 25.12. · S tadtrundgang in Meran ·A usflug nach Bozen und Eppan · g anztägige Dolomitenrundfahrt mit örtlicher Reiseleitung

Termin und Preise 6-Tage-Reise 23.12. – 28.12.2012 EZ-Zuschlag

€ 535,€ 60,-

Code: I-MER6

6. Tag: Heimreise.

Wir verlassen dieses wundervolle Fleckchen Erde. Vielleicht sieht man sich im Sommer wieder!

So wohnen Sie: Das Hotel befindet sich in Meran / Untermais in ruhiger Lage, ca. 15 Gehminuten vom Zentrum entfernt.

Neben dem Speisesaal verfügt das Hotel über eine Bar und eine Taverne. Die Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Fön SAT-TV, Telefon und Balkon ausgestattet. © Marketinggesellschaft Meran/Frieder Blicklel

25

Kein

EinzelzimmerZuschlag

Freiburg Freiburg Verwöhnfesttage im Schloss Reinach im Schwarzwald

Hotel Schloss Reinach liegt im behaglichen Winzer- und Spargelort FreiburgMunzingen, 9 km von Freiburg entfernt und direkt an der bekannten Weinlage Tuniberg, unweit vom Kaiserstuhl. In den Mauern des früheren Adelssitzes befindet sich heute ein stattliches Hotel, welches seit 1606 im Besitz der Familie Hosp ist.

Leistungen · F ahrt im First-Class-Reisebus · 5 Übernachtungen im Hotel Schloss Reinach**** inkl. Frühstücksbuffet · 2 x 3-Gang-Abendessen, · 3 x Festtagsmenü im Hotel · 1 x Kaffee mit Christstollen · S tadtrundgang inkl. Münsterführung in Freiburg · S chwarzwaldrundfahrt mit örtl.

Reiseleitung ·A usflug nach Badenweiler und Bad Krotzingen

Termin und Preise So wohnen Sie: Im Hotel Schloss Reinach**** sorgen viel Licht und helle Farben für eine freundliche Atmosphäre.

Moderne Kunst und weißer Marmor im Hotelfoyer und elegant und modern eingerichtete Zimmer laden die Gäste zum Entspannen ein.

Der Innenhof von Schloss Reinach schafft mit seiner Architektur und der Gartengestaltung die richtige Vorfreude auf das, was um ihn herum kulinarisch geboten wird. Der zuvorkommende Service ist sehr um das Wohl seiner Gäste bemüht.

Im rustikal eingerichteten badischen Lokal genießen Sie Weine aus eigenem Anbau sowie regionale Leckereien.

26

Weihnachten 2012

6-Tage-Reise 23.12. – 28.12.2012 € 630,Kein EZ-Zuschlag (begrenztes Kontingent) Code: D-REINA6

Lübeck Lübeck

Die Weihnachtsstadt des Nordens

Festlicher Lichterglanz, Weihnachtssterne und geschmückte Tannenbäume zaubern ein stimmungsvolles Flair auf der Lübecker Altstadtinsel und laden Sie zu einem Bummel rund um das Rathaus, in der Fußgängerzone und auf dem Koberg ein.

So reisen Sie: 1. Tag: Anreise.

Leistungen

3. Tag: Zur freien Verfügung.

· Fahrt im First-Class-Reisebus · 5 Übernachtungen inkl. „Gute Laune“-Frühstück vom Buffet im Best Western Hotel Aquamarin*** · 4 x Halbpension als 3-Gang-Menü · 1 x Weihnachtsbuffet am 24.12. · 1 x gemütliches Beisammensein bei Feuerzangenbowle und Stollen · S tadtführung in Lübeck · ö rtliche Reiseleitung bei den Ausflugsfahrten

4. Tag: Ausflug Lübecker Bucht.

Termin und Preise

Fahrt entlang der Lübecker Bucht über Travemünde, Niendorf, Timmendorfer Strand, Scharbeutz und Neustadt in Holstein.

6-Tage-Reise 23.12. – 28.12.2012 EZ-Zuschlag

Anreise vorbei an Münster, Osnabrück, Bremen und Hamburg nach Lübeck.

2. Tag: Historische Hanse.

Besichtigung der Lübecker Altstadt mit Markt, Rathaus, Marienkirche, Arkadengang, Kanzleigebäude, Siebente Querstraße, Beckergrube, An der Untertrave, Lastadie, Holstentor, An der Obertrave und Petrikirche.

5. Tag: Ausflug in die Holsteinische Schweiz.

Wir fahren in den Naturpark Holsteinische Schweiz nach Eutin, Malente und Plön.

€ 475,€ 89,-

Code: D-LÜB6 Eintrittsgelder sind nicht im Reisepreis enthalten.

6. Tag: Rückreise auf der Route der Hinfahrt.

So wohnen Sie: Das schöne Best Western Hotel Aquamarin Lübeck*** liegt verkehrsgünstig im Stadtteil LübeckSt. Lorenz. Die großzügigen Hotelzimmer sind mit viel Liebe zum Detail eingerichtet, damit Sie sich rundum wohlfühlen. Genießen Sie den herzlichen und engagierten Service des Lübecker Hotels in schönem Ambiente.

27

Bad BadAibling Aibling Weihnachten und/oder Silvester in Oberbayern

Genießen Sie die wunderschöne verschneite Landschaft Oberbayerns mit herrlichem Ausblick bis zur Zugspitze, dem Karwendelgebirge, Großglockner und Großvenediger. Unser Vertragshotel St. Georg in Bad Aibling bietet Ihnen ein Verwöhnund Wohlfühlpaket für erholsame Feiertage.

So reisen Sie:

Anreise nach Bad Aibling. Rückfahrt am letzten Tag nach dem Frühstück.

Leistungen Weihnachtsreise

Leistungen Silvesterreise

· Fahrt im First-Class-Reisebus

· F ahrt im First-Class-Reisebus · 7 Übernachtungen inkl. Frühstücks- und Abendbuffet ·W interwanderung · F ackelwanderung · S ilvesterball mit Galabuffet ·M itternachtsimbiss · F euerwerk · K aterfrühstück ·N eujahrsbrunch ·A usflug nach Kufstein ·A usflug zum Chiemsee

· 5 Übernachtungen inkl.

Frühstücks- und Abendbuffet · Fackelrundgang · Weihnachtslesung · Winterwanderung · Musikabend mit Tanz · bayerische Stubenmusik · Ausflug nach Rosenheim · Ausflug ins Berchtesgadener Land

Termin und Preise 6-Tage-Reise 21.12. – 26.12.2012 EZ-Zuschlag Code: D-OBAY6

Weihnachts- und Silvesterreise

€ 595,- Termin und Preise € 115,- 8-Tage-Reise 26.12.2012 – 02.01.2013 € 949,EZ-Zuschlag € 155,-

14-Tage-Reise 21.12.2012 – 02.01.2013 Preis p. P. bei einer kombinierten Reise € 1.499,EZ-Zuschlag € 270,Code: D-OBAY14 Eintritte nicht im Reisepreis enthalten.

28

Weihnachten/Silvester 2012

Code: D-OBAY8

So wohnen Sie: Das Hotel St. Georg**** liegt ca. 15 Gehminuten vom Zentrum Bad Aiblings entfernt. Das Haus verfügt über Hallenbad, Whirlpool, Saunalandschaft und Fitnesscenter. Alle Zimmer sind ruhig gelegen mit Bad oder Dusche/WC, SAT-TV, Telefon und Minibar.

Bonndorf Bonndorf

Genießen Sie an Weihnachten und Silvester Schwarzwälder Gastfreundschaft Leistungen Weihnachtsreise

Weihnachts- und Silvesterreise

· Fahrt im First-Class-Reisebus · 6 Übernachtungen inkl. HP · Begrüßungscocktail · Weihnachtsfeier mit festlichem Menü im Rahmen der HP · Besuch der Christmette · 1 Nachmittag mit Harfenmusik · 1 ital. Buffet im Rahmen der HP · 1 Fackelwanderung mit Glühwein · 1 geführter Stadtrundgang · 1 Tanzabend mit Live-Musik · örtliche Kurtaxe

· 1 1 Übernachtungen inkl. HP Alle Leistungen der Weihnachtsreise und zusätzlich: · S ilvesterball mit Tanz und kaltwarmem Buffet im Rahmen der HP · 1 Schwarzwälder Spezialitäten-Buffet im Rahmen der HP · 1 Unterhaltungsabend mit Zithersolisten · 1 Trachten-Heimatabend

3 Ausflugsfahrten

(mit örtlicher Reiseleitung)

(mit örtlicher Reiseleitung) · Sankt Blasien – Todtmoos – Feldberg – Schluchsee · Freiburg – Glottertal · Zürich

Termin und Preise 7-Tage-Reise 22.12. – 28.12.2012 EZ-Zuschlag

2 zusätzliche Ausflugsfahrten ·M ittlerer Schwarzwald – Furtwangen – Schonach – Simonswäldertal · S chaffhausen – Bodensee

Termin und Preise 12-Tage-Reise 22.12.2012 – 02.01.2013 EZ-Zuschlag

€ 795,€ 75,- Code: D-BONND12

€ 1.398,€ 130,-

Code: D-BONND7

Gültiger Personalausweis erforderlich.

Eintritte nicht im Reisepreis enthalten.

So wohnen Sie:

und Badewelt mit schönem Pool, Whirlpool, Sanarium, finnischer Sauna, Dampfbad, Beautycenter.

Das Haus besteht aus zwei Gebäuden mit Lift, die durch einen Gang miteinander verbunden sind.

Im Wellnesshotel Möhringers Schwarzwald Hotel**** im Naturpark Hochschwarzwald. Zimmer mit DU/WC oder Bad/WC, Fön, SAT-TV, Telefon. 900 qm große Wellness-

29

Dürkheim Bad Dürkheim

Festliche Weihnachtstage im Gartenhotel Heusser Das Staatsbad und Heilbad Bad Dürkheim liegt in der mildesten Klimazone nördlich der Alpen, eingebettet zwischen dem Naturpark Pfälzerwald und den Rebhügeln der Deutschen Weinstraße. Sanftes Weinland, stille Wälder und gastfreundliche Menschen, über 1.000-jährige Geschichte und noch vieles mehr zeichnen diesen beschaulichen Kur-, Wein- und Erlebnisort aus.

So reisen Sie:

Anreise nach Bad Dürkheim, Ankunft zum Mittagessen. Rückfahrt am letzten Tag nach dem gemütlichen Frühstück.

Leistungen Weihnachtsreise

4 HalbtagesAusflugsfahrten

· Fahrt im First-Class Reisebus · 6 Übernachtungen mit Vollpension (Buffets mit Suppe, Salatbar, drei verschiedenen Hauptgerichten und Dessertbuffet) · Begrüßungscocktail und Programmvorstellung · Konzert der Liedertafel Bad Dürkheim im Hotel · besinnliche Weihnachtsfeier mit der Hoteliersfamilie und Weihnachtsmusikanten · Gelegenheit zum Kirchenbesuch am Weihnachtsfeiertag · Orgelkonzert in der Schlosskirche · festliche Buffets am 24.12. abends und am 25.12. und 26.12. mittags (im Rahmen der VP) · festliches Menü am 25.12. abends · Lesung „die Weihnachtszeit“ · Spaziergang durch Wald und Weinberge · 2 Dia-Vorträge · Sauna- und Hallenbadbenutzung · örtliche Kurtaxe

(mit örtlicher Reiseleitung) · L eininger Land und Kloster Maulbronn · S peyer ·O ggersheim · S tadtrundfahrt in Bad Dürkheim

Termin und Preise 7-Tage-Reise 22.12. – 28.12.2012 EZ-Zuschlag

€ 795,€ 67,-

Junior-Suite Zuschlag p. P.

€ 65,-

Suite Zuschlag p. P.

€ 110,-

Code: D-DUERK7-1

Eintrittsgelder sind nicht im Reisepreis enthalten.

Die Busplatzzusage gilt nur für die Hin- und Rückfahrt. Bei den örtlichen Ausflugsfahrten werden die Busplätze vor Ort festgelegt.

© Milan Kostic, Stadt Worms

30

Weihnachten/Silvester 2012

Leistungen Silvesterreise · Fahrt im First-Class Reisebus · 5 Übernachtungen mit Vollpension (Buffets mit Suppe, Salatbar, drei verschiedenen Hauptgerichten und Dessertbuffet) · Begrüßungscocktail · Spaziergang zur Klosterruine Limburg · Pfälzer Abend mit Weinprobe und musikalischer Umrahmung · Silvesterball mit Live-Tanzmusik, Galabuffet, Sektempfang, Feuerwerk und Überraschungen · Neujahrskonzert im Hotel am 01.01. · 1 Dia-Vortrag · Sauna- und Hallenbadbenutzung · örtliche Kurtaxe

3 HalbtagesAusflugsfahrten (mit örtlicher Reiseleitung) · Worms · Kaiserslautern · durch das Neckartal nach Hirschhorn

Termin und Preise 6-Tage-Reise 28.12.12 – 02.01.13 EZ-Zuschlag

€ 795,€ 57,-

Junior-Suite Zuschlag p. P.

€ 55,-

Suite Zuschlag p. P.

€ 80,-

Code: D-DUERK6-1

Kombinierte Weihnachts-und Silvesterreise Termin und Preise 12-Tage-Reise 22.12.12 – 02.01.13 EZ-Zuschlag

€ 1.399,€ 125,-

Junior-Suite Zuschlag p. P.

€ 120,-

Suite Zuschlag p. P.

€ 195,-

Code: D-DUERK12

So wohnen Sie: Im Gartenhotel Heusser****, ein Komforthotel, 15 Gehminuten vom Zentrum entfernt. Zimmer mit DU/ WC, Fön, Radio, Telefon, SAT-TV, Minibar. Die Zimmer sind überwiegend per Lift erreichbar. Wellnessoase mit Sauna, Dampfbad, Erlebnisduschen und Kneippanlage, Hallenbad und Solarium. Anwendungsräume mit Soft-Pack-Liege und Whirl-

Massage-Wanne, Beautyfarm, Aufenthaltsraum, Weinstube, Café.

Junior-Suite: Schlafzimmer mit separatem kleinen Wohnzimmer, Bad/ WC und 2 Fernsehern.

Suite: 60 qm mit großem Schlafzimmer, großem Bad mit Dusche, Wanne und WC, getrennter Wohnbereich mit 2 Balkonen, 2 Telefonen, 2 Fernsehern. 2. Etage ohne Lift.

31

Grainau Grainau

Festtagsstimmung in den bayerischen Alpen Leistungen

2 Ausflugsfahrten (fakultativ)

· Fahrt im First-Class-Reisebus · 11 Übernachtungen mit Halbpension · weihnachtliches Bläserkonzert · festliches Menü am Hl. Abend, rustikales bayerisches Buffet, festliches Silvestermenü (alle im Rahmen der Halbpension) · Besuch der Christmette · Silvesterball mit Live-Kapelle, Stubenmusik, Punsch und Bratäpfeln · kostenfreie Saunanutzung · örtliche Kurtaxe

· z um zollfreien Einkauf nach Samnaun ·N eujahrsspringen der 4-SchanzenTournee in Garmisch-Partenkirchen (ohne Eintritt)

3 Ausflugsfahrten · Königsschlösser Neuschwanstein und Hohenschwangau · Bad Tölz und Tegernsee · Wattens, Swarovski Kristallwelten und Innsbruck

Termin und Preise 12-Tage-Reise 22.12.2012 – 02.01.2013 Kat. Seehaus Preis p. P. im DZ

€ 1.385,-

Code D-GRAIWA12

EZ-Zuschlag Kat. Landhaus

€ 130,-

Code: D-GRAILA12

Kat. Seehaus Superior Preis p. P. im DZ € 1.465,Code: D-GRAIWX12 Eintritte nicht im Reisepreis enthalten.

Gültiger Personalausweis erforderlich.

So wohnen Sie: Im Hotel am Badersee, ein Hotel der gehobenen Mittelklasse am Ufer des Badersees. Restaurants, Seestüberl mit Kamin, Sauna- und Fitnessbereich, Dampfbad, Solarium, Beauty-Lounge, Kegelbahn. Unterschiedlich ausgestattete und auf mehrere Gebäudeteile verteilte Zimmer. Alle Bereiche sind verbunden.

Kat. Seehaus Komfort-Zimmer mit zwei Einzelbetten. Zimmer mit DU/WC, Kosmetikspiegel, Safe, Telefon, TV, Fön.

32

Weihnachten/Silvester 2012

Kat. Seehaus Superior Geräumige Zimmer mit zwei Einzelbetten und Blick auf den Badersee und die schöne Bergwelt. Zimmer mit Dusche oder Badewanne, separatem WC, Kosmetikspiegel, Safe, Telefon, TV, Fön, Schreibtisch, Sessel bzw. Couch und Balkon zur Seeseite.

Kat. Landhaus Komfort-Zimmer mit Queen-SizeBett (1,60 m breit). Die Zimmer sind mit Dusche/WC, Kosmetikspiegel, Safe, Telefon, TV und Fön ausgestattet.

Säckingen Bad Säckingen

Weihnachten und Silvester im Dreiländereck

Durch seine einzigartige Lage im Dreiländereck Deutschland, Frankreich und der Schweiz zeigt sich Bad Säckingen als idealer Ausgangspunkt für eine Stippvisite in alle 3 Länder. Bad Säckingen selbst bietet aufgrund seiner jahrtausende alten Stadtgeschichte eine interessante Mischung aus Historie und Kulturstätte.

Leistungen

Zimmerbeispiel

· F ahrt im First-Class-Reisebus · 1 1 Übernachtungen im Hotel Goldener Knopf**** inkl.

Frühstücksbuffet · 7 x Halbpension (3-Gang Menü) · 3 x 4-Gang-Gourmet-Menü an den Weihnachtstagen · 1 x 4-Gang-Silvestermenü mit Live-Musik · S ilvesterfeuerwerk am Rhein ·M itternachtsimbiss

4 Ausflugsfahrten · Basel

und das Markgräflerland · friedlicher

Schwarzwald: Todtmoos – Feldberg – Schluchsee · Z ürich · F reiburg und das Höllental

1 Ausflugsfahrt (fakultativ) · S chaffhausen und der Bodensee

So wohnen Sie: Unser Vertragshotel, das Ringhotel Goldener Knopf**** befindet sich in der Altstadt, in herrlicher Lage direkt am Rhein mit Blick auf Europas längste gedeckte Holzbrücke.

Die Standardzimmer bieten einen Blick auf die Altstadt, die Zimmer zur Rheinseite werden mit und ohne Balkon gegen Aufpreis angeboten. Alle Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC, SAT-TV, Radio, Minibar und Telefon.

Termin und Preise 12-Tage-Reise 22.12.2012 – 02.01.2013 € 1.269,Zimmer Rheinseite € 1.389,Zimmer Rheinseite mit Balkon € 1.445,EZ-Zuschlag Standard € 150,Code: D-ECK12 Eintritte nicht im Reisepreis enthalten.

Gültiger Personalausweis erforderlich.

© Achim Mende - STG

33

Stralsund Stralsund Weihnachten und Silvester in Stralsund

Unmittelbar an der Ostsee gelegen und mit zahlreichen historischen Bauten ausgestattet, zählt das Stadtbild Stralsunds zum UNESCO Weltkulturerbe. Das ehemalige Handelszentrum der Hanse, welches seinen mittelalterlichen Grundriss erhalten hat, besticht durch eine Vielzahl gotischer Backsteinbauten.

Leistungen · F ahrt im First-Class-Reisebus · 1 0 Übernachtungen im Intercity Hotel*** Stralsund inkl. Frühstücksbuffet · 9 x 3-Gang-Abendessen · S ilvesterball inkl. Abendessen und Tanz in der Stralsunder Brauerei „Alter Fritz“ · E intritt Ozeaneum im Stadthafen Stralsund · E intritt Meeresmuseum Stralsund ·N utzung des ÖPNV in Stralsund · S tadtführung in Stralsund

3 Ausflugsfahrten - Insel Rügen - Insel Usedom - Fischland-Darß

1 Ausflugsfahrt (fakultativ) · B erlin

Termin und Preise 11-Tage-Reise 23.12.2012 – 02.01.2013 EZ-Zuschlag

So wohnen Sie: Das Intercity Hotel*** liegt im Stadtzentrum zwischen der historischen Altstadt und dem Bahnhof.

Die Zimmer sind modern und freundlich eingerichtet mit DU/ Bad, WC, TV, Telefon und Minibar.

34

Weihnachten/Silvester 2012

€ 999,€ 170,-

Code: D-STRA11 Weitere Eintrittsgelder sind nicht im Reisepreis enthalten.

Usedom Usedom

Weihnachten und Silvester im Seebad Trassenheide auf Usedom

Auf der schönen Ostseeinsel Usedom lassen sich die Festtage gut verbringen. Über 4 km feinsandiger Strand laden auch im Winter zu herrlichen Spaziergängen an der frischen Meeresluft ein. Gönnen Sie sich Zeit zum Durchatmen!

Leistungen · F ahrt im First-Class-Reisebus · 1 0 Übernachtungen im Hotel Waldhof*** in Trassenheide inkl. Frühstücksbuffet · 8 x Themenbuffet am Abend ·w eihnachtliches 3-Gang-Menü am Heiligen Abend ·W eihnachtsspaziergang mit Punsch und Kakao am 25.12. · K affee und Kuchen am 26.12. · S ilvesterfeier mit Galabuffet, Musik, Tanz, Show und Feuerwerk ·M itternachtssnack · K aterfrühstück am Neujahrsmorgen ·N eujahrsspaziergang mit Grünkohl und Glühwein

5 Ausflugsfahrten - Ahlbeck, Heringsdorf und Bansin - Stralsund - Peenemünde - Anklam mit dem Stettiner Haff und Ueckermünde - Greifswald

So wohnen Sie: Das Hotel Waldhof*** liegt in einem alten Kiefernwald, eingebettet in unberührte Natur. Das Hotel besteht aus 5 Häusern im Landhausstil, teils mit reetgedeckten Dächern. Die Zimmer sind gemütlich eingerichtet mit Bad oder Dusche/WC, Fön, TV, Telefon.

Termin und Preise 11-Tage-Reise 23.12.2012 – 02.01.2013 EZ-Zuschlag

€ 1.265,€ 150,-

Code: D-TRAS11 Eintritte nicht im Reisepreis enthalten.

Gültiger Personalausweis erforderlich.

35

Opatija Opatija

Weihnachten und Silvester im Seebad Opatija Das Seebad Opatija zählt zu den ältesten Fremdenverkehrsorten Kroatiens. Zahlreiche Gründerzeitvillen verleihen dem Seebad den heimlichen Beinamen „adriatisches Nizza“. Das milde, mediterrane Klima macht die Kvarner-Bucht zu einem idealen Ziel für unsere Weihnachts- und Silvesterreise.

Leistungen · F ahrt im First-Class-Reisebus · Z wischenübernachtung auf der Hin- und Rückreise in Österreich inkl. Halbpension · 1 0 Übernachtungen im Hotel Admiral**** in Opatija inkl.

Frühstücksbuffet · 8 x Abendessen · 1 x Weihnachtsabendessen · 1 x Galaabendessen am 31.12. mit Tanzmusik und Unterhaltungsprogramm · S tadtrundgang in Opatija

4 Ausflugsfahrten

So wohnen Sie: Das Hotel Admiral**** liegt direkt am Meer, an der schönen Opatija Küstenpromenade in unmittelbarer Strandnähe. Ein großzügiges Hallenbad (14 x 14 m) mit beheiztem Meerwasser, Sauna, Massage, ein Fitness- und Wellness-Center, Solarium sowie ein Friseur- und Kosmetiksalon stehen zu Ihrer Verfügung. Alle Zimmer sind mit Bad/ WC, Fön, SAT-TV, Telefon und Minibar ausgestattet.

36

Weihnachten/Silvester 2012

- nach Lovran und Moscenice inkl.

Schnapsverkostung - nach Zagreb inkl. Weihnachtsmarkt - nach Pula und Labin inkl. Kaffee und Kuchen - nach Gorski Kotar und nach Fuzine zur feierlichen Verabschiedung des alten Jahres (zur Mittagszeit) mit Musik und Glühwein

Termin und Preise 13-Tage-Reise 22.12.2012 – 03.01.2013 EZ-Zuschlag

€ 1.269,€ 240,-

Code: HR-OPT13 Eintritte nicht im Reisepreis enthalten.

Gültiger Personalausweis erforderlich.

Polen – Masuren Polen

Besinnliche Weihnachten und festliche Silvesterfeier in den wildromantischen Masuren Reisen Sie in die wundervolle winterliche Landschaft der Masuren und gehen Sie mit uns auf Entdeckungstour.

Erleben Sie die einmalige masurische Seenplatte im bezaubernden Winterkleid. Nachdem Sie das Weihnachtsessen genießen konnten, nehmen Sie am 2. Weihnachtsfeiertag am Gottesdienst in der Wallfahrtskirche von Heilige Linde inklusive einem Orgelkonzert teil.

Entdecken Sie auf den geführten Rundfahrten die beeindruckende Landschaft der Nordmasuren mit Lötzen, Angerburg, Rastenburg und der Wolfsschanze sowie auf einer Rundfahrt durch die Südmasuren die Johannisburger Heide mit ihren vielen Sehenswürdigkeiten.

Ein besonderes Erlebnis ist eine Kutschfahrt durch die winterliche Landschaft sowie ein Folkloreabend mit Darbietungen aus der Region. Auf dieser Reise werden Sie bewusst auch viel Zeit für sich haben, um die Schönheiten der Masuren selbst zu erleben.

Erholung finden Sie z. B. auch bei einem Spaziergang um den nahe gelegenen Czsossee, inmitten der winterlichen Ruhe der Masuren.

So wohnen Sie: Das komfortable Hotel Solar Palace liegt im attraktiven Ort Mragowo direkt am Czsossee und bietet eine herrliche Aussicht auf den See. Das Hotel ist ausgestattet mit Empfangsbereich, Restaurant, Bar, Lift, Terrasse und einem Wellnessbereich. Sämtliche Zimmer verfügen über Bad oder Dusche und WC, Fön Telefon, Sat-TV, Radio (teilw. mit Balkon).

Leistungen · F ahrt im First-Class-Reisebus · 2 Übernachtungen inkl. Halbpension im Raum Posen · 1 0 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet im Hotel Solar Palace (ohne Seeblick) · 8 Abendessen als 3-Gang-Menü im Hotel Solar Palace · B egrüßungsgetränk · 1 Weihnachtsessen an Heiligabend · 1 x Weihnachtskaffee und Kuchen · S ilvesterfeier inkl. Galabuffet · g eführter Besuch von Heilige Linde mit Hl. Messe und Orgelkonzert · 2 x Tagesreiseleitung bei der Nordmasuren- und Südmasurenrundfahrt ·w interliche Kutschfahrt · T eilnahme am Folkloreabend ·N achmittags-Glühwein am Silvestertag · K affee und Kuchen am Neujahrs-Nachmittag

Termin und Preise 13-Tage-Reise 22.12.2012 – 03.01.2013 EZ-Zuschlag Aufpreis Zimmer mit Seeblick

€ 919,€ 120,€ 20,-

Code: P-MAS12 Eintritte nicht im Reisepreis enthalten.

Gültiger Personalausweis erforderlich.

37

MeiSSen MeiSSen

Stimmungsvolle Tage im Weihnachtsland Sachsen Das Sachsenland mit der bekannten Porzellanstadt Meißen beherbergt uns während der Festtage. Prächtige Patrizierhäuser, die Meißener Frauenkirche, die Albrechtsburg und eine gemütliche Stadtkulisse erwarten Sie. Wir besuchen selbstverständlich das nahe gelegene Dresden mit seinem Striezelmarkt, das winterliche Schloss Pillnitz, die ehemalige Sommerresidenz des sächsischen Hofes, Bautzen, die Hauptstadt der Oberlausitz, die Bachstadt Leipzig, die Universitätsstadt Freiberg und das Karl May-Museum in Radebeul. Ein buntes, abwechslungsreiches Programm erwartet Sie.

Leistungen · F ahrt im First-Class-Reisebus · 1 0 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet im Welcome Park Hotel Meißen**** · 7 x 3-Gang-Abendessen oder Buffet · 1 x 4-Gang-Menü an Heiligabend · 1 x sächsisches 3-Gang-Menü am 25.12. · S ilvester-Galaabend mit Apéritif, Gala-Dinner, Tanz und Feuerwerk · ö rtliche Reiseleitung in Dresden, Meißen, Leipzig und Bautzen während der Stadtbesichtigung

So wohnen Sie: Das komfortable Welcome Park Hotel Meißen**** befindet sich in malerischer Lage direkt am Elbufer vor der traumhaften Kulisse von Albrechtsburg und Meißner Dom. Die historische Altstadt erreichen Sie in nur 8 Minuten zu Fuß. Das Hotel umfasst mehrere Gebäude und ist von einer kleinen Parkanlage umgeben. Stilvoll und komfortabel sind die 93 Zimmer ausgestattet mit Bad/DU/WC, TV, Telefon, Minibar, Schreibtisch und W-LAN. Nach einem erlebnisreichen Tag steht Ihnen der Freizeitbereich mit Sauna und modernen Fitnessgeräten zur Verfügung. © Touristinfo Meissen

38

Weihnachten/Silvester 2012

4 Ausflugsfahrten ·D resden · Bautzen

· Schloss

Pillnitz · R adebeul

1 Ausflugsfahrt (fakultativ) · L eipzig

Termin und Preise 11-Tage-Reise 23.12.2012 – 02.01.2013 EZ-Zuschlag

€ 1.179,€ 185,-

Code: D-MEI11 Eintritte nicht im Reisepreis enthalten.

Kein

EinzelzimmerZuschlag

Hamburg Hamburg

Silvester in der Welt- und Hansestadt So reisen Sie: 1. Tag: Anreise nach Hamburg.

Ankunft im Laufe des Nachmittags. Der Abend steht zur freien Verfügung.

2. Tag: Stadtrundfahrt.

Gehen Sie mit unserem örtlichen Reiseleiter auf Entdeckungsreise. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Am Abend Möglichkeit zum Musicalbesuch.

3. Tag: Zur freien Verfügung.

Der letzte Tag des Jahres sowie der Silvesterabend stehen zur freien Verfügung.

4. Tag: Heimreise.

Nach dem großzügigen Frühstücksbuffet fahren wir am späten Vormittag zum Hafen. Gelegenheit zu einer Hafenrundfahrt.

Am frühen Nachmittag Rückfahrt ins Rheinland.

Spieltag: 30.12.2012 Der König der Löwen Atemberaubend! Afrikanisch! Außergewöhnlich! Erleben Sie das Musical mit den pulsierenden Rhythmen Afrikas.

Kat. 1 € 135,- Code: M-KDL-PK1 Kat. 2 € 110,- Code: M-KDL-PK2

Tarzan Disneys Musical im „Theater Neue Flora“ erzählt die Geschichte eines jungen Mannes, der nach seinen Wurzeln sucht und die große Liebe findet.

Kat. 1 € 99,- Code: M-TZ-PK1 Kat. 2 € 89,- Code: M-TZ-PK2 Ermäßigung für Behinderte, Schüler, Studenten, Auszubildende und Zivildienstleistende auf Anfrage.

Eintritte nicht im Reisepreis enthalten. (außer Musicalkarten, falls gebucht)

Leistungen · F ahrt im First-Class-Reisebus · 3 Übernachtungen im Maritim Hotel Reichshof inkl.

Frühstücksbuffet · S tadtrundfahrt mit örtlicher Reiseleitung · T ransfer zum Musical (nur Hinfahrt)

Termin und Preise 4-Tage-Reise 29.12.12 – 01.01.2013 Kein EZ-Zuschlag!

€ 339,-

Code: D-HAM4

So wohnen Sie: Im Herzen der Hansestadt, direkt gegenüber dem Hauptbahnhof, erwartet Sie das Traditionshaus Maritim Hotel Reichshof. Perfekt eingebunden in die Infrastruktur der Stadt ist das Mittelklassehotel idealer Standort für Städtereisende.

Die Innenstadt, Außenalster und vieles mehr lassen sich zu Fuß erkunden. Die Zimmer sind mit Bad, WC, TV, Radio, Telefon und Minibar und ausgestattet. Im Haus befinden sich Hallenschwimmbad, Sauna und Solarium.

Ergänzung zu unseren AGB: Bei einer Stornierung ab 56 Tage vor Reisebeginn muss auf jeden Fall der volle Eintrittspreis für die Musicalkarte gezahlt werden. Die mögliche anderweitige Verwendung der Eintrittskarte wird dabei berücksichtigt.

© www.mediaserver.hamburg.de/C. Spahrbier

39

Leipzig Leipzig Silvester in der Bach-Stadt

Erleben Sie den Jahreswechsel mit uns in Leipzig. Genießen Sie das Flair der Stadt beim Bummel durch die liebevoll restaurierten Handelshöfe und Passagen der Altstadt und lassen Sie sich stilvoll auf das neue Jahr einstimmen.

So reisen Sie: 1. Tag: Anreise nach Leipzig.

Leistungen

Bis in die Händelstadt Halle an der Saale ist es nicht weit. Es erwartet Sie eine interessante Stadtführung, die Ihnen die spannende Geschichte der alten Salzsiederstadt näher bringt. Dann fahren wir über Merseburg in die Winzerstadt Freyburg, Heimat der berühmten Saale-UnstrutWeine. Dort besuchen wir die Rotkäppchen-Sektkellerei. Natürlich darf hier auch eine Sektprobe nicht fehlen. Anschließend Rückfahrt nach Leipzig.

· Fahrt im First-Class Reisebus · 3 Übernachtungen inkl. Frühstück im Hotel Ramada**** · 2 x Abendessen als Buffet · g roßer Silvesterball mit Gala-Buffet, Showprogramm, Tanz, Musik und Feuerwerk ·M itternachtsimbiss · S tadtrundfahrt und -rundgang in Leipzig ·A usflug nach Halle und Freyburg mit örtlicher Reiseleitung · B esuch der Rotkäppchen-Kellerei mit Sektprobe · S tadtrundgang in Erfurt

3. Tag: Leipziger Stadtansichten.

Termin und Preise

Nach der Ankunft bleibt noch Zeit für einen ersten Bummel durch die Innenstadt.

2. Tag: Halle und Freyburg.

Bei unserer Stadtrundfahrt erleben Sie lebendige Vergangenheit und bewegte Gegenwart: Kulturmetropole, Messe- und Kongressstadt, Medien- und Bankenzentrum, Völkerschlachtdenkmal, Mädlerpassage, Gewandhaus und Oper. Beim Rundgang durch die Leipziger Innenstadt besuchen wir u.a. die Nikolaikirche und die Thomaskirche, Wirkungsstätte des großen Johann Sebastian Bach. Wir zeigen Ihnen auch die einzigartigen Handelshöfe, wie den Barthels Hof und das Haus zum arabischen Coffe Baum.

4. Tag: Erfurt und Rückreise.

Am Morgen verlassen wir Leipzig und fahren in die thüringische Landeshauptstadt. Aufenthalt und Stadtrundgang mit Dom, Fischmarkt und der berühmten Krämerbrücke. Danach beginnt die Rückreise.

40

Silvester 2012

4-Tage-Reise 29.12.2012 – 01.01.2013 EZ-Zuschlag

€ 429,€ 65,-

Code: D-LEIPS4 Eintritte nicht im Reisepreis enthalten.

So wohnen Sie: In verkehrsgünstiger Lage, im Ostteil der Stadt liegt das RAMADA Hotel Leipzig****. Es bietet 291 komfortabel eingerichtete Zimmer, alle ausgestattet mit Klimaanlage, WLAN, SAT-TV, Telefon, Minibar, Hotelvideo, Bad/Dusche, Kosmetikspiegel und Fön. Das Hotel ist barrierefrei.

Luzern Luzern

Silvester am Vierwaldstättersee

Eine traumhafte Region, eine malerische Stadt, der romantische See und eine beeindruckende Bergkulisse. Lassen Sie sich verzaubern von den engen Gassen Luzerns, der Königin am Vierwaldstättersee, der steilsten Zahnradbahn der Welt und einer Silvesterkreuzfahrt auf dem See.

So reisen Sie: 1. Tag: Anreise durch den Schwarzwald.

Fahrt vorbei an Basel nach Luzern. Nachmittags Stadtrundgang.

2. Tag: Ausflug in die Berge.

Wir erkunden das imposante Umland.

Fahrt entlang des Seeufers und weiter in die Berglandschaft zum Wintersportort Engelberg. Hier besuchen wir die Klosterkirche und die Klosterkäserei. Unser Tipp: Wie wäre es mit einer Pferdeschlittenfahrt? Abends Rückkehr nach Luzern.

3. Tag: Silvesterkreuzfahrt.

Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.

Bei gutem Wetter empfehlen wir eine Fahrt mit der Pilatusbahn, der steilsten Zahnradbahn der Welt. Um 19:30 Uhr heißt es dann „Leinen los!“ zur Silvesterkreuzfahrt auf dem Vierwaldstättersee mit Gala-Dinner, Musik und Tanz.

Leistungen · F ahrt im First-Class-Reisebus · 4 Übernachtungen im Best Western Hotel Rothaus Luzern*** inkl. Frühstücksbuffet · 3 x Abendessen im Hotel · S ilvesterkreuzfahrt inkl. Gala-Dinner, Musik und Tanz · S tadtrundgang in Luzern ·A usflug entlang des Sees und nach Engelberg ·A usflug mit Stadtführung in Zürich

Termin und Preise 5-Tage-Reise 29.12.2012 – 02.01.2013 EZ-Zuschlag

€ 639,€ 110,-

Code: CH-SLUZ

4. Tag: Zürich entdecken.

Am späten Vormittag brechen wir auf nach Zürich. Auch diese Stadt lässt sich prima zu Fuß erkunden. Wir bummeln durch die Augustinergasse und besuchen die Schipfe, eines der ältesten Quartiere der Stadt.

Am späten Nachmittag geht es dann wieder zurück nach Luzern.

5. Tag: Heimreise.

Salü Luzern! Wir treten die Heimreise mit einem Zwischenstopp und früher Mittagspause in Basel an.

© swiss-image.ch/Christof Sonderegger

So wohnen Sie: Das Best Western Hotel Rothaus*** liegt inmitten der historischen Altstadt Luzerns. Alle Zimmer verfügen über Bad, Dusche, WC, Telefon, TV, Radio, Wecker und kostenloses W-LAN.

41

Altmühltal Altmültal

Silvester in Beilngries im Naturpark Altmühltal Lassen Sie sich verzaubern vom Altmühltal und seinen vielen Facetten. Erleben Sie Gastlichkeit von ihrer schönsten Seite und genießen Sie Charme, Herzlichkeit und besten Service.

So reisen Sie: 1. Tag: Anreise nach Beilngries.

Nach der Ankunft begeben wir uns am Abend auf eine geführte Fackelwanderung mit Glühweinumtrunk.

2. Tag: Bezauberndes Altmühltal.

Fahrt durch den Naturpark Altmühltal nach Riedenburg. Führung durch die historische Altstadt, wo Sie unterhaltsame und spannende Details aus der Stadtgeschichte erfahren. Anschließend Besuch der Befreiungshalle, dem weithin sichtbaren Wahrzeichen der Stadt Kelheim. Am Nachmittag Besuch der Benediktiner-Abtei Kloster Weltenburg (unter Vorbehalt).

3. Tag: Beilngries.

Ein Spaziergang durch die Beilngrieser Altstadt bringt Geschichte und Geschichten zusammen: Mittelalter, Rokoko und Barock, kulturelle Überraschungen hinter ehrwürdigen Mauern und außergewöhnliche Türme erwarten Sie. Am Abend Silvesterball mit Live-Musik.

Leistungen · Fahrt im First-Class-Reisebus · 4 Übernachtungen inkl. Halbpension im Ringhotel Die Gams**** · Begrüßungsgetränk · g eführte Fackelwanderung mit Glühweinumtrunk · S ilvesterball mit kalt-warmem Buffet, Mitternachts-Eisbuffet und Live-Musik im Rahmen der HP ·N eujahrskaffeekränzchen inkl.

Kaffee und Kuchen · ö rtliche Reiseleitung / Stadtführer

Termin und Preise 5-Tage-Reise 29.12.2012 – 02.01.2013 EZ-Zuschlag

€ 494,€ 90,-

Code: D-ALTM5 Eintritte nicht im Reisepreis enthalten.

4. Tag: Regensburg und Walhalla.

Zunächst fahren wir in die Domstadt Regensburg. Die Stadtführung ist wie ein Ausflug ins Mittelalter. Im Anschluss geht es zur Walhalla, dem Ruhmestempel der Deutschen. Am Nachmittag sind wir zum Neujahrskaffee wieder im Hotel.

5. Tag: Eichstätt und Heimreise.

Fahrt nach Eichstätt, der Bischofsstadt im Altmühltal. Bei einer Stadtführung zeigen wir Ihnen den barocken Marktplatz, die Willibaldsburg und den Dom. Anschließend Rückreise zu den Ausgangsorten.

42

Silvester 2012

So wohnen Sie: Genießen Sie die Gastlichkeit im seit 1794 in Familienbesitz befindlichem Ringhotel Die Gams****.

Komfort und familiäre Herzlichkeit prägen Ihren Aufenthalt. In angenehmer Atmosphäre genießen Sie Köstlichkeiten aus Küche und Keller. Lassen Sie sich verwöhnen in der Wellness- und Vital-Lounge mit attraktiven Beauty-Angeboten (gegen Aufpreis).

Kufstein Kufstein

Silvester in der Festungsstadt

Direkt hinter der bayerischen Grenze liegt die Festungsstadt Kufstein. Die Festung thront über der Altstadt und bietet einen herrlichen Blick über das Inntal.

So reisen Sie: 1. Tag: Anreise nach Kufstein.

Wir begrüßen Sie in Tirol mit dampfendem Glühwein aus dem Kupferkessel.

2. Tag: Innsbruck.

Ausflug nach Innsbruck mit Stadtrundgang und anschließendem Besuch der faszinierenden Swarovski Kristallwelten.

3. Tag: Kufstein.

Wir erkunden das historische Kufstein. Am Abend Silvestergala im Hotel mit Festmenü und Live-Musik.

4. Tag: Salzburger Land.

Nach dem Frühstück Ausflug ins Salzburger Land. Wir stellen vor: St. Johann, Zell am See und Kitzbühel – Urlaubsorte mit klangvollen Namen erwarten Sie!

5. Tag: Heimreise.

Vorbei an München kehren wir zurück ins Rheinland.

Leistungen · F ahrt im First-Class-Reisebus · 4 Übernachtungen im zentral gelegenen Hotel Andreas Hofer**** inkl. Frühstücksbuffet · 3 x 3-Gang-Abendessen mit Salatbuffet · S ilvestergala mit Festmenü und Live-Musik · F ackelwanderung durch Kufstein · S tadtrundgang in Innsbruck und Kufstein · T agesausflug ins Salzburger Land

Termin und Preise 5-Tage-Reise 29.12.2012 – 02.01.2013 EZ-Zuschlag

€ 559,€ 75,-

Code: AU-KUF5 Eintritte nicht im Reisepreis enthalten.

Gültiger Personalausweis erforderlich.

So wohnen Sie: Unser Vertragshotel Andreas Hofer**** liegt im Zentrum Kufsteins.

Es verfügt über verschiedene Restaurants, Hotelbar und ein Wiener Café. Alle Zimmer sind mit Bad/ WC, Radio, Telefon und Kabel-TV ausgestattet.

43

Potsdam PoTsdam Potsdam und die Havelseen

Potsdam und die malerische Havellandschaft mit ihren Seen und Schlössern verzaubern durch ihren Charme alle Winterreisenden. Verbringen Sie mit uns Silvester in der Landeshauptstadt Brandenburgs! Was gibt es Neues in Berlin? Eine Stippvisite zeigt Ihnen die rasenden Veränderungen in der Hauptstadt.

So reisen Sie: 1. Tag: Anreise nach Potsdam.

Nachmittags erreichen wir unser Hotel.

Abendessen im Hotel.

2. Tag: Stadtrundfahrt und Schloss Sanssouci.

Heute lernen wir während der Stadtrundfahrt die Landeshauptstadt am Ufer der Havel kennen. Die historischen Quartiere der Stadt, die russische Kolonie, das holländische Viertel und die barocken Gebäude prägen das malerische Stadtbild. Nach der Mittagspause besuchen wir die Parkanlage und das Schloss Sanssouci. Hier haben Sie die Möglichkeit zur Besichtigung oder zu einem Spaziergang durch den schönen Park. Für das Abendessen haben wir Plätze im Restaurant Alexandrowka reserviert (fakultativ).

3. Tag: Ausflug nach Berlin.

Heute erwartet uns ein Reiseleiter zu einer 2-stündigen Stadtrundfahrt in Berlin.

Nachmittags Rückfahrt ins Hotel. Abends Silvestergala mit Apéritif, 5-Gang-Menü und Live-Musik.

Leistungen · Fahrt im First-Class-Reisebus · 4 Übernachtungen im Avendi Hotel am Griebnitzsee**** inkl.

Frühstücksbuffet · Stadtführungen in Potsdam und Berlin · F ührungen im Schloss Sanssouci und Schloss Cecilienhof · 2 x Abendessen als Buffet · S ilvestergala mit Apéritif, 5-Gang-Menü, Live-Musik, Unterhaltungsprogramm und Feuerwerk · Katerfrühstück am Neujahrsmorgen

Termin und Preise 5-Tage-Reise 29.12.2012 – 02.01.2013 EZ-Zuschlag

€ 579,€ 125,-

Code: D-POTS5 Eintrittsgelder sind nicht im Reisepreis enthalten.

4. Tag: Schloss Cecilienhof.

Nach einem ausgiebigen Frühstück besichtigen Sie Schloss Cecilienhof mit den historischen Räumen des Viermächteabkommens und den Privaträumen des Kronprinzenpaares. Abendessen im Hotel.

5. Tag: Heimreise.

Nach einem gemütlichen Frühstück begeben wir uns auf die Rückreise.

44

Silvester 2012

So wohnen Sie: Das Avendi Hotel am Griebnitzsee**** liegt direkt am Griebnitzsee im Stadtteil Babelsberg. Das Haus besitzt ein Restaurant, Café und eine Movie-Bar. Alle Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/ WC, Fön, Minibar und SAT-TV.

London London Zimmerbeispiel

Silvester in der atemberaubenden Weltmetropole So reisen Sie: 1. Tag: Anreise.

Durch Belgien und Nordfrankreich fahren wir zur Kanalüberquerung von Calais nach Dover. Im Laufe des Nachmittags erreichen wir London. Der restliche Tag steht zur freien Verfügung.

2. Tag: London.

Heute entdecken Sie London bei einer ca.

3-stündigen Stadtrundfahrt. Sie werden viele bekannte Sehenswürdigkeiten bestaunen können. Am Nachmittag haben Sie Gelegenheit, London auf eigene Faust zu erkunden. Schlendern Sie auf den beliebten Einkaufsstraßen wie Oxford-, Regent-, oder Carnaby Street. Am Abend können Sie sich im trendigen Viertel von Soho vergnügen.

3. Tag: Silvester an der Themse.

Am letzten Tag im Jahr haben Sie erneut Gelegenheit, einen oder mehrere Teile der Stadt kennen zu lernen. Besuchen Sie doch eines der zahlreichen Museen, wie das Science Museum, Sherlock Holmes Museum, London Transport Museum oder das Kriegsmuseum. Eine Attraktion ist sicher auch das Winter Wonderland im Hyde Park mit der großen Schlittschuhbahn. Am Abend bieten wir Ihnen optional an, an einem Dinner in einem typisch englischen Pub teilzunehmen. Zum NeujahrsFeuerwerk begeben Sie sich am besten in den Bereich Westminster Pier / Westminster Bridge. Hier haben Sie einen der besten Blicke auf das Hauptfeuerwerk am „London Eye“.

4. Tag: Rückreise.

Am späten Vormittag verlassen wir London. Nach der Fährüberfahrt werden wir am Abend ins Rheinland zurückkehren.

Leistungen · F ahrt im First-Class-Reisebus · F ährpassage Calais-Dover-Calais · 3 Übernachtungen inkl. Frühstück im Hotel Hilton Canary Wharf**** · S tadtrundfahrt mit deutschsprachiger Reiseleitung

Termin und Preise 4-Tage-Reise 29.12.2012 – 01.01.2013 EZ-Zuschlag

€ 385,€ 199,-

Code: GB-LOND4 Eintrittsgelder sind nicht im Reisepreis enthalten. Gültiger Personalausweis erforderlich.

Optionales Silvestermenü € 99,inkl. 3-Gang-Menü, typisch britischer Live-Musik und Hin-Transfer.

Anmeldeschluss 26.11.12, danach auf Anfrage.

So wohnen Sie: Das stilvolle Hotel Hilton Canary Wharf**** liegt nahe der U-Bahn Station Canary Wharf im Londoner Financial District. Die Zimmer sind modern ausgestattet mit WC/Bad, TV, Klimaanlage, Telefon, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter und HighSpeed Internetzugang (gegen Gebühr). Im Hotel finden Sie auch ein Restaurant, Bar, Fitnessraum, Sauna, Dampfbad, Massage und Lift.

45

Montecatini

eise

GOLD CLASS R

Silvester in der Toskana – begrenzte Teilnehmerzahl Bereits seit dem 15. Jahrhundert ist Montecatini für seine Mineralquellen bekannt. Große Alleen mit prachtvollen Palästen und zahlreiche Geschäfte bilden den passenden Rahmen für unsere Silvesterreise. Ob beim Ausflug nach Montecatini Alto mit der Seilbahn, zu den Ruinen der mittelalterlichen Burg, oder ein Tag in Florenz, der Besuch von Lucca und Pisa oder die Fahrt nach Siena – wir sind sicher, die Toskana gefällt Ihnen auch im Winter!

So reisen Sie: 1. Tag: Anreise nach Innsbruck.

2. Tag: Am Nachmittag Ankunft in Montecatini.

3. Tag: Florenz.

Lernen Sie heute die bedeutende Kunststadt und Perle der Renaissance bei einer ca. 3-stündigen Stadtbesichtigung kennen und lassen Sie sich in die Welt der großen Meister entführen.

4. Tag: Pisa und Lucca.

Zwei weitere Kleinode der Toskana stehen heute auf dem Programm. In Pisa können Sie monumentale Bauwerke bestaunen, während die kleinen Gassen in Lucca zum Bummeln einladen.

5. Tag: Zur freien Verfügung.

Genießen Sie den letzten Tag des Jahres ganz nach eigenen Wünschen, bevor wir Sie am Abend zur Silvesterfeier im Hotel erwarten.

Leistungen ·H austür-Taxiservice · F ahrt in unserem Luxus-Komfortreisebus der Gold Class-Edition · Z wischenübernachtungen inkl.

Halbpension in Innsbruck bzw.

Friedrichshafen im ****Hotel · 6 Übernachtungen im Gran Hotel Croce Di Malta**** inkl. HP ·A usflüge nach Florenz, Pisa, Lucca und Siena · s timmungsvolle Silvesterfeier mit Musik · R eiseleitung

Termin und Preise 9-Tage-Reise 27.12.201204.01.2013 EZ-Zuschlag

€ 998,€ 99,-

Code: I-STOS9 Gültiger Personalausweis erforderlich.

6. Tag: Zur freien Verfügung.

7. Tag: Ausflug nach Siena.

Nicht nur das alljährliche Palio verleiht der Stadt eine fantastische Atmosphäre. Auch der große Dom und die gepflegte Altstadt lohnen einen Besuch.

8. Tag: Rückreise bis zum Bodensee mit Übernachtung in Friedrichshafen.

9. Tag: Heimreise.

46

Silvester 2012

So wohnen Sie: Das Superior Gran Hotel Croce Di Malta**** verfügt über zwei beheizbare Pools mit HydromassageBereichen, Fitnesscenter, Restaurant und eine Bar. Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Fön, TV, Minibar, Safe und kostenlosem WLAN ausgestattet.

Flandern Flandern © Magic Monkey

Silvester in Antwerpen

Kunst und Moderne erwarten Sie bei unserer Reise in die lebendige Hafenstadt Antwerpen. Ob Peter Paul Rubens, die zahlreichen Diamantschleifereien, die historischen Gebäude rund um den Grote Markt – Antwerpen wird Ihnen gefallen.

So reisen Sie: 1. Tag: Anreise.

Bereits am späten Nachmittag erreichen wir Antwerpen. Bei einer Stadtbesichtigung führen wir Sie zu den prächtigen Gildehäusern, der Liebfrauenkathedrale und in die interessanten Einkaufsstraßen zwischen dem Schelde-Ufer und Groenplaats.

Probieren Sie noch die köstliche belgische Schokolade, bevor Sie uns in eine Diamantschleiferei begleiten.

Leistungen · F ahrt im First-Class-Reisebus · 2 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet im Hotel Scandic**** in Antwerpen · S tadtbesichtigungen in Antwerpen, Gent und Brüssel · Besuch einer Diamantschleiferei · S ilvesterfeier mit Galabuffet, Live-Musik und Tanz

2. Tag: Ausflug nach Gent.

Termin und Preise

Bereits nach kurzer Fahrt erreichen wir Gent, die Hauptstadt Ostflanderns. Trotz herrlicher Baudenkmäler aus Gotik und Barock ist Gent eine junge Stadt, denn mehr als 65.000 Studenten bevölkern die Straßen. Die „Stadt der Türme“ beeindruckt mit ihren mittelalterlichen Fassaden, den Brücken und Wasserwegen. Am Abend Silvesterfeier im Hotel in Antwerpen.

3-Tage-Reise 30.12.2012 – 01.01.2013 EZ-Zuschlag:

€ 298,€ 69,-

Code: B-ANT3 Gültiger Personalausweis erforderlich.

3. Tag: Vielfältiges Brüssel.

Nach dem Frühstück fahren wir nach Brüssel, die Weltstadt mit Herz! Dank der EU wird fast täglich aus Brüssel berichtet.

Aber die Stadt hat weit mehr zu bieten, als nur das Europaviertel. Lassen Sie sich überraschen! Nachmittags Rückfahrt ins Rheinland.

Zimmerbeispiel

So wohnen Sie: Das Scandic-Hotel**** liegt im Südosten der Stadt mit Straßenbahnanbindung ins Zentrum. Alle Zimmer sind modern und geräumig ausgestattet mit Bad/WC, TV, Minibar und Telefon. Die Nutzung des Schwimmbades und der Sauna ist im Reisepreis eingeschlossen.

47

Reisebedingu Reisebedingungen 1. Abschluss des Reisevertrages

1.1. Der Reisevertrag soll schriftlich mit den Formularen des Reiseveranstalters (Reiseanmeldung und Reisebestätigung) einschließlich sämtlicher Abreden, Nebenabreden und Sonderwünschen geschlossen werden. Bei Vertragsschluss oder unverzüglich danach ist dem Reisenden die vollständige Reisebestätigung auszuhändigen. Dazu ist der Reiseveranstalter bei kurzfristigen Buchungen, weniger als sieben Werktage vor Reisebeginn, nicht verpflichtet.

Ziffer 1.1. gilt auch für elektronische Reiseanmeldungen, deren Zugang der Veranstalter dem Reisenden unverzüglich elektronisch bestätigt.

1.2. An die Reiseanmeldung ist der Reisende 10 Tage, bei elektronischer Reiseanmeldung 5 Tage, gebunden. Innerhalb dieser Frist wird die Reise durch den Veranstalter bestätigt. Kurzfristige Buchungen zwei Wochen vor Reisebeginn und kürzer führen durch die sofortige Bestätigung bzw. durch die Zulassung zur Reise zum Vertragsschluss.

1.3. Telefonisch nimmt der Veranstalter, worauf der Reisende ausdrücklich hinzuweisen ist, lediglich verbindliche Reservierungen vor. Danach soll der Reisevertrag nach Ziffer 1.1. geschlossen werden.

1.4. Eine von der Reiseanmeldung abweichende Reisebestätigung ist ein neuer Vertragsantrag, an den der Veranstalter 10 Tage gebunden ist und den der Reisende innerhalb dieser Frist annehmen kann.

2. Vermittelte Leistungen Bei ausdrücklich und eindeutig im Prospekt, den Reiseunterlagen und in den sonstigen Erklärungen als vermittelt bezeichneten zusätzlichen Nebenleistungen (Besuch von Veranstaltungen etc.) ist der Veranstalter lediglich Reisevermittler. Bei Reisevermittlungen ist eine vertragliche Haftung als Vermittler ausgeschlossen, soweit nicht Körperschäden, Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorliegen, Hauptpflichten aus dem Reisevermittlervertrag betroffen sind, eine zumutbare Möglichkeit zum Abschluss einer Versicherung besteht oder eine vereinbarte Beschaffenheit fehlt. Der Veranstalter als Vermittler haftet insofern grundsätzlich nur für die Vermittlung, nicht jedoch für die vermittelten Leistungen selbst (vgl. §§ 675, 631 BGB). Für den Vertragsschluss gelten die Bestimmungen der Ziffer 1. sinngemäß.

3. Pass-, Visa- und gesundheitspolizeiliche Formalitäten 3.1.Der Veranstalter unterrichtet grundsätzlich nur die Staatsangehörigen eines EU-Staates, in dem die Reise angeboten wird, über die jeweils erforderlichen Einreisedokumente wie z. B. Pass und Visum (einschließlich der Fristen zur Erlan-

48

Weihnachten/Silvester 2012 Reisebedingungen

gung dieser Dokumente) und gesundheitspolizeiliche Formalitäten (Impfungen etc.) durch den dem Reisenden überlassenen Prospekt oder vor Buchung bzw. vor Reisebeginn (einschließlich zwischenzeitlich eingetretener Änderungen).

3.2. Nach Erfüllung der Informationspflicht gemäß Ziffer 3.1. hat der Reisende selbst die Voraussetzungen für die Reiseteilnahme zu schaffen, sofern sich der Veranstalter nicht ausdrücklich zur Beschaffung der Visa oder Bescheinigungen etc. verpflichtet hat.

3.3. Kann die Reise infolge fehlender persönlicher Voraussetzungen für den Reisebeginn nicht angetreten werden, so ist der Reisende hierfür verantwortlich, wenn dies allein auf sein schuldhaftes Verhalten zurückzuführen ist (z. B. kein gültiges Visum oder fehlende Impfung). Insofern gilt Ziffer 9. (Rücktritt) entsprechend.

4. Zahlungen 4.1. Sämtliche Zahlungen (Anzahlung bzw. Restzahlung) des Reisenden sind nur nach Aushändigung des Sicherungsscheines zu leisten. Kein Sicherungsschein ist erforderlich, wenn die Reise nicht länger als 24 Stunden dauert, keine Übernachtung einschließt und der Reisepreis 75 € nicht übersteigt.

4.2. Nach Abschluss des Reisevertrages sind 15 % des Reisepreises zu zahlen.

4.3. Der Restbetrag ist auf Anforderung frühestens drei Wochen – bei Reisen mit einer Mindestteilnehmerzahl nach Ziffer 13. allerdings frühestens zwei Wochen – vor Reisebeginn Zug um Zug gegen Aushändigung der vollständigen Reiseunterlagen, soweit für die Reise erforderlich und/oder vorgesehen (z. B. Hotelgutschein oder Beförderungsschein), zu zahlen.

4.4. Vertragsabschlüsse zwei Wochen vor Reisebeginn verpflichten den Reisenden zur sofortigen Zahlung des gesamten Reisepreises Zug um Zug gegen Aushändigung der vollständigen Reiseunterlagen, soweit für die Reise erforderlich und/oder vorgesehen (z. B. Hotelgutschein oder Beförderungsschein).

5. Leistungen 5.1. Prospekt- und Katalogangaben sind für den Veranstalter bindend. Hat sich der Veranstalter im Prospekt ausdrücklich Änderungen der Angaben und der Preise (siehe Prospekt/Katalog) vorbehalten, so kann der Veranstalter vor Vertragsschluss eine konkrete Änderung der Prospektund Preisangaben erklären, wenn er den Reisenden vor Reiseanmeldung hierüber informiert.

5.2. Die vertraglichen Leistungen richten sich, abgesehen von Ziffer 5.1., nach der bei Vertragsschluss maßgeblichen Leistungsbeschreibung (Prospekt/Katalog) sowie den weiteren Vereinbarungen, insbesondere nach der Reiseanmeldung und der Reisebestätigung.

ungen 6. Preisänderungen

8. Ersatzreisende

6.1. Der Veranstalter kann vier Monate nach Vertragsschluss Preiserhöhungen bis zu 5 % des Gesamtreisepreises verlangen, wenn nachweisbar und erst nach Vertragsabschluss konkret eintretend einer Erhöhung der Beförderungskosten, der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Hafen- oder Flughafengebühren, oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse Rechnung getragen wird. Auf den genannten Umständen beruhende Preiserhöhungen sind nur insoweit zulässig, wie sich die Erhöhung ausgehend vom Beförderungs-, Abgaben- und Wechselkursanteil konkret berechnet auf den Reisepreis auswirkt.

6.2. Eine Preiserhöhung kann nur bis zum 21.

Tag vor dem vereinbarten Abreisetermin verlangt werden. Eine nach Ziffer 6.1. zulässige Preisänderung hat der Veranstalter dem Reisenden unverzüglich nach Kenntnis vom Preiserhöhungsgrund zu erklären.

6.3. Bei Preiserhöhungen nach Vertragsschluss um mehr als 5 % des Gesamtreisepreises kann der Reisende kostenlos zurücktreten oder stattdessen die Teilnahme an einer anderen mindestens gleichwertigen Reise verlangen, wenn der Veranstalter in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden aus seinem Angebot anzubieten.

6.4. Die Rechte nach Ziffer 6.3. hat der Reisende unverzüglich nach der Erklärung des Veranstalters diesem gegenüber geltend zu machen.

Der Reisende kann sich bis zum Reisebeginn durch einen Dritten ersetzen lassen, sofern dieser den besonderen Reiseerfordernissen genügt und seiner Teilnahme nicht gesetzliche Vorschriften oder behördliche Anordnungen entgegenstehen und der Veranstalter der Teilnahme nicht aus diesen Gründen widerspricht. Der Reisende und der Dritte haften dem Veranstalter als Gesamtschuldner für den Reisepreis und für die durch die Teilnahme des Dritten entstehenden Mehrkosten, regelmäßig pauschaliert, auf 15 EURO.

7. Leistungsänderungen 7.1. Änderungen und Abweichungen einzelner Reiseleistungen vom Reisevertrag, die nach Vertragsabschluss notwendig werden und vom Veranstalter nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind zulässig. Sie sind aber nur gestattet, soweit die Änderungen oder Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen.

7.2. Eine zulässige Änderung einer wesentlichen Reiseleistung hat der Veranstalter dem Reisenden unverzüglich nach Kenntnis vom Änderungsgrund zu erklären.

7.3. Im Fall der erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung kann der Reisende vom Vertrag zurücktreten oder stattdessen die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen anderen Reise verlangen, wenn der Veranstalter in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden aus seinem Angebot anzubieten.

7.4. Für den Fall einer zulässigen Änderung bleiben die übrigen Rechte (insbesondere Minderung, Schadensersatz) unberührt.

9. Rücktritt des Kunden – Nichtantritt der Reise 9.1. Nach dem jederzeit vor Reisebeginn möglichen Rücktritt ist der Reisende verpflichtet, grundsätzlich pauschal folgende Entschädigungen ausgehend vom Gesamtreisepreis je nach Reiseart und Rücktrittszeitpunkt vor Reisebeginn zu zahlen: bei Busreisen bis 60 Tage vor Reiseantritt 10% von 59 bis 42 Tage vor Reiseantritt 15% von 41 bis 30 Tage vor Reiseantritt 20% von 29 bis 21 Tage vor Reiseantritt 25% von 20 bis 14 Tage vor Reiseantritt 50% von 13 bis 8 Tage vor Reiseantritt 60% ab 7 Tage vor Reiseantritt, am Abreisetag bzw. bei Nichtantritt 80% vom Reisepreis bei Bahnreisen und Flugreisen mit Linienflug bis 90 Tage vor Reiseantritt 15% bis 60 Tage vor Reiseantritt 25% bis 45 Tage vor Reiseantritt 30% bis 30 Tage vor Reiseantritt 35% bis 22 Tage vor Reiseantritt 50% bis 15 Tage vor Reiseantritt 55% bis 8 Tage vor Reiseantritt 60% ab 7 Tage vor Reiseantritt , am Abreisetag, bzw. bei Nichtantritt 80% vom Reisepreis bei Flugreisen mit Charterflug und Low Cost Fluggesellschaften, Camperreisen mit Reisemobilen, Schiffsreisen und Flusskreuzfahrten bis 60 Tage vor Reiseantritt 25% bis 30 Tage vor Reiseantritt 40% bis 22 Tage vor Reiseantritt 50% bis 15 Tage vor Reisantritt 60% bis 8 Tage vor Reisantritt 70% ab 7 Tage vor Reisantritt, am Abreisetag, bzw. bei Nichtanreise 80% vom Reisepreis.

9.2. Maßgeblich für den Lauf der Fristen ist der Zugang der Rücktrittserklärung beim Veranstalter oder bei der Buchungsstelle. Dem Reisenden wird der schriftliche Rücktritt empfohlen.

49

Reisebedingu Reisebedingungen 9.3. Dem Reisenden wird ausdrücklich der Nachweis gestattet, dass der Anspruch auf Entschädigung nicht entstanden oder die Entschädigung wesentlich niedriger als die angeführte Pauschale sei.

9.4. Auf den Nichtantritt der Reise werden die Ziffern 9.1. bis 9.3. entsprechend angewandt.

10. Umbuchungen und Änderungen auf Verlangen des Reisenden Verlangt der Reisende nach Vertragsschluss Änderungen oder Umbuchungen, so kann der Reiseveranstalter bei Vornahme entsprechender Umbuchungen etc. ein Bearbeitungsentgelt von pauschaliert 15 EURO verlangen, soweit er nach entsprechender ausdrücklicher Information des Reisenden nicht ein höheres Bearbeitungsentgelt oder eine höhere Entschädigung nachweist, deren Höhe sich nach dem Reisepreis unter Abzug des Wertes der von dem Reiseveranstalter ersparten Aufwendungen sowie dessen bestimmt, was der Reiseveranstalter durch anderweitige Verwendung der Reiseleistungen erwerben kann.

11. Reiseabbruch Wird die Reise nach Reisebeginn infolge eines Umstandes abgebrochen, der in der Sphäre des Reisenden liegt (z. B. Krankheit), so ist der Veranstalter verpflichtet, bei den Leistungsträgern die Erstattung ersparter Aufwendungen sowie erzielter Erlöse aus der Verwertung der nicht in Anspruch genommenen Leistungen zu erreichen. Das gilt nicht, wenn völlig unerhebliche Leistungen betroffen sind oder wenn einer Erstattung gesetzliche oder behördliche Bestimmungen entgegenstehen.

12. Kündigung bei schwerer Störung durch den Reisenden – Mitwirkungspflichten 12.1. Der Veranstalter kann den Reisevertrag fristlos kündigen, wenn der Reisende trotz Abmahnung erheblich weiter stört, so dass seine weitere Teilnahme für den Veranstalter und/ oder die Reiseteilnehmer nicht mehr zumutbar ist. Dies gilt auch, wenn der Reisende sich nicht an sachlich begründete Hinweise hält. Dem Veranstalter steht in diesem Fall der Reisepreis weiter zu, soweit sich nicht ersparte Aufwendungen und Vorteile aus einer anderweitigen Verwertung der Reiseleistung(en) ergeben.

Schadensersatzansprüche im übrigen bleiben unberührt.

12.2. Der Reisende soll die ihm zumutbaren Schritte (z. B. Information des Veranstalters) unternehmen, um drohende ungewöhnlich hohe Schäden abzuwenden oder gering zu halten.

13. Mindestteilnehmerzahl 13.1. Ist in der Beschreibung der Reise (Pro-

50

Weihnachten/Silvester 2012 Reisebedingungen

spekt/Katalog) ausdrücklich und in der Reisebestätigung auf eine bestimmte Mindestteilnehmerzahl und die Rücktrittserklärungsfrist (spätestens bis zwei Wochen vor Reisebeginn) hingewiesen, so kann der Veranstalter erklären, dass die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht und die Reise nicht durchgeführt wird.

13.2. Der Veranstalter wird dem Reisenden die Erklärung nach Ziffer 13.1. unverzüglich nach Kenntnis der nichterreichten Teilnehmerzahl, spätestens bis zwei Wochen vor Reisebeginn zugehen lassen.

13.3. Der Reisende kann die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen anderen Reise verlangen, wenn der Veranstalter in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden aus seinem Angebot anzubieten.

13.4. Der Reisende hat sein Recht nach Ziffer 13.3. unverzüglich nach Zugang der Erklärung des Veranstalters diesem gegenüber geltend zu machen.

13.5. Macht der Reisende nicht von seinem Recht nach Ziffer 13.3. Gebrauch, so ist der vom Reisenden gezahlte Betrag unverzüglich zurückzuerstatten.

14. Kündigung infolge höherer Gewalt 14.1. Erschwerung, Gefährdung oder Beeinträchtigung erheblicher Art durch bei Vertragsschluss nicht vorhersehbare Umstände berechtigen beide Teile nach § 651 j Abs. 1 BGB zur Kündigung des Reisevertrages. 14.2. Entschädigungen und Abrechnungen ergeben sich aus § 651 j Abs. 2 BGB. 14.3. Der Veranstalter ist im Kündigungsfall zur Rückbeförderung verpflichtet, falls der Vertrag die Beförderung mit umfasst. In jedem Fall hat er die zur Vertragsaufhebung erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen.

14.4. Informationspflichten des Veranstalters im Übrigen bleiben unberührt.

15. Reisemängel, Obliegenheiten des Reisenden, Rechte des Reisenden 15.1. Bei nicht vertragsgemäßen Reiseleistungen kann der Reisende Abhilfe (Mangelbeseitigung oder gleichwertige Ersatzleistung) verlangen.

15.2. Reisemängel sind dem Reiseleiter oder bei dessen Nichterreichbarkeit bzw. Fehlen beim Veranstalter direkt anzuzeigen, soweit dies dem Reisenden nicht wegen erheblicher Schwierigkeiten unzumutbar ist (Telefon- und Faxnummern ergeben sich aus den Reiseunterlagen). Bei schuldhaftem Unterlassen der Mängelanzeige stehen dem Reisenden keine Ansprüche auf Herabsetzung des Reisepreises zu.

15.3. Der Reisende kann selbst zur Abhilfe schreiten, wenn die Reise einen Mangel oder

ungen Mängel aufweist, er dem Veranstalter eine angemessene Frist zur Abhilfe setzt und der Veranstalter bis zum Ablauf dieser Frist nicht für Abhilfe (vgl. Ziffer 15.1.) sorgt. Der Reisende kann dann Ersatz seiner erforderlichen Aufwendungen verlangen. Keine Fristsetzung ist bei Verweigerung der Abhilfe, bei besonderem Interesse des Reisenden an sofortiger Selbsthilfe erforderlich, ferner bei unverhältnismäßigem Aufwand des Veranstalters.

15.4.1. Der Reisende kann den Reisevertrag kündigen, wenn die Reise durch den Reisemangel erheblich beeinträchtigt ist, er dem Veranstalter eine angemessene Frist zur Abhilfe setzt und diese Frist nutzlos verstreicht. Die Fristsetzung ist nicht erforderlich bei Unmöglichkeit der Abhilfe, Abhilfeverweigerung, wenn die sofortige Kündigung durch ein besonderes Interesse des Reisenden gerechtfertigt ist oder wenn dem Reisenden die Reise infolge eines Mangels aus wichtigem und für den Veranstalter erkennbarem Grund nicht zuzumuten ist.

15.4.2. Bei berechtigter Kündigung kann der Veranstalter für erbrachte oder zur Beendigung der Reise noch zu erbringende Reiseleistungen nur eine Entschädigung verlangen (Berechnung nach § 651 e Abs. 3 BGB). Bei wertlosen (kein Interesse“ des Reisenden) erbrachten oder zu erbringenden Reiseleistungen bestehen keine Entschädigungsansprüche.

15.4.3. Der Veranstalter hat nach Kündigung die erforderlichen Maßnahmen zu treffen, für die Rückbeförderung zu sorgen und die Mehrkosten zu tragen, wenn die Beförderung Bestandteil des Reisevertrages ist.

15.5. Der Reisende kann unbeschadet der Minderung oder der Kündigung Schadensersatz wegen Nichterfüllung verlangen, es sei denn, der Mangel beruht auf einem Umstand, den der Veranstalter nicht zu vertreten hat.

auf diese Übereinkommen und die darauf beruhenden gesetzlichen Bestimmungen berufen.

16.3. Für alle gegen den Veranstalter gerichteten Schadensersatzansprüche aus unerlaubter Handlung, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, haftet der Veranstalter bei Sachschäden bis 4000 EURO. Übersteigt der dreifache Reisepreis diese Summe, ist die Haftung für Sachschäden auf die Höhe des dreifachen Reisepreises beschränkt. Diese Haftungshöchstsummen gelten jeweils je Reisendem und Reise.

16. Haftungsbeschränkung

Justus-von-Liebig-Straße 20 53121 Bonn Tel. (02 28) 9 89 00 40 Fax (02 28) 989 00 54 mail@knipper-kimmel.de info@univers-reisen.de www.knipper-kimmel.de www.univers-reisen.de Geschäftsführer: Anne Kimmel, Theo Kimmel Registergericht Bonn, Handelsregister B Nr. 7593 Reg.-Gericht Köln, Handelsregister B Nr. 29522 Ust-Id Nr.: DE 812292598

16.1. Die vertragliche Haftung des Veranstalters für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, 16.1.1. soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird, oder 16.1.2. soweit der Veranstalter für einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist.

16.2. Gelten für eine von einem Leistungsträger zu erbringende Reiseleistung internationale Übereinkommen oder auf diesen beruhende gesetzliche Bestimmungen, nach denen ein Anspruch auf Schadensersatz nur unter bestimmten Voraussetzungen oder Beschränkungen geltend gemacht werden kann, so kann sich der Veranstalter gegenüber dem Reisenden

17. Ausschlussfrist und Verjährung 17.1. Ansprüche wegen mangelhafter Reiseleistung nach den §§ 651 c bis 651 f BGB – ausgenommen Körperschäden – hat der Reisende innerhalb eines Monats nach der vertraglich vorgesehenen Beendigung der Reise gegenüber dem Veranstalter geltend zu machen, sofern nicht die Frist ohne eigenes Verschulden nicht eingehalten werden konnte.

17.2. Ansprüche des Reisenden im Sinne der Ziffer 17.1. – ausgenommen Körperschäden – verjähren grundsätzlich in einem Jahr nach dem vertraglich vorgesehenen Reiseende. Die Verjährungsfrist von einem Jahr beginnt nicht vor Mitteilung eines Mangels an den Veranstalter durch den Reisenden. Bei grobem „eigenem“ Verschulden sowie bei Arglist verjähren die in Ziffer 17.1. betroffenen Ansprüche in drei Jahren.

KNIPPER-KIMMEL & UNIVERS-Reisen GmbH

Stand November 2009

51

Füssen Füssen Ihr Reiseprogramm: 1. Tag: Anreise nach Füssen.

2. Tag: Romantisches Allgäu und Königsschlösser.

Stadtrundgang durch Füssen. Anschließend fahren wir mit dem Bus nach Hohenschwangau und wandern zum Schloss Neuschwanstein (Führung). Anschließend Besichtigung von Schloss Hohenschwangau und Busrundfahrt durch das malerische Allgäu.

3. Tag: Schloss Linderhof, Kloster Ettal und die Wieskirche.

Nach dem Frühstück machen wir uns auf den Weg zum Schloss Linderhof. Von dort fahren wir zum Benediktiner-Kloster Ettal.

Führung durch die Klosteranlage. Im Anschluss besuchen wir die weltberühmte Wieskirche. Abends laden wir Sie zu einem „zünftigen, bayerischen Abend“ im Hotel ein. Es wird getanzt, gesungen und echt bayerisch gefeiert. Während des Abends haben Sie bei einer Tombola Gelegenheit, Reisegutscheine zu gewinnen.

4. Tag: Heimreise.

Nach einem gemütlichen Frühstück machen wir uns auf den Weg in die Heimat.

Leistungen · Fahrt im First-Class-Reisebus · 3 x Ü/HP in komfortablen Zimmern · Stadtrundgang durch Füssen · a lle aufgeführten Ausflüge · E intritt Hohenschwangau, Neuschwanstein und Schloss Linderhof ·U nterhaltungsabend mit Musik und Tombola · Reiseleitung

Termin und Preise 4-Tage-Reise 25.10. – 28.10.2012 EZ-Zuschlag:

So wohnen Sie: Das Hotel Luitpoldpark**** liegt im Herzen der Stadt. Die Einrichtung ist hochwertig mit Marmorbädern, Kosmetikspiegel, Fön, SAT-TV, Telefon und Safe. Das Hotel besitzt eine über 1.500 qm große Wellness-Anlage.

Veranstalter Komödienstraße 2 50667 Köln Tel.: 02 21 - 4 20 44 44/45

€ 398,€ 60,-

Code D-SAFF4 Weitere Eintrittsgelder sind nicht im Reisepreis enthalten.

Wir beraten Sie gerne und nehmen Ihre Buchung entgegen.

UNIVERS-Reisen GmbH

t! ussfahr

abschl Saison

KNIPPER-KIMMEL & UNIVERS-Reisen GmbH Justus-von-Liebig-Str. 20 53121 Bonn Tel.: 02 28 - 9 89 00 16