univentas04

EVISTA

Editorial 2

L

a Revista UV es muestra de la evolución que ha tenido el Centro Comercial Univentas y del compromiso que adquirimos con nuestros clientes, que son quienes más nos leen. No sólo hemos logrado plasmar en ella lo que estamos dispuestos a ofrecerles en materia de decoración, remodelación y construcción. También conseguimos tener un medio que a través de los reportajes que bellamente se recrean en nuestra cultura histórica y talento creativo, hablen de la evolución que ha tenido Univentas. Quienes recuerdan sus comienzos saben que partimos de ser una bodega, llegando hoy a tener un espacio del

que nos sentimos muy orgullosos porque, sin ocultar lo que otrora fuera una construcción de rasgos simples, hemos logrado un espacio que cada día gana más en armonía arquitectónica y comodidad para nuestros clientes y visitantes. Ya tenemos nueva zona de comidas y próximamente terminaremos la remodelación de la fachada.

Este mejoramiento continuo también se ha visto reflejado en los negocios establecidos aquí, que han ido creciendo a la par de nuestro propio crecimiento y han comenzado a marcar las tendencias en materia de remodelación y decoración. Así lo reconocen los

arquitectos, diseñadores de interiores y especificadores de obra quienes frecuentemente visitan el Centro Comercial, buscando nuevas propuestas para sus clientes.

Nuestro firme propósito es continuar consolidándonos como el Centro Comercial de la construcción, remodelación y decoración, que además de contar dentro de su oferta con las principales marcas del país, presta asesoría especializada en los temas relacionados con el sector, siendo esto lo que nos diferencia de las demás alternativas que ofrece el mercado.

Eventos Brasil, Sao Paulo

España, Madrid

Glass

Tem Tecma 2010. Feria

South America 2010

internacional de ur-

Glass Design es el vento bienal más importante del

Inglaterra, Londres

banismo y del medio

sector vidriero en América Latina, con foco en tecno-

The Usability Week

ambiente

logía y diseño para las industrias de la construcción

2010 Conference

Entre el 8 y el 11 de junio estará abierta Tem Tecma

civil, arquitectura, muebles y automotriz, en el que

El Victoria Park Plaza se convierte en la sema del 16 al

2010 que reúne en la Feria de Madrid a la industria

se presentarán las más recientes novedades en apli-

21 de mayo en la posibilidad de un aprendizaje a fon-

del Urbanismo y del Medio Ambiente, articulada en

caciones de vidrio y máquinas, equipos y accesorios.

do sobre temas como: las directrices fundamentales

torno a los sectores de equipamiento urbano; urba-

Para facilitar la localización de los productos a los

para la usabilidad web, la aplicación de arquitectura

nización vial; parques y jardines.

visitantes, el evento estará segmentado en Glass Tec-

de la información (IA), los principios para escribir para

nología y Glass Diseño. Inicia el 6 de mayo y va hasta

la Web, el diseño de aplicaciones, la integración de

el 8 de mayo de 2010.

aspectos sociales en los sitios web principales y la mente humana (¿cómo piensan sus usuarios).

Francia, París International Conferen-

España, Málaga

ce On Information Ma-

Natura Málaga

nagement And

Feria de Vida Saludable y

España, Valencia

Engineering (ICIME

Desarrollo Sostenible

Autocad 2010 Impresión

2010)

Entre el 14 y el 16 de mayo estará esta reunión de

(curso certificado por Au-

La Conferencia Internacional sobre Gestión de la

profesionales y visitantes que trabajan y viven por

todesk)

Información e Ingeniería tiene como objetivo reunir

y para la consecución de un objetivo común: el

La Universidad Politécnica de Valencia recibe a los

a científicos académicos, destacados ingenieros,

respeto medioambiental. Es un evento de mercado

interesados en el curso Autocad 2010 Impresión

investigadores y estudiantes estudioso de la indus-

de productos y servicios y un punto de información

que se dictará entre el 24 y el 26 de mayo de 2010 y

tria para intercambiar y compartir sus experiencias

para una sociedad que contribuye con sus pequeñas

preparará a los usuarios a imprimir planos en impre-

y resultados de la investigación sobre todos los

acciones diarias a la sostenibilidad. Natura Málaga fue

soras y plotters. Está dirigido a alumnos que, teniendo

aspectos de Gestión de la Información e Ingeniería,

creado para acercar el modo de vida saludable a los

conocimientos de la herramienta encuentren dificul-

y discutir los problemas prácticos encontrados y

consumidores.

tades en el proceso de impresión de planos.

las soluciones adoptado. Se realizará el 28 de junio.

Revista UV es una publicación del Centro Comercial Univentas. www.univentas.com/revistauv. Mayo - Junio de 2010. UNIVENTAS: Administradora, Doris Jaramillo; Jefe de Mercadeo, Milton Campo. Comité editorial: Milton Campo, Univentas; Vivir en El Poblado. Dirección editorial y gráfica, Vivir en El Poblado. www.vivirenelpoblado.com Fundador, Julio Posada (1964 - 2010). Director, Hernán Vanegas. Dirección ejecutiva, Manuel Posada. Periodista, Joaquín Gaviria. Fotografía, Róbinson Henao, www.sxc.hu.

Para sus comentarios o sugerencias, escríbanos a: mercadeo@univentas.com o comuníquese a los teléfonos: 444 9878 - 372 9878 - 281 3680 • Fax: 373 4698 Centro Comercial Univentas, Carrera 42 No 75-83. Itagüí, Antioquia.

REVISTA

REMODELACIÓN Estas son algunas recomendaciones para que remodele un cuarto de baño en el que tenga todo a la mano, se vea de lujo y le sirva de sitio de encuentro personal mientras se consiente

Un baño íntimo, la clave son los vestidores 3

S

i gozamos de un considerable espacio en

un lugar que pueda disfrutar al máximo. Estos nú-

laminada, seria, aunque si es una mujer quien

nuestro baño, una de las opciones más lógicas

meros deben tener en cuenta que para el vestidor

va a disfrutar el espacio, queda permitido que se

o apetecidas en este contexto es tener ves-

son cerca de 10 metros cuadrados de área.

sumerja más en los colores. Si es por color, tal vez

tidores que nos simplifiquen la tarea de vestirnos y

Entre los materiales que puede elegir para darle

sería buena idea que el sillón tuviera un rosado

acicalarnos luego del refrescante duchazo.

ese toque personal están entre las preferencias

que rompa como elemento decorativo. En fin, eso

Primero que todo debe ser un espacio con buena

la madera, vidrio, transparencias, acrílicos, fibras y

dependerá de cada gusto.

iluminación, blanca, ojalá directa y no indirecta,

acero o aluminio para los accesorios de gavetas.

Ojo, para las mujeres es muy importante un to-

obviamente con un par de espejos diametralmente

Algunas precisiones sobre el buen gusto en el

cador de cinco cajones, porque hay que tener en

opuestos de cuerpo entero y el del tocador que es de

baño, en general, dicen que al abrir la puerta lo

cuenta que sólo el secador ya se quedó con uno.

medio cuerpo y no puede faltar.

ideal es que el sanitario no se vea a simple vista,

Aunque también hay ideas un poco más atrevidas

De sus dimensiones no hay consenso, aunque mien-

aunque deberá quedar cerca de la entrada pero

que plantean la posibilidad de tener un ventilador

tras más grande mejor; un 5x5 (25 metros cuadrados)

un poco a la derecha, aprovechando la pared. Para

empotrado tipo “mini split” que ayudaría con el

sería un muy buen espacio para que realmente sea

esta primera imagen se recomienda como elemen-

proceso de secado. Recuerde que en últimas la

to dominante el tocador.

intención es que sea un sitio muy íntimo en el que

La diseñadora de espacios arquitectónicos Lina

pueda sentirse apropiado de todo y listo para salir

María Marín hace, al respecto, algunas precisiones

a las actividades cotidianas.

desde un punto de vista personal y como asesora: “Yo recomendaría que la entrada esté en un punto

Hay innumerables recomendaciones para remode-

central del total del cuarto y que a la izquierda esté

lar este espacio con un buen armario. Dependiendo

la ducha y a la derecha el vestier. Además, pode-

de los materiales, el espacio y la arquitectura inte-

mos tener una mesa auxiliar y me decidiría incluso

rior puedes hacer la mejor elección:

por un sillón sobre un pequeño tapete para hacer

Vestidor aislado con cristal

más cómodo el momento de ponernos las medias”.

Puede ser un vestidor en madera muy fuerte con

El piso de este baño según Lina María, tendrá op-

estantes y cajones. Una pared de cristal lo podría

ciones como el porcelanato blanco o gris cuando

dividir del resto del baño para tener mayor ampli-

se es soltero o un poco más oscuro en caso de que

tud y permitir el paso de la luz natural.

ya esté consolidada una familia con hijos.

En los entrepaños podemos utilizar una madera

Vestidor empotrado Si se tienen irregularidades en las superficies de las paredes, con algunos tablones que atraviesen esos huecos se forma fácilmente una repisa para ropa y zapatos. Recuerde que estas ayudas deberán llevar el mismo color de las paredes para que se vea lo más natural posible.

Armario junto al tocador Se deben evitar al máximo las cercanías con las zonas más húmedas tanto en el baño, como en la ducha. El interior del mueble debe estar dotado de cajones en los que se pueda guardar ropa interior y una práctica barra en la que se cuelguen camisas y sacos.

Armario contiguo al baño Para este esquema será inevitable recurrir a una puerta de cristal traslúcida que separe el vestidor de la ducha. La intimidad de cada uno de estos espacios no es negociable.

EVISTA

REMODELACIÓN

El futuro son las luces inteligentes

4

E

ficiencia, esa es la palabra que hoy en todo el mundo se plantea como base en el cuidado de los recursos naturales y en nuestros gastos

energéticos. A pesar de que en Colombia no tenemos una muy amplia legislación sobre la materia, sí hay algunas normas que nos garantizan estar encaminados por mejores prácticas en el consumo de energía y convertirnos en un país y en una ciudad (Medellín) sostenible.

Entre esa maraña de leyes, normas y acuerdos, se encuentra una que reza sobre la importancia de tener instalaciones de iluminación construidas en Colombia, mantenidas y auditadas con unidad de criterios, protocolos, procedimientos y normas que garanticen no sólo un óptimo desempeño, sino unas condiciones

mínimas de seguridad y eficiencia. Este grupo de

La respuesta la tienen empresas como Digital Am-

normas se llama el Reglamento Técnico de Ilumina-

bient, quienes han venido implementando unos

ción y Alumbrado Público (RETILAP) y entró en vigen-

equipos que funcionan con cerebros centrales, los

cia el 1 de mayo de 2005.

cuales detectan a través de sensores la luminosidad

Los estándares que se manejan en la ciudad, de

y movimiento para adaptarse a las condiciones ne-

acuerdo a este reglamento, expresan que todas las

cesarias en las bombillas y garantizar que un recinto

edificaciones no domiciliarias de más de 500 metros

disfrutado por varias personas, no vea reducida su

cuadrados, deben acogerse a los sistemas de reduc-

capacidad de trabajo o de movimiento y de paso se

ción del consumo energético con la ayuda de tecno-

auto regule en el gasto.

logías de distribución lumínica y de manejo eficaz de

“Es un programa personalizado al que le incluimos

las intensidades.

toda la información que tiene el cliente y sus nece-

Ante este escenario, que incluye a centros comer-

sidades. Primero que todo se ubican sensores que

ciales, colegios, edificios y oficinas, la pregunta es

detectan la luz y sensores de ocupación que detec-

cómo se pueden reducir estos niveles para estar lo

tan los movimientos en un recinto o área específica.

más apegado posible a la normatividad vigente.

Según los datos, el sistema se va adaptando a las

REVISTA

REMODELACIÓN Una norma vuelve a traer a la luz pública la necesidad de implementar iluminaciones que se apaguen, se prendan o reduzcan su intensidad de manera automática, de acuerdo con las necesidades y los usos específicos

5 condiciones imperantes. Si por ejemplo en una ofici-

ción funcionó correctamente con buena intensidad

na abren una ventana que permite una luz adecuada

cuando era requerido, pero apagado o con luz tenue

para trabajar, el sistema detecta la situación y pro-

mientras se daban los previos, breaks y postpartidos.

cede a apagar la luz o al menos a atenuarla”, explica

Económicamente es muy recomendable para las

Mauricio Pinzón, vocero de Digital Ambient.

empresas con gastos energéticos considerables,

Otras situaciones que se ven beneficiadas por los

pues garantiza entre 20 y 40 por ciento de reducción

sensores, se presentan cuando las personas dejan

en la factura de los servicios de electricidad, lo que

las luces prendidas. Con este sistema, cuando los

convierte su implementación, no en un gasto sino en

dispositivos no detectan a nadie o ningún movimiento

una inversión que según las cuentas de estos exper-

pueden bajar su intensidad o ser programadas para

tos, se paga en tres meses.

que ante esta eventualidad procedan a apagarse.

Aunque esta normatividad incluye a edificaciones no

“En muchas ocasiones en las empresas o en los

residenciales mayores a 500 metros cuadrados, son

salones de clase mucha personas tienden a dejar las

muchas las recomendaciones que se hacen para em-

luces prendidas. Este sistema lo que permite es un ahorro significativo antes estos descuidos”, comple-

presas pequeñas que quieran optimizar este punto menta Pinzón.

Algunas instalaciones no funcionan con atenuación; también puede haber un sistema sencillo en una lámpara de tres tubos por ejemplo. Cuando el sistema determine que no es necesaria mucha luz, esta apagará automáticamente uno de los tubos lumínicos y así sucesivamente según la intensidad requerida.

A prueba en los Suramericanos La más reciente prueba de esta tecnología corrió por cuenta de Digital Ambient en las instalaciones del Coliseo Tulio Ospina de Bello, en el que jugaron los partidos del Fútbol Sala Suramericano. Allí, a pesar de la envergadura del escenario, el sistema de ilumina-

en la línea productiva y de paso moderar los egresos.

EVISTA

REMODELACIÓN Una vía de escape y un sitio ameno al que se le pueden dar toques personales, esa es la nueva visión de la terraza, antes confinada a las bicicletas viejas, escombros o ropas colgantes

6

La terraza puede decir mucho de nosotros

L

a terraza ya no es ese espacio que sólo estaba dedicado como sitio predilecto para secar la ropa, con las ya conocidas y antiestéticas cuerdas entre pared y pared. Hoy en día por el contrario son protagonistas decididas de nuestro entorno de vida, convirtiéndose en sitios ideales de integración, descanso y por qué no, de estudio.

Muy aconsejable en estos momentos la tendencia oriental en remodelación y decoración, que consiste en darle un aspecto de jardín con elementos naturales que, además de combinar con el ambiente, son resistentes y duraderos.

Esta recomendación es aceptada sin problemas por el arquitecto y asesor de In Project, Alejandro Duque, quien efectivamente expone como ejemplo una intervención reciente en una terraza que se convirtió en una zona de estar muy relajante.

“Se manejaron texturas lo más naturales posibles, con enchapes que imitan la piedra y con colores tierra para dar esa sensación de firmeza. Como se sintió que había una dureza en ese material inicial, el equipo decidió ubicar una pantalla de agua en uno de los costados y un jardín zen que le dio el matiz verde a este espacio”.

En cuanto a la durabilidad, es importante escoger

cerámicas para exteriores y porcelanatos, con una opción económica como el gres porcelánico. En este tipo de ambientes es importante construir con paredes resistentes al clima, ya que es la parte más vulnerable de la casa o apartamento por estar expuesta al sol y la lluvia.

Claro que no está de más tener cuidado con las zonas verdes en la terraza y la posibilidad de que se generen estancamientos de agua y evitar que se presenten filtraciones y afecten las paredes de la vivienda. Tampoco está de más darle una revisada a las aguas que no fluyen, por los bichos y las enfermedades que se podrían transmitir.

Continúa en la página 8.

EVISTA

REMODELACIÓN

8

y que son pocos los materiales y diseños que no encajarían; aunque hay ejemplos, como una combinación entre un material como el mármol o alguna imitación que dé una sensación rústica, y un barandal en acero inoxidable. Aparte de esto, las opciones son permitidas casi todas.

Hablando de barandales, es importante hacer énfasis en la necesidad de tenerlos especialmente cuando hay niños que puedan subir a la terraza. Se debe tener cuidado en siempre contemplar esta posibilidad y diseñar una barrera sin escapes sencillos para cuerpos pequeños.

En cuanto a la iluminación, gana la partida la incrustación en una de las paredes de bloques de cristal traslúcido en varios colores, que producen la sensación óptica de un espacio más amplio.

Una última recomendación de Alejandro Duque tiene que ver con la posibilidad de tener un jardín en la terraza o “el cultivo o cuidado de plantas ornamentales, los cuales se pueden convertir en esa vía de escape, un concepto que encuentra en la terraza a su mayor aliado en cualquier casa o apartamento habitado.

CENTRO COMERCIAL SANTAFÉ

PREMIO AL MEJOR PROYECTO OTORGADO POR EPSE (European Polycarbonate Sheet Extruders) PRODUCTO: PC ALVEOLAR 8mm (ICE, SPRING AZUL, GRIS CONTROL SOLAR)

CI

SLU

SIS

TEM

AS

DA

CI

PU BLI

RE VE S

AR LIC

NO

PO

TA S

EN

IER

O

CU B

PREGUNTE POR NUESTROS DISTRIBUIDORES AUTORIZADOS

E-mail: ventas@arkos.com.co

TRA

BO

NA TO

D DA P.O S .P. CO N STR TIM UC IEN TO TIV DV SY OS PC SIS ON TEM STR AS UC AR Q. CI ÓN

UBICACIÓN MEDELLÍN - ANTIOQUIA

TO D

COLISEOS PANAMERICANOS

COMPLEJO DEPORTIVO ATANASIO GIRARDOT PRODUCTO: SISTEMA LIGHT WALL COLOR OPAL UBICACION: MEDELLIN-ANTIOQUIA

Viene de la página 6.

Estilo de vida No podemos olvidar que la terraza es considerada por muchos como una vía de escape a los problemas, un sitio en el cual la libertad impera en una vivienda, y por eso hay personas que han tomado la decisión de instalar allí jacuzzis e incluso completos salones de spa.

Las tradicionales sillas ergonómicas para tomar el sol siguen como una elección viable para pasar un rato agradable “allá arriba”, aunque ya no se usan las mesas con paraguas porque le restan elegancia, en caso de que esta sea la apuesta para este lugar.

Como alternativa la recomendación de los remodeladores es extender una lona tensada a lo largo del área, como cubierta, la cual evitará exposiciones prolongadas y no deseadas al sol y el fin de un momento agradable por cuenta de la lluvia.

En cuanto a las combinaciones entre barandales o accesorios con respecto al material del enchapado en la terraza, queda claro que son múltiples las opciones

REVISTA

REMODELACIÓN

Una opción campestre sin salir de la ciudad

Materiales que sean o parezcan rústicos, sensaciones muy macizas y una participación decidida de la madera y el adoquín a la vista, son algunos elementos que lograrán un estilo campestre en una vivienda

M

ás que el sitio donde está la casa, un enfoque campestre se logra con el estilo y las remodelaciones que le hagamos a esa

vivienda que queramos tenga un aspecto evocador del campo. Ese que siempre nos parece tan acogedor y cercano.

El camino más sencillo para darle ese aire campestre así no estemos fuera de la ciudad, será inicialmente apostarle a los materiales rústicos o al menos a esa apariencia. Están los mates, con labrados muy estilo adoquinado o con revestimientos en gres cerámicos y porcelánicos. En últimas, productos muy tierra con acabados naturales.

Para lograr ese conjunto es indispensable que cada una de las partes de la casa esté en consonancia con el estilo. Desde su posición, aportará uno a uno su grano de arena para tener un lugar que se verá elegante y ameno, con su fuerza y vida propia.

La fachada: Recomendados cien por ciento los materiales con sus propios acabados a la vista o el mismo adoquín sin revoque, una apariencia muy común y que de entrada será señal inequívoca del espacio al que acabamos de llegar. Otra opción es el revoque tirado, con ondulaciones y comúnmente comparado con una apariencia tipo tapia como las casas de nuestros abuelos.

La puerta: Será de madera natural con rutiados, siempre conservando la naturalidad y sin caer en el error de pintarla con algún color que le haga perder esas bellas vetas, tan significativas cuando se habla de textura y fuerza.

9

EVISTA

REMODELACIÓN El piso: Ideal un revestimiento con textura mate, al menos eso es lo que dicen los expertos en el Centro Comercial Univentas, como principio base.

Se puede tratar de emular la piedra con cerámicas, las cuales vienen con diseños exclusivos para esa percepción. Aunque si lo prefiere puede, en efecto, utilizar una pizarra multitono. Se debe tener en cuenta que no se ven bien en el estilo campestre los materiales brillantes ni los marmolizados.

10

Las paredes: La elección es simple en los muros de la vivienda: ladrillo a la vista o los revoques rústicos o tirados. De igual manera se puede hacer extensi-

con grifería con acabados cobrizos, mesones vacia-

vo el concepto para el techo, arrancando con unas

dos, una porcelana sanitaria con elementos decora-

vigas en madera y terminando en la capa superior

tivos y con colores muy tierra en la línea de los ocres.

con el mismo material.

El Mobiliario: Como la idea es tener el conjunto com-

La cocina: Es uno de esos lugares que en este

pleto, algunos componentes pueden otorgarle más

estilo da posibilidades ligeras o intervenciones mu-

valores agregados para conseguir esa sensación rús-

cho más decididas. Por ejemplo, puede combinar

tica. Primero que todo el amoblamiento debe gene-

el rutiado con mesones en cemento e incluso se

rar una sensación maciza. Unas materas en puntos

puede acudir a un fogón de leña tradicional. La

estratégicos tampoco caerían nada mal a este estilo.

opción está ahí, pero comúnmente es en la cocina

A los muebles se les debe ver la veta y estaría fuera

que se nota mucho más la fusión entre la belleza

de lugar un sofá en L, por ejemplo.

de lo rústico y una estética moderna que se basa

Estas son las opciones y recuerde que todos los

en la facilidad y funcionalidad.

materiales están disponibles en el Centro Comercial

El baño: Las piedras naturales serían la opción más

Univentas, donde también recibirá asesoría profesio-

lógica y efectiva. Se apoyaría el entorno campestre

nal para que tome las mejores decisiones para usted.

EVISTA

DECORACIÓN Aunque las diferencias de genero pueden ser un factor de diferenciación en la decoración, los aspectos básicos tienen que ver con la infancia y lo que cambiaría serían detalles en colores y objetos para diferenciar los que les gusta a ellas y a ellos

12

L

Decoración para niños y niñas felices

a edad en la que se supone nos deberíamos

orden de ideas el mobiliario debe ser minimalista”.

los muebles oscuros restan espacio en la percepción.

empezar a preocupar por estos cambios en la

Los colores obviamente serán un factor deter-

Se usa mucho para ambos géneros el camarote o

decoración sería a partir de los tres o cuatro

minante en la diferenciación entre un cuarto de

litera, la cual puede tener internamente nochero,

años de edad, momento en el que ellos ya pueden y

niños y niñas, siendo el azul, el rojo y el verde, los

escritorio y en el cual se puede usar una escalera en

deben opinar sobre la decoración de su habitación.

recomendados para ellos y el fucsia el rosado y los

forma de cajones que puedan ser por el otro lado un

Para Juan David Arango Brunet, experto en mobiliario

tonos pasteles para ellas. En cuanto a las temáti-

sitio para tener una pequeña biblioteca.

infantil y juvenil, son tres prioridades básicas para

cas, ellas prefieren las hadas, las princesas y los

Lo importante, afirma Juan David Brunet, es que ten-

obtener la mejor decoración parta los pequeños. “El

corazones y ellos son más amantes de los carros,

gan todas las herramientas para que estudien y jue-

mobiliario debe ser práctico, moderno y divertido.

los deportes y los animales prehistóricos, que por

guen, ya que está demostrado es una apuesta que les

Debe dar la posibilidad de convertirse en algo temá-

cierto están de moda.

da mucha más seguridad y apropiación de su espacio

tico, si es para niños por ejemplo, con un enfoque en

Aditamentos como los stickers y algunos cojines

específico. Además, les dará una identidad.

el fútbol y si es en las niñas con el tema de las hadas

que tengan estos motivos, garantizarán un buen

Hay que tener en cuenta que es en este espacio en

y las princesas siempre presente. Por último, y no

contexto para su habitación. Ahora bien, el color

el que van a dormir, jugar y descansar. Si el niño no

menos importante, está el concepto de un mobiliario

del mobiliario como tal es tema aparte. Estos de-

lo siente suyo puede que vaya a buscar dormir en la

duradero para que cambie solo la decoración y tener

ben tener colores claros para que otorguen mayor

habitación de sus padres pues, seguramente, le será

la facilidad de adaptarse a las temporadas. En ese

espacialidad en la habitación; esto se debe a que

más agradable.

REVISTA

DECORACIÓN Algunos consejos para decorarles su espacio: • Los murales se usan mucho. Forre o pinte una tabla, y cuelgue ahí todas las pinturas y otros trabajos que realice el pequeño.

• Con el avance de la tecnología, en muchas casas se puede observar que, lamentablemente para los niños, la televisión y el ordenador entraron de lleno en la habitación. Lo ideal sería que continúe siendo un espacio tranquilo para dormir y jugar.

• La música es un gran estímulo para el bienestar del niño. Si quiere tener un aparato en su habitación, que sea un equipo de sonido.

• El cambio de mobiliario debe ser de acuerdo con el tamaño del menor. El cambio de la cuna por la cama debe ser gradual. Si el niño se movía mucho en la cuna, adapte un protector a la nueva cama, para evitar que se caiga.

• Sitúe los juguetes y libros preferidos del niño en un sitio donde los pueda alcanzarlos sin dificultades.

• En la línea temática, especifique rincones para diferentes actividades. El armario para la ropa, un cajón para los zapatos, una estantería para los libros, un baúl para los juguetes, un tablero para enseñar y aprender.

• Tenga cuidado de no llenar demasiado la habitación de los niños con imágenes, cuadros, figuritas, etc.

Se puede convertir en un espacio agobiante.

13

EVISTA

DECORACIÓN

14

Al visualizar los pequeños cambios que podemos hacer en la cocina tendremos un marco general de lo que realmente queremos como intervención definitiva. Utilice su experiencia personal para diseñar ese espacio y priorice a partir de necesidades

La cocina soñada depende de sus prioridades

A

la hora de enfrentarnos a una decoración de la cocina siempre tendremos la gran pregunta sobre qué tan grande será esa transforma-

ción. Para esto hay que fijarse en el presupuesto y en el espacio disponible.

Las prioridades deben saltar a la vista y se debe pensar en si lo que se quiere es incrementar el espacio del piso o gabinete, crear una nueva apariencia elegante y contemporánea, actualizar dispositivos, gabinetes, mostradores y electrodomésticos, introducir nuevas tecnologías o definitivamente aumentar el valor de su hogar.

Si por ejemplo, tiene espacio de gabinete más que suficiente, pero siente que lucen desactualizados, al cambiar los frentes puede añadirles una apariencia completamente nueva con tan sólo una fracción de lo que costaría reemplazarlos en su totalidad.

En este caso, los gabinetes inferiores de la cocina podrían pintarse con un bonito rojo granero, y luego finalizarlo con un esmalte, barniz o laca color café.

Los armarios superiores pueden estar pintados de color avena. Las paredes, en este contexto, podrían recibir un verde muy pálido para combinar con el resto de la intervención.

Lo mismo puede ocurrir al reemplazar los mostradores que están sobre los gabinetes existentes de su cocina versus el costo de reemplazarlos por completo. Una opción para aprovechar el espacio y no tener que hacer grandes inversiones, puede incluir un horno empotrado, al igual que los estantes. Por otro lado, tendría una isla con lavadero doble, cómoda superficie de trabajo y una barra exterior para el desayuno.

Las cocinas estilo francés nunca pasan de moda, por

REVISTA

DECORACIÓN

15 ejemplo. En ellas se puede sustituir la puerta que separa la cocina del comedor, con un arco, lo que dará una sensación de espacio. Telas de tapicería que combinen entre sí para los muebles, cortinas y alfombras. Este tipo de tejidos son muy resistentes para el uso diario.

Considerar estas alternativas de costo-ahorro, logrará que su presupuesto se estire y se pueda enfocar más fácilmente en incorporar todos los elementos que realmente desea. Alternativamente, si decide que “las obras” son realmente lo que usted quiere, al menos ya sabe que consideró alternativas en decoración e intervenciones mínimas, generando la tranquilidad por tomar una decisión basada en buena información.

Las recomendaciones hablan de visualizar una cocina tal y como se adecúe a sus gustos y preferencias individuales. Traiga al esquema colores llenos de vida, fotos y plantas, o lo que sea que refleje su personalidad, a fin de crear una ambiente que amará.

Parte de esa adaptación será más sencilla si se incluyen elementos como una cafetera para capuchino, o una silla que se adapte fácilmente para que ubique su portátil y haga las cuentas directamente allí. Aproveche las promociones en el mercado y adquiera utensilios y electrodomésticos que le den un aire de artista de cocina, en caso de que tenga un apasionamiento por las preparaciones.

La clave está en hacerse usted mismo las preguntas relevantes sobre su estilo de vida en cuanto a cómo usará su cocina, con el propósito de definir los elementos ideales de ese lugar soñado en términos de lo que es más importante para usted.

EVISTA

DECORACIÓN

Decoración de recién casados

16

L

a decoración en el hogar de un matrimonio

cualquier objeto del mobiliario pase de moda rápi-

tendrá indefectiblemente muchas diferencias

damente.

con la decoración de los solteros. Por eso es

No se trata de hacer apología de un mismo enfoque

importante conocer cuáles son esas sutiles o radi-

en el diseño para los matrimonios, sino encaminar

cales diferencias que darán un modo de vida de-

los gustos por comunes denominadores de cada

finido y que nos permitirá hacer cambios para be-

pareja. En ese sentido, hay parejas cuya vida era

neficiar la relación misma o ratificar una tendencia

y sigue siendo con un estilo menos clásico y más

compartida en cuanto al gusto y acercarnos más.

alternativo. Para ellos la apuesta son comúnmente

Las líneas rectas se manifiestan en las parejas y las

camas exóticas con salientes en madera en los

combinaciones en colores claros y oscuros también

laterales, solo por poner un ejemplo.

hacen su aparición. Las parejas recién casadas

Las parejas jóvenes también adoran las formas lim-

deben tomar atenta nota porque la causa es nada

pias y tienden a no preferir ciertos accesorios como

más y nada menos que un reconocimiento de un

quitar determinado florero frondoso del centro de

estándar clásico en estos patrones que evitará que

la mesa. Aquí la opción no es dejar el espacio vacío, sino otorgar un aire diferente con una flor un poco más vertical y así conservar lo mejor de ambos mundos en su aventura de pareja.

Para los recién casados hay una recomendación puntual de parte de Luzmila Vásquez y Mabel Hoyos, de Decoraciones Nuestra Casa, quienes advierten sobre la importancia de pensar en elementos como las cortinas. “Estas deben ser de texturas muy limpias porque lo que se quiere es tener un aire de amplitud y a la vez de tranquilidad”, es la recomendación de las expertas.

El mobiliario al rescate Hasta ahí todo va bien, pero con el correr del tiempo se debe pensar en todas las ayudas que puede Continúa en la página 18.

Depende de los gustos, pero determinados objetos o el mobiliario en sí, dan diferencias entre las parejas y pueden ser determinantes cuando se decide cambiar para dinamizar la percepción del hogar y la relación misma

EVISTA

DECORACIÓN Son muchas las maneras de acercarse a la importancia del amoblamiento, la distribución y la decoración en el hogar para crear un estilo de vida…

18 Viene de la página 16. aportar el mobiliario para romper esas barreras de

mesa de centro con un peligroso borde de vidrio o

la monotonía, que evidentemente y por mucho que

Por eso es importante que de una vez, si piensa

se trate de evitar, será difícil de superar. Lo básico

tener niños, ubique algunas cosas en lugares un

para intentar dinamizar el espacio en el que habita

poco más altos de lo normal o elija estanterías o

la pareja es cambiar de posición del mobiliario tanto

vitrinas con cerramiento. En lugar de objetos de

en la habitación como en las zonas más comunes

varias piezas para la decoración decidirse por los

de la casa.

que son una sola pieza, metálicos, y ojalá sin bordes

Una idea es adquirir cojines de colores vivos para el

cortantes y por ende peligrosos.

sofá o cambiar el color del sofá directamente, para lo

Son muchas las maneras de acercarse a la impor-

cual las opciones también traen aparejada la posibi-

tancia del amoblamiento, la distribución y la deco-

lidad de obtener un cambio de tapizado, porque se

ración en el hogar para crear un estilo de vida que

sabe que en muchos casos a una familia le es difícil

permita desarrollar la relación en pareja, evitar al

desprenderse de algunos elementos hogareños.

máximo la monotonía y planificar el desarrollo de lo

Los cuadros pueden cambiar por otros más llamati-

que sería una familia más numerosa.

vos, en la mesa de centro se pueden quitar las flores frondosas y en su lugar depositar una flor; eso sí, puede quedarse el florero. Siguiendo con los cambios, otra opción sería cambiar las lámparas, además de salir de algunos accesorios que con seguridad estarán presentes en la casa como convidados de piedra a momentos rutinarios que pueden fragmentar una relación.

Ahora bien, hechos estos cambios cada cierto tiempo, también hay que pensar en la llegada de los hijos, que nos obligan a pensar también en un componente más de distribución y de sentido común y que tiene que ver con los niños al enfrentarse a espacios como la sala y encontrarse con peligros como una

unos entrepaños con cristalería.

REVISTA

DECORACIÓN Estilos ecológicos, vanguardistas y adaptación a personalidades de todo tipo, hacen parte de las nuevas ideas para decorar la habitación, el lugar que más expone una radiografía del carácter

Una habitación consecuente con el estilo de vida

H

ay patrones reconocibles en la habitación de las personas que nos muestran muchos de los aspectos generales de su personalidad y de-

berían direccionar la decoración. Ser consecuente con el momento que se vive también es importante cuando hablamos de funcionalidad, por ejemplo, podría ser una ubicación que espacialmente invite a la relajación.

Normalmente este tipo de decoraciones se empeñan en mostrar facetas y personalidades de personas solteras, pero en general es un estilo de vida al margen del número de personas que lo habiten. Lo que si queda claro es que hay muchas maneras de decorar la habitación de acuerdo a ciertos parámetros de carácter y quehacer diario.

Para una persona que gusta de los clásico serán preferibles los colores básicos en la alcoba como el blanco y el beige; a una persona con tendencia o preferencia por los toques modernos, le gustará arriesgarse y probar con nuevas tendencias y colores no convencionales. En esa línea también se encuentra el vanguardista, quien prefiere los detalles actuales y minimalistas.

Todos conforman un estilo, que se supone, debe permear la decoración de la habitación, el espacio más íntimo, tal vez, y por tal motivo el que más debe reflejar nuestras costumbres, pensamientos y quehaceres cotidianos. Para todos hay varios tips de decoración que les serían realmente útiles.

Continúa en la página 20.

19

EVISTA

DECORACIÓN mente haya tonos oscuros en la habitación así que los sofás grandes en tonos opacos generarían el contraste perfecto.

Un estilo bohemio Una opción es la apuesta estética basada en el rojo como protagonista, que puede mezclarse con el blanco. Los muebles de diferentes países con cargas culturales marcadas, como pueden ser los estilos Luis

20

XV, y combinados con tonos fuertes y profundos en varios ambientes, dan una sensación de calidez.

Viene de la página 19.

Apuesta por lo clásico

madera en colores clásicos. Eso sí, queda claro que El respeto por la naturaleza como símbolo

se debe tener cuidado para evitar fomentar la caza

Los colores apropiados son de tonalidades tierra y

Mostrar un respeto por temas ecológicos se puede

pueden ser usados en cuadros, lámparas y mesas.

configurar en un estilo de vida que encuentra en la

Los muebles deberán ir en consonancia cromática

habitación un nicho fuerte para sentar posiciones al

con la madera de las puertas o ventanas. El color

respecto. Existen gran variedad de cobijas con estam-

No es muy común pero el plateado es muy utilizado

hueso para los cojines sería una opción viable, al igual

pados de animales como el tigre y la cebra, que se

y apreciado en los detalles de mesas y muebles de

que las cortinas en tonos tenues para apoyar los ele-

pueden combinar con sábanas beige y tocadores de

la habitación. Un televisor de última tecnología, un

mentos en madera en el sitio.

de animales.

Una visión contemporánea

computador con todos sus accesorios y un buen sistema de sonido en este tono cromático, lo conver-

Lo moderno tiende a combinar

tirán en señal inequívoca de una apuesta propia en

Mobiliario en madera clara pero las sábanas en tonos

decoración.

oscuros y con la fuerte posibilidad del negro, resaltan

Son muchos los estilos a tener en cuenta, y en la

el diseño de la habitación.

mayoría de los casos las combinaciones tendrán un lugar preponderante en el imaginario de las personas.

A la vanguardia con otros materiales

En la diferencia está el placer y cuando se trata de

El cuero, la madera oscura y el acero, en muebles

decoración toda opción es válida. Lo importante no

y adiciones como cuadros y persianas, le darán un

será tocar la mejor fibra sino saber combinar varios

toque de autenticidad y lujo al hogar. Muy probable-

hilos dispares para configurar un buen tejido.

REVISTA

CONSTRUCCIÓN Estos son los primeros pasos, legales y de construcción, para que inicie el proceso de edificación de la vivienda de sus sueños o de un proyecto urbanístico

Tengo un lote, ¿qué debo hacer para construir?

22

C

onstruir una casa es una gran empresa en la

hacer y sobre las necesidades que se tienen para

cuando se trata de proyectos de gran envergadura.

que debe tener toda la organización posible

conectar nuestra casa con el resto de los sistemas

Para la caracterización del subsuelo: limitaciones y

y estar dispuesto a solucionar problemas a

utilizados en una comunidad específica, como son las

posibilidades debe acudir a un ingeniero geólogo y

diario. Siempre con libreta de apuntes en la mano y

redes de alcantarillado, por ejemplo.

de suelos, al igual que la búsqueda de la asesoría de

con la calculadora en la otra porque sabemos que los

En Colombia se inició hace varios años una reforma

un ingeniero de vías para conocer los parámetros

recursos son para utilizarlos bien.

urbana que llegó en 1997 a la expedición de la ley

de accesibilidad, planeamiento vial, parqueaderos y

Como primera medida hay que tener un lote. En to-

338 para la implementación de los planes de ordena-

limitaciones. Por último, estará el asesor económico

dos los países del mundo hay diferentes normativida-

miento territorial que nos rigen a todos y por lo tanto

y financiero, para que todo lo invertido esté debida-

des sobre lo que se puede hacer, lo que no se puede

debemos seguir sus reglas.

mente legalizado y contabilizado”.

Según Sandra P. Arboleda Gómez, Arquitecta Especialista en Gestión Inmobiliaria, “tener un lote en sí mismo no garantiza que ya podamos construir.

Primero se deben corroborar los siguientes aspectos y variables del terreno: La disponibilidad de redes de servicio público, como acueducto, alcantarillado, energía, gas y teléfonos, todos aspectos que en Medellín se pueden averiguar en EPM. Acto seguido se deben revisar los Parámetros de Diseños para construcción de dichas redes, así como las vías obligadas y retiros de quebradas, que le competen a Planeación Municipal. Las curadurías urbanas lo asesorarán y revisarán las Normas de Urbanismo y Construcción

CONSTRUCCIÓN

14 pasos para arrancar

9. Ejecución de obras civiles: vías, redes de servi-

colocan perpendiculares a las varillas mantenién-

Una vez se tenga lista esta información previa, lo

cio público (redes de acueducto, alcantarillado

dolas unidas y evitando que la cimentación se raje.

siguiente para comenzar la construcción es:

de negras y lluvias, redes de energía primaria

Acabados los cimientos, puede empezar a levantar

y secundaria, redes telefónicas, redes de gas),

el muro que sostendrá el forjado sanitario de la

constitución de pólizas de garantía etc.

planta baja de la casa. La pared comúnmente tiene

1. Elaboración de la propuesta urbanística y arquitectónica.

2. Evaluación de la propuesta y ajustes a la misma para aprobación en curaduría urbana.

3. Elaboración de perfiles y rasantes de vías para proyectos urbanísticos.

4. Solicitud de licencias de urbanismo y construcción ante curaduría urbana.

5. Aprobación de obligaciones urbanísticas ante Planeación Municipal.

10. Escritura de cesión de fajas al Municipio.

30 centímetros de ancho y en ellas se practican

11. Régimen de propiedad horizontal.

también generalmente unos agujeros en los que

12. Construcción (es) de la (s) edificación (es).

se introducen tubos de PVC que airearán la zona

13. Recibo de obras de urbanismo y construcción

cuando esté cubierto por el forjado. Para crear la

por Planeación Municipal.

14. En caso de ser inmuebles para comercializar,

unas varillas conocidas como “arranque de la

promesas de compraventa, hipotecas, escritu-

escalera”, del que partirá el hierro que forme la

ras, registro, etc.

estructura.

Hasta aquí la primera intervención, a grandes ras-

6. Alineamiento, licencia de construcción y visto bueno de propiedad horizontal (si es el caso).

escalera, del fondo de la cimentación se sacan

Cuando no es tan grande la obra

gos, en el lote. Espere en la próxima edición los

7. Permiso de ventas (si es el caso).

Después de todos estos trámites, la mayoría de

pasos siguientes de la construcción. La calidad de

8. Variaciones y actualizaciones a planos urba-

los cuales sólo deberán ser cumplidos por perso-

los materiales será fundamental para el éxito de la

nas que estén adelantando proyectos urbanísticos

obra.

nísticos y arquitectónicos.

de mayor envergadura, debe empezar a pensar en la planta baja o el sótano, para lo cual ya deben estar a la mano los planos y las licencias de obra.

En condiciones normales el paso a seguir sería la excavación de la cimentación, apoyados en una retroexcavadora que se puede alquilar por días y teniendo en cuenta que una hora cuesta cerca de 90 mil pesos. Cuando termina la excavación, se pone el hormigón de limpieza, unos 10 cm. de grosor. Éste consigue que la superficie en la que se ubicará el forjado de hierro esté limpia, facilitando el trabajo. Luego hay que introducir las varillas y los estribos, mejor si ya están doblados. Éstos se

23

EVISTA

CONSTRUCCIÓN

El consentido merece casa propia

La madera es el material más aconsejable para la casa del perro. Recuerde que las principales preocupaciones deben ser su comodidad y la buena impermeabilización y forrado en techo y piso

24

L

as mascotas hacen parte de la familia y como

ría estar por los 40 por 60 centímetros.

de esta manera el can vigilará y tendrá contac-

tal deben estar protegidos, tener su propio

La madera es el material más atractivo por la calidez

to directo con sus amos. Para proteger el calor

hábitat y entender cuál es su lugar. Tenga en

que le ofrecerá al perro y por lo bien que combina en

interno instale una cortina gruesa a manera de

cuenta que en la casa que le construya ellos escon-

el jardín. Si la madera es el material predilecto, debe

puerta. Si la opción es desarmable, Víctor Torres

derán sus alimentos, juguetes y harán sus gracias.

pintar y elegir colores uniformes a los de las paredes

recomienda “cuatro paneles en tablilla y otros dos

Las variables para decidir el tipo de construcción

de la casa para que hagan juego.

paneles para el techo”.

para este consentido del hogar son primero que

Por su olor, la madera resinosa es la más apropiada

En las fincas, por el espacio que se tiene, una casa

todo, la mascota misma; no es lo mismo una casa

para mantener a los parásitos alejados de la casa del

en mampostería con sistema de ladrillo ranurado

para un pastor alemán que una para un french pu-

perro. Es importante impermeabilizar el techo y las

a la vista, es una alternativa muy aconsejable.

ddle. También se debe tener en cuenta si estará en

esquinas con aislantes para que la lluvia no llegue al

Siguiendo con las recomendaciones, debe ase-

una finca o en el apartamento, y por último, se debe

interior. “En cuanto al piso, la madera debe ser forrada

gurarse que la casa no esté a ras de suelo y para

contemplar si es mejor desarmable por aquello de

con una superficie de hule. La madera siempre será

esto se ubicarán bases de madera gruesa en las

los cambios de domicilio constates.

inmunizada; así el constructor otorgará una garantía

esquinas o por todos los bordes.

Hablando de un perro promedio, las casas caninas

de 20 años”, explica Víctor Torres, Ingeniero Civil de

Y definitivamente, como hay quienes tratan de

deben ser construidas en el exterior, ya sea en el

Construmaderas.

tener lo mejor para sus amigos fieles, optan por

patio o en la terraza. El espacio de la vivien-

La entrada debe quedar de frente a la casa principal,

ubicarles ventanas y puertas. Aparte de la zona

da debe ser suficiente para que él pueda dar las tradicionales tres vueltas antes de dormir.

Las dimensiones para un pastor ale-

cubierta para que descanse, son muchas las personas que adelantan trabajos para que el perro tenga una zona común descubierta, en cemento, y para la cual se tienen recomen-

mán, por ejemplo, estarían por 80

daciones como: hacer este espacio con

centímetros de ancho y 1 metro

alguna pendiente para lavar mejor,

cuarenta centímetros de largo. En un perro pequeño, de los que tienen muchas personas en los apartamentos, la casita debe-

pues obviamente sería un lugar con muchas probabilidades de ser el sitio receptor de las necesidades de nuestro amigo.

EVISTA

TECNOLOGÍA

Autodesk Ecotect Analysis, BioClimática Digital Por: Sebastián Serna Ferrer, Arquitecto. Asesor invitado

26

C

ada vez más, es común escuchar sobre

minimizamos costos en ejecución y mantenimien-

cual se toman decisiones informadas, incluso desde

tendencias ecológicas, “green trends” o prin-

tos venideros a los proyectos. Las soluciones de

etapas esquemáticas y un proyecto con mejor des-

cipios de sostenibilidad y sustentabilidad de

Autodesk en BIM (Building Information Modeling)

empeño en el tiempo.

los proyectos arquitectónicos, no solo en el campo

ayudan a facilitar estas prácticas de diseño, hacién-

Entre las muchas posibilidades que nos ofrece el pro-

internacional, sino también recientemente a nivel

dolas más eficientes y menos costosas.

grama, podemos encontrar una gama completa de

nacional. Arquitectos, constructores, ingenieros y diferentes actores del sector inmobiliario estamos

análisis lumínicos y de radiación solar, que nos per¿Qué es Autodesk Ecotect Análisis?

miten determinar si nuestro diseño realmente saca

comprendiendo gradualmente el compromiso ético

Es la solución orientada a la bioclimática de Auto-

provecho de las condiciones lumínicas del ambiente;

que tenemos con el entorno. Por esta razón, es nues-

desk, exclusivamente desarrollada para y por arqui-

el nivel de análisis puede ir de estudios urbanos de

tro deber personal, con nuestras empresas, nuestros

tectos. Nos posibilita la simulación de prototipos, el

asoleamientos del proyecto, hasta el diseño asistido

clientes y el medio ambiente, adoptar nuevas prác-

desarrollo de análisis energético, análisis acústicos

de dispositivos arquitectónicos de control lumínico,

ticas de diseño para cumplir con requerimientos de

y nos permite crear impactantes visualizaciones

pasando por estudios de radiación solar sobre fa-

eficiencia energética y de recursos, con la finalidad

sobre nuestros modelos de proyectos, ya sea que

chadas y análisis de incursión solar. Preguntas como

de entregar a la sociedad diseños que minimicen los

los hayamos creado con herramientas como Au-

¿cuánta luz puedo captar al interior de un espacio?

impactos ambientales de nuevas y antiguas edifica-

toCAD Architecture o Autodesk Revit Architecture.

o ¿cuánta radiación voy a recibir sobre una fachada

ciones, al tiempo que mejoramos nuestra eficiencia y

El resultado final, es un proceso de diseño en el

en vidrio de mi proyecto?, ¿dónde debo ubicar mis

REVISTA

TECNOLOGÍA Entre las muchas posibilidades que nos ofrece el programa, podemos encontrar una gama completa de análisis lumínicos, radiación solar y del aire que nos permiten determinar si nuestro diseño realmente aprovecha estas condiciones

27 celdas fotovoltaicas de manera que sean lo más efi-

también nos da la posibilidad de saber de manera

camente, si los materiales son los adecuados para el

cientes posibles?, son la clase de preguntas que hoy

cuantitativa cuál de nuestras fachadas es la que

desempeño con respecto al sonido, determinar qué

tienen respuesta desde etapas en las que el proyecto

recibe mayor radiación y por ende la que transmiti-

tanta obstrucción de la visibilidad perjudica la visual

es solo una concepción volumétrica.

rá más calor hacia el interior.

desde y/o hacia el proyecto, cuantificar el consumo

El potencial de esta herramienta no se detiene solo

Adicionalmente, podemos determinar realmente

de energía y agua promedio, y calcular la cantidad de

en el manejo de la luz, también nos permite analizar

cómo se comporta el flujo del aire en nuestros

emisiones de carbono que produce la edificación en

cómo funcionan nuestros diseños térmicamente, algo

proyectos sin la necesidad de recurrir a modelos a

funcionamiento, son otros de los diferentes facto-

bastante útil ya que como todos sabemos la radiación

escala y pruebas en túneles de viento, el comporta-

res a analizar y a controlar desde el diseño cuando

solar tiene según el punto de vista del que lo veamos,

miento al exterior e interior, que puede ser definido

tenemos acceso a una herramienta tan compleja y

el grave inconveniente de ser la causante del aumen-

por medio de la simulación de las condiciones

completa como Ecotect Analysis.

to de las temperaturas en las edificaciones ya que

reales del entorno inmediato del proyecto. En este

Ecotect Analysis, es hoy por hoy en definitiva una

transmite tanto luz como calor. Ecotect Analysis nos

como en todos los demás análisis se tienen en

herramienta revolucionaria, capaz de hacernos cum-

permite medir el desempeño calórico de nuestros

consideración extensas bases de datos que contie-

plir con los más altos estándares ambientales a nivel

proyectos, dándonos la capacidad de obtener rápida-

nen la información climática de la localización del

mundial, así como permitió al Proyecto de la Acade-

mente la cantidad de Watts por metro cuadrado que

proyecto.

mia de Ciencias de California ser el más sostenible

capta nuestra edificación durante el día y al atardecer,

Determinar si nuestro proyecto funciona acústi-

ecológicamente ejecutado hasta ahora.

EVISTA

TECNOLOGÍA

Adapte su casa para ver el Mundial

Este es un año de Mundial y todavía está a tiempo para adaptar un sitio de la casa con las especificaciones para que viva este evento y la diversión sea mucho mayor. Muebles, televisor, sonido e iluminación, ahí está la clave

28

S

e vino el Mundial de Fútbol Sudáfrica 2010 y

caso de que no lo tenga, en el que va a ubicar el

son un poco más rápidos en refrescar la imagen y

muchas personas ya se preparan para vivir los

televisor, el sonido y si quiere los juegos. Allí también

adaptarse a los movimientos rápidos en video, más

64 partidos. Serán noventa horas o 5.760 minu-

guardará dvds, cds y otros formatos para cada gusto.

que los LCD, pensados originalmente para mostrar

tos de espectáculo deportivo. Como empieza recién

Esta base debe tener puertas de vidrio para que el

datos, no video. Los últimos avances en estas tec-

el 11 de junio, todavía está a tiempo para adaptar un

equipo que esté en los cajones quede tapado y se

nologías nos dicen que estas diferencias son hoy

sitio especial que será el santuario de diversión para

proteja del polvo y la suciedad, pero a su vez permita

en día más imperceptibles. Aunque la durabilidad

usted y su familia, al frente del televisor.

que el control remoto siga operando las consolas.

es relativa, se estima que un plasma dura entre 30

Aunque se pueda pensar que adaptar como habi-

Un buen televisor siempre será el centro de atrac-

mil a 60 mil horas. Eso no significa que ahí no sirva

tación de entretenimiento un sitio de la casa, es un

ción y un elemento infaltable en el diseño de este

más, sino que la lámpara brindará la mitad de brillo

lujo exclusivo de famosos, lo único que necesita para

espacio. Las recomendaciones en tecnología encum-

que cuando se compró. Los LCD tienen una duración

configurar este espacio es sacarle el mayor provecho

bran a los LCD o plasmas de 32 pulgadas en adelante,

promedio similar; si se mira el televisor entre cuatro

a quienes lo puedan asesorar en los conceptos técni-

como los más apetecidos. No obstante, lo más impor-

y seis horas por día, ésta debería durar alrededor de

cos y hacer unas adquisiciones y cambios que darán

tante es tener claras las necesidades y el área que se

16 años sin problemas. Eso sí, no importa que la prin-

valores agregados.

tiene disponible.

cipal motivación de la inversión sea ver el Mundial en

Lo fundamental es conseguir un buen mueble, en

Sobre la elección de televisor, se dice que los plasma

un buen aparato, en últimas siempre debe pensar en muchos años de durabilidad para lo que se compra.

Adaptando el espacio No se puede dejar de lado un número significativo de conexiones de audio y de energía en un mismo sitio y ojalá pueda tener más de dos tomas de electricidad, ambos de dos conexiones y mejor si son trifilares. No es recomendable utilizar un multitoma porque puede recargar el circuito.

Pero tan importante es la imagen como el sonido, un elemento que seguramente tendrá un impacto sobresaliente en la manera como disfrute los partidos.

En este aspecto lo que más se utiliza son dos bafles cercanos al sofá principal en el que usted va a estar sentado, y tres frontales.

Normalmente muchas personas cometen el error de tener un sistema de sonido gigantesco y ubican el subwoofer o los bajos encima de la mesa del mismo aparato de sonido o en el televisor; la idea es que evite hacer esto, así invierta un poco más de espacio ubicándolos en el suelo, el motivo es que las vibraciones del bafle pueden generar deterioros o sonidos molestos. Además, con las vibraciones de los bajos viajando por el suelo se crea un mejor ambiente ‘tensionante’, que su cuerpo notará de inmediato.

Recuerde que tendrá muchos cables y para que no sobresalgan se deben incrustar en la pared; consiga unos tubos para cableado que al menos tengan pulgada y media para que entren al mismo tiempo.

No se puede olvidar tampoco que el sofá habrá de

REVISTA

TECNOLOGÍA ubicarse a tres metros, como mínimo, de la pantalla del televisor, cuando esta sea de unas 42 pulgadas, por efectos de eficiencia visual. Ahora bien, tal vez no es suficiente con el sillón, pues normalmente este tipo de eventos se ven con muchas personas y distensionados, por eso es hora de que piense en comprar un amoblado divertido con muchos cojines. Para nadie es un secreto que la emoción y la tensión de las jugadas nos hace querer abrazar algo, mientras estamos viendo el deporte que más nos gusta. Como última medida, puede tener entapetado el salón de entretenimiento.

Ojo con la iluminación. Recomendable las que vienen con encendido e intensidad independientes, una con mayor intensidad donde va el televisor y la otra donde esté sentado. Si quiere, ya hay sistemas que tienen diferentes iluminaciones en una misma bombilla. Si de casualidad por la ventana entra mucha luz, utilice unas cortinas que atenúen el entorno luminoso, porque no hay nada peor que tener un reflejo en la pantalla.

¡Y ahora sí, que ruede el balón!

29

REFERENTES

Las 10 joyas arquitectónicas del Mundial

Lo invitamos para que aprecie la belleza en el diseño de estos escenarios deportivos, antes de que se dé el pitazo inicial

30

S

e esperaba que el Mundial de Fútbol de Su-

costo de 487 millones de dólares (unos 900 mil millo-

mil millones de pesos). Está ubicado en la Bahía de

dáfrica (el primero en el continente africano)

nes de pesos), incluyó la construcción de una cubier-

Nelson Mandela (o Port Elizabeth) con vistas al lago

tuviera 13 sedes, pero esa expectativa derivó

ta elíptica, nuevas instalaciones de vestuarios y una

North End, en el centro de la ciudad y es uno de los

en un pull de 10 impresionantes estadios, los cua-

iluminación nueva. Entre 2007 y 2009 el consorcio

tres complejos deportivos que se construyeron en su

les se convierten en los referentes arquitectónicos

Grinaker-LTA estuvo al frente de esta obra cuyo dise-

totalidad para este evento del deporte. Es un diseño

deportivos de este año y muy probablemente en el

ño arquitectónico corrió por cuenta de Boogertman &

de tres plantas con dos palcos anulares que contará

futuro cercano. Son tres nuevas edificaciones y en las

Partners Populous.

con 150 suites VIP, 60 suites de negocios, una tienda

demás se adelantaron remodelaciones para aumen-

de ropa deportiva, gimnasio y 500 plazas de aparca-

tar su capacidad de albergar espectadores y en otros

Moses Mabidha, 70,000 espectadores

miento, además de salones para conferencias y foros

se pensó en la inclusión de las tradiciones de este

Pocas personas saben que las manos de 18 ar-

nacionales e internacionales.

particular país. Los sudafricanos se preparan para

quitectos colombianos estuvieron presentes en la

mostrarle al mundo el resultado de cinco años inten-

remodelación del aeropuerto y de este coloso que

Green Point, 70.000 espectadores

sos de construcciones y arreglos, que han causado

se eleva en la ciudad de Durban. En un plazo de dos

Con una inversión de 605 millones de dólares (cerca

polémicas por las protestas de trabajadores, pero que

años quedó terminado el diseño del Estudio Alemán

de un billón 100 mil millones de pesos colombianos)

en últimas están terminados y listos para que este 11

GMP Architekten, inspirado en la bandera sudafrica-

y bajo la égida arquitectónica de GMP Architects, se

de junio ruede el balón para los 64 encuentros.

na, con una arquitectura que representa la unidad de

impone por encima de cualquier edificación exis-

una nación amante de los deportes. Los dos arcos del

tente en la capital, Ciudad del Cabo. Donde antes se

Soccer City, 94.700 espectadores

costado sur del estadio se unen con la parte norte, lo

asentaba un campo de golf, hoy se encuentra esta

Una remodelación a fondo fue la que vivió el estadio

que simboliza la nueva unidad de un país que otrora

construcción, con anfiteatro inferior de 23.800 espec-

construido inicialmente en 1987 y el cual para el Mun-

estuvo dividido entre negros y blancos. Tiene una

tadores y dos superiores de 23.000 cada uno, siendo

dial Sudáfrica 2010 aumentó de 78 mil a 94 mil 700

vista inmejorable gracias a sus 106 metros de altura,

el segundo de mayor capacidad del campeonato. La

espectadores su aforo, para albergar entre otros, la

y es considerado un escenario multifuncional, con

obra suscitó polémica porque los negros decían que

inauguración y la final del máximo evento futbolístico

facilidades para la práctica deportiva y albergando

estaba en una zona netamente blanca y algunos blan-

del mundo.

restaurantes, mercados y zonas para niños que unen

cos expusieron el por qué se había retirado un campo

Esta magnífica edificación, asentada en Johannesbur-

al estadio con la playa.

de golf para ubicar un estadio de fútbol.

dial, fue sometida a una importante renovación, con

Nelson Mandela Bay, 48.000 espectadores

Peter Mokaba, 45.000 espectadores

un nuevo diseño inspirado en la cerámica tradicional

Como un homenaje al ex presidente, nobel de paz y

Con la posibilidad de servir de escenario también

africana. El nivel superior se extendió para aumentar

figura libertaria del país como lo es Nelson Mandela,

para el rugby, se construyó otro de los estadios nue-

la capacidad y tener además 99 suites ejecutivas. Con

se construyó este estadio de cinco niveles que costó

vos que tendrá esta Copa del Mundo. Es la ciudad de

300 mil metros cuadrados de área construida y un

aproximadamente 150 millones de dólares (unos 300

Polokwane y particularmente la provincia de Limpopo

go y considerada “la joya de la corona” de este Mun-

Green Point, Ciudad del Cabo

Nelson Mandela Bay, Port Elizabeth Moses Mabidha, Durban

REFERENTES

Free State, Bloemfontein

Real Bafokeng, Rustenburgo

31

Loftus Versfeld, Pretoria

quienes celebran esta obra, toda vez que allí está la

22.500 metros cuadrados (m_), cubrirá el 95% de las

(circuito cerrado de televisión). Todo esto con la in-

mayor cantidad de futbolistas federados de todo el

localidades; es de un material transparente para facili-

tención de que los medios de comunicación puedan

país. Cómodos accesos, estacionamiento y buena

tar la iluminación y “flota” (sujeto por los soportes) sin

tener todas las facilidades de transmisión.

circulación de los asistentes a los partidos que se

anclaje a la parte superior del estadio.

disputen allí, hacen parte de los beneficios de estas

Loftus Versfeld, 50.000 espectadores

instalaciones diseñadas por AFL Architects. La forma

Aunque desde 1906 fue la cancha más concurri-

de la gran estructura de hormigón está inspirada en

Ellis Park, 70.000 espectadores

da de Pretoria, bajo el nombre de Eastern Sports

un árbol tradicional llamado Baobab, con una estruc-

Aunque los archivos dicen que la primera construc-

Ground, no fue hasta 1923 que se elevó en este

tura de acero que sujeta el techo plano desde cada

ción de este estadio se dio en 1928, este se demolió

terreno la primera estructura de hormigón que por

esquina del estadio, con el apoyo en unos troncos

para que en 1982 se erigiera la obra de diseño actual,

aquel entonces solo podía albergar a 2.000 especta-

sobre los que se elevan las rampas de circulación

exclusiva para jugar rugby, hasta ahora. Su nombre es

dores y no disponía de infraestructura segura.

vertical. El complejo deportivo recibió su nombre en

un homenaje a JD Ellis, el concejal de Johannesburgo

A pesar de todo, este estadio necesitó muy poca

honor al fallecido Peter Mokaba, activista político anti-

(donde se ubica) que aprobó el uso de un solar de

remodelación para su puesta a punto de cara a la

Apartheid.

más de 5 hectáreas para la construcción de un esta-

Copa Mundial de la FIFA 2010. Algunas de las mejo-

dio.

ras estructurales incluyeron un techo sobre la tribu-

Mbombela, 46.000 espectadores

El Ellis Park es quizá el escenario que necesitó me-

na oriental y nuevas disposiciones en iluminación,

“Muchas personas juntas en un pequeño lugar”, es lo

nor intervención, toda vez que ostentó el título del

accesos, seguridad, adecuación de la zona de pren-

que significa en lengua Siswati el nombre que se le

estadio más moderno del país hasta el inicio de las

sa y mejoras en aparcamientos. En 2008 se convirtió

ha dado a este estadio, que además es homónimo de

construcciones de los nuevos proyectos. También es

oficialmente en el primer estadio de Sudáfrica ter-

la corporación municipal de la zona. Pero de pequeño

conocido por motivos publicitarios como el Coca-Cola

minado y preparado para la Copa del Mundo.

lugar no tiene nada: está ubicado en la ciudad de

Park.

Real Bafokeng, 42.000 espectadores

Nelspruit como referencia de un inmenso recinto deportivo con instalaciones de cricket y atletismo. Una

Free State, 48.000 espectadores

Su nombre se lo debe a la tribu que lleva el mismo

forma rectangular ligeramente curvada predomina en

Data de 1952 y para lograr el aforo de 48.000 per-

nombre y la cual ganó en 1999, el mismo año de la

la edificación, que se dice, tendrá la mejor visibilidad

sonas, necesario para las primeras dos rondas del

construcción, una batalla legal en la que reclama-

para cada uno de los asistentes a los partidos. Este

Mundial, a este coloso se le añadió un segundo nivel

ron la propiedad del 20 por ciento del platino que

diseño a cargo de la compañía R&L Architects, cuenta

en la tribuna principal occidental. El mayor escenario

se extrae de las minas situadas en este territorio

además con 18 apoyos de techo que se asemejan

en la ciudad de Bloemfontein cuenta con lo último

histórico de Rustenburgo. La remodelación del Royal

a jirafas. Las tribunas están divididas en tres niveles,

en tecnología, tras la instalación de nuevos tornos, el

Bafokeng se completó en marzo de 2009 para aco-

con 20.000 asientos abajo e igual número arriba, y

mejoramiento de la iluminación y la ubicación de los

ger cuatro partidos de la Copa FIFA Confederacio-

unas 5.000 en el nivel medio. El techo, que abarca

tableros electrónicos, el sistema de sonido y el CCTV

nes de ese año.

Peter Mokaba, Polokwane

Soccer City, Johannesburgo

Fotografías: goafrica.about.com

Mbombela, Nelspruit

EVISTA

REFERENTES

“Medellín hoy es más consciente con la infraestructura pública”

La Revista UV de Univentas entrevistó al arquitecto Juan Manuel Peláez, artífice de la Plaza de La Luz, quien hace un diagnóstico en pocas palabras del momento arquitectónico de Medellín y lo que viene en este campo para él y para la ciudad

32

U

n diseño vanguardista que propiciaba nuevas

¿Qué diferencia arquitectónica hay entre la

¿Cuál es la tendencia arquitectónica que

formas y reconocía las estéticas tradicionales

Medellín en la que usted estudiaba y la de

traza en sus trabajos?

dándoles nuevas aristas a lo construido, mu-

hoy?

“El camino que recorro no es en línea recta. Eso

cho más funcionales si se quiere, fue la definición que

“Medellín hoy es más consciente con la infraestruc-

significa que no me interesan los dogmas”.

se dio, a grandes rasgos, en el reconocimiento que

tura pública. Y el otro aspecto es que los concursos

¿En qué se basó para el diseño de la Plaza

se hizo en la Primera Bienal Latinoamericana de Ar-

públicos son un instrumento reciente que ha hecho

de La Luz y qué representa esta construc-

quitectura en Pamplona, España, que premió el buen

más diversa la actuación de los arquitectos”.

ción?

diseño de la Plaza de La Luz a cargo del arquitecto

¿Cuáles son los materiales que prefiere a la

“En un ‘Bosque’. Creo que el término plaza es

Juan Manuel Peláez.

hora de pensar en un diseño arquitectónico?

muy amplio. Por esa razón queríamos, a partir de

Terminar Arquitectura en la Universidad Nacional y un

“No tengo preferencias, lo que si trato es de cono-

una renovación urbana, estructurar de una mane-

Máster en Historia, Arte, Arquitectura y Ciudad, en la

cerlos muy bien desde la técnica”.

ra diferente ese espacio público”.

Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelo-

¿Cuál es su enfoque o búsqueda en su pro-

¿Cuántos y cuáles proyectos han contado

na (ETSAB), fue sólo el inicio de una vida en la que los

fesión?

con la participación de Juan Manuel Peláez?

planos y dibujos estuvieron a la orden del día, gracias

“Me interesa la arquitectura que tiene rigor acadé-

“Con Luis Fernando Peláez (mi papá) reciente-

en su mayoría a que Luis Fernando Peláez, su padre,

mico y constructivo”.

mente hicimos un proyecto juntos en Liverpool,

es un artista de las formas.

Su primera obra fue la casa Horas Claras, pero los reconocimientos vinieron con esa estructura que ya es un emblema en Medellín y que reemplazó a La Plaza Cisneros con 300 torres de 18 metros de altura cada una, y que ilumina “la tacita de plata” desde 2003.

Esta estructura, es catalogada además como uno de los mejores ejemplos de transformación urbana en el país. ¿Cuándo se empezó a interesar por la arquitectura?

“Siempre me ha gustado la arquitectura. Crecí viendo a mi papá estudiando la carrera de arquitectura y me acuerdo de pasar mucho tiempo en su estudio, haciendo dibujos”.

REVISTA

REFERENTES

33

Inglaterra. Fue una propuesta de espacio público

“Por las actuaciones de equipamientos públicos,

“Creo que nuestras ciudades son muy complejas

para una estación de ferrocarril (la mas antigua

sí somos un referente”.

y no se puede trazar una única línea de actua-

del mundo) que se llama Edge Hill Station, con

¿En arquitectura, qué se ha hecho bien y

ción. Personalmente me preocupa lo siguiente:

motivo de la Bienal Internacional de Arte que se

qué se ha hecho mal en Medellín y en Co-

el tema ambiental, las periferias y los equipa-

celebró en 2008. Nuestro primer proyecto fue la

lombia?

mientos urbanos”.

Plaza de Cisneros”.

“Insisto en el tema de lo público. Las mejores

¿En un aspecto más personal, quién es

¿Qué edificación en Medellín tiene la mejor

ciudades del mundo son muy cuidadosas en ese

Juan Manuel Peláez?

arquitectura?

aspecto. Si no existen actuaciones permanentes

“Tengo dos frustraciones: no haber sido músico

“Cada época ha tenido excelentes ejemplos”.

en la infraestructura urbana, las ciudades dejan

y navegante”.

¿Cuál es el nivel arquitectónico de la ciu-

de ser competitivas”.

¿Qué proyectos tiene en mente o en cuáles

dad?

¿Ve mejor la arquitectura residencial o la

ha sido llamado a participar?

“Estamos mejorando. Yo creo que arquitectura

comercial, cuál es su análisis?

“Además de las casas, que es uno de los temas

de ciudad es lo primero y en eso llevamos una

“¡La residencial por supuesto! En lo comercial se

que permanentemente estoy desarrollando, es-

camino recorrido muy importante”.

ha hecho muy poco”.

toy con el Centro Cultural de España en Bogotá

¿Es un referente Medellín para la arquitec-

¿Para dónde deben ir Medellín y Colombia

y el nuevo Centro Empresarial Coomeva en la

tura, al menos en Latinoamérica?

en arquitectura?

ciudad de Palmira”.

EVISTA

REFERENTES

Los techos verdes, un salvavidas para las ciudades 34

Las cubiertas verdes cuestan menos, reducen la temperatura de la ciudad, ayudan al medioambiente y hacen autosostenibles las edificaciones, ahora lo que falta es echar a andar su implementaci贸n.

En la UPB est谩n trabajando para que sea una realidad

REVISTA

REFERENTES

35

Gloria Aponte García, Verónica Henriques Ardila, Patricia Schnitter Castellanos, David González Escobar y José Guillermo Tamayo Restrepo. También hace parte del grupo Felipe Bernal Henao.

H

ay investigaciones tan buenas para tratar

algunos estudios norteamericanos, que son aco-

temperaturas pueden variar 11 grados en sus límites

de frenar los efectos del calentamiento

gidos por el Área Metropolitana, estar a la sombra

máximos, generando grandes perjuicios para las cu-

global en el mundo, que uno no se explica

de un árbol puede disminuir en cerca de 10 grados

biertas, las cuales empiezan a mostrar tarjaduras por

por qué no se están empezando a implementar

la temperatura con respecto a la exposición direc-

este tire y afloje climático”, advierte Tamayo.

aún, o al menos siendo incluidas entre los pre-

ta al sol.

supuestos en las ciudades y en todos los esta-

Pero la reducción de la temperatura es al parecer

mentos y entidades que contribuyen al deterioro

un pequeño beneficio comparado con la posibili-

Normalmente un techo cualquiera requiere una

medioambiental.

dad de rescatar cerca del 80 por ciento del área

impermeabilización y lo que dice este grupo de ar-

Uno de esos ejemplos son los techos o cubiertas

verde que ese pierde con las construcciones. Al

quitectos es que en los techos verdes se necesitaría

verdes, una tecnología que en Europa avanza de

respecto la investigadora Verónica Henriques dice

exactamente lo mismo, lo cual evidencia que no sería

manera decidida y en Medellín ya tiene a unos

que “es muy importante tener cubiertas verdes

una desventaja. Otras voces, que tienen reparos

investigadores muy entusiasmados con su posible

porque estas, aparte de absorber calor, también

antes de la implementación de esta tecnología, ha-

implementación en las grandes empresas y pro-

liberan oxígeno, atrapan CO2 y pueden retener

blan de la proliferación de bichos, pero ha quedado

piedades horizontales de la ciudad.

agua lluvia para luego ser utilizada por la misma

demostrado que no se tienen problemas de este tipo,

Verónica Henriques y José Guillermo Tamayo son

empresa o edificio para ser autosuficientes, un

como tampoco se han percibido penetraciones de

docentes investigadores que coordinan estas

tema muy importante en momentos en los que el

raíces en los techos.

intenciones académicas desde la Facultad de Ar-

agua es tema central en el mundo”.

“Se garantiza con esta cubierta verde un 40 o 50 por

quitectura de la UPB. Ellos piensan

Incluso las redes de alcantarillado se podrían

ciento de reducción en la temperatura al interior de

aprovechar unos sitios específicos

beneficiar según la experiencia de de estos in-

la edificación y su implementación requiere solo unas

para demostrar que la implemen-

vestigadores, quienes advierten la importancia de

membranas geotextiles en las que se podrían desa-

tación de los techos verdes tiene

estos filtros naturales para que las aguas estén

rrollar cultivos hidropónicos y tener árboles o alguna

beneficios por donde se le mire y

mucho más libres suciedad antes de llegar a los

otra planta que nos dé frutos y así ganar un beneficio

difícilmente tendrán algún efecto

drenajes.

más”, concluyó la profesora Henriques.

contraproducente.

Es más, mientras más techos verdes y arbori-

Aunque las conclusiones parecen darle los avales

“Nos interesa la sostenibilidad y

zación se tengan en estos espacios, el ruido se

a estas cubiertas, hasta ahora lo que hace falta es

nos parece que está es una gran

disminuye, beneficiando a Medellín que tiene

legislación ambiental que las impulse, como ocurre

ayuda para tratar de reducir la

en algunas glorietas unos niveles cercanos a los

en países como Alemania donde están en un estado

¿Y la implementación?

temperatura en la ciudad, la cual

70 decibeles. Si tenemos en cuenta que el ruido

más avanzado en lineamientos ambientales. Para

está en un promedio de 26 grados

causa efectos sicopatologicos en 60, nos damos

empezar, se podrían dar exenciones en impuestos

y sigue subiendo como isla de

cuenta de la importancia de los 12 decibeles que

a las empresas para que utilicen techos verdes, lo

calor que es”, expresa el profesor

se sabe contrarrestan las zonas verdes.

que reduciría mucho más sus gastos si tenemos en

Tamayo.

“Para los techos de las empresas grandes es

cuenta que también tendrían menos egresos en aires

En este orden de ideas y según

ideal, pues en un rango de 8 horas en Medellín las

acondicionados y una sostenibilidad hídrica eficiente.