荷蘭
17 廣而告之
UNITED TIMES Editie 335 06-08-2013
TEL: 062 8883 080 TRAVEL 順順旅遊 地中海遊輪 華人指定代理 SHUNSHUN www.facebook.com/shunshuntravel 070 8919 189
遊輪公司地址 : Kruisweg 825-A 2132 NG Hoofddorp 順順旅遊商業註冊號 KVK: 53560442 順順旅遊稅號 BTW: 850927274B01 公司郵箱 : shunshuntravel@gmail.com
一秒
後 8 月份最
特 價
西地中海 449 歐
西地中海 549 歐
中東巡禮 649 歐
西地中海 549 歐
17 歲以下小孩 169 歐 管旋號 義大利熱內瓦出發 行程 : 義西法 僅遊輪，八天七夜 出發時間 : 30/08
17 歲以下小孩 169 歐 輝煌號 西班牙巴薩隆納出發 行程 : 義西法突 僅遊輪，八天七夜 出發時間 :26/08
17 歲以下小孩 169 歐 抒情號 義大利熱內瓦出發 僅遊輪， 十二天十一夜 出發時間 :31/08
17 歲以下小孩 169 歐 珍愛號 同行程，如義大利熱內瓦 法國馬賽出發 出發，25/08，449 歐 行程 : 義西法突 僅遊輪，八天七夜 出發時間 :10/08，24/08，31/08
秋假行程 以下 10 月揪團計畫，邀請各位 一起去坐頂級豪華遊輪。西地中 海義大利頂級遊輪珍愛號 珍愛號是 MSC 公司 2013 年最新、 最豪華的遊輪，2013 年 3 月 14 日首航。更是第一家獲得法國國 際檢驗局（Bureau Veritas）頒 發「6 Golden Pearls」六金珠 的環境保護認證的郵輪公司。
秋假團體套裝團 ( 含遊輪，機票，接送機，順順旅遊總經理親自帶團 ) 珍愛號， 八天七夜 出發日期 :10 月 20 日 ( 十月秋假早鳥價 ) 早鳥價 959 歐起 ( 含遊輪 + 機票 + 接送機 ) 行程 : 義大利、西班牙、法國、及突尼西亞豪華遊輪之旅 所經港口 :Messina, La Goulette, Barcelona, Marseille, Genoa, Naples 價格 :( 機票 + 遊輪及遊輪上三餐餐點，不含水酒 ) 內艙 :959 歐元 / 人起 ( 僅剩兩人房 )( 原價 1399 歐 ) 陽台艙 :1159 歐元 / 人起 ( 僅剩兩人房 )( ( 原價 1899 歐 ) 單人貴族艙 : 只須於票價多付 50％的附加費，便可獨佔整個客艙。
2013 年 11 天臺灣溫泉美食之旅 國慶貴賓團 順順旅遊為台灣人設立的旅行社。該旅行 社負責人 Olga LIN，自旅荷以來，熱心僑 務，並當選為台灣鄉親會會長，台灣僑務 顧問，歐華年會籌備會副籌備委員。2013 年受委託辦理「中華民國 102 年回國祝賀 團行程」，許多成功揪團的經驗，樹立了 順順旅遊，有口皆碑的品質保證。此次的 「中華民國 102 年回國祝賀團行程」每人 890 歐元 ( 不含機票 ) ( 含僑胞補助款 )， 歡迎闔府報名。
秋假自遊行 1. 西地中海 849 歐起 ( 含機票及接送 )， 輝煌號 行程 : Genua, Marseille, Barcelona, Valencia, Op zee, Tunis, Civitavecchia/Rome, Genua 出發時間：12/10, 19/10 2. 東地中海 849 歐起 ( 含機票及接送 )， 幻想曲號， 八天七夜 行程 : Venetië, Bari, Katakolon, Santorini, Pireaus/ Athene, Corfu, Op zee, Venetië 出發時間：13/10
出團日期 : 9 月 30 日到 10 月 10 日 團費 : 890 歐元 ( 不含機票 ) ，含 9 晚 4 星級住宿及，大部份食宿，所有門票，全 程交通及全程導遊。
跟著台灣玩家 Olga LIN，走遍台灣 台灣，又稱福爾摩沙，意思是 : 美麗之島，是 16 世紀葡萄牙人看 到台灣這片青翠秀麗的島嶼所發出 的讚嘆；是的，綠意盎然的台灣美 景將讓你猶如置身世外桃源。身為 台灣人，我要讓大家看的是，中台 禪寺的暮鼓晨鐘，野柳的奇形異 石，墾丁的碧海藍天。最重要的是， 我們不進採購店，不強制採購，正 派經營，只希望讓歐洲的朋友，記 住台灣的好山好水好人情。
溫泉的國度 台灣，位於歐亞板塊邊緣，故 在台灣各地溫泉加起超過 100 多個 湧泉。此次的關子嶺的泥漿溫泉， 或稱“黑色溫泉”~ 全台僅有，世 順順玩家 OLGA LIN
國慶晚會表演。貴賓級的招待，不 要錯過，一年才一次。
該團特色
台灣特色美食團
國慶團—享受總統府前看閱兵 表演，國慶晚會表演 ( 含補助 ) 此次國慶貴賓團，由順順旅遊 玩家，同時也是台灣鄉親會會長及 僑務顧問 Olga LIN 領隊 ~~ 讓您當 貴賓，享受總統府前看閱兵表演，
醫美新體驗 ( 自費 )
台灣小吃，遠近馳名，我們要 帶大家吃養顏的曼波魚，吃油而不 膩的萬巒豬腳，吃台南府城的棺材 板，周氏蝦捲，滷肉飯，還要逛夜 市。
熱
界唯三。拜枕頭山特殊岩質所賜， 當地的溫泉湧出時，熱力與溫泉便 挾帶著地下的泥岩微粒，和各種礦 物質、鹽類一起出現，因此泉水呈 現黑色，全世界僅見於台南關子 嶺、日本鹿兒島、義大利西西里島 等 3 處，十分獨特。除此之外，我 們特別安排溫泉漁 SPA，吃掉你腳 上的死皮，被電的滋味，像初吻一 樣。溫泉魚，又名醫生魚，習慣在 溫熱的溫泉環境中生長，而且喜歡 以肌膚中的角質為食，是自然界中 的 SPA 按摩員。
“ 大媽進去，小姑娘出來”， 臺灣醫美業的最傳神說詞， 其醫 美項目玻尿酸、雷射、脈衝光、美 甲美齒等均已達到國際頂尖水準，
烈
恭
除了技術水準高以外，臺灣的醫美 產業與其他國家相比，價格約是歐 美的五分之一，也比日本便宜。國 內民眾偏愛的韓國的整形醫師五人 中就有一人接受過臺灣的培訓。 我們合做的醫美診所，頂級醫美療 程，全省有 26 個合作地點，皆擁 有合法牌照。
賀
梁小薇 荷蘭首位華人女教車師傅 良友駕駛學校 Leung Rijschool
名師出高徒 桃李滿門牆 佘慧明 陳曼玲 溫炳蓮 謝碧儀
劉旺珍 李嘉燕 袁德蘭 馮愛珍
吳瓊芳 梁桂蘭 徐 琳 陳益權
梁國文 陸 娟 于牧寬 劉 娟
余寶珊 區瑞儀 梁淑瑩 文家樂
李玉芳 王玉蓮 黃洛意 梁希彤
梁小薇 LEUNG SIUMAI 女教練 Rij-instructrice 0621978192
leungsiumai@gmail.com Evertsenstraat 106 2231 RD Rijnsburg
葉麗娜 錢亞波 梁老師
仝敬賀 ( 排名不分先後 )