Uniquetimes March 2022

Vol 9 Issue No.101 Mar - Apr 2022

നിർമ്മാണമേഖലയിലെ

പെൺകരുത്ത് ശ്രീമതി സുനിത തമ്പി

മണപ്പുറത്തിന്റെ എംഎസ്എംഇയുടെയും മറ്റ് വെർട്ടിക്കൽസിന്റെയും വായ്പകൾ 3 വർഷം ക�ൊണ്ട് ആദ്യം മുതൽ 800 ക�ോടി രൂപയുടെ ബിസിനസ്സ് Sri V P Nandakumar,

MD & CEO, Manappuram Finance Ltd.

Editorial രു വനിതാദിനം കൂടി കടന്നുപ�ോകുമ്പോ

ഒ

Chief Mentor Mr. V.P. Nandakumar ള്‍ സമൂഹം സ്ത്രീക്കരുത്തിന് നല്കുന്ന പ്രാ ധാന്യമെന്ത് എന്ന ച�ോദ്യം പതിവുപ�ോലെ Director & CEO Jebitha Ajit വീണ്ടും മുഴങ്ങുന്നു. ''സുസ്ഥിരമായ നാളെക്കുവേ Editor Jebitha Ajit ണ്ടി ഇന്ന് ലിംഗസമത്വം'' എന്നതാണ് ഈ Legal Advisor Latha Anand വര്‍ഷത്തെ വനിതാദിനത്തിന്റെ പ്രമേയം.

B.S.Krishnan Associates സ്‌കൂള്‍ യൂണിഫ�ോമില്‍പോലും ലിംഗസമത്വ മെന്നത് അസാധ്യമായിരിക്കുന്ന കേരളത്തി bskrishnanassociates@gmail.com ല്‍ സ്ത്രീ-പുരുഷസമത്വത്തിന്റെ ചിന്തകള്‍ക്കു Sub-Editor Sheeja Nair ള്ള അടിത്തറപ�ോലും സാധ്യമായിവന്നിട്ടില്ല എന്നതാണ് സത്യം.

Associate Editor Ravi Saini സ്ത്രീകളുടെ വിവാഹപ്രായം പുരുഷന്മാരുടേതിനു തുല്യമാക്കണം Correspondents Dr. Thomas Nechupadam എന്ന ന്യായമായ ചിന്ത പ�ോലും പ്രതിര�ോധിക്കപ്പെട്ടത് അധാ ര്‍മികതയുടെ സാധ്യത പറഞ്ഞുക�ൊണ്ടാണെന്നത് സാക്ഷരകേര

Vivek Venugopal- Quarter Mile ളത്തിന്റെ ബൗദ്ധികവും മാനവികവുമായ പിന്നാക്കാവസ്ഥയാണ് Creative Design PEGASUS വെളിവാക്കുന്നത്. മത,രാഷ്ട്രീയ,സാമൂഹിക-സാംസ്‌കാരിക രംഗ Cover Photographer SARAN P S ങ്ങളില്‍ സ്ത്രീകള്‍ രണ്ടാം സ്ഥാനത്തേക്ക് തള്ളിമാറ്റപ്പെടുകയാണെ Marketing UAE ന്നതാണ് വാസ്തവം. ഈ കാലഘട്ടത്തില്‍ സ്വന്തം വീട്ടകങ്ങളില്‍

Jolly പ�ോലും സുരക്ഷിതയല്ലാതിരിക്കുന്ന വാര്‍ത്തകളാണ് ദിനംപ്രതി കേള്‍ക്കുന്നതെങ്കിലും

Tel: +971 50 307 1125 ലിംഗസമത്വത്തിന് പ്രാധാന്യം നല്‍കുന്ന സ്ഥാപനങ്ങളെയും

Delhi വിസ്മരിച്ചുകൂടാ. പുരുഷമേധാവിത്വം നിലനിന്നിരുന്ന എല്ലാ മേ

Plot No 19A, 9th Floor, ഖലകളിലും സ്ത്രീകള്‍ കഴിവുതെളിയിച്ചുക�ൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.

Green Building, Film City, അത്തരമ�ൊരു സംരംഭകയെയാണ് ഇത്തവണ യുണിക് ടൈംസ് വായനക്കാര്‍ക്കായി പരിചയപ്പെടുത്തുന്നത്. നിര്‍മ്മാണമേഖലയി

Sector - 16A, Noida - 201301 ല്‍ വിപ്ലവം സൃഷിച്ചുക�ൊണ്ട് വിജയം ക�ൊയ്ത പരിസ്ഥിതിസൗഹൃദ

Tamil Nadu ഉല്‍പ്പന്നങ്ങളുടെ നിര്‍മ്മാതാക്കളായ സിപ് ഫിറ്റ് കേരളയുടെ ഉടമ

Joe Michael സുനിതാ തമ്പിയാണ് ഇത്തവണത്തെ കവര്‍‌സ്റ്റോറിയില്‍.

305 1st Main Road, 3rd Cross Street, ' മണപ്പുറത്തിന്റെ എംഎസ്എംഇയുടെയും മറ്റ് വെര്‍ട്ടിക്കല്‍സി

M K B Nagar, Vyasarpadi, ന്റെയും വായ്പകള്‍' എന്ന ലേഖനത്തില്‍ മണപ്പുറം ഫിനാന്‍സിന്റെ ചെയര്‍മാനും മാനേജിംഗ് ഡയറക്ടറുമായ ശ്രീ .വി.പി. നന്ദകുമാ

Chennai, Tamil Nadu, ര്‍ വിശകലനം ചെയ്യുന്നു. എല്ലാ വായനക്കാര്‍ക്കും വായനക്കാ

Pin- 600039 ര്‍ക്കും വനിതാദിനാശംസകള�ോട�ൊപ്പം നല്ലൊരു വായനാനുഭവം

+91 9791006426 ആശംസിക്കുന്നു!

Andhrapradesh & Thank You Karnataka Sd/ PEGASUS Jebitha Ajit

Ph: 09288800999

Sunilkumar NN,

RIM Media Rajesh Nair Director Vineeth Nair

Printed at Sterling Print House Pvt. Ltd. Cochin Published at Pegasus Global Pvt. Ltd. L5-106, Changampuzha Nagar Kalamassery, Ernakulam-682 033 e-mail: editor@uniquetimes.org uniquetimesindia@gmail.com Ph:0484 2532040, 2532080 Mob:9288800999

RNI Reg No.KERMAL/2013/60988

Cover Photograph Sunitha Thampi

Printer & publisher Pegasus Global Pvt. Ltd. Kalamassery, Ernakulam on behalf of Ajit Ravi.

Printed at Sterling Print House Pvt. Ltd. Cochin.

CONTENTS

12

12

നിർമ്മാണമേഖലയിലെ പെൺകരുത്ത്

18

18

മണപ്പുറത്തിന്റെ എംഎസ്എംഇയുടെയും മറ്റ് വെർട്ടിക്കൽസിന്റെയും വായ്പകൾ

3 വർഷം ക�ൊണ്ട് ആദ്യം മുതൽ 800 ക�ോടി രൂപയുടെ ബിസിനസ്സ്

24

മാറ്റത്തിന്റെ പാതയിൽ മാനേജ്‌മെന്റ് പ്രൊഫഷണലുകൾ

28

ഇന്ത്യയിലെ നികുതി നിയമശാസ്ത്രത്തിന്റെ വികസനത്തിൽ ആസാദി ബച്ചാവ�ോ ആന്ദോളൻറെ പങ്ക്

24

CONTENTS 44

58

32

ഉയർന്ന ക�ൊളസ്ട്രോൾ സ്ട്രോക്ക് വരുന്നതിനുള്ള സാധ്യത വർദ്ധിപ്പിക്കുമ�ോ?

44

ഗാഡ്‌ജെറ്റ്സ്

50

50

വേനൽക്കാല ശരീരസംരക്ഷണം

52

52

ബാര്‍ബഡ�ോസ്കരീബിയന്‍ ദ്വീപിലെ രത്‌നം

58

കിയ കാരൻസ്

bpWn¡v Ubdn

ക�ോവിഡ് പ�ോസിറ്റീവ് നിരക്ക് കുറയുന്നു, ഒരു മൂന്നാം തരംഗം കുറയുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

കേ

ന്ദ്ര ആര�ോഗ്യമന്ത്രാലയത്തിന്റെ കണക്കനുസരിച്ച്, 34 സംസ്ഥാനങ്ങളും കേന്ദ്ര ഭരണ പ്രദേശങ്ങളും ക�ോവിഡ് -19 കേസുകളിലും പ�ോസിറ്റീവ് നിരക്കുകളിലും കുറവുണ്ടായതായി റിപ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്യുന്നു, ഇത് ക�ോവിഡിന്റെ മൂന്നാം തരംഗം കുറയുന്നതായി സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഫെബ്രുവരി 3-ന് സര്‍ക്കാര്‍ നല്‍കിയ കണക്കുകള്‍ പ്രകാരം, ഫെബ്രുവരി 2-ന് അവസാനിച്ച ആഴ്ചയില്‍ 297 ജില്ലകളില്‍ പ�ോസിറ്റീവ് നിരക്ക് 10% കവിഞ്ഞു. ജനുവരി 26-ന് അവസാനിച്ച ആഴ്ചയില്‍ 406 ജില്ലകളില്‍ പ�ോസിറ്റീവ് നിരക്ക് 10% കവിഞ്ഞു. 50,000-ത്തിലധികം സജീവ കേസുകളുള്ള എട്ട് സംസ്ഥാനങ്ങളും 10,000-50,000 സജീവ കേസുകളുള്ള 12 സം സ്ഥാനങ്ങളും 10,000 കേസുകളില്‍ താഴെയുള്ള 16 സംസ്ഥാനങ്ങളും ഉണ്ട്. അഞ്ച് ശതമാനത്തില്‍ താഴെ ക�ോവിഡ് പ�ോസിറ്റിവിറ്റിയുള്ള ജില്ലകള്‍ക്ക് സ്‌കൂളുകള്‍ തുറക്കുന്നത് പരിഗണിക്കാമെന്നും എന്നാല്‍ തീരുമാനം എടുക്കേണ്ടത് സംസ്ഥാന സര്‍ക്കാരുകളാണെന്നും സര്‍ക്കാര്‍ വ്യക്തമാക്കി. 'പ�ോസിറ്റിവിറ്റി 5% ല്‍ താഴെ യുള്ള 268 ജില്ലകളുണ്ട്, കൂടാതെ ഈ ജില്ലകള്‍ക്ക് ഇപ്പോള്‍ ക�ോവിഡ് ഇതര പരിചരണത്തിന്റെ ദിശയിലേക്കും മറ്റ് സാമ്പത്തിക പ്രവര്‍ത്തനങ്ങളിലേക്കും സ്‌കൂള്‍ തുറക്കലിലേക്കും നീങ്ങാന്‍ കഴിയും.' പാന്‍ഡെമിക്കുകളുടെ കുറഞ്ഞുവരുന്ന പ്രവണത ആ ഓപ്ഷനുകള്‍ പരിഗണിക്കാന്‍ നമ്മെ അനുവദിക്കുന്നതായി നീതി ആയ�ോഗ് അംഗം ഡ�ോ വി കെ പ�ോള്‍ പറഞ്ഞു.

ഹീറ�ോ ഫിന്‍കോര്‍പ്പ്: ഒരു പുതിയ ബെഞ്ച്മാര്‍ക്ക് ല�ോണ്‍ നേടിയ ആദ്യത്തെ ഇന്ത്യന്‍ കമ്പനി

"മറ്റുള്ളവർക്കായി ജീവിതം മന�ോഹ രമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന ഒരാളേക്കാൾ മന�ോഹരമായി മറ്റൊന്നുമില്ല." മാൻഡി ഹെയ്ൽ

ഓവര്‍നൈറ്റ് ഫിനാന്‍സിംഗ് നിരക്ക് (എസ്ഒ സുരക്ഷിതമായ എഫ്ആര്‍)-ലിങ്ക്ഡ് സിന്‍ഡിക്കേറ്റഡ് ല�ോണ്‍ ഉയര്‍ത്തുന്ന

ആദ്യ ഇന്ത്യന്‍ കമ്പനിയായി ഹീറ�ോ ഫിന്‍കോര്‍പ്പ് മാറി. ഹീറ�ോ മ�ോട്ടോക�ോര്‍പ്പ് പ്രമ�ോട്ട് ചെയ്യുന്ന ന�ോണ്‍-ബാങ്ക് ഫിനാന്‍സ് കമ്പനി, SOFR-ന് മുകളില്‍ 168 ബേസിസ് പ�ോയിന്റില്‍ 350 മില്യണ്‍ ഡ�ോളര്‍ (ഏകദേശം 2,631 ക�ോടി രൂപ) സമാഹരിച്ചു, ഇത് ജനുവരി 1 ന് ലണ്ടന്‍ ഇന്റര്‍ബാങ്ക് ഓഫര്‍ഡ് റേറ്റ് അല്ലെങ്കില്‍ LIBOR-ന് പകരമായി വന്ന ഒരു പുതിയ അന്താരാഷ്ട്ര മാനദണ്ഡമാണ്. കഴിഞ്ഞ വര്‍ഷം ജൂലൈ 8 ന്, റിസര്‍വ്വ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ ഡിസംബര്‍ 31-ന് LIBOR-ല്‍ കരാറു കള്‍ എഴുതുന്നത് നിര്‍ത്താന്‍ ബാങ്കുകള�ോട് നിര്‍ദ്ദേശിച്ചു, ഈ വര്‍ഷ ത്തിന്റെ തുടക്കം മുതല്‍ ഇന്ത്യന്‍ ക�ോര്‍പ്പറേഷനുകള്‍ SOFR-മായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുള്ള വിദേശ വായ്പകള്‍ സമാഹരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, ഹീറ�ോ ഫിന്‍കോര്‍പ്പാണ് പുതിയ ചാര്‍ജ്ജിലേക്ക് അടയാളപ്പെടുത്തിയ ഒരു സിന്‍ഡിക്കേറ്റഡ് വായ്പ ആദ്യമായി സമാഹരിക്കുന്നത്. വിപണി വിദഗ്ധരുടെ അഭിപ്രായത്തില്‍, ഇത്തരത്തിലുള്ള വായ്പകള്‍ കടക്കാ ര്‍ക്കിടയില്‍ കൂടുതല്‍ സാധാരണമായേക്കാം.

8

amÀ¨vþG{]n 2022

bpWn¡v Ubdn

ല�ോകത്തിലെ ആദ്യത്തെ ഉഭയകക്ഷി സ്വതന്ത്ര വ്യാപാര കരാറില്‍ ഇന്ത്യയും യുണൈറ്റഡ് അറബ് എമിറേറ്റുകളും ഒപ്പുവെക്കുന്നു.

ഫെ

ബ്രുവരി 18 ന്, പ്രധാനമന്ത്രി മ�ോദിയും അബുദാബി കിരീടാ വകാശി ഷെയ്ഖ് മുഹമ്മദ് ബിന്‍ സായിദ് അല്‍ നഹ്യാനും ഇരുരാജ്യങ്ങളുടെയും ആദ്യത്തെ ഉഭയകക്ഷി സ്വതന്ത്രവ്യാപാര കരാറില്‍ ഒപ്പുവെക്കാന്‍ വെര്‍ച്വല്‍ ഉച്ചക�ോടി നടത്തും. എഫ്ടിഎ - സമഗ്ര സാമ്പത്തിക പങ്കാളിത്ത ഉടമ്പടി (സിഇപിഎ) - രാജ്യങ്ങള്‍ 'ഉഭയകക്ഷി സഹകരണം ചര്‍ച്ച ചെയ്യുകയും പരസ്പര താല്‍പ്പര്യമുള്ള പ്രാദേശിക, അന്തര്‍ദേശീയ വിഷയങ്ങളി ല്‍ വീക്ഷണങ്ങള്‍ കൈമാറുകയും' മുന്‍ഗണന നല്‍കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം പുറത്തിറക്കിയ പ്രസ്താവനയില്‍ പറയുന്നു. യു എ ഇ ഇന്ത്യയുടെ മൂന്നാമത്തെ വലിയ വ്യാപാര പങ്കാളിയാണ്, സിഇപിഎ ഉഭയക ക്ഷി വ്യാപാര, നിക്ഷേപബന്ധങ്ങളെ ഗണ്യമായി ശക്തിപ്പെടുത്തും. ഇന്ത്യയും യുണൈറ്റഡ് അറബ് എമിറേറ്റുകളും 60 ബില്യണ്‍ ഡ�ോളറിന്റെ വ്യാപനത്തിന് മുമ്പുള്ള നിലയിലേക്ക് വ്യാപാരം പുനഃസ്ഥാപിക്കാന്‍ ശ്രമിക്കുന്നു. 2014-ല്‍, യുഎഇ ഇന്ത്യയില്‍ ഏകദേശം 17 ബില്യണ്‍ ഡ�ോളര്‍ നിക്ഷേപിച്ചു, 2014-ലെ 3 ബില്യണ്‍ ഡ�ോളറുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോള്‍. കൂടാതെ, ഇന്ത്യ ദുബായ് എക്സ്പോയില്‍ പങ്കെടുക്കുകയും എക്സ്പോയ്ക്ക് ശേഷം ഇന്ത്യന്‍ പവലിയന്‍ സൂക്ഷിക്കാനുള്ള അവകാശം നല്‍കുകയും ചെയ്തു.

ഇൻഡിഗ�ോ അതിന്റെ ആദ്യത്തെ SAF ഫ്ലൈറ്റ് ടേക്ക് ഓഫ് ചെയ്യുമ്പോൾ.

"നിങ്ങളുടെ പഠനത്തിന്റെ ഏറ്റവും വലിയ ഉറവിടം, നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും അസന്തുഷ്ടരായ ഉപഭ�ോക്താക്കളാ ണ് ." ബില്‍ ഗേറ്റ്‌സ്

10

amÀ¨vþG{]n 2022

കു

റഞ്ഞ നിരക്കിലുള്ള വിമാനക്കമ്പനിയായ ഇന്‍ഡിഗ�ോ, സുസ്ഥിര വ്യോമയാന ഇന്ധനം (SAF) ഉപയ�ോഗിക്കുന്ന ആദ്യ വിമാനത്തിന്റെ ഫ�ോട്ടോകള്‍ അതിന്റെ ട്വിറ്റര്‍ അക്കൗണ്ടില്‍ പ�ോസ്റ്റ് ചെയ്തു. ഇന്‍ഡിഗ�ോ തങ്ങളുടെ ആദ്യത്തെ SAF വിമാനം ടൗളൂസില്‍ നിന്ന് ഡല്‍ഹിയിലേക്ക് പറന്നുയരുന്ന ഒരു ഫ്ലൈറ്റ് നാവിഗേഷന്‍ മാപ്പിന്റെ സ്‌ക്രീന്‍ഷോട്ടും പങ്കിട്ടു. 'നിങ്ങളുടെ സീറ്റ് ബെല്‍റ്റുകള്‍ ഉറപ്പിക്കുക, കാരണം ഞങ്ങള്‍ പച്ചയായി മാറാന്‍ തയ്യാറാണ്,' ഇന്‍ഡിഗ�ോ ട്വീറ്റ് ചെയ്തു. 'നിങ്ങള്ക്ക് ഉറപ്പാണ�ോ?' 'ഇന്ന്, ആകാശത്ത് ഒരു പച്ച വരയുണ്ട് . ' 'ഞങ്ങളുടെ ആദ്യത്തെ SAF വിമാനം ഇന്ത്യന്‍ നീലാകാശത്തെ കീഴടക്കുന്നത് നിങ്ങള്‍ക്ക് കാണാന്‍ കഴിയുമ�ോ?' എയര്‍ലൈന്‍ മറ്റൊരു ട്വീറ്റില്‍ പറഞ്ഞു. ആഗ�ോളതലത്തില്‍ സുസ്ഥിര വ്യോമയാന ഇന്ധനം (SAF) നിര്‍മ്മിക്കുന്നതിനും വിന്യസി ക്കുന്നതിനുമായി ഡെറാഡൂണ്‍ ആസ്ഥാനമായുള്ള കൗണ്‍സില്‍ ഓഫ് സയന്റിഫിക് ആന്‍ഡ് ഇന്‍ഡസ്ട്രിയല്‍ റിസര്‍ച്ച്-ഇന്ത്യന്‍ ഇന്‍സ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് പെട്രോളിയവുമായി (CSIR-IIP) ഇന്‍ഡിഗ�ോ കഴിഞ്ഞ വര്‍ഷം ഡിസം ബറില്‍ ഒരു കരാര്‍ ഒപ്പുവച്ചു. ഭാവിയില്‍ കാര്‍ബണ്‍ പുറന്തള്ളല്‍ പ്രശ്ന ‌ ം പരിഹരിക്കുന്നതിനും സുസ്ഥിരവും ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളതുമായ വളര്‍ച്ചയ്ക്കുള്ള പ്രതിബദ്ധത പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതിന് നേതൃത്വം നല്‍കുന്നതിന് ഭാവിയില്‍ അത്തരം സ്ഥാപനങ്ങള്‍ക്കും എണ്ണ ശുദ്ധീകരണ കമ്പനികള്‍ക്കും ഒരു ആങ്കര്‍ പങ്കാളിയാകാന്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഇന്‍ഡിഗ�ോ പ്രസ്താവിച്ച തായി വാര്‍ത്താ ഏജന്‍സിയായ പിടിഐ റിപ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്യുന്നു.

ഓള്‍ ഇന്ത്യ ഇന്‍സ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ആയുര്‍വേദ ആരംഭിച്ച 'ആയുഷ് സ്റ്റാര്‍ട്ടപ്പ് ചലഞ്ച്'

ആ

യുര്‍വേദമേഖലയിലും ഇതര ചികിത്സാരംഗത്തും നൂതനാശയങ്ങളില്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്ന സ്റ്റാര്‍ട്ടപ്പുകളേയും വ്യക്തികളേയും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കു ന്നതിനായി ഓള്‍ ഇന്ത്യ ഇന്‍സ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ആയുര്‍വേദ (എഐഐഎ) സ്റ്റാര്‍ട്ടപ്പ് ഇന്ത്യയുമായി സഹകരിച്ച് 'ആയുഷ് സ്റ്റാര്‍ട്ട്-അപ്പ് ചലഞ്ച് ' ആരംഭിച്ചു. 'ആയുഷ് സ്റ്റാര്‍ട്ട്-അപ്പ് ചലഞ്ച് ' വിജയികള്‍ക്ക് ക്യാഷ് പ്രൈസും AIIA ഇന്‍കുബേഷന്‍ പിന്തുണയും ലഭിക്കും. ഫെബ്രുവരി 22-ന് AIIA പുറത്തിറക്കിയ പ്രസ്താവന പ്രകാരം, ആയുഷ് വിപണിയുടെ മൂല്യം നിലവില്‍ ഏകദേശം 10 ബില്യണ്‍ ഡ�ോളറാണ്, അടുത്ത അഞ്ച് വര്‍ഷത്തിനുള്ളില്‍ 50% വളര്‍ച്ച പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 'ആയുഷ് സ്റ്റാ ര്‍ട്ട്-അപ്പ് ചലഞ്ച് ' പ്രാരംഭ ഘട്ടത്തിലുള്ള സ്റ്റാര്‍ട്ടപ്പുകള്‍ക്കും വ്യക്തികള്‍ക്കും ഒരു ഗ്രൂപ്പായി തുറന്നിരിക്കുന്നു. ആയുഷ് ഫുഡ് ഇന്നൊവേഷന്‍സ്, ആയുഷ് ബയ�ോ ഇന്‍സ്ട്രുമെന്റേഷന്‍ (ഹാര്‍ഡ്വെയര്‍ സ�ൊല്യൂഷന്‍സ് ), ആയുഷ് ഐടി സ�ൊല്യൂഷ ന്‍സ് എന്നിവയാണ് സ്റ്റാര്‍ട്ടപ്പുകള്‍ക്ക് (സ�ോഫ്റ്റ്വെയര്‍ സ�ൊല്യൂഷന്‍സ് ) പങ്കെടു ക്കാനുള്ള മൂന്ന് എന്‍ട്രി വിഭാഗങ്ങള്‍. ഓര�ോ വിഭാഗത്തിലെയും വിജയിക്ക് ഒരു ലക്ഷം രൂപയും രണ്ടാം സ്ഥാനക്കാര്‍ക്ക് 50,000 രൂപയും സമ്മാനമായി ലഭിക്കും.

"എല്ലാ തമിഴർക്കും വേണ്ടി" എന്ന രാഹുൽ ഗാന്ധിയുടെ പ്രസ്താവനയെ എംകെ സ്റ്റാലിൻ അഭിനന്ദിച്ചു.

"എനിക്കറിയാവുന്ന ഏറ്റവും വിജയകരമായ സംരംഭകർ ശുഭാപ്തിവിശ്വാസികളാണ്." കാറ്റെറിന ഫേക്ക്

ത

മിഴ്‌നാടിനെ ഉദാഹരണമായി ചൂണ്ടിക്കാട്ടി സംസ്ഥാനങ്ങളുടെ ഭാ ഷകളെയും സംസ്‌കാരങ്ങളെയും ചരിത്രങ്ങളെയും അടിച്ചമർത്താൻ കേന്ദ്രത്തിന് കഴിയില്ലെന്ന് രാഹുൽ ഗാന്ധി ല�ോക്‌സഭയിൽ വാദിച്ചതിന് ത�ൊട്ടുപിന്നാലെ, പാർലമെന്റിലെ ഉജ്ജ്വലമായ പ്രസംഗത്തിനും തമിഴരെ അഭിസംബ�ോധന ചെയ്തതിനും ക�ോൺഗ്രസ് നേതാവിനെ മുഖ്യമന്ത്രി എംകെ സ്റ്റാലിൻ അഭിനന്ദിച്ചു. രണ്ട് നേതാക്കളും തമ്മിൽ നല്ല ബന്ധമുണ്ട്, 2018 ലെ 2019 ലെ ല�ോക്‌സഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ പ്രതിപക്ഷത്തിന്റെ പ്രധാ നമന്ത്രി സ്ഥാനാർത്ഥിയായി ഡിഎംകെ ചെയർമാൻ രാഹുലിനെ ആദ്യം വാഗ്ദാനം ചെയ്തിരുന്നു . കഴിഞ്ഞ വർഷം, ബിജെപിയെ നേരിടാൻ പ്രതിപ ക്ഷ പാർട്ടികളെ ഒന്നിപ്പിക്കുന്നതിന് നേതൃത്വം നൽകണമെന്ന് അദ്ദേഹം രാഹുലിന�ോട് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. തമിഴ്‌നാട് നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് മുമ്പ് 2021 മാർച്ചിൽ രാഹുലിന�ൊപ്പം ഒരു വേദിയിൽ സ്റ്റാലിൻ പറഞ്ഞു: "എനിക്ക് രാഹുൽ ഗാന്ധിയ�ോട് ഒരു ദയനീയമായ അഭ്യർത്ഥനയുണ്ട്... ഇല്ല, ഇത�ൊരു ഉറച്ച അഭ്യർത്ഥനയാണ്. ഞങ്ങൾ ഫ�ോണിൽ സംസാരിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ അദ്ദേഹത്തെ ചിലപ്പോൾ 'സാർ.' എന്ന് വിളിക്കും. അപ്പോൾ അദ്ദേഹം എന്നെ തിരുത്തുകയും സഹ�ോദരൻ എന്ന് വിളിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടുകായും ചെയ്തു. എന്റെ സഹ�ോദരൻ രാഹുൽ, എന്റെ വിനീതവും ഹൃദയംഗമവുമായ അഭ്യർത്ഥന ദയവായി സ്വീകരിക്കുക, ഇന്ത്യ ഇപ്പോൾ ഒരു ഫാസിസ്റ്റ് ഭരണകൂടത്താൽ നശിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു, ഈ സമയത്ത് ഇന്ത്യയെ സംരക്ഷി ക്കേണ്ട ഉത്തരവാദിത്തം നിങ്ങൾക്കാണ്. മുൻകൈയെടുക്കാനും മുന്നോട്ട് പ�ോകാനും ഇന്ത്യയെ നയിക്കാനും ഞാൻ നിങ്ങള�ോട് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. amÀ¨vþG{]n 2022

11

IhÀkvtämdn

12

amÀ¨vþG{]n 2022

നിര്‍മ്മാണമേഖലയിലെ

പെണ്‍കരുത്ത്

എറണാകുളം ജില്ലയിലെ നെട്ടൂര്‍ എന്ന ഗ്രാമത്തില്‍ ശ്രീ. കെ. എക്‌സ് ആന്റണി യുടെയും ശ്രീമതി ഉര്‍സ്സലാ ആന്റണിയുടെയും മകളായി ജനനം. വിദ്യാഭ്യാസം പൂര്‍ത്തിയാക്കിയശേഷം ബ്യൂട്ടീഷ്യനായി ജ�ോലി ന�ോക്കിയിരുന്നു. വിവാഹാനന്തരം ഭര്‍ത്താവ് തമ്പി മൈക്കിളിന് കാലടി സംസ്‌കൃത സര്‍വ്വകലാശാലയില്‍ ജ�ോലി ലഭിച്ചതിനെ തുടര്‍ന്ന് അതേവരെ വീട്ടില്‍ ചെറിയ രീതിയില്‍ ചെയ്തിരുന്ന സംരംഭം ഏറ്റെടുക്കുകയും വിപുലമാക്കുകയും വിജയിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. സ്വന്തം ഇച്ഛാശക്തി യാല്‍ സ്ത്രീകള്‍ അധികം കടന്നുവരാത്ത കെട്ടിട നിര്‍മ്മാണ മേഖലയില്‍ അലൂമിനിയം ഫാബ്രിക്കേഷന്‍ രംഗത്ത് നൂറിലധികം ഉല്‍പ്പന്നങ്ങള്‍ 'സിപ് ഫിറ്റ് ' എന്ന ബ്രാന്റില്‍ പുറത്തിറക്കുന്ന ചേര്‍ത്തല പള്ളിപ്പുറം വ്യവസായ കേന്ദ്രത്തിലെ മരിയ പ്ലാസ്റ്റിക് ആന്‍ഡ് അലുമിനിയം ഇന്‍ഡസ്ട്രിസ് ഉടമയും പ്രസ്തുതമേഖലയില്‍ തനതായ വ്യക്തി മുദ്ര പതിപ്പിക്കുകയും ചെയ്ത ശ്രീമതി സുനിതാ തമ്പിയുമായി യൂണിക് ടൈംസ് സബ് എഡിറ്റര്‍ ഷീജാ നായര്‍ നടത്തിയ അഭിമുഖം സാധാരണയായി സ്ത്രീകള്‍ കടന്നു വരാന്‍ മടിക്കുന്ന നിര്‍മ്മാണമേഖ ലയിലേക്ക് എത്തപ്പെടാനുണ്ടായ സാഹചര്യം എന്തായിരുന്നു ?

joPm \mbÀ

രണ്ടായിരത്തിനാലിലായിരുന്നു എന്റെ വിവാഹം. ഭര്‍ത്താവ് തമ്പി മൈ ക്കിള്‍ അലൂമിനീയം ഫാബ്രിക്കേഷന്റെ മെറ്റീരിയല്‍ സെയില്‍സ് വിഭാഗത്തി ലാണ് ജ�ോലി ചെയ്തിരുന്നത്. അക്കാ ലത്ത് നിര്‍മ്മാണമേഖലയില്‍ അലൂമി നിയം പ്രൊഫൈല്‍ ജ�ോയിന്റ് ചെയ്യുന്ന പിവിസി ക�ോര്‍ണറുകള്‍ക്ക് വലിയ ഡി മാന്‍ഡ് ഉണ്ടായിരുന്നു. ഈ അവസരം ഒരു ബിസിനസ്സാക്കി മാറ്റുക എന്ന ചിന്ത യില്‍ നിന്നാണ് അദ്ദേഹം ജ�ോലിക്കൊ പ്പം പള്ളുരുത്തിയിലെ വീട്ടില്‍ തന്നെ വലിയ മുടക്കുമുതല്‍ ഇല്ലാത്ത ഒരു പ്ലാസ്റ്റി ക് മ�ോള്‍ഡിങ് യൂണിറ്റ് ആരംഭിക്കുന്നത്.

ആയിരം രൂപയാണ് ഞങ്ങളുടെ ബിസി നസ്സിന്റെ അന്നത്തെ മുടക്കുമുതല്‍. ആദ്യം പഴയ�ൊരു ഹാന്‍ഡ്മോള്‍ഡിങ് മെഷിന്‍ വാങ്ങി അതിലായിരുന്നു പ്രവര്‍ത്തിച്ചി രുന്നത്, പിന്നീട് പിവിസി ക�ോര്‍ണറുക ള്‍ക്ക് ആവശ്യക്കാരേറിയപ്പോള്‍ ഉല്‍പ്പാ ദനം വര്‍ദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന്റെ ഭാഗമായി ഇലക്ട്രിക് സംവിധാനത്തിലേക്ക് മാറി. പടിപടിയായി ബിസിനസ്സില്‍ പുര�ോ ഗതിയുണ്ടാകുകയും അതിന�ോട�ൊപ്പം എസ്എസ്‌ഐ രജിസ്ട്രേഷന്‍ എടുക്കു കയും സെമിഓട്ടോമാറ്റിക് മെഷീന്‍ സൗകര്യം ഏര്‍പ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു. ഈ കാലയളവില്‍ എന്റെ ഭര്‍ത്താവി ന് കാലടി സംസ്‌കൃത സര്‍വ്വകലാശാ ലയില്‍ ജ�ോലി ലഭിക്കുകയും പയ്യന്നൂര്‍ പ്രാദേശിക കേന്ദ്രത്തിലേക്ക് നിയമിക്ക പ്പെടുകയും ചെയ്തു.ഈ സാഹചര്യത്തില്‍

amÀ¨vþG{]n 2022

13

IhÀkvtämdn

മുന്‍വിധികള�ോ ധാരണകള�ോ ഇല്ലാതെയാണ് ഞങ്ങള്‍ ഈ മേഖലയിലേക്ക് പ്രവേ ശിക്കുന്നത്. അലുമിനീയം ഉപഭ�ോഗത്തില്‍ ഇന്ത്യയില്‍ മുന്‍പന്തിയിലുള്ള സംസ്ഥാന മാണ് കേരളം. അലൂമിനിയം എക്‌സ്ട്രൂഡഡ് പ്രൊഫൈലുകള്‍ നിര്‍മ്മിക്കുന്ന എട്ടോളം കമ്പനികള്‍ കേരളത്തില്‍ തന്നെയുണ്ട്. ഈ സാദ്ധ്യതകള്‍ മുന്‍നിര്‍ത്തിക്കൊണ്ട് ഈ മേഖലയില്‍ ഉദയം ചെയ്യുന്ന പുത്തന്‍ ആശയങ്ങള്‍ പ്രാവര്‍ത്തികമാക്കാന്‍ ഞങ്ങള്‍ വളരെയധികം ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ട്. അങ്ങനെയാണ് കാലത്തിന്റെ മാറ്റങ്ങള്‍ക്കനുസരിച്ച് ആവശ്യമുള്ള ഓര�ോ ഉല്‍പ്പന്നങ്ങളും നിര്‍മ്മിക്കുന്നത് സംരംഭം തുടര്‍ന്ന് ക�ൊണ്ട് പ�ോകാന്‍ സാ ധിക്കാത്ത അവസ്ഥയുണ്ടായപ്പോള്‍ എന്തു ക�ൊണ്ട് എനിക്ക് ഇത് ഒറ്റക്ക് ചെയ്തുകൂടാ എന്ന ചിന്ത ഉണ്ടായത്. മുന്‍പ് ജ�ോലി ചെയ്തിരുന്നതിന്റെ ധൈര്യവും അനുഭവ വും കരുത്തായി. പതിയെ ഓര്‍ഡറുകള്‍ വീണ്ടും എടുത്ത് തുടങ്ങി.ഉല്‍പ്പാദനം കൂ ടിയപ്പോള്‍ നാല് വനിതാജീവനക്കാരെ കൂടി ഒപ്പം ചേര്‍ത്തു. മാറുന്ന കാലഘട്ടത്തി ന് അനുയ�ോജ്യമായ അലൂമിനീയം ഉല്‍പ്പ ന്ന ങ്ങള്‍ നിര്‍മ്മിക്കുക എന്ന ആശയത്തി ല്‍ നിന്നാണ് അലുമിനീയം മ�ൊസ്ക്വിറ്റോ വിന്‍ഡോകളുടെയും ഫിറ്റിങ്‌സുകളുടെ യും നിര്‍മ്മാണം ആരംഭിച്ചത്. ചിക്കന്‍ ഗുനിയ പടര്‍ന്നുപിടിച്ച സമയമായിരു ന്നുവത്. ആളുകള്‍ ഏതു വിധേനയും ക�ൊതുകിനെ തുരത്താന്‍ വീടുകള്‍ക്കും ഫ്ളാറ്റുകള്‍ക്കും അലുമിനിയം ഫ്രൈമില്‍ ഫിറ്റ് ചെയ്ത ഫ്ലൈ മെഷ് വിന്‍ഡോകള്‍ ഘടിപ്പിക്കുന്നത് ഒരു ട്രെന്റ് ആയി മാറി യിരുന്നു അന്ന്. ആലുവയിലെ പ�ോള്‍ മാത്യു സാറിന്റെ മാര്‍ഗ്ഗനിര്‍ദ്ദേശങ്ങളും ഞങ്ങളുടെ ജീവനക്കാരുടെ പിന്തുണയും ചേര്‍ന്നപ്പോള്‍ ചെറിയ മുതല്‍മുടക്കില്‍ ഒരാള്‍ക്ക് മ�ോസ്‌ക്വിറ്റൊ വിന്‍ഡോ നി ര്‍മ്മാണ യൂണിറ്റ് തുടങ്ങാന്‍ ആവശ്യമായ എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളും നല്‍കാനാവുന്ന തരത്തിലേക്ക് ഞങ്ങളുടെ സംരംഭം വ ളര്‍ന്നു. പ്രത്യക്ഷവും പര�ോക്ഷവുമായ രണ്ടായിരത്തോളംപേര്‍ക്ക് ത�ൊഴില്‍ നല്കാനും അതിലൂടെ സാധിച്ചു.

സൗന്ദര്യമേഖലയില്‍ നിന്നും നിര്‍മ്മാണമേഖലയിലേക്കുള്ള

14

amÀ¨vþG{]n 2022

മാറ്റത്തിനുള്ള കാരണം ?

കൂടുതല്‍ ത�ൊഴില്‍ സാധ്യതകള്‍ സൗ ന്ദര്യമേഖലയ്ക്കുണ്ടെന്ന് തിരിച്ചറിവിലാണ് ഞാന്‍ ബ്യൂട്ടീഷ്യന്‍ ക�ോഴ്സ് തെരഞ്ഞെടു ക്കുന്നത്. പഠനത്തിന് ശേഷം എറണാകു ളത്തെ പ്രശസ്തമായ ഒരു സ്ഥാപനത്തില്‍ ആറ് വര്‍ഷത്തോളം ബ്യൂട്ടീഷ്യനായി ഞാന്‍ ജ�ോലി ന�ോക്കിയിരുന്നു. വിവാ ഹത്തിന് ശേഷം 'മരിയ' എന്ന പേരില്‍ തന്നെ ഒരു ബ്യൂട്ടീപാര്‍ലര്‍ വീട്ടില്‍ നട ത്തിയിരുന്നു. ആദ്യത്തെ കുഞ്ഞ് ജനിച്ച സമയത്ത് അത് തുടരാന്‍ കഴിയാതെ വരികയും ഒരു ബ്രേക്ക് എടുക്കുകയുമായി രുന്നു, ആയിടയ്ക്കാണ് നിര്‍മ്മാണ സംരംഭം വീട്ടില്‍ ആരംഭിച്ചതും യാദൃശ്ചികമായി അത് ഏറ്റെടുക്കേണ്ടി വന്നതും.

ഏതു ഘട്ടത്തിലാണ് വീട്ടില്‍ ചെയ്തി രുന്ന സംരംഭം വിപുലമായി ഒരു ഫാക്ടറി എന്ന ലക്ഷ്യത്തിലേക്ക് എത്തിച്ചേര്‍ന്നത് ?

പള്ളുരുത്തിയിലെ വീട്ടിലേക്കുള്ള റ�ോഡില്‍ ആദ്യ കാലത്ത് വാഹനം കയറാനുള്ള സൗകര്യം ഉണ്ടായിരുന്നി ല്ല, അതിനാല്‍ ഡെലിവറി വാഹനത്തി ല്‍ സാധനങ്ങള്‍ ഞങ്ങള്‍ ചുമന്നാണ് എത്തിച്ചിരുന്നത്. അങ്ങനെയാണ് ഞങ്ങള്‍ ആദ്യം അരൂരില്‍ ഒരു വാടക കെട്ടിടത്തിലേക്ക് മാറുന്നതും നെട്ടൂരില്‍ 'ട്രിയ�ോ അലുമിനി യം ട്രെഡേഴ്സ് 'എന്ന ഷ�ോപ്പ് തുറക്കുന്ന തും. പിന്നീട് 2014 ലിലാണ് ചേര്‍ത്തല പള്ളിപ്പുറത്ത് കെ.എസ്.ഐ.ഡി.സി ഇന്‍ഡസ്ട്രിയല്‍ ഗ്രോത്ത് സെന്ററില്‍

സംരഭം തുടങ്ങുന്നതിനായി സ്ഥലത്തിന് അപേക്ഷിക്കുന്നതും അവിടെ വിപുലമാ യി ഫാക്ടറി സ്ഥാപിക്കുന്നതും.

കുറേകൂടി മെച്ചപ്പെട്ട ഇന്‍ഫ്രാസ്ട്ര ക്ച്ചറും അന്തരീക്ഷവും പ്രതീക്ഷിച്ച ഗുണം ചെയ്‌ത�ോ?

തീര്‍ച്ചയായും,മുന്‍പ് പലപ്പോഴായി മനസ്സില്‍ പ്ലാന്‍ ചെയ്തിരുന്ന പല കാര്യ ങ്ങള്‍ക്കുമുള്ള ഇടം പുതിയ ചുറ്റുപാടില്‍ ലഭിച്ചു, അലുമിനിയം ഫാബ്രിക്കേഷന്‍ ആവശ്യമായ എല്ലാ ഫിറ്റിങ്‌സും ഞങ്ങള്‍ നിര്‍മ്മിക്കുന്നുണ്ട് . പ്ലാസ്റ്റിക് മ�ൊള്‍ഡി ങ്ങും അലുമിനിയം ഫിറ്റിങ്സ ‌ ് സെക്ഷ നും കൂടാതെ, ജനാലകള്‍ക്കായുള്ള ഇരു മ്പ് കമ്പികളും പട്ടകളും റെഡി മെയ്ഡ് ആയി ഹ�ോള്‍ പഞ്ച് ചെയ്ത് മെഷീനില്‍ നിവര്‍ത്തി ഡെലിവറി ചെയ്യുന്നുണ്ട് ഇവിടെ, കൂടാതെ ഇത�ോട�ൊപ്പം പൗഡര്‍ ക�ോട്ടിങ്, വുഡ് ക�ോട്ടിങ് എന്നിവയും പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ട്. സ്ഥിരം ത�ൊഴിലാ ളികളും ക�ോണ്‍ട്രാക്ട് സ്റ്റാഫും ചേര്‍ന്ന് അറുപത�ോളം പേര്‍ ഈ ഫാക്ടറിയില്‍ മാത്രം ജ�ോലി ചെയ്യുന്നു. നിര്‍മ്മാണ മേഖ ലയ്ക്ക് അലുമിനിയത്താല്‍ നിര്‍മ്മിതമായ കൂടുതല്‍ ഉത്പന്നങ്ങള്‍ ഇവിടുന്ന് മാര്‍ക്ക റ്റില്‍ എത്തിക്കാനാണു ആഗ്രഹം.

ഈ മേഖലയിലേക്ക് കടന്നുവന്ന പ്പോള്‍ നേരിടേണ്ടി വന്ന ബുദ്ധിമുട്ടു കളും വെല്ലുവിളികളും എന്തൊക്കെ യാണ് ?

മുന്‍വിധികള�ോ ധാരണകള�ോ ഇല്ലാ തെയാണ് ഞങ്ങള്‍ ഈ മേഖലയിലേ ക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നത്. അലുമിനീയം

ഉപഭ�ോഗത്തില്‍ ഇന്ത്യയില്‍ മുന്‍പന്തി യിലുള്ള സംസ്ഥാനമാണ് കേരളം . അലൂ മിനിയം എക്സ്ട്രൂ ‌ ഡഡ് പ്രൊഫൈലുകള്‍ നിര്‍മ്മിക്കുന്ന എട്ടോളം കമ്പനികള്‍ കേ രളത്തില്‍ തന്നെയുണ്ട്. ഈ സാദ്ധ്യത കള്‍ മുന്‍നിര്‍ത്തിക്കൊണ്ട് ഈ മേഖലയി ല്‍ ഉദയം ചെയ്യുന്ന പുത്തന്‍ ആശയങ്ങള്‍ പ്രാവര്‍ത്തികമാക്കാന്‍ ഞങ്ങള്‍ വളരെ യധികം ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ട്. അങ്ങനെയാ ണ് കാലത്തിന്റെ മാറ്റങ്ങള്‍ക്കനുസരിച്ച് ആവശ്യമുള്ള ഓര�ോ ഉല്‍പ്പന്നങ്ങളും നിര്‍മ്മിക്കുന്നത്. ചൈനയില്‍ നിന്നും ധാരാളമായി ഇത്തരം ഉല്‍പ്പന്നങ്ങള്‍ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നുണ്ട്. അവയെക്കാള്‍ ഗുണമേന്മയുള്ളവ നമുക്കിവിടെ നിര്‍മ്മി ക്കാനാകും. ഞങ്ങളുടെ കുടുബ സുഹൃത്തും ക�ൊച്ചിയിലെ എം.ജി.എസ് എഞ്ചിനീയ റിംഗ് വര്‍ക്‌സ് എന്ന സ്ഥാപനത്തിന്റെ

ഉടമയുമായ സെബാസ്റ്റ്യന്‍ ചേട്ടനെ പ�ോലുള്ളവരുടെ സാങ്കേതിക വൈദഗ്ദ്യം ക�ൊണ്ട് അതി സങ്കീര്‍ണമായ പല മെ ഷീനുകള്‍ പ�ോലും ഞങ്ങളിവിടെ സ്വയം നിര്‍മ്മിച്ചുപയ�ോഗിക്കുന്നുണ്ട്. ഞങ്ങളുടെ സ്ഥാപനത്തിലെ ത�ൊഴിലാളികളില്‍ കൂടു തലും സ്ത്രീകളാണ്, പക്ഷേ ഈ ഇന്‍ഡസ്ട്രി യല്‍ ഏരിയയില്‍, രാഷ്ട്രീയ യൂണിയനുക ളുടെ ഡിമാന്‍ഡ് ന�ോട്ടീസുകള്‍ ഏറ്റവും കൂടുതല്‍ ലഭിക്കുന്നതും ഞങ്ങള്‍ക്കാണ്, എന്നാല്‍ ത�ൊഴിലാളികള്‍ ഞങ്ങളുമാ യി വളരെ രമ്യതയിലാണെന്നതാണ് വസ്തുത. അതുപ�ോലെതന്നെ മറ്റൊരു ബുദ്ധിമുട്ടാണ് ബാങ്ക് വായ്പകള്‍ക്കായുള്ള നൂലാമാലകള്‍. സ്ത്രീശാക്തീകരണം എന്ന ത�ൊക്കെ പ്രസംഗങ്ങളില്‍ മാത്രമേയുള്ളു. ഒരു വായ്പ ആവശ്യമെങ്കില്‍ തതുല്യമായ ഈട് നല്‍കിയാല്‍ മാത്രമേ എവിടെയും

വായ്പ ലഭിക്കൂ.

ക�ോവിഡ് പ്രതിസന്ധി നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സിനെ എത്രത്തോളം ബാധിച്ചു ?

എല്ലായിടത്തുമെന്ന പ�ോലെ തന്നെ അലുമിനിയം മേഖലയ്ക്കും ക�ോവിഡ് വലിയ ആഘാതമാണ് ഉണ്ടാക്കിയത്. എന്നാല്‍ ആദ്യ ല�ോക്ക്ഡൗണ്‍ സമയ ത്താണ് മറ്റൊരു വിഷയം ഞങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുന്നത്, ക�ോവിഡ് ആന്റി ജന്‍ ടെസ്റ്റിനായി PPE കിറ്റ് ധരിക്കാതെ സ്രവസാമ്പിള്‍ കളക്ട് ചെയ്യാനുള്ള കി യ�ോസ്‌ക്കുകള്‍ വന്‍ തുകയ്ക്കാണ് ആശു പത്രികള്‍ വാങ്ങുന്നത്. അതും തീരെ നി ലവാരമില്ലാത്തതും.അങ്ങനെ ഞങ്ങളുടെ തന്നെ കസ്റ്റമൈസ്ഡ് പ്രൊഫൈലില്‍ പതിനഞ്ചു മിനിറ്റുകള്‍ ക�ൊണ്ട് ഫിറ്റ് ചെ യ്യാവുന്നത്ര ലളിതമായി കിയ�ോസ്‌കുകള്‍

amÀ¨vþG{]n 2022

15

IhÀkvtämdn

നിര്‍മ്മിച്ചു തുടങ്ങി,അണുനശീകരണ സംവിധാനവും,ഫാനും,സിഗ്ന ‌ ല്‍ ലൈ റ്റുകളും, അലാറവും എല്ലാം ഫൂട്ട് ഓപ്പറേ റ്റിങ്ങില്‍ ചെയ്യാവുന്നത്ര സാങ്കേതിക തികവ�ോടെ നിലവില്‍ ഉണ്ടായിരുന്ന തിന്റെ പകുതി വിലയില്‍. ഒത്തിരി സം ഘടനകളും സുമനസുകളായ വ്യക്തികളും ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെട്ടു തിരുവന്തപുരത്തും ആലപ്പുഴയിലും എറണാകുളത്തുമെല്ലാം സര്‍ക്കാര്‍ ആശുപത്രികളിലേക്ക് കിയ�ോ സ്‌കുകള്‍ വാങ്ങി നല്‍കി.മെറ്റീരിയല്‍ വില മാത്രം ഈടാക്കിയായിരുന്നു അവ നിര്‍മ്മിച്ചു നല്‍കിയത്. എന്നാല്‍ പിന്നീട് കേരളത്തിലും തമിഴ്‌നാട്ടിലും നിന്നടക്കം ലാബുകളുടെയും ആശുപത്രികളുടെയും നിരവധി ഓര്‍ഡറുകള്‍ ഞങ്ങളുടെ കി യ�ോസ്‌ക ിന് ലഭിച്ചു. അമിത ലാഭേച്ഛ യില്ലാതെ പ്രൊഫഷണല്‍ ആയി പ്രവ ര്‍ത്തിച്ചാല്‍ ഏതു പ്രതിസന്ധി ഘട്ടത്തി ലും നമുക്കായി അവസരങ്ങള്‍ ഉണ്ടെന്ന 16

amÀ¨vþG{]n 2022

തിരിച്ചറിവാണ് അന്ന് ലഭിച്ചത്.

ഒരു സ്ത്രീ സംരംഭക എന്നുള്ള നിലയില്‍ താങ്കള്‍ നേരിടേണ്ടിവന്ന ഗുണ - ദ�ോഷ ഫലങ്ങള്‍ എന്തൊ ക്കെയാണ് ?

ഒരു സ്ത്രീ സംരംഭക എന്നുള്ള നിലയ്ക്ക് എനിക്ക് ഗുണഫലങ്ങളാണ് കൂടുതല്‍ ലഭിച്ചതെന്നുവേണമെങ്കില്‍ പറയാം .

KSIDC യില്‍ പ്രൊപ്പോസല്‍ സമര്‍പ്പിക്കു മ്പോള്‍, ഒരു വനിതാ സംരംഭകയായ തുക�ൊണ്ട് കൂടിയാവാം ഇന്‍ഡസ്ട്രിയല്‍ എരിയയില്‍ സംരംഭം നടത്താന്‍ സ്ഥലം അനുവദിച്ചത്. ഈ ഇന്റസ്ട്രിയല്‍ ഏരിയ യിലെ ഏക പ്രൊപ്രൈറ്റര്‍ഷിപ്പ് സംരം ഭവും എന്റെതാണ്. സര്‍ക്കാര്‍ പ്ലാസ്റ്റിക് നിര�ോധനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഉള്ള മീ റ്റിംഗുകള്‍ക്ക് ഒക്കെ ഈ മേഖലയില്‍ നിന്നുള്ള ആള്‍ എന്ന നിലയില്‍ കൂടി ആയിരിക്കാം ഞങ്ങളെയും ക്ഷണിച്ചിരു ന്നു. അത്തരത്തിലുള്ള പരിഗണനകള്‍ക്ക്

സന്തോഷവും അഭിമാനവുമുണ്ട്.

പുതിയ പദ്ധതികള്‍ എന്തൊക്കെ യാണ് ?

നേരത്തെ സൂചിപ്പിച്ചല്ലോ, അലുമിനി യം ക�ൊണ്ടുള്ള കൂടുതല്‍ ഉത്പ്പന്നങ്ങള്‍ ജനകീയമാക്കുക എന്നത് ഒരു ആഗ്രഹ മാണ്. സ്റ്റീല്‍ കഴിഞ്ഞാല്‍ ല�ോകത്ത് ഏറ്റവും കൂടുതല്‍ ഉപയ�ോഗിക്കപ്പെടുന്ന ല�ോഹമാണ് അലുമിനിയം, കസ്റ്റമര്‍ മുടക്കുന്ന തുകയ്ക്ക് ഈട് നില്‍ക്കുന്നവ, എന്നാല്‍ മലയാളികള്‍ക്ക് ഇന്നും അലു മിനിയം എന്ന് കേള്‍ക്കുമ്പോള്‍ നെറ്റി ചുളിയും,അയ്യോ അതിനു അത്രയും ശക്തി ഉണ്ടോ എന്നൊക്കെയാണ് ച�ോദിക്കു ക,അവരുടെ മനസ്സില്‍ അലുമിനിയം എന്നാല്‍ ഇപ്പോഴും പഴയ പുട്ടുകുടവും ഇഡ്ഢലി പാത്രവുമ�ൊക്കെയാണ്. ഒരു വീടു പണി നടക്കുന്ന വേളയില്‍ ഗൃഹനാഥനും ഗൃഹനാഥയ്ക്കും ചേര്‍ന്ന് സൂപ്പര്‍ മാര്‍ക്കറ്റില്‍ നിന്നും സാധനങ്ങള്‍ വാങ്ങും പ�ോലെ

ആ വീട്ടിലേക്ക് ആവശ്യമായി വരുന്ന മുഴു വന്‍ ജനലുകളും ഫുള്‍ ഫിനിഷ് പാക്കറ്റ് ആയി വാങ്ങി സ്വയം അസംബിള്‍ ചെ യ്യാവുന്നത്ര ലളിതമായി ഉപയ�ോഗിക്കാന്‍ കഴിയുന്നതും അജീവനാന്തം ഈടിലും കരുത്തിലും നില്‍ക്കുന്ന ജനലുകള്‍ 'സിപ് ഫിറ്റ് ' എന്ന ബ്രാന്‍ഡ് നെയിമില്‍ തന്നെ വിപണിയില്‍ എത്തിക്കാനുള്ള പദ്ധതി യാണ് അടുത്ത ലക്ഷ്യം.

താങ്കളുടെ കുടുംബത്തെക്കുറിച്ച് ?

കുടുംബത്തിന്റെ പൂർണ്ണ പിന്തുണ തന്നെയാണ് എനിക്ക് എല്ലാ സമയത്തും കരുത്താവുന്നത്, ഭര്‍ത്താവ് തമ്പി മൈക്കി ള്‍, കാലടി സംസ്‌കൃത സര്‍വ്വകലാശാല യില്‍ ഉദ്യോഗസ്ഥനാണ്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഈ രംഗത്തെ മുന്‍പരിചയം പലപ്പോളും പ്രശ്‌നങ്ങള്‍ ആന്റിസിപ്പേറ്റ് ചെയ്തു കൃത്യ തയ�ോടെ മുന്നോട്ട് പ�ോകാന്‍ സഹായ കമാകാറുണ്ട്. രണ്ട് മക്കള്‍ മകന്‍ അഭിന വ് തമ്പി മകള്‍ അമേയ തമ്പി രണ്ടാളും സ്‌കൂള്‍ വിദ്യാര്‍ത്ഥികള്‍ ഭര്‍തൃ മാതാവ് മേരി മൈക്കിള്‍, ക�ൊച്ചി പള്ളുരുത്തിയി ലാണ് താമസം

amÀ¨vþG{]n 2022

17

_nkn\Êv

hn.]n. \-µ-Ip-amÀ MD & CEO

a-W-¸p-dw ^n-\m³-kv en-an-äUv.

18

amÀ¨vþG{]n 2022

ബിസിനസ്സിലെ കുത്തനെ ഇടിവിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തില്‍, മിക്ക MSMEകളും ഈ ഘട്ടത്തില്‍ കടുത്ത പണക്ഷാമം നേരിട്ടു, സാഹചര്യം മറികടക്കാന്‍ അവര്‍ക്ക് ഉടനടി പണലഭ്യത ആവശ്യമായിരുന്നു. ഈ MSME-കളുടെ അടിയന്തര ആവശ്യമായ പ്രവര്‍ത്തന മൂലധനം വേഗത്തില്‍ പരിഹരിച്ചുക�ൊണ്ട് അവരെ സേവിക്കാനുള്ള മികച്ച അവസരമാണ് തടസ്സങ്ങള്‍ ഞങ്ങള്‍ക്ക് നല്‍കിയത്. ഞങ്ങള്‍ അവ സരം മുതലെടുക്കുകയും ഒഡീഷ, പശ്ചിമ ബംഗാള്‍, ഉത്തര്‍പ്രദേശ്, ഛത്തീസ്ഗഡ്, മധ്യപ്രദേശ്, മഹാരാഷ്ട്ര, ഗുജറാത്ത്, രാജസ്ഥാന്‍, ഹരിയാന തുടങ്ങിയ സംസ്ഥാനങ്ങളെ ഉള്‍പ്പെടുത്തി ഇന്ത്യയുടെ മറ്റ് ഭാഗങ്ങളിലേക്കും ബിസ്സിനസ്സ് വ്യാപിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

മണപ്പുറത്തിന്റെ എംഎസ്എംഇയുടെയും മറ്റ് വെര്‍ട്ടിക്കല്‍സിന്റെയും വായ്പകള്‍ 3 വര്‍ഷം ക�ൊണ്ട് തുടക്കം മുതല്‍ 800 ക�ോടി രൂപയുടെ ബിസിനസ്സ്

2

022 ഫെബ്രുവരി 14-ന്, മണപ്പുറം ഫിനാന്‍സ് ലിമിറ്റഡ് 2021 ഡിസം ബറില്‍ അവസാനിക്കുന്ന മൂന്നാം പാദത്തിലെ ഫലങ്ങള്‍ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ഒമൈക്രോണ്‍ വേരിയന്റിന്റെ ആഘാതം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും (ഡിസംബറില്‍ ഇത് വളരെ ഗുരുതരമായിരുന്നു), ഞങ്ങളുടെ ബിസിനസ് വ�ോള്യങ്ങളില്‍ ഞങ്ങള്‍ നല്ല വളര്‍ച്ച കൈവരിച്ചുവെന്നതാണ്. ഞങ്ങ ളുടെ ഏകീകൃത എ യുഎം 30,400 ക�ോടി രൂപയായി, തുടര്‍ച്ചയായി (അല്ലെങ്കില്‍ പാദത്തില്‍) 7 ശതമാനം വളര്‍ച്ച രേഖ പ്പെടുത്തി. സ്വര്‍ണ്ണവായ്പകളുടെ പ്രധാന ബിസിനസ്സില്‍, ല�ോണ്‍ ബുക്ക് 20,000 ക�ോടി രൂപ കടന്നപ്പോള്‍ ഞങ്ങളുടെ മൈക്രോഫിനാന്‍സ് സബ്സിഡിയറി യുടെ പ�ോര്‍ട്ട്ഫോളിയ�ോ 7,000 ക�ോടി രൂപ പിന്നിട്ടു. വാഹന, ഉപകരണ

ഫിനാന്‍സ് വിഭാഗത്തിലും മികച്ച വള ര്‍ച്ചയുണ്ടായി. ഇത് 1,500 ക�ോടി രൂപ സംഭാവന ചെയ്തപ്പോള്‍, ഞങ്ങളുടെ ഹ�ോം ല�ോണ്‍ സബ്സിഡിയറി ബിസിനസ്സില്‍ ഏകദേശം 800 ക�ോടി രൂപ സംഭാവന ചെയ്തു. ഈ കണക്കുകള്‍ മാധ്യമങ്ങളില്‍ വ്യാപകമായി റിപ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടു, അതിനെക്കുറിച്ച് ഇപ്പോള്‍ കൂടുതല്‍ സംസാരിക്കാന്‍ ഞാന്‍ ഉദ്ദേശിക്കുന്നി ല്ല. തീര്‍ച്ചയായും, ഈ ലേഖനത്തിന്റെ ഉദ്ദേശ്യത്തിനായി, അര്‍ഹമായ ശ്രദ്ധ ലഭിക്കാത്ത മറ്റൊരു സംഖ്യയില്‍ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാന്‍ ഞാന്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. മൈക്രോ-ഹ�ോം ഫിനാന്‍സ്, പേഴ്‌സണ ല്‍ ല�ോണുകള്‍ എന്നിവയ്ക്ക് പുറമെ എംഎ സ്എംഇ വായ്പകളും ഉള്‍പ്പെടുന്ന ഞങ്ങ ളുടെ 'മറ്റ് ലംബങ്ങള്‍' എന്ന് ഞങ്ങള്‍

ആന്തരികമായി പരാമര്‍ശിക്കുന്നതിലൂടെ നേടിയ ബിസിനസ്സാണ് ആ സംഖ്യ, 800 ക�ോടി രൂപ. ഈ 800 ക�ോടി രൂ പയ്ക്കുള്ളില്‍, ഏറ്റവും വലിയ തുകയായ 350 ക�ോടി രൂപ സംഭാവന ചെയ്യുന്നത് MSME വായ്പകളും തുടര്‍ന്ന് മൈക്രോ ഹ�ോം ഫിനാന്‍സ് 250 ക�ോടി രൂപയുമാണ്. മ�ൊത്തം ല�ോണ്‍ ബുക്ക് 30,000 ക�ോടി രൂപയ്ക്ക് വടക്കുള്ള ഒരു കമ്പനിയില്‍ 800 ക�ോടി രൂപയുടെ ബിസിനസ്സ് എന്ന നിലയിലെത്തിയതില്‍ ഒറ്റന�ോട്ടത്തി ല്‍ ശ്രദ്ധേയമായ ഒന്നും തന്നെയില്ല. പക്ഷേ, മൂന്ന് വര്‍ഷം മുമ്പ് വരെ ഈ ബിസിനസ്സ് ഞങ്ങളുടെ പുസ്തകങ്ങളില്‍

amÀ¨vþG{]n 2022

19

_nkn\Êv

ഉണ്ടായിരുന്നില്ല എന്നത് ഓര്‍മ്മിക്കുക. അതെ, 2019 ജനുവരിയില്‍ മാത്രമാണ്, ക�ൊച്ചി വിമാനത്താവളം സ്ഥിതി ചെയ്യു ന്ന അങ്കമാലി എന്ന ചെറുപട്ടണത്തിലെ ഹാർഡ്‌വെയറിൽ വൈദഗ്ധ്യമുള്ള ഒരു ചെറിയ കടയുടമയ്ക്ക് ആദ്യമായി MSME ല�ോണുകള്‍ വിതരണം ചെയ്തുക�ൊണ്ട് ഞങ്ങള്‍ ഈ ബിസിനസ്സ് ആരംഭിച്ചത്.

തുടക്കം

2019 ജനുവരിയില്‍ സീറ�ോ ബേസില്‍ നിന്ന് MSME ലെന്‍ഡിംഗ് ആരംഭിച്ചതി നാല്‍, അത്തരം വായ്പകള്‍ക്ക് നല്ല ഡി മാന്‍ഡ് ഉണ്ടെന്ന് നമുക്ക് എളുപ്പത്തില്‍ കാണാന്‍ കഴിയും. അതനുസരിച്ച് , ചു രുങ്ങിയ സമയത്തിനുള്ളില്‍, ഞങ്ങള്‍ തമിഴ്നാട്, കര്‍ണാടക, ആന്ധ്രാപ്രദേശ് തുടങ്ങിയ പുതിയ ഭൂപ്രദേശങ്ങളിലേക്ക് ബിസിനസ്സ് വ്യാപിപ്പിച്ചു. ഞങ്ങളുടെ പ്രാ ഥമിക ശ്രദ്ധ ദക്ഷിണേന്ത്യന്‍ സംസ്ഥാ നങ്ങളിലായിരുന്നു, അവിടെ ഞങ്ങള്‍ പ്രാദേശിക 'കിരാന' കടകളും ചെറുകിട വ്യവസായ സ്ഥാപനങ്ങളും ലക്ഷ്യമാക്കി. ല�ോണ്‍ അപേക്ഷകള്‍ പരിശ�ോധിക്കു മ്പോള്‍ കൃത്യമായ ശ്രദ്ധ പുലര്‍ത്താന്‍ ഞങ്ങള്‍ ശ്രദ്ധാലുവായിരുന്നു, ഗുണനില വാരമുള്ള കടം വാങ്ങുന്നവരെ കുറിച്ച് നല്ല ലീഡുകള്‍ നല്‍കിയ നിലവിലെ സ്വര്‍ണ്ണ വായ്പ ഉപഭ�ോക്താക്കളുടെ കൂട്ടം ഇതിന് ഞങ്ങളെ സഹായിച്ചു. രസകരമെന്നു പറയട്ടെ, MSME വാ യ്പയില്‍ മുന്‍ പരിചയമുള്ള ആരെയും വിപണിയില്‍ നിന്ന് റിക്രൂട്ട് ചെയ്യാതെ യാണ് ഞങ്ങള്‍ ഈ പുതിയ ബിസിന സ്സ് ആരംഭിച്ചത്. പകരം, പ്രസക്തമായ മൈക്രോ-മാര്‍ക്കറ്റുകളുമായുള്ള ബന്ധ ത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, ഈ പുതിയ ബിസിനസ്സ് കൈകാര്യം ചെയ്യാനുള്ള അവരുടെ അഭിരുചി വിലയിരുത്തിയ തിന് ശേഷം, ഞങ്ങളുടെ ഹ�ോം ഗ്രൗണ്ട് ഗ�ോള്‍ഡ് ല�ോണ്‍ ജീവനക്കാരില്‍ നിന്ന് ആള്‍ക്കാരെ തിരഞ്ഞെടുത്തു. ഗുണനി ലവാരമുള്ള എംഎസ്എംഇ വായ്പക്കാ രുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുന്ന തിനായി പുതിയ യുവാക്കളെ ഫീല്‍ഡ് സെയില്‍സ് പ്രതിനിധികളായി റിക്രൂട്ട് ചെയ്തുക�ൊണ്ട് വ്യത്യസ്തമായ ഒരു പാത പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാനും ഞങ്ങള്‍ തിരഞ്ഞെടുത്തു. താഴേത്തട്ടിലെ സംരംഭകത്വം വലിയ ത�ോതില്‍ കുതിച്ചുയരുന്ന സാഹചര്യത്തി ല്‍, MSME വായ്പകള്‍ ഞങ്ങളുടെ വളര്‍ച്ച യുടെ പ്രധാന മേഖലകളില�ൊന്നായി രിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങള്‍ക്ക് ഉറപ്പുണ്ടായിരു ന്നു. ഉപഭ�ോക്താക്കള്‍ക്ക് വിശാലമായ 20

amÀ¨vþG{]n 2022

സേവനം നല്‍കുന്നതിന്, ആര�ോഗ്യ പരിപാലന വ്യവസായ വായ്പകള്‍, ചെ റുകിട വ്യാവസായിക ധനസഹായം, ഭക്ഷ്യ വ്യവസായ വായ്പകള്‍, റസ്റ്റോറന്റ് ഫിനാന്‍സ് തുടങ്ങി വിവിധ വിഭാഗങ്ങ ളിലുടനീളം ഞങ്ങള്‍ വായ്പാ ഉല്‍പ്പന്ന ങ്ങളുടെ വിപുലമായ ശ്രേണി വാഗ്ദാനം ചെയ്യാന്‍ തുടങ്ങി. ഞങ്ങള്‍ പൂര്‍ണ്ണമായും സുരക്ഷിതമായ വായ്പകള്‍ വിതരണം ചെയ്യുന്നു, ബിസിനസ് ആവശ്യത്തിന് മാത്രം. പരമാവധി വായ്പ തുക 1000 രൂപ യായി പരിമിതപ്പെടുത്തി. കടകള്‍ക്കും സ്ഥാപനങ്ങള്‍ക്കും 15 ലക്ഷവും.

പാന്‍ഡെമിക് തിരിച്ചടി

2020 മാര്‍ച്ച് മുതലുള്ള ക�ോവിഡ് -19 പാന്‍ഡെമിക്കിന്റെ തുടക്കം സമ്പദ്വ്യവ സ്ഥയുടെ മിക്കവാറും എല്ലാ മേഖലക ള്‍ക്കും ഒരു ദുരന്തമായിരുന്നു, കൂടാതെ MSME മേഖലയെ പ്രത്യേകിച്ച് ബാധിച്ചു. വര്‍ദ്ധിച്ചുവരുന്ന അനിശ്ചിതത്വത്തോടെ, ധനകാര്യ സേവന മേഖല മരവിപ്പിക്കു കയും പുതിയ വായ്പകള്‍ മന്ദഗതിയി ലാവുകയും ചെയ്തു. പ്രവര്‍ത്തന മൂലധന ത്തിലുണ്ടായ ഞെരുക്കവും ല�ോക്ക്ഡൗ ണുകളില്‍ നിന്നുള്ള അവരുടെ പതിവ് പ്രവര്‍ത്തനങ്ങളുടെ തടസ്സവും അവരുടെ പണമ�ൊഴുക്കില്‍ നാശമുണ്ടാക്കുകയും ല�ോണ്‍ EMI-കള്‍ അടയ്ക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്തു. പല എംഎസ്എംഇകളും ഷട്ടറുക ള്‍ താഴ്ത്തുന്നതിന്റെ വക്കിലായിരുന്നു. പാ ന്‍ഡെമിക് ഞങ്ങളുടെ വിതരണങ്ങളെ തടസ്സപ്പെടുത്തി, അസറ്റ് ഗുണനിലവാര ത്തെ പ്രതികൂലമായി ബാധിച്ചത് വികാര ങ്ങളെയും മന�ോവീര്യത്തെയും ബാധിച്ചു. കുറച്ച് സമയത്തേക്ക്, പകരം ശേഖര ണങ്ങളില്‍ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചതിനാല്‍ ഞങ്ങള്‍ക്ക് പുതിയ വിതരണങ്ങള്‍ നി ര്‍ത്തേണ്ടി വന്നു. എന്നിരുന്നാലും, 2020 ജൂണ�ോടെ കാര്യങ്ങള്‍ കൂടുതല്‍ മുകളിലേ ക്ക് ന�ോക്കാന്‍ തുടങ്ങി, ല�ോണുകളുടെ വിതരണം പുനഃരാരംഭിക്കുന്നതിനായി ഞങ്ങള്‍ വീണ്ടും വിപണിയില്‍ സജീ വമായി. ഈ സമയമായപ്പോഴേക്കും, പകര്‍ച്ചവ്യാധി ബാധിച്ച വായ്പക്കാര്‍ക്ക് നീട്ടുന്നതിനുള്ള മ�ൊറട്ടോറിയത്തെക്കു റിച്ചുള്ള മാര്‍ഗ്ഗനിര്‍ദ്ദേശങ്ങളുമായി റിസ ര്‍വ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ (ആര്‍ബിഐ) രംഗത്തെത്തിയിരുന്നു. അതനുസരിച്ച്, യഥാര്‍ത്ഥ വെല്ലുവിളികള്‍ നേരിടുന്ന ഞങ്ങളുടെ യ�ോഗ്യരായ വായ്പക്കാര്‍ക്ക് ഞങ്ങളും മ�ൊറട്ടോറിയം നീട്ടി. ബിസിനസ്സിലെ കുത്തനെ ഇടിവിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തില്‍, മിക്ക MSME-കളും ഈ ഘട്ടത്തില്‍ കടുത്ത പണക്ഷാമം

നേരിട്ടു, സാഹചര്യം മറികടക്കാന്‍ അവ ര്‍ക്ക് ഉടനടി പണലഭ്യത ആവശ്യമായി രുന്നു. ഈ MSME-കളുടെ അടിയന്തര ആവശ്യമായ പ്രവര്‍ത്തന മൂലധനം വേ ഗത്തില്‍ പരിഹരിച്ചുക�ൊണ്ട് അവരെ സേവിക്കാനുള്ള മികച്ച അവസരമാണ് തടസ്സങ്ങള്‍ ഞങ്ങള്‍ക്ക് നല്‍കിയത്. ഞങ്ങള്‍ അവസരം മുതലെടുക്കുകയും ഒഡീഷ, പശ്ചിമ ബംഗാള്‍, ഉത്തര്‍പ്രദേ ശ്, ഛത്തീസ്ഗഡ്, മധ്യപ്രദേശ്, മഹാരാ ഷ്ട്ര, ഗുജറാത്ത്, രാജസ്ഥാന്‍, ഹരിയാന തുടങ്ങിയ സംസ്ഥാനങ്ങളെ ഉള്‍പ്പെടുത്തി ഇന്ത്യയുടെ മറ്റ് ഭാഗങ്ങളിലേക്കും ബിസി നസ് വ്യാപിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

എന്‍പിഎ നിയന്ത്രണത്തില്‍ സൂക്ഷിക്കുന്നു

വായ്പ നല്‍കുന്ന ഏത�ൊരു ബിസിന സ്സിലെയും ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഘടകം അതിന്റെ അസറ്റ് ഗുണനിലവാരവും നിഷ്‌ക്രിയ ആസ്തികള്‍ (എന്‍പിഎ) കൈവശം വയ്ക്കുന്നതില്‍ നിങ്ങള്‍ എത്ര ത്തോളം വിജയിക്കുന്നു എന്നതുമാണ്. നല്ല അസറ്റ് ഗുണനിലവാരം നിലനി ര്‍ത്താന്‍ ഞങ്ങളെ പ്രാപ്തമാക്കിയ ഒരു പ്രധാന ഘടകം ല�ോണ്‍ അപ്രൈസലി നായി ഞങ്ങള്‍ ഉപയ�ോഗിക്കുന്ന പുതിയ രീതികളാണ്. ഏതെങ്കിലും വായ്പ അനു വദിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, അപേക്ഷകന്റെ തിരിച്ചടവ് സ്വഭാവം ഞങ്ങള്‍ നന്നായി വിശകലനം ചെയ്യുന്നു. കടം വാങ്ങുന്ന യാളുടെ വിശ്വാസ്യതയും സാമ്പത്തിക നിലയും വിലയിരുത്താന്‍ ഇത് ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു, അത് അവരുടെ ക്രെ ഡിറ്റ് സ്‌ക�ോറിലേക്ക് ക�ൊണ്ടുപ�ോകും. ല�ോണ്‍ വിതരണം ചെയ്തതിന് ശേഷം, ഞങ്ങള്‍ ഉപഭ�ോക്താവിന് ഗൂഗിള്‍ പേ , പേറ്റിഎം , ഫ�ോണ്‍ പേ തുട ങ്ങിയ ഉപയ�ോക്തൃ സൗഹൃദ ഓണ്‍ലൈ ന്‍ പേയ്മെന്റ് ഓപ്ഷനുകള്‍ നല്‍കുന്നു, അതുവഴി ല�ോണ്‍ തിരിച്ചടവ് എളുപ്പ ത്തില്‍ നടത്താനാകും, അങ്ങനെ ഞങ്ങ ളുടെ ശേഖരം മെച്ചപ്പെടുത്താം. കൂടാതെ, MSME കടം വാങ്ങുന്നവര്‍ക്ക് മാത്രമായി ഞങ്ങള്‍ ശേഖരണവും കസ്റ്റമര്‍ റിലേ ഷന്‍സ് ടീമും സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ട്, കൂടാതെ ഞങ്ങളുടെ ചെക്ക് ബൗണ്‍സ് നിരക്ക് 4 ശതമാനത്തില്‍ താഴെയും NPA ലെവല്‍ 5 ശതമാനത്തില്‍ താഴെയും നിലനി ര്‍ത്തുന്നതില്‍ അവര്‍ നിര്‍ണായക പങ്ക് വഹിച്ചു. പാന്‍ഡെമിക്കിന്റെ. മ�ൊത്തം പ�ോര്‍ട്ട്ഫോളിയ�ോയ്ക്കുള്ള NPA ലെവല്‍ (അതായത്, MSME-യും മറ്റ് ലംബങ്ങളും ഒരുമിച്ച് ചേര്‍ത്തത് ) 3 ശതമാനത്തില്‍ താഴെയാണെന്നതും സൂചിപ്പിക്കാം.

amÀ¨vþG{]n 2022

21

_nkn\Êv

ഇന്നത്തെ സ്ഥിതിയില്‍

ഇന്ന്, മണപ്പുറത്തെ എംഎസ്എം ഇയും മറ്റ് വെര്‍ട്ടിക്കലുകളും ഇന്ത്യയിലു ടനീളമുള്ള നിരവധി സംസ്ഥാനങ്ങളി ല്‍ നിന്നുള്ള ഉപഭ�ോക്താക്കളെ പ്രശം സിക്കുന്നു. മ�ൊത്തം ബിസിനസിന്റെ നാലില�ൊന്ന് സംഭാവന ചെയ്യുന്നത് തമിഴ്നാടാണ്. ഞങ്ങള്‍ക്ക് 10,000-ത്തി ലധികം സംതൃപ്തരായ MSME ഉപഭ�ോ ക്താക്കളുണ്ട്, ഈ പ�ോര്‍ട്ട്ഫോളിയ�ോ ഏകദേശം 21 ശതമാനം ആദായം സൃ ഷ്ടിക്കുന്നു. മുന്‍കൂര്‍ കളക്ഷനുകള്‍ ഉള്‍പ്പെ ടെ 100 ശതമാനത്തിലധികം കളക്ഷന്‍ കാര്യക്ഷമതയുണ്ട്. ക�ോടിയിലധികം രൂപയുടെ ഒരു ഹാര്‍ഡ്കോര്‍ MSME പ�ോര്‍ട്ട്ഫോളിയ�ോ നിര്‍മ്മിച്ചതില്‍ ഞങ്ങള്‍ പ്രത്യേകം അഭി മാനിക്കുന്നു. കഴിഞ്ഞ രണ്ട് വര്‍ഷമായി മഹാമാരിയില്‍ നിന്ന് വലിയ തടസ്സങ്ങ ള്‍ ഉണ്ടായപ്പോഴും മൂന്ന് വര്‍ഷത്തിനുള്ളി ല്‍ 350 ക�ോടി രൂപ ലഭിച്ചു. ഞങ്ങളുടെ ഗ�ോള്‍ഡ് ല�ോണ്‍ വിഭാഗത്തിലെ ജീവന ക്കാരാണ് മുഴുവന്‍ ബിസിനസ്സും നിയന്ത്രി ക്കുന്നത് എന്നതിനാല്‍ ഞങ്ങള്‍ മാര്‍ക്ക റ്റില്‍ നിന്ന് സീനിയര്‍ മാനേജര്‍മാരെ നിയമിച്ചില്ല. ഞങ്ങള്‍ ഇത് ചെയ്യാന്‍ തുടങ്ങിയപ്പോള്‍, ഗ�ോള്‍ഡ് ല�ോണില്‍ നിന്നുള്ള ജീവനക്കാര്‍ക്ക് ക്രെഡിറ്റ് 22

amÀ¨vþG{]n 2022

മൂല്യനിര്‍ണ്ണയം, പണമ�ൊഴുക്ക് വിശകല നം അല്ലെങ്കില്‍ സ്വര്‍ണ്ണമല്ലാത്ത സെക്യൂ രിറ്റിയുടെ മൂല്യനിര്‍ണ്ണയം എന്നിവയില്‍ അനുഭവപരിചയം കുറവായതിനാല്‍ ഷ�ോ പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കാന്‍ മതിയായ യ�ോഗ്യത യുണ്ടോ എന്നതിനെക്കുറിച്ച് നിരവധി ച�ോദ്യങ്ങള്‍ ഉയര്‍ന്നു. സാമ്പ്രദായിക പാതയില്‍ പറ്റിനില്‍ക്കാതെ തന്നെ വ്യ ത്യസ്തമായ രീതിയില്‍ ബിസിനസ്സ് നട ത്താമെന്ന് തെളിയിക്കാന്‍ ഇന്ന് നമുക്ക് സാധിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഒരു പുതിയ ലൈന്‍ ബി സിനസ്സ് ആരംഭിക്കുമ്പോള്‍ നിങ്ങള്‍ക്ക് വ്യവസായ പരിചയമുള്ള ആളുകളെ ആവശ്യമുണ്ട്, അല്ലെങ്കില്‍ ഓര�ോ ബി സിനസിനും ഒരു പ്രത്യേക എച്ച്ആര്‍, ഒരു പ്രത്യേക ബിസിനസ്സ് സംസ്‌കാരം ആവശ്യമാണെന്ന വിശ്വാസം പ�ോലെ, വിപണി അതിന്റെ മുന്‍വിധിയുള്ള അപ കടസാധ്യത ധാരണകളില്‍ തെറ്റാകുമെ ന്ന് ഞങ്ങള്‍ തെളിയിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഈ സാമ്പത്തിക വര്‍ഷാവസാ നത്തോടെ MSME യില്‍ നിന്നും മറ്റ് ലംബങ്ങളില്‍ നിന്നുമുള്ള ബിസിനസ്സ് 1,000 ക�ോടിയുടെ നാഴികക്കല്ല്, അതി നുശേഷം അഞ്ച് വര്‍ഷത്തിനുള്ളില്‍ 5,000 ക�ോടി രൂപ. ക�ോവിഡിന് ശേ ഷമുള്ള അന്തരീക്ഷത്തില്‍, ബിസിന സ്സിലെ പെട്ടെന്നുള്ള തകര്‍ച്ച കാരണം

ഇന്ത്യയിലുടനീളമുള്ള ചെറുകിട സംരംഭ ങ്ങള്‍ നേരിടുന്ന ഭയാനകമായ അവസ്ഥ ഞങ്ങള്‍ സ്വയം മനസ്സിലാക്കി. സ്ഥാ പനപരമായ ധനസഹായം ലഭ്യമാക്കു ന്ന വലിയ, ഇടത്തരം സംരംഭങ്ങളില്‍ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ചെറുകിട സംരം ഭങ്ങള്‍ അവയുടെ കേവലമായ നിലനി ല്‍പ്പിനായി ക്രമമായ പണമ�ൊഴുക്കിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. അവര്‍ കടുത്ത പണക്ഷാമം നേരിടുന്നു, ഈ വെല്ലുവിളി നിറഞ്ഞ സാഹചര്യങ്ങളില്‍ അവരെ അതിജീവിക്കാന്‍ സഹായിക്കുന്നതി ന് ഉടനടി പണലഭ്യത ആവശ്യമാണ്. ചെറുകിട സംരംഭങ്ങളുടെ നിലനില്‍പ്പ് ഉറപ്പാക്കാന്‍ നയപരമായ നടപടികളുടെ ആവശ്യകത ഇത് എടുത്തുകാണിക്കുന്നു. സര്‍ക്കാര്‍ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന നടപടികള്‍ തുടരുകയും ചെറുകിട സംരംഭങ്ങള്‍ക്ക് അവരുടെ ബിസിനസ്സുകള്‍ പ്രവര്‍ത്തിപ്പി ക്കുന്നതിനും നമ്മുടെ ത�ൊഴിലാളികള്‍ക്ക് ത�ൊഴിലവസരങ്ങള്‍ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുമാ യി ദ്രവ്യതയിലേക്കുള്ള തടസ്സമില്ലാത്ത പ്രവേശനം ഉറപ്പാക്കുകയും വേണം. മണ പ്പുറത്തിന്റെ MSME ബിസിനസ്സ് ശക്ത മായ ഒരു തുടക്കം കുറിച്ചു, ഞങ്ങളുടെ ചെ റുകിട സംരംഭങ്ങളെ ഊട്ടിയുറപ്പിക്കുന്ന ഈ പ്രക്രിയയുടെ ഭാഗമാകാന്‍ ഞങ്ങള്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

_nkn\Êv

cmtPjv \mbÀ AtÊmkntbäv ]mÀSvWÀ GÀsWÌv B³Uv bMv FÂ FÂ ]n

24

amÀ¨vþG{]n 2022

ഇന്നത്തെ പ്രൊഫഷണലുകള്‍ അവരുടെ നൈപുണ്യങ്ങള്‍ റെക്കോര്‍ഡ് വേ ഗതയില്‍ നിരന്തരം അപ്ഗ്രേഡുചെയ്യുകയും ശ്രദ്ധാകേന്ദ്രമാക്കി പഠിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടതെന്നതാണ് പ്രധാന കാര്യം. ചടുലതയ്ക്ക് ഒരു പുതിയ അര്‍ത്ഥമുണ്ട്. മുന്‍കാലങ്ങളിലെ കണ്‍സള്‍ട്ടിംഗ് അസൈന്‍മെന്റുകളില്‍ സാധാരണയാ യി ഉപയ�ോഗിച്ചിരുന്ന ട്രാന്‍സ്‌ഫ�ോര്‍മേഷന്‍ എന്‍ഗേജ്മെന്റിന് നാല�ോ അഞ്ചോ വര്‍ഷവും ഒരുപക്ഷെ അതിലും കൂടുതലും ദൈര്‍ഘ്യമുണ്ട്. ഇന്ന് ആ സമയ ചക്രം തീര്‍ത്തും പ്രവചനാതീതമാണ്. കമ്പനികളുടെ തലവന്മാര്‍ മാറ്റം വളരെ ചെറിയ ലീഷ് ഉപയ�ോഗിച്ച് നയിക്കണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

മാറ്റത്തിന്റെ പാതയില്‍ മാനേജ്മെന്റ് പ്രൊഫഷണലുകള്‍ ബി

സിനസ്സുകളില്‍ പലവി ധത്തിലുള്ള മാറ്റങ്ങള്‍, പകര്‍ച്ചവ്യാധികള്‍, മാ ന്ദ്യം, ഉക്രെയ്‌നിലും റഷ്യയിലും തുടരുന്ന പ്രശ്‌ന ങ്ങള്‍ നമ്മള്‍ കാണുന്ന പ്രകൃതി യുടെ പ്രക്ഷുബ്ധത പ�ോലുള്ള സംഭവങ്ങള്‍ എന്നിവയെല്ലാമടങ്ങിയ ഒരു പ്രവാഹത്തി ലാണ് ല�ോകം എല്ലായ്പ്പോഴും. ഭൂമിയി ലെ എന്റെ വര്‍ഷങ്ങളില്‍ അരനൂറ്റാണ്ട് പിന്നിട്ടപ്പോള്‍, നിരവധി സംഭവങ്ങള്‍ എനിക്ക് ആദ്യമായി നേരിടേണ്ടിവന്നി ട്ടുണ്ടെങ്കിലും, ചരിത്രത്തില്‍ ഇവയുടെ വ്യ ത്യസ്ത പതിപ്പുകള്‍ വിവിധ രൂപങ്ങളില്‍ കണ്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാന്‍ മനസ്സിലാക്കുന്നു. ഒരുപക്ഷേ നമ്മള്‍ 'കലകള്‍' എന്നതിന് കീഴില്‍ വിശാലമായി തരംതിരിക്കുകയും അതിനെ താഴ്ന്ന നിലയിലേക്ക് തരംതാഴ്ത്തുക യും ചെയ്യുന്ന ചില വിഷയങ്ങളില്‍ കൂടുതല്‍ ഏകാഗ്രമായ ആല�ോചന ആവശ്യമാണ്. മാനേജ്മെന്റ് വിദ്യാഭ്യാസവും ഇന്നത്തെ സംഘടനാപരമായ ഉയര്‍ച്ചയും ഈ സി ദ്ധാന്തത്തില്‍ നിന്ന് ചിലത് പണ്ടത്തെ പ്പോലെ അക്കാദമിക് പാഠപുസ്തകങ്ങളില്‍ ഉള്‍പ്പെടുത്തേണ്ടതുണ്ട്. മാനേജ്മെന്റ് ചിന്തയില്‍ നിരവധി മാ തൃകാപരമായ വ്യതിയാനങ്ങള്‍ സംഭവിച്ചി ട്ടുണ്ട്. ഇന്നലത്തെ സത്യങ്ങള്‍ ഇന്ന് ഒരു അനന്തരചിന്തയായി ത�ോന്നുന്നതിനാല്‍ മാറ്റത്തിന്റെ ഗതിയും അനുഭവത്തിന്റെ പ്രസക്തിയും എല്ലാ മേഖലയിലും ച�ോദ്യം ചെയ്യപ്പെടുന്നു. ആര്‍ട്ടിഫിഷ്യല്‍ ഇന്റലി ജന്‍സ്, മീഡിയകള്‍ ഏറ്റെടുക്കുകയും അഭൂതപൂര്‍വ്വമായ കാര്യക്ഷമത അവിടെ ക�ൊണ്ടുവരുകയും ചെയ്യുന്നതിനാല്‍ ആവര്‍ത്തിച്ചുള്ള ജ�ോലികളില്‍ സംഭരി ച്ച അനുഭവത്തിന് ഇന്ന് പരിമിതമായ ഉപയ�ോഗമേ ഉള്ളൂ. ഡിജിറ്റലൈസേഷന്റെ

amÀ¨vþG{]n 2022

25

_nkn\Êv

ആദ്യതരംഗം മുഴുവന്‍ എളുപ്പമുള്ള ഏക താനമായതും സജ്ജീകരിച്ചതുമായ ജ�ോ ലികളെ വേണ്ടത്ര അഭിസംബ�ോധന ചെ യ്യുകയും അവയെ അക്ഷരാര്‍ത്ഥത്തില്‍ 'ഹാന്‍ഡ്‌സ്-ഫ്രീ' അഥവാ ആളുകളെ സ്വതന്ത്രമാക്കുകയും ചെയ്തു. ആര്‍ട്ടിഫി ഷ്യല്‍ ഇന്റലിജന്‍സ് കൂടുതല്‍ ആഴത്തില്‍ പ�ോകുകയും സാധ്യമായ ഫലങ്ങളുടെ ചാ ര്‍ട്ട് നിര്‍മ്മിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഡിജിറ്റല്‍ റാഡിക്കലൈസേഷന്റെ മുഴുവന്‍ വിഷയ വും ഞാന്‍ ഇവിടെ പരിശ�ോധിക്കുന്ന വി ഷയത്തില്‍ ഉള്‍പ്പെടുന്നില്ല, അതിനാല്‍ ഞാന്‍ വ്യതിചലിക്കുന്നു. ഇന്നത്തെ പ്രൊഫഷണലുകള്‍ അവ രുടെ നൈപുണ്യങ്ങള്‍ റെക്കോര്‍ഡ് 26

amÀ¨vþG{]n 2022

വേഗതയില്‍ നിരന്തരം അപ്ഗ്രേഡുചെ യ്യുകയും ശ്രദ്ധാകേന്ദ്രമാക്കി പഠിക്കുക യും ചെയ്യേണ്ടതെന്നതാണ് പ്രധാന കാര്യം. ചടുലതയ്ക്ക് ഒരു പുതിയ അര്‍ത്ഥ മുണ്ട്. മുന്‍കാലങ്ങളിലെ കണ്‍സള്‍ട്ടിംഗ് അസൈന്‍മെന്റുകളില്‍ സാധാരണയായി ഉപയ�ോഗിച്ചിരുന്ന ട്രാന്‍സ്‌ഫ�ോര്‍മേഷ ന്‍ എന്‍ഗേജ്മെന്റിന് നാല�ോ അഞ്ചോ വര്‍ഷവും ഒരുപക്ഷെ അതിലും കൂടുത ലും ദൈര്‍ഘ്യമുണ്ട് . ഇന്ന് ആ സമയ ചക്രം തീര്‍ത്തും പ്രവചനാതീതമാണ്. കമ്പനികളുടെ തലവന്മാര്‍ മാറ്റം വളരെ ചെറിയ ലീഷ് ഉപയ�ോഗിച്ച് നയിക്ക ണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു. മിക്ക ഓര്‍ഗ നൈസേഷനുകളിലും മാനേജ്‌മ െന്റ്

പ്രൊഫഷണലുകള്‍ അഭിമുഖീകരിക്കേ ണ്ട ച�ോദ്യങ്ങള്‍ ഇതാണ് - പ്രസക്തിയും ഫലങ്ങളും. പുതിയ ബിസിനസ്സ് മ�ോഡലുകളും ഡെലിവറി സംവിധാനങ്ങളും ഇന്നത്തെ സാഹചര്യത്തില്‍ വ്യവസായങ്ങളിലുട നീളമുള്ള ചില ഓര്‍ഗനൈസേഷനുകളി ല്‍ പ്രസക്തമാണ�ോ എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഒരു പുനഃര്‍വിചിന്തനത്തിനായി അപേ ക്ഷിക്കുന്നു. കുറഞ്ഞ ഒറ്റസംഖ്യ വളര്‍ച്ചാ നിരക്കിന�ോട് സഹിഷ്ണുത ഇല്ലാത്തതി നാല്‍ അവര്‍ക്ക് അഭിലഷണീയമായ ബിസിനസ്സ് പ്ലാനുകള്‍ ഉണ്ടാകുമ�ോ? നി ങ്ങളുടെ ഉല്‍പ്പന്നങ്ങളും സേവനങ്ങളും ഏത് തലത്തിലുള്ള മെച്യൂരിറ്റിയാണ്?

പ്രൊഫഷണലുകള്‍ നിലനിര്‍ത്തുന്നതിനുള്ള ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട വൈ ദഗ്ദ്ധ്യം പഠനത്തെ ഉള്‍ക്കൊള്ളാനുള്ള കഴിവാണ് - ഒരു ഹ�ോബിയായ�ോ അല്ലെങ്കില്‍ ഒരു പതിവ് ശീലമായ�ോ അല്ല. സാങ്കേതികവിദ്യയെക്കുറിച്ചു ള്ള പ്രവര്‍ത്തന പരിജ്ഞാനം ഉയര്‍ന്ന പ്രാധാന്യമുള്ളതാണ്, സാങ്കേ തിക കാര്യങ്ങള്‍ ഹാര്‍ഡ്കോര്‍ ടെക് ആളുകള്‍ക്ക് വിട്ടുക�ൊടുക്കാന്‍ കഴിയുമെങ്കിലും, മനസ്സിലാക്കാനും വിലയിരുത്താനുമുള്ള കഴിവ് ഒരാള്‍ക്ക് ഉണ്ടായിരിക്കണം.

അതുപ�ോലെ ഫലങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ച�ോദ്യവും - നിങ്ങള്‍ പ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍ വീക്ഷിക്കുകയും ഭാവിയെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രവചനങ്ങള്‍ നടത്തുകയും ചെയ്യുന്ന, പദാനുപാദംവരെയുള്ള പ്രകടനമെന്നത് പുതിയ മാനദണ്ഡമാണ്, പഞ്ചവത്സര പദ്ധതി വിജയിച്ചതിന് ശേഷം തിരികെ വരാന്‍ ഒരു നിക്ഷേപകനും ആവശ്യ പ്പെടുന്നില്ലേ? ഹ്രസ്വകാല വിജയങ്ങള്‍ എവിടെയാണ്? യാത്ര ശരിയായ ദിശ യിലാണെന്നും തിരുത്തലുകള്‍ക്ക് വിധേ യമല്ലെന്നും നിരന്തരം ആത്മവിശ്വാസം നല്‍കുന്ന നാഴികക്കല്ലുകള്‍ ഏത�ൊക്കെ യാണ്? സ്ഥിരത പ്രധാനമാണെന്നത�ോ ട�ൊപ്പം ചാപല്യവും പ്രധാനമാണ്. അതി നാല്‍ ഈ പദത്തിന്റെ രണ്ട് വശങ്ങളും ഒരു നാണയത്തിന്റേതുപ�ോലെ നന്നായി സന്തുലിതമാക്കാന്‍ നിങ്ങള്‍ ആഗ്രഹി ക്കുന്നു, ഒന്നില്‍ മാത്രം തൃപ്തിയില്ല. പ്രൊഫഷണലുകള്‍ നിലനിര്‍ത്തു ന്നതിനുള്ള ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട വൈ ദഗ്ദ്ധ്യം പഠനത്തെ ഉള്‍ക്കൊള്ളാനുള്ള കഴിവാണ് ഒരു ഹ�ോബിയായ�ോ അല്ലെ ങ്കില്‍ ഒരു പതിവ് ശീലമായ�ോ അല്ല, സാങ്കേതികവിദ്യയെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രവ ര്‍ത്തന പരിജ്ഞാനം ഉയര്‍ന്ന പ്രാധാ ന്യമുള്ളതാണ്. സാങ്കേതിക കാര്യങ്ങള്‍ ഹാര്‍ഡ്കോര്‍ ടെക് ആളുകള്‍ക്ക് വിട്ടു ക�ൊടുക്കാന്‍ കഴിയുമെങ്കിലും, മനസ്സി ലാക്കാനും വിലയിരുത്താനുമുള്ള കഴിവ് ഒരാള്‍ക്ക് ഉണ്ടായിരിക്കണം. ഇന്നത്തെ മിക്ക തീരുമാന ചലനാത്മകതകള്‍ക്കും ആത്യന്തിക ദിശ വ്യക്തമാക്കുന്നതിന് സാങ്കേതിക ധാരണ ആവശ്യമാണ്. സാ ങ്കേതികവിദ്യയുടെ മാനേജ്‌മെന്റ് അതി ന്റെ വൈദഗ്ധ്യത്തേക്കാള്‍ വളരെ ബു ദ്ധിമുട്ടാണ്. മാറ്റത്തിന്റെ അളവ് ഉപയ�ോ ഗിച്ച് സാമ്പത്തിക ശാസ്ത്രത്തെ നിരന്തരം തൂക്കിന�ോക്കാന്‍ ആ വിമര്‍ശനാത്മക

മന�ോഭാവം വികസിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്. മറ്റൊരു പ്രധാന തീരുമാനം - മാറ്റത്തിന് അനുയ�ോജ്യമായ സമയം എപ്പോഴാണ്. സമവാക്യത്തിലെ ചലനങ്ങള്‍ താരത മ്യേന അറിയാവുന്നതിനാലും അനുഭ വത്തിന്റെ സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റുകളുടെ ആഡം ബരവും നിങ്ങള്‍ക്ക് ഇല്ലാത്തതിനാലും ഈ ച�ോദ്യങ്ങള്‍ക്ക് ഉത്തരം നല്‍കാന്‍ വിദഗ്ധ മന�ോഭാവത്തേക്കാള്‍ പഠിതാ വിന്റെ മാനസികാവസ്ഥ ആവശ്യമാണ്. ഡാറ്റ മാനേജ് ചെയ്യാനും വായിക്കാ നും മനനം ചെയ്യാനും ഉള്ള നിങ്ങളുടെ കഴിവാണ് അടുത്തത് . ചരിത്രം നമുക്ക് ഗാസിലിയന്‍ ഡാറ്റാ പ�ോയിന്റുകള്‍ നല്‍കിയിട്ടുണ്ട് . എന്നാല്‍ എങ്ങനെ കുഴിക്കണമെന്നും എന്തിനാണ് കുഴി ക്കുന്നതെന്നും നാം അറിയേണ്ടതുണ്ട്. പലപ്പോഴും ശാസ്ത്രജ്ഞര്‍ പറയുന്നത്, ഖനനത്തിന്റെ അന്തിമഫലം സ്വര്‍ണ്ണ മായിരിക്കില്ല. എന്നാല്‍ പ്രക്രിയയെ യും അതിന്റെ കാഠിന്യത്തേയും വള രെയധികം മനസ്സിലാക്കാനും കൂടുതല്‍ ഡാറ്റാധിഷ്ഠിത വിജ്ഞാനപരമായ തീരുമാനങ്ങള്‍ എടുക്കാനും നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ സ്ഥാപനപ രമായ ഡാറ്റ ഓര്‍ഗനൈസുചെയ്യുന്നത്, ഡാറ്റ ശേഖരിക്കുന്നതിനും സംഭരിക്കു ന്നതിനുമുള്ള ടെംപ്ലേറ്റ് തിരിച്ചറിയുന്നത് നിങ്ങള്‍ക്ക് വിവരങ്ങളുടെ ഒരു ശേഖരം നല്‍കുകയും ഭൂതകാലത്തെ വിശകലനം ചെയ്യാനും ഭാവിയെക്കുറിച്ചുള്ള ബുദ്ധിപ രമായ പ്രവചനങ്ങള്‍ നടത്താനും നിങ്ങ ളെ സഹായിക്കും. പാന്‍ഡെമിക് സമ്മാനിച്ച 'വീട്ടില്‍ നിന്ന് ജ�ോലി ചെയ്യുക' എന്നത് ഒരു അയഞ്ഞസംഘടനാ കുടക്കീഴില്‍ പ്ര വര്‍ത്തിക്കുന്ന ഒരു കൂട്ടം ഫ്രീലാന്‍സ ര്‍മാരെപ്പോലെ ത�ോന്നിപ്പിച്ചു. ഞങ്ങ ള്‍ ഇപ്പോഴും മീറ്റിലേക്ക് തിരികെ

വന്നിട്ടില്ല. ശാരീരികമായി അഭിവാദ്യം ചെയ്യുന്നു, അതിന് വെല്ലുവിളികളുണ്ട്. മറുവശത്ത് , ഓഫീസ് സ്പെയ്സിന്റെ അവസാനത്തെ കുറിച്ചുള്ള അന്ത്യദിന പ്രവചനങ്ങള്‍ നമ്മള്‍ കേള്‍ക്കുന്നു. എന്നാല്‍ ഇതിലെല്ലാം ആ പ്രവര്‍ത്തന മാതൃകയുടെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഭാഗം കണക്ഷനുകളാണ് - നിങ്ങള്‍ക്ക് മറ്റൊ രാളുമായി ബന്ധപ്പെടാന്‍ കഴിയുമ�ോ? അത് നിങ്ങളുടെ സഹപ്രവര്‍ത്തകനാ ണ�ോ, ഒരു ഉപഭ�ോക്താവിന്റെ ജൂനിയ റാണ�ോ? സമ്പര്‍ക്കം ശരിയാണെങ്കില്‍ മീറ്റിംഗിന്റെ മെക്കാനിക്‌സ് പലപ്പോഴും പ്രശ്‌നമല്ല. മാറ്റങ്ങളുടെ ഈ വിശാലമായ വഴിയി ലൂടെ, പുതിയ പ്രൊഫഷണലിന് അവ ളുടെ കൈകള്‍ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഒരു ഓര്‍ഗനൈസേഷനിലെ ഒരു ജീവനക്കാ രന്റെ ശരാശരി കാലാവധി കുറയുന്നു, അത് ശരിയായ കാര്യമാണെന്ന് എനി ക്ക് ഉറപ്പില്ല. ആളുകളെപ്പോലെ സംഘ ടനകളും സങ്കീര്‍ണ്ണമാണ്. സംസ്‌കാരം ഒരു ദിവസം ക�ൊണ്ട് രൂപപ്പെടുന്നതല്ല, ഒരു ദിവസം ക�ൊണ്ട് മനസ്സിലാക്കാന്‍ കഴിയില്ല. മാറ്റം സത്ത ആയിരിക്കണ മെന്നതുപ�ോലെ ജീവശാസ്ത്രം മുതല്‍ മനഃ ശാസ്ത്രം വരെയുള്ള കാര്യങ്ങളുടെ സ്വാഭാ വിക ക്രമമാണെങ്കിലും മാറ്റം പ്രയാസക രമാണെന്ന് ഒരാള്‍ മനസ്സിലാക്കണം. ഒരു കരിയറിന്റെ പ�ോര്‍ട്ടലുകളിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്ന യുവ പ്രൊഫഷണലിന് നിരീക്ഷിക്കുക , ചിന്തിക്കുക , സമയമെടു ത്ത് പഠിക്കുക ... മനുഷ്യ ചരിത്രത്തിലെ ഏത് സമയത്തും ഇന്നത്തെ അവസരങ്ങ ള്‍ ഏറ്റവും ഉയര്‍ന്നതാണ് - നിങ്ങളുടെ താല്‍പ്പര്യത്തിന് അനുയ�ോജ്യമായ ശരി യായ തരംഗത്തെ കണ്ടെത്തുന്നതിന് നിങ്ങള്‍ക്ക് ര�ോഗിയെ ആവശ്യമുണ്ട്. അത് പ്രതിജ്ഞാബദ്ധമാണ്!

amÀ¨vþG{]n 2022

27

^n\m³kv

AUz. sj-dn km-ap-th D-½³ ssl-t¡m-S-Xn-bn-se {]ap-J A-`n-`m-j-I-\m-Wv AUz. sj-dn km-ap-th D½³. Sm-Ivkv, tImÀ-]-td-äv \nb-aw F-¶n-h-bn ssh-Z-Kv[yw t\Sn-b A-t±-lw H-cp Nm-t«À-Uv A-¡u-ï ­ âpw tIm-kv-äv A-¡u-ï ­ âpw I¼-\n sk-{I-«-dnbpw Iq-Sn-bmWv.

ആസാദി ബച്ചാവ�ോ ആന്ദോളന്‍ [2003] 263 ITR 706 കേസിലെ പ്രശ്നം ബഹുമാനപ്പെട്ട സുപ്രീം ക�ോടതിക്ക് നിരവധി പ്രശ്നങ്ങള്‍ പരിഗണിക്കേണ്ടതുണ്ട്. സെന്‍ട്രല്‍ ബ�ോര്‍ഡ് ഓഫ് ഡയറക്ട് ടാക്സസ് ('CBDT') പുറപ്പെടുവിച്ച 30.03.1994-ലെ സര്‍ക്കുലര്‍ നമ്പര്‍ 682-നെ കേന്ദ്രീക രിച്ചാണ് ഈ വിധി.

ഇന്ത്യയിലെ നികുതി നിയമശാസ്ത്രത്തിന്റെ വികസനത്തില്‍ ആസാദി ബച്ചാവ�ോ ആന്ദോളന്റെ പങ്ക് 1. ഒരു ഹ്രസ്വ മുന്‍ഗാമി

ഒരു നികുതിദായകന്‍, നികുതി ആസൂ ത്രണം, നികുതി ഒഴിവാക്കല്‍ അല്ലെങ്കില്‍ നികുതി വെട്ടിപ്പ് എന്നിവ ചെയ്യുന്നതില്‍ സ്വീകരിക്കുന്ന ഒരു മാര്‍ഗ്ഗം യ�ോഗ്യമാ ണ�ോ എന്നത് സംബന്ധിച്ച പ്രശ്‌ന ം ഇന്ത്യയിലെ വിവിധ ക�ോടതികളെ വേ ട്ടയാടുന്ന ഒരു വശമാണ്. നികുതിദായ കന്‍ തന്റെ നികുതി ബാധ്യത കുറയ്ക്കാന്‍ ശ്രമിക്കുമ്പോള്‍, 'നികുതി പ്ലാനിംഗ് ' ടൂളു കള്‍ വഴി, വകുപ്പിന്റെ വാദം നികുതി ഒഴി വാക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു ഉപകരണമാണ്. വകുപ്പിന്റെ ക�ോണില്‍ നിന്ന് അത്തരം തന്ത്രങ്ങള്‍ ക�ോടതികള്‍ മുഖേന നേരി ടേണ്ടതുണ്ടെന്നാണ് അവരുടെ വാദം. മക്ഡൗവല്‍ ആന്‍ഡ് ക�ോ ലിമിറ്റഡ് Vs CTO [1985] 154 ITR 148 എന്ന കേസിലെ വിധിന്യായത്തില്‍ ബഹുമാനപ്പെട്ട സുപ്രീം ക�ോടതി നിരവധി തവണ ഈ

28

amÀ¨vþG{]n 2022

വിവാദത്തെ അഭിമുഖീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. ആദ്യ തത്വങ്ങളുടെ വീക്ഷണക�ോണി ല്‍ നിന്ന്, ഇന്‍ലാന്‍ഡ് റവന്യൂ കമ്മീഷ ണര്‍ Vs ഡ്യൂക്ക് ഓഫ് വെസ്റ്റ്മിനിസ്റ്റര്‍ [1939] AC 1 എന്ന കേസിലെ സുപ്രധാന തീരുമാനം ഓര്‍ക്കുന്നത് നല്ലതാണ്. അവിടെ ഒരു വിഷയം നിയമത്തിന്റെ കത്തില്‍ വ്യക്തമായി വരുന്നില്ലെങ്കി ല്‍, അത് പ്രസ്തുത വിഷയത്തില്‍ നിന്ന് നികുതി ഈടാക്കുന്നത് തികച്ചും അപ്രാ പ്യമായിരിക്കും. നേരെമറിച്ച്, ഒരു വ്യക്തി വ്യക്തമായി നിയമത്തിന്റെ പരിധിയി ല്‍പ്പെടുകയാണെങ്കില്‍, ജുഡീഷ്യല്‍ മന സ്സിന് എത്ര വലിയ ബുദ്ധിമുട്ട് ത�ോന്നി യാലും അയാള്‍ക്ക് നികുതി ചുമത്തണം. ഇംഗ്ലണ്ടിലെ ക�ോടതികള്‍ അംഗീ കരിക്കുന്നതിനു പുറമേ, നികുതികള്‍ ആകര്‍ഷിക്കാതിരിക്കാന്‍ നിയമത്തി ന്റെ കത്ത് കണക്കിലെടുത്ത് ഒരാളുടെ

കാര്യങ്ങള്‍ ക്രമീകരിക്കാനുള്ള സ്വാ തന്ത്ര്യം ബഹുമാനപ്പെട്ട ഗുവാഹത്തി ഹൈക്കോടതി ഉള്‍പ്പെടെ ഇന്ത്യയിലെ ഏതാനും ക�ോടതികള്‍ അംഗീകരിച്ചു. ഉദാഹരണം ജ�ോര്‍ജ്ജ് വില്യംസണ്‍ (അസം) ലിമിറ്റഡിന്റെ കേസ് (2004) 265 ITR 626. നികുതി ഉടമ്പടികളുടെ പശ്ചാത്ത ലത്തിലും അതിന്റെ ആനുകൂല്യങ്ങള്‍ നേടുന്നതിലും, നികുതി ഒഴിവാക്കലും നികുതി ആസൂത്രണവും സംബന്ധിച്ച പ്രസ്തുത വിഷയത്തിനും ഒരു പങ്കുണ്ട് . ഉദാഹരണത്തിന്, ഡേവി ആഷ്മോര്‍ ഇന്ത്യ ലിമിറ്റഡിന്റെ [1991] 190 ഐടി ആര്‍ 626 കേസില്‍ ബഹുമാനപ്പെട്ട കല്‍ക്കട്ട ഹൈക്കോടതി, സെന്‍ട്രല്‍ ബ�ോര്‍ഡ് ഓഫ് ഡയറക്ട് ടാക്സസ് (''CBDT') പുറപ്പെടുവിച്ച 1982 ഏപ്രില്‍ 02 ലെ സര്‍ക്കുലര്‍ നമ്പര്‍ 333 ന്റെ കൃത്യത

പരിഗണിക്കുന്നു. നികുതി ഉടമ്പടിയിലെ വ്യവസ്ഥകള്‍ ആദായനികുതി നിയമം, 1961 ('നിയമം') പ്രകാരമുള്ള പ�ൊതു വ്യവ സ്ഥകളെ അസാധുവാക്കും. പ്രത്യേകിച്ച്, നിയമത്തിന്റെ 4, 5 വകുപ്പുകള്‍. CIT Vs RM മുത്തയ്യ [1993] 202 ITR 508 എന്ന കേസില്‍ ഈ വീക്ഷണം ബഹുമാനപ്പെട്ട കര്‍ണാടക ഹൈക്കോടതി അംഗീകരി ച്ചു. നികുതി ഉടമ്പടിയില്‍ ഒപ്പുവെച്ചവര്‍ അതിന്റെ പവിത്രത ഉയര്‍ത്തിപ്പിടിച്ചു. നി യമത്തിന്റെ 90-ാം വകുപ്പില്‍ അടങ്ങിയി രിക്കുന്ന അസാധുവാക്കല്‍ വ്യവസ്ഥകള്‍, അറേബ്യന്‍ എക്‌സ്പ്രസ് ലൈന്‍ ലിമിറ്റഡ് [1995] 212 ITR 31 ന്റെ കാര്യത്തില്‍ ബഹു മാനപ്പെട്ട ഗുജറാത്ത് ഹൈക്കോടതിയും അംഗീകരിച്ചു.

2. ആസാദി - നിലവിലുള്ള കേസ്

ആസാദി ബച്ചാവ�ോ ആന്ദോളന്‍ [2003] 263 ITR 706 കേസിലെ പ്രശ്നം ബഹുമാനപ്പെട്ട സുപ്രീം ക�ോടതിക്ക് നിരവധി പ്രശ്നങ്ങള്‍ പരിഗണിക്കേ ണ്ടതുണ്ട് . സെന്‍ട്രല്‍ ബ�ോര്‍ഡ് ഓഫ് ഡയറക്ട് ടാക്സസ് ('CBDT') പുറപ്പെടുവിച്ച

30.03.1994-ലെ സര്‍ക്കുലര്‍ നമ്പര്‍ 682-നെ കേന്ദ്രീകരിച്ചാണ് ഈ വിധി, ഇന്ത്യ-മൗറീഷ്യസ് ഇരട്ട നികുതി ഒഴിവാ ക്കല്‍ കരാറിന്റെ (''DTAA' ആര്‍ട്ടിക്കിള്‍ 13(4) പ്രകാരമുള്ള വിധി. ), ഒരു ഇന്ത്യന്‍ കമ്പനിയുടെ ഓഹരികള്‍ അന്യവല്‍ക്ക രിച്ചുക�ൊണ്ട് മൗറീഷ്യസില്‍ താമസിക്കു ന്ന ഏത�ൊരു വ്യക്തിയുടെയും മൂലധന നേട്ടത്തിന് മൗറീഷ്യസിന്റെ നിയമമനു സരിച്ച് മൗറീഷ്യസില്‍ മാത്രമേ നികുതി നല്‍കാവൂ എന്ന് വ്യക്തമാക്കി. പ്രസ്തുത സര്‍ക്കുലറിനെ ബഹുമാനപ്പെട്ട ഡല്‍ഹി ഹൈക്കോടതിയില്‍ ച�ോദ്യം ചെയ്തു. വിവിധ കാരണങ്ങളാല്‍ പ്രസ്തുത സര്‍ക്കു ലര്‍ റദ്ദാക്കി. മക്ഡൗവല്‍ & ക�ോ Vs CTO [1985] 154 ITR 148 എന്ന കേസില്‍ ബഹുമാനപ്പെട്ട സുപ്രീം ക�ോടതിയുടെ വിധിയെ ആശ്രയിച്ചതാണ്‌സര്‍ക്കുലര്‍ റദ്ദാക്കാനുള്ള കാരണങ്ങളില�ൊന്ന്. ഇത് മൂല്യനിര്‍ണ്ണയത്തിന്റെ അര്‍ദ്ധ ജുഡീഷ്യ ല്‍ പ്രവര്‍ത്തനത്തില്‍ ഇടപെട്ടു. ബഹുമാ നപ്പെട്ട ഡല്‍ഹി ഹൈക്കോടതിയുടെ വിധിക്കെതിരെ ബഹുമാനപ്പെട്ട സുപ്രീം

ക�ോടതിയില്‍ അപ്പീലിന് മുന്‍ഗണന നല്‍കി.

2.1 ബഹുമാനപ്പെട്ട സുപ്രീം ക�ോടതി വിശദീകരിച്ച നിയമത്തിന്റെ നിര്‍ദ്ദേശങ്ങള്‍ വിശദമായ വാദങ്ങള്‍ക്ക് ശേഷം, ബഹുമാനപ്പെട്ട സുപ്രീം ക�ോടതി നികുതി നിയമത്തിലെ ചില സുപ്രധാന നിര്‍ദ്ദേശ ങ്ങള്‍ അംഗീകരിച്ചു, അവ കാലക്രമേണ അതിന്റെ ശക്തി നിലനിര്‍ത്തി. ഈ നിര്‍ദ്ദേശങ്ങള്‍ കാലത്തിന്റെ പരീക്ഷ ണമായി നിലക�ൊള്ളുകയും അന്താരാഷ്ട്ര നികുതിയെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന നിയമശാസ്ത്ര ത്തിന്റെ വികസനത്തില്‍ ഒരു പ്രധാന അടിത്തറ ഉണ്ടാക്കുകയും ചെയ്തു. ആസാദി ബച്ചാവ�ോ കേസില്‍ ബഹുമാനപ്പെട്ട സുപ്രീം ക�ോടതി നി ര്‍ദ്ദേശിച്ച ചില പ്രധാന നിയമ തത്വ ങ്ങള്‍ തുടര്‍ന്നുള്ള ഖണ്ഡികകളില്‍ സംഗ്രഹിച്ചിരിക്കുന്നു.  ഒരു നികുതി ഉടമ്പടിയില്‍ ഏര്‍പ്പെടാ നുള്ള അധികാരം ആക്ടിന്റെ സെക്ഷന്‍ 90)(2) പ്രകാരമാണ്. കേന്ദ്ര സര്‍ക്കാരിന് നികുതി ഉടമ്പടികളില്‍ ഏര്‍പ്പെടാനുള്ള

amÀ¨vþG{]n 2022

29

^n\m³kv

അധികാരം ആക്ടിലെ സെക്ഷന്‍ 90(2) പ്രക ാ ര മു ള്ള ഒ രു വ ി ജ് ഞാപ ന ം പുറപ്പെടുവിക്കുന്നതിലൂടെയായിരുന്നു.  ആക്ടിലെ സെക്ഷന്‍ 90(2) പ്രകാരം ഡെലിഗേറ്റ്, അതായത് കേന്ദ്ര ഗവണ്‍മെ ന്റ്, ആവശ്യമായ വിജ്ഞാപനം പുറപ്പെ ടുവിച്ചുകഴിഞ്ഞാല്‍, നികുതി ഉടമ്പടിയി ലെ വ്യവസ്ഥകള്‍ പ�ൊരുത്തമില്ലെങ്കിലും ബന്ധപ്പെട്ട നികുതി ഉടമ്പടിക്ക് കീഴിലു ള്ള ആനുകൂല്യങ്ങള്‍ തേടാന്‍ നിയമത്തി ലെ വ്യവസ്ഥകള്‍ക്കൊപ്പം.

ബന്ധപ്പെട്ട അസെസ്സിക്ക് അര്‍ഹതയുണ്ട്.

 നിയമത്തിന്റെ 4, 5 വകുപ്പുകളുടെ സം

യ�ോജിത വായനയ്ക്ക് ശേഷം, പ്രസ്തുത വകുപ്പുകള്‍ 'ഈ നിയമത്തിലെ വ്യവസ്ഥ കള്‍ക്ക് വിധേയമാണ് ' എന്ന വാചകം ഉള്‍ച്ചേര്‍ത്തതാണെന്ന് ക�ോടതി വിധി ച്ചു. തല്‍ഫലമായി, നിയമത്തിലെ 4, 5 വകുപ്പുകളിലെ വ്യവസ്ഥകളേക്കാള്‍ നിയമത്തിലെ 90-ാം വകുപ്പിലെ വ്യവ സ്ഥകള്‍ക്ക് മുന്‍ഗണന ലഭിക്കും.

CIT Vs വിശാഖപട്ടണം പ�ോര്‍ട്ട് ട്രസ്റ്റ് [1983] 144 ITR 146 എന്ന കേസില്‍ ബഹു മാനപ്പെട്ട ആന്ധ്രാപ്രദേശ് ഹൈക്കോട തിയുടെ നിര്‍ദ്ദേശം അംഗീകരിച്ചു.  നിയമത്തിലെ 119-ാം വകുപ്പിലെ വ്യ വസ്ഥകള്‍ കണക്കിലെടുത്ത് പ്രസ്തുത സര്‍ക്കുലര്‍ പുറപ്പെടുവിക്കാനുള്ള സര്‍ക്കാ രിന്റെ അധികാരം ക�ോടതി ശരിവച്ചു. കൂടാതെ, നവ്‌നിത് ലാല്‍ സി ജാവേരി [1965] 56 ഐടിആര്‍ 198 (എസ്സി), എല്ലെര്‍മാന്‍ ലൈന്‍സ് ലിമിറ്റഡ് (1971) 82 കേസിലെ വിധികള്‍ പരിഗണിച്ച്, സര്‍ക്കുലറുകളുടെ വ്യാഖ്യാനത്തിലെ ചില പ്രധാന തത്ത്വങ്ങ ള്‍ ക�ോടതി ശരിവച്ചു. ITR 913 (SC), CCE v. ധീരന്‍ കെമിക്കല്‍ ഇന്‍ഡസ്ട്രീസ് [2002] 2 SCC 127. CBDT ഒരു സര്‍ക്കുലര്‍ പുറപ്പെ ടുവിക്കുന്നതിനുള്ള അധികാരത്തിന്റെ നിയന്ത്രണം ഏതെങ്കിലും പ്രത്യേക മൂല്യനിര്‍ണ്ണയക്കാരന്റെ മൂല്യനിര്‍ണ്ണയ ഗതിയില്‍ ഇടപെടുന്നതില്‍ നിന്ന്

30

amÀ¨vþG{]n 2022

ബ�ോര്‍ഡിനെ ത ട യു ക യ ാ ണെന്ന് ക�ോടതി അഭിപ്രായപ്പെട്ടു.  കസിങ്ക ട്രേഡിംഗിന്റെ [1995] 1 SCC 274-ന്റെ കാര്യത്തില്‍ പറഞ്ഞിട്ടുള്ള നിര്‍ദ്ദേശത്തെ തുടര്‍ന്ന്, മൗറീഷ്യന്‍ ഗവണ്‍മെന്റ് മൂലധന നേട്ടങ്ങളുടെ ക്വാ ടാക്‌സബിലിറ്റിയുടെ ഇളവ് അനുവദി ക്കുന്നത് ബന്ധപ്പെട്ട താമസക്കാരനെ 'നികുതിക്ക് ബാധ്യസ്ഥനാക്കി' നിലനി ര്‍ത്തുമെന്ന് ക�ോടതി പറഞ്ഞു. തല്‍ഫ ലമായി, ബന്ധപ്പെട്ട വ്യക്തി മൗറീഷ്യ സില്‍ 'നികുതിക്ക് ബാധ്യസ്ഥനാണ് ' എന്നതിനാല്‍, ഇളവ് ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, നികുതി ഉടമ്പടി പ്രകാരം ആനുകൂല്യങ്ങ ള്‍ ക്ലെയിം ചെയ്യാന്‍ അയാള്‍ക്ക് കഴിയും.  നികുതി ഉടമ്പടികളുടെ വ്യാഖ്യാന ത്തെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന തത്വങ്ങള്‍ ഒരു നി യമപരമായ നിയമനിര്‍മ്മാണത്തിന്റെ വ്യാഖ്യാനത്തിലെ തത്വങ്ങള്‍ക്ക് തുല്യമ ല്ലെന്ന് ക�ോടതി അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ഉടമ്പടി കള്‍ പങ്കാളികള്‍ തമ്മിലുള്ള 'വാണിജ്യ ബന്ധങ്ങളെ സഹായിക്കുക' എന്നതിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തില്‍ കാണണം, കൂടാതെ രണ്ട് അധികാരപരിധിയിലും നികുതി ചുമത്തപ്പെടേണ്ട വരുമാനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് അവര്‍ക്കിടയില്‍ നികുതി വരുമാനം വിഭജിക്കുന്നതിന് ഉടമ്പടി രാ ജ്യങ്ങള്‍ തമ്മിലുള്ള ഒരു 'വിലപേശല്‍' അംഗീകരിച്ചു.  മക്ഡൗവല്‍ ആന്‍ഡ് ക�ോ ലിമിറ്റ ഡ് [1985] 154 ഐടിആര്‍ 148 എന്ന കേസില്‍ ബഹുമാനപ്പെട്ട സുപ്രീം ക�ോ ടതിയുടെ വിധി പരിഗണിച്ച ക�ോടതി, CIT Vs A രാമന്‍ & ക�ോ [1968] എന്ന തീരുമാനത്തില്‍ ജസ്റ്റിസ് ഷാ നിരീ ക്ഷിച്ച നിരീക്ഷണങ്ങള്‍ ശരിവച്ചു. 67 ഐടിആര്‍ 11. പ്രസ്തുത കേസില്‍, ബഹു മാനപ്പെട്ട സുപ്രീം ക�ോടതി ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞു, ''നികുതി ചാര്‍ജ്ജ് വിതരണം ചെയ്യപ്പെടുന്ന വാണിജ്യകാര്യങ്ങള്‍ ക്രമീകരിച്ചുക�ൊണ്ട് നികുതി ബാധ്യത ഒഴിവാക്കുന്നത് നിര�ോധിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ഒരു നികുതിദായകന് വരുമാനം ലഭിക്കു ന്നതിന�ോ അല്ലെങ്കില്‍ അവനിലേക്ക്

ഉയരുന്നതിന�ോ മുമ്പായി അത് വഴിതി രിച്ചുവിടാന്‍ ഒരു ഉപകരണം അവലംബി ച്ചേക്കാം. ഉപകരണത്തിന്റെ ഫലപ്രാപ്തി ധാര്‍മ്മികതയുടെ പരിഗണനകളെയല്ല, ആദായനികുതി നിയമത്തിന്റെ പ്രവര്‍ത്ത നത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. നികുതി ചുമത്തുന്നതിനുള്ള നിയമനിര്‍മ്മാണ നിര�ോധനം, പിഴയുടെ അപകടത്തില ല്ലാതെ, ലംഘിക്കപ്പെടില്ല, പക്ഷേ അത് നിയമപരമായി മറികടക്കാം.

3. ഇത് ഇപ്പോഴും പ്രസക്തമാണ�ോ?

നേരത്തെ പ്രസ്താവിച്ചതുപ�ോലെ, ആ സ ാ ദ ി ബ ച് ചാവ�ോ ആ ന്ദോളന്‍ കേസില്‍ ബഹുമാനപ്പെട്ട സുപ്രീം ക�ോടതി നിഷ്‌ക ര്‍ഷിച്ച തത്വങ്ങള്‍ ഇപ്പോള്‍ അന്താരാഷ്ട്ര നികുതിയെ നി യന്ത്രിക്കുന്ന നിയമശാസ്ത്രത്തില്‍ വളരെ യ�ോജിച്ചതാണ്. വ�ോഡഫ�ോണ്‍ ഇന്റ ര്‍നാഷണല്‍ ഹ�ോള്‍ഡിംഗ്‌സ് BV Vs Union of India (2012) 6 SCC 613 എന്ന കേസില്‍ ബഹുമാനപ്പെട്ട സുപ്രീം ക�ോട തിയുടെ സുപ്രധാന തീരുമാനം ആസാദി ബച്ചാവ�ോയുടെ കാര്യത്തില്‍ വ്യവസ്ഥ ചെയ്ത ഉടമ്പടി അസാധുവാക്കലിന്റെ തത്വം ആവര്‍ത്തിച്ചു. യാദൃശ്ചികമെന്നു പറയട്ടെ, വ�ോഡഫ�ോണ്‍ ഇന്റര്‍നാഷണ ല്‍ ഹ�ോള്‍ഡിംഗ്സ് ബിവിയുടെ കാര്യ ത്തില്‍ ബഹുമാനപ്പെട്ട സുപ്രീം ക�ോടതി യുടെ വിധി, 2012-ലെ ഫിനാന്‍സ് ആക്ട് പ്രകാരം നടപ്പിലാക്കിയ ഭേദഗതികളുടെ പരമ്പരയിലൂടെ ഇന്ത്യയിലെ നികുതി ഭൂപ്രകൃതിയെ ഫലത്തില്‍ മാറ്റിമറിച്ചു. ന്യൂ സ്‌കൈസ് സാറ്റലൈറ്റ് BV [2016] 382 ITR 114 എന്ന കേസില്‍ ആഭ്യന്തര നികുതി നിയമങ്ങളിലെ മാറ്റങ്ങളും നികുതി ഉടമ്പടികളിലെ അതിന്റെ സ്വാധീനവും ബഹുമാനപ്പെട്ട ഡല്‍ഹി ഹൈക്കോടതിയുടെ പരിഗണനാ വി ഷയമായിരുന്നു. ആഭ്യന്തര നികുതി നി യമങ്ങളിലെ ഏകപക്ഷീയമായ മാറ്റം നികുതി ഉടമ്പടിയുടെ വ്യാഖ്യാനത്തെ ബാധിക്കില്ലെന്ന് ക�ോടതി വ്യക്തമാക്കി.

ബന്ധപ്പെട്ട ഉടമ്പടി ഭേദഗതി ചെയ്യുകയും കക്ഷികള്‍ ഒപ്പിടുകയും ചെയ്തില്ലെങ്കില്‍. വിയന്ന കണ്‍വെന്‍ഷന്റെ ആര്‍ട്ടിക്കിള്‍ 39-ല്‍ അതേ നിലപാടുകള്‍ ഭേദഗതി ചെയ്യുന്നതിനായി നികുതി ഉടമ്പടിയില്‍ ഒപ്പുവെച്ചവര്‍ തമ്മില്‍ ഒരു കരാര്‍ ഉണ്ടാ കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത ആവര്‍ത്തി ച്ചു. വിധി തീര്‍ച്ചയായും ഒരു ല�ോക്കസ് ക്ലാസിക്കസ് ആണെങ്കിലും, സംസ്ഥാ നങ്ങള്‍ തങ്ങളുടെ ഉടമ്പടി പ്രതിജ്ഞാ ബദ്ധത നല്ല വിശ്വാസത്തോടെ മാനി ക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതായി ഡിക്റ്റം ആവര്‍ത്തിക്കുന്നു. പ്രസക്തമായി, സാമ്പ്ര ദായിക അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിലെ ഈ പതിവ് തത്വം ലംഘിക്കാന്‍ കഴിയില്ല. ഇന്ത്യന്‍ ഭരണഘടനയുടെ ആര്‍ട്ടിക്കിള്‍ 51 (സി) പ്രസ്തുത തത്ത്വത്തെ അംഗീക രിക്കുകയും അതുവഴി പാര്‍ലമെന്റിന്റെ അധികാരങ്ങള്‍ പരിമിതപ്പെടുത്തുക യും ചെയ്യുന്നുവെന്നും ബഹുമാനപ്പെട്ട ഡല്‍ഹി ഹൈക്കോടതി നിരീക്ഷിച്ചു.

2022ലെ സര്‍ക്കുലര്‍ നമ്പര്‍ 3 പ്രകാ രം മറ്റൊരു ഇരട്ടനികുതി ഒഴിവാക്കല്‍ കരാറില്‍ നിന്ന് പ്രയ�ോജനകരമായ ചികിത്സ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നതിനായി പ്രത്യേക വിജ്ഞാപനം പുറപ്പെടുവിക്കേ ണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത സര്‍ക്കാര്‍ വ്യക്ത മാക്കിയിരിക്കുന്ന സമയത്താണ് ഈ ലേഖനം എഴുതുന്നത് എന്നത് തീര്‍ച്ച യായും ഉചിതമാണ്. ക�ോണ്‍സെന്‍ട്രി ക്‌സ് സര്‍വ്വീസസ് നെതര്‍ലാന്‍ഡ്‌സ് BV Vs ITO (TDS) [2021] 434 ITR 516 എന്ന കേസില്‍ ഡല്‍ഹി ഹൈക്കോട തിയുടെ സമീപകാല തീരുമാനത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിലാണ് ഈ സര്‍ക്കുലര്‍ പുറപ്പെടുവിക്കുന്നത്. -സ്ലോവേനിയ,

ലിത്വാനിയ, ക�ൊളംബിയ എന്നിവയു മായുള്ള നികുതി ഉടമ്പടികളില്‍ പറഞ്ഞി രിക്കുന്ന കുറഞ്ഞ കിഴിവ് നിരക്കുകള്‍ കണക്കിലെടുത്ത് , തുല്യതയുടെ അടി സ്ഥാനത്തിലുള്ള നെതര്‍ലാന്‍ഡ്‌സ് നികുതി ഉടമ്പടി. യാദൃശ്ചികമായി, GRI റി ന്യൂവബിള്‍ ഇന്‍ഡസ്ട്രീസ് ലിമിറ്റഡിന്റെ (TS-79-ITAT-2022(Pun)) കാര്യത്തില്‍ പൂനെ ട്രൈബ്യൂണല്‍, ഒരിക്കല്‍ ആക്ടി ലെ സെക്ഷന്‍ 90(2) പ്രകാരം ഒരു ഉട മ്പടി വിജ്ഞാപനം ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാല്‍, മറ്റൊരു നികുതിയുടെ ആനുകൂല്യങ്ങള്‍ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്ന പ്രോട്ടോക്കോള്‍ ഉടമ്പടി സ്റ്റാന്‍ഡ് സ്വയമേവ പ്രോ ടാ ന്റോയെ അറിയിക്കുന്നു, അതുവഴി ഒരു പ്രത്യേക അറിയിപ്പ് നല്‍കേണ്ട ആവ ശ്യമില്ല. പ്രസ്തുത വിധിയില്‍, ബഹുമാ നപ്പെട്ട പൂനെ ട്രൈബ്യൂണല്‍ 2022-ലെ സര്‍ക്കുലര്‍ നമ്പര്‍ 3-ന്റെ പ്രയ�ോഗക്ഷമത പ്രത്യേകം പരിഗണിച്ചിരുന്നു. ' G A A R ' എ ന്ന ചു രു ക്ക പ്പേ രു ള്ള പ�ൊതുവായ ആന്റി അവയ്ഡന്‍സ് നിയമങ്ങളുടെ പ്രശ്നം നിലവില്‍ കേന്ദ്ര ഘട്ടത്തിലാണ്. 01.04.2017 മുതല്‍ പ്രാ ബല്യത്തില്‍ ക�ൊണ്ടുവന്ന GAAR-ന്റെ വ്യവസ്ഥകള്‍ നികുതി ഉടമ്പടികളെ മറികടക്കുമ�ോ എന്ന ച�ോദ്യങ്ങളാണ് ഇപ്പോള്‍ ഉയര്‍ന്നിരിക്കുന്നത്. എഞ്ചിനീയറിംഗ് അനാലിസിസ് സെന്റര്‍ ഓഫ് എക്സലന്‍സ് പ്രൈവറ്റ് ലിമിറ്റഡ് വേഴ്സ ‌ സ് സിഐടി [2021] 281 ടാക്‌സ്മാന്‍ 19 എന്ന കേസില്‍ ബഹുമാനപ്പെട്ട സുപ്രീം ക�ോടതിയുടെ സമീപകാല വിധിയില്‍, ഒരു അന്താ രാഷ്ട്ര മൂല്യനിര്‍ണ്ണയക്കാരന്റെ നികുതി ബാധ്യത നിര്‍ണ്ണയിക്കുമ്പോള്‍ അത്

വീണ്ടും ആവര്‍ത്തിച്ചു. ഇടപാട്, ബന്ധ പ്പെട്ട നികുതി ഉടമ്പടിയുടെ പ്രയ�ോജന കരമായ വ്യവസ്ഥകള്‍ നിയമത്തിലെ പ�ൊരുത്തമില്ലാത്ത വ്യവസ്ഥകളെക്കാള്‍ നിലനില്‍ക്കും. വളരെ വ്യക്തമായി പറഞ്ഞാല്‍, എന്റെ കാഴ്ചപ്പാടില്‍, നിയമനിര്‍മ്മാണ പ്രക്രിയകളിലൂടെയ�ോ സര്‍ക്കുലറുകളി ലൂടെയ�ോ ആകട്ടെ, നികുതി നിയമങ്ങളി ലെ ഏകപക്ഷീയമായ ഭേദഗതിയിലൂടെ ഗവണ്‍മെന്റിന്റെ നിലപാട് ആര്‍ട്ടിക്കി ള്‍ 26-ന് വിരുദ്ധമാണെന്ന് ത�ോന്നുന്നു എന്നത് വേദനാജനകമാണ്. വിയന്ന കണ്‍വെന്‍ഷന്‍, കരാറില്‍ പങ്കാളി യായ ഒരു സംസ്ഥാനം, ഉടമ്പടിയുടെ ലക്ഷ്യത്തെയും ലക്ഷ്യത്തെയും പരാജ യപ്പെടുത്തുന്ന പ്രവൃത്തികളില്‍ നിന്ന് വിട്ടുനില്‍ക്കാന്‍ ബാധ്യസ്ഥമാണെന്ന് പ്രസ്തുത കണ്‍വെന്‍ഷന്റെ ആര്‍ട്ടിക്കിള്‍ 18-നെയും പ്രസ്തുത കണ്‍വെന്‍ഷനെയും കുറിച്ച് പ്രതിപാദിക്കുന്നു. ഇന്ത്യന്‍ ഭരണഘടനയുടെ ആര്‍ട്ടി ക്കിള്‍ 253-ന്റെ ആര്‍ട്ടിക്കിള്‍ 245, 246 എന്നിവയ്ക്കെതിരായ അതിരുകടന്ന രൂപ രേഖകള്‍ സന�ോഫിയുടെ കാര്യത്തില്‍ ബഹുമാനപ്പെട്ട ആന്ധ്രാപ്രദേശ് ഹൈ ക്കോടതി ശരിവച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും ഞാന്‍ കൂ ട്ടിച്ചേര്‍ക്കാന്‍ അപേക്ഷിക്കുന്നു. പാസ്ച ര്‍ ഹ�ോള്‍ഡിംഗ് എസ്എ [2013] 213 ടാ ക്‌സ്മാന്‍ 504, ഇന്ത്യന്‍ ഭരണഘടനയുടെ ആര്‍ട്ടിക്കിള്‍ 253 അനുസരിച്ച് ഒരിക്കല്‍ ഒരു നിയമം നടപ്പിലാക്കിയാല്‍, ഇന്ത്യന്‍ ഭരണഘടനയുടെ ആര്‍ട്ടിക്കിള്‍ 246 പ്ര കാരം നല്‍കിയിട്ടുള്ള പ�ൊതു അധികാ രങ്ങള്‍ക്കനുസൃതമായി അത് ഭേദഗതി ചെയ്യാന്‍ കഴിയില്ലന്നത് വ്യക്തം

amÀ¨vþG{]n 2022

31

sl¯v

Dr Arun Oommen MBBS, MS (Gen Surg), Mch( Neurosurgery), MRCSEd, MBA Consultant Neurosurgeon, VPS Lakeshore Hospital Kochi, India

ര

ഉയര്‍ന്ന ക�ൊളസ്‌ട്രോള്‍ സ്‌ട്രോക്കിനുള്ള സാധ്യത വര്‍ദ്ധിപ്പിക്കുമ�ോ?

ക്ത ക്കു ഴ ലു ക ള്‍ ക്കു ള്ളില്‍ അടിഞ്ഞുകൂടുന്ന പ്ലാക്കുകള്‍ എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു മെഴുക് പദാര്‍ത്ഥമാണ് ക�ൊളസ്‌ട്രോള്‍. തല ച്ചോറിലേക്ക് ഓക്‌സിജന്‍ വിതരണം ചെയ്യുന്ന കര�ോട്ടിഡ് ധമനികളില്‍ ഇവയു ടെ ഫലകങ്ങള്‍ അടിഞ്ഞുകൂടും. ഇതുമൂലം തലച്ചോറിലേക്ക് ഓക്സിജന്‍ വിതരണം ചെയ്യുന്ന ധമനിയില്‍ തടസ്സംനേരിടുക യും തന്മൂലം സ്‌ട്രോക്ക് ഉണ്ടാകാന്നുള്ള സാധ്യത കൂടുതലാണ്. ഉയര്‍ന്ന രക്തസ മ്മര്‍ദ്ദം, പ്രമേഹം, പുകവലി, പ�ൊണ്ണത്ത ടി എന്നിവയ്ക്കൊപ്പം, ക�ൊളസ്ട്രോളിന്റെ ഉയര്‍ന്ന അളവ് എന്നിവ സ്ട്രോക്ക് അപ കടസാധ്യതയ്ക്കുള്ള പ്രധാന ഘടകങ്ങളാ ണ്. ക�ൊളസ്ട്രോള്‍ എന്നത് ഒരു ഉപദ്രവ കാരിയെന്നതിലുപരി ആര�ോഗ്യത്തിന് ആവശ്യമായ പദാര്‍ത്ഥങ്ങള്‍ നിര്‍മ്മിക്കു ന്നതിന് യഥാര്‍ത്ഥത്തില്‍ ഒരു നിശ്ചിത അളവിലുള്ള ക�ൊളസ്‌ട്രോള്‍ ആവശ്യമാ ണ്. ഈ ക�ൊളസ്ട്രോള്‍ താഴെപറയുന്ന പ്രവത്തനങ്ങള്‍ക്ക് ആവശ്യമാണ്.  ക�ൊഴുപ്പ് ലയിക്കുന്ന വിറ്റാമിനുകള്‍ ആഗിരണം ചെയ്യാന്‍ സഹായിക്കുന്ന 32

നമ്മുടെ രക്തത്തിലെ ക�ൊളസ്‌ട്രോള്‍ നിര്‍മ്മിക്കുന്നത് നമ്മുടെ കരളാണ്. നമ്മുടെ ജീവിതശൈലിയും നാം കഴിക്കുന്ന ഭക്ഷണ വും നമ്മുടെ ക�ൊളസ്ട്രോളിന്റെ അളവിനെ ബാധിക്കും. എല്ലാ ക�ൊ ളസ്‌ട്രോളും ഒരുപ�ോലെയല്ല. വ്യത്യസ്തതരം ക�ൊളസ്ട്രോള്‍ ശരീ രത്തില്‍ വളരെ വ്യത്യസ്തമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങള്‍ ഉണ്ടാക്കും.

amÀ¨vþG{]n 2022

പിത്തരസം തുടങ്ങിയ ആസിഡുകള്‍  ഈസ്ട്രജന്‍, ആന്‍ഡ്രോജന്‍ തുടങ്ങിയ ഹ�ോര്‍മോണുകള്‍  ക�ോശസ്തരങ്ങള്‍ എന്നിരുന്നാലും, ഈ വിഷയത്തെക്കുറി ച്ചുള്ള മുന്‍കാലഗവേഷണങ്ങളില്‍ സ്ട്രോ ക്കില്‍ ക�ൊളസ്ട്രോളിന്റെ പങ്കിനെക്കുറിച്ച് സമ്മിശ്രനിഗമനങ്ങളാണ് പുറത്തുവന്നി ട്ടുള്ളത്. .

സ്‌ട്രോക്കിന്റെ വിവിധതരങ്ങള്‍

പ്രധാനമായും രണ്ട് തരത്തിലുള്ള സ്‌ട്രോക്ക് ഉണ്ട്. ഏറ്റവും സാധാരണമായ സ്‌ട്രോക്ക്, ഇസ്‌കെമിക് സ്‌ട്രോക്ക്, ഇസ്‌കെമിക് സ്‌ട്രോക്ക് രക്തപ്രവാ ഹം തടസ്സപ്പെടുന്നതാണ്. ഇസ്‌കെമിക് സ്‌ട്രോക്കിനുള്ള അപകട ഘടകങ്ങളില്‍ ഉയര്‍ന്ന ക�ൊളസ്‌ട്രോള്‍ ഉള്‍പ്പെടുന്നു. രക്തത്തിലെ ഉയര്‍ന്ന ക�ൊളസ്‌ട്രോളി ന്റെ അളവ് ധമനികളില്‍ പ്ലാക്ക് അടി ഞ്ഞുകൂടുന്നതിന് കാരണമാകുകയും ഒരു ഇസ്‌കെമിക് സ്‌ട്രോക്കിനുള്ള സാധ്യത വര്‍ദ്ധിപ്പിക്കുകയും ഇത് രക്തപ്രവാഹം തടസപ്പെടുന്നതിന് കാരണമാകുകയും ചെയ്യുന്നു.

പ്ലാക്ക് ഒരു ഫാറ്റി പദാര്‍ത്ഥമാണ്. ഇത് ക�ൊളസ്‌ട്രോള്‍, സെല്ലുലാര്‍ മാ ലിന്യങ്ങള്‍, ഫൈബ്രിന്‍, കാല്‍സ്യം എന്നിവയില്‍ നിന്നുമാണ് പ്ലാക്ക് രൂപപ്പെടുന്നത്. പ്ലാക്ക് അടിഞ്ഞുകൂടുന്നത് നിങ്ങളുടെ ധമനികളെ ഇടുങ്ങിയതും കടുപ്പമുള്ളതു മാക്കും. അതാകട്ടെ, നിങ്ങളുടെ തലച്ചോ റിലെ ധമനികള്‍ ഉള്‍പ്പെടെയുള്ള ധമനി കളിലെ ശരിയായ രക്തപ്രവാഹത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്തും മറ്റൊരു പ്രധാന തരം സ്‌ട്രോക്ക്, ഹെമറാജിക് സ്‌ട്രോക്ക്, രക്തക്കുഴലില്‍ ഉണ്ടാകുന്ന വിള്ളല്‍ മൂലമാണ് ഹെമറാ ജിക് സ്‌ട്രോക്ക് സംഭവിക്കുന്നത്, അത് തലച്ചോറിലേക്ക് രക്തപ്രവാഹം കൂട്ടുന്നു. ഉയര്‍ന്ന ക�ൊളസ്‌ട്രോള്‍ ഇത്തരത്തിലു ള്ള സ്‌ട്രോക്കിനുള്ള അപകടസാധ്യത യുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതല്ല.

ക�ൊളസ്‌ട്രോളിന്റെ വിവിധതരങ്ങള്‍

നമ്മുടെ കരളാണ് രക്തത്തിലെ ക�ൊള സ്‌ട്രോള്‍ നിര്‍മ്മിക്കുന്നത്. നമ്മുടെ ജീവി തശൈലിയും നാം കഴിക്കുന്ന ഭക്ഷണവും നമ്മുടെ ക�ൊളസ്ട്രോളിന്റെ അളവിനെ

ബാധിക്കുന്നു. എല്ലാ ക�ൊളസ്‌ട്രോളും ഒരു പ�ോലെയല്ല. വ്യത്യസ്തതരം ക�ൊളസ്ട്രേ ാള്‍ ശരീരത്തില്‍ വളരെ വ്യത്യസ്തമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങള്‍ ഉണ്ടാക്കും. ക�ൊളസ്ട്രേ ാളിന് രക്തത്തിലൂടെ സഞ്ചരിക്കാന്‍ കഴി യില്ല. നമ്മുടെ കരള്‍ ലിപ്പോപ്രോട്ടീന്‍ ഉല്‍പ്പാദിപ്പിക്കുന്നു. ഇവയാണ് നമ്മുടെ ധമനികളിലൂടെ ക�ൊളസ്‌ട്രോള്‍ കടത്തു ന്ന കണികകള്‍.  എല്‍ഡിഎല്‍ ക�ൊളസ്‌ട്രോള്‍: സാന്ദ്രത കുറഞ്ഞ ലിപ്പോപ്രോട്ടീന്‍ ക�ൊളസ്‌ട്രോ ള്‍, അല്ലെങ്കില്‍ 'മ�ോശം' ക�ൊളസ്‌ട്രോളാ ണ് എല്‍ഡിഎല്‍ ക�ൊളസ്‌ട്രോള്‍. ഇവ കരളില്‍ നിന്ന് മറ്റ് ക�ോശങ്ങളിലേക്ക് എത്തുന്നു. ഈ അനാര�ോഗ്യകരമായ ക�ൊളസ്ട്രോള്‍ നമ്മുടെ ധമനികളില്‍ ഫലകത്തിന്റെ രൂപീകരണത്തിന്

കാരണമാകും. ഈ ഫലകങ്ങള്‍ ധമ നികളെ ഇടുങ്ങിയതും അടഞ്ഞതുമായി മാറ്റുകയും അത് ഹൃദയത്തെയും തലച്ചോ റിനെയും ദ�ോഷകരമായി ബാധിക്കുക യും ചെയ്യുന്നു. ഒരു ഡെസിലിറ്ററിന് 130 മില്ലിഗ്രാം (mg/dL) യില്‍ കൂടുതലുള്ള LDL ക�ൊളസ്ട്രോളിന്റെ അളവ് ഇസ്‌കെ മിക് സ്‌ട്രോക്കിനുള്ള സാധ്യതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.  HDL ക�ൊളസ്‌ട്രോള്‍: ഉയര്‍ന്ന സാന്ദ്ര തയുള്ള ലിപ്പോപ്രോട്ടീന്‍ ക�ൊളസ്‌ട്രേ ാള്‍ അല്ലെങ്കില്‍ 'നല്ല' ക�ൊളസ്‌ട്രോള്‍ എന്നറിയപ്പെടുന്നു. ആര�ോഗ്യകരമായ ഇത്തരം ക�ൊളസ്‌ട്രോള്‍ നിങ്ങളുടെ ധമ നികളില്‍ നിന്ന് എല്‍ഡിഎല്‍ ക�ൊള സ്‌ട്രോള്‍ നീക്കം ചെയ്യാന്‍ സഹായിക്കു ന്നു, ഇത് സ്‌ട്രോക്ക് സാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നു.

എല്‍ഡിഎല്‍ ക�ൊളസ്‌ട്രോളില്‍ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, നിങ്ങളുടെ രക്തത്തില്‍ ഉയര്‍ന്ന അളവില്‍ എച്ച്ഡിഎല്‍ ക�ൊ ളസ്‌ട്രോള്‍ ഉണ്ടായിരിക്കാന്‍ നിങ്ങള്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 35 mg/dL-ല്‍ കൂടുതലുള്ള HDL അളവ്, കരളിലേക്കും രക്തപ്രവാഹ ത്തില്‍ നിന്നും പുറത്തേക്കും LDL എത്തി ക്കാന്‍ സഹായിക്കുന്നതിലൂടെയും നില വിലുള്ള ഫലകങ്ങളെ സ്ഥിരപ്പെടുത്താന്‍ സഹായിക്കുന്നതിലൂടെയും ഇസ്‌കെമിക് സ്‌ട്രോക്കില്‍ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുന്നു.  ട്രൈഗ്ലിസറൈഡുകള്‍: നിങ്ങളുടെ രക്ത ത്തില്‍ കാണപ്പെടുന്ന ഒരു തരം ക�ൊഴു പ്പാണ് ട്രൈഗ്ലിസറൈഡുകള്‍. നിങ്ങളുടെ ശരീരം അധിക കല�ോറികളെ ട്രൈഗ്ലിസ റൈഡുകളാക്കി മാറ്റുന്നു, അവ നിങ്ങളുടെ ക�ൊഴുപ്പ് ക�ോശങ്ങളില്‍ സംഭരിക്കുന്നു.

amÀ¨vþG{]n 2022

33

sl¯v

നിങ്ങള്‍ ഉപയ�ോഗിക്കുന്നതിനേക്കാള്‍ കൂടുതല്‍ കല�ോറികള്‍ കഴിക്കാന്‍ നിങ്ങ ള്‍ പ്രവണത കാണിക്കുന്നുവെങ്കില്‍, നി ങ്ങള്‍ക്ക് ഉയര്‍ന്ന ട്രൈഗ്ലിസറൈഡുകള്‍ ഉണ്ടാകാം - ഹൈപ്പര്‍ ട്രൈഗ്ലിസറിഡെ മിയ എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഈ അവസ്ഥ. ഉയര്‍ന്ന ട്രൈഗ്ലിസറൈഡ് ലെവലും ഉയര്‍ന്ന എല്‍.ഡി.എല്‍ അല്ലെങ്കില്‍ കു റഞ്ഞ എച്ച്.ഡി.എല്‍ ഉള്ളതും നിങ്ങളുടെ ധമനികളില്‍ പ്ലാക്ക് അടിഞ്ഞുകൂടാനുള്ള സാധ്യത വര്‍ദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.  മ�ൊത്തം ക�ൊളസ്‌ട്രോള്‍. നിങ്ങളുടെ ട്രൈഗ്ലിസറൈഡ് ലെവലിന്റെ 20 ശതമാ നത്തിന്റെയും നിങ്ങളുടെ എല്‍ഡിഎല്‍, എച്ച്ഡിഎല്‍ ക�ൊളസ്‌ട്രോള്‍ എന്നിവ യുടേയും ആകെത്തുകയാണ് മ�ൊത്തം ക�ൊളസ്‌ട്രോള്‍.SSS ഉയര്‍ന്ന ക�ൊളസ്‌ട്രോള്‍ ര�ോഗലക്ഷ ണങ്ങള�ൊന്നും ഉണ്ടാക്കാത്തതിനാല്‍, നിങ്ങളുടെ ക�ൊളസ്‌ട്രോളിന്റെ അളവ് പരിശ�ോധിക്കാനുള്ള ഏറ്റവും നല്ല മാര്‍ഗം രക്തപരിശ�ോധനയാണ്, ഉയ ര്‍ന്ന അളവിലുള്ള എച്ച്ഡിഎല്‍ സംരക്ഷ ണം നല്‍കുന്നത് തുടരുന്നു, എച്ച്ഡിഎല്‍ അളവ് 60 mg/dL-ല്‍ കൂടുതല്‍ നല്‍കുന്നു.

34

amÀ¨vþG{]n 2022

എച്ച്ഡിഎല്‍ അളവ് 35 മില്ലിഗ്രാമില്‍ താഴെയാണ്. /dL ഉയര്‍ന്ന നിരക്ക് സ്‌ട്രേ ാക്ക് അപകടസാധ്യതയുമായി ബന്ധപ്പെ ട്ടിരിക്കുന്നു. ക�ൊഴുപ്പിന്റെ ഫലകം വിണ്ടു കീറുമ്പോള്‍, ഫലകത്തിന്റെ കഷണങ്ങ ള്‍ പ�ൊട്ടുകയും രക്തപ്രവാഹത്തിലേക്ക് ക�ൊണ്ടുപ�ോകുകയും ചെയ്യുന്നു, അവിടെ അവ തലച്ചോറിലേക്ക് ഓക്‌സ ിജന്‍ നല്‍കുന്ന ധമനികളില്‍ തങ്ങിനില്‍ക്കും. പ�ൊട്ടിയ ഫലകം രക്തം കട്ടപിടിക്കാന്‍ പ്രേരിപ്പിക്കും, ഇത് രക്തപ്രവാഹം തടസ്സ പ്പെടാനുള്ള സാധ്യത വര്‍ദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.

ഉയര്‍ന്ന ക�ൊളസ് ‌ട്രോള്‍ അപകട ഘടകങ്ങള്‍

രക്തത്തിലെ ക�ൊളസ്ട്രോളിന്റെ അളവ് കൂടാനുള്ള സാധ്യത വര്‍ദ്ധിപ്പിക്കുന്ന നിര വധി ഘടകങ്ങളുണ്ട്.  ജനിതകശാസ്ത്രം - ഉയര്‍ന്ന ക�ൊളസ്‌ട്രേ ാള്‍ ഉള്ള മാതാപിതാക്കള�ോ സഹ�ോദര ങ്ങള�ോ ഉള്ള ആളുകള്‍ക്കും ഈ അവസ്ഥ ഉണ്ടാകാനുള്ള സാധ്യത കൂടുതലാണ്. ഫാമിലി ഹൈപ്പര്‍ ക�ൊളസ്ട്രോളീമിയ ഒരു ജനിതക വൈകല്യമാണ്, അതിനാ ല്‍ നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിന് രക്തത്തില്‍ നിന്ന് എല്‍ഡിഎല്‍ ക�ൊളസ്‌ട്രോള്‍

ശരിയായി നീക്കം ചെയ്യാന്‍ കഴിയില്ല. ഇത് ഉയര്‍ന്ന അളവിലുള്ള എല്‍ഡിഎല്‍ ക�ൊളസ്‌ട്രോള്‍ ഉണ്ടാക്കുന്നു.  പ�ൊണ്ണത്തടി- പ�ൊണ്ണത്തടി, അല്ലെ ങ്കില്‍ 30 അല്ലെങ്കില്‍ അതില്‍ കൂടുതലുള്ള ബ�ോഡി മാസ് ഇന്‍ഡക്സ ‌ ് (BMI) ഉയ ര്‍ന്ന ക�ൊളസ്‌ട്രോള്‍ ഉള്ള ഒരു വ്യക്തിയെ അപകടത്തിലാക്കുന്നു.  അനാര�ോഗ്യകരമായ ഭക്ഷണ ശീലങ്ങ ള്‍- ഉയര്‍ന്ന അളവില്‍ പൂരിത ക�ൊഴുപ്പു കള�ോ ട്രാന്‍സ് ഫാറ്റുകള�ോ കഴിക്കുന്നത് രക്തത്തിലെ സാന്ദ്രത കുറഞ്ഞ ലിപ്പോ പ്രോട്ടീനുകളുടെ അളവ് വര്‍ദ്ധിപ്പിക്കും. നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിന് ഉപയ�ോഗി ക്കാന്‍ കഴിയുന്നതിനേക്കാള്‍ കൂടുതല്‍ കല�ോറി നിങ്ങള്‍ കഴിക്കുമ്പോള്‍, നി ങ്ങളുടെ ശരീരം അധിക കല�ോറികളെ ട്രൈഗ്ലിസറൈഡുകളായി പരിവര്‍ത്തനം ചെയ്യുന്നു, ഇത് നിങ്ങളുടെ ധമനികളില്‍ കൂടുതല്‍ ക�ൊളസ്ട്രോള്‍ ഫലകം ഉണ്ടാക്കാ ന്‍ ഇടയാക്കും.  ശാരീരിക പ്രവര്‍ത്തനങ്ങളുടെ അഭാവംവ്യായാമം ചെയ്യാതെ ധാരാളം സമയം ഇരിക്കുകയ�ോ കിടക്കുകയ�ോ ചെയ്യുന്ന ത് എച്ച്ഡിഎല്ലിന്റെ താഴ്ന്ന നിലകളും

എല്‍ഡിഎല്‍, ട്രൈഗ്ലിസറൈഡുകള്‍, ക�ൊളസ്ട്രോള്‍ എന്നിവയുടെ അളവ് വര്‍ദ്ധിപ്പിക്കുകയും സ്ട്രോക്കിനുള്ള സാ ധ്യത വര്‍ദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.  പുകവലി- പുകവലിക്ക് എച്ച്ഡിഎല്ലി ന്റെ അളവ് കുറയ്ക്കാന്‍ കഴിയും, പ്രത്യേകി ച്ച് സ്ത്രീകളില്‍. ഇത് രക്തത്തിലെ എല്‍ഡി എല്‍ ക�ൊളസ്ട്രോളിന്റെയും ട്രൈഗ്ലിസ റൈഡിന്റെയും അളവ് വര്‍ദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.  പ്രമേഹം- ഉയര്‍ന്ന രക്തത്തിലെ പഞ്ച സാരയുടെ അളവ് ഉള്ള ആളുകള്‍ക്ക് ഉയ ര്‍ന്ന ക�ൊളസ്‌ട്രോള്‍ ഉണ്ടാകാനുള്ള സാ ധ്യത കൂടുതലാണ്, ഉയര്‍ന്ന സാന്ദ്രതയുള്ള ലിപ്പോപ്രോട്ടീന്‍ (HDL), ഉയര്‍ന്ന അളവി ലുള്ള ചീത്ത ക�ൊളസ്‌ട്രോള്‍ അല്ലെങ്കില്‍ LDL എന്നിവ. പ്രമേഹമില്ലാത്തവരുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോള്‍ പ്രമേഹമുള്ള ആളുകള്‍ക്ക് ഇസ്‌കെമിക് സ്‌ട്രോക്ക് ഉണ്ടാകാനുള്ള സാധ്യത ഇരട്ടിയാണ്.  വാര്‍ദ്ധക്യം- പ്രായം കൂടുന്തോറും കാ ലക്രമേണ, രക്തത്തില്‍ നിന്ന് ക�ൊളസ്‌ ട്രോള്‍ നീക്കം ചെയ്യുന്നത് ശരീരത്തിന് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. ഇത് ഉയര്‍ന്ന ക�ൊളസ്‌ ട്രോള്‍ നിലയിലേക്ക് നയിക്കും. സ് ‌ട്രോ ക്ക് റിസ് ‌ക് കുറയ്ക്കുന്നതിനുള്ള ക�ൊളസ്‌ട്രോള്‍ മാര്‍ഗ്ഗനിര്‍ദ്ദേശങ്ങള്‍ നിലവില്‍ ഹൃദ്രോഗമില്ലാത്തവരും പുകവലിക്കാത്തവരും മറ്റ് ഹൃദ്രോഗസാ ധ്യത ഘടകങ്ങളില്ലാത്തവരും (പ്രമേഹം, ഉയര്‍ന്ന രക്തസമ്മര്‍ദ്ദം, പ�ൊണ്ണത്തടി, ഹൃദ്രോഗത്തിന്റെ കുടുംബചരിത്രം പ�ോ ലുള്ളവ) മ�ൊത്തം ക�ൊളസ്‌ട്രോള്‍ നില 240 മില്ലിഗ്രാമില്‍ താഴെ നിലനിര്‍ത്ത ണമെന്ന് മാര്‍ഗ്ഗനിര്‍ദ്ദേശങ്ങള്‍ സാധാ രണയായി ശുപാര്‍ശ ചെയ്യുന്നു. DL, LDL 130 mg/dL-ല്‍ താഴെയും HDL-ല്‍ 40 mg/ dL-ന് മുകളിലും. ഹൃദയസംബന്ധമായ അപകടസാ ധ്യത ഘടകങ്ങളുള്ള ആളുകള്‍, ഹൃദ്രോ ഗം, സ്‌ട്രോക്ക് എന്നിവയില്‍ നിന്ന് കൂടുത ല്‍ മെച്ചപ്പെട്ട ക�ൊളസ്‌ട്രോളിന്റെ അളവ് ലക്ഷ്യം വയ്ക്കാന്‍ നിര്‍ദ്ദേശിക്കുന്നു. ഈ വ്യക്തികള്‍ മ�ൊത്തം ക�ൊളസ്‌ട്രോള്‍

നില 200 mg/dL-ല്‍ താഴെയും, LDL 100 mg/dL-ല്‍ താഴെയും, HDL 60 mg/dL-ന് മുകളിലും നിലനിര്‍ത്തണം. ട്രൈഗ്ലിസ റൈഡുകള്‍ 150 mg/dl-ല്‍ താഴെ സൂക്ഷി ക്കാന്‍ ശുപാര്‍ശ ചെയ്യുന്നു. ക�ൊളസ്‌ട്രോള്‍ കുറയ്ക്കുന്നതിനുള്ള നുറുങ്ങുകള്‍  പ�ോഷകസമൃദ്ധവും സമീകൃതവുമായ ഭക്ഷണം കഴിക്കുക. വറുത്ത ഭക്ഷണങ്ങ ള്‍, ചുവന്ന മാംസം, സംസ്‌കരിച്ച ഭക്ഷണ ങ്ങള്‍ തുടങ്ങിയ പൂരിതക�ൊഴുപ്പുകളും ട്രാ ന്‍സ് ഫാറ്റുകളും കൂടുതലുള്ള ഭക്ഷണങ്ങള്‍ ഒഴിവാക്കുകയ�ോ പരിമിതപ്പെടുത്തുകയ�ോ ചെയ്യുക. കൂടാതെ, വളരെയധികം ശുദ്ധീ കരിച്ച പഞ്ചസാര ഒഴിവാക്കുക. കൂടുതല്‍ പഴങ്ങള്‍, പച്ചക്കറികള്‍, ധാന്യങ്ങള്‍ എന്നിവ ശീലമാക്കുക.  ലയിക്കുന്ന നാരുകള്‍ ഉള്ള ഭക്ഷണം തെരഞ്ഞെടുക്കാന്‍ ശ്രദ്ധിക്കുക. ലയി ക്കുന്ന നാരുകള്‍ നിങ്ങളുടെ മ�ൊത്തം ക�ൊളസ്ട്രോളിന്റെയും എല്‍ഡിഎല്‍ ക�ൊളസ്ട്രോളിന്റെയും അളവ് കുറയ്ക്കാന്‍ സഹായിച്ചേക്കാം. ലയിക്കുന്ന നാരുകള്‍ കൂടുതലുള്ള ഭക്ഷണങ്ങളില്‍ ധാന്യങ്ങള്‍, ബീന്‍സ്, ബ്രോക്കോളി, കാരറ്റ് തുടങ്ങിയ പച്ചക്കറികളും ഉള്‍പ്പെടുന്നു.  ആഴ്ചയില്‍ 150 മിനിറ്റ് വ്യായാമം ചെയ്യുക.  പുകവലി ഉപേക്ഷിക്കുന്നത് പരി ഗണിക്കുക.  ക�ൊളസ്‌ട്രോള്‍ കുറയ്ക്കുന്ന മരുന്നുകള്‍ കഴിക്കുക. ഇതില്‍ സ്റ്റാറ്റിന്‍സ്, ബൈല്‍ ആസിഡ് സീക്വസ്ട്രന്റുകള്‍ അല്ലെങ്കില്‍ ക�ൊളസ്‌ട്രോള്‍ ആഗിരണം ചെയ്യുന്ന ഇന്‍ഹിബിറ്ററുകള്‍ പ�ോലുള്ള മരുന്നുകള്‍ ഉള്‍പ്പെടാം.

ക�ൊളസ്‌ട്രോള്‍ കുറയ്ക്കുന്നതിന് മരു ന്നുകളുടെ പങ്ക്

ക�ൊളസ്‌ട്രോളിന്റെ അളവ് കുറയ്ക്കാന്‍ ഉപയ�ോഗിക്കുന്ന മരുന്നുകള്‍-പ്രത്യേകി ച്ച്, സ്റ്റാറ്റിന്‍സ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന മരുന്നു കളുടെ ക്ലാസ് - സ്‌ട്രോക്ക് ഉണ്ടാകാനുള്ള സാധ്യത കുറയ്ക്കുകയും LDL-ന്റെ അളവ് കുറയ്ക്കുന്നതിലൂടെ സ്‌ട്രോക്കിന്റെ തീവ്രത

കുറയ്ക്കുകയും ചെയ്‌തേക്കാം. സ്റ്റാറ്റിനുകളും മറ്റ് ക�ൊളസ്‌ട്രോള്‍ കുറയ്ക്കുന്ന മരുന്നുകളും പ്ലാക്ക് രൂപീകരണം തടയാന്‍ സഹായി ക്കുന്നു, ഇത് സ്‌ട്രോക്ക് തടയുന്നു. വാസ്തവ ത്തില്‍, സാധാരണ ക�ൊളസ്‌ട്രോള്‍ ഉള്ള ര�ോഗികളില്‍ സ്‌ട്രോക്ക് റിസ്‌ക് കുറയ്ക്കാ ന്‍ പ�ോലും സ്റ്റാറ്റിനുകള്‍ തെളിയിച്ചിട്ടുണ്ട്. സ്റ്റാറ്റിന്‍സിന് നിരവധി ഇഫക്റ്റുകള്‍ ഉണ്ട്:  ഫലകങ്ങള്‍ ഉണ്ടാകുന്നത് തടയുക.  നിലവിലുള്ള ഫലക നിക്ഷേപങ്ങള്‍ സ്ഥിരപ്പെടുത്താന്‍ സഹായിക്കുക.  ഫലകങ്ങള്‍ ക�ൊഴുപ്പ് കുറഞ്ഞതും കൂടു തല്‍ നാരുകളുള്ളതുമാക്കാന്‍ സഹായി ക്കുക, അവയെ പ�ൊട്ടുന്നതിനെ കൂടുതല്‍ പ്രതിര�ോധിക്കുന്നു.  വീക്കം കുറയ്ക്കുകയും കട്ടപിടിക്കുന്നത് തടയാന്‍ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. വലിയ ഗവേഷണ പഠനങ്ങള്‍ സ്റ്റാറ്റിനു കളുടെ ഉപയ�ോഗവും സ്‌ട്രോക്ക് അപകട സാധ്യതയും തമ്മില്‍ വ്യക്തമായ ബന്ധം സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ട്. സ്റ്റാറ്റിന്‍ ഉപയ�ോഗം സ്‌ട്രോക്ക് റിസ്‌ക് 21% കുറയ്ക്കുന്നു എന്നും LDL ലെവലില്‍ ഓര�ോ 10% കുറവും സ്‌ട്രോ ക്ക് റിസ്‌ക് 15.6% കുറയ്ക്കുമെന്നും ഒരു പഠ നത്തില്‍ കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്. സ്ട്രോക്ക് സാധ്യതയില്‍ സ്റ്റാറ്റിനുകള്‍ പ�ൊതുവെ കുറവു വരുത്തുമ്പോള്‍, മുമ്പ് സ്‌ട്രോക്ക് ഉണ്ടായിട്ടില്ലാത്തവരിലാണ് ഏറ്റവും വലിയ ഗുണം കാണപ്പെടുന്നതെ ന്ന് നിരവധി പഠനങ്ങള്‍ കണ്ടെത്തിയി ട്ടുണ്ട്. കുറഞ്ഞത് ഒരു സ്‌ട്രോക്ക് അല്ലെ ങ്കില്‍ മിനി-സ്‌ട്രോക്ക് ഉള്ളവര്‍ക്ക് സ്റ്റാ റ്റിനുകള്‍ ആനുകൂല്യങ്ങള്‍ നല്‍കുന്നുണ്ടെ ങ്കിലും, ആഘാതം ദുര്‍ബ്ബലമായിരിക്കും. ക�ൊളസ്‌ട്രോള്‍ കുറയ്ക്കുന്ന മറ്റ് മരുന്നു കള്‍ സ്റ്റാറ്റിനുകളുടെ ഫലപ്രാപ്തിയുമായി പ�ൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല. എന്നിരുന്നാലും, ചില ചെറിയ പഠനങ്ങള്‍ സംരക്ഷണ ഫലങ്ങള്‍ കാണിക്കുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് എച്ച്ഡിഎല്‍ ക�ൊളസ്‌ട്രോളിന്റെ അളവ് ഉയര്‍ത്താന്‍ സഹായിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ക�ൊളസ്ട്രോളിന്റെ അളവ് ഒരു സാധാരണ പരിധിക്കുള്ളിലാണെങ്കി ല്‍, നിങ്ങളുടെ ക�ൊളസ്ട്രോളിന്റെ അളവ്

amÀ¨vþG{]n 2022

35

സാധാരണ പരിധിക്കുള്ളില്‍ നിലനി ര്‍ത്തുന്നതിന് ആര�ോഗ്യ-പ്രോത്സാഹന ജീവിതശൈലി പിന്തുടരുന്നത് തുടരേണ്ട ത് പ്രധാനമാണ്. സ് ‌ട്രോ ക്ക് അ പ ക ട സ ാ ദ് ധ്യത ാ ഘടകങ്ങള്‍ പരിഷ്ക ‌ രിക്കാവുന്ന അപകടസാദ്ധ്യ താ ഘടകങ്ങള്‍  ഉയര്‍ന്ന രക്തസമ്മര്‍ദ്ദം- 140/90 അല്ലെങ്കില്‍ അതിലും ഉയര്‍ന്ന രക്ത സമ്മര്‍ദ്ദം തലച്ചോറിലേക്ക് രക്തം നല്‍കുന്ന രക്തധമനികളെ (ധമനികള്‍) തകരാറിലാക്കും.  ഹൃദ്രോഗം- സ്‌ട്രോക്കിനുള്ള ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട രണ്ടാമത്തെ അപകട ഘട കമാണ് ഹൃദ്രോഗം, സ്‌ട്രോക്കിനെ അതി ജീവിച്ചവരില്‍ മരണത്തിന്റെ പ്രധാന കാരണം. ഹൃദ്രോഗത്തിനും പക്ഷാഘാ തത്തിനും ഒരേ അപകട ഘടകങ്ങളുണ്ട്.  പ്രമേഹം- പ്രമേഹമില്ലാത്തവരേക്കാ ള്‍ പ്രമേഹമുള്ളവര്‍ക്ക് സ്‌ട്രോക്ക് വരാ നുള്ള സാധ്യത കൂടുതലാണ്.  പുകവലി- പുകവലി നിങ്ങളുടെ ഇസ്‌കെമിക് സ്‌ട്രോക്കിനുള്ള സാധ്യത ഏതാണ്ട് ഇരട്ടിയാക്കുന്നു.  ഗര്‍ഭനിര�ോധന ഗുളികകള്‍  TIA കളുടെ ചരിത്രം (ക്ഷണികമായ ഇസ്‌കെമിക് ആക്രമണങ്ങള്‍)- ടിഐ എകളെ പലപ്പോഴും മിനി-സ്‌ട്രോക്കുക ള്‍ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. അവര്‍ക്ക് സ്‌ട്രോ ക്കിന്റെ അതേ ലക്ഷണങ്ങളുണ്ട്, പക്ഷേ ലക്ഷണങ്ങള്‍ നീണ്ടുനില്‍ക്കില്ല. നിങ്ങ ള്‍ക്ക് ഒന്നോ അതിലധികമ�ോ ടിഐ എകള്‍ ഉണ്ടെങ്കില്‍, ടിഐഎ ഇല്ലാത്ത ഒരേ പ്രായത്തിലും ലിംഗത്തിലും പെട്ട ഒരാളെ അപേക്ഷിച്ച് നിങ്ങള്‍ക്ക് സ്‌ട്രോ 36

amÀ¨vþG{]n 2022

ക്ക് വരാനുള്ള സാധ്യത ഏകദേശം 10 മടങ്ങ് കൂടുതലാണ്.  ചുവന്ന രക്താണുക്കളുടെ വര്‍ദ്ധനവ്ചുവന്ന രക്താണുക്കളുടെ എണ്ണത്തില്‍ ഗണ്യമായ വര്‍ദ്ധനവ് രക്തത്തെ കട്ടി യാക്കുകയും കട്ടപിടിക്കാനുള്ള സാധ്യത വര്‍ദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇത് സ്ട്രോ ക്കിനുള്ള സാധ്യത വര്‍ദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.  രക്തത്തിലെ ഉയര്‍ന്ന ക�ൊളസ്‌ട്രോളും ലിപിഡുകളും- ഉയര്‍ന്ന ക�ൊളസ്ട്രോളി ന്റെ അളവ് ഫലകം അടിഞ്ഞുകൂടുന്നത് മൂലമുണ്ടാകുന്ന ധമനികളുടെ (അഥെറ�ോ സ്‌ക്ലെറ�ോസിസ് ) കട്ടിയാകുന്നതിനും കഠിനമാക്കുന്നതിനും കാരണമാകും. ഫാറ്റി പദാര്‍ത്ഥങ്ങള്‍, ക�ൊളസ്‌ട്രോള്‍, കാല്‍സ്യം എന്നിവയുടെ നിക്ഷേപമാണ് പ്ലാക്ക്. ധമനിയുടെ മതിലുകള്‍ക്കുള്ളില്‍ പ്ലാക്ക് അടിഞ്ഞുകൂടുന്നത് തലച്ചോറി ലേക്കുള്ള രക്തപ്രവാഹത്തിന്റെ അളവ് കുറയ്ക്കും.  വ്യായാമക്കുറവ്  അമിതവണ്ണം  അമിതമായ മദ്യപാനം ഹൃദയാഘാത സാധ്യത വര്‍ദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.  നിയമവിരുദ്ധ മരുന്നുകള്‍- IV (ഇന്‍ട്രാ വണസ് ) മയക്കുമരുന്ന് ദുരുപയ�ോഗം രക്തം കട്ടപിടിക്കുന്നതില്‍ നിന്ന് (സെ റിബ്രല്‍ എംബ�ോളിസം) സ്‌ട്രോക്ക് ഉണ്ടാകാനുള്ള ഉയര്‍ന്ന സാധ്യതയുണ്ട്. ക�ൊക്കെയ്നും മറ്റ് മരുന്നുകളും പക്ഷാഘാ തം, ഹൃദയാഘാതം, മറ്റ് പല ഹൃദയ സം ബന്ധമായ പ്രശ്നങ്ങള്‍ എന്നിവയുമായി അടുത്ത് ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.  അസാധാരണമായ ഹൃദയ താളം- ചില തരത്തിലുള്ള ഹൃദ്രോഗങ്ങള്‍ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയാഘാത സാധ്യത വര്‍ദ്ധിപ്പിക്കും.

ക്രമരഹിതമായ ഹൃദയമിടിപ്പ് (ഏട്രിയല്‍ ഫൈബ്രിലേഷന്‍) ഉള്ളത് സ്‌ട്രോക്കി ന്റെ ഏറ്റവും ശക്തവും ചികിത്സിക്കാവു ന്നതുമായ ഹൃദയ അപകട ഘടകമാണ്.  ഹൃദയത്തിന്റെ ഘടനാപരമായ അസാ ധാരണതകള്‍- കേടായ ഹൃദയ വാല്‍വുക ള്‍ (വാല്‍വുലാര്‍ ഹൃദ്രോഗം) ദീര്‍ഘകാല (ക്രോണിക് ) ഹൃദയാഘാതത്തിന് കാ രണമാകും. കാലക്രമേണ, ഇത് നമ്മുടെ ഹൃദയാഘാത സാധ്യത വര്‍ദ്ധിപ്പിക്കും. മ ാ റ്റാ ന ാ വ ാ ത്ത അപ ക ട സ ാ ധ ്യത ഘടകം  പാരമ്പര്യം അല്ലെങ്കില്‍ ജനിതക ശാസ്ത്രം- കുടുംബത്തില്‍ സ്‌ട്രോക്ക് ഉള്ളവരില്‍ സ്‌ട്രോക്കിനുള്ള സാധ്യത കൂടുതലാണ്.  വാര്‍ദ്ധക്യം- 55 വയസ്സിനു ശേഷമുള്ള ജീവിതത്തിന്റെ ഓര�ോ ദശകത്തിലും, സ്‌ട്രോക്ക് ഉണ്ടാകാനുള്ള നിങ്ങളുടെ സാധ്യത ഇരട്ടിയിലധികം.  റേസ്- ആഫ്രിക്കന്‍ അമേരിക്കക്കാ ര്‍ക്ക് സ്‌ട്രോക്ക് മൂലമുള്ള മരണത്തിനും വൈകല്യത്തിനും ഉള്ള സാധ്യത വെള്ള ക്കാരേക്കാള്‍ വളരെ കൂടുതലാണ്. ആഫ്രി ക്കന്‍-അമേരിക്കന്‍ ജനസംഖ്യയില്‍ ഉയ ര്‍ന്ന രക്തസമ്മര്‍ദ്ദം കൂടുതലുള്ളതിനാല്‍ ഇത് ഭാഗികമാണ്.  ലിംഗഭേദം- സ്‌ട്രോക്ക് പലപ്പോഴും പുരുഷന്മാരിലാണ് സംഭവിക്കുന്നത്, എന്നാല്‍ പുരുഷന്മാരേക്കാള്‍ കൂടുതല്‍ സ്ത്രീകളാണ് സ്‌ട്രോക്ക് മൂലം മരിക്കുന്നത്.

• മുന്‍ സ്‌ട്രോക്കിന്റെ ചരിത്രം; നിങ്ങ ള്‍ക്ക് ഇതിനകം ഒരു സ്‌ട്രോക്ക് ഉണ്ടാ യതിന് ശേഷം നിങ്ങള്‍ക്ക് രണ്ടാമത്തെ സ്‌ട്രോക്ക് ഉണ്ടാകാനുള്ള സാധ്യത കൂടുതലാണ്

നേന്ത്രപ്പഴം പ�ോഷകങ്ങളുടെ കലവറ ന

മ്മുടെ നാട്ടില്‍ സുലഭമായ വ ളരെ പ � ോഷ ക സ മൃ ദ്ധമായ ഒരു ഫലമാണ് നേന്ത്രപ്പഴം. ആറുമാസം പ്രായമായ കുട്ടികള്‍ മുതല്‍ പ്രായമായവര്‍ക്കുവ രെ ആര�ോഗ്യപരമായ ഗുണങ്ങള്‍ ഏറെ നല്‍കുന്നവയാണ് ഇവ. നമ്മു ടെ ശരീരത്തിന് ആവശ്യമായ ന്യൂ ട്രിയന്റുകള്‍ ഏതാണ്ട് പൂര്‍ണമായും അടങ്ങിയ ഒന്നാണിത്. രാവിലെയ�ോ വൈകിട്ടോ ഒക്കെ പ്രധാന മെനുവാ യിത്തന്നെ നേന്ത്രപ്പഴം കഴിക്കാവുന്ന താണ്.ശരീരത്തിനാവശ്യമായ പ�ോ ഷകങ്ങള്‍, വിറ്റാമിന്‍-സി, വിറ്റാമിന്‍ ബി-6 എന്ന് തുടങ്ങി നമുക്ക് അറി യാത്ത പല ആര�ോഗ്യപ്രശ്നങ്ങളെയും 38

amÀ¨vþG{]n 2022

പരിഹരിക്കുന്ന അവശ്യം വേണ്ട ധാതുക്കള്‍, റൈബ�ോഫ്ളേവിന്‍, ഫ�ോളേറ്റ്, നിയാസിന്‍- തുടങ്ങി പല ഘടകങ്ങള്‍ ക�ൊണ്ടും സമ്പുഷ്ടമാണ് നേന്ത്രപ്പഴം. ധാരാളം ഫൈബര്‍ അടങ്ങിയിട്ടുള്ളതിനാല്‍ ഉദര സംബ ന്ധമായ പ്രശ്നങ്ങള്‍ക്കും നേന്ത്രപ്പഴം ഉത്തമം തന്നെ.

നേന്ത്രപ്പഴത്തിന്റെ ആര�ോഗ്യ ഗുണങ്ങള്‍ ഇവയാണ്

1. എല്ലിന് ബലം നല്‍കാന്‍ സഹായിക്കുന്നു.

2. സന്ധിവാതത്തെ ചെറുക്കാന്‍ സഹായിക്കുന്നു.

3. മലബന്ധം ഒഴിവാക്കാന്‍ സഹാ യകമാണ്. അതിനാല്‍ പൈല്‍സ്

ര�ോഗം ഉള്ളവര്‍ക്ക് ഉത്തമമാണ്. എന്നാല്‍ നന്നായി പഴുത്തതല്ലെ ങ്കില്‍ ദഹനപ്രശ്നങ്ങള്‍ ഉണ്ടായേ ക്കാം. അതിനാല്‍ ആവിയില്‍ പുഴുങ്ങികഴിക്കുന്നതാണുത്തമം.

4 . അ ള്‍സ റു ള്ള വ ര് ‍ക്ക് ഇ ത് ഗുണകരമാണ്.

5.വൃക്ക സംബന്ധമായ പ്രശ്നങ്ങളു ള്ളവര്‍ക്കും നേന്ത്രപ്പഴം കഴിക്കുന്നത് ഉത്തമമാണ്.

6.കണ്ണിന്റെ ആര�ോഗ്യത്തിന് ഗുണം ചെയ്യും.

7 . വ ി ളര്‍ച്ച ത ട യ ാ ന്‍ സ ഹ ാ യിക്കുന്നു.

8 .ആര്‍ത്തവകാലത്തെ പ്രശ്നങ്ങ ളെ ചെറുക്കുന്നു.

tam«nthj³

tUm-fn \o-\ hyàn-Xz hn-I-k-\-¯n-\v th-ïnbp-Å s{S-bn-\nw-Kv I-¼-\nbm-b THE IGNISTsâ Øm-]-Ibmb tUm-fn \o-\ H-cp bp-h-kw-cw-`-Ibpw amÀ-K-ZÀ-inbpw Iq-Sn-bmWv.

നിങ്ങള്‍ ബ�ോധപൂര്‍വമായ ഒരു മാറ്റം വരുത്തുമ്പോള്‍, നിങ്ങള്‍ സ്വാഭാവി കമായും നിങ്ങളുടെ വിശ്വാസങ്ങളെ മാറ്റും, നിങ്ങള്‍ കാര്യങ്ങളെ ന�ോക്കി ക്കാണുന്ന രീതി മാറ്റും, ഒടുവില്‍ നിങ്ങളുടെ ചുറ്റുമുള്ള യാഥാര്‍ത്ഥ്യത്തില്‍ ഒരു വലിയ വ്യത്യാസം നിങ്ങള്‍ കാണും. നിങ്ങളാണ് കലാകാരന്‍ - നി ങ്ങളാണ് സ്രഷ്ടാവ് - നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹം, പരിചരണം, ശ്രദ്ധ, തീവ്രത, വിശ്വാസങ്ങള്‍, ഒരു കാര്യം ഇപ്പോള്‍ കഴിഞ്ഞുവെന്ന നിങ്ങളുടെ ഉറപ്പ് എന്നിവയിലൂടെയാണ് സൃഷ്ടി ഉണ്ടാകുന്നത്. നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധ എവിടെ പ�ോകുന്നുവ�ോ അവിടെ നിങ്ങളുടെ ഊര്‍ജ്ജം ഒഴുകുന്നു.

നീ അന്വേഷിക്കുന്നതെന്തോ അത് നിന്നെ തേടുന്നു വി

ജയികളായ സംരംഭകര്‍ എല്ലായ്പ്പോ ഴും ലക്ഷ്യങ്ങളെ പിന്തുടരുന്നവരാണ്. ഇവര്‍ ബൃഹത്തും നിര്‍ദ്ദിഷ്ടവും സമയബ ന്ധിതവുമായ പദ്ധതികള്‍ കൃത്യമായി കൈവരിക്കാ ന്‍ ലക്ഷ്യമിടുന്നു. ഇന്റര്‍നെറ്റിന്റെ ഉപയ�ോഗത്തില്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്ന നിരവധി ഉപകരണങ്ങള്‍ക്ക് നന്ദി. തങ്ങള്‍ക്കും കമ്പനിക്കുമായി യാഥാര്‍ത്ഥ്യബ�ോ ധമുള്ള ലക്ഷ്യങ്ങളും ദര്‍ശനങ്ങളും മാപ്പ് ചെയ്യാന്‍ കഴിയുന്ന സംരംഭകര്‍ക്ക് ഇത് വലിയ�ൊരു പ�ോ സിറ്റീവായ വികസനമാണ്. കഴിഞ്ഞ ദശകങ്ങള്‍ ദൃശ്യവല്‍ക്കരണങ്ങള്‍, വിഷന്‍ ബ�ോര്‍ഡുകള്‍, ആക ര്‍ഷകമായ നിയമം എന്നിവയുടെ ആശയങ്ങളാ ല്‍ ആസൂത്രണത്തിന്റെ കാര്യത്തില്‍ ബിസിനസ്സ് ല�ോകം ദൃശ്യവല്‍ക്കരണത്തെക്കുറിച്ച് വളരെ ഗൗ രവമുള്ളതാണ്. വ്യക്തിപരവും പ്രൊഫഷണലുമായ വിഷന്‍ ബ�ോര്‍ഡുകള്‍ സൃഷ്ടിക്കേണ്ടതിന്റെ പ്രാധാ ന്യത്തെക്കുറിച്ചും അത് നിങ്ങളുടെ ഭാവി യാഥാര്‍ത്ഥ്യ ത്തെ പ്രകടമാക്കാന്‍ എങ്ങനെ സഹായിക്കുന്നുവെ ന്നും ഞങ്ങള്‍ക്കറിയാം. ഒരു വിഷന്‍ ബ�ോര്‍ഡ്, നിങ്ങള്‍ക്കറിയാവുന്നതുപ�ോലെ ഭാവിയിലേക്കുള്ള നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യങ്ങളെയും സ്വപ്നങ്ങളെയും പ്രതി നിധീകരിക്കുന്ന ചിത്രങ്ങളുടെയും സ്ഥിരീകരണ വാക്കുകളുടെയും ഒരു വിഷ്വല്‍ ക�ൊളാഷ് മാത്രമാണ്. നിങ്ങള്‍ ഇതേക്കുറിച്ചെഴുതുമ്പോഴ�ോ ചിത്രങ്ങ ളില്‍ കാണുമ്പോഴ�ോ ഇത് നിങ്ങളുടെ മനസ്സില്‍ കൂടുതല്‍ മതിപ്പുളവാക്കുന്നു - നിങ്ങളുടെ ഭാവി സ്വ പ്നങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഓര്‍മ്മപ്പെടുത്താനും ഉപബ�ോധമ നസ്സിന് ഉറപ്പുനല്‍കാനും ഇത് നിങ്ങളെ സഹായി ക്കുന്നു. കൂടാതെ വിഷന്‍ ബ�ോര്‍ഡുകള്‍ ഒരു വ്യക്തത

40

amÀ¨vþG{]n 2022

ഉണ്ടാക്കാനും നിര്‍ദ്ദിഷ്ട ലക്ഷ്യങ്ങളില്‍ ശ്രദ്ധ കേ ന്ദ്രീകരിക്കാനും സഹായിക്കുന്നു. നിങ്ങള്‍ ആഗ്ര ഹിക്കുന്ന ശരിയായ ദിശയിലേക്ക് നീങ്ങാന്‍ ഇത് ഒരു വഴികാട്ടിയായി പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നു. കാരണം ശ്രദ്ധാശൈഥില്യങ്ങളും സ്പീഡ് ബമ്പുകളും ജീവിത ത്തില്‍ പ്രതീക്ഷിക്കേണ്ടതും അനിവാര്യവുമാണ്. ഒരു വിഷന്‍ ബ�ോര്‍ഡ് ഉള്ളത് യഥാര്‍ത്ഥത്തില്‍ തടസ്സങ്ങളേയുംയും അശ്രദ്ധകളേയും അവഗണി ക്കാന്‍ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. ഒപ്പം നിങ്ങളുടെ പ്രധാന ലക്ഷ്യത്തില്‍ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാനും സഹായിക്കുന്നു. ഒടുവില്‍ നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നങ്ങളിലേ ക്ക് നിങ്ങളെ അടുപ്പിക്കും. വലിയ ചിത്രത്തെക്കുറി ച്ച് എപ്പോഴും ഓര്‍മ്മപ്പെടുത്തുന്നത് പ്രധാനമാണ്. ജീവിതം നിങ്ങള്‍ക്ക് നേരെ നാരങ്ങകള്‍ എറിയുന്നു - അതില്‍ നിന്ന് നാരങ്ങാവെള്ളം ഉണ്ടാക്കി ഒരു ഗംഭീര സമയം ഉണ്ടാക്കുക. ജീവിതത്തില്‍ നിങ്ങ ള്‍ എന്ത് വര്‍ദ്ധനവ് പ്രതീക്ഷിക്കണമെന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. ഞാന്‍ വിശ്വാസത്തിന്റെ ഒരു കുതിച്ചുചാട്ടം എടുത്ത് പറയും. ഇത് ഓര�ോ വ്യക്തി യെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതെല്ലാം നിങ്ങളിലും പ്രപഞ്ചത്തിലും നിങ്ങള്‍ക്കുള്ള വിശ്വാസത്തിന്റെ അളവിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. ഈ പ്രപഞ്ചം യഥാര്‍ത്ഥത്തില്‍ എങ്ങനെ പ്രവ ര്‍ത്തിക്കുന്നുവെന്നതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങള്‍ എപ്പോ ഴെങ്കിലും ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ... എന്താണ് നമ്മള്‍? നമ്മള്‍ കാണുന്നതും അനുഭവിക്കുന്നതും എല്ലാം 'യാ ഥാര്‍ത്ഥ്യമാണ�ോ' അത�ോ വെറും 'മിഥ്യ'യാണ�ോ? എന്താണ് യഥാര്‍ത്ഥത്തില്‍ നമ്മുടെ യാഥാര്‍ത്ഥ്യ ത്തെ രൂപപ്പെടുത്തുന്നത്...? നമുക്കെല്ലാവര്‍ക്കും

സ്വപ്നങ്ങളും ലക്ഷ്യങ്ങളുമുണ്ട് , ജീവിത ത്തില്‍ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങള്‍ സ്വന്തമാ ക്കാനും നേടാനും നമ്മള്‍ ആഗ്രഹിക്കു ന്നു - എന്നാല്‍ അവ എങ്ങനെ നേടാം? നമ്മള്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്ന തരത്തിലുള്ള ജീവിതം 'പ്രകടമാക്കാന്‍' നമ്മുടെ ഉള്ളില്‍ ഒരു നിഗൂഢമായ ശക്തി ഉണ്ടായിരിക്കാന്‍ ഏത�ൊരാളും ആഗ്രഹിക്കുന്നു. പ്രപഞ്ച ത്തില്‍ നിന്ന് ശരിയായ ദിശയിലേക്ക് ഒരു ചെറിയ കാന്തികാകര്‍ഷണം. നിങ്ങളു ടെ ചിന്തകള്‍ക്ക് നിങ്ങളുടെ യാഥാര്‍ത്ഥ്യം സൃഷ്ടിക്കാന്‍ കഴിയുമെന്ന വിശ്വാസമാണ് 'പ്രകടനം'. അത് ഒരു ആശയത്തെ, മൂര്‍ത്ത മായ യാഥാര്‍ത്ഥ്യമാക്കി മാറ്റുകയാണ്. നാമെല്ലാവരും ആ പാതയിലൂടെ സഞ്ച രിച്ചവരാണ് - അറിഞ്ഞോ അറിയാതെ യ�ോ. ഞാന്‍ നിങ്ങള�ോട് പറയട്ടെ, ബ�ോ ധപൂര്‍വമ�ോ അറിയാതെയ�ോ നിങ്ങള്‍ ഇപ്പോള്‍ ജീവിതത്തില്‍ ഉള്ളത് തിര ഞ്ഞെടുക്കുന്നതില്‍ പ്രധാന പങ്കുവഹിച്ചു. വിര�ോധാഭാസമെന്നു പറയട്ടെ, നിങ്ങള്‍ ഇപ്പോള്‍ കൈവശം വച്ചിരിക്കുന്നതെന്തും തീര്‍ച്ചയായും മുന്‍കാലങ്ങളില്‍ നിങ്ങള്‍ എപ്പോഴും ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒന്നായിരി ക്കും. ഇപ്പോള്‍ ചിന്തിക്കുക - നിങ്ങള്‍ക്ക് ശരിക്കും ആഗ്രഹിക്കാത്ത എന്തെങ്കിലും നിങ്ങള്‍ പ്രകടിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടോ...? ''നിങ്ങള്‍ ആവശ്യപ്പെടുന്നതെല്ലാം നിങ്ങള്‍ ച�ോദിക്കാന്‍ കാത്തിരിക്കുന്നു. നിങ്ങള്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെല്ലാം നിങ്ങ ളെയും ആഗ്രഹിക്കുന്നു. എന്നാല്‍ അത് ലഭിക്കാന്‍ നിങ്ങള്‍ നടപടിയെടുക്കണം''.

- ജാക്ക് കാന്‍ഫീല്‍ഡ്. ക്വാണ്ടം ഫിസിക്സ് അനുസരിച്ച്, പ്ര പഞ്ചം ഊര്‍ജ്ജത്താല്‍ നിര്‍മ്മിതമാണ്. കണികകള്‍ എങ്ങനെ നിരീക്ഷിക്കപ്പെടു ന്നു എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ച് വ്യത്യസ്തമാ യി പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നു. മറ്റൊരു വിധത്തില്‍ പറഞ്ഞാല്‍, നിങ്ങള്‍ കാണുന്നതുപ�ോലെ ല�ോകം സ്വയം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നുവെ ന്ന് 'ദ ഒബ്‌സ ര്‍വര്‍ ഇഫക്റ്റ് ' പറയുന്നു. ഇപ്പോള്‍ ക്വാണ്ടം എന്‍ടാന്‍ഗ്ലെമെന്റ് ആശയമനുസരിച്ച് (ഐന്‍സ്‌റ്റൈന്‍ ഇതിനെ 'അകലത്തിലെ ഭയാനകമായ പ്രവര്‍ത്തനം' എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചു), 'രണ്ട്

amÀ¨vþG{]n 2022

41

tam«nthj³

വസ്തുക്കള്‍ക്ക് അവ എത്ര അകലെയാ ണെങ്കിലും പരസ്പരം ബന്ധിപ്പിക്കുകയും പരസ്പരം ആശയവിനിമയം നടത്തുന്ന ഒന്നായി പ്രവര്‍ത്തിക്കുകയും ചെയ്യാം'. ല�ോകത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം ആകര്‍ഷണ നിയമം എങ്ങനെ സജീവമാക്കാം എന്ന് ചിന്തിക്കുന്നു. പ്രപഞ്ചത്തിന്റെ, നമ്മുടെ യാഥാര്‍ത്ഥ്യത്തിന്റെ സഹ-സ്രഷ്ടാക്ക ളാണ് ഞങ്ങള്‍. തീര്‍ച്ചയായും അതാണ് ജീവിതത്തിന്റെ സുന്ദരമായ സ്വഭാവം. ആ വലിയ ഗഹനമായ വസ്തുത നിങ്ങള്‍ അംഗീകരിച്ചുകഴിഞ്ഞാല്‍, നിങ്ങളുടെ ജീവിതം മാന്ത്രികമായി മാറുന്നു. നിങ്ങളു ടെ ചിന്താരീതിയും ല�ോകത്തെ നിങ്ങള്‍ കാണുന്ന രീതിയും അത്ഭുതകരമായി മാ റുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഉള്ളിലുള്ള ശക്തിയെ നിങ്ങള്‍ തിരിച്ചറിഞ്ഞുകഴിഞ്ഞാല്‍, സഹകരിച്ച് സൃഷ്ടിക്കാന്‍, ഒരിക്കല്‍ നി ങ്ങള്‍ നിങ്ങളുടെ അഹംഭാവം ത്യജിച്ചു കഴിഞ്ഞാല്‍, സമൃദ്ധിയുടെ സാര്‍വത്രിക 'പ്രവാഹത്തില്‍' നിങ്ങള്‍ക്ക് എളുപ്പമാ കും. നിങ്ങളുടെ നല്ല ആത്മവിശ്വാസമു ള്ള പ്രതീക്ഷകള്‍ സ്വയം നിറവേറ്റുന്ന പ്രവചനങ്ങളാണെന്ന് സ്ഥിരീകരിച്ചി രിക്കുന്നത് നിങ്ങള്‍ ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ടാകും. ഇത് പ്രകടനത്തിന്റെ ഒരു രൂപമാണ്. ഇപ്പോള്‍ ഈ ച�ോദ്യം വരുന്നു - എന്തെ ങ്കിലും 'പ്രകടമാക്കാന്‍' നമ്മള്‍ കൃത്യമാ യി എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? - ആളുകള്‍ അവരുടെ സ്വപ്നങ്ങളും ലക്ഷ്യങ്ങളും എങ്ങ നെ പ്രകടമാക്കി എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള പഴയ പാറ്റേണുകളും പരീക്ഷിച്ചതുമായ രീതികളും നിരവധി കേസ് പഠനങ്ങളു മുണ്ട്. നിങ്ങള്‍ പ്രകടമാക്കാന്‍ പ�ോകുന്ന കാര്യങ്ങള്‍ നിങ്ങള്‍ക്ക് നേടാനാകുമെ ന്ന് ആദ്യം വിശ്വസിക്കുകയെന്നതാണ് 42

amÀ¨vþG{]n 2022

ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം. നിങ്ങള്‍ക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് സംബന്ധിച്ച് വ്യക്തമായ ഒരു ചിത്രം എപ്പോഴും ഉണ്ടായിരിക്കണം. നിങ്ങള്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് നിങ്ങള്‍ക്ക് വൈകാരികമായി പ്രാധാന്യമുള്ളതായി രിക്കണം. നിങ്ങള്‍ക്ക് അത് ശരിക്കും ആവശ്യമില്ലെങ്കില്‍, പ്രപഞ്ചവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ആവശ്യമായ തീവ്രത നിങ്ങ ളുടെ മനസ്സ് പ്രകടിപ്പിക്കില്ല. നിങ്ങളുടെ ചിന്തകള്‍ക്ക് കാന്തികമായി നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യത്തെ നിങ്ങളിലേക്ക് ആകര്‍ഷി ക്കാന്‍ കഴിയണം. പണമായാലും വീടാ യാലും എല്ലാം ഊര്‍ജ്ജമാണ്. അങ്ങനെ പ്രകടമാകുന്നത് ഉറപ്പാക്കാന്‍ നിങ്ങള്‍ പുറപ്പെടുവിക്കുന്ന ഊര്‍ജ്ജ ആവൃത്തി പ്ര ധാനമാണ്. യഥാര്‍ത്ഥശക്തി നിങ്ങളുടെ ചിന്തകളിലാണ്. നിങ്ങള്‍ വിശ്വസിക്കു ന്നത് നിങ്ങള്‍ക്ക് ലഭിക്കും. അത് പ�ോലെ ലളിതമാണ്. ഇതെല്ലാം 'ച�ോദിക്കുന്ന' കാ ര്യമാണ്. നിങ്ങള്‍ പ്രകടമാകാന്‍ ശ്രമിക്കു മ്പോള്‍ നിഷേധാത്മകമായ ചിന്തകള്‍ പരിമിതപ്പെടുത്താതെ നിങ്ങളെത്തന്നെ ഓര്‍മ്മിപ്പിക്കുക - ഈ മുഴുവന്‍ പ്രക്രിയ യിലും നിങ്ങളുടെ ആന്തരിക ഭാഷ. പ്രേ ാഗ്രാമിംഗ് ആണ് ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം. സ്വയം സംശയം, നിഷേധാത്മ കമായ സംഭാഷണങ്ങള്‍, അമിതമായ ചിന്തകള്‍, അമിതമായ ആകുലത എന്നി വയെല്ലാം ഫലപ്രദമായി പ്രകടമാകാന്‍ നിങ്ങള്‍ മായ്ക്കേണ്ട വ്യക്തമായ തടസ്സ ങ്ങളാണ്. നിങ്ങള്‍ സ്വയം മനസ്സിലാ ക്കേണ്ടതുണ്ട് - നിങ്ങള്‍ കടന്നു പ�ോയ എല്ലാ മുന്‍കാല കണ്ടീഷനിംഗും ഉപേ ക്ഷിക്കുക, നിങ്ങള്‍ സൃഷ്ടിക്കാന്‍ ആഗ്ര ഹിക്കുന്ന യാഥാര്‍ത്ഥ്യത്തില്‍ മാത്രം അടിസ്ഥാനപരമായി വിശ്വസിക്കുന്ന

ഒരു പുതിയ വ്യക്തമായ മനസ്സ് ഉണ്ടാ യിരിക്കുക. നിയമപരമായ മുന്നറിയിപ്പ്. നിങ്ങളുടെ ടൈംലൈന്‍ അനുസരിച്ച് ഇത് പ്രകടമാകണമെന്നില്ല, വലിയ പ്രക ടനങ്ങളുടെ കാര്യത്തില്‍ പ്രപഞ്ചത്തിന് എല്ലായ്പ‌ �ോഴും അതിന്റേതായ ദൈവിക സമയമുണ്ട്. എന്നാല്‍ ഞാന്‍ സമ്മതിക്കു ന്നു, ടീമിനായി നിങ്ങള്‍ വരച്ച കൃത്യമായ സമയപരിധിക്കുള്ളില്‍ നിങ്ങള്‍ക്ക് തീ ര്‍ച്ചയായും സാധാരണ പ്രൊഫഷണല്‍ റിയലിസ്റ്റിക് ലക്ഷ്യങ്ങള്‍ നേടാനാകും. മനുഷ്യര്‍ സ്വഭാവമനുസരിച്ച് അവരുടെ സ്വന്തം ശീലങ്ങളുടെ സൃഷ്ടികളാണ്. അവരുടെ നിലവിലുള്ള വിശ്വാസങ്ങ ളെ ശക്തിപ്പെടുത്താന്‍ സഹായിക്കുന്ന സ്വയം നിറവേറ്റുന്ന സംവിധാനങ്ങളില്‍ വ്യാപൃതരാണ്. കൂടുതല്‍ ബ�ോധപൂര്‍വ്വം, (ആഴത്തില്‍ വേരൂന്നിയ ഉപബ�ോധമ നസ്സുകളിലേക്ക് അതിനെ പ�ോറ്റുക), പ്ര കടമാകുന്ന പ്രക്രിയയ്ക്ക് അനുസൃതമായി പെരുമാറുക എന്നതാണ് പരിഹാരം. നിങ്ങള്‍ ബ�ോധപൂര്‍വമായ ഒരു മാറ്റം വരുത്തുമ്പോള്‍, നിങ്ങള്‍ സ്വാഭാവികമാ യും നിങ്ങളുടെ വിശ്വാസങ്ങളെ മാറ്റും, നിങ്ങള്‍ കാര്യങ്ങളെ ന�ോക്കിക്കാണു ന്ന രീതി മാറ്റും, ഒടുവില്‍ നിങ്ങളുടെ ചു റ്റുമുള്ള യാഥാര്‍ത്ഥ്യത്തില്‍ ഒരു വലിയ വ്യത്യാസം നിങ്ങള്‍ കാണും. നിങ്ങളാ ണ് കലാകാരൻ. നിങ്ങളാണ് സ്രഷ്ടാവ് - നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹം, പരിചരണം, ശ്രദ്ധ, തീവ്രത, വിശ്വാസങ്ങള്‍, ഒരു കാര്യം ഇപ്പോള്‍ ചെയ്തുകഴിഞ്ഞു എന്ന നിങ്ങളുടെ ഉറപ്പ് എന്നിവയിലൂടെയാണ് സൃഷ്ടി ഉണ്ടാകുന്നത്. നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധ എവിടെ പ�ോകുന്നുവ�ോ അവിടെ നിങ്ങ ളുടെ ഊര്‍ജ്ജം ഒഴുകുന്നു

GADGETS

One Plus Nord CE 2 5G

Rs. 23, 999 Approximately

Android v11

6.43 inches (16.33) Display

64 MP + 8 MP + 2 MP Primary Cameras

16 MP Front Camera

6 GB RAM

128 GB Internal Memory

4500 mAh Battery Capacity

Vivo V23 5G

Rs 29, 990 (Approximately) Android v12 6.44 inches (16.36 cm) Display 64 MP + 8 MP + 2 MP Primary Cameras 50 MP + 8 MP Front Camera 8 GB RAM 128 GB Internal Memory 4200 mAh Battery Capacity

44

amÀ¨vþG{]n 2022

Vivo T1

Rs 15, 990 (Approximately) Android v12 6.58 inches (16.71 cm) Display 50 MP + 2 MP + 2 MP Primary Cameras 16 MP Front Camera 4 GB RAM 128 GB Internal Memory 5000 mAh Battery Capacity

Realme C25s

Rs 10, 999 (Approximately) Android v11 6.5 inches (16.51 cm) Display 13 MP + 2 MP + 2 MP Primary Cameras 8 MP Front Camera 4 GB RAM 64 GB Internal Memory 60000 mAh Battery Capacity

amÀ¨vþG{]n 2022

45

]mNIw

ഇറച്ചിപ്പുട്ട് ചേരുവകള്‍

അരിപ്പൊടി - 2 കപ്പ് തേങ്ങ ചിരകിയത് - മുക്കാല്‍ക്കപ്പ് മിന്‍സ് ചെയ്ത ബീഫ്-1 കപ്പ് സവാള അരിഞ്ഞത്-2 ഇഞ്ചി, വെളുത്തുള്ളി പേസ്റ്റ്- 1 ടേബിള്‍ സ്പൂണ്‍ തക്കാളി അരിഞ്ഞത് - 1 മഞ്ഞള്‍പ്പൊടി- ഒരു നുള്ള് ഗരം മസാലപ്പൊടി- അര ടീസ്പൂണ്‍ മുളകുപ�ൊടി- അര ടീസ്പൂണ്‍ മല്ലിപ്പൊടി- അര ടീസ്പൂണ്‍ കുരുമുളകുപ�ൊടി- അര ടീസ്പൂണ്‍ മല്ലിയില അരിഞ്ഞത് - 2 ടീസ്പൂണ്‍ ഉപ്പ്- പാകത്തിന് വെളിച്ചെണ്ണ- 1 ടേബിള്‍സ്പൂണ്‍ വെള്ളം- ആവശ്യത്തിന്

46

amÀ¨vþG{]n 2022

തയ്യാറാക്കുന്ന വിധം

സവാള എണ്ണയില്‍ നന്നായി വഴറ്റുക. അതിലേക്ക് ഇഞ്ചി വെളുത്തുള്ളി പേസ്റ്റ് ചേര്‍ക്കുക. സവാള നിറം മാറുമ്പോള്‍ തക്കാളി ചേര്‍ത്ത് ഇളക്കുക. തക്കാളി മൃദുവാകുമ്പോള്‍ പ�ൊടികള്‍ ചേര്‍ക്കുക. പ�ൊടിയുടെ പച്ചമണം മാറു മ്പോള്‍ ഇതിലേക്ക് മിന്‍സ് ചെയ്ത ഇറച്ചി ചേര്‍ക്കുക. നന്നായി ഇളക്കി മൂടി വെച്ച് വേവിക്കുക. വെള്ളം മുഴുവന്‍ വറ്റിക്കഴിഞ്ഞ് മല്ലിയില ചേര്‍ത്തിളക്കി മാറ്റിവയ്ക്കുക. അരിപ്പൊടിയില്‍ പാകത്തിന് ഉപ്പ്, തേങ്ങാ ചിരകിയത് എന്നിവ ചേര്‍ത്തു നനച്ചെടുക്കുക. പുട്ടുകുടത്തില്‍ വെള്ളം തിളപ്പിച്ചു പുട്ടുകുറ്റിയില്‍ ചില്ലിട്ട് ബീഫ്ക്കൂട്ട് അരിപ്പൊടി ഇവ ഇടവിട്ട് ഇട്ട് ആവിയില്‍ വേവിച്ചു എടുക്കുക. രുചികരമായ ഇറച്ചി പുട്ട് തയ്യാര്‍.

മുരിങ്ങയിലപ്പുട്ട് ചേരുവകള്‍

പുട്ടുപ�ൊടി- 1 കപ്പ് മുരിങ്ങയില- 1 കപ്പ് തേങ്ങ ചിരവിയത് -1 കപ്പ് ചെറിയ ഉള്ളി ചെറുതായി അരിഞ്ഞത്- 6 പച്ചമുളക് അരിഞ്ഞത് - 4 എണ്ണം മുളകുപ�ൊടി- ഒരു ടീസ്പൂണ്‍ വെളുത്തുള്ളി -രണ്ടല്ലി പെരുംജീരകം- അര ടീസ്പൂണ്‍ കടുക് -അര ടീസ്പൂണ്‍ വെളിച്ചെണ്ണ - 2 ടീസ്പൂണ്‍ ഉപ്പ് - ആവശ്യത്തിന് വെള്ളം- ആവശ്യത്തിന്

തയ്യാറാക്കുന്ന വിധം

പുട്ടുപ�ൊടി ഉപ്പും വെള്ളവും ചേര്‍ത്ത് നന്നായി നനച്ച് 20 മി നിറ്റു വെക്കുക. തേങ്ങ, പെരുംജീരകം, മുളകുപ�ൊടി, വെളുത്തുള്ളി എന്നിവ ചതച്ചെടുക്കുക. വെളിച്ചെണ്ണ ചൂടാകുമ്പോള്‍ കടുക് ഇട്ട് പ�ൊട്ടിച്ച് ഉള്ളി, പച്ചമുളക് എന്നിവ ഇട്ട് വഴറ്റുക. ഇതിലേക്ക് മുരി ങ്ങയിലയും ഉപ്പും ചേര്‍ത്ത് അല്പനേരം വഴറ്റണം. ചതച്ച തേങ്ങ ഇതില്‍ ചേര്‍ത്ത് കുറച്ചുനേരം കൂടെ ഇളക്കി മാറ്റിവയ്ക്കുക. പുട്ടുപ�ൊടി വീണ്ടും ഒന്നുകൂടെ മയത്തില്‍ കുഴയ്ക്കണം. പുട്ടുകുടത്തില്‍ വെള്ളം തിളപ്പിച്ചു പുട്ടുകുറ്റിയില്‍ ചില്ലിട്ട് തയ്യാറാക്കിയ മുരിങ്ങയിലക്കൂട്ട് അരിപ്പൊടി ഇവ ഇടവിട്ട് ഇട്ട് കുറ്റി നിറച്ച് വേവിച്ചെടുക്കാം.

amÀ¨vþG{]n 2022

47

]mNIw

മീന്‍ പുട്ട് ആവശ്യമുള്ള സാധനങ്ങള്‍

പുട്ട് പ�ൊടി - ഒരു കില�ോ ദശയുള്ള മീന്‍ - 750 ഗ്രാം ഫിഷ് മസാല - 2 ടീസ്പൂണ്‍ സവാള - 4 എണ്ണം പച്ചമുളക് - 15 എണ്ണം ഇഞ്ചി ചതച്ചത് - 2 വലിയ കഷണം മല്ലിയില - 4 പിടി കറിവേപ്പില - കുറച്ച് വെളിച്ചണ്ണ - 4 ടേബിള്‍ സ്പൂണ്‍ ഉപ്പ് - പാകത്തിന്

തയ്യാറാക്കുന്ന വിധം

മീന്‍ വൃത്തിയാക്കി മുറിച്ച് പാകത്തിന് ഉപ്പും വെള്ളവും ചേര്‍ത്ത് വേവിച്ച് മുള്ള് മാറ്റി പ�ൊടിച്ചെടുക്കുക. സവാള, പച്ചമുളുക്, ഇഞ്ചി എന്നിവ ചെറു തായി അരിയുക. പുട്ട് പ�ൊടിയില്‍ പാകത്തി ന് ഉപ്പും വെള്ളവും ചേര്‍ത്ത് നനച്ചെടുക്കുക. ചീനച്ചട്ടിയില്‍ വെളിച്ചണ്ണ ചൂടാകുമ്പോള്‍ അരിഞ്ഞു വച്ച സവാള, പച്ചമുളുക് ,ഇഞ്ചി എന്നിവ ചേര്‍ത്ത് വഴറ്റുക. ഇതിലേയ്ക്ക് പ�ൊ ടിച്ചു വച്ച മീന്‍, ഫിഷ് മസാല, മല്ലിയില, കറിവേപ്പില എന്നിവ ചേര്‍ത്ത് ഉലര്‍ത്തി യെടുക്കുക. പുട്ടുകുടത്തില്‍ വെള്ളം തിളപ്പിച്ചു പുട്ടുകുറ്റിയില്‍ ചില്ലിട്ട് തയ്യാറാക്കിവച്ചിരിക്കു ന്ന മീന്‍കൂട്ട് അരിപ്പൊടി എന്നിവ ഇടവിട്ട് ഇട്ട് ആവിയില്‍ പുഴുങ്ങി എടുക്കുക.

48

amÀ¨vþG{]n 2022

പച്ചക്കപ്പ പുട്ട് ചേരുവകള്‍

കപ്പ - ഒരു കില�ോ തേങ്ങ ചുരണ്ടിയത് - ഒന്ന് ഉപ്പ് - പാകത്തിന്

തയ്യാറാക്കുന്ന വിധം

കപ്പ ത�ൊലി കളഞ്ഞു കഴുകി വൃത്തിയാക്കി ഗ്രേറ്റ് ചെയ്‌തെടു ക്കണം. അതിനുശേഷം പതുക്കെ ഒന്നമര്‍ത്തി അതിലെ വെള്ളം പിഴിഞ്ഞു കളയണം. അല്‍പ്പം ഉപ്പിട്ടു നല്ലതുപ�ോലെ ഇളക്കിയ ശേഷം പകുതി തേങ്ങ ചുരണ്ടി യത് ഇതില്‍ ചേര്‍ത്ത് യ�ോജിപ്പി ക്കുക. ബാക്കി പകുതി തേങ്ങയും കപ്പയും ഇടവിട്ട് പുട്ടുകുറ്റിയില്‍ നിറച്ചു ആവി കയറ്റുക.

amÀ¨vþG{]n 2022

49

വേനൽക്കാല ശരീരസംരക്ഷണം വേ

നല്‍ക്കാലത്ത് എല്ലാ വരെയും ഒരുപ�ോലെ ബ ാ ധ ി ക്കു ന്ന ഒ രു സൗന്ദര്യപ്രശ്‌ന മാണ് ചര്‍മ്മത്തില്‍ വെയിലേറ്റിട്ടുണ്ടാകുന്ന കരുവാളിപ്പ് സൂര്യപ്രകാശത്തില്‍ നിന്ന് ചര്‍മ്മത്തെ സംരക്ഷിക്കാന്‍ സഹായിക്കുന്ന നിരവ ധി ക്രീമുകളും, സൗന്ദര്യവര്‍ദ്ധക�ോല്‍പ്പ ന്നങ്ങളുമ�ൊക്കെ ഇന്ന് വിപണികളില്‍ ലഭ്യമാണ്. ഇവയെല്ലാം വെയിലില്‍ നിന്ന് ചര്‍മ്മത്തിനുണ്ടാകുന്ന ആര�ോഗ്യ പ്രശ്‌ന ങ്ങളെ അകറ്റാന്‍ സഹായിക്കു ന്നവയാണ്. എങ്കിലും ചര്‍മ്മത്തിന്റെ ഇത്തരം പ്രശ്ന ‌ ങ്ങള്‍ പരിഹരിക്കാനാ യി വീട്ടില്‍ തന്നെ ലഭ്യമാകുന്ന നിരവധി പ�ൊടിക്കൈ വിദ്യകള്‍ ഉണ്ട്. അവയെ ന്തെന്ന് ന�ോക്കാം...

1. മ�ോര്

ചര്‍മ്മ പടലങ്ങളിലെ എപ്പിഡെര്‍മി സിനെ സ്വാഭാവികമായി തന്നെ വര്‍ദ്ധി പ്പിക്കാന്‍ സഹായിക്കുന്ന ലാക്റ്റിക് ആസിഡുകള്‍ മ�ോരില്‍ അടങ്ങിയിരിക്കു ന്നു. ഇത് പുതുമയുള്ളതും തിളങ്ങുന്നതുമായ ചര്‍മ്മത്തെ സൃഷ്ടിക്കാന്‍ സഹായിക്കു ന്നു. മ�ോരിലടങ്ങിയിരിക്കുന്ന ലാക്റ്റിക് ആസിഡ് ചര്‍മ്മത്തില്‍ കൂടുതലായി ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്ന മെലാനിന്റെ അളവ് കുറയ്ക്കും. കൂടാതെ വേനല്‍ക്കാലത്ത് മ�ോ രുംവെള്ളം കുടിക്കുന്നത് ശരീരത്തിലെ ജലാംശം നഷ്ടപ്പെടാതെ സംരക്ഷിക്കാ നുള്ള ഏറ്റവും മികച്ച വഴികളില�ൊന്നാ ണ്. ഇത് ശരീരത്തില്‍ ക�ൊളാജന്റെ അളവ് വര്‍ദ്ധിപ്പിക്കാനും സഹായിക്കുന്നു.

വെയിലേറ്റ് കരുവാളിച്ച ഭാഗത്ത് മ�ോര് തേച്ച് പിടിപ്പിക്കുക. കുറച്ചുസമയത്തി ന് ശേഷം തണുത്ത വെള്ളത്തില്‍ കഴുകിക്കളയുക.

2. മഞ്ഞള്‍

പ്രകൃതിദത്തമായ മികച്ച അണുനാ ശിനിയാണ് മഞ്ഞള്‍. പുരാതന കാലം മുതല്‍ക്കേ തന്നെ, ചര്‍മ്മത്തിന്റെ പ്രശ്ന ‌ ങ്ങള്‍ പരിഹരിക്കാനും ചര്‍മ്മ വ്യവസ്ഥി തി മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനുമായും മഞ്ഞള്‍ ഉപയ�ോഗിച്ചുവരുന്നു. മഞ്ഞളിലെ സജീവ സംയുക്തമായ കുര്‍ക്കുമിന്‍ ചര്‍മ്മത്തില്‍ കൂടുതലായുള്ള മെലാനിന്റെ ഉല്‍പാദന ത്തെ തടയാന്‍ സഹായിക്കും. ഒരു പാത്രത്തില്‍ കുറച്ച് മഞ്ഞള്‍പ്പൊ ടി എടുത്ത് അതില്‍ തൈരും വെള്ളവും ചേര്‍ത്ത് പേസ്റ്റ് രൂപത്തിലാക്കി ചര്‍മ്മ ത്തില്‍ പുരട്ടുക. ഇത് ഉണങ്ങിയ ശേഷം കഴുകിക്കളയാം. വെയിലേറ്റ് ചര്‍മത്തി ന്റെ നിറം മങ്ങുന്നതിനെ പ്രകൃതിദത്ത മായ രീതിയില്‍ ഒഴിവാക്കാനായി ആഴ്ച യില്‍ രണ്ടുതവണ ഇത് ആവര്‍ത്തിക്കുക. ചര്‍മ്മത്തെ കൂടുതല്‍ അയവുള്ളതാക്കാനും സൂര്യന്റെ അള്‍ട്രാവയലറ്റ് രശ്മികളില്‍ നിന്ന് ചര്‍മ്മത്തെ സംരക്ഷിക്കുന്നവാനും ഇത് മികച്ച രീതിയില്‍ സഹായിക്കുന്നു.

3. തേന്‍, ഓറഞ്ച്, തൈര് ഫെയ്സ് മാസ്‌ക്

ഓറഞ്ചിന്റെ ത�ൊലി വെയിലേ റ്റ് മങ്ങിയ ചര്‍മ്മത്തിലെ പാടുകളെ നീക്കം ചെയ്യുന്നതിന് വളരെ ഫല പ്രദ മ ാ ണ് . ഇ ത ി ല െ എ ന ്‍സൈ മിന് മെലാനിന്‍ ഉല്‍പാദനത്തെ

tUm. Fenk_¯v Nmt¡m, MD-I¸\mkv CâÀ\mjWÂ

Mob: 9388618112

50

amÀ¨vþG{]n 2022

നിയന്ത്രണത്തിലാക്കാനും ഹൈപ്പര്‍പി ഗ്മെന്റേഷന്‍ (ചര്‍മ്മത്തിലെ നിറ സംയ�ോ ജനം) എളുപ്പമാക്കാനും കഴിയും. ഓറഞ്ചിന്റെ ത�ൊലികള്‍ വെയിലത്ത് വച്ച്‌ഉണക്കിയെടുത്ത ശേഷം നന്നായി പ�ൊടിച്ചെടുക്കുക. ഒരു പാത്രത്തില്‍ ഉണ ക്കിപ്പൊടിച്ച ഓറഞ്ച്‌ത�ൊലിയും തേനും തൈരും ചേര്‍ത്ത് പേസ്റ്റ് തയ്യാറാക്കുക. ഇത് ചര്‍മ്മത്തില്‍ തേച്ചുപിടിപ്പിച്ച് അല്പ സമയത്തിന് ശേഷം കഴുകിക്കളയാവു ന്നതാണ്. ആഴ്ചയില്‍ രണ്ടുതവണ ഇത് ആവര്‍ത്തിക്കുന്നതു വഴി സൂര്യരശ്മികള്‍ മൂലം ചര്‍മ്മത്തിനുണ്ടാകുന്ന വിവിധ പ്ര ശ്ന ‌ ങ്ങളെ എളുപ്പത്തില്‍ പരിഹരിക്കാന്‍ സാധിക്കുന്നു.

4. തണ്ണിമത്തന്‍

തണ്ണിമത്തനില്‍ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന ആന്റിഓക്സിഡന്റാണ് ഗ്ലൂട്ടത്തയ�ോണ്‍. തണ്ണിമത്തന്‍ കഴിക്കുന്നതും ചര്‍മ്മത്തി ന്റെ മുകളില്‍ പുരട്ടുന്നതും ഒക്കെ ചര്‍മ്മ ത്തിലെ കരുവാളിപ്പ് മാറാന്‍ സഹായി ക്കുമെന്ന് ഗവേഷണങ്ങള്‍ തെളിയിക്കു ന്നു. മികച്ച ഫലം ലഭിക്കാനായി ഒരു തണ്ണിമത്തന്‍ നന്നായി ചതച്ചെടുത്ത് പേസ്റ്റ് രൂപത്തിലാക്കിയ ശേഷം ചര്‍മ്മ ത്തില്‍ പുരട്ടുക. ഇരുപത് മിനിട്ടുകള്‍ക്ക് ശേഷം കഴുകിക്കളയാം.

5. ഓട്‌സ്, മ�ോര്, തേന്‍

വെയിലേറ്റു മങ്ങിയ ചര്‍മ്മത്തിലെ പാടുകള്‍ നീക്കം ചെയ്യാന്‍ മ�ോരും തേനും ഏറ്റവും മികച്ചതാണ് എന്ന് എല്ലാവര്‍ക്കു മറിയാം. എന്നാല്‍ ഇതില്‍ ഓട്‌സ് കൂടി ചേര്‍ത്താല്‍ ഗുണങ്ങള്‍ ഇരട്ടിയാകും.

മ�ോരും തേനും ചേര്‍ത്ത് മിക്‌സ് തയ്യാ റാകുന്നതില്‍ അരകപ്പ് ഓട്‌സ് കൂടി ചേര്‍ത്താല്‍ വെയിലേറ്റു മങ്ങിയ ചര്‍മ്മ ത്തിന്റെ പ്രശ്ന ‌ ങ്ങളെയും പാടുകളെയും നീക്കം ചെയ്യാന്‍ സാധിക്കുന്ന മികച്ച ഒരു പാക്ക് റെഡിയായി. ചര്‍മ്മത്തില്‍ ഉയര്‍ന്ന അളവില്‍ ഈര്‍പ്പം നിലനി ര്‍ത്താന്‍ ഈ മിശ്രിതം സഹായിക്കു ന്നു. ഇത് ചര്‍മ്മത്തില്‍ നന്നായി തേ ച്ചുപിടിപ്പിച്ച ശേഷം കഴുകി കളയുക. ആഴ്ചയില്‍ രണ്ടുതവണയെങ്കിലും ഇത് ആവര്‍ത്തിക്കുക.

6. ചന്ദനപ്പൊടിയും റ�ോസ് വാട്ടറും

ചന്ദനപ്പൊടിയും റ�ോസ് വാട്ടറും ചേ ര്‍ത്ത് തയ്യാറാക്കി എടുക്കുന്ന മിശ്രിതം സൂര്യപ്രകാശത്തില്‍ നിന്ന് ചര്‍മ്മത്തിന് ഉണ്ടാകുന്ന പ്രശ്‌നങ്ങളെ ഒഴിവാക്കാനും തിളക്കം കൈവരിക്കാനും സഹായി ക്കുന്ന ഉത്തമമായ ഒരു പരിഹാരമാണ്. ചന്ദനപ്പൊടിയും റ�ോസ് വാട്ടറും മിക്സ ‌ ് ചെയ്ത ശേഷം 10 മിനിറ്റ് ഫ്രിഡ്ജില്‍ വച്ച്‌ ഫ്രീസ് ചെയ്‌തെടുക്കുക. ഇതിനു ശേഷം കരിവാളിപ്പുള്ള ഭാഗത്ത് പുരട്ടി പേസ്റ്റ് ഉണങ്ങിക്കഴിയുമ്പോള്‍ ശുദ്ധജലം

ഉപയ�ോഗിച്ച് കഴുകി വൃത്തിയാക്കാവു ന്നതാണ്.

7. കുക്കുമ്പറും നാരങ്ങ നീരും

കുക്കുമ്പര്‍ ജ്യൂസിലെ തണുപ്പിന്റെ സാ ന്നിധ്യവും നാരങ്ങ നീരിലെ ബ്ലീച്ചിംഗ് ഗുണങ്ങളും സ്വാഭാവികമായി തന്നെ സൂര്യരശ്മികള്‍ മൂലം ശരീരത്തിനുണ്ടാകു ന്ന പ്രശ്‌നങ്ങള്‍ക്കെതിരെ പ�ോരാടാന്‍ ചര്‍മ്മത്തെ സജ്ജമാകും. കുക്കുമ്പര്‍ ജ്യൂ സിന�ോടെപ്പം രണ്ട് ടീസ്പൂണ്‍ നാരങ്ങ നീര് ചേര്‍ത്ത് മുഖത്ത് പുരട്ടുക. 10 മിനി റ്റുകള്‍ക്ക് ശേഷം വൃത്തിയാക്കുക. നാര ങ്ങയില്‍ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന ബ്ലീച്ചിം ഗ് സവിശേഷത ചര്‍മ്മത്തിന്റെ നിറം വര്‍ദ്ധിപ്പിച്ചുക�ൊണ്ട് മുഖത്തിന് തിളക്കം കൈവരിക്കാന്‍ സഹായിക്കും. അത�ോ ട�ൊപ്പം കുക്കുമ്പറിലെ തണുപ്പ് സൂര്യതാ പത്തെ ശമിപ്പിക്കാന്‍ സഹായിക്കും.

8. തക്കാളി

തക്കാളിയില്‍ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന ഫൈറ്റോകെമിക്കല്‍സ് അള്‍ട്രാവയല റ്റ് രശ്മികള്‍ മൂലമുണ്ടാകുന്ന ചര്‍മ്മത്തി ന്റെ പലതരം പ്രശ്‌നങ്ങളെ ചെറുക്കാ ന്‍ സഹായിക്കുന്നു. ഇവ സൂര്യതാപം

ക�ൊണ്ടുണ്ടാകുന്ന ചര്‍മ്മത്തിന്റെ നിറം മങ്ങലുകളെ ഒഴിവാക്കിക്കൊണ്ട് ചര്‍മ്മ ത്തിന്റെ സ്വാഭാവിക നിറത്തെ പുനഃ സ്ഥാപിക്കാന്‍ സഹായിക്കും. ഒന്നോ രണ്ടോ തക്കാളി നന്നായി ഉടച്ചെടുത്ത് പേസ്റ്റ് രൂപത്തിലാക്കുക. ഇതിലേക്ക് ഒരു ടീസ്പൂണ്‍ നാരങ്ങ നീര് ചേര്‍ക്കുക. ഈ മിശ്രിതം കരുവാളിച്ച ഭാഗങ്ങളില്‍ തേച്ച് പിടിപ്പിക്കുക. 15-20 മിനിറ്റുക ള്‍ക്ക് ശേഷം തണുത്ത വെള്ളത്തില്‍ കഴുകിക്കളയാം. നിങ്ങള്‍ക്ക് ആഴ്ചയില്‍ ഒന്നോ രണ്ടോ തവണ ആവര്‍ത്തിക്കുന്ന ത് മികച്ച ഫലം നല്‍കും.

8. കറ്റാര്‍ വാഴ

ഈ അത്ഭുത സസ്യത്തിന് സൂര്യതാ പം ചര്‍മ്മത്തിലുണ്ടാകുന്ന എല്ലാ ആര�ോ ഗ്യ പ്രശ്ന ‌ ങ്ങളെയും പ്രകൃതിദത്തമായി പരിഹരിക്കാനുള്ള കഴിവുണ്ട് . കറ്റാര്‍ വാഴ ഇലകളില്‍ നിന്നും വേര്‍തിരിച്ചെ ടുത്ത ജെല്‍ ചര്‍മ്മഭാഗങ്ങളില്‍ പുരട്ടുക. ഇത�ോട�ൊപ്പം നാരങ്ങാ നീര് കൂടി ചേ ര്‍ത്താല്‍ ചര്‍മ്മത്തിന്റെ തിളക്കം വര്‍ദ്ധി പ്പിക്കാനും ചര്‍മ്മത്തെ എക്‌സ്‌ഫ�ോളി യേറ്റ് ചെയ്യാനും സാധിക്കും

amÀ¨vþG{]n 2022

51

bm{X

tUm. ]n. sI. PbIpamcn

432 ചതുരശ്ര മൈല്‍ വിസ്തീര്‍ണ്ണമുള്ള ഉഷ്ണമേഖലാ പറുദീസയില്‍ അവധിക്കാലം ചെലവഴിക്കുന്നവര്‍ക്ക് പാക്കേജുകള�ോ സ്വതന്ത്രമ�ോ ആകാം, ആദ്യത്തേത് തിര ഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കില്‍, ദ്വീപില്‍ മത്സ്യബന്ധന ബ�ോട്ട് ടൂറുകള്‍, സ്‌ന�ോര്‍ക്കലിംഗ്, പുരാതന കപ്പല്‍ അവശിഷ്ട ങ്ങള്‍ക്കിടയിലുള്ള സ്‌കൂബ ഡൈവിംഗ് ഉല്ലാസയാത്രകള്‍ എന്നിവ ഉള്‍പ്പെടെ നിരവധി കാര്യങ്ങള്‍ ചെയ്യാനുണ്ട്.

52

amÀ¨vþG{]n 2022

ബാര്‍ബഡ�ോസ് -

കരീബിയന്‍ ദ്വീപിലെ രത്‌നം

ലെ

സ്സര്‍ ആന്റിലീസിലെ ഈ ചെറിയ ദ്വീപ് റിപ്പബ്ലിക്ക് ഒരു കരീബിയന്‍ രത്‌ന മാ ണ്. മൃദുവായ മണല്‍ നിറഞ്ഞ കടല്‍ത്തീരങ്ങളും നീല സമുദ്രവും മന�ോഹരമായ പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങള്‍ പ്രദാനം ചെയ്യുന്നു, എന്നാല്‍ ആഥിത്യമര്യാദകളുള്ള ബാര്‍ബഡിയന്‍മാരാണ് ഈ ദ്വീപിനെ യഥാര്‍ത്ഥ ത്തില്‍ വേറിട്ടതാക്കുന്നത് . ബ്രിട്ടീഷുകാര്‍ ക�ോളനി വല്‍ക്കരിച്ച ബാര്‍ബഡ�ോസ് ബ്രിട്ടീഷ് സംസ്‌കാരം പിന്തുടരുന്നവരാണ്. ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നതും അതുല്യമായ ബ്രിട്ടീഷ് രുചികള്‍ പിന്തുടരുന്നവരു മാണ്. ക്രിക്കറ്റ്, കുതിരപ്പന്തയം, പ�ോള�ോ, ഹൈ ടീ, റ�ോഡിന്റെ ഇടതുവശത്തുകൂടിയുള്ള ഡ്രൈവിംഗ് എന്നിവ ഇവയില്‍ ഉള്‍പ്പെടുന്നു. ബാര്‍ബഡ�ോസിന്റെ ഔദ്യോഗിക ഭാഷ ഇം ഗ്ലീഷാണ്, എന്നിരുന്നാലും, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്‌സ് അല്ലെങ്കില്‍ യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം എന്നിവയില്‍ നിന്ന് ഇത് വളരെ വ്യത്യസ്തമാണ്. ബാര്‍ബഡിയന്‍ ക്രിയ�ോള്‍ എന്നറിയപ്പെടുന്ന ബജന്‍ ക്രിയ�ോള്‍ ഒരു സംസാര ഭാഷയാണ്. മീഡിയ, ഔദ്യോഗിക

amÀ¨vþG{]n 2022

53

bm{X

പേപ്പറുകള്‍, മറ്റ് പ്രിന്റ് ഫ�ോമുകള്‍ എന്നി വയില്‍ ഇംഗ്ലീഷ് സാധാരണയായി ഉപ യ�ോഗിക്കുന്നു, എന്നാല്‍ ബാര്‍ബഡിയന്‍ ക്രിയ�ോളില്‍ വ്യക്തികള്‍ പരസ്പരം സം സാരിക്കുന്നു എന്നാണ് ഇതിനര്‍ത്ഥം. ദ്വീപില്‍ ഉപയ�ോഗിക്കുന്ന ഭാഷ സാധാ രണ ഇംഗ്ലീഷില്‍ നിന്ന് അല്പം വ്യത്യ സ്തമായതിനാല്‍, അത് മനസ്സിലാക്കാന്‍ എളുപ്പമാണ്.

432 ചതുരശ്ര മൈല്‍ വിസ്തീര്‍ണ്ണമുള്ള ഉഷ്ണമേഖലാ പറുദീസയില്‍ അവധിക്കാ ലം ചെലവഴിക്കുന്നവര്‍ക്ക് പാക്കേജുക ള�ോ സ്വതന്ത്രമ�ോ ആകാം, ആദ്യത്തേത് തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കില്‍, ദ്വീപില്‍ മത്സ്യബന്ധന ബ�ോട്ട് ടൂറുകള്‍, സ്‌ന�ോ ര്‍ക്കലിംഗ്, പുരാതന കപ്പല്‍ അവശിഷ്ട ങ്ങള്‍ക്കിടയിലുള്ള സ്‌കൂബ ഡൈവിംഗ് ഉല്ലാസയാത്രകള്‍ എന്നിവ ഉള്‍പ്പെടെ 54

amÀ¨vþG{]n 2022

നിരവധി കാര്യങ്ങള്‍ ചെയ്യാനുണ്ട്. പഴയ പള്ളികള്‍, മണല്‍ തീരത്ത് വി ശ്രമിക്കുക, നിങ്ങള്‍ ഒരു ഭക്ഷണപ്രിയ നാണെങ്കില്‍, വൈവിധ്യമാര്‍ന്ന പാച കവിധികള്‍ അനുഭവിക്കുക. ഓഗസ്റ്റിലെ ല�ോകപ്രശസ്തമായ ക്രോപ്പ് ഓവര്‍, നവം ബറിലെ ബാര്‍ബഡ�ോസ് ഫുഡ് ആന്‍ഡ് റം ഫെസ്റ്റിവല്‍, ഈസ്റ്ററിന് ഓസ്റ്റിന്‍സ് ഫിഷ് ഫെസ്റ്റിവല്‍, ഏപ്രിലില്‍ ബാര്‍ബ ഡ�ോസ് റെഗ്ഗെ ഫെസ്റ്റിവല്‍ എന്നിവയും മറ്റുള്ളവയും ഉള്‍പ്പെടെ നിരവധി ഉത്സവ ങ്ങള്‍ വര്‍ഷം മുഴുവനും നടക്കുന്നു.

സന്ദര്‍ശിക്കാനുള്ള ഏറ്റവും നല്ല സമയം

ബാര്‍ബഡ�ോസിൽ വര്‍ഷം മുഴുവ നും ചൂടാണ്, താപനില 23 മുതല്‍ 30 ഡിഗ്രി സെല്‍ഷ്യസ് വരെയാണ്. കരീ ബിയന്‍ പ്രദേശങ്ങളില്‍ ഈര്‍പ്പവും

വരള്‍ച്ചയുമുള്ള കാലാവസ്ഥയാണ്, ഡി സംബര്‍ മുതല്‍ മാര്‍ച്ച് വരെ മഴയില്ലാത്ത, വെയിലുള്ള ദിവസങ്ങള്‍ സന്ദര്‍ശിക്കാന്‍ പറ്റിയ സമയമാണ്. ആ സമയത്തിന് പു റത്ത് നിങ്ങള്‍ക്ക് സന്ദര്‍ശിക്കാന്‍ കഴിയു മെങ്കില്‍, നിങ്ങള്‍ക്ക് കൂടുതല്‍ ശാന്തമായ അനുഭവം ലഭിക്കും. കരീബിയന്‍ പ്രദേശങ്ങളിലെ മഴക്കാ ലം മെയ് മുതല്‍ ഒക്ടോബര്‍ വരെ നീണ്ടു നില്‍ക്കും. ഈ കാലയളവില്‍ ഈര്‍പ്പം വര്‍ദ്ധിക്കുന്നു. ഉഷ്ണമേഖലാ ക�ൊടുങ്കാറ്റു കള്‍ പ്രശ്‌നങ്ങള്‍ ഉണ്ടാക്കാന്‍ സാധ്യ തയുണ്ടെങ്കിലും ജൂണ്‍ മുതല്‍ നവംബര്‍ വരെ നീളുന്ന ചുഴലിക്കാറ്റ് കാലവും അറി ഞ്ഞിരിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്. മാര്‍ച്ച് മുതല്‍ മെയ് വരെയുള്ള സമയമാണ് സന്ദ ര്‍ശിക്കാന്‍ ഏറ്റവും അനുയ�ോജ്യമെന്ന് പലരും കരുതുന്നു. പക്ഷേ കാലാവസ്ഥ

ബാര്‍ബഡ�ോസ് വര്‍ഷം മുഴുവനും ചൂടാണ്, താപനില 23 മുതല്‍ 30 ഡിഗ്രി സെല്‍ഷ്യസ് വരെയാണ്. കരീബിയന്‍ പ്രദേശങ്ങളില്‍ ഈര്‍പ്പവും വരള്‍ച്ചയുമുള്ള കാലാവസ്ഥയാണ്, ഡിസംബര്‍ മുതല്‍ മാര്‍ച്ച് വരെ മഴയില്ലാത്ത, വെയിലുള്ള ദിവസങ്ങള്‍ സന്ദര്‍ശിക്കാന്‍ പറ്റിയ സമയമാണ്. ആ സമയത്തിന് പുറത്ത് നിങ്ങള്‍ക്ക് സന്ദര്‍ശിക്കാന്‍ കഴിയുമെങ്കില്‍, നിങ്ങള്‍ക്ക് കൂടുതല്‍ ശാന്തമായ അനുഭവം ലഭിക്കും.

ഇപ്പോഴും സുഖകരവും ഊഷ്മളവുമാണ്.

പ്രശസ്തമായ ബാര്‍ബഡ�ോസ് റം

ബാര്‍ബഡ�ോസ് ആല്‍ക്കഹ�ോള്‍ റമ്മിന്റെ ജന്മസ്ഥലമാണ്, ഇത് ബാര്‍ബ ഡ�ോസിനെക്കുറിച്ചുള്ള ആശ്ചര്യകരമായ വസ്തുതകളില്‍ ഒന്നായിരിക്കാം. ബാര്‍ബ ഡ�ോസിലെ ജനങ്ങള്‍ 350 വര്‍ഷത്തിലേ റെയായി റം നിർമ്മിക്കുന്നു. ല�ോകത്തി ലെ ഏറ്റവും മികച്ചതും സ്‍‍ട്രോങ്ങുമായ റമ്മുകളില്‍ ഒന്നാണിത്. നിങ്ങള്‍ ബാര്‍ബഡ�ോസില്‍ കൗതുക കരമായ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാന്‍ ആഗ്രഹി ക്കുന്നുവെങ്കില്‍, മികച്ച റം ആസ്വദിക്കാം. ഉദാഹരണത്തിന്, മൗണ്ട് ഗേ റം സെന്റര്‍ ല�ോകത്തിലെ ഏറ്റവും പഴക്കമുള്ള വാ ണിജ്യ റം ഡിസ്റ്റിലറിയായി അറിയപ്പെ ടുന്നു. 1703-ല്‍ ഈ ഡിസ്റ്റിലറി പ്രവര്‍ത്ത നം ആരംഭിച്ചു. നിങ്ങള്‍ക്ക് റം നിര്‍മ്മാണ പ്രക്രിയ കാണാനും കേന്ദ്രത്തില്‍ ല�ോ കത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച റം സാമ്പിള്‍ ചെയ്യാനും കഴിയും. ദ്വീപില്‍ ഉടനീളം നിരവധി വര്‍ണ്ണാഭമായ റം ഷ�ോപ്പുകള്‍ ഉണ്ട്, നിങ്ങള്‍ക്ക് നാട്ടുകാരുമായി ഒരു ഷ�ോട്ട് ആസ്വദിക്കാം.

ചാറ്റല്‍ ഹൗസ്

ദ്വീപില്‍ ഒരു നീണ്ട ചരിത്രമുള്ള ചെറിയ, മ�ൊബൈല്‍ തടി വീടുകളാണ് ചാറ്റല്‍ ഹൗസുകള്‍. പ�ോര്‍ട്ടബിള്‍ വീടു കള്‍ സ്വന്തമാക്കി ഒരു ദേശത്തു നിന്ന് മറ്റൊരിടത്തേക്ക് ക�ൊണ്ടുപ�ോകാന്‍ കഴിയുന്നവയാണിവ. തങ്ങള്‍ താമസി ക്കുന്ന ഭൂമി നിര്‍ബന്ധമായും കൈവശ മില്ലാത്ത വീട്ടുടമസ്ഥരാണ് ചാറ്റില്‍ വീടു കള്‍ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത്. ഈ വീടുകള്‍ സാധാരണയായി ബ്ലോക്കുകളിലാണ് നിര്‍മ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്, ആവശ്യമുള്ളപ്പോ ള്‍ അവയെ എളുപ്പത്തില്‍ മാറ്റിസ്ഥാപി ക്കാന്‍ സാധിക്കും. വര്‍ഷങ്ങള്‍ക്കിപ്പുറവും, ബാര്‍ബഡ�ോസിന്റെ വിവിധ വിഭാഗങ്ങ ളില്‍ സമാനമായ തരത്തിലുള്ള വാസ സ്ഥലങ്ങള്‍ ഇപ്പോഴും കാണാം, എന്നി രുന്നാലും, അവ കൂടുതല്‍ സങ്കീര്‍ണ്ണവും രൂപകല്‍പ്പനയില്‍ അദ്വിതീയവുമാണ്.

സെന്റ് ആന്‍ഡ്രൂവിലെ കാറ്റില്‍വാഷ് ബീച്ച്

പശുക്കള്‍ ഈ സ്ഥലത്ത് വെള്ളത്തി ല്‍ അലയുന്നത് ക�ൊണ്ടാണ് കാറ്റില്‍ വാഷ് ബീച്ചിന് ഈ പേര് ലഭിച്ചത്. ഇപ്പോള്‍ ഇവിടെ കന്നുകാലികള�ൊ ന്നുമില്ല. ഈ ബീച്ചിലെ ര�ോഗശാന്തി

ചടങ്ങുകളില്‍ പങ്കെടുക്കാന്‍ ല�ോകമെമ്പാ ടുമുള്ള ആളുകള്‍ ബാര്‍ബഡ�ോസിലേക്ക് എത്താറുണ്ടായിരുന്നു, അത് പലതരം ര�ോഗങ്ങളെ ചികിത്സിക്കുമെന്ന് അവകാ ശപ്പെട്ടു. ഈ ആര�ോപണങ്ങള്‍ ശരിയാ ണെങ്കിലും അല്ലെങ്കിലും, ബജന്‍ ചൂടില്‍ കാറ്റില്‍വാഷ് ബീച്ചിലെ വെള്ളത്തില്‍ മുങ്ങുന്നത് നിങ്ങള്‍ക്ക് നവ�ോന്മേഷം നല്‍കും. ശക്തമായ ഒഴുക്കുള്ളതിനാല്‍ കാറ്റില്‍വാഷ് ബീച്ചിലെ തുറന്ന കടലി ലേക്ക് നീന്തുന്നത് ശുപാര്‍ശ ചെയ്യുന്നില്ല.

ഡൗണ്ടൗണ്‍ ബ്രിഡ്ജ്ടൗണ്‍

രാജ്യത്തിന്റെ തലസ്ഥാനമായ ബ്രി ഡ്ജ്ടൗണ്‍, നിരവധി ആകര്‍ഷണങ്ങ ളുടെ കേന്ദ്രം മാത്രമല്ല, ചുറ്റിനടക്കാനും ഷ�ോപ്പുചെയ്യാനും അല്ലെങ്കില്‍ ഭക്ഷണം കഴിക്കാനുമുള്ള മന�ോഹരമായ ഇടം കൂടിയാണിത്. ഡൗൺ ടൗൺ ഏരിയ ചുറ്റിനടക്കാന്‍ എളുപ്പമാണ്, മിക്ക ആക ര്‍ഷണങ്ങളും നടക്കാവുന്ന ദൂരത്തിലാ ണ്. നാഷണല്‍ ഹീറ�ോസ് സ്‌ക്വയറും ഐക്കണിക് പാര്‍ലമെന്റ് കെട്ടിടങ്ങളും, അവയുടെ നിയ�ോ-ഗ�ോതിക് ശൈലി യിലുള്ള വാസ്തുവിദ്യയും ക്ലോക്ക് ടവറും നഗരത്തിന്റെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട രണ്ട്

amÀ¨vþG{]n 2022

55

bm{X

അടയാളങ്ങളാണ്.

അനിമല്‍ ഫ്ല ‌ വര്‍ ഗുഹ

ബാര്‍ബഡ�ോസിന്റെ വടക്കേ അറ്റ ത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ആനിമല്‍ ഫ്‌ള വർ ഗുഹ, ഗുഹയ്ക്ക് മാത്രമല്ല, മുകളിലെ ലു ക്കൗട്ടില്‍ നിന്നുള്ള അതിമന�ോഹരമായ കാഴ്ചകള്‍ക്കും തീര്‍ച്ചയായും കണ്ടിരി ക്കേണ്ട ആകര്‍ഷണമാണ്. ഫെബ്രുവരി മുതല്‍ ഏപ്രില്‍ വരെ, നിങ്ങള്‍ക്ക് ഗുഹ യ്ക്ക് മുകളിലുള്ള പാറയില്‍ നിന്ന് കൂനന്‍ തിമിംഗലങ്ങളെ കാണാന്‍ കഴിഞ്ഞേ ക്കും. ഒരു ഗുഹായാത്ര നടത്തുക; ഇത് നിങ്ങള്‍ക്ക് 15 മുതല്‍ 20 മിനിറ്റ് വരെ എടുക്കും, ഒരു ഗൈഡ് നയിക്കും. ഒരു ചെറിയ ഗ�ോവണിയിലൂടെയാണ് രസക രമായ ഈ ഗുഹയിലെത്തുന്നത്. വലിയ പ്രകൃതിദത്ത വിസ്റ്റകള്‍ കടലിന്റെ കാഴ്ച കള്‍ പ്രദാനം ചെയ്യുന്നു, അതേസമയം വേവ് സ്‌പ്രേ ഉപയ�ോഗിച്ച് രൂപപ്പെടുന്ന കുളങ്ങള്‍ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന കുളങ്ങളാ യി വര്‍ത്തിക്കുന്നു. ഈ അപ്പെര്‍ച്ചറുക ള്‍ ധാരാളം വെളിച്ചം കടത്തിവിടുന്നു, ഇത് ഇരുണ്ട ഗുഹകളില്‍ ഉണ്ടാകുന്ന

56

amÀ¨vþG{]n 2022

ക്ലോസ്‌ട്രോഫ�ോബിക് വികാരം ലഘൂ കരിക്കാന്‍ സഹായിക്കുന്നു.

ബാര്‍ബഡ�ോസ് വന്യജീവി സംര ക്ഷണ കേന്ദ്രം

ബാര്‍ബഡ�ോസ് വന്യജീവി റിസ ര്‍വ്, ദ്വീപിലെ പച്ച കുരങ്ങുകള്‍ പ�ോ ലെയുള്ള ബാര്‍ബഡ�ോസിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ചില മൃഗങ്ങളെ നിരീക്ഷി ക്കാന്‍ പറ്റിയ ഒരു മികച്ച സ്ഥലമാണ്. കുരങ്ങുകള്‍ റിസര്‍വിലെ മറ്റ് മൃഗങ്ങളുമാ യി ഇടപഴകുന്നതും ആമകളെയും മറ്റ് താ മസക്കാരെയും ശല്യപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട് തങ്ങളെത്തന്നെ രസിപ്പിക്കുന്നതും പതി വായി കാണപ്പെടുന്നു. ഈ ശാന്തമായ പാര്‍ക്കില്‍, തണലുള്ള പാതകള്‍ ഒരു മഹാഗണി വനത്തിലൂടെ കടന്നുപ�ോ കുന്നു. ഈ വനത്തില്‍ അഗൂട്ടികള്‍, കു രങ്ങുകള്‍, മാന്‍, ആമകള്‍, ഇഗ്വാനകള്‍ എന്നിവ സ്വതന്ത്രമായി വിഹരിക്കുന്നു. ഫ�ോട്ടോഗ്രാഫിക്ക് മികച്ച സാധ്യതകള്‍ നല്‍കുന്നു. തത്തകള്‍, കൈമാന്‍, മര ങ്ങള്‍, പാമ്പുകള്‍ എന്നിവയും ഇതില്‍ അധിവസിക്കുന്നു .

ഐലന്‍ഡ്‌സ് ഗ്രോവിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുക

കരീബിയന്‍ താളങ്ങള്‍ മുതല്‍ ഹിപ്-ഹ�ോപ്പ്, സ�ോള്‍, 1980-കളിലും 1990-കളിലും ഏറ്റവും മഹത്തായ ഗാന ങ്ങള്‍ വരെ നിങ്ങള്‍ എവിടെ പ�ോയാലും ഈണങ്ങള്‍ മുഴക്കുകയ�ോ പാടുകയ�ോ ആടുകയ�ോ ചെയ്യുന്നതായി കാണാന്‍ സാധിക്കും! ഹാപ്പി അവറിലും വാരാ ന്ത്യങ്ങളിലും, നിരവധി ബീച്ച് ക്ലബ്ബുക ള്‍ ഡിജെകളും ലൈവ് ബാന്‍ഡുകളും ഇവിടെ സജീവമാണ്. പ്രദേശവാസി കള്‍ പലപ്പോഴും സംഗീതം ആസ്വദി ക്കുകയും നൃത്തം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു, അതിനാല്‍ ദ്വീപിന്റെ ആത്മാവിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യ മല്ല! പ്രദേശവാസികളുമായി ഇടപഴ കാനുമുള്ള സൗകര്യപ്രദമായ മാര്‍ഗ്ഗം കൂടിയാണിത്. 'യാത്ര - അത് നിങ്ങളെ സംസാരശേ ഷിയില്ലാത്തവരാക്കുന്നു, തുടര്‍ന്ന് നിങ്ങളെ ഒരു കഥാകൃത്താക്കി മാറ്റുന്നു' - ഇബ്ന്‍ ബത്തൂത്ത

Hmt«m dnhyq

hnthIv thWptKm]m C´ybnse Xs¶ ap³\ncbnepÅ Hmt«mtam«nhv teJIcn HcmfmWv hnthIv thWptKm]mÂ.

At±lw Ct¸mÄ Izm«À ssa amKknsâ FUnäÀ Bbn tkh\a\pjvTn¡p¶p.

IqSmsX \nch[n ap³\nc amKkn\pIfnepw ]{X§fnepw FgpXmdpïv

ചുരുക്കത്തില്‍, ബുദ്ധിപൂര്‍വ്വം രൂപകല്‍പ്പന ചെയ്ത ഒരു കാറാണിത്. ഇത് സൗകര്യപ്രദവും ഏഴ് സീറ്റുള്ളതും, ധാരാളം സ്ഥലസൗകര്യം, ഗു ണമേന്മയുള്ള ഉപകരണങ്ങള്‍, മാന്യമായ എഞ്ചിന്‍, സൗഹൃദപരമായ റ�ോഡ് മര്യാദകള്‍, നല്ല റൈഡ് നിലവാരം എന്നിവയാണ് ഗുണങ്ങള്‍.

8.99 ലക്ഷം രൂപ മുതല്‍ വില ആരംഭിക്കുന്നതിനാല്‍, മുടക്കുന്ന പണ ത്തിന് മികച്ച മൂല്യം തിരികെ ലഭിക്കുമെന്നതിന് തര്‍ക്കമില്ല.

സൗ

കര്യപ്രദവും, വലുതും, വിശാലവും സുസ ജ്ജമ ാ യ തു മ ാ യ സെവന്‍ സീറ്റര്‍ കാറാണ് കിയ കാരന്‍സ്. ഈ കാറിന്റെ 8.99 വില രൂപയില്‍ നിന്നാണ് ആരംഭിക്കുന്നത് എന്ന് പറഞ്ഞാല്‍ അത് ഏറ്റ വും ചെറിയ അവല�ോകനമായിരിക്കുമായിരു ന്നു. മിക്ക ആളുകള്‍ക്കും അവരുടെ അടുത്തുള്ള കിയ ഷ�ോറൂമില്‍ കാര്‍ ബുക്ക് ചെയ്യുന്നതിനാ യി ക്യൂവില്‍ നില്‍ക്കാന്‍ ഇത്രയും വിവരങ്ങള്‍ മതിയാകും. കിയ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന മിക്കവാറും ഇതിനകം ചെയ്തതും അതാണ്. ല�ോഞ്ച് ചെയ്ത ദിവസം തന്നെ കാരന്‍സ് ഏകദേശം 7700 ബുക്കിംഗുകള്‍ ഉണ്ടായി, ഇത് എഴുതുമ്പോള്‍, ചില മ�ോഡലുകളില്‍ പതിന�ൊന്ന് മാസത്തെ വെയിറ്റിംഗ് ലിസ്റ്റ് ഉണ്ട്. അതിനാല്‍ ഏറ്റവും ചെറിയ അവല�ോകനം എഴുതുന്നതിനുപകരം, അവര്‍ അത് എങ്ങനെ ചെയ്തുവെന്ന് നമുക്ക് ആഴത്തില്‍ പരിശ�ോധിക്കാം. ആല്‍ക്കസര്‍ ക്രെറ്റയുടെ ബ്ലോഡ് അപ് വേ ര്‍ഷന്‍ പ�ോലെ തന്നെ മൂന്ന് നിര സീറ്റുകളുള്ള സെല്‍റ്റോസിന്റെ നീട്ടിയ പതിപ്പാണ് കാര ന്‍സ്. ഹ്യുണ്ടായ് എസ്യുവി കൂടുതല്‍ സൗകര്യ ങ്ങളും , വലിയ 18 ഇഞ്ച് വീലുകളും മറ്റും നല്‍കി വന്‍ സാന്നിധ്യമാണ് നിരത്തില്‍ ക�ൊണ്ടുവന്ന ത്, ഈ പ്രക്രിയചെലവേറിയതാക്കുമ്പോള്‍, കിയ മറ്റൊരു ദിശയിലേക്ക് നീങ്ങി. അതിനെ ഒരു എംപിവി പ�ോലെയാക്കാനും കൂടുതല്‍ താങ്ങാനാവുന്നതും വലിപ്പംകൂടിയതുമാക്കി. രണ്ട് അധിക സീറ്റുകള്‍ ഘടിപ്പിച്ചു, കൂടാതെ സെല്‍റ്റോസിനേക്കാള്‍ വിലകുറഞ്ഞതാക്കി മാറ്റാന്‍ അവര്‍ക്ക് സാധിച്ചത് ഈ വീക്ഷണ ങ്ങളില്‍ ഉള്‍പ്പെടുന്നു. ഹെഡ്ലാമ്പുകള്‍, ഗ്ലോസ് ബ്ലാക്ക് നിറത്തിലുള്ള നര്‍ലെഡ് ഫിനിഷ് ട്രിം വഴി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. വശവും പിന്‍ഭാ ഗവും താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോള്‍ വളരെ മെരു ക്കമുള്ളതാണ്, എന്നാല്‍ 16 ഇഞ്ച് വീലുകളും

58

amÀ¨vþG{]n 2022

എസ്യുവി പ�ോലുള്ള ക്ലാഡിംഗും നന്നായായി കാണപ്പെടുന്നു. 4540 എംഎം നീളവും 2780 എംഎം വീല്‍ബേസും ഉള്ള സാമാന്യം വലിയ വാഹനമാണ് കാരന്‍സ്. സെല്‍റ്റോസിനേക്കാ ള്‍ 225 എംഎം നീളവും 80 എംഎം ഉയരവും 160 എംഎം നീളമുള്ള വീല്‍ബേസും ഇതിനു ണ്ട്. നിങ്ങള്‍ക്ക് ഇത് 6/7 സീറ്റര്‍ ക�ോണ്‍ഫിഗ റേഷനുകളില്‍ ഉണ്ടായിരിക്കാം, അവിടെ മധ്യ നിരയില്‍ രണ്ട് വ്യക്തിഗത ബക്കറ്റ് സീറ്റുകള�ോ ഒരു ബെഞ്ചോ ആണ്. അകത്തേക്ക് ന�ോക്കുമ്പോള്‍ ക്രീമും കടും നീല നിറത്തിലുള്ള ഇന്റീരിയറും നിങ്ങള്‍ ഇഷ്ട പ്പെടും, ഇത് ഞങ്ങള്‍ അടുത്തിടെ മെഴ്സിഡസ് E350d ഫേസ്ലിഫ്റ്റില്‍ കണ്ട ഒരു ക�ോമ്പോയാ ണ്. നല്ല ടെക്‌സ്ചറുകളും ഫിറ്റും ഫിനിഷും ഉള്ള ജനറല്‍ ക്യാബിനിന്റെ ഗുണനിലവാരം മി കച്ചതാണ്. ഡാഷ�്ബോര്‍ഡിന്റെ മുകള്‍ ഭാഗം ചന്ദ്രക്കലയുടെ ആകൃതിയിലാണ്, മുഴുവന്‍ വീ തിയിലും തിളങ്ങുന്ന കറുപ്പ് ട്രിം ഉണ്ട്. 10.25 ഇഞ്ച് ടച്ച്സ്‌ക്രീന്‍, ബ�ോസ് സൗണ്ട് സിസ്റ്റം, കണക്റ്റഡ് ഫീച്ചറുകള്‍, 64-കളര്‍ ആംബിയന്റ് ലൈറ്റിംഗ്, LCD ഉപകരണങ്ങള്‍, സണ്‍റൂഫ്, ഓട്ടോ ക്ലൈമറ്റ് കണ്‍ട്രോള്‍, ഓണ്‍ബോര്‍ഡ് എയര്‍ പ്യൂരിഫയര്‍, ക്രൂയിസ് കണ്‍ട്രോള്‍, റിയര്‍ ക്യാമറ, ടയര്‍ പ്രഷര്‍ മ�ോണിറ്ററിംഗ് തുടങ്ങിയ സൗകര്യങ്ങള�ോടെയാണ് കാര ന്‍സ് വരുന്നത്. ആറ് എയര്‍ബാഗുകളും പിന്‍ ഡിസ്‌ക് ബ്രേക്കുകളും ഇലക്ട്രോണിക് സ്റ്റെ ബിലിറ്റി പ്രോഗ്രാമും സ്റ്റാന്‍ഡേര്‍ഡായി ഉണ്ട്. മുന്‍വശത്തെ സീറ്റുകള്‍ മികച്ചതാണ്, ഡ്രൈ വര്‍ക്ക് നല്ല റ�ോഡ് കാഴ്ച ലഭിക്കും, സീറ്റുകള്‍ കൃ ത്യമായി ക്രമീകരിക്കാന്‍ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിലും അവ വായുസഞ്ചാരമുള്ളവയാണ്. വിശാലമായ ലെഗ്റൂമും ധാരാളം അഡ്ജസ്റ്റബിലിറ്റിയും ഉള്ള മധ്യ നിര സീറ്റുകളും നല്ലതാണ്. ഡ്രൈവര്‍ സീ റ്റിന് പിന്നില്‍ ഒരു എയര്‍ പ്യൂരിഫയര്‍ ഉണ്ട്. ഇടതുവശത്തെ സീറ്റ്ബാക്കില്‍ നിങ്ങള്‍ക്ക്

ഒരു ഫ�ോള്‍ഡ് ഔട്ട് ടേബിള്‍ ലഭിക്കും, അത് പ്രവര്‍ത്തിക്കുമ്പോള്‍ അല്‍പ്പം ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്നുവെന്ന പ�ോരായ്മയുണ്ട് . മധ്യ നിരയ്ക്കും വിശാലമായ ഓപ്പണിം ഗ് വാതിലിനുമുള്ള ഒറ്റ-ടച്ച് ഇലക്ട്രിക് ടംബിള്‍-ഡൗണ്‍ ബട്ടണിലൂടെ മൂന്നാം നിരയിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം എളുപ്പമാ ണ്. മൂന്നാമത്തെ നിരയിലെ സീറ്റുകള്‍

ഇടത്തരം വലിപ്പമുള്ള മുതിര്‍ന്നവര്‍ക്ക് പ�ോലും സൗകര്യപ്രദവും വിശാലവുമാ ണ്, മാത്രമല്ല മിക്ക മൂന്ന് നിര സീറ്റുള്ള വാഹനങ്ങളിലും നിങ്ങള്‍ ഇരിക്കുന്നത് പ�ോലെ മുട്ടുകുത്തി നില്‍ക്കുന്ന അവസ്ഥ യില്‍ നിങ്ങള്‍ ഇരിക്കേണ്ടതില്ല. പന�ോ രമിക് സണ്‍റൂഫിന് പകരം മേല്‍ക്കൂര യില്‍ അനുയ�ോജ്യമായ വലിയ എസി

വെന്റുകളാണ് കിയ തിരഞ്ഞെടുത്തിരി ക്കുന്നത്. നിറങ്ങളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പും സാമാന്യം വലിയ ജാലകങ്ങളും തികച്ചും വായുസഞ്ചാരമുള്ള ഒരു ക്യാബിന്‍ നല്‍കു ന്നു. സെവന്‍ സീറ്റര്‍ പതിപ്പിന് പ�ോലും സുഖപ്രദമായ മധ്യനിര അനുഭവത്തിനാ യി പരന്ന തറയുണ്ട്. എല്ലാവരുടെയും അവധിക്കാല ബാഗുകള്‍ എടുക്കാന്‍ ബൂട്ട്

amÀ¨vþG{]n 2022

59

Hmt«m dnhyq

മതിയാകില്ലെങ്കിലും 216 ലിറ്ററാണ് വലിപ്പം. സാധാരണ ഹ്യുണ്ടായ്/കിയ ഫാഷനി ല്‍, സ്വന്തം ഓട്ടോമാറ്റിക് ട്രാന്‍സ്മിഷന്‍ തി രഞ്ഞെടുക്കുന്ന മൂന്ന് എഞ്ചിന്‍ ഓപ്ഷനുകള്‍ ഉണ്ട്. അടിസ്ഥാന 1.5L സ്വാഭാവികമായും ആസ്പിറേറ്റഡ് 115bhp പെട്രോള്‍ എഞ്ചിന്‍ മിക്ക ആളുകള്‍ക്കും പര്യാപ്തമാണ് കൂടാതെ ഒരു CVT ട്രാന്‍സ്മിഷന്‍ ഓപ്ഷനുമുണ്ട്. 140 bhp, 240 Nm എന്നിവയുള്ള 1.4L ടര്‍ബോ പെട്രോള്‍ കൂടുതല്‍ ഡ്രൈവിംഗ് ത്രില്ലുകള്‍ നല്‍കുന്നു. ഒരു ഓപ്ഷണല്‍ ഡ്യുവല്‍ ക്ലച്ച് ഓട്ടോമാറ്റിക്കായി ഇണചേര്‍ന്നിരിക്കുന്ന ഇത് 0-100 kmph വേഗത കൈവരിക്കാന്‍ 10.1 സെക്കന്‍ഡ് എടുക്കുന്നു, മാത്രമല്ല കൂടു തല്‍ വഴക്കമുള്ളതായി അനുഭവപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. ഡിസിടി നിലവാരമനുസരിച്ച് ഗിയര്‍ബോക്സ് അല്‍പ്പം ശാന്തമാണ്, പക്ഷേ എഞ്ചിന്‍ കൂടുതല്‍ സമയവും പവര്‍ബാന്‍ഡി ല്‍ നിലനിര്‍ത്തുന്നു. 115 ബിഎച്ച്പിയും 250 എന്‍എം കരുത്തും നിങ്ങള്‍ ദീര്‍ഘദൂര യാത്ര നടത്തുകയാണെങ്കില്‍ കാര്യക്ഷമമായ 1.5 ലീറ്റര്‍ ഡീസല്‍ തന്നെയാണ് ഏറ്റവും മികച്ച ത്. എന്നിരുന്നാലും, യാത്രക്കാരുടെ പൂര്‍ണ്ണ പൂരകങ്ങളുള്ള ചെരിവുകളില്‍ ഇത് അല്‍പ്പം ബുദ്ധിമുട്ടുന്നു. 6 സ്പീഡ് ട�ോര്‍ക്ക് കണ്‍വെര്‍ട്ട ര്‍ ഓട്ടോമാറ്റിക് ഓപ്ഷനുമായാണ് ഇത് വരുന്നത്. മികച്ച റൈഡ് ക്വാളിറ്റിയ�ോടെയാണ് കാരന്‍സ് ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നത്. വളരെയധി കം സസ്‌പെന്‍ഷന്‍ ശബ്ദമ�ോ ശരീര ചലന മ�ോ ഇല്ലാതെ ബമ്പുകള്‍ ഫില്‍ട്ടര്‍ ചെയ്യുന്നു. നിങ്ങള്‍ പെട്ടെന്ന് ഒരു മ�ോശം പാച്ചോ ബമ്പോ അടിച്ചാല്‍ നിങ്ങള്‍ അധികം

60

amÀ¨vþG{]n 2022

വലിച്ചെറിയപ്പെടാത്ത അവസാനനിര യില്‍ ഇത് വളരെ വിലമതിക്കപ്പെടുന്നു. മുന്‍വശത്ത് നിന്നുള്ള മാന്യമായ ഗ്രിപ്പ് ഉപയ�ോഗിച്ച് കൈകാര്യം ചെയ്യല്‍ തി കച്ചും പ്രവചിക്കാവുന്നതാണ്. ബ�ോഡി റ�ോളിന്റെ ഒരു സൂചനയുണ്ട്, പക്ഷേ അത് സ�ോഫ്റ്റ് സസ്പെന്‍ഷന്‍ സജ്ജീകരണത്തി ല്‍ നിന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കാം. ഡീസലിന് മിക ച്ച സജ്ജീകരണമുണ്ട്, എന്നാല്‍ അതിന്റെ വേഗത കുറഞ്ഞ റൈഡ് പെട്രോളിനേ ക്കാള്‍ മികച്ചതല്ല. അധിക വലിപ്പം ഉണ്ടാ യിരുന്നിട്ടും, കാരന്‍സ് ഒരു സെല്‍റ്റോസ് പ�ോലെ ഡ്രൈവ് ചെയ്യാന്‍ എളുപ്പമാണ്. ചുരുക്കത്തില്‍, ബുദ്ധിപൂര്‍വ്വം രൂപക ല്‍പ്പന ചെയ്ത ഒരു കാറാണിത്. ഇത് സൗ കര്യപ്രദവും ഏഴ് സീറ്റുള്ളതും, ധാരാളം സ്ഥലസൗകര്യം, ഗുണമേന്മയുള്ള ഉപക രണങ്ങള്‍, മാന്യമായ എഞ്ചിന്‍, സൗഹൃ ദപരമായ റ�ോഡ് മര്യാദകള്‍, നല്ല റൈഡ് നിലവാരം എന്നിവയാണ് ഗുണങ്ങള്‍.

8.99 ലക്ഷം രൂപ മുതല്‍ വില ആരംഭി ക്കുന്നതിനാല്‍, മുടക്കുന്ന പണത്തിന് മി കച്ച മൂല്യം തിരികെ ലഭിക്കുമെന്നതിന് തര്‍ക്കമില്ല. എന്നിരുന്നാലും, ഇവ നിങ്ങ ളുടെ ശ്രദ്ധ ആകര്‍ഷിക്കുന്നതിനുള്ള വില കളാണ്, കൂടാതെ കിയ അവര്‍ വില്‍ക്കുന്ന ഓര�ോ അടിസ്ഥാന മ�ോഡലിലും നഷ്ടം വരുത്തിയേക്കാം, മാത്രമല്ല അവരുടെ എണ്ണം പരിമിതപ്പെടുത്തുകയ�ോ അല്ലെ ങ്കില്‍ ഉടന്‍ തന്നെ അവ മ�ൊത്തത്തില്‍ എടുത്തുകളയുകയ�ോ ചെയ്യും. എന്നാല്‍ ഇപ്പോള്‍, നിങ്ങള്‍ ഒരു പീപ്പിള്‍ കാരി യറിന്റെ വിപണിയിലാണെങ്കില്‍, ഇത് നിങ്ങളുടെ ലിസ്റ്റില്‍ ഒന്നാമതായിരിക്ക ണമെന്ന് ഞങ്ങള്‍ കരുതുന്നു

amÀ¨vþG{]n 2022

61

aqhn dnhyq

നെയ്യാറ്റിന്‍കര ഗ�ോപന്റെ 'ആറാട്ട്'

ഉ

ദയകൃഷ്ണയുടെ തിരക്കഥയില്‍ മ�ോഹന്‍ലാ ലിനെ നായകനാക്കി ബി. ഉണ്ണികൃഷ്ണന്‍ സംവിധാനം ചെയ്ത ചിത്രമാണ് നെയ്യാറ്റിന്‍കര ഗ�ോപന്റെ 'ആറാട്ട് '. വന്‍ താരനിര അണിനിര ക്കുന്ന ചിത്രത്തില്‍ സിദ്ധിഖ്, വിജയരാഘവന്‍, ക�ോട്ടയം രമേശ് എന്നിവര്‍ മികച്ച പ്രകടനം കാഴ്ചവ യ്ക്കുന്നുണ്ട്. ഈ സിനിമയുടെ ഏറ്റവും ശ്രദ്ധേയമായ മറ്റൊരുഘടകം ആക്ഷന്‍ ക�ൊറിയ�ോഗ്രഫിയാണ്. ചിത്രത്തിലെ ഓര�ോ സംഘടനരംഗങ്ങളും ഗംഭീ രമായിരുന്നു. അനില്‍ അരസ്, കെ രവിവര്‍മ്മ, എ വിജയ്, സുപ്രീം സുന്ദര്‍ എന്നിവരാണ് ചിത്രത്തി ലെ സംഘട്ടനരംഗങ്ങള്‍ ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നത്. വിജയ് ഉലഗനാഥിന്റെ ഛായാഗ്രഹണവും രാഹുല്‍ രാജിന്റെ പശ്ചാത്തല സംഗീതവും മികച്ച നിലവാ രം പുലര്‍ത്തുന്നു. ചിത്രത്തിലെ എ ആര്‍ റഹ്മാന്‍ സാന്നിദ്ധ്യവും ശ്രദ്ധേയമാണ്. മുതലക്കോട്ട ബറ്റാ ലിയന്‍ എന്നറിയപ്പെടുന്ന നാല്‍വര്‍ സംഘത്തെ എതിര്‍ത്ത് ആര്‍ക്കും മുതലക്കോട്ടയില്‍ ജനവി രുദ്ധമായ ഒന്നും പ്രവര്‍ത്തിക്കാന്‍ സാധിക്കില്ല. തന്റെ ദൗത്യം പൂര്‍ത്തീകരിക്കാന്‍ നെയ്യാറ്റിന്‍കര ഗ�ോപന് സാധിക്കുമ�ോ, ഇത് മാത്രമ�ോ അയാളുടെ ദൗത്യം തുടങ്ങിയ ച�ോദ്യങ്ങള്‍ക്കുള്ള ഉത്തരമാണ് ആറാട്ട് എന്ന സിനിമയുടെ പ്രമേയം.

'കള്ളന്‍ ഡിസൂസ'

സ

ജീര്‍ ബാബയുടെ തിരക്കഥയില്‍ നവാ ഗതനായ ജിത്തു കെ ജയന്‍ സംവിധാ നം ചെയ്ത കള്ളന്റേയും പ�ോലീസിന്റേയും കഥ പറയുന്ന ചിത്രമാണ് 'കള്ളന്‍ ഡിസൂസ'. ഒരു കള്ളന്റെയും, കള്ളനേക്കാള്‍ മികച്ച കള്ളനായ പ�ോലീസിന്റേയും കഥ നര്‍മ്മത്തില്‍ ചാലിച്ച് അവതരിപ്പിക്കുന്നതാണ് ചിത്രത്തിന്റെ പ്രമേ യം. സൗബിന്‍ ഷാഹിറും ദിലീഷ് പ�ോത്തനുമാ ണ് കള്ളന്റേയും പ�ോലീസിന്റേയും വേഷം അഭി നയിച്ചിരിക്കുന്നത്. ഹരീഷ് കണാരന്‍, സുരഭി ലക്ഷ്മി, വിജയ രാഘവന്‍, റ�ോണി ഡേവിഡ്, ശ്രീജിത്ത് രവി, സന്തോഷ് കീഴാറ്റൂര്‍ തുടങ്ങിയ വലിയ താര നിരതന്നെ ചിത്രത്തില്‍ അണിനി രക്കുന്നുണ്ട്. അരുണ്‍ ചാലില്‍ ഒരുക്കിയ ക്യാമറ കാഴ്ചകള്‍ ഓര�ോ ഫ്രെയിമുകളേയും മന�ോഹ രമാക്കുന്നതായിരുന്നു. ദുര്‍ബ്ബലമായ തിരക്ക ഥയും അവതരണവും ചിത്രത്തെ ശരാശരിക്ക് മുകളിലുള്ള കാഴ്ചാനുഭവമാക്കുന്നില്ല. പ്രശാന്ത് കര്‍മ്മയും ലിയ�ോ ട�ോമും ഈണം നല്‍കിയ ഗാ നങ്ങള്‍ മികച്ച അനുഭവമായിരുന്നു. പശ്ചാത്തല സംഗീതമ�ൊരുക്കിയിരിക്കുന്നത് കൈലാസ് മേന�ോനാണ്.

62

amÀ¨vþG{]n 2022

വെയില്‍

ശ

ര ത് തിന് റെ സ ം വ ി ധ ാ ന ത് തില്‍ ജ�ോബി ജ�ോര്‍ജ്ജ് നിര്‍മ്മിച്ചിരി ക്കുന്ന ചിത്രമാണ് വെയില്‍. ബന്ധങ്ങളുടെ ആഴത്തേക്കുറിച്ചും അമ്മ, മകന്‍, സഹ�ോദര രബന്ധങ്ങളേക്കുറിച്ചും പ്രതിപാദിക്കുന്ന ചി ത്രമാണ് വെയില്‍. ഷെയ്ന്‍ നിഗം, ഷൈന്‍ ട�ോം ചാക്കോ, ജെയിംസ് ഏലിയ, ശ്രീരേഖ എന്നിവരടങ്ങിയതാണ് വെയിലിലെ താ രനിര. ചിത്രത്തില്‍ അമ്മയുടെ കഥാപാത്ര ത്തെ അവതരിപ്പിക്കുന്ന ശ്രീരേഖയുടെ പ്രകട നമാണ് എടുത്ത് പറയേണ്ടത്. മക്കളെ ഏറെ സ്നേഹിക്കുന്ന ഒരമ്മയുടെ വിഹ്വലതകളും ഉള്ളില്‍ അടക്കി പിടിച്ച വിഷമങ്ങളും വാ ത്സല്യത്തെ ഉള്ളില�ൊതുക്കിയുള്ള ശകാര വും കൃത്യമായി സ്ക് ‌ രീനില്‍ പകര്‍ന്നാടാന്‍ അവര്‍ക്ക് സാധിച്ചിട്ടുണ്ട്. പ്രദീപ് കുമാറാണ് വെയിലിന്റെ സംഗീതസംവിധാനവും പശ്ചാ ത്തല സംഗീതവും നിര്‍വ്വഹിച്ചിരിക്കുന്നത്. ഷാസ് മുഹമ്മദിന്റെ ഛായാഗ്രഹണം മികച്ച നിലവാരം പുലര്‍ത്തുന്നു. ബന്ധങ്ങളെ വൈ കാരികമായി സമീപിക്കുന്ന ചലച്ചിത്രാനു ഭവമെന്ന നിലയില്‍ നിരാശ നല്‍കാത്ത സിനിമയാണ് വെയില്‍.

ഭീഷ്മപര്‍വ്വം

അ

മൽ നീരദ് നിർമ്മിച്ച് സം വിധാനം ചെയ്ത മമ്മൂട്ടി ചിത്ര മാണ് ഭീഷ്മപര്‍വ്വം.ബിലാലിലേക്കുള്ള യാത്രയില്‍ ക�ോവിഡ് സമ്മാനിച്ച ഇട വേളയില്‍ അമല്‍ നീരദ് മമ്മൂട്ടിയെ നാ യകനാക്കി പ്രഖ്യാപിച്ച ചിത്രമാണിത്. ടീസറും ട്രെയിലറും സിനിമയെക്കുറിച്ച് നല്‍കിയ സൂചനകളെ ഉടച്ച് വാര്‍ക്കുന്ന ചിത്രമാണ് ഭീഷ്മ പര്‍വ്വം. ഒരു കുടുംബ ത്തിന്‍റേയും കുടുംബത്തിലെ ഐക്യ ത്തിന്‍റേയും അനൈക്യത്തിന്‍റേയും കഥയാണ് ഭീഷ്മ പര്‍വ്വം പറയുന്നത്. സുഷിൻ ശ്യാമാണ് സംഗീതസംവി ധാനം നിർവ്വഹിച്ചിരിക്കുന്നത്. സുപ്രീം സുന്ദറിന്‍റെ ആക്ഷന്‍ ക�ൊറിയ�ോഗ്രാ ഫി ഗംഭീരമാണ്. അനിന്ദ് സി ചന്ദ്രൻറെ ഛായാഗ്രഹണവും എടുത്തുപറയേണ്ട താണ്. സൗബിൻ ഷാഹിർ, ശ്രീനാഥ് ഭാസി, ഫർഹാൻ ഫാസിൽ, ഷൈൻ ട�ോം ചാക്കോ, നദിയ മ�ൊയ്തു എന്നിവരാണ് മറ്റ് അഭിനേതാക്കൾ.

amÀ¨vþG{]n 2022

63

_p¡v dnhyq

എ ലല്ലബി ഫ�ോര്‍ വിച്ചസ് രചയിതാവ് വില

: ജാക്വലിന്‍ മിച്ചാര്‍ഡ് : 1,158 രൂപ (പേപ്പര്‍ബാക്ക് )

ഹെ

സ്റ്റര്‍ ഫ�ോക്സ ‌ ് ഗ�ോതിക് എഴുതിയ ഫിക്ഷന്‍ ന�ോവലാണ് 'എ ലല്ലബി ഫ�ോര്‍ വിച്ചസ് '. സാലെം ജയിലില്‍ ടൂര്‍ ഗൈഡായി ജ�ോലി ചെയ്യുന്ന അഗസ്റ്റയുടെ ജീവിതമാണ് ഈ ന�ോവലിന്റെ ഇതിവൃത്തം. അവര്‍ ഒരു ജ�ോലി തേടുകയും അവരുടെ ബിരുദവുമായി പ�ൊരുത്തപ്പെടുന്നതുമായ ഒന്ന് കണ്ടെത്താന്‍ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു . അവള്‍ സ്പര്‍-ഓഫ്-ദ്-മ�ൊമന്റ് അപേക്ഷ നല്‍കുകയും അത് സ്വീകരിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒരിക്കലും പ്രതീക്ഷിക്കാത്ത താണ് ഒരു ദിവസം അവള്‍ വീട്ടിലേക്ക് കയറുമ്പോള്‍ സംഭവിക്കുന്നത്. രണ്ട് വീക്ഷണക�ോണുകളുടെയും അവതരണവും അവിശ്വസനീയമാംവിധം വ്യത്യ സ്തമാണ്. മാര്‍ഗരറ്റ് ഗാനരചയിതാവായിരുന്നു, അതേസമയം അഗസ്റ്റയുടേത് കൂടുതല്‍ ആധുനികവും , പക്ഷേ വിന�ോദത്തിന് ഒട്ടും കുറവില്ല. പ്രണയത്തിന്റെയും വഞ്ചനയുടെയും ആസക്തിയുടെയും പ്രതികാരത്തിന്റെയും കഥയാണിത്. ഗ�ോഥിക് വികാരങ്ങളുള്ള ഒരു നല്ല അന്തരീക്ഷ വായനയെ വിലമതിക്കുന്ന ഏത�ൊരാളും ഈ പുസ്തകം വായിക്കണം, നിങ്ങള്‍ അതൃപ്തനാകില്ല.

ലീസ് ഓഫ് ലവ് രചയിതാവ് വില

ഫാ

: ഫിയ�ോണ ഡേവിസ് : 966 രൂപ (പേപ്പര്‍ബാക്ക് )

ലണ്‍ ബല്ലാര്‍ഡിന്റെ ലീസ് ഓഫ് ലവ് ഒരു റ�ൊമാന്റിക് ക�ോമഡി ന�ോ വലാണ്. കഠിനാധ്വാനികളും ആകര്‍ഷകത്വമുള്ളവളും സ്വയം നിന്ദി ക്കുന്നവളുമായ സാഡി ഗ്രീന്‍ എന്ന സ്ത്രീയുടെ ജ�ോലിയില്‍ നിന്ന് പിരിച്ചുവിട്ടതാണ് കഥ. മദ്യപിക്കുകയും തുടര്‍ന്ന് ഡേറ്റിംഗ് ആപ്പില്‍ വലതുവശത്തേക്ക് സൈ്വപ്പ് ചെയ്യുകയും ചെയ്തുക�ൊണ്ട് അവള്‍ തന്റെ പുതുതായി കണ്ടെത്തിയ സ്വാതന്ത്ര്യം ഉചിതമായി ആഘ�ോഷിക്കുന്നു. സാഡിയും ജാക്കും റൂംമേറ്റ്സ് ആയി തുടങ്ങി, പിന്നീട് സുഹൃത്തുക്കളായി, ഒടുവില്‍ . അവരുടെ പ്രണയം സ്വാഭാവികമായി പുര�ോ ഗമിച്ചു. സാഡിയും ജാക്കും വിവിധ സങ്കീര്‍ണ്ണ മാനങ്ങളുള്ള വ്യക്തികളായിരുന്നു. വ്യക്തികള്‍ എന്ന നിലയില്‍ മാത്രമല്ല, അവരുടെ പിന്നാമ്പുറക്കഥകള്‍, സൗഹൃദ ങ്ങള്‍, അവരെ അവര്‍ ആക്കിത്തീര്‍ത്തത് എന്നിവയുടെ കാര്യത്തിലും. ഞങ്ങള്‍ ഒരിക്കലും ബ�ോറടിക്കുകയ�ോ അവര്‍ വേഗം വരാന്‍ ആഗ്രഹിക്കുകയ�ോ ചെയ്യില്ല. റിയലിസ്റ്റിക് കഥാപാത്രങ്ങള്‍, ആപേക്ഷിക പ്രശ്‌നങ്ങള്‍, വീണ്ടും കണ്ടെത്തിയ വ്യക്തിത്വവും കുടുംബവും എന്നിവ ഉപയ�ോഗിച്ച് നിങ്ങള്‍ അവസാനിപ്പിക്കാന്‍ ആഗ്രഹിക്കാത്ത ഒരു യാത്രയിലേക്ക് ലീസ് ഓഫ് ലവ് നിങ്ങളെ ക�ൊണ്ടുപ�ോകുന്നു.

64

amÀ¨vþG{]n 2022

_p¡v dnhyq

ബ്ലാക്ക് കേക്ക് രചയിതാവ് വില

: റേച്ചൽ ഹ�ോക്കിൻസ് : 1,348 രൂപ (ഹാർഡ്‌കവർ)

ചാ

ര്‍മെയ്ന്‍ വില്‍ക്കേഴ്‌സണ്‍ എഴുതിയ ഒരു സമകാലിക സാഹിത്യ ഫി ക്ഷന്‍ ന�ോവലാണ് ബ്ലാക്ക് കേക്ക്. ഒരു തലമുറ കടന്നുപ�ോകുമ്പോള്‍, പതിറ്റാണ്ടുകളായി കുഴിച്ചുമൂടപ്പെട്ട രഹസ്യങ്ങള്‍ വെളിപ്പെടുത്തണം. വിശ്വാസവ ഞ്ചനകളുടെയും രഹസ്യങ്ങളുടെയും ഓര്‍മ്മകളുടെയും പേരുകളുടെയും അനന്തരാ വകാശം എങ്ങനെ ബന്ധങ്ങളെയും ചരിത്രത്തെയും രൂപപ്പെടുത്തുന്നുവെന്നതിന്റെ കഥയാണിത്. ആഴത്തില്‍ സ്പര്‍ശിക്കുന്ന മന�ോഹരമായി എഴുതിയ ന�ോവലാണ് ബ്ലാക്ക് കേക്ക്. വൈവിധ്യമാര്‍ന്ന ല�ൊക്കേഷനുകളിലൂടെ നിങ്ങളെ ക�ൊണ്ടുപ�ോകു ന്ന ഒരു മന�ോഹരമായ മള്‍ട്ടി-ജനറേഷന്‍ നാടകമാണ്, അത് കുടുംബാംഗങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗതകഥകള്‍ പറയുന്നു, സത്യം മറച്ചുവെക്കുന്നതും അതിനെ സംരക്ഷിക്കാന്‍ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള നുണകള്‍ എങ്ങനെ വേര്‍പിരിയലിലേക്ക് നയിക്കുന്നുവെന്നും കാണി ക്കുന്നു. അമ്മയുടെ നഷ്ടം മനസ്സിലാക്കാന്‍ ശ്രമിക്കുന്ന കുട്ടികളുടെ മന�ോഹരമായ, ആഴത്തില്‍ സ്പര്‍ശിക്കുന്ന കഥയാണ് ബ്ലാക്ക് കേക്ക്.

ബ്രൈറ്റ് റൂയിന്‍ഡ് തിംഗ്സ് രചയിതാവ് വില

സാ

: ജീന്‍ ചെന്‍ ഹ�ോ : 1,286 രൂപ (ഹാര്‍ഡ്കവര്‍)

മന്ത ക�ോഹ�ോ എഴുതിയ ഒരു ചരിത്രപരമായ ഫിക്ഷന്‍ ഫാന്റസി യാണ് ബ്രൈറ്റ് റൂയിന്‍ഡ് വിങ്സ് . നിങ്ങള്‍ ശ്രദ്ധിച്ചുന�ോക്കിയാല്‍, ക�ൊടുങ്കാറ്റില്‍ നിന്ന് പ്രച�ോദനം ഉള്‍ക്കൊണ്ട ഒരു വിവരണമാണിത്. ഷേക്സ്പിയ റിന്റെ ദി ടെമ്പസ്റ്റില്‍ നിന്നുള്ള കുടുംബത്തിന്റെയും പ്രണയത്തിന്റെയും തീമുകളെ ഫലപ്രദമായി പുനഃര്‍വിചിന്തനം ചെയ്യുന്ന അഭിലാഷത്തെയും സ്വന്തത്തെയും കുറിച്ച് സമര്‍ത്ഥമായി നിര്‍മ്മിച്ച കഥയാണ് ബ്രൈറ്റ് റൂയിന്‍ഡ് തിംഗ്സ്. ഒരു ഐതിഹാസിക കുടുംബം ഓര്‍മ്മിക്കാന്‍ ഗംഭീരമായ ഒരു രാത്രിയ�ൊരുക്കാനായി. മാന്ത്രികവും ആത്മാക്കളെയും ക�ൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്ന വിചിത്രമായ ദ്വീപുക ളിലെത്തുന്നു. രാത്രി പുര�ോഗമിക്കുമ്പോള്‍, കാര്യങ്ങള്‍ ചുരുളഴിയാന്‍ തുടങ്ങുന്നു. മാന്ത്രിക ജാലവിദ്യയുടെ രഹസ്യങ്ങള്‍ വെളിപ്പെടുന്നു, അടുത്ത ബന്ധമുള്ള കുടുംബ ത്തിന്റെ പാടുകള്‍ വെളിപ്പെടുന്നു. ക�ോഹ�ോയുടെ എഴുത്തിന് ഒരു നിഗൂഢ ഗുണമുണ്ട്, അത് അമ്പരപ്പിക്കുകയും കാമ്പിനെ മുറിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. ഷേക്‌സ്പിയറുടെ ദി ടെമ്പസ്റ്റില്‍ നിന്ന് ക�ോഹ�ോ തീമുകള്‍ എടുത്ത് അവയെ മാന്ത്രികതയുടെയും ഗൂഢാല�ോചനയുടെയും രഹസ്യങ്ങളുടെയും മന�ോഹരമായ രാത്രിയാക്കി മാറ്റുന്നു. ആളുകള്‍ പറയുന്ന നുണകളെക്കുറിച്ചും മുകളില്‍ എത്താന്‍ അവര്‍ നശിപ്പിക്കുന്ന ജീ വിതങ്ങളെക്കുറിച്ചും ഉള്ള ഒരു നിഗൂഢ രഹസ്യമാണ് ബ്രൈറ്റ് റയിന്‍ഡ് തിംഗ്‌സ്.

66

amÀ¨vþG{]n 2022

Printed On 18/ 03/ 2022

RNI Reg No.KERMAL/2013/60988