UT-Malayalam-Aug- Sep 2025

Vol 12 Issue No.141 Aug - Sep 2025

ഡോ�ോ. ജോ�ോളി​ി ആന്റണി​ി: നവീ​ീനതയും​ം ദൗ�ത്യയബോ�ോധവും​ം ഇഴചേ�ർന്ന ഒരു സം​ംരം​ംഭകത്വവ യാ​ാത്ര ഇന്ത്യയയുടെ​െ അടുത്ത ഊർജ്ജക്കുതി​ിപ്പ്​്

Shri V.P. Nandakumar, MD Manappuram Finance Ltd

luxury you

can wear

Editorial

Chief Mentor Mr. V.P. Nandakumar Director & CEO Jebitha Ajit ർദ്ധി​ിച്ചുവരുന്ന സ്ത്രീ​ീധന Editor Jebitha Ajit പീ​ീഢനങ്ങളും​ം ആത്മ Legal Advisor A P Vasavan ഹത്യയകളും​ം വി​ിരൽചൂണ്ടുന്നത്​് ശരി​ിയാ​ായ രീ​ീതി​ിയി​ിലേ�ക്കുള്ള

Advocate സ്ത്രീ​ീശാ​ാക്തീ​ീകരണം​ം നടപ്പി​ിലാ​ാ

Honourable High Court of Kerala ക്കേ�ണ്ടതി​ിലേ�ക്കാ​ാണ്​്. സ്ത്രീ​ീശാ​ാ Sub-Editor Sheeja Nair ക്തീ​ീകരണം​ം എന്നതുകൊ�ൊണ്ട്​് Associate Editor Ravi Saini സ്ത്രീ​ീകൾക്ക്​് ആത്മവി​ിശ്വാ​ാ�സം​ം, Correspondents Dr. Thomas Nechupadam ശരി​ിയാ​ായ തീ​ീരുമാ​ാനങ്ങൾ എടുക്കാ​ാനുള്ള ശേ�ഷി​ി, ജീ​ീവി​ിത

Vivek Venugopal - Quarter Mile നി​ി യ ന്ത്ര ണം​ം , സാ​ാ മ്പ ത്തി​ി ക Creative Design Ashique Hassan സ്വാ​ാ�തന്ത്ര്യം​ം�, മാ​ാനസി​ികാ​ാരോ�ോഗ്യയ പി​ിന്തുണ,സ്വവയം​ംരക്ഷാ​ാ Photography PEGASUS പരി​ിശീ​ീലനം​ം എന്നി​ിവ നേ�ടാ​ാൻ സഹാ​ായി​ിക്കുന്നു. ഒപ്പം​ം Proof K J Tomy തന്നെ� പെ�ണ്മക്കൾ ബാ​ാധ്യയത എന്നതി​ിലപ്പുറം​ം അവരെ​െ Marketing UAE ചേ�ർത്തുപി​ിടി​ിക്കേ�ണ്ടതി​ിന്റെ� ആവശ്യയകതയും​ം മാ​ാതാ​ാപി​ി താ​ാക്കളെ� ബോ�ോധവത്​്കരി​ിക്കേ�ണ്ടതി​ിന്റെ� ആവശ്യയകതയും​ം

Jolly അനി​ിവാ​ാര്യയമാ​ായി​ിത്തീ​ീർന്നി​ിരി​ിക്കുന്ന ഒരുകാ​ാലഘട്ടത്തി​ിലേ�

Tel: +971 50 307 1125 ക്ക്​് നമ്മൾ എത്തപ്പെ�ട്ടി​ിരി​ിക്കുന്നു.ഒപ്പം​ം പെ�ൺകുട്ടി​ികൾ Delhi

ജാ​ാഗരൂഗരാ​ാകേ�ണ്ടതും​ം അത്യാ�ാവശ്യയമാ​ാണ്​്. പുതുമ, ദൃഢനി​ി

Plot No 19A, 9th Floor, ശ്ചയം​ം, ആഗോ�ോളവീ​ീക്ഷണം​ം, സാ​ാമൂഹി​ിക ഉത്തരവാ​ാദി​ിത്തം​ം

Green Building, Film City, എന്നി​ിവയുടെ​െ സമന്വവയത്തി​ിലൂടെ​െ ലളി​ിതമാ​ായ തുടക്കം​ം മുതൽ അന്തർദേ�ശീ​ീയതയി​ിലേ�ക്ക്​് ദി​ിശാ​ാബോ�ോധം​ം ഉറപ്പി​ിച്ച

Sector - 16A, Noida - 201301 സം​ംരം​ംഭകനാ​ായ ഡോ�ോ. ജോ�ോളി​ി ആന്റണി​ിയുടെ​െ വി​ിശേ�ഷണ Tamil Nadu

ങ്ങളാ​ാണ്​് ഇത്തവണത്തെ� കവർസ്റ്റോ�ോറി​ിയി​ിൽ.

Aphrodite’s drape മണപ്പുറം​ം ഫി​ിനാ​ാൻസ്​് എം​ം ഡി​ി ആൻഡ്​് സി​ി ഇ ഒ വി​ി

No,44/53, Developed Plots, പി​ി നന്ദകുമാ​ാർ തന്റെ� സ്ഥി​ിരം​ം പം​ംക്തി​ിയി​ിൽ "ഇന്ത്യയയുടെ​െ

Industrial Estate, അടുത്ത ഊർജ്ജ കുതി​ിപ്പ്​് " എന്ന വി​ിഷയത്തെ�ക്കുറി​ിച്ച്​് വി​ിശകലനം​ം ചെ�യ്യുന്നു. കൂടാ​ാതെ� പതി​ിവ്​് പം​ംക്തി​ികളും​ം Perungudi വാ​ായനക്കാ​ാർക്കാ​ായി​ി ഒരുക്കി​ിയി​ിരി​ിക്കുന്നു.

Chennai - 600096.

Mob: +91 78250 77770 Thank you Andhrapradesh &

Sd/Jebitha Ajit Karnataka PEGASUS

Ph: 09288800999 Sunilkumar NN,

RIM Media Rajesh Nair Vice President Public Relations V Suresh Kumar

വ

Printed at Sterling Print House Pvt. Ltd. Cochin Published at Pegasus Global Pvt. Ltd. L5-106, Changampuzha Nagar Kalamassery, Ernakulam-682 033 e-mail: editor@uniquetimes.org uniquetimesindia@gmail.com Ph:0484 2532040, 2532080 Mob:9288800999

RNI Reg No.KERMAL/2013/60988

Cover Photograph Dr. Jolly Antony, Founder & CEO, Al Safina Travel & Tourism (UAE & India); Chairman, Vibe Munnar Resort & Spa; MD, The Fog Resort & Spa; Chairman, www.growvia.biz

Printer & publisher Pegasus Global Pvt. Ltd. Kalamassery, Ernakulam on behalf of Ajit Ravi.

Printed at Sterling Print House Pvt. Ltd. Cochin.

CONTENTS

12

12

ഡോ�ോ. ജോ�ോളി​ി ആന്റണി​ി: നവീ​ീനതയും​ം ദൗ�ത്യയബോ�ോധവും​ം ഇഴചേ�ർന്ന ഒരു സം​ംരം​ംഭകത്വവ യാ​ാത്ര

18

COVERSTORY BUSINESS

18

ഇന്ത്യയയുടെ​െ അടുത്ത ഊർജ്ജക്കുതി​ിപ്പ്​്

20

തൊ�ൊഴി​ിലി​ിടങ്ങളി​ിൽ സൃഷ്ടി​ിപരമാ​ായ ചി​ിന്തയുടെ​െയും​ം സെ�റൻഡി​ിപി​ിറ്റി​ി എന്ന അപൂർവ്വ ഭാ​ാഗ്യയസമയത്തെ� ശക്തി​ിയാ​ായി​ി ഉപയോ�ോഗപ്പെ�ടുത്തേ�ണ്ടതി​ിന്റെ�യും​ം ആവശ്യയകത

24

ഭാ​ാവി​ിയി​ിൽ ഹോ�ോസ്പി​ിസ്​്, പാ​ാലി​ിയേ�റ്റീ​ീവ്​് കെ�യർ സെ�ന്ററുകളുടെ​െ പ്രാ​ാധാ​ാന്യം�ം

BUSINESS

20

CONTENTS FINANCE

50

30

AUTO REVIEW

30

ഡി​ിജി​ിറ്റൽ ഇടപാ​ാടുകളും​ം കൃത്യയസമയത്ത്​് നൽകുന്ന നടപടി​ിക്രമങ്ങളും​ം: ഏകപക്ഷീ​ീയമാ​ായ ഡെ�ബി​ിറ്റ്​് മരവി​ിപ്പി​ിക്കലി​ിനെ�തി​ിരെ� ഒരു നി​ിലപാ​ാട്​്

50

ബാ​ാല്യയകാ​ാല കോ�ോഡ്​്: സം​ംരം​ംഭകന്റെ� അദൃശ്യയ ഓപ്പറേ​േറ്റിം�ംഗ്​് സി​ിസ്റ്റം​ം

54

BEAUTY

നല്ല ആരോ�ോഗ്യയമുള്ള മുടി​ി സ്വവന്തമാ​ാക്കാ​ാൻശ്രദ്ധി​ിക്കേ�ണ്ട ചി​ില കാ​ാര്യയങ്ങൾ പ്രകൃതി​ിദത്തമാ​ാർഗ്ഗങ്ങൾ

TRAVELOGUE

54

58

58

ലോ�ോനാ​ാവാ​ാല -മഹാ​ാനഗരി​ിയുടെ​െ കളി​ിക്കൂട്ടുകാ​ാരി​ി

bpWn¡v Ubdn

പഞ്ചാ​ാബി​ി ജുട്ടി​ിയി​ിൽ നി​ിന്ന്​് പ്രചോ�ോദനം​ം ഉൾക്കൊ�ൊണ്ട ഷൂസി​ിനെ�തി​ിരെ� പ്രാ​ാഡയ്ക്ക്​് പുതി​ിയ വി​ിമർശ്ശനം​ം

കോ�ോ

ൽഹാ​ാപുരി​ി ചെ�രുപ്പി​ിൽ നി​ിന്ന്​് പ്രചോ�ോദനം​ം ഉൾക്കൊ�ൊണ്ട ഷൂസുമാ​ായി​ി ബന്ധപ്പെ�ട്ട വി​ിവാ​ാദങ്ങൾക്ക്​് ആഴ്ചകൾക്ക്​് ശേ�ഷം​ം ആഡം​ംബര ഫാ​ാഷൻ ബ്രാ​ാൻഡാ​ായ പ്രാ​ാഡ വീ​ീണ്ടും​ം വി​ിമർശ്ശ നത്തി​ിനി​ിരയാ​ായി​ി. ഇത്തവണ, പരമ്പരാ​ാഗത പഞ്ചാ​ാബി​ി ജുട്ടി​ികളോ�ോട്​് സാ​ാമ്യയമുള്ള ബ്രാ​ാൻഡി​ിന്റെ� $1,450 വി​ിലയുള്ള ഫാ​ാൾ കളക്ഷൻ ഷൂസുകൾ സാം​ം�സ്കാ​ാരി​ികമാ​ായി​ി കൈ​ൈവശപ്പെ�ടുത്തി​ിയെ�ന്ന ആരോ�ോപണത്തി​ിന്​് കാ​ാ രണമാ​ായി​ി. വടക്കേ� ഇന്ത്യയൻ സം​ംസ്കാ​ാരത്തി​ിൽ വളരെ​െക്കാ​ാലമാ​ായി​ി വേ�രൂ ന്നി​ിയതും​ം തുകലും​ം എം​ംബ്രോ�ോയി​ിഡറി​ിയും​ം ഉപയോ�ോഗി​ിച്ച്​് ചരി​ിത്രപരമാ​ായി​ി കൈ​ൈകൊ�ൊണ്ട്​് നി​ിർമ്മി​ിച്ചതുമാ​ായ ജുട്ടി​ികളുടെ​െ മുഖമുദ്ര സവി​ിശേ�ഷതകളെ� ഹൈ​ൈ ഹീ​ീൽസും​ം സ്ലി​ിപ്പ്​്-ഓൺ രൂപകൽപ്പനയും​ം അനുകരി​ിക്കുന്നുവെ�ന്ന്​് ഇന്ത്യയൻ ഫാ​ാഷൻ വി​ിദഗ്​്ധർ അഭി​ിപ്രാ​ായപ്പെ�ട്ടു. കോ�ോൽഹാ​ാപുരി​ികൾക്ക്​് ജി​ിഐ ടാ​ാഗ്​് ഉണ്ടെ�ങ്കി​ിലും​ം, സർട്ടി​ിഫി​ിക്കേ�ഷൻ ഇല്ലെ�ങ്കി​ിലും​ം ജൂട്ടി​ികൾ സാം​ം�സ്കാ​ാരി​ികമാ​ായി​ി പ്രാ​ാധാ​ാന്യയമുള്ളതാ​ായി​ി തുടരുന്നു. കോ�ോൽഹാ​ാപുരി​ി വി​ിവാ​ാ ദത്തി​ിനുശേ�ഷം​ം പ്രാ​ാഡ മുമ്പ്​് അതി​ിന്റെ� ബ്രാ​ാൻഡിം​ം�ഗ്​് ക്രമീ​ീകരി​ിക്കുകയും​ം കരകൗ​ൗശല വി​ിദഗ്​്ധരുമാ​ായി​ി ഇടപഴകുകയും​ം ചെ�യ്തി​ിരുന്നു. ഇപ്പോ�ോൾ, ബ്രാ​ാൻഡ്​് അതി​ിന്റെ� ഭാ​ാഷ സൂക്ഷ്മമാ​ായി​ി അപ്​്ഡേ�റ്റ്​് ചെ�യ്തി​ിട്ടുണ്ട്​്, പ്രമോ�ോ ഷണൽ അടി​ിക്കുറി​ിപ്പുകളി​ിൽ "ഇന്ത്യയൻ കരകൗ​ൗശലത്തി​ിൽ നി​ിന്നുള്ള പ്രചോ�ോദനം​ം" എന്ന്​് പരാ​ാമർശ്ശി​ിക്കുന്നു.

പണപ്പെ�രുപ്പപ്പോ�ോരാ​ാട്ടം​ം വി​ിജയി​ിച്ചു, വളർച്ച ഇപ്പോ�ോൾ ശ്രദ്ധയി​ിൽപ്പെ�ട്ടി​ിരി​ിക്കുന്നു എന്ന്​് ആർബി​ിഐ ഗവർണർ പറയുന്നു

“തോ�ോൽവി​ി അനുഭവപ്പെ�ടുമ്പോ�ോഴാ​ാണ്​് ആളുകൾ അവരുടെ​െ തെ�റ്റുകളി​ിൽ നി​ിന്ന്​് പഠി​ിക്കുന്നത്​്.”

റി​ി

സർവ്വ്​് ബാ​ാങ്ക്​് ഓഫ്​് ഇന്ത്യയ (ആർബി​ിഐ) ഗവർണർ സഞ്ജയ്​് മൽഹോ�ോത്ര, കേ�ന്ദ്ര ബാ​ാങ്ക്​് "പണപ്പെ�രുപ്പത്തി​ിനെ�തി​ിരാ​ായ പോ�ോരാ​ാ ട്ടത്തി​ിൽ വി​ിജയി​ിച്ചു" എന്ന്​് പ്രഖ്യാ​ാ�പി​ിച്ചു, എന്നി​ിരുന്നാ​ാലും​ം വി​ിശാ​ാലമാ​ായ യുദ്ധം​ം തുടരുന്നു, വി​ില സ്ഥി​ിരത ഇപ്പോ�ോഴും​ം പ്രധാ​ാന ലക്ഷ്യയമാ​ാണ്​്. ഓഗസ്റ്റ്​് 6 ലെ� നയഅവലോ�ോകനത്തി​ിന്​് മുന്നോ�ോടി​ിയാ​ായി​ി വളർച്ചയി​ിലേ�ക്കും​ം പണപ്പെ�രുപ്പ വീ​ീക്ഷണത്തി​ിലേ�ക്കും​ം പണശ്രദ്ധ മാ​ാറുന്നതി​ിനെ� കുറി​ിച്ച്​് ഒരു ഫി​ിനാ​ാൻഷ്യയൽ എക്സ്​്പ്രസ്​് പരി​ിപാ​ാടി​ിയി​ിൽ സം​ംസാ​ാരി​ിക്കവേ� മൽ ഹോ�ോത്ര എടുത്തുപറഞ്ഞു. ജൂണി​ിൽ അപ്രതീ​ീക്ഷി​ിതമാ​ായി​ി 50 ബേ�സി​ിസ്​് പോ�ോയി​ിന്റ്​് നി​ിരക്ക്​് കുറയ്ക്കുകയും​ം "നി​ിഷ്പക്ഷ" നി​ിലപാ​ാടി​ിലേ�ക്ക്​് മാ​ാറുകയും​ം ചെ�യ്തതി​ിന്​് ശേ�ഷം​ം, കൂടുതൽ ലഘൂകരണത്തി​ിന്​് പരി​ിമി​ിതമാ​ായ ഇടമുണ്ടെ� ന്ന്​് ആർബി​ിഐ സൂചന നൽകി​ി. ചി​ില്ലറ പണപ്പെ�രുപ്പം​ം ആറ്​് വർഷത്തെ� ഏറ്റവും​ം താ​ാഴ്ന്ന നി​ിലയി​ിലാ​ായതി​ിനാ​ാൽ, ചി​ില വി​ിശകലന വി​ിദഗ്​്ധർ മറ്റൊ�ൊരു കുറവ്​് ആവശ്യയപ്പെ�ടുന്നു, എന്നി​ിരുന്നാ​ാലും​ം ദുർബ്ബലമാ​ായ ഡി​ിമാ​ാൻഡ്​് ആശങ്കകൾ നി​ിലനി​ിൽക്കുന്നു. സ്വി​ി�ഫ്റ്റ്​് പോ�ോളി​ിസി​ി ട്രാ​ാൻസ്മി​ിഷൻ ഇതി​ി നകം​ം വ്യയവസാ​ായത്തെ� ഉത്തേ�ജി​ിപ്പി​ിക്കുന്നുണ്ടെ�ന്നും​ം, സ്ഥി​ിരതയെ�യും​ം വളർച്ചയെ�യും​ം പി​ിന്തുണയ്ക്കുന്നതി​ിന്​് വഴക്കം​ം നി​ിലനി​ിർത്തി​ിക്കൊ�ൊണ്ട്​്, സാ​ാമ്പത്തി​ിക സാ​ാഹചര്യയങ്ങളെ� ആശ്രയി​ിച്ച്​് നി​ിരക്കുകൾ ഉയർത്താ​ാ നോ�ോ കുറയ്ക്കാ​ാനോ�ോ നി​ിലനി​ിർത്താ​ാനോ�ോ ആർബി​ിഐ തയ്യാ​ാറാ​ാണെ�ന്നും​ം മൽഹോ�ോത്ര ഊന്നി​ിപ്പറഞ്ഞു.

8

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

to Your Transformation Starts Here Choose

Bariatric Surgery Centre of Excellence Department of Minimally Invasive Surgery Bariatric surgery offers a safe and effective solution for long-term weight loss in individuals with severe obesity. It not only helps reduce excess weight but also improves or resolves many obesity-related health conditions such as type 2 diabetes, high blood pressure, and sleep apnoea. Patients often experience enhanced mobility, better mental well-being, and a higher quality of life. The surgery can also lower the risk of heart disease and increase life expectancy. Importantly, bariatric surgery is a very safe procedure, performed using minimally invasive laparoscopic techniques, which lead to faster recovery and minimal discomfort.

Maradu I Nettoor P.O I Kochi | Kerala - 682040 +91 9961 640 000 - www.vpslakeshorehospital.com

bpWn¡v Ubdn

എഫ്​്ഡി​ിഐ ലം​ംഘനങ്ങൾ ആരോ�ോപി​ിച്ച്​് മി​ിന്ത്രയ്ക്കെ�തി​ിരെ� ഇഡി​ി അന്വേ�േഷണം​ം

നേ�

രി​ിട്ടുള്ള വി​ിദേ�ശനി​ിക്ഷേ�പ (എഫ്​്ഡി​ിഐ) നി​ിയമങ്ങൾ ലം​ംഘി​ിച്ചുവെ� ന്നാ​ാരോ�ോപി​ിച്ച്​് വാ​ാൾമാ​ാർട്ടി​ിന്റെ� ഉടമസ്ഥതയി​ിലുള്ള ഫ്ലി​ിപ്​്കാ​ാർട്ടി​ിന്റെ� ഫാ​ാഷൻ വി​ിഭാ​ാഗമാ​ായ മി​ിന്ത്രയ്ക്കെ�തി​ിരെ​െ ഇന്ത്യയയുടെ​െ എൻഫോ�ോഴ്​്സ്​്മെ​െന്റ്​് ഡയറ ക്ടറേ�റ്റ്​് അന്വേ�േഷണം​ം ആരം​ംഭി​ിച്ചു. വി​ിദേ�ശ നി​ിക്ഷേ�പകരി​ിൽ നി​ിന്ന്​് ഏകദേ�ശം​ം 192 മി​ില്യയൺ ഡോ�ോളർ സ്വീ​ീ�കരി​ിച്ച മി​ിന്ത്ര, വി​ിദേ�ശ ധനസഹാ​ായമുള്ള മൊ�ൊത്ത വ്യാ�ാപാ​ാര സ്ഥാ​ാപനങ്ങൾ ഉപഭോ�ോക്താ​ാക്കൾക്ക്​് നേ�രി​ിട്ട്​് വി​ിൽക്കുന്നതി​ിൽ നി​ിന്ന്​് വി​ിലക്കുന്ന മാ​ാനദണ്ഡങ്ങൾ ലം​ംഘി​ിച്ചുവെ�ന്ന്​് ഏജൻസി​ി അവകാ​ാശപ്പെ�ടുന്നു. മൊ�ൊത്തവ്യാ�ാപാ​ാര സ്ഥാ​ാപനമാ​ായി​ി രജി​ിസ്റ്റർ ചെ�യ്ത മി​ിന്ത്ര, തങ്ങളുടെ​െ ഉടമസ്ഥ തയി​ിലുള്ള ഒരു റീ​ീട്ടെ​െയി​ിലർ വഴി​ി ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വഴി​ിതി​ിരി​ിച്ചുവി​ിട്ടുവെ�ന്നും​ം തുടർന്ന്​് അത്​് അവരുടെ​െ ഓൺലൈ​ൈൻ പ്ലാ​ാറ്റ്​്ഫോ�ോമി​ിൽ വി​ിറ്റുവെ�ന്നും​ം ആരോ�ോപി​ി ക്കപ്പെ�ടുന്നു. ഇന്ത്യയയുടെ​െ എഫ്​്ഡി​ിഐ നയം​ം പ്രകാ​ാരം​ം, വി​ിദേ�ശ ഇ-കൊ�ൊമേ�ഴ്സ്​് സ്ഥാ​ാപനങ്ങൾക്ക്​് ഡി​ിജി​ിറ്റൽ മാ​ാർക്കറ്റ്​്പ്ലേ�സുകളാ​ായി​ി മാ​ാത്രമേ� പ്രവർത്തി​ിക്കാ​ാൻ കഴി​ിയൂ, ഇൻവെ�ന്ററി​ി കൈ​ൈവശം​ം വയ്ക്കാ​ാനോ�ോ നേ�രി​ിട്ട്​് വി​ിൽക്കാ​ാനോ�ോ കഴി​ിയി​ില്ല. സമാ​ാനമാ​ായ ആരോ�ോപണങ്ങൾ ഉന്നയി​ിച്ച്​് ആമസോ�ോൺ, ഫ്ലി​ിപ്​്കാ​ാർട്ട്​് തുടങ്ങി​ിയ ഭീ​ീമന്മാ​ാരുടെ​െ തുടർച്ചയാ​ായ പരി​ിശോ�ോധനയ്ക്ക്​് ഈ അന്വേ�േഷണം​ം ആക്കം​ം കൂട്ടുന്നു, ഇവ രണ്ടും​ം നി​ിഷേ�ധി​ിക്കുന്നു. 2007 ൽ സ്ഥാ​ാപി​ിതമാ​ായതും​ം ബെം�ംഗളൂരു ആസ്ഥാ​ാ നമാ​ായി​ി പ്രവർത്തി​ിക്കുന്നതുമാ​ായ മി​ിന്ത്ര ഏകദേ�ശം​ം 599 മി​ില്യയൺ ഡോ�ോളർ വാ​ാർഷി​ിക വരുമാ​ാനം​ം റി​ിപ്പോ�ോർട്ട്​് ചെ�യ്തു. ഇതുവരെ​െ, മി​ിന്ത്രയോ�ോ വാ​ാൾമാ​ാർട്ടോ�ോ ഇഡി​ിയുടെ​െ അന്വേ�േഷണത്തോ�ോട്​് പരസ്യയമാ​ായി​ി പ്രതി​ികരി​ിച്ചി​ിട്ടി​ില്ല.

എ ഐ മാ​ാറ്റത്തി​ിനും​ം വി​ിപണി​ി അനി​ിശ്ചി​ിതത്വവത്തി​ിനും​ം ഇടയി​ിൽ TCS 12,200 ജോ�ോലി​ികൾ വെ�ട്ടി​ിക്കുറയ്ക്കും​ം

“നി​ിന്റെ� മാ​ാനസി​ിക ശക്തി​ിയാ​ാണ്​് വി​ിജയം​ം നേ�ടാ​ാനുള്ള ആദ്യയത്തെ� പടി​ി.”

ഇ

ന്ത്യയയി​ിലെ� ഏറ്റവും​ം വലി​ിയ ഐടി​ി സേ�വന സ്ഥാ​ാപനമാ​ായ ടാ​ാറ്റ കൺസൾട്ടൻസി​ി സർവ്വീ​ീസസ്​് (TCS), 2026 സാ​ാമ്പത്തി​ികവർ ഷത്തി​ിൽ തങ്ങളുടെ​െ ജീ​ീവനക്കാ​ാരുടെ​െ എണ്ണം​ം 2% കുറയ്ക്കും​ം - ഏകദേ�ശം​ം 12,200 ജോ�ോലി​ികൾ - കുറയ്ക്കും​ം, ഇത്​് പ്രധാ​ാനമാ​ായും​ം മി​ിഡി​ിൽ, സീ​ീനി​ിയർ മാ​ാനേ�ജ്​്മെ​െന്റി​ിനെ� ബാ​ാധി​ിക്കുന്നു. ക്ലയന്റ്​് ചെ�ലവുകൾ മന്ദഗതി​ിയി​ിലാ​ാ കുന്നതും​ം ആഗോ�ോള ഡി​ിമാ​ാൻഡ്​് പ്രതീ​ീക്ഷകൾ വെ�ല്ലുവി​ിളി​ി നി​ിറഞ്ഞതും​ം നേ�രി​ിടുന്നതി​ിനി​ിടയി​ിലാ​ാണ്​് TCS AI, ഓട്ടോ�ോമേ�ഷൻ എന്നി​ിവ സ്വീ​ീ�കരി​ി ക്കുന്നത്​്. വെ�ട്ടി​ിക്കുറയ്ക്കലുകൾ ഉണ്ടാ​ായി​ിരുന്നി​ിട്ടും​ം, ക്ലയന്റുകളി​ിലേ�ക്കുള്ള സേ�വനവി​ിതരണത്തെ� ബാ​ാധി​ിക്കി​ില്ലെ�ന്ന്​് കമ്പനി​ി ഉറപ്പ്​് നൽകി​ി. 283 ബി​ില്യയൺ ഡോ�ോളർ മൂല്യയമുള്ള ഇന്ത്യയൻ ഐടി​ി വ്യയവസാ​ായം​ം, സാ​ാമ്പത്തി​ിക അനി​ിശ്ചി​ിതത്വവവും​ം യുഎസ്​് വ്യാ�ാപാ​ാര നയങ്ങളും​ം കാ​ാരണം​ം പദ്ധതി​ി ആരം​ംഭി​ിക്കുന്നതി​ിലും​ം തീ​ീരുമാ​ാനമെ​െടുക്കലി​ിലും​ം കാ​ാലതാ​ാമസം​ം നേ�രി​ിട്ടു. TCS സി​ിഇഒ കെ� കൃതി​ിവാ​ാസൻ അടുത്തി​ിടെ​െ ഈ വെ�ല്ലുവി​ിളി​ികൾ അം​ംഗീ​ീകരി​ി ച്ചു. HFS റി​ിസർച്ച്​് സി​ിഇഒ ഫി​ിൽ ഫെ�ർഷ്​്റ്റ്​് ഉൾപ്പെ�ടെ​െയുള്ള വി​ിശകലന വി​ിദഗ്​്ധർ, പരമ്പരാ​ാഗത പീ​ീപ്പി​ിൾ-ഹെ�വി​ി സർവ്വീ​ീസ്​് മോ�ോഡലി​ിനെ� തടസ്സപ്പെ�ടുത്തുന്നതി​ിൽ എ ഐയുടെ​െ വർദ്ധി​ിച്ചുവരുന്ന പങ്ക്​് ചൂണ്ടി​ിക്കാ​ാ ണി​ിക്കുന്നു, വി​ില കുറയ്ക്കുന്നതി​ിനുള്ള ക്ലയന്റ്​് സമ്മർദ്ദം​ം വർദ്ധി​ിക്കുന്നതി​ിനി​ിട യി​ിൽ TCS പോ�ോലുള്ള സ്ഥാ​ാപനങ്ങളെ� ചെ�ലവ്​് കുറയ്ക്കാ​ാനും​ം മത്സരക്ഷമത നി​ിലനി​ിർത്താ​ാനും​ം നി​ിർബന്ധി​ിതരാ​ാക്കുന്നു. ഈ നീ​ീക്കം​ം ഐടി​ി സേ�വന മേ�ഖലയി​ിൽ വ്യാ�ാപകമാ​ായ മാ​ാറ്റത്തെ� സൂചി​ിപ്പി​ിക്കുന്നു.

10

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

ആന്റി​ിട്രസ്റ്റ്​് അന്വേ�േഷണത്തെ� വെ�ല്ലുവി​ിളി​ിച്ച്​് ഏഷ്യയൻ പെ�യി​ിന്റ്​്സ്​്, പ്രശസ്തി​ിക്ക്​് സം​ംഭവി​ിച്ച നാ​ാശനഷ്ടങ്ങൾ ചൂണ്ടി​ിക്കാ​ാണി​ിക്കുന്നു

ഇ

ന്ത്യയയി​ിലെ� മുൻനി​ിര പെ�യി​ിന്റ്​് നി​ിർമ്മാ​ാതാ​ാക്കളാ​ായ ഏഷ്യയൻ പെ�യി​ി ന്റ്​്സ്​്, തങ്ങളുടെ​െ സി​ിഇഒയ്ക്കെ�തി​ിരാ​ായ ഗുരുതരമാ​ായ അവകാ​ാശവാ​ാദ ങ്ങൾ പ്രസി​ിദ്ധീ​ീകരണം​ം - വേ�ഗത്തി​ിൽ ഇല്ലാ​ാതാ​ാക്കൽ - മൂലം​ം പ്രശസ്തി​ിക്ക്​് ഹാ​ാനി​ികരമാ​ായി​ി എന്ന്​് ആരോ�ോപി​ിച്ച്​്, കോ�ോമ്പറ്റീ​ീഷൻ കമ്മീ​ീഷൻ ഓഫ്​് ഇന്ത്യയ (സി​ിസി​ിഐ) നടത്തി​ിയ ആന്റി​ിട്രസ്റ്റ്​് അന്വേ�േഷണം​ം റദ്ദാ​ാക്കാ​ാൻ ശ്രമി​ിക്കുന്നു. ഡീ​ീലർ ഇൻസെ�ന്റീ​ീവുകൾ വഴി​ി ഏഷ്യയൻ പെ�യി​ിന്റ്​്സ്​് വി​ിപണി​ി ആധി​ിപത്യം�ം ദുരുപയോ�ോഗം​ം ചെ�യ്യുന്നുവെ�ന്ന്​് ആരോ�ോപി​ിച്ച്​് എതി​ിരാ​ാളി​ിയാ​ായ ബി​ിർള ഓപസി​ിന്റെ� പരാ​ാതി​ിയെ� തുടർന്നാ​ാണ്​് അന്വേ�േ ഷണം​ം. ജൂലൈ​ൈ 14 ലെ� കോ�ോടതി​ി ഫയലിം​ം�ഗി​ിൽ, ബി​ിർളയുമാ​ായി​ി ഇടപാ​ാട്​് നടത്തുന്നതി​ിനെ�തി​ിരെ​െ വി​ിതരണക്കാ​ാർക്ക്​് സി​ിഇഒ മുന്നറി​ിയി​ിപ്പ്​് നൽകി​ി യെ�ന്നും​ം, ആ പരാ​ാമർശം​ം 24 മണി​ിക്കൂറി​ിനുള്ളി​ിൽ നീ​ീക്കം​ം ചെ�യ്യണമെ​െന്നും​ം സി​ിസി​ിഐയുടെ​െ ജൂലൈ​ൈ 1 ലെ� ഉത്തരവി​ിൽ ആരോ�ോപി​ിച്ചുവെ�ന്നും​ം ഏഷ്യയൻ പെ�യി​ിന്റ്​്സ്​് വാ​ാദി​ിച്ചു. പരസ്പരവി​ിരുദ്ധമാ​ായ രണ്ട്​് ഉത്തരവുകൾ ഒരേ�സ മയം​ം നി​ിലനി​ിൽക്കുന്നത്​് തങ്ങളുടെ​െ പ്രതി​ിച്ഛാ​ായയെ� ദോ�ോഷകരമാ​ായി​ി ബാ​ാധി​ിക്കുകയും​ം നി​ിയമപരമാ​ായ മാ​ാനദണ്ഡങ്ങൾ ലം​ംഘി​ിക്കുകയും​ം ചെ�യ്തു വെ�ന്ന്​് കമ്പനി​ി അവകാ​ാശപ്പെ�ടുന്നു. 9.5 ബി​ില്യയൺ ഡോ�ോളർ മേ�ഖലയി​ിൽ 52% വി​ിപണി​ി വി​ിഹി​ിതമുള്ള ഏഷ്യയൻ പെ�യി​ിന്റ്​്സ്​്, സി​ിസി​ിഐ പക്ഷ പാ​ാതപരമാ​ായി​ി പെ�രുമാ​ാറി​ിയെ�ന്ന്​് വാ​ാദി​ിക്കുന്നു. ഓഗസ്റ്റ്​് 6 ന്​് മും​ംബൈ​ൈ ഹൈ​ൈക്കോ�ോടതി​ി കേ�സ്​് പരി​ിഗണി​ിക്കും​ം.

ബ്രേ�വ്​്, ആഡ്​്ഗാ​ാർഡ്​്, സി​ിഗ്നൽ ബ്ലോ�ോക്ക്​് ഫീ​ീച്ചർ എന്നീ​ീ ഫീ​ീച്ചറുകൾ സ്വവകാ​ാര്യയതാ​ാ ആശങ്കകൾ കാ​ാരണം​ം മൈ​ൈക്രോ�ോസോ�ോഫ്റ്റ്​് റീ​ീകോ�ോൾ തി​ിരി​ിച്ചടി​ി നേ�രി​ിടുന്നു

“വി​ിശ്വവസി​ിക്കൂ, നീ​ീയെ�പ്പോ�ോഴും​ം നി​ിന്റെ� ഏറ്റ വും​ം വലി​ിയ മി​ിത്രമാ​ാണ്​്.”

കോ�ോ

പൈ​ൈലറ്റ്​് പ്ലസ്​് പി​ിസി​ികളി​ിൽ ഓട്ടോ�ോമാ​ാറ്റി​ിക്​് സ്ക്രീ​ീൻഷോ�ോട്ടുകൾ എടുക്കുന്ന വി​ിൻഡോ�ോസ്​് 11 ലെ� മൈ​ൈക്രോ�ോസോ�ോഫ്റ്റി​ിന്റെ� എ ഐ പവേ�ർഡ്​് റീ​ീകോ�ോൾ ഫീ​ീച്ചർ, സ്വവകാ​ാര്യയതയി​ിൽ ശ്രദ്ധ കേ�ന്ദ്രീ​ീകരി​ിക്കുന്ന ഡെ�വ ലപ്പർമാ​ാരി​ിൽ നി​ിന്ന്​് വർദ്ധി​ിച്ചുവരുന്ന വി​ിമർശ്ശനത്തി​ിന്​് വി​ിധേ�യമാ​ാണ്​്. സി​ിഗ്ന ലി​ിന്റെ� മാ​ാതൃക പി​ിന്തുടർന്ന്​്, ഗുരുതരമാ​ായ സ്വവകാ​ാര്യയതാ​ാ അപകടസാ​ാധ്യയതകൾ ചൂണ്ടി​ിക്കാ​ാട്ടി​ി ബ്രേ�വും​ം ആഡ്​്ഗാ​ാർഡും​ം ഇപ്പോ�ോൾ റീ​ീകോ�ോളി​ിനെ� ഉപയോ�ോക്തൃ ഉള്ള ടക്കം​ം ആക്സസ്​് ചെ�യ്യുന്നതി​ിൽ നി​ിന്ന്​് തടഞ്ഞി​ിരി​ിക്കുന്നു. പശ്ചാ​ാത്തലസ്ക്രീ​ീൻ ക്യാ�ാപ്​്ചറുകൾ സെ�ൻസി​ിറ്റീ​ീവ്​് ഡാ​ാറ്റ വെ�ളി​ിപ്പെ�ടുത്തുമെ​െന്ന്​് ആഡ്​്ഗാ​ാർഡ്​് മുന്നറി​ിയി​ിപ്പ്​് നൽകി​ി, അതേ�സമയം​ം വി​ിൻഡോ�ോസ്​് ഉപയോ�ോക്താ​ാക്കൾക്ക്​് പതി​ിപ്പ്​് 1.81 മുതൽ ഡി​ിഫോ�ോൾട്ടാ​ായി​ി റീ​ീകോ�ോൾ ബ്ലോ�ോക്ക്​് ചെ�യ്യുമെ​െന്ന്​് ബ്രേ�വ്​് സ്ഥി​ിരീ​ീകരി​ിച്ചു, ഇത്​് ഓപ്​്റ്റ്​്-ഇൻ ഫ്ലെ�ക്സി​ിബി​ിലി​ിറ്റി​ി വാ​ാഗ്ദാ​ാനം​ം ചെ�യ്യുന്നു. മൈ​ൈ ക്രോ�ോസോ�ോഫ്റ്റി​ിന്റെ� ഗ്രാ​ാനുലാ​ാർ ഡെ�വലപ്പർ നി​ിയന്ത്രണങ്ങളുടെ​െ അഭാ​ാവത്തെ� വി​ിമർശ്ശി​ിച്ചുകൊ�ൊണ്ട്​് സ്ക്രീ​ീൻഷോ�ോട്ടുകൾ പൂർണ്ണമാ​ായും​ം തടയുന്നതി​ിന്​് സി​ിഗ്നൽ മുമ്പ്​് ഒരു "സ്ക്രീ​ീൻ സുരക്ഷാ​ാ" ക്രമീ​ീകരണം​ം നടപ്പി​ിലാ​ാക്കി​ിയി​ിരുന്നു. റീ​ീകോ�ോൾ തി​ിരഞ്ഞെ�ടുത്ത്​് പ്രവർത്തനരഹി​ിതമാ​ാക്കാ​ാൻ മൈ​ൈക്രോ�ോസോ�ോഫ്റ്റ്​് ബ്രൗ​ൗസറുക ളെ� അനുവദി​ിക്കുമ്പോ�ോൾ, എല്ലാ​ാ സ്വവകാ​ാര്യയത-ആദ്യയ ആപ്ലി​ിക്കേ�ഷനുകൾക്കും​ം സമാ​ാനമാ​ായ അനുമതി​ികൾ ബ്രേ�വ്​് ആവശ്യയപ്പെ�ടുന്നു. ഉപയോ�ോക്തൃ സമ്മതമി​ി ല്ലാ​ാതെ� സ്വവകാ​ാര്യയ ചാ​ാറ്റുകൾ, സാ​ാമ്പത്തി​ിക വി​ിശദാം�ംശങ്ങൾ, മറ്റ്​് വ്യയക്തി​ിഗത ഉള്ളടക്കം​ം എന്നി​ിവ പി​ിടി​ിച്ചെ�ടുക്കാ​ാനുള്ള റീ​ീകോ�ോളി​ിന്റെ� സാ​ാധ്യയതയെ�ക്കുറി​ിച്ചുള്ള വർദ്ധി​ിച്ചുവരുന്ന ആശങ്കകൾ ഈ തി​ിരി​ിച്ചടി​ി എടുത്തുകാ​ാണി​ിക്കുന്നു.

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

11

IhÀkvtämdn

ഡോ�ോ. ജോ�ോളി​ി ആന്റണി​ി:

നവീ​ീനതയും​ം ദൗ�ത്യയബോ�ോധവും​ം ഇഴചേ�ർന്ന ഒരു സം​ംരം​ംഭകത്വവ യാ​ാത്ര എളി​ിയ തുടക്കത്തി​ിൽ നി​ിന്ന്​് ഭൂഖണ്ഡാ​ാന്തര സാ​ാമ്രാ​ാജ്യയത്തി​ിലേ�ക്ക്​് എത്തി​ിപ്പെ�ടാ​ാൻ, വി​ിട്ടുവീ​ീഴ്ചയി​ില്ലാ​ാത്ത അഭി​ിനി​ിവേ�ശം​ം,ദീ​ീർഘദർശ്ശനം​ം, ധീ​ീരാ​ാഭി​ിലാ​ാഷം​ം എന്നി​ിവ കൊ�ൊണ്ട്​് സാ​ാധ്യയമാ​ാകുന്നതി​ിന്റെ� ഉത്തമോ�ോദാ​ാഹരണമാ​ാണ്​് ഡോ�ോ. ജോ�ോളി​ി ആന്റണി​ിയുടെ​െ വി​ിജയഗാ​ാഥ

ല

ളി​ിതമാ​ായ തുടക്കം​ം മുതൽ അന്തർദേ�ശീ​ീയതയി​ിലേ�ക്ക്​് ദി​ിശാ​ാബോ�ോധം​ം ഉറപ്പി​ിച്ച ഒരു സം​ംരം​ംഭകന്റെ� കഥയാ​ാണ്​് ഡോ�ോ. ജോ�ോളി​ി ആന്റണി​ിയുടെ​െത്​്. പുതുമ, ദൃഢനി​ിശ്ചയം​ം, ആഗോ�ോളവീ​ീക്ഷണം​ം, സാ​ാമൂഹി​ിക ഉത്തര വാ​ാദി​ിത്തം​ം എന്നി​ിവയുടെ​െ സമന്വവയത്തി​ി ലൂടെ​െ അദ്ദേ�ഹം​ം സൃഷ്ടി​ിച്ച ജീ​ീവി​ിതവഴി​ി, കേ�രളത്തി​ിന്റെ� കാ​ാഴ്ചപ്പാ​ാടുകളെ� തന്നെ� മാ​ാറ്റുന്ന ഒന്നാ​ാണ്​്.

സം​ംരം​ംഭം​ം അന്താ​ാരാ​ാഷ്ട്രതലത്തി​ിലേ�ക്ക്​് എത്തി​ിച്ച ചുവടുവയ്​്പ്പ്​്

2005-ൽ യുഎഇയി​ിൽ അൽ സഫീ​ീന ട്രാ​ാവൽ ആൻഡ്​് ടൂറി​ിസം​ം സ്ഥാ​ാപി​ിച്ചുകൊ�ൊ ണ്ട്​് ആരം​ംഭി​ിച്ച ഡോ�ോ. ജോ�ോളി​ിയുടെ​െ ജൈ​ൈത്ര യാ​ാത്ര ഡി​ിജി​ിറ്റൽ കൊ�ൊമേ�ഴ്സ്​്, ഹോ�ോസ്പി​ിറ്റാ​ാലി​ി റ്റി​ി, വെ�ൽനസ്​്, വി​ിദ്യാ�ാഭ്യാ�ാസം​ം, റീ​ീട്ടെ​െയി​ിൽ, ഫാം​ം� ടൂറി​ിസം​ം തുടങ്ങി​ിയ നി​ിരവധി​ി മേ�ഖല യി​ിലേ�ക്കാ​ാണ്​് വ്യാ�ാപി​ിച്ചത്​്. 90-ലധി​ികം​ം രാ​ാജ്യയങ്ങളി​ിൽ നി​ിന്നുള്ള അനുഭവങ്ങളി​ിലൂ ടെ​െ ലഭി​ിച്ച ആഗോ�ോളചി​ിന്ത, ഇന്ത്യയയി​ിലേ� യും​ം കേ�രളത്തി​ിലേ�യും​ം വ്യാ�ാപാ​ാരസാ​ാധ്യയ തകളുടെ​െ ദി​ിശകളെ� നി​ിർണ്ണയി​ിച്ചു.അൽ സഫീ​ീന ട്രാ​ാവൽ ആൻഡ്​് ടൂറി​ിസത്തി​ിന്​് ഇന്ന്​് യുഎഇയി​ിലും​ം ഇന്ത്യയയി​ിലും​ം നി​ിര വധി​ി ശാ​ാഖകളുണ്ട്​്. എന്നാ​ാൽ ഡോ�ോ. ജോ�ോ ളി​ിയുടെ​െ ദാ​ാർശ്ശനി​ികത ടി​ിക്കറ്റിം�ംഗി​ിനും​ം ടൂർ പാ​ാക്കേ�ജുകൾക്കുമപ്പുറത്തേ�ക്ക്​് വ്യാ�ാ പി​ിച്ചു. ഏകദേ�ശം​ം 90 രാ​ാജ്യയങ്ങളി​ിലേ�ക്ക്​് യാ​ാത്ര ചെ�യ്ത്​് നേ�ടി​ിയ ജ്ഞാ​ാനത്തി​ിലൂടെ​െ, യാ​ാത്രയും​ം ആതി​ിഥ്യയമര്യാ�ാദയും​ം വേ�ർതി​ി രി​ിക്കാ​ാനാ​ാവാ​ാത്തതാ​ാണെ�ന്ന്​് അദ്ദേ�ഹം​ം മനസ്സി​ിലാ​ാക്കി​ി. ആ തി​ിരി​ിച്ചറി​ിവ്​് വലി​ിയ വി​ിജയത്തി​ിന്​് വി​ിത്ത്​് പാ​ാകി​ി.

ദൈ​ൈവത്തി​ി ന്റെ� സ്വവ ന്തം​ം നാ​ാ ട്ടി​ി ൽ ആതി​ിഥ്യയമര്യാ�ാദയെ� പുനർവി​ിചി​ിന്തനം​ം

12

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

ചെ�യ്യുന്നു

ഡോ�ോ. ജോ�ോളി​ി കേ�രളത്തി​ിലേ�ക്ക്​് ശ്ര ദ്ധ തി​ിരി​ിച്ചപ്പോ�ോൾ, അദ്ദേ�ഹം​ം അത്​് ഒരു വ്യാ�ാവസാ​ായി​ികസാ​ാധ്യയതയാ​ായി​ി കണ്ടു. അങ്ങനെ� 2014 ൽ മൂന്നാ​ാറി​ിലെ� ദി​ി ഫോ�ോഗ്​് റി​ിസോ�ോർട്ട്​് & സ്പാ​ായി​ിലൂടെ​െ കേ�രളത്തി​ിലെ� ഹോ�ോസ്പി​ിറ്റാ​ാലി​ിറ്റി​ി രം​ംഗത്ത്​് ആഡം​ംബരവും​ം വ്യയക്തി​ിപരമാ​ായ അനുഭവവുമുള്ള പുതി​ിയ സ്റ്റാ​ാൻഡേ�ർഡ്​് അദ്ദേ�ഹം​ം പ്രാ​ാവർത്തി​ിക മാ​ാക്കി​ി. ഈ സം​ംരം​ംഭത്തി​ിന്റെ� വി​ിജയം​ം അദ്ദേ�ഹത്തെ� വൈ​ൈബ്​് മൂന്നാ​ാർ റി​ിസോ�ോർ ട്ട്​് & സ്പാ​ാ എന്ന ഒരു സ്വവകാ​ാര്യയ ലി​ിമി​ിറ്റഡ്​് കമ്പനി​ി സൃഷ്ടി​ിക്കുന്നതി​ിലേ�ക്ക്​് നയി​ിച്ചു.

97 മുറി​ികൾ, സ്വവകാ​ാര്യയ പൂൾ വി​ില്ലകൾ, ജാ​ാക്കുസി​ി സ്യൂ​ൂട്ടുകൾ, ഡീ​ീലക്സ്​് മുറി​ികൾ, ഏറ്റവും​ം വലി​ിയ റൂഫ്​് ടോ�ോപ്പ്​് പൂൾ, വൈ​ൈബ്​് വെ�ൽനസ്​് എന്ന 6000 ചതുരശ്ര അടി​ി സ്പാ​ാ എന്നി​ിവ ഉൾക്കൊ�ൊള്ളുന്ന സ്വവന്തം​ം ഹെ�ലി​ിപാ​ാഡുള്ള ഈ ഫൈ​ൈവ്​് സ്റ്റാ​ാർ ഡീ​ീലക്സ്​് പ്രോ�ോപ്പർട്ടി​ി, ഉന്നതി​ിയി​ിലേ�ക്ക്​് നീ​ീങ്ങുന്നവർക്കും​ം മി​ികച്ച ജീ​ീവി​ിതത്തി​ിൽ വി​ിശ്വവസി​ിക്കുന്നവർക്കും​ം ജീ​ീവി​ിതത്തി​ിൽ ഒരി​ിക്കൽ മാ​ാത്രം​ം ലഭി​ിക്കുന്ന അനുഭവങ്ങൾ നൽകാ​ാനുള്ള അദ്ദേ�ഹത്തി​ിന്റെ� പ്രതി​ിബദ്ധ തയുടെ​െ പ്രതീ​ീകമാ​ാണി​ിത്​്. അദ്ദേ�ഹത്തെ� സം​ംബന്ധി​ിച്ച്​് ആതി​ിഥ്യയ മര്യാ�ാദയെ�ന്നത്​് സൗ​ൗകര്യയങ്ങളെ�ക്കുറി​ിച്ചു മാ​ാത്രമല്ല വി​ികാ​ാരങ്ങളെ�ക്കുറി​ിച്ചുകൂടി​ിയുള്ള താ​ാണ്​് . "We Sell Happiness" , "We Sell Memories" ഇവ വെ�റും​ം ടാ​ാഗ്​്ലൈ​ൈനുകൾ മാ​ാത്രമല്ല, ഓരോ�ോ അതി​ിഥി​ികളും​ം അനുഭവ ത്തി​ിനും​ം അടി​ിവരയി​ിടുന്ന തത്ത്വവചി​ിന്തക ളാ​ാണ്​്. അതി​ിഥി​ികൾക്ക്​് ജീ​ീവി​ിതകാ​ാലം​ം മുഴുവൻ നി​ിലനി​ിൽക്കുന്ന ഓർമ്മകൾ നൽ കുന്നതി​ിൽ ഡോ�ോ. ജോ�ോളി​ി വി​ിശ്വവസി​ിക്കുന്നു. സമർപ്പി​ിതസേ�വനങ്ങളും​ം വ്യയക്തി​ിഗത

ശ്രദ്ധയും​ം ഉപയോ�ോഗി​ിച്ച്​്, ഡോ�ോ. ജോ�ോളി​ി സുഖസൗ​ൗകര്യയങ്ങൾ മാ​ാത്രമല്ല, ബന്ധം​ം, വി​ികാ​ാരം​ം, മാ​ാന്ത്രി​ികത എന്നി​ിവ വാ​ാഗ്ദാ​ാ നം​ം ചെ�യ്യുന്നയി​ിടങ്ങൾ രൂപകൽപ്പന ചെ�യ്തി​ിട്ടുണ്ട്​്.

2025 സെ�പ്​്റ്റം​ംബറി​ിൽ തുടങ്ങാ​ാനി​ിരി​ി ക്കുന്ന, ഇന്ത്യയയി​ിലെ� ആദ്യയത്തെ� 8000 ചതു രശ്ര അടി​ി വി​ിസ്തീ​ീർണ്ണമുള്ള, 106 മുറി​ികൾ, 24/7 ഇൻഫി​ിനി​ിറ്റി​ി പൂൾ, കേ�രളത്തി​ിലെ� ഏറ്റവും​ം വലി​ിയ റെ​െസ്റ്റോ�ോ-ബാ​ാർ എന്നി​ിവ ഉൾക്കൊ�ൊള്ളുന്ന മൂന്നാ​ാറി​ിലെ� മൂന്നാ​ാമത്തെ� റി​ിസോ�ോർട്ട്​്, ഈ മേ�ഖലയി​ിൽ ഒരു ഗെ�യിം​ം� ചേ�ഞ്ചറാ​ായാ​ാണ്​് കണക്കാ​ാക്കപ്പെ�ടുന്നത്​്.

സം​ംരം​ംഭകത്വം​ം�: ആത്മാ​ാവുള്ള ബി​ിസി​ിനസ്സ്​്

ഡോ�ോ. ജോ�ോളി​ിയുടെ​െ ബി​ിസി​ിനസ്സ്​് രം​ംഗം​ം വി​ിശാ​ാലവും​ം വൈ​ൈവി​ിധ്യയപൂർണ്ണവുമാ​ാണ്​് എന്നാ​ാൽ അദ്ദേ�ഹത്തി​ിന്റെ� എല്ലാ​ാ സം​ംരം​ംഭ ങ്ങളെ�യും​ം ബന്ധി​ിപ്പി​ിക്കുന്നത്​് ഒരേ�യൊ�ൊരു ലക്ഷ്യയമാ​ാണ്​്: മനുഷ്യയന്റെ� അനുഭവങ്ങൾ ഉയർത്തുകയെ�ന്നത്​്. ദി​ി ഫോ�ോഗ്​് ആൻഡ്​് വൈ​ൈബ്​് മൂന്നാ​ാ റി​ിന്റെ� പരി​ിസ്ഥി​ിതി​ി-ആഡം​ംബരം​ം മുതൽ ഹൈ​ൈടെ​െക്​് ഇ-കൊ�ൊമേ�ഴ്സ്​് പ്ലാ​ാറ്റ്​്ഫോ�ോമാ​ായ growvia.biz വരെ​െ, അദ്ദേ�ഹം​ം വി​ിപണി​ിയി​ി ലെ� വി​ിടവുകൾ നി​ിരന്തരം​ം തി​ിരി​ിച്ചറി​ിയുക യും​ം ചി​ിന്തനീ​ീയമാ​ായ പരി​ിഹാ​ാരങ്ങൾ നട പ്പാ​ാക്കുകയും​ം ചെ�യ്യുന്നു. അദ്ദേ�ഹത്തി​ിന്റെ� സം​ംരം​ംഭങ്ങളി​ിൽ ഇവ ഉൾപ്പെ�ടുന്നു: കേ�രള ഫാം​ം�: സുസ്ഥി​ിരതയും​ം അനുഭ വപരമാ​ായ യാ​ാത്രയും​ം സം​ംയോ�ോജി​ിപ്പി​ിക്കുന്ന ഒരു ജൈ​ൈവ ഫാം​ം� ടൂറി​ിസം​ം ആശയം​ം.  സഫീ​ീന ഹോ�ോളി​ിഡേ�യ്​് സ്​് പ്രൈ​ൈവ റ്റ്​് ലി​ിമി​ിറ്റഡ്​് : ഇന്ത്യയൻ സഞ്ചാ​ാരി​ികൾക്ക്​് ക്യൂ​ൂറേ�റ്റഡ്​് അന്താ​ാരാ​ാഷ്ട്ര യാ​ാത്രാ​ാ അനുഭവ ങ്ങൾ എത്തി​ിക്കുന്നു.

ഡോ�ോ. ജോ�ോളി​ിയുടെ​െ ബി​ിസി​ിനസ്സ്​് രം​ംഗം​ം വി​ിശാ​ാലവും​ം വൈ​ൈവി​ിധ്യയപൂർണ്ണവുമാ​ാണ്​് - എന്നാ​ാൽ അദ്ദേ�ഹത്തി​ിന്റെ� എല്ലാ​ാ സം​ംരം​ംഭങ്ങളെ�യും​ം ബന്ധി​ിപ്പി​ിക്കുന്നത്​് ഒരേ�യൊ�ൊരു ലക്ഷ്യയമാ​ാണ്​്: മനുഷ്യയന്റെ� അനുഭവങ്ങൾ ഉയർത്തുകയെ�ന്നത്​്.

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

13

IhÀkvtämdn ദി​ി ഗ്രേ�റ്റ്​് മറീ​ീന മാ​ാൾ, കൊ�ൊച്ചി​ി: മേ�ഖലയി​ിലെ� ഷോ�ോപ്പിം​ം�ഗ്​് അനുഭവം​ം മാ​ാറ്റുന്ന ഒരു ധീ​ീരമാ​ായ റീ​ീട്ടെ​െയി​ിൽ ആശയം​ം. ഗുഡ്​് ഷെ�പ്പേ�ർഡ്​് കോ�ോളേ�ജ്​് ഓഫ്​് ഹോ�ോട്ടൽ മാ​ാനേ�ജ്​്മെ​െന്റും​ം ഉർബ്​്എക്സ്​് കോ�ോളേ�ജും​ം കൊ�ൊച്ചി​ി: അടുത്ത തലമുറയി​ിലെ� ഹോ�ോസ്പി​ിറ്റാ​ാലി​ിറ്റി​ി നേ�താ​ാ ക്കളെ� പരി​ിശീ​ീലി​ിപ്പി​ിക്കുന്നതി​ിനാ​ായി​ി നി​ിർമ്മി​ിച്ച സ്ഥാ​ാപനങ്ങൾ. റാ​ാണി​ി ഡ്രഗ്​് ഹൗ​ൗസ്​്, നെ�ല്ലാ​ായി​ി: ആധുനി​ിക നി​ിർമ്മാ​ാണ കൃത്യയതയോ�ോടെ​െ ആധി​ികാ​ാരി​ിക ആയുർവേ�ദ രോ�ോഗശാ​ാന്തി​ിയുടെ​െ പുനരുജ്ജീ​ീവനം​ം.  WRV ഗോ�ോൾഡ്​് & ഡയമണ്ട്​് : സ്വവർണ്ണം​ം ലീ​ീസി​ിന്​് നൽകുന്ന ഒരു അതുല്യയ സഹകരണ മാ​ാതൃക - ആഭരണ മേ�ഖലയി​ിലെ� ഒരു സമൂലമാ​ായ നവീ​ീകരണം​ം. നോ�ോവാ​ാസേ�റ: ടൈ​ൈൽ പശ നി​ിർമ്മി​ിക്കുന്ന ഒരു ബ്രാ​ാൻഡ്​്, നി​ിർമ്മാ​ാണ സാ​ാമഗ്രി​ികളി​ിൽ പോ�ോലും​ം തന്റെ� വ്യാ�ാപ്തി​ി കാ​ാണി​ിക്കുന്നു. അദ്ദേ�ഹത്തി​ിന്റെ� പദ്ധതി​ികൾ വെ�റും​ം ബി​ിസി​ി നസ്സുകൾ മാ​ാത്രമല്ല - അവ പരസ്പരം​ം ബന്ധപ്പെ� ട്ടി​ിരി​ിക്കുന്നതും​ം പരസ്പരം​ം ശാ​ാക്തീ​ീകരി​ിക്കുന്നതു മാ​ായ ആവാ​ാസവ്യയവസ്ഥയാ​ാണ്​്. അത്​് ഡി​ിജി​ിറ്റൽ കൊ�ൊമേ�ഴ്സ്​്, വി​ിദ്യാ�ാഭ്യാ�ാസം​ം, ക്ഷേ�മം​ം അല്ലെ�ങ്കി​ിൽ നി​ിർമ്മാ​ാണം​ം എന്നി​ിവയാ​ായാ​ാലും​ം, ഓരോ�ോ സം​ംരം​ം ഭവും​ം ഉൾക്കൊ�ൊള്ളുന്ന വളർച്ചയുടെ​െയും​ം സുസ്ഥി​ിര തയുടെ​െയും​ം വലി​ിയ ദർശ്ശനത്തി​ിലേ�ക്ക്​് പോ�ോഷി​ി പ്പി​ിക്കുന്നു. ഓരോ�ോ സം​ംരം​ംഭവും​ം കേ�രളത്തി​ിന്റെ�

14

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

സാ​ാമ്പത്തി​ികഭൂമി​ിശാ​ാസ്ത്രത്തെ� മാ​ാറ്റാ​ാനുള്ള ശ്രമങ്ങളാ​ാണെ�ന്നുള്ളതി​ിൽ സം​ംശയമി​ില്ല.

കമ്പനി​ികളെ� മാ​ാത്രമല്ല, പരി​ിസ്ഥി​ിതി​ി വ്യയവസ്ഥകളെ�യും​ം സൃഷ്ടി​ിക്കുന്നു

ഡോ�ോ. ജോ�ോളി​ി ഒറ്റപ്പെ�ട്ട വി​ിഭാ​ാഗങ്ങളി​ി ലോ�ോ മേ�ഖലകളി​ിലോ�ോ (silos) പ്രവർത്തി​ി ക്കുന്ന ഒരാ​ാളല്ല. സം​ംരം​ംഭങ്ങളെ�യും​ം ഉപഭോ�ോ ക്താ​ാക്കളെ�യും​ം തമ്മി​ിൽ ബന്ധി​ിപ്പി​ിക്കുന്ന അതുല്യയകഴി​ിവാ​ാണ്​് അദ്ദേ�ഹത്തി​ിന്റെ� സാ​ാമ്രാ​ാജ്യയത്തി​ിന്​് ആഴവും​ം വി​ിശാ​ാലതയും​ം നൽകുന്നത്​്. ഉദാ​ാഹരണത്തി​ിന്​്, “www. growvia.biz” എന്ന പേ�രി​ിലുള്ള പുതി​ിയ ഡയറക്ട്​്-സെ�ല്ലിം​ം�ഗ്​്, ഡി​ിജി​ിറ്റൽ കൊ�ൊമേ�ഴ്സ്​് പ്ലാ​ാറ്റ്​്ഫോം�ം� 2025 ഓഗസ്റ്റ്​് 17-ന്​് കൊ�ൊച്ചി​ി യി​ിലെ� ലെ� മെ​െറി​ിഡി​ിയൻ ഹോ�ോട്ടലി​ിൽ ആരം​ംഭി​ിക്കുന്നു. ഇരുപത്തഞ്ച്​് വർഷ ത്തി​ിൽ കൂടുതൽ പ്രവൃത്തി​ിപരി​ിചയമുള്ള ആറു മുതി​ിർന്ന വി​ിദഗ്​്ധരോ�ോടൊ�ൊപ്പം​ം സഹ സ്ഥാ​ാപി​ിതമാ​ായ ഈ സം​ംരം​ംഭം​ം കേ�വലം​ം ഏകപക്ഷീ​ീയമല്ലാ​ാതെ� വ്യാ�ാപകമാ​ായ സാ​ാ മ്പത്തി​ിക അവസരങ്ങൾ സൃഷ്ടി​ിക്കാ​ാൻ രൂപകല്പന ചെ�യ്ത സം​ംയുക്ത സ്വവപ്നമാ​ാണ്​്. അതുപോ�ോലെ�, 2025 സെ�പ്​്റ്റം​ംബറി​ിൽ ഡോ�ോ. ജോ�ോളി​ി ഡയറക്ടർ ആയ WRV ഗോ�ോൾഡ്​് ആൻഡ്​് ഡയമണ്ട്​്സ്​് എന്ന സ്ഥാ​ാപനം​ം ആരം​ംഭി​ിക്കുന്നു. ഇത്​് ഒരു സ്വവർണ്ണാ​ാഭരണ വ്യാ�ാപാ​ാരം​ം മാ​ാത്രമല്ല, ഒരു സാ​ാമ്പത്തി​ിക ശാ​ാക്തീ​ീകരണ മാ​ാതൃ കയാ​ാണ്​്. ആളുകൾക്ക്​് സ്വവത്തുപോ�ോലെ� സ്വവർണ്ണം​ം ലീ​ീസ്​് നൽകാ​ാൻ അനുവദി​ിക്കു ന്നതി​ിലൂടെ​െ, സാ​ാധാ​ാരണ പൗ​ൗരന്മാ​ാർക്കും​ം സം​ംരം​ംഭകരാ​ാകാ​ാനും​ം, സ്വവന്തമാ​ായ ആസ്തി​ി കളി​ിൽ നി​ിന്ന്​് വരുമാ​ാനം​ം നേ�ടാ​ാനും​ം ഇത്​് വഴി​ിയൊ�ൊരുക്കുന്നു.

ശാ​ാക്തീ​ീകരണത്തി​ിലും​ം സന്തുലി​ിതാ​ാ വസ്ഥയി​ിലും​ം വേ�രൂന്നി​ിയ നേ�തൃത്വം​ം�

ഡോ�ോ. ജോ�ോളി​ി 24 വൈ​ൈവി​ിധ്യയമാ​ാർന്ന ബി​ിസി​ിനസ്സ്​് സം​ംരം​ംഭങ്ങളുടെ​െ മേ�ൽനോ�ോ ട്ടം​ം വഹി​ിക്കുന്നതോ�ോടൊ�ൊപ്പം​ം, ഓരോ�ോ സം​ം രം​ംഭവും​ം സ്വവതന്ത്രവും​ം ശക്തവുമാ​ാണെ�ന്ന്​് അദ്ദേ�ഹം​ം ഉറപ്പാ​ാക്കുന്നു. സ്റ്റാ​ാൻഡേ�ർഡ്​് ഓപ്പറേ�റ്റിം�ംഗ്​് നടപടി​ിക്രമങ്ങളും​ം (SOPകൾ) ശാ​ാക്തീ​ീകരി​ിക്കപ്പെ�ട്ട മാ​ാനേ�ജീ​ീരി​ി യൽ ടീ​ീമുകളും​ം സ്ഥാ​ാപി​ിക്കുന്നതി​ിലൂടെ​െ, തന്ത്രപരമാ​ായ മാ​ാർഗ്ഗനി​ിർദ്ദേ�ശത്തി​ിനും​ം വ്യയക്തി​ിപരമാ​ായ ക്ഷേ�മത്തി​ിനും​ം ഇടയി​ിൽ അദ്ദേ�ഹം​ം തന്റെ� സമയം​ം സന്തുലി​ിതമാ​ാ ക്കുന്നു. പരസ്പര പൂരക പങ്കാ​ാളി​ിത്തങ്ങ ളി​ിൽ അദ്ദേ�ഹം​ം വി​ിശ്വവസി​ിക്കുന്നു - തന്റെ� വി​ിടവുകൾ നി​ികത്തുന്ന സഹകാ​ാരി​ികളെ� തി​ിരഞ്ഞെ�ടുക്കുന്നതി​ിലൂടെ​െയും​ം തി​ിരി​ിച്ചും​ം. ഈ രീ​ീതി​ി അദ്ദേ�ഹത്തി​ിന്റെ� ദീ​ീർഘകാ​ാല സം​ംരം​ംഭങ്ങളെ� നി​ിലനി​ിർത്തുക മാ​ാത്രമല്ല, സമഗ്രതയോ�ോടും​ം പരസ്പര ബഹുമാ​ാനത്തോ�ോ ടും​ം കൂടി​ി വളർച്ച ഉറപ്പാ​ാക്കുകയും​ം ചെ�യ്തി​ി ട്ടുണ്ട്​്. ചുരുക്കത്തി​ിൽ, തന്നോ�ോടൊ�ൊപ്പം​ം പ്രവർത്തി​ിക്കുന്ന ആളുകളെ� ശാ​ാക്തീ​ീകരി​ി ക്കാ​ാനും​ം ഉയർത്താ​ാനുമുള്ള കഴി​ിവ്​് അദ്ദേ�ഹ ത്തി​ിന്റെ� ഏറ്റവും​ം മി​ികച്ച മാ​ാനേ�ജീ​ീരി​ിയൽ

ഗുണങ്ങളി​ിൽ ഒന്നാ​ാണ്​്.

ചന്ദ്രനെ� സ്വവപ്നം​ം കാ​ാണുന്നു, അക്ഷരാ​ാർത്ഥത്തി​ിൽ

ഡോ�ോ. ജോ�ോളി​ിയുടെ​െ നി​ിരവധി​ി ധീ​ീര മാ​ായ നീ​ീക്കങ്ങളി​ിൽ, ഭാ​ാവനയെ� പി​ിടി​ിച്ചെ� ടുക്കുന്ന ഒന്ന്​് ന്യൂ​ൂയോ�ോർക്കി​ിലെ� ലൂണാ​ാർ സൊ�ൊസൈ​ൈറ്റി​ി വഴി​ി ചന്ദ്രനി​ിൽ ഒരു പ്ലോ�ോട്ട്​് വാ​ാങ്ങാ​ാനുള്ള അദ്ദേ�ഹത്തി​ിന്റെ� തീ​ീരുമാ​ാ നമാ​ാണ്​്. ഇതി​ിലൂടെ​െ അങ്ങനെ� ചെ�യ്യുന്ന ആദ്യയത്തെ� കേ�രളീ​ീയനാ​ായി​ി. അദ്ദേ�ഹ ത്തെ� സം​ംബന്ധി​ിച്ചി​ിടത്തോ�ോളം​ം ഇത്​് പ്ര തീ​ീകാ​ാത്മകമല്ല. ഇത്​് മനുഷ്യയ ഭാ​ാവനയുടെ​െ പരി​ിധി​ിയി​ില്ലാ​ാത്ത സാ​ാധ്യയതയെ�യും​ം ലക്ഷ്യയ ബോ�ോധത്തോ�ോടെ​െ പി​ിന്തുടരുകയാ​ാണെ� ങ്കി​ിൽ ഒരു സ്വവപ്നവും​ം വളരെ​െ അകലെ�യല്ല എന്ന അദ്ദേ�ഹത്തി​ിന്റെ� ആഴത്തി​ിലുള്ള വി​ിശ്വാ​ാ�സത്തെ�യും​ം പ്രതി​ിനി​ിധീ​ീകരി​ിക്കുന്നു.

കുടും​ംബം​ം: ദൗ�ത്യയത്തി​ിന്​് കരുത്താ​ാകു ന്ന വേ�രുകൾ

ഈ ബഹുമുഖ വി​ിജയഗാ​ാഥയ്ക്ക്​് പി​ി ന്നി​ിൽ അടി​ിത്തറയുള്ളതും​ം വൈ​ൈകാ​ാരി​ിക മാ​ായി​ി സമ്പന്നവുമാ​ായ ഒരു പി​ിന്തുണാ​ാ സം​ം വി​ിധാ​ാനമുണ്ട്​് - അദ്ദേ�ഹത്തി​ിന്റെ� കുടും​ംബം​ം. അദ്ദേ�ഹത്തി​ിന്റെ� ഭാ​ാര്യയ ശ്രീ​ീമതി​ി വി​ിജി​ി ജോ�ോളി​ി സസ്യയശാ​ാസ്ത്രത്തി​ിൽ ബി​ിരുദാ​ാന ന്തര ബി​ിരുദധാ​ാരി​ിയും​ം, രാ​ാഷ്ട്രീ​ീയക്കാ​ാരി​ിയും​ം, സാ​ാമൂഹി​ിക പ്രവർത്തകയും​ം, ദി​ി ഫോ�ോഗ്​് ആൻഡ്​് വൈ​ൈബ്​് റി​ിസോ�ോർട്ടുകളുടെ​െ ഡയ റക്ടറുമാ​ാണ്​്. സാ​ാമൂഹി​ിക, ബി​ിസി​ിനസ്​് മേ�ഖലകളി​ിലെ� അവരുടെ​െ പങ്കാ​ാളി​ിത്തം​ം ശക്തി​ിയുടെ​െയും​ം ജ്ഞാ​ാനത്തി​ിന്റെ�യും​ം നി​ിര ന്തരമാ​ായ ഉറവി​ിടമാ​ാണ്​്. ഇവർക്ക്​് രണ്ട്​് പെ�ൺമക്കളും​ം ഒരു മകനും​ം ഉണ്ട്​്. ജുവാ​ാന ബി​ിബി​ിഎ വി​ി ദ്യാ�ാർത്ഥി​ിനി​ിയാ​ാണെ�ങ്കി​ിൽ, ജോ�ോവാ​ാൻ സൈ​ൈക്കോ�ോളജി​ി വി​ിദ്യാ�ാർത്ഥി​ിനി​ിയാ​ാണ്​്. മകൻ അന്റോ�ോണി​ിയോ�ോ അഞ്ചാം​ം� ക്ലാ​ാസി​ി ലാ​ാണ്​് പഠി​ിക്കുന്നത്​്. ഡോ�ോ. ജോ�ോളി​ി ഒരു സെ�മി​ി-ആക്ടീ​ീവ്​് റോ�ോളി​ിലേ�ക്ക്​് മാ​ാറി​ി, പ്ര ധാ​ാന തന്ത്രപരമാ​ായ തീ​ീരുമാ​ാനങ്ങളി​ിൽ മാ​ാത്രം​ം ശ്രദ്ധ കേ�ന്ദ്രീ​ീകരി​ിക്കുന്നു - അതോ�ോ ടൊ�ൊപ്പം​ം തന്നെ� പാ​ാരമ്പര്യയത്തി​ിൽ നി​ിന്ന്​് മാ​ാറാ​ാതെ� കുടും​ംബത്തി​ിന്​് കൂടുതൽ സമയം​ം നൽകുന്നു.

ഇന്ത്യയൻ ടൂറി​ിസത്തി​ിന്റെ� ഭാ​ാവി​ി രൂപപ്പെ�ടുത്തുന്നു

ഡോ�ോ. ജോ�ോളി​ിയുടെ​െ ആഗോ�ോളതല ത്തി​ിലുള്ള പരി​ിചയം​ം ഇന്ത്യയയുടെ​െ ടൂറി​ിസം​ം സാ​ാധ്യയതകളെ�ക്കുറി​ിച്ചും​ം അടി​ിയന്തര ശ്ര ദ്ധ ആവശ്യയമുള്ള വി​ിടവുകളെ�ക്കുറി​ിച്ചും​ം അദ്ദേ�ഹത്തി​ിന്​് ഒരു സവി​ിശേ�ഷ വീ​ീക്ഷ ണം​ം നൽകുന്നു. യുഎഇ നി​ിവാ​ാസി​ികൾ ക്ക്​് വി​ിസ ഓൺ അറൈ​ൈവൽ പോ�ോലുള്ള ലളി​ിതമാ​ായ ടൂറി​ിസം​ം നയങ്ങളി​ിലൂടെ​െ ജോ�ോർജി​ിയ, അർമേ�നി​ിയ തുടങ്ങി​ിയ രാ​ാ ജ്യയങ്ങൾ അവരുടെ​െ സമ്പദ്​് വ്യയവസ്ഥയെ� എങ്ങനെ� പരി​ിവർത്തനം​ം ചെ�യ്തുവെ�ന്ന്​് അദ്ദേ�ഹം​ം ഉദ്ധരി​ിക്കുന്നു. ഈ രാ​ാജ്യയങ്ങ ളി​ിലെ� ടൂറി​ിസം​ം സം​ംരം​ംഭങ്ങളി​ിൽ നേ�രി​ിട്ട്​്

പങ്കാ​ാളി​ിയാ​ായതി​ിനാ​ാൽ, അദ്ദേ�ഹം​ം ഈ പരി​ിവർത്തനത്തി​ിന്​് സാ​ാക്ഷ്യം​ം� വഹി​ിച്ചു. ഉദാ​ാഹരണത്തി​ിന്​്, 2010 ൽ ജോ�ോർജി​ിയ യി​ിൽ വെ�റും​ം അഞ്ച്​് പഞ്ചനക്ഷത്ര ഹോ�ോ ട്ടലുകൾ മാ​ാത്രമേ� ഉണ്ടാ​ായി​ിരുന്നുള്ളൂ, ഇന്ന്​് ആ എണ്ണം​ം 400 ആയി​ി. ഇത്തരത്തി​ിൽ ടൂറി​ിസത്തി​ിന്റെ� ശക്തി​ി ഉപയോ�ോഗപ്പെ�ടു ത്തുന്നതി​ിൽ അദ്ദേ�ഹം​ം വി​ിശ്വവസി​ിക്കുന്നു, കൂടാ​ാതെ� ഇന്ത്യയ അത്​് പ്രയോ�ോജനപ്പെ�ടു ത്തുന്നതി​ിൽ ശുഭാ​ാപ്തി​ിവി​ിശ്വാ​ാ�സം​ം പുലർ ത്തുന്നു. ആയുർവേ�ദം​ം, പർവ്വതങ്ങൾ, കാ​ായലുകൾ, സം​ംസ്കാ​ാരം​ം എന്നി​ിങ്ങനെ� സമാ​ാനതകളി​ില്ലാ​ാത്ത ആസ്തി​ികൾ ഉണ്ടാ​ാ യി​ിരുന്നി​ിട്ടും​ം അടി​ിസ്ഥാ​ാന സൗ​ൗകര്യയങ്ങൾ, പ്രവേ�ശനക്ഷമത, യാ​ാത്രക്കാ​ാരുടെ​െ സുരക്ഷ എന്നി​ിവയി​ിൽ വളരെ​െ കുറച്ച്​് സർക്കാ​ാർ പി​ിന്തുണ മാ​ാത്രമേ�യുള്ളൂ എന്ന വസ്തുതയെ� ക്കുറി​ിച്ച്​് അദ്ദേ�ഹം​ം ഖേ�ദി​ിക്കുന്നു. മെ​െച്ചപ്പെ� ട്ട നയങ്ങളും​ം സുഗമമാ​ായ അനുഭവങ്ങളും​ം ഉപയോ�ോഗി​ിച്ച്​് വെ�ൽനസ്​്, ആത്മീ​ീയ ടൂറി​ിസത്തി​ിൽ ഇന്ത്യയ ഒരു ആഗോ�ോള നേ� താ​ാവാ​ായി​ി ഉയർന്നുവരുമെ​െന്ന്​് അദ്ദേ�ഹം​ം മുൻകൂട്ടി​ി കാ​ാണുന്നു.

കേ�രളത്തി​ിന്റെ� വലി​ിയ അവസരം​ം: വെ�ൽനസും​ം വലി​ിയ വി​ിവാ​ാഹ ടൂറി​ിസം​ം തരം​ംഗവും​ം

ഡോ�ോ. ജോ�ോളി​ിയെ� സം​ംബന്ധി​ിച്ചി​ിട ത്തോ�ോളം​ം, വെ�ൽനസ്​് ടൂറി​ിസം​ം ഒരു പ്രധാ​ാന വാ​ാക്ക്​് അല്ല - അത്​് അടുത്ത അതി​ിർത്തി​ി യാ​ാണ്​്. കേ�രള ഫാം​ം�, വൈ​ൈബ്​് വെ�ൽനസ്​് തുടങ്ങി​ിയ അദ്ദേ�ഹത്തി​ിന്റെ� സം​ംരം​ംഭങ്ങൾ ഇതി​ിനകം​ം തന്നെ� ഈ ദി​ിശയെ� രൂപപ്പെ� ടുത്തുന്നുണ്ട്​്. കൂടുതൽ വി​ിനോ�ോദസഞ്ചാ​ാരി​ി കൾ പ്രതി​ിരോ�ോധ പരി​ിചരണവും​ം സമഗ്ര മാ​ായ അനുഭവങ്ങളും​ം തേ�ടുമ്പോ�ോൾ, കേ�ര ളത്തി​ിന്റെ� ആയുർവേ�ദ പാ​ാരമ്പര്യയങ്ങളും​ം പ്രകൃതി​ി സൗ​ൗന്ദര്യയവും​ം ആഗോ�ോള മാ​ാറ്റത്തി​ി ന്​് നേ�തൃത്വം​ം� നൽകുന്നതി​ിന്​് അതി​ിനെ� ഒരു പ്രധാ​ാന സ്ഥാ​ാനത്ത്​് നി​ിർത്തുന്നു. ഈ പുതി​ിയ ആവശ്യം�ം നി​ിറവേ�റ്റുന്നതി​ി നാ​ായി​ി അദ്ദേ�ഹം​ം ഇതി​ിനകം​ം തന്നെ� തന്റെ� റി​ിസോ�ോർട്ടുകളെ� വി​ിന്യയസി​ിച്ചി​ിരി​ിക്കുന്നു. കൂടാ​ാതെ� ആഡം​ംബരത്തെ� വെ�ൽനസ്​് രീ​ീതി​ികളുമാ​ായി​ി ലയി​ിപ്പി​ിക്കുന്നു, ശരീ​ീര ത്തി​ിനും​ം മനസ്സി​ിനും​ം ഒരുപോ�ോലെ� ഉന്മേ�ഷം​ം നൽകുന്ന അനുഭവങ്ങൾ സൃഷ്ടി​ിക്കുന്നു. അതേ�സമയം​ം, വെ�ഡ്​്ഇൻഇന്ത്യയ സം​ം രം​ംഭത്തി​ിലൂടെ​െ, വൈ​ൈബ്​് മൂന്നാ​ാറി​ിനെ� ഒരു പ്രധാ​ാന വലി​ിയ വി​ിവാ​ാഹ കേ�ന്ദ്രമാ​ാക്കി​ി മാ​ാ റ്റാ​ാനും​ം, കേ�രളത്തി​ിന്റെ� മനോ�ോഹാ​ാരി​ിതയും​ം മനോ�ോഹരമാ​ായ ഒരു പശ്ചാ​ാത്തലത്തി​ിൽ ഗം​ംഭീ​ീരമാ​ായ ആഘോ�ോഷങ്ങളും​ം സം​ംയോ�ോജി​ി പ്പി​ിക്കാ​ാനും​ം അദ്ദേ�ഹം​ം വി​ിഭാ​ാവനം​ം ചെ�യ്യുന്നു.

വരുമാ​ാനത്തേ�ക്കാ​ാൾ സ്വാ​ാ�ധീ​ീനം​ം ചെ�ലുത്തുന്ന പാ​ാരമ്പര്യം�ം

തന്റെ� ഏറ്റവും​ം വലി​ിയ നേ�ട്ടമാ​ായി​ി കരു തുന്നത്​് എന്താ​ാണെ�ന്ന്​് ഡോ�ോ. ജോ�ോളി​ിയോ�ോ ട്​് ചോ�ോദി​ിച്ചാ​ാൽ, അവാ​ാർഡുകളെ�ക്കുറി​ിച്ചോ�ോ ലാ​ാഭത്തെ�ക്കുറി​ിച്ചോ�ോ പരാ​ാമർശ്ശി​ിക്കുന്നി​ില്ല.

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

15

IhÀkvtämdn

പകരം​ം, അദ്ദേ�ഹം​ം പറയുന്നു: “ഏറ്റവും​ം ചെ�റി​ിയ രീ​ീതി​ിയി​ിൽ പോ�ോലും​ം ഒരു വ്യയക്തി​ിയുടെ​െയെ�ങ്കി​ിലും​ം ജീ​ീവി​ിതം​ം മെ​െച്ചപ്പെ�ടുത്താ​ാൻ ഞാ​ാൻ സഹാ​ായി​ിച്ചി​ിട്ടുണ്ടെ�ങ്കി​ിൽ അതാ​ാണ്​് എന്റെ� വി​ിജയം​ം.” മുൻകാ​ാല ബി​ിസി​ിനസ്സ്​് പരി​ിചയ മി​ില്ലാ​ാത്ത വ്യയക്തി​ികളെ� ശാ​ാക്തീ​ീകരി​ി ക്കുന്നതി​ിന്​്, തൊ�ൊഴി​ിലന്വേ�േഷകർക്ക്​് പകരം​ം തൊ�ൊഴി​ിൽ സ്രഷ്ടാ​ാക്കളെ� സൃഷ്ടി​ി ക്കുന്നതി​ിൽ അദ്ദേ�ഹത്തി​ിന്റെ� ശ്രദ്ധ എപ്പോ�ോഴും​ം ഉന്നമനത്തി​ിലാ​ായി​ിരുന്നു. ഈ മാ​ാനസി​ികാ​ാവസ്ഥ, ദയ, പോ�ോസി​ി റ്റീ​ീവി​ിറ്റി​ി, പ്രതി​ിരോ�ോധശേ�ഷി​ി എന്നി​ിവ യുടെ​െ പാ​ാരമ്പര്യയമാ​ായ അദ്ദേ�ഹത്തി​ിന്റെ� അമ്മയി​ിൽ നി​ിന്നാ​ാണ്​് വരുന്നതെ�ന്ന്​്

അദ്ദേ�ഹം​ം പറയുന്നു. അദ്ദേ�ഹം​ം അത്​് മനോ�ോഹരമാ​ായി​ി സം​ംഗ്രഹി​ിക്കുന്നു: “ഒരി​ിക്കൽ ഒരു അഭി​ിമുഖം​ം നടത്തുന്നയാ​ാൾ എന്നോ�ോട്​് ചോ�ോദി​ിച്ചു, ‘നി​ിങ്ങളുടെ​െ ബി​ിസി​ിനസ്സ്​് എന്താ​ാണ്​്?’ ഞാ​ാൻ മറുപടി​ി നൽകി​ി, ‘എന്റെ� ബി​ിസി​ിനസ്സ്​് നി​ിരവധി​ി ആളു കളെ� ബി​ിസി​ിനസ്സി​ിൽ നി​ിലനി​ിർത്തുക എന്നതാ​ാണ്​്.”

ധൈ​ൈര്യയവും​ം വി​ിജയവും​ം നൽകു ന്ന ഒരു വഴി​ികാ​ാട്ടി​ി

ഡോ�ോ. ജോ�ോളി​ി ആന്റണി​ി ഒരു ട്രാ​ാ വൽ ടൈ​ൈകൂണോ�ോ ഹോ�ോട്ടലി​ിയറോ�ോ മാ​ാത്രമല്ല,കേ�രളത്തി​ിന്റെ� ആഗോ�ോള സം​ംരം​ംഭക മുഖം​ം, ചി​ിന്തകൻ, ഒരു പാ​ാരമ്പര്യയസ്രഷ്ടാ​ാവ്​്, അതി​ിലുപരി​ി,

ഒരു മാ​ാനവസ്നേ�ഹി​ി എന്നി​ിങ്ങനെ� യൊ�ൊക്കെ�യാ​ാണ്​്. ഹെ�ലി​ിപാ​ാഡ്​് സൗ​ൗ കര്യയമുള്ള റി​ിസോ�ോർട്ടോ�ോ, ആഭരണ സഹകരണ സം​ംഘമോ�ോ, ആയുർ വേ�ദ നി​ിർമ്മാ​ാണ യൂണി​ിറ്റോ�ോ തുടങ്ങി​ി ഏത്​് സം​ംരം​ംഭമാ​ായാ​ാലും​ം, മനുഷ്യയരുടെ​െ ജീ​ീവി​ിതം​ം ഉയർത്തി​ിപ്പി​ിടി​ിക്കണമെ​െന്ന ഒരേ�യൊ�ൊരു പരി​ിവർത്തനാ​ാത്മകമാ​ായ ആശയമാ​ാണ്​് അദ്ദേ�ഹത്തെ� മുന്നോ�ോട്ട്​് നയി​ിക്കുന്നത്​്. വി​ിജയം​ം തേ�ടുന്ന സം​ംരം​ംഭകരാ​ാൽ നി​ി റഞ്ഞി​ി രി​ി ക്കു ന്ന ലോ�ോ ക ത്ത്​് , യഥാ​ാർത്ഥ മഹത്ത്വം​ം� മറ്റുള്ളവർക്കാ​ാ യി​ി വി​ിജയം​ം സൃഷ്ടി​ിക്കുന്നതി​ിലാ​ാണ്​് എന്ന്​് ഡോ�ോ. ജോ�ോളി​ി ആന്റണി​ി നമ്മെ� ഓർമ്മി​ിപ്പി​ിക്കുന്നു

ഡോ�ോ. ജോ�ോളി​ി ആന്റണി​ി കുടും​ംബത്തോ�ോടൊ�ൊപ്പം​ം — (ഇടത്തുനി​ിന്ന്​് ) ജുവാ​ാന ജോ�ോളി​ി (മകൾ), ഡോ�ോ. ജോ�ോളി​ി ആന്റണി​ി, അന്റോ�ോണി​ിയോ�ോ ജോ�ോളി​ി (മകൻ), ശ്രീ​ീമതി​ി വി​ിജി​ി ജോ�ോളി​ി (ഭാ​ാര്യയ), ജോ�ോവൻ ജോ�ോളി​ി (മകൾ)

16

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

_nkn\Êv

hn.]n. \-µ-Ip-amÀ

ഇന്ത്യയയുടെ​െ ഇതുവരെ�യുള്ള സൗ​ൗരോ�ോർജ്ജ യാ​ാത്ര മെ​െഗാ​ാവാ​ാട്ടി​ിലും​ം ദേ�ശീ​ീയ ലക്ഷ്യയങ്ങളി​ിലും​ം അളന്നി​ിട്ടുണ്ട്​്. എന്നാ​ാൽ ഗ്രാ​ാമങ്ങളി​ിൽ പരി​ിവർ ത്തനം​ം എത്രത്തോ�ോളം​ം ആഴത്തി​ിലെ�ത്തുന്നുവെ�ന്നതി​ിനെ� അടി​ിസ്ഥാ​ാന മാ​ാക്കി​ിയാ​ായി​ിരി​ിക്കും​ം, ടെ​െലി​ിവി​ിഷൻ ആന്റി​ിനകളോ�ോ വാ​ാട്ടർ ടാ​ാങ്കുകളോ�ോ പോ�ോലെ� ഗ്രാ​ാമീ​ീണ മേ�ൽക്കൂരകളി​ിൽ സോ�ോളാ​ാർ പാ​ാനലുകൾ സാ​ാധാ​ാരണ മാ​ാകുന്നുണ്ടോ�ോയെ�ന്നതി​ിനെ� അടി​ിസ്ഥാ​ാനമാ​ാക്കി​ിയാ​ായി​ിരി​ിക്കും​ം അതി​ിന്റെ� ഭാ​ാവി​ി വി​ിലയി​ിരുത്തുക.

MD & CEO

a-W-¸p-dw ^n-\m³-kv en-an-äUv.

ഇന്ത്യയയുടെ​െ അടുത്ത ഊർജ്ജക്കുതി​ിപ്പ്​്

ലോ�ോ

ക ത്തി​ി ലെ� ഏ റ്റ വും​ം ശ്ര ദ്ധേ�യ മാ​ാ യ ഊർജ്ജ പരി​ിവർത്തനങ്ങളി​ിലൊ�ൊന്നി​ിന്​് ഇന്ത്യയ നി​ിശബ്ദമാ​ായി​ി തുടക്കം​ം കുറി​ിച്ചു. വെ�റും​ം ഒരു ദശാ​ാബ്ദത്തി​ിനുള്ളി​ിൽ, രാ​ാജ്യയ ത്തി​ിന്റെ� സൗ​ൗരോ�ോർജ്ജശേ�ഷി​ി 2014-ൽ മൂന്ന്​് GW-ൽ താ​ാഴെ​െയാ​ായി​ിരുന്നത്​് 2025ഓടെ​െ 100 GW-ൽ കൂടുതലാ​ായി​ി ഉയർന്നു, ഇത്​് ആഗോ�ോളതലത്തി​ിൽ മൂന്നാ​ാമത്തെ� വലി​ിയ സൗ​ൗരോ�ോർജ്ജോ�ോൽപ്പാ​ാദക രാ​ാജ്യയ മാ​ായി​ി മാ​ാറി​ി. രാ​ാജസ്ഥാ​ാനി​ിലെ� ഭദ്ലല സോ�ോളാ​ാർ പാ​ാർക്ക്​്, കേ�രളത്തി​ിലെ� നൂതനമാ​ായ ഫ്ലോ�ോ ട്ടിം�ംഗ്​് സോ�ോളാ​ാർ പ്ലാ​ാന്റുകൾ തുടങ്ങി​ിയ വി​ി പുലമാ​ായ പദ്ധതി​ികൾ അഭി​ിലാ​ാഷത്തി​ിന്റെ� പ്രതീ​ീകങ്ങളാ​ായി​ി മാ​ാറി​ിയി​ിരി​ിക്കുന്നു, അതേ� സമയം​ം ഉൽപ്പാ​ാദനവുമാ​ായി​ി ബന്ധപ്പെ�ട്ട പ്രോ�ോത്സാ​ാഹന പദ്ധതി​ിയി​ിലൂടെ​െ ആഭ്യയന്തര ഉൽപ്പാ​ാദനത്തി​ിന്​് ഉത്തേ�ജനം​ം ലഭി​ിച്ചു. ഈ നേ�ട്ടങ്ങൾ ഇന്ത്യയയുടെ​െ സൗ​ൗരോ�ോർജ്ജ കഥയുടെ​െ ഒരു വശത്തെ�മാ​ാത്രമാ​ാണ്​് പ്ര തി​ിനി​ിധീ​ീകരി​ിക്കുന്നത്​്, കാ​ാരണം​ം ഇപ്പോ�ോ ഴും​ം ഇന്ത്യയയി​ിലെ� ഊർജ്ജത്തി​ിന്റെ� 70 ശതമാ​ാനത്തി​ിലധി​ികവും​ം കൽക്കരി​ിയി​ിൽ നി​ിന്നാ​ാണ്​് ഉത്​്പാ​ാദി​ിപ്പി​ിക്കുന്നത്​്. അടു ത്ത കുതി​ിപ്പ്​് വൻതോ�ോതി​ിലുള്ള സോ�ോളാ​ാർ

18

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

പാ​ാർക്കുകളി​ിൽ നി​ിന്നല്ല, മറി​ിച്ച്​് മേ�ൽക്കൂര കളി​ിൽ നി​ിന്നാ​ാണ്​്, പ്രത്യേ�േകി​ിച്ച്​് ഗ്രാ​ാമീ​ീണ ഇന്ത്യയയി​ിൽ നി​ിന്ന്​്.

CEEW (കൗ​ൗൺസി​ിൽ ഓൺ എനർജി​ി എൻവയോ�ോൺമെ​െന്റ്​് ആൻഡ്​് വാ​ാട്ടർ) പ്രകാ​ാരം​ം, ഇന്ത്യയയി​ിലുടനീ​ീളമുള്ള 25 കോ�ോ ടി​ിയി​ിലധി​ികം​ം കുടും​ംബങ്ങൾക്ക്​് മേ�ൽക്കൂ രകളി​ിൽ 637 GW സൗ​ൗരോ�ോർജ്ജശേ�ഷി​ി വി​ിന്യയസി​ിക്കാ​ാനുള്ള കഴി​ിവുണ്ട്​്. ഈ മൊ�ൊത്തം​ം സൗ​ൗരോ�ോർജ്ജ സാ​ാങ്കേ�തി​ിക ശേ� ഷി​ിയുടെ​െ മൂന്നി​ിലൊ�ൊന്ന്​് മാ​ാത്രം​ം വി​ിന്യയസി​ി ക്കുന്നത്​് ഇന്ത്യയയുടെ​െ റെ​െസി​ിഡൻഷ്യയൽ മേ�ഖലയുടെ​െ മുഴുവൻ വൈ​ൈദ്യു​ുതി​ി ആവ ശ്യയകതയെ�യും​ം പി​ിന്തുണയ്ക്കും​ം. മാ​ാക്രോ�ോ ടാ​ാർഗെ�റ്റുകൾക്കപ്പുറം​ം, മേ�ൽക്കൂരയി​ിലെ� സോ�ോളാ​ാറി​ിന്​് ദൈ​ൈനം​ംദി​ിന ജീ​ീവി​ിതത്തെ� പരി​ിവർത്തനം​ം ചെ�യ്യാ​ാൻ കഴി​ിയും​ം. വി​ിശ്വവ സനീ​ീയമാ​ായ വൈ​ൈദ്യു​ുതി​ി ലഭി​ിക്കുന്നതി​ിന്​് ക്രമരഹി​ിതമാ​ായ വൈ​ൈദ്യു​ുതി​ി വി​ിതരണ സ്റ്റാ​ാൻഡുകളാ​ാൽ വലയുന്ന കുടും​ംബങ്ങൾ ക്ക്​്, വീ​ീടുകൾക്ക്​് പ്രതി​ിമാ​ാസ ബി​ില്ലുകൾ 70 മുതൽ 90% വരെ​െ കുറയുന്നത്​് കാ​ാണാ​ാൻ കഴി​ിയും​ം; വി​ിദൂര കൽക്കരി​ി നി​ിലയങ്ങളി​ിൽ നി​ിന്ന്​് അത്​് വരുന്നതുവരെ​െ കാ​ാത്തി​ിരി​ിക്കു ന്നതി​ിനുപകരം​ം ഗ്രാ​ാമങ്ങൾ സ്വവന്തമാ​ായി​ി വൈ​ൈദ്യു​ുതി​ി ഉത്​്പാ​ാദി​ിപ്പി​ിക്കാ​ാൻ തുടങ്ങും​ം.

ഈ ദർശ്ശനം​ം യാ​ാഥാ​ാർത്ഥ്യയമാ​ാക്കുന്ന തി​ിനുള്ള ഒരു ജാ​ാലകം​ം സമീ​ീപകാ​ാല നയ മാ​ാറ്റങ്ങൾ തുറന്നി​ിട്ടു. 2024 ൽ ആരം​ംഭി​ിച്ച പ്രധാ​ാൻ മന്ത്രി​ി സൂര്യയ ഘർ: മുഫ്ത്​് ബി​ിജ്​്ലി​ി യോ�ോജന, ഒരു കോ�ോടി​ി കുടും​ംബങ്ങൾക്ക്​് പ്രതി​ിമാ​ാസം​ം 300 യൂണി​ിറ്റ്​് വരെ​െ സൗ​ൗജ ന്യയ വൈ​ൈദ്യു​ുതി​ി വാ​ാഗ്ദാ​ാനം​ം ചെ�യ്യുന്നു. ആദ്യയ വർഷത്തി​ിൽ തന്നെ�, ഒരു കോ�ോടി​ിയി​ിലധി​ി കം​ം കുടും​ംബങ്ങൾ ഈ പദ്ധതി​ിയി​ിൽ രജി​ി സ്റ്റർ ചെ�യ്തി​ിട്ടുണ്ട്​്, ഇത്​് താ​ാൽപ്പര്യയത്തി​ിൽ ഗണ്യയമാ​ായ വർദ്ധനവ്​് സൂചി​ിപ്പി​ിക്കുന്നു. ഈ ആക്കം​ം പ്രോ�ോത്സാ​ാഹജനകമാ​ാണ്​്, പക്ഷേ� ഗ്രാ​ാമപ്രദേ�ശങ്ങളി​ിൽ ദത്തെ�ടുക്കൽ ഇപ്പോ�ോഴും​ം അവ്യയക്തമാ​ാണ്​്. കാ​ാരണങ്ങൾ കണ്ടെ�ത്താ​ാൻ പ്രയാ​ാസമി​ില്ല. സബ്​്സി​ിഡി​ി കൾ കഴി​ിഞ്ഞാ​ാലും​ം, ഒന്ന്​് മുതൽ മൂന്ന്​് വരെ​െ കി​ിലോ�ോവാ​ാട്ട്​് സം​ംവി​ിധാ​ാനത്തി​ിന്റെ� മുൻ കൂർ ചെ�ലവ്​് പല കുടും​ംബങ്ങൾക്കും​ം താ​ാ ങ്ങാ​ാൻ കഴി​ിയി​ില്ല; ബാ​ാങ്കുകൾ പലപ്പോ�ോഴും​ം അവയെ� കുറഞ്ഞ മൂല്യയമുള്ളതും​ം ഉയർന്ന അപകടസാ​ാധ്യയതയുള്ളതുമാ​ായി​ി കാ​ാണുന്ന തി​ിനാ​ാൽ ചെ�റി​ിയ ടി​ിക്കറ്റ്​് വാ​ായ്പകൾ ലഭി​ി ക്കാ​ാൻ പ്രയാ​ാസമാ​ാണ്​്; സബ്​്സി​ിഡി​ികൾ, നെ�റ്റ്​് മീ​ീറ്ററിം�ംഗ്​് അം​ംഗീ​ീകാ​ാരങ്ങൾ എന്നി​ി വയ്ക്ക്​് അപേ�ക്ഷി​ിക്കുന്ന പ്രക്രി​ിയ സങ്കീ​ീർ ണ്ണമാ​ാണെ�ന്ന്​് മാ​ാത്രമല്ല ഓരോ�ോ, ഓരോ�ോ

സം​ംസ്ഥാ​ാനത്തി​ിനും​ം വ്യയത്യയസ്തമാ​ാണ്​്. വി​ി ശ്വാ​ാ�സ ത്തി​ി ന്റെ� യും​ം അ വ ബോ�ോ ധത്തി​ിന്റെ�യും​ം പ്രശ്നവും​ം അതുപോ�ോലെ� തന്നെ� പ്രധാ​ാനമാ​ാണ്​്. ഗ്രാ​ാമങ്ങളി​ിൽ, സൗ​ൗരോ�ോർജ്ജത്തെ�ക്കുറി​ിച്ചുള്ള തെ�റ്റാ​ായ വി​ിവരങ്ങൾ, അതാ​ായത്​് മഴക്കാ​ാലത്ത്​് പാ​ാനലുകൾ പരാ​ാജയപ്പെ�ടുമെ​െന്ന ഭയം​ം മുതൽ അറ്റകുറ്റപ്പണി​ികളെ�ക്കുറി​ിച്ചുള്ള സം​ംശയങ്ങൾ വരെ​െ, പ്രയോ�ോജനം​ം ലഭി​ിച്ചേ� ക്കാ​ാവുന്നവരെ​െ പോ�ോലും​ം പി​ിന്തി​ിരി​ിപ്പി​ിക്കും​ം. ഉപകരണങ്ങളുടെ​െയോ�ോ സേ�വനങ്ങളുടെ​െ യോ�ോ ഗുണനി​ിലവാ​ാരത്തെ�ക്കുറി​ിച്ച്​് ഉറപ്പി​ി ല്ലാ​ാത്ത ഉപഭോ�ോക്താ​ാക്കൾ, ദീ​ീർഘകാ​ാല സമ്പാ​ാദ്യം�ം എത്ര ആകർഷകമാ​ാണെ�ങ്കി​ി ലും​ം, അപരി​ിചി​ിതമെ​െന്ന്​് കരുതുന്ന ഒരു സാ​ാങ്കേ�തി​ികവി​ിദ്യയയി​ിൽ നി​ിക്ഷേ�പി​ിക്കാ​ാൻ സാ​ാധ്യയതയി​ില്ല. ഈ തടസ്സങ്ങൾ മറി​ികടക്കുന്നതി​ിന്​് സോ�ോളാ​ാർ പ്രോ�ോത്സാ​ാഹി​ിപ്പി​ിക്കുന്നതി​ിലും​ം നടപ്പി​ിലാ​ാക്കുന്നതി​ിലും​ം മാ​ാറ്റം​ം ആവശ്യയ മാ​ാണ്​്. സാ​ാമ്പത്തി​ിക നവീ​ീകരണം​ം പ്ര ധാ​ാനമാ​ാണ്​്. ക്രെ�ഡി​ിറ്റ്​് ഗ്യാ�ാരണ്ടി​ികൾ, സ്വവയം​ം സഹാ​ായ ഗ്രൂപ്പുകളി​ിലൂടെ​െയുള്ള മൈ​ൈക്രോ�ോ-ലോ�ോണുകൾ, നി​ിരവധി​ി വീ​ീടു കൾ പൊ�ൊതുവാ​ായ ഇൻസ്റ്റാ​ാളേ�ഷൻ പങ്കി​ി ടുന്ന കമ്മ്യൂ​ൂണി​ിറ്റി​ി സോ�ോളാ​ാർ മോ�ോഡലുകൾ എന്നി​ിവ താ​ാങ്ങാ​ാനാ​ാവുന്ന വി​ിലയി​ിലെ� വി​ിടവ്​് നി​ികത്തും​ം. ഉജാ​ാല എൽഇഡി​ി ബൾബ്​് ഡ്രൈ�വി​ിന്റെ� വി​ിജയത്തെ� മാ​ാ തൃകയാ​ാക്കി​ിയുള്ള ബോ�ോധവൽക്കരണ ക്യാം�ം�പയി​ിനുകൾക്ക്​് പഞ്ചാ​ായത്ത്​് മീ​ീറ്റിം�ംഗുകൾ, സ്കൂൾ പ്രദർശനങ്ങൾ, വീ​ീ ടു തോ�ോ റു മു ള്ള ആ ശ യവി​ി നി​ി മയം​ം എന്നി​ിവയി​ിലൂടെ​െ മേ�ൽക്കൂരയി​ിലെ� സോ�ോ ളാ​ാറി​ിനെ� ഇല്ലാ​ാതാ​ാക്കാ​ാൻ കഴി​ിയും​ം, ഇത്​്

ഭയപ്പെ�ടുത്തുന്നതി​ിനുപകരം​ം അഭി​ിലാ​ാഷാ​ാ ത്മകമാ​ാക്കുന്നു. ഉപഭോ�ോക്തൃയാ​ാത്ര ലളി​ിത മാ​ാക്കുന്നതും​ം ഒരുപോ�ോലെ� പ്രധാ​ാനമാ​ാണ്​്. സബ്​്സി​ിഡി​ികൾക്കാ​ായി​ി അപേ�ക്ഷി​ി ക്കാ​ാനും​ം സർട്ടി​ിഫൈ​ൈഡ്​് ഇൻസ്റ്റാ​ാളർമാ​ാ രെ​െ തി​ിരഞ്ഞെ�ടുക്കാ​ാനും​ം നെ�റ്റ്​്-മീ​ീറ്ററിം�ംഗ്​് അം​ംഗീ​ീകാ​ാരങ്ങൾ ട്രാ​ാക്ക്​് ചെ�യ്യാ​ാനും​ം വീ​ീടു കളെ� അനുവദി​ിക്കുന്ന ഒരു ഏക ഡി​ിജി​ി റ്റൽ പ്ലാ​ാറ്റ്​്ഫോം�ം� ഇന്നത്തെ� വി​ിഘടി​ിച്ച പ്രക്രി​ിയകളെ� വ്യയക്തതയും​ം സുതാ​ാര്യയതയും​ം ഉപയോ�ോഗി​ിച്ച്​് മാ​ാറ്റി​ിസ്ഥാ​ാപി​ിക്കും​ം. വി​ിജയത്തി​ിന്റെ� നി​ിരവധി​ി ഉദാ​ാഹരണ ങ്ങൾ ഇതി​ിനകം​ം നി​ിലവി​ിലുണ്ട്​്. ഇന്ത്യയ യി​ിലെ� ആദ്യയത്തെ� 24/7 സൗ​ൗരോ�ോർജ്ജ ഗ്രാ​ാമമാ​ായ ഗുജറാ​ാത്തി​ിലെ� മൊ�ൊധേ�ര, പ്രാ​ാ ദേ�ശി​ിക തലമുറയ്ക്ക്​് ഉപജീ​ീവനമാ​ാർഗ്ഗങ്ങ ളെ� എങ്ങനെ� പരി​ിവർത്തനം​ം ചെ�യ്യാ​ാൻ കഴി​ിയുമെ​െന്ന്​് തെ�ളി​ിയി​ിക്കുന്നു. മേ�ൽക്കൂര ഇ ൻ സ്റ്റാ​ാ ളേ� ഷ നു ക ളും​ം സബ്​് സി​ി ഡി​ി വി​ിതരണവും​ം ട്രാ​ാക്ക്​് ചെ�യ്യുന്ന കേ�രള ത്തി​ിലെ� ANERT പോ�ോർട്ടൽ, ഡി​ിജി​ിറ്റൽ ഉപകരണങ്ങളുടെ​െ ഉപയോ�ോഗം​ം എങ്ങ നെ� ലളി​ിതമാ​ാക്കുമെ​െന്ന്​് കാ​ാണി​ിക്കുന്നു. സം​ംസ്ഥാ​ാനങ്ങളി​ിലുടനീ​ീളം​ം സ്കെ�യി​ിൽ ചെ�യ്ത്​് പൊ�ൊരുത്തപ്പെ�ടുത്തി​ിയ ഈ മോ�ോ ഡലുകൾക്ക്​് ഒരു തരം​ംഗ പ്രഭാ​ാവം​ം സൃ ഷ്ടി​ിക്കാ​ാൻ കഴി​ിയും​ം. ഒരു ഗ്രാ​ാമം​ം ദൃശ്യയപര മാ​ായി​ി പ്രയോ�ോജനപ്പെ�ടുമ്പോ�ോൾ, അയൽ സമൂഹങ്ങൾ പി​ിന്തുടരാ​ാനുള്ള സാ​ാധ്യയത വളരെ​െ കൂടുതലാ​ാണ്​്. അയൽക്കാ​ാരന്റെ� മേ�ൽക്കൂരയി​ിൽ സോ�ോളാ​ാർ പാ​ാനലുകൾ കാ​ാണുന്നത്​് - സാ​ാമൂഹി​ിക സി​ിഗ്നലിം​ം�ഗ്​് - ദത്തെ�ടുക്കൽ പ്രോ�ോത്സാ​ാഹി​ിപ്പി​ിക്കുന്ന തി​ിൽ സബ്​്സി​ിഡി​ികൾ പോ�ോലെ� ശക്ത മാ​ാണെ�ന്ന്​് തെ�ളി​ിയി​ിക്കപ്പെ�ടുന്നു.

ഇന്ത്യയയുടെ​െ ഇതുവരെ​െയുള്ള സൗ​ൗ രോ�ോർജ്ജ യാ​ാത്ര മെ​െഗാ​ാവാ​ാട്ടി​ിലും​ം ദേ�ശീ​ീയ ലക്ഷ്യയങ്ങളി​ിലും​ം അളന്നി​ിട്ടുണ്ട്​്. എന്നാ​ാൽ ഗ്രാ​ാമങ്ങളി​ിൽ പരി​ിവർത്തനം​ം എത്രത്തോ�ോ ളം​ം ആഴത്തി​ിലെ�ത്തുന്നുവെ�ന്നതി​ിനെ� അടി​ിസ്ഥാ​ാനമാ​ാക്കി​ിയാ​ായി​ിരി​ിക്കും​ം, ടെ​െലി​ി വി​ിഷൻ ആന്റി​ിനകളോ�ോ വാ​ാട്ടർ ടാ​ാങ്കുക ളോ�ോ പോ�ോലെ� ഗ്രാ​ാമീ​ീണ മേ�ൽക്കൂരകളി​ിൽ സോ�ോളാ​ാർ പാ​ാനലുകൾ സാ​ാധാ​ാരണമാ​ാകു ന്നുണ്ടോ�ോയെ�ന്നതി​ിനെ� അടി​ിസ്ഥാ​ാനമാ​ാ ക്കി​ിയാ​ായി​ിരി​ിക്കും​ം അതി​ിന്റെ� ഭാ​ാവി​ി വി​ില യി​ിരുത്തുക. അത്​് സാ​ാധ്യയമാ​ാക്കുന്നത്​് കേ�വലം​ം ഒരു പാ​ാരി​ിസ്ഥി​ിതി​ിക അനി​ിവാ​ാ ര്യയതയല്ല; അത്​് സാ​ാമ്പത്തി​ികവും​ം സാ​ാ മൂഹി​ികവുമാ​ായ ഒന്നാ​ാണ്​്. ഇതി​ിനർത്ഥം​ം കുടും​ംബങ്ങൾക്ക്​് കുറഞ്ഞ ബി​ില്ലുകൾ, തടസ്സങ്ങൾക്കെ�തി​ിരാ​ായ പ്രതി​ിരോ�ോധം​ം, ശുദ്ധമാ​ായ ഊർജ്ജ യുഗത്തി​ിൽ പ്രാ​ാദേ� ശി​ിക ശാ​ാക്തീ​ീകരണം​ം എന്നി​ിവയാ​ാണ്​്. നയരൂപകർത്താ​ാക്കൾക്ക്​് ധനസ ഹാ​ായ വി​ിടവുകൾ നി​ികത്താ​ാനും​ം, വി​ി ശ്വാ​ാ�സം​ം വളർത്താ​ാനും​ം, ആക്സസ്​് ലളി​ി തമാ​ാക്കാ​ാനും​ം കഴി​ിയുമെ​െങ്കി​ിൽ, റൂഫ്ടോ�ോപ്പ്​് സോ�ോളാ​ാർ വെ�റുമൊ�ൊരു സർക്കാ​ാർ പദ്ധ തി​ിയാ​ായി​ി മാ​ാറുന്നത്​് നി​ിർത്തുകയും​ം ഗ്രാ​ാ മീ​ീണ കുടും​ംബങ്ങൾ അം​ംഗീ​ീകരി​ിക്കുക മാ​ാ ത്രമല്ല, ആവശ്യയപ്പെ�ടുന്ന ഒരു ജനപ്രി​ിയ തെ�രഞ്ഞെ�ടുപ്പാ​ായി​ി മാ​ാറുകയും​ം ചെ�യ്യും​ം. ലോ�ോകത്തി​ിലെ� ഏറ്റവും​ം വലി​ിയ സോ�ോളാ​ാർ പാ​ാർക്കുകൾ നി​ിർമ്മി​ിക്കാ​ാൻ കഴി​ിയുമെ​െ ന്ന്​് ഇന്ത്യയ ഇതി​ിനകം​ം തെ�ളി​ിയി​ിച്ചി​ിട്ടുണ്ട്​്. ഇപ്പോ�ോൾ യഥാ​ാർത്ഥ പരീ​ീക്ഷണം​ം എല്ലാ​ാ ഗ്രാ​ാമീ​ീണ മേ�ൽക്കൂരകളെ�യും​ം ഒരേ� സൂര്യയനു കീ​ീഴി​ിൽ പ്രകാ​ാശി​ിപ്പി​ിക്കാ​ാൻ കഴി​ിയുമോ�ോ എന്നതാ​ാണ്​്

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

19

_nkn\Êv

cmtPjv \mbÀ AtÊmkntbäv ]mÀSvWÀ GÀsWÌv B³Uv bMv FÂ FÂ ]n

സർഗ്ഗാ​ാത്മകത വളർത്തി​ിയെ�ടുക്കുന്നതി​ിനും​ം യാ​ാദൃശ്ചി​ികമാ​ായ കണ്ടെ�ത്ത ലുകൾ സ്വീ​ീ�കരി​ിക്കുന്നതി​ിനും​ം വളർച്ചാ​ാ മനോ�ോഭാ​ാവം​ം അടി​ിസ്ഥാ​ാനപരമാ​ാണ്​്. മനഃ​ഃശാ​ാസ്ത്രജ്ഞനാ​ായ കരോ�ോൾ ഡ്വെ�െക്ക്​് ജനപ്രി​ിയമാ​ാക്കി​ിയ ഈ മനോ�ോഭാ​ാവം​ം, സമർപ്പണത്തി​ിലൂടെ​െയും​ം കഠി​ിനാ​ാധ്വാ​ാ�നത്തി​ിലൂടെ​െയും​ം കഴി​ിവുകളും​ം ബുദ്ധി​ിശക്തി​ി യും​ം വി​ികസി​ിപ്പി​ിക്കാ​ാൻ കഴി​ിയുമെ​െന്ന വി​ിശ്വാ​ാ�സത്തെ� ഊന്നി​ിപ്പറയുന്നു.

തൊ�ൊഴി​ിലി​ിടങ്ങളി​ിൽ സൃഷ്ടി​ിപരമാ​ായ ചി​ിന്തയുടെ​െയും​ം സെ�റൻഡി​ിപി​ിറ്റി​ി എന്ന അപൂർവ്വ ഭാ​ാഗ്യയസമയത്തെ� ശക്തി​ിയാ​ായി​ി ഉപയോ�ോഗപ്പെ�ടുത്തേ�ണ്ടതി​ിന്റെ�യും​ം ആവശ്യയകത

അ

തി​ിവേ�ഗം​ം വി​ികസി​ിച്ചു കൊ�ൊണ്ടി​ിരി​ിക്കുന്ന ബി​ി സി​ിനസ്സ്​് രം​ംഗത്ത്​്, സൃ ഷ്ടി​ിപരമാ​ായി​ി ചി​ിന്തി​ിക്കാ​ാനും​ം സെ�റൻഡി​ി പി​ിറ്റി​ി എന്ന അപൂർവ്വ ഭാ​ാഗ്യയസമയത്തെ� പ്രയോ�ോജനപ്പെ�ടുത്താ​ാനുമുള്ള കഴി​ിവ്​് കൂടു തൽ അനി​ിവാ​ാര്യയമാ​ാണ്​്. സൃഷ്ടി​ിപരമാ​ായ ചി​ിന്ത സ്ഥാ​ാപനങ്ങളെ� നവീ​ീകരി​ിക്കാ​ാനും​ം പൊ�ൊരുത്തപ്പെ�ടാ​ാനും​ം മത്സരക്ഷമത നി​ില നി​ിർത്താ​ാനും​ം അനുവദി​ിക്കുന്നു, അതേ�സമ യം​ം സെ�റൻഡി​ിപി​ിറ്റൽ കണ്ടെ�ത്തലുകൾ അപ്രതീ​ീക്ഷി​ിത മുന്നേ�റ്റങ്ങൾക്ക്​് കാ​ാര ണമാ​ാകും​ം. ഈ രണ്ട്​് ഘടകങ്ങളുടെ​െയും​ം സമന്വവയം​ം വെ�ല്ലുവി​ിളി​ികളെ� അവസര ങ്ങളാ​ാക്കി​ി മാ​ാറ്റുകയും​ം വി​ിജയത്തി​ിലേ�ക്കും​ം വളർച്ചയി​ിലേ�ക്കും​ം നയി​ിക്കുകയും​ം ചെ�യ്യും​ം.

സൃഷ്ടി​ിപരമാ​ായ ചി​ിന്ത: നവീ​ീകരണത്തി​ി നുള്ള ഒരു ഉത്തേ�ജകം​ം

സൃഷ്ടി​ിപരമാ​ായ ചി​ിന്ത വ്യയക്തി​ികളെ� യും​ം സ്ഥാ​ാപനങ്ങളെ�യും​ം പുതി​ിയ വീ​ീക്ഷ ണകോ�ോണുകളി​ിൽ നി​ിന്ന്​് പ്രശ്നങ്ങളെ� കാ​ാണാ​ാനും​ം നൂതനമാ​ായ പരി​ിഹാ​ാരങ്ങൾ വി​ി ക സി​ി പ്പി​ി ക്കാ​ാ നും​ം പ്രാ​ാ പ്ത മാ​ാ ക്കു ന്നു . പരമ്പരാ​ാഗത രീ​ീതി​ികൾക്കപ്പുറത്തേ�ക്ക്​് പോ�ോകുക, പരീ​ീക്ഷണങ്ങളെ� പ്രോ�ോത്സാ​ാ ഹി​ിപ്പി​ിക്കുക, വൈ​ൈവി​ിധ്യയമാ​ാർന്ന വീ​ീക്ഷ ണകോ�ോണുകൾ സ്വീ​ീ�കരി​ിക്കുക എന്നി​ിവ 20

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

ഇതി​ിൽ ഉൾപ്പെ�ടുന്നു. സർഗ്ഗാ​ാത്മകതയു ടെ​െ ഒരു സം​ംസ്കാ​ാരം​ം വളർത്തി​ിയെ�ടുക്കുന്ന കമ്പനി​ികൾ പലപ്പോ�ോഴും​ം കൂടുതൽ ചടുല രും​ം മാ​ാറ്റം​ം കൈ​ൈകാ​ാര്യം�ം ചെ�യ്യാ​ാൻ കൂടുതൽ സജ്ജരുമാ​ാണ്​്.

3M ന്റെ� കാ​ാര്യയവും​ം പോ�ോസ്റ്റ്​്-ഇറ്റ്​് നോ�ോ ട്ടി​ിന്റെ� കണ്ടുപി​ിടുത്തവും​ം പരി​ിഗണി​ിക്കുക. ശക്തമാ​ായ ഒരു പശ സൃഷ്ടി​ിക്കാ​ാനുള്ള പരാ​ാജയപ്പെ�ട്ട ശ്രമത്തി​ിൽ നി​ിന്നാ​ാണ്​് ഈ സർവ്വവ്യാ�ാപി​ിയാ​ായ ഓഫീ​ീസ്​് സപ്ലൈ​ൈ പി​ിറന്നത്​്. ഈ "പരാ​ാജയപ്പെ�ട്ട" ഉൽപ്പന്നം​ം ഉപേ�ക്ഷി​ിക്കുന്നതി​ിനുപകരം​ം, 3M ന്റെ� ആർ ട്ട്​് ഫ്രൈ� ദുർബ്ബലമാ​ായ പശ ഉപയോ�ോഗി​ിച്ച്​് സ്ഥലം​ം വി​ിട്ടുപോ�ോകാ​ാത്ത ബുക്ക്​്മാ​ാർക്കു കൾ സൃഷ്ടി​ിക്കുമ്പോ�ോൾ സാ​ാധ്യയത കണ്ടു. സൃഷ്ടി​ിപരമാ​ായ ഈ വഴി​ിത്തി​ിരി​ിവ്​് ഒരു പോ�ോരാ​ായ്മയെ� കോ�ോടി​ിക്കണക്കി​ിന്​് ഡോ�ോളർ വി​ിലമതി​ിക്കുന്ന ഒരു ഉൽപ്പന്നമാ​ാക്കി​ി മാ​ാറ്റി​ി, സൃഷ്ടി​ിപരമാ​ായ ചി​ിന്തയ്ക്ക്​് വെ�ല്ലുവി​ി ളി​ികളെ� വി​ിപ്ലവകരമാ​ായ കണ്ടുപി​ിടുത്ത ങ്ങളാ​ാക്കി​ി മാ​ാറ്റാ​ാൻ കഴി​ിയുമെ​െന്ന്​് ഇത്​് തെ�ളി​ിയി​ിക്കുന്നു.

സെ�റൻഡി​ിപി​ിറ്റി​ിയെ� ഉപയോ�ോഗപ്പെ� ടുത്തൽ: അപ്രതീ​ീക്ഷി​ിതമാ​ായതി​ിനെ� സ്വീ​ീ�കരി​ിക്കൽ

സെ�റൻഡി​ിപി​ിറ്റി​ി - യാ​ാദൃശ്ചി​ികമാ​ാ യി​ി സം​ംഭവങ്ങൾ പ്രയോ�ോജനകരമാ​ായ

രീ​ീതി​ിയി​ിൽ സം​ംഭവി​ിക്കുന്നത്​് - തി​ിരി​ിച്ച റി​ിഞ്ഞ്​് ഫലപ്രദമാ​ായി​ി ഉപയോ�ോഗി​ിക്കു മ്പോ�ോൾ കാ​ാര്യയമാ​ായ കണ്ടെ�ത്തലുകളി​ിലേ� ക്ക്​് നയി​ിച്ചേ�ക്കാം​ം�. സെ�റൻഡി​ിപി​ിറ്റി​ിയെ� സ്വീ​ീ�കരി​ിക്കുന്നതി​ിന്​് തുറന്ന മനസ്സ്​്, ജി​ി ജ്ഞാ​ാസ, അപ്രതീ​ീക്ഷി​ിത സാ​ാഹചര്യയങ്ങ ളി​ിൽ സാ​ാധ്യയതകൾ തി​ിരി​ിച്ചറി​ിയാ​ാനുള്ള കഴി​ിവ്​് എന്നി​ിവ ആവശ്യയമാ​ാണ്​്.

1928-ൽ അലക്സാ​ാണ്ടർ ഫ്ലെ�മിം�ംഗ്​് പെ�ൻ സി​ിലി​ിൻ കണ്ടെ�ത്തി​ിയത്​് സെ�റൻഡി​ിപി​ി റ്റി​ിയുടെ​െ ഒരു മി​ികച്ച ഉദാ​ാഹരണമാ​ാണ്​്. ഒരു അവധി​ിക്കാ​ാലം​ം കഴി​ിഞ്ഞ്​് തി​ിരി​ിച്ചെ� ത്തി​ിയപ്പോ�ോൾ, ഒരു പൂപ്പൽ തന്റെ� ബാ​ാക്ടീ​ീ രി​ിയ സം​ംസ്കാ​ാരങ്ങളെ� മലി​ിനമാ​ാക്കുകയും​ം ചുറ്റുമുള്ള ബാ​ാക്ടീ​ീരി​ിയകളെ� കൊ�ൊല്ലുകയും​ം ചെ�യ്തതാ​ായി​ി ഫ്ലെ�മിം�ംഗ്​് ശ്രദ്ധി​ിച്ചു. കേ�ടാ​ായ പരീ​ീക്ഷണങ്ങൾ ഉപേ�ക്ഷി​ിക്കുന്നതി​ിനുപ കരം​ം, അദ്ദേ�ഹം​ം കൂടുതൽ അന്വേ�േഷണം​ം നടത്തി​ി, ലോ�ോകത്തി​ിലെ� ആദ്യയത്തെ� ആന്റി​ിബയോ�ോട്ടി​ിക്​് ആയ പെ�ൻസി​ിലി​ിൻ വി​ികസി​ിപ്പി​ിക്കുന്നതി​ിലേ�ക്ക്​് നയി​ിച്ചു. ഈ കണ്ടെ�ത്തൽ വൈ​ൈദ്യയശാ​ാസ്ത്രത്തി​ിൽ

വി​ിപ്ലവം​ം സൃഷ്ടി​ിക്കുകയും​ം എണ്ണമറ്റ ജീ​ീവ നുകൾ രക്ഷി​ിക്കുകയും​ം ചെ�യ്തു.

ജോ�ോലി​ിസ്ഥലത്ത്​് സർഗ്ഗാ​ാത്മ കതയും​ം സെ�റൻഡി​ിപി​ിറ്റി​ിയും​ം സം​ംയോ�ോജി​ിപ്പി​ിക്കൽ

സൃഷ്ടി​ിപരമാ​ായ ചി​ിന്തയും​ം സെ�റൻഡി​ി പി​ിറ്റി​ിയും​ം ഫലപ്രദമാ​ായി​ി ഉപയോ�ോഗി​ിക്കു ന്നതി​ിന്​്, പര്യയവേ�ക്ഷണത്തെ�യും​ം നവീ​ീ കരണത്തെ�യും​ം പ്രോ�ോത്സാ​ാഹി​ിപ്പി​ിക്കുന്ന ഒരു അന്തരീ​ീക്ഷം​ം സ്ഥാ​ാപനങ്ങൾ വളർ ത്തി​ിയെ�ടുക്കണം​ം. ജോ�ോലി​ിസ്ഥലത്ത്​് ഈ ഘടകങ്ങളെ� സം​ംയോ�ോജി​ിപ്പി​ിക്കുന്നതി​ിനു ള്ള ചി​ില തന്ത്രങ്ങൾ ഇതാ​ാ:

1. വളർച്ചാ​ാ മനോ�ോഭാ​ാവം​ം വളർത്തി​ിയെ�ടുക്കൽ

സർഗ്ഗാ​ാത്മകത വളർത്തി​ിയെ�ടുക്കുന്ന തി​ിനും​ം യാ​ാദൃശ്ചി​ികമാ​ായ കണ്ടെ�ത്തലുകൾ സ്വീ​ീ�കരി​ിക്കുന്നതി​ിനും​ം വളർച്ചാ​ാ മനോ�ോഭാ​ാ വം​ം അടി​ിസ്ഥാ​ാനപരമാ​ാണ്​്. മനഃ​ഃശാ​ാസ്ത്ര ജ്ഞനാ​ായ കരോ�ോൾ ഡ്വെ�െക്ക്​് ജനപ്രി​ിയ മാ​ാക്കി​ിയ ഈ മനോ�ോഭാ​ാവം​ം, സമർപ്പണ ത്തി​ിലൂടെ​െയും​ം കഠി​ിനാ​ാധ്വാ​ാ�നത്തി​ിലൂടെ​െയും​ം

കഴി​ിവുകളും​ം ബുദ്ധി​ിശക്തി​ിയും​ം വി​ികസി​ി പ്പി​ിക്കാ​ാൻ കഴി​ിയുമെ​െന്ന വി​ിശ്വാ​ാ�സത്തെ� ഊന്നി​ിപ്പറയുന്നു. ഒരു ബി​ിസി​ിനസ്സ്​് സാ​ാ ഹചര്യയത്തി​ിൽ, വളർച്ചാ​ാ മനോ�ോഭാ​ാവത്തെ� പ്രോ�ോത്സാ​ാഹി​ിപ്പി​ിക്കുകയെ�ന്നാ​ാൽ പൂർണ്ണ തയെ�ക്കാ​ാൾ പഠനത്തെ�യും​ം പുരോ�ോഗതി​ി യെ�യും​ം വി​ിലമതി​ിക്കുകയെ�ന്നാ​ാണ്​്. ഈ സമീ​ീപനം​ം ജീ​ീവനക്കാ​ാർക്ക്​് അപകടസാ​ാ ധ്യയതകൾ ഏറ്റെ​െടുക്കുന്നതി​ിലും​ം തെ�റ്റുകൾ വരുത്തുന്നതി​ിലും​ം കൂടുതൽ സുഖം​ം അനുഭവ പ്പെ�ടാ​ാൻ സഹാ​ായി​ിക്കുന്നു, ഇവ പലപ്പോ�ോ ഴും​ം സൃഷ്ടി​ിപരമാ​ായ നവീ​ീകരണത്തി​ിലേ�ക്കു ള്ള ആവശ്യയമാ​ായ ഘട്ടങ്ങളാ​ാണ്​്. ഉദാ​ാഹരണത്തി​ിന്​്, തങ്ങളുടെ​െ സ്ഥാ​ാപ നത്തി​ിലുടനീ​ീളം​ം വളർച്ചാ​ാ മനോ�ോഭാ​ാവത്തെ� സജീ​ീവമാ​ായി​ി പ്രോ�ോത്സാ​ാഹി​ിപ്പി​ിച്ചി​ിട്ടുള്ള ടെ​െ ക്നോ�ോളജി​ി കമ്പനി​ിയാ​ായ മൈ​ൈക്രോ�ോസോ�ോഫ്റ്റി​ി നെ� പരി​ിഗണി​ിക്കുക. വെ�ല്ലുവി​ിളി​ികളെ� പഠി​ി ക്കാ​ാനുള്ള അവസരങ്ങളാ​ായി​ി കാ​ാണാ​ാൻ ജീ​ീവനക്കാ​ാരെ​െ പ്രോ�ോത്സാ​ാഹി​ിപ്പി​ിക്കുന്നതി​ി ലൂടെ​െ, മൈ​ൈക്രോ�ോസോ�ോഫ്റ്റി​ിന്​് നവീ​ീകരണ ത്തി​ിന്റെ�യും​ം പൊ�ൊരുത്തപ്പെ�ടുത്തലി​ിന്റെ�യും​ം

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

21

_nkn\Êv

അന്തരീ​ീക്ഷം​ം വളർത്തി​ിയെ�ടുക്കാ​ാൻ കഴി​ി ഞ്ഞു, ഇത്​് വേ�ഗതയേ�റി​ിയ സാ​ാങ്കേ�തി​ിക വ്യയവസാ​ായത്തി​ിൽ തുടർച്ചയാ​ായി​ി വി​ികസി​ി ക്കാ​ാൻ അനുവദി​ിക്കുന്നു. ഇന്ത്യയയി​ിൽ, പ്രമുഖ ഇന്ത്യയൻ ഐടി​ി സേ�വന കമ്പനി​ിയാ​ായ ഇൻഫോ�ോസി​ിസ്​് അതി​ിന്റെ� തുടർച്ചയാ​ായ പഠന സം​ംരം​ംഭ ങ്ങളി​ിലൂടെ​െ വളർച്ചാ​ാ മനോ�ോഭാ​ാവം​ം സ്വീ​ീ�ക രി​ിച്ചി​ിട്ടുണ്ട്​്. കമ്പനി​ി പരി​ിശീ​ീലനത്തി​ിലും​ം വി​ികസന പരി​ിപാ​ാടി​ികളി​ിലും​ം ഗണ്യയമാ​ാ യി​ി നി​ിക്ഷേ�പി​ിക്കുന്നു, ജീ​ീവനക്കാ​ാരെ​െ അവരുടെ​െ കഴി​ിവുകൾ നവീ​ീകരി​ിക്കാ​ാനും​ം പുതി​ിയ സാ​ാങ്കേ�തി​ികവി​ിദ്യയകൾ പര്യയവേ� ക്ഷണം​ം ചെ�യ്യാ​ാനും​ം പ്രോ�ോത്സാ​ാഹി​ിപ്പി​ിക്കു ന്നു, അങ്ങനെ� നൂതനവും​ം പൊ�ൊരുത്ത പ്പെ�ടുത്താ​ാവുന്നതുമാ​ായ ഒരു സം​ംസ്കാ​ാരം​ം വളർത്തി​ിയെ�ടുക്കുന്നു.

2. സഹകരണയി​ിടങ്ങൾ സൃഷ്ടി​ിക്കൽ

സഹകരണത്തി​ിനും​ം ഇടപെ�ടലി​ിനും​ം സൗ​ൗകര്യയമൊ�ൊരുക്കുന്ന ഭൗ�തി​ികവും​ം വെ�ർ ച്വവലി​ിടങ്ങളും​ം അവി​ിചാ​ാരി​ിതമാ​ായ കണ്ടുമു ട്ടലുകളുടെ​െയും​ം വൈ​ൈവി​ിധ്യയമാ​ാർന്ന ആശയ ങ്ങളുടെ​െ കൈ​ൈമാ​ാറ്റത്തി​ിന്റെ�യും​ം സാ​ാധ്യയത യെ� ഗണ്യയമാ​ായി​ി വർദ്ധി​ിപ്പി​ിക്കും​ം. ഓപ്പൺ ഓഫീ​ീസ്​് ലേ�ഔട്ടുകൾ, പൊ�ൊതു ഇടവേ�ള മേ�ഖലകൾ, ഡി​ിജി​ിറ്റൽ സഹകരണ പ്ലാ​ാ റ്റ്​്ഫോ�ോമുകൾ എന്നി​ിവയെ�ല്ലാം�ം വ്യയത്യയസ്ത ടീ​ീമുകളി​ിൽ നി​ിന്നും​ം വകുപ്പുകളി​ിൽ നി​ിന്നുമു ള്ള ജീ​ീവനക്കാ​ാർ സ്വാ​ാ�ഭാ​ാവി​ികമാ​ായി​ി പര സ്പരം​ം കൂടി​ിച്ചേ�രുകയും​ം അപ്രതീ​ീക്ഷി​ിത സം​ംഭാ​ാഷണങ്ങൾക്കും​ം ആശയങ്ങൾക്കും​ം കാ​ാരണമാ​ാവുകയും​ം ചെ�യ്യുന്ന ഒരു അന്തരീ​ീ ക്ഷത്തി​ിലേ�ക്ക്​് സം​ംഭാ​ാവന ചെ�യ്യും​ം. സഹകരണം​ം പ്രോ�ോത്സാ​ാഹി​ിപ്പി​ിക്കുന്ന തി​ിനാ​ായി​ി രൂപകൽപ്പന ചെ�യ്തി​ിരി​ിക്കുന്ന ആസ്ഥാ​ാനമാ​ായ പി​ിക്സർ ആനി​ിമേ�ഷൻ സ്റ്റുഡി​ിയോ�ോകൾ ഈ സമീ​ീപനത്തി​ിന്​് ഉദാ​ാഹരണമാ​ാണ്​്. വി​ിവി​ിധ വകുപ്പുകളി​ിൽ നി​ിന്നുള്ള ജീ​ീവനക്കാ​ാർ കണ്ടുമുട്ടുന്ന ഒരു കേ�ന്ദ്രമാ​ായി​ി സെ�ൻട്രൽ ആട്രി​ിയം​ം പ്രവർ ത്തി​ിക്കുന്നു, ഇത്​് പലപ്പോ�ോഴും​ം സൃഷ്ടി​ിപര മാ​ായ മുന്നേ�റ്റങ്ങൾക്ക്​് ഇന്ധനം​ം നൽകുന്ന സ്വവയമേ�വയുള്ള ഇടപെ�ടലുകളി​ിലേ�ക്ക്​് നയി​ിക്കുന്നു. ചലച്ചി​ിത്രനി​ിർമ്മാ​ാണത്തി​ിൽ സ്ഥി​ിരതയുള്ള നവീ​ീകരണത്തി​ിനും​ം സർ ഗ്ഗാ​ാത്മകതയ്ക്കും​ം പി​ിക്സറി​ിന്റെ� പ്രശസ്തി​ി നി​ിലനി​ിർത്തുന്നതി​ിൽ ഈ ലേ�ഔട്ട്​് നി​ിർണ്ണാ​ായകമാ​ാണ്​്. മറ്റൊ�ൊരു പ്രധാ​ാന ഇന്ത്യയൻ ഐടി​ി കമ്പ നി​ിയാ​ായ വി​ിപ്രോ�ോ, ജീ​ീവനക്കാ​ാർക്കി​ിടയി​ിൽ ആശയവി​ിനി​ിമയവും​ം ആശയ പങ്കി​ിടലും​ം പ്രോ�ോത്സാ​ാഹി​ിപ്പി​ിക്കുന്ന സഹകരണ വർ ക്ക്​് സ്പെ�യ്​് സു ക ൾ സൃ ഷ്ടി​ി ക്കു ന്ന തി​ി ൽ നി​ിക്ഷേ�പം​ം നടത്തി​ിയി​ിട്ടുണ്ട്​്. ഓപ്പൺ 22

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

ഓഫീ​ീസ്​് ഡി​ിസൈ​ൈനുകളും​ം പൊ�ൊതുമേ� ഖലകളും​ം സം​ംയോ�ോജി​ിപ്പി​ിക്കുന്നതി​ിലൂടെ​െ, വി​ിപ്രോ�ോ അവരുടെ​െ പ്രോ�ോജക്റ്റുകളി​ിലും​ം സേ� വനങ്ങളി​ിലും​ം നവീ​ീകരണത്തി​ിന്​് കാ​ാരണ മാ​ാകുന്ന സൃഷ്ടി​ിപരമാ​ായ കൈ​ൈമാ​ാറ്റങ്ങൾ സുഗമമാ​ാക്കുന്നു.

3. പര്യയവേ�ക്ഷണത്തി​ിന്​് സമയം​ം അനുവദി​ിക്കൽ

ജീ​ീവനക്കാ​ാർക്ക്​് അവരുടെ​െ അടി​ിയ ന്തര ഉത്തരവാ​ാദി​ിത്തങ്ങൾക്ക്​് പുറത്തുള്ള പദ്ധതി​ികൾ പര്യയവേ�ക്ഷണം​ം ചെ�യ്യാ​ാൻ സമയവും​ം സ്ഥലവും​ം നൽകുന്നത്​് നൂതന ആശയങ്ങളി​ിലേ�ക്കും​ം അപ്രതീ​ീക്ഷി​ിത പരി​ി ഹാ​ാരങ്ങളി​ിലേ�ക്കും​ം നയി​ിച്ചേ�ക്കാം​ം�. ഇതി​ിന്​് ഒരു പ്രശസ്തമാ​ായ ഉദാ​ാഹരണമാ​ാണ്​് ഗൂഗി​ിളി​ി ന്റെ� "20% സമയം​ം" നയം​ം, ഇത്​് ജീ​ീവനക്കാ​ാ രെ​െ അവരുടെ​െ പ്രാ​ാഥമി​ിക ജോ�ോലി​ികളുമാ​ായി​ി ബന്ധമി​ില്ലാ​ാത്ത, വ്യയക്തി​ിപരമാ​ായ താ​ാൽ പ്പര്യയമുള്ള പദ്ധതി​ികൾക്കാ​ായി​ി അവരുടെ​െ പ്രവൃത്തി​ി ആഴ്ചയുടെ​െ 20% നീ​ീക്കി​ിവയ്ക്കാ​ാൻ

അനുവദി​ിക്കുന്നു. ഈ സ്വാ​ാ�തന്ത്ര്യം​ം� ഗൂ ഗി​ിളി​ിന്റെ� ഏറ്റവും​ം വി​ിജയകരമാ​ായ ചി​ില ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ​െ വി​ികസനത്തി​ിലേ�ക്ക്​് നയി​ിച്ചു, ജി​ിമെ​െയി​ിൽ, ഗൂഗി​ിൾ ന്യൂ​ൂസ്​് എന്നി​ി വയുൾപ്പെ�ടെ​െ, പര്യയവേ�ക്ഷണം​ം എങ്ങനെ� കാ​ാര്യയമാ​ായ നവീ​ീകരണത്തി​ിന്​് കാ​ാരണമാ​ാ കുമെ​െന്ന്​് ഇത്​് വ്യയക്തമാ​ാക്കുന്നു. ടാ​ാറ്റ കൺസൾട്ടൻസി​ി സർവ്വീ​ീസസ്​് (ടി​ിസി​ിഎസ്​് ) തങ്ങളുടെ​െ ജീ​ീവനക്കാ​ാരെ​െ നൂതനവും​ം പര്യയവേ�ക്ഷണപരവുമാ​ായ പദ്ധ തി​ികളി​ിൽ ഏർപ്പെ�ടാ​ാൻ പ്രോ�ോത്സാ​ാഹി​ിപ്പി​ി ക്കുന്നു. ടി​ിസി​ിഎസ്​് ഹാ​ാക്കത്തോ�ോണുകൾ, ഇന്നൊ�ൊവേ�ഷൻ ലാ​ാബ്​്സ്​് പോ�ോലുള്ള സം​ംരം​ംഭങ്ങളി​ിലൂടെ​െ, കമ്പനി​ി തങ്ങളുടെ​െ തൊ�ൊഴി​ിലാ​ാളി​ികളെ� പുതി​ിയ സാ​ാങ്കേ�തി​ിക വി​ിദ്യയകളും​ം ആശയങ്ങളും​ം പരീ​ീക്ഷി​ിക്കാ​ാൻ അനുവദി​ിക്കുന്നു, ഇത്​് സൃഷ്ടി​ിപരമാ​ായ പരി​ി ഹാ​ാരങ്ങളി​ിലേ�ക്കും​ം സേ�വന മെ​െച്ചപ്പെ�ടുത്ത ലുകളി​ിലേ�ക്കും​ം നയി​ിക്കുന്നു.

4. ക്രോ�ോസ്​് - ഡി​ിസി​ിപ്ലി​ിനറി​ി ടീ​ീമുകളെ�

പ്രോ�ോത്സാ​ാഹി​ിപ്പി​ിക്കൽ

വൈ​ൈവി​ിധ്യയമാ​ാർന്ന പശ്ചാ​ാത്തലങ്ങ ളി​ിൽ നി​ിന്നും​ം മേ�ഖലകളി​ിൽ നി​ിന്നുമുള്ള ആളുകൾ സഹകരി​ിക്കുമ്പോ�ോൾ, സൃഷ്ടി​ി പരമാ​ായ സി​ിനർജി​ികളി​ിലേ�ക്കും​ം നൂത നപരി​ിഹാ​ാരങ്ങളി​ിലേ�ക്കും​ം നയി​ിക്കുന്ന അതുല്യയമാ​ായ കാ​ാഴ്ചപ്പാ​ാടുകളും​ം കഴി​ിവുകളും​ം അവർ കൊ�ൊണ്ടുവരുന്നു. ക്രോ�ോസ്​്-ഡി​ിസി​ി പ്ലി​ിനറി​ി ടീ​ീമുകൾക്ക്​് ഒന്നി​ിലധി​ികം​ം കോ�ോ ണുകളി​ിൽ നി​ിന്ന്​് പ്രശ്നങ്ങൾ കൈ​ൈകാ​ാര്യം�ം ചെ�യ്യാ​ാൻ കഴി​ിയും​ം, ഒരൊ�ൊറ്റ വി​ിഷയത്തി​ിൽ ദൃശ്യയമാ​ാകാ​ാത്ത അവസരങ്ങൾ കണ്ടെ�ത്താ​ാ നാ​ാകും​ം. ഉദാ​ാഹരണത്തി​ിന്​്, ഡി​ിസൈ​ൈൻ, എഞ്ചി​ിനീ​ീയറിം�ംഗ്​്, മാ​ാർക്കറ്റിം�ംഗ്​്, സാ​ാങ്കേ� തി​ികവി​ിദ്യയ എന്നി​ിവയി​ിലെ� വൈ​ൈദഗ്ദ്ധ്യം​ം� സം​ംയോ�ോജി​ിപ്പി​ിച്ച ഒരു മൾട്ടി​ി ഡി​ിസി​ിപ്ലി​ി നറി​ി സമീ​ീപനത്തി​ിലൂടെ​െയാ​ാണ്​് ആപ്പി​ിൾ ഐഫോ�ോണി​ിന്റെ� വി​ികസനം​ം നയി​ിക്ക പ്പെ�ട്ടത്​്. ഈ സഹകരണം​ം അത്യാ�ാധു നി​ിക സാ​ാങ്കേ�തി​ികവി​ിദ്യയയെ� മാ​ാത്രമല്ല,

സൗ​ൗന്ദര്യാ�ാത്മകവും​ം ഉപയോ�ോക്തൃ-അനുഭവ വശങ്ങളെ�യും​ം അഭി​ിസം​ംബോ�ോധന ചെ�യ്യു ന്ന ഒരു ഉൽപ്പന്നത്തി​ിലേ�ക്ക്​് നയി​ിച്ചു, ഇത്​് സ്മാ​ാർട്ട്​്ഫോ�ോൺ വ്യയവസാ​ായത്തി​ിൽ വി​ിപ്ല വം​ം സൃഷ്ടി​ിച്ചു. വൈ​ൈവി​ിധ്യയമാ​ാർന്ന കൂട്ടാ​ായ്മയാ​ായ മഹീ​ീ ന്ദ്ര ഗ്രൂപ്പ്​്, ഓട്ടോ�ോമോ�ോട്ടീ​ീവ്​്, എയ്​്റോ�ോസ്പേ� സ്​്, അഗ്രി​ിബി​ിസി​ിനസ്​് തുടങ്ങി​ിയ വി​ിവി​ിധ ബി​ിസി​ിനസ്സ്​് യൂണി​ിറ്റുകളി​ിൽ സഹകരണം​ം വളർത്തി​ിയെ�ടുക്കുന്നതി​ിലൂടെ​െ ഈ സമീ​ീപ നത്തി​ിന്​് ഉദാ​ാഹരണമാ​ാണ്​്. ഈ ഇന്റർ ഡി​ിസി​ിപ്ലി​ിനറി​ി സഹകരണം​ം പലപ്പോ�ോ ഴും​ം നൂതന ഉൽപ്പന്നങ്ങളി​ിലും​ം സേ�വന ങ്ങളി​ിലും​ം കലാ​ാശി​ിക്കുന്നു, ഗ്രൂപ്പി​ിനുള്ളി​ിൽ ലഭ്യയമാ​ായ വൈ​ൈവി​ിധ്യയമാ​ാർന്ന വൈ​ൈദഗ്ദ്ധ്യം​ം� പ്രയോ�ോജനപ്പെ�ടുത്തുന്നു.

5. നവീ​ീകരണത്തെ� അം​ംഗീ​ീകരി​ിക്കുക യും​ം പ്രതി​ിഫലം​ം നൽകുകയും​ം ചെ�യ്യുക

സർഗ്ഗാ​ാത്മകമാ​ായ ശ്രമങ്ങളും​ം നൂത നവി​ിജയങ്ങളും​ം ആഘോ�ോഷി​ിക്കുന്നത്​്

ജീ​ീവനക്കാ​ാരെ​െ പുതി​ിയ ആശയങ്ങൾ പി​ിന്തുടരാ​ാനും​ം പ്രേ�രി​ിപ്പി​ിക്കുന്നതി​ിന്​് നി​ിർ ണ്ണാ​ായകമാ​ാണ്​്. വ്യയക്തി​ികളെ�യും​ം ടീ​ീമുക ളെ�യും​ം അവരുടെ​െ സം​ംഭാ​ാവനകൾക്ക്​് അം​ം ഗീ​ീകരി​ിക്കുന്നത്​് സർഗ്ഗാ​ാത്മകതയി​ിൽ തുടർച്ചയാ​ായ ശ്രദ്ധ കേ�ന്ദ്രീ​ീകരി​ിക്കാ​ാൻ പ്രോ�ോത്സാ​ാഹി​ിപ്പി​ിക്കുകയും​ം നൂതന ചി​ിന്ത യ്ക്ക്​് നൽകുന്ന മൂല്യം�ം തെ�ളി​ിയി​ിക്കുകയും​ം ചെ�യ്യുന്നു.

3M, ജോ�ോൺസൺ & ജോ�ോൺസൺ പോ�ോലുള്ള കമ്പനി​ികൾ നവീ​ീകരണ ത്തി​ിന്​് പ്രതി​ിഫലം​ം നൽകുന്നതി​ിനാ​ായി​ി സ്ഥാ​ാപനവൽക്കരി​ിച്ച പരി​ിപാ​ാടി​ികൾ നടത്തി​ിയി​ിട്ടുണ്ട്​്, പുതി​ിയ ആശയങ്ങ ളും​ം പരി​ിഹാ​ാരങ്ങളും​ം വി​ികസി​ിപ്പി​ിക്കുന്ന ജീ​ീവനക്കാ​ാർക്ക്​് പ്രോ�ോത്സാ​ാഹനങ്ങൾ വാ​ാഗ്ദാ​ാനം​ം ചെ�യ്യുന്നു. ഈ പരി​ിപാ​ാടി​ികൾ സർഗ്ഗാ​ാത്മകതയുടെ​െ പ്രാ​ാധാ​ാന്യം�ം എടു ത്തുകാ​ാണി​ിക്കുകയും​ം നി​ിലവി​ിലുള്ള നവീ​ീ കരണ ശ്രമങ്ങൾക്ക്​് ശക്തമാ​ായ പ്രേ�ര കങ്ങളാ​ായി​ി വർത്തി​ിക്കുകയും​ം ചെ�യ്യുന്നു. ടാ​ാറ്റ ഗ്രൂപ്പ്​് തങ്ങളുടെ​െ കമ്പനി​ികളി​ിലെ� നവീ​ീകരണത്തെ� അം​ംഗീ​ീകരി​ിക്കുകയും​ം പ്രതി​ിഫലം​ം നൽകുകയും​ം ചെ�യ്യുന്ന ടാ​ാറ്റ ഇന്നോ�ോവി​ിസ്റ്റ പ്രോ�ോഗ്രാം​ം� സ്ഥാ​ാപനവൽ ക്കരി​ിച്ചു. ഈ സം​ംരം​ംഭം​ം ജീ​ീവനക്കാ​ാരെ​െ സൃഷ്ടി​ിപരമാ​ായി​ി സം​ംഭാ​ാവന ചെ�യ്യാ​ാൻ പ്രേ�രി​ിപ്പി​ിക്കുകയും​ം വി​ിവി​ിധ ടാ​ാറ്റ ബി​ിസി​ി നസുകളി​ിലുടനീ​ീളം​ം നി​ിരവധി​ി വി​ിജയക രമാ​ായ നവീ​ീകരണങ്ങൾക്ക്​് കാ​ാരണമാ​ാ വുകയും​ം ചെ�യ്തു. വളർച്ചാ​ാ മനോ�ോഭാ​ാവം​ം, സഹകരണം​ം, പര്യയവേ�ക്ഷണം​ം, ഇന്റർ ഡി​ിസി​ിപ്ലി​ിനറി​ി സമീ​ീപനങ്ങൾ, നവീ​ീകരണത്തി​ിന്റെ� അം​ംഗീ​ീകാ​ാരം​ം എന്നി​ിവ പ്രോ�ോത്സാ​ാഹി​ിപ്പി​ി ക്കുന്ന തന്ത്രങ്ങൾ സം​ംയോ�ോജി​ിപ്പി​ിക്കുന്ന തി​ിലൂടെ​െ, സ്ഥാ​ാപനങ്ങൾക്ക്​് സർഗ്ഗാ​ാത്മ കതയുടെ​െയും​ം സെ�റൻഡി​ിപി​ിറ്റി​ിയുടെ​െയും​ം ശക്തി​ി ഫലപ്രദമാ​ായി​ി പ്രയോ�ോജനപ്പെ� ടുത്താ​ാൻ കഴി​ിയും​ം. ഈ സം​ംയോ�ോജനം​ം പുതി​ിയ പരി​ിഹാ​ാരങ്ങൾ ഉപയോ�ോഗി​ിച്ച്​് നി​ിലവി​ിലുള്ള പ്രശ്നങ്ങൾ പരി​ിഹരി​ിക്കു ന്നതി​ിലേ�ക്ക്​് നയി​ിക്കുക മാ​ാത്രമല്ല, വളർ ച്ചയ്ക്കുള്ള പുതി​ിയ അവസരങ്ങളി​ിലേ�ക്കും​ം ദി​ിശകളി​ിലേ�ക്കും​ം വാ​ാതി​ിൽ തുറക്കുകയും​ം ചെ�യ്യുന്നു. സർഗ്ഗാ​ാത്മകതയും​ം സ്വവപ്നതക ളും​ം അഭി​ിവൃദ്ധി​ി പ്രാ​ാപി​ിക്കുന്ന ഒരു അന്തരീ​ീ ക്ഷം​ം സൃഷ്ടി​ിക്കുന്നത്​് ജോ�ോലി​ിസ്ഥലങ്ങളെ� തുടർച്ചയാ​ായ നവീ​ീകരണത്തി​ിന്റെ� ചല നാ​ാത്മക ആവാ​ാസവ്യയവസ്ഥകളാ​ാക്കി​ി മാ​ാറ്റുന്നു, നി​ിരന്തരം​ം മാ​ാറി​ിക്കൊ�ൊണ്ടി​ിരി​ിക്കു ന്ന ലോ�ോകത്ത്​് ദീ​ീർഘകാ​ാല വി​ിജയത്തി​ി നാ​ായി​ി സ്ഥാ​ാപനങ്ങളെ� സ്ഥാ​ാപി​ിക്കുന്നു

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

23

sl¯v

Dr Arun Oommen

MBBS, MS ( Gen Surg), Mch( Neurosurgery), MRCS Ed (UK) , MBA ( Hospital administration), ENLS, D Litt(H), Phd(H), D Sc(H) Neuro Endoscopy Fellow Senior Consultant Neurosurgeon VPS Lakeshore Hospital Kochi, India.

24

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

പാ​ാലി​ിയേ�റ്റീ​ീവ്​് കെ�യർ വളണ്ടി​ിയർമാ​ാർ പ്രാ​ാദേ�ശി​ിക അറി​ിവും​ം നല്ല പൊ�ൊതുജ നസമ്പർക്കവും​ം ഉള്ള ഒരേ� പ്രദേ�ശത്ത്​് നി​ിന്ന്​് വരുന്ന പ്രാ​ാഥമി​ിക പരി​ിചര ണദാ​ാതാ​ാക്കളാ​ാണ്​്, അതി​ിലൂടെ​െ രോ�ോഗി​ി സമൂഹത്തി​ിനും​ം പുറം​ം ലോ�ോകത്തി​ിനും​ം ഇടയി​ിലുള്ള വി​ിടവ്​് നി​ികത്തി​ി ഒരു ടീം�ം വർക്കി​ിൽ കാ​ാര്യയമാ​ായ സം​ംഭാ​ാവനകൾ നൽകാ​ാൻ കഴി​ിയും​ം.

ഭാ​ാവി​ിയി​ിൽ ഹോ�ോസ്പി​ിസ്​്, പാ​ാലി​ിയേ�റ്റീ​ീവ്​് കെ�യർ സെ�ന്ററുകളുടെ​െ പ്രാ​ാധാ​ാന്യം�ം ദീ​ീ

ർഘകാ​ാലമാ​ായി​ി ഭേ�ദമാ​ാകാ​ാത്ത രോ�ോഗങ്ങളാ​ാൽ ബുദ്ധി​ിമുട്ടുന്ന രോ�ോഗി​ികളോ�ോ മാ​ാരകരോ�ോഗി​ിക ളോ�ോ ആയ രോ�ോഗി​ികളുടെ​െ ആവശ്യയങ്ങൾ നി​ിറവേ�റ്റുന്ന ഒരു സമഗ്ര പരി​ിചരണമാ​ാണ്​് പാ​ാലി​ിയേ�റ്റീ​ീവ്​് കെ�യർ. സമൂഹത്തി​ിലെ� ദീ​ീർഘകാ​ാലരോ�ോഗി​ികളെ� പരി​ിചരി​ിക്കുന്ന തി​ിൽ നി​ിലവി​ിലുള്ള ആരോ�ോഗ്യയ പരി​ിചര ണസൗ​ൗകര്യയങ്ങൾ പരി​ിമി​ിതമാ​ായ പങ്ക്​് മാ​ാത്രമേ� വഹി​ിക്കുന്നുള്ളൂവെ�ന്നതി​ിനാ​ാൽ ഇത്​് ഇന്നി​ിന്റെ� ആവശ്യയമാ​ായി​ി മാ​ാറി​ിയി​ിരി​ി ക്കുന്നു. മി​ിക്ക കേ�സുകളി​ിലും​ം മാ​ാരകരോ�ോഗമു ള്ള രോ�ോഗി​ികൾ അവരുടെ​െ കുടും​ംബത്തി​ിൽ ജീ​ീവി​ിതം​ം ചെ�ലവഴി​ിക്കുന്നു, അതി​ിനാ​ാൽ അവരുടെ​െ നി​ിരന്തരമാ​ായ പരി​ിചരണത്തി​ി നാ​ായി​ി ഒരു മൾട്ടി​ി ഡി​ിസി​ിപ്ലി​ിനറി​ി ടീ​ീമി​ിന്റെ� ആവശ്യയകതയുണ്ട്​്. അവർക്കു ദി​ിവസേ�ന യുള്ള ശാ​ാരീ​ീരി​ികവും​ം മാ​ാനസി​ികവും​ം ആത്മീ​ീ യവുമാ​ായ സം​ംരക്ഷണം​ം ലഭി​ിക്കാ​ാൻ ഒരു മി​ിച്ചുള്ള പ്രവർത്തനം​ം അനി​ിവാ​ാര്യയമാ​ാണ്​്. മാ​ാരക രോ�ോഗമുള്ള മി​ിക്ക ആളുകൾക്കും​ം ഹോം�ം� കെ�യർ ആണ്​് ഏറ്റവും​ം ഇഷ്ടപ്പെ�ട്ട ഓപ്​്ഷൻ എന്നും​ം, ഹോം�ം� കെ�യർ നൽ കുന്നത്​് നല്ല കമ്മ്യൂ​ൂണി​ിറ്റി​ി അധി​ിഷ്ഠി​ിത സേ�വനങ്ങളെ� ആശ്രയി​ിച്ചി​ിരി​ിക്കുന്നുവെ� ന്നും​ം, പാ​ാലി​ിയേ�റ്റീ​ീവ്​് കെ�യർ പ്രാ​ാക്ടീ​ീസി​ിൽ കഴി​ിവുള്ളതും​ം രോ�ോഗി​ികളെ� സ്വീ​ീ�കരി​ിക്കാ​ാൻ തയ്യാ​ാറുള്ളതുമാ​ായ ഒരു പൊ�ൊതു പ്രാ​ാക്ടീ​ീസ്​് വർക്ക്​്ഫോ�ോഴ്സി​ിനെ� ആശ്രയി​ിച്ചി​ിരി​ിക്കുന്നു വെ�ന്നും​ം പാ​ാലി​ിയേ�റ്റീ​ീവ്​് കെ�യർ വോ�ോളന്റി​ി യർമാ​ാർ അഭി​ിപ്രാ​ായപ്പെ�ടുന്നു. പാ​ാലി​ിയേ�റ്റീ​ീ വ്​് കെ�യർ വോ�ോളന്റി​ിയർമാ​ാർ പ്രാ​ാദേ�ശി​ിക അറി​ിവും​ം നല്ല പൊ�ൊതുജനസമ്പർക്കവും​ം ഉള്ള ഒരേ� പ്രദേ�ശത്ത്​് നി​ിന്ന്​് വരുന്ന പ്രാ​ാഥമി​ിക പരി​ിചരണദാ​ാതാ​ാക്കളാ​ാണ്​്, അതി​ിലൂടെ​െ രോ�ോഗി​ി സമൂഹത്തി​ിനും​ം പുറം​ം

ലോ�ോകത്തി​ിനും​ം ഇടയി​ിലുള്ള വി​ിടവ്​് നി​ിക ത്തി​ി ഒരു ടീം�ം വർക്കി​ിൽ കാ​ാര്യയമാ​ായ സം​ം ഭാ​ാവനകൾ നൽകാ​ാൻ കഴി​ിയും​ം. സമ്പൂർണ്ണവൈ​ൈദ്യയപരി​ിചരണത്തി​ിന്​് പാ​ാലി​ിയേ�റ്റീ​ീവ്​് കെ�യർ ഒരു മുൻവ്യയവ സ്ഥയാ​ാണ്​്. നി​ിലവി​ിലുള്ള ആരോ�ോഗ്യയസം​ം രക്ഷണ സൗ​ൗകര്യയങ്ങൾ ഗുരുതരമാ​ായ ആരോ�ോഗ്യയപ്രശ്നങ്ങൾക്ക്​് കൂടുതൽ അനു യോ�ോജ്യയമാ​ാണ്​്, കൂടാ​ാതെ� സമൂഹത്തി​ിലെ� മാ​ാരകരോ�ോഗമുള്ളവരെ​െ പരി​ിചരി​ിക്കുന്ന തി​ിൽ അവ പരി​ിമി​ിതമാ​ായ പങ്ക്​് മാ​ാത്രമേ� വഹി​ിക്കുന്നുള്ളൂ. കുറഞ്ഞത്​് ഇന്ത്യയയി​ിൽ, നി​ിലവി​ിലുള്ള മെ​െഡി​ിക്കൽ, ഹോ�ോസ്പി​ിസ്​് സം​ംവി​ിധാ​ാനങ്ങൾക്ക്​് ആയുസ്സ്​് പരി​ിമി​ി തപ്പെ�ടുത്തുന്ന രോ�ോഗങ്ങളുള്ള ഭൂരി​ിഭാ​ാഗം​ം ആളുകളുടെ​െയും​ം ജീ​ീവി​ിത നി​ിലവാ​ാരം​ം ഉറ പ്പാ​ാക്കാ​ാൻ കഴി​ിവി​ില്ല. മാ​ാരക രോ�ോഗങ്ങളുള്ള രോ�ോഗി​ികൾക്ക്​് ഒരു മൾട്ടി​ി ഡി​ിസി​ിപ്ലി​ിനറി​ി ടീ​ീമും​ം നി​ിരന്തരമാ​ായ പരി​ിചരണവും​ം ആവ ശ്യയമാ​ാണ്​്, ഇത്​് പാ​ാലി​ിയേ�റ്റീ​ീവ്​് കെ�യറി​ി ന്റെ� ആവശ്യയകത വർദ്ധി​ിക്കുന്നതി​ിലേ�ക്ക്​് നയി​ിക്കുന്നു. ചി​ികി​ിത്സി​ിക്കാ​ാൻ കഴി​ിയാ​ാത്ത ഘട്ടങ്ങ ളി​ിലെ�ത്തുന്ന രോ�ോഗി​ികൾക്ക്​് പാ​ാലി​ിയേ� റ്റീ​ീവ്​് കെ�യർ ഏറ്റവും​ം ഉചി​ിതമാ​ായ ചി​ികി​ി ത്സാ​ാരീ​ീതി​ിയാ​ാണ്​്. പരി​ിചരണവും​ം ശ്രദ്ധ യും​ം ആവശ്യയമുള്ളവരുടെ​െ ജീ​ീവി​ിതത്തെ� പെ�യി​ിൻ ആൻഡ്​് പാ​ാലി​ിയേ�റ്റീ​ീവ്​് കെ�യർ യൂണി​ിറ്റുകൾ സ്പർശ്ശി​ിക്കുന്നു. കേ�രളത്തി​ിൽ, പാ​ാലി​ിയേ�റ്റീ​ീവ്​് കെ�യറി​ിൽ വരുത്തി​ിയ വലി​ിയ പുരോ�ോഗതി​ികൾ മാ​ാരകരോ�ോഗി​ിക ളുടെ​െ അവസാ​ാനഘട്ടത്തെ� കൂടുതൽ സഹി​ി ക്കാ​ാവുന്നതാ​ാക്കി​ി. രാ​ാജ്യയത്തെ� എല്ലാ​ാ പാ​ാലി​ി യേ�റ്റീ​ീവ്​് കെ�യർ സേ�വനങ്ങളുടെ​െയും​ം 80% കേ�രളത്തി​ിലാ​ാണ്​് വി​ിതരണം​ം ചെ�യ്യുന്നത്​്, ദരി​ിദ്രരാ​ായ രോ�ോഗി​ികളി​ിൽ 30% പേ�ർക്ക്​്

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

25

ഈ പാ​ാലി​ിയേ�റ്റീ​ീവ്​് കെ�യർ മേ�ഖലയി​ിൽ മതി​ിയാ​ായ നയരൂപീ​ീകരണത്തി​ിനും​ം ഫലപ്രദമാ​ായ പരി​ിപാ​ാടി​ി നടപ്പാ​ാക്കലി​ിനും​ം വേ�ണ്ടി​ി വാ​ാദി​ിക്കേ�ണ്ടതുണ്ട്​്. പാ​ാലി​ിയേ�റ്റീ​ീവ്​് കെ�യർ സേ�വനങ്ങളുടെ​െ ഗുണഭോ�ോക്താ​ാ ക്കളി​ിൽ 50% ക്യാ​ാ�ൻസർ രോ�ോഗി​ികളാ​ാണ്​്. ബാ​ാക്കി​ിയുള്ള ഗ്രൂപ്പുകളി​ിൽ സ്ട്രോ�ോക്കി​ിനെ� അതി​ിജീ​ീവി​ിച്ചവർ, അൽഷി​ിമേ�ഴ്സ്​്, മാ​ാരകമാ​ായ വൃക്ക, കരൾ രോ�ോഗങ്ങൾ, വി​ിട്ടുമാ​ാറാ​ാത്ത ആർത്രൈ​ൈറ്റി​ിസ്​്, കടുത്ത പോ�ോഷ കാ​ാഹാ​ാരക്കുറവുള്ള വാ​ാർദ്ധക്യം​ം� . മാ​ാത്രമേ� ഈ സേ�വനങ്ങൾ ലഭ്യയമാ​ാകൂ, അതേ�സമയം​ം ഇന്ത്യയയി​ിൽ ഈ സേ�വന ങ്ങൾ 2% പേ�ർക്ക്​് മാ​ാത്രമേ� എത്തുന്നുള്ളൂ. മാ​ാരകമാ​ായ രോ�ോഗി​ികളെ� പരി​ിചരി​ിക്കുന്ന തി​ിൽ കേ�രളം​ം നടത്തുന്ന ശ്രമങ്ങൾ ലോ�ോ കത്തി​ിന്​് തന്നെ� മാ​ാതൃകയാ​ായി​ി കണക്കാ​ാ ക്കപ്പെ�ടുന്നു. പാ​ാലി​ിയേ�റ്റീ​ീവ്​് കെ�യർ നയം​ം ആദ്യയമാ​ായി​ി അവതരി​ിപ്പി​ിച്ച ഏഷ്യയയി​ിലെ� ഏക സർക്കാ​ാരാ​ാണ്​് കേ�രള സർക്കാ​ാർ. പാ​ാലി​ിയേ�റ്റീ​ീവ്​് കെ�യർ മേ�ഖലയി​ിൽ മതി​ിയാ​ായ നയരൂപീ​ീകരണത്തി​ിനും​ം ഫലപ്രദമാ​ായ പരി​ിപാ​ാടി​ി നടപ്പാ​ാക്കലി​ി നും​ം വേ�ണ്ടി​ി വാ​ാദി​ിക്കേ�ണ്ടതുണ്ട്​്. പാ​ാ ലി​ിയേ�റ്റീ​ീവ്​് കെ�യർ സേ�വനങ്ങളുടെ​െ ഗുണഭോ�ോക്താ​ാക്കളി​ിൽ 50% ക്യാ�ാൻസർ രോ�ോഗി​ികളാ​ാണ്​്. ബാ​ാക്കി​ിയുള്ള ഗ്രൂപ്പുകളി​ിൽ സ്ട്രോ�ോക്കി​ിനെ� അതി​ിജീ​ീവി​ിച്ചവർ, അൽഷി​ി മേ�ഴ്സ്​്, മാ​ാരകമാ​ായ വൃക്ക, കരൾ രോ�ോഗങ്ങൾ, വി​ിട്ടുമാ​ാറാ​ാത്ത ആർത്രൈ​ൈറ്റി​ിസ്​്, കടുത്ത പോ�ോഷകാ​ാഹാ​ാരക്കുറവുള്ള വാ​ാർദ്ധക്യം�ം . ഭീ​ീമമാ​ായ ചി​ികി​ിത്സാ​ാ ചെ�ലവാ​ാണ്​് രോ�ോ ഗി​ികൾ നേ�രി​ിടുന്ന പ്രധാ​ാന പ്രശ്നം​ം, ഈ സാ​ാമ്പത്തി​ികപ്രശ്നം​ം പരി​ിഹരി​ിക്കാ​ാനാ​ാവാ​ാ ത്ത കടത്തി​ിലേ�ക്ക്​് നയി​ിക്കുന്നു. ഡോ�ോക്ടർ മാ​ാർ നൽകുന്ന പ്രധാ​ാന വൈ​ൈദ്യയസഹാ​ായം​ം മരുന്നുകൾ നി​ിർദ്ദേ�ശി​ിക്കുകയെ�ന്നതാ​ാ ണ്​്. വൈ​ൈകാ​ാരി​ിക ബന്ധനത്തി​ിലൂടെ​െയും​ം സഹാ​ാനുഭൂതി​ിയി​ിലൂടെ​െയും​ം രോ�ോഗി​ികളുടെ​െ കഷ്ടപ്പാ​ാടുകൾ കുറയ്ക്കാ​ാനും​ം അവർ സഹാ​ാ യി​ിക്കുന്നു. പരി​ിശീ​ീലനം​ം ലഭി​ിച്ച സ്റ്റാ​ാഫ്​് നഴ്സുമാ​ാർ മരുന്നുകൾ നൽകുന്നതി​ിലും​ം സ്നേ� ഹത്തി​ിന്റെ�യും​ം കാ​ാരു ണ്യയത്തി​ിന്റെ�യും​ം പരി​ിചരണത്തി​ിന്​് പുറമേ� അടി​ിസ്ഥാ​ാന ദൈ​ൈനം​ംദി​ിനാ​ാവശ്യയങ്ങൾ നി​ിറവേ�റ്റുന്നതി​ി ലും​ം സഹാ​ായി​ിക്കുന്നു. ഒ രു പൂ ർ ണ്ണ മാ​ാ യ പാ​ാ ലി​ി യേ�റ്റീ​ീ വ്​് കെ�യർ സേ�വനത്തി​ിന്റെ� ആവശ്യയകത.

• മ ര ണകാ​ാ ര ണം​ം നി​ി ർ ണ്ണയി​ി ക്കു ന്ന ത്​് ഒ രു പ്ര ധാ​ാ ന ക്ലി​ി നി​ി ക്ക ൽ വൈ​ൈദഗ്​്ധ്യയമാ​ാണ്​്.

• അനി​ിയന്ത്രി​ിതമാ​ായ ലക്ഷണങ്ങളോ�ോ ടെ​െ വളരെ​െയധി​ികം​ം രോ�ോഗി​ികൾ അർഹി​ി ക്കുന്ന പരി​ിഗണനയി​ില്ലാ​ാതെ� മരി​ിക്കുന്നു.

• രോ�ോഗി​ികൾക്ക്​് അവരുടെ​െ ഇഷ്ടാ​ാ നുസരണം​ം അന്തസ്സോ�ോടെ​െ മരി​ിക്കാ​ാൻ 26

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

പ്രാ​ാ പ്തരാ​ാ ക്കു ന്ന തി​ി നു ള്ള കാ​ാ ര്യയ ങ്ങ ൾ ലഭ്യയമാ​ാക്കണം​ം.

• സ്പെ�ഷ്യയലി​ിസ്റ്റ്​് പാ​ാലി​ിയേ�റ്റീ​ീവ്​് കെ�യ റി​ിന്റെ� പ്രധാ​ാന ലക്ഷ്യയങ്ങളി​ിലൊ�ൊന്ന്​് മര ണാ​ാസന്നരാ​ായ രോ�ോഗി​ികളെ� പരി​ിചരി​ിക്കു ന്നതി​ിന്​് ജനറി​ിക്​് ഹെ�ൽത്ത്​്കെ�യർ തൊ�ൊ ഴി​ിലാ​ാളി​ികളെ� പ്രാ​ാപ്തരാ​ാക്കുകയെ�ന്നതാ​ാണ്​്.

• മരണാ​ാസന്നരാ​ായ രോ�ോഗി​ികളുടെ​െ പരി​ി ചരണവുമാ​ായി​ി ബന്ധപ്പെ�ട്ട പ്രധാ​ാന വി​ിദ്യാ�ാ ഭ്യാ�ാസലക്ഷ്യയങ്ങൾ എല്ലാ​ാ പ്രസക്തമാ​ായ ആരോ�ോഗ്യയസം​ംരക്ഷണ വി​ിദഗ്​്ധരുടെ​െയും​ം പരി​ിശീ​ീലനത്തി​ിൽ ഉൾപ്പെ�ടുത്തണം​ം.

• മരണാ​ാസന്നരാ​ായ രോ�ോഗി​ിയുടെ​െ പരി​ി ചരണത്തി​ിനുള്ള ദേ�ശീ​ീയ സൂചകങ്ങൾ തി​ിരി​ിച്ചറി​ിയുകയും​ം നി​ിരീ​ീക്ഷി​ിക്കുകയും​ം വേ�ണം​ം. നമ്മുടെ​െ സമൂഹത്തി​ിൽ മരണത്തി​ിന്റെ� ആഘാ​ാതം​ം എളുപ്പത്തി​ിൽ കുറച്ചുകാ​ാണാ​ാൻ കഴി​ിയും​ം. രോ�ോഗലക്ഷണ നി​ിയന്ത്രണം​ം, മാ​ാനസി​ിക സാ​ാമൂഹി​ിക പി​ിന്തുണ, മരണാ​ാ നന്തര പരി​ിചരണം​ം എന്നി​ിവയ്ക്കുള്ള മാ​ാർഗ്ഗ നി​ിർദ്ദേ�ശങ്ങൾ ഉൾപ്പെ�ടെ​െ, മരണമടയുന്ന ആളുകളുടെ​െ പരി​ിചരണത്തെ� സഹാ​ായി​ിക്കു ന്നതി​ിന്​് തെ�ളി​ിവുകൾ അടി​ിസ്ഥാ​ാനമാ​ാക്കി​ി യുള്ള മാ​ാർഗ്ഗനി​ിർദ്ദേ�ശങ്ങൾ ഇപ്പോ�ോൾ നി​ി ലവി​ിലുണ്ട്​്. എന്നി​ിരുന്നാ​ാലും​ം, അനി​ിയന്ത്രി​ി തമാ​ായ ലക്ഷണങ്ങളോ�ോടെ​െ ദുരി​ിതത്തി​ിൽ മരി​ിക്കുന്ന രോ�ോഗി​ികളുടെ​െയും​ം അവരുടെ​െ ജീ​ീവി​ിതത്തി​ിലെ� ഈ ദുർബ്ബല സമയത്ത്​് ബന്ധുക്കളുടെ​െ പി​ിന്തുണയി​ില്ലാ​ാതെ� പോ�ോകു ന്നവരുടെ​െയും​ം കേ�സുകൾ വളരെ​െ പ്രചാ​ാര ത്തി​ിലാ​ായി​ിക്കൊ�ൊണ്ടി​ിരി​ിക്കുന്നു. അതി​ിനാ​ാൽ എല്ലാ​ാവർക്കും​ം നല്ല മരണം​ം ഉറപ്പാ​ാക്കുക യെ�ന്നത്​് ആരോ�ോഗ്യയ സം​ംരക്ഷണ വി​ിദ ഗ്​്ധർക്ക്​് മാ​ാത്രമല്ല, സമൂഹത്തി​ിനും​ം ഒരു പ്രധാ​ാന വെ�ല്ലുവി​ിളി​ിയാ​ാണ്​്. എന്നി​ിരുന്നാ​ാലും​ം, മരണത്തെ� നി​ിർണ്ണ യി​ിക്കുന്നത്​് പലപ്പോ�ോഴും​ം സങ്കീ​ീർണ്ണമാ​ായ ഒരു പ്രക്രി​ിയയാ​ാണ്​്. പലപ്പോ�ോഴും​ം ചി​ികി​ിത്സ യി​ിൽ ശ്രദ്ധ കേ�ന്ദ്രീ​ീകരി​ിക്കുന്ന ഒരു ആശു പത്രി​ി സാ​ാഹചര്യയത്തി​ിൽ, രോ�ോഗി​ിയുടെ​െ സുഖസൗ​ൗകര്യയങ്ങളെ� അവഗണി​ിച്ച്​് ആക്ര മണാ​ാത്മക നടപടി​ിക്രമങ്ങൾ, അന്വേ�േഷ ണങ്ങൾ, ചി​ികി​ിത്സകൾ എന്നി​ിവയുടെ​െ തുടർച്ച പി​ിന്തുടരാം�ം. പുരോ�ോഗതി​ിയുടെ​െ

എന്തെ�ങ്കി​ിലും​ം പ്രതീ​ീക്ഷ നി​ിലനി​ിൽക്കുന്നു ണ്ടെ�ങ്കി​ിൽ മരി​ിക്കുന്നതി​ിന്റെ� രോ�ോഗനി​ിർ ണ്ണയം​ം നടത്താ​ാൻ ചി​ിലപ്പോ�ോൾ മടി​ികാ​ാണി​ി ക്കാ​ാറുണ്ട്​്, കൂടാ​ാതെ� കൃത്യയമാ​ായ രോ�ോഗനി​ിർ ണ്ണയം​ം നടത്തി​ിയി​ിട്ടി​ില്ലെ�ങ്കി​ിൽ പോ�ോലും​ം. സുഖം​ം പ്രാ​ാപി​ിക്കൽ അനി​ിശ്ചി​ിതത്വവത്തി​ി ലാ​ാകുമ്പോ�ോൾ, രോ�ോഗി​ിക്കും​ം കുടും​ംബത്തി​ിനും​ം തെ�റ്റാ​ായ പ്രതീ​ീക്ഷ നൽകുന്നതി​ിനുപകരം​ം ഇതി​ിനെ�ക്കുറി​ിച്ച്​് ചർച്ച ചെ�യ്യുന്നതാ​ാണ്​് നല്ലത്​്. ഇത്​് പൊ�ൊതുവെ� ഡോ�ോക്ടർ-രോ�ോഗി​ി ബന്ധത്തി​ിലെ� ഒരു ശക്തി​ിയാ​ായി​ി കണ ക്കാ​ാക്കപ്പെ�ടുന്നു, കൂടാ​ാതെ� വി​ിശ്വാ​ാ�സം​ം വളർ ത്തി​ിയെ�ടുക്കാ​ാൻ സഹാ​ായി​ിക്കുന്നു. മ ര ണകാ​ാ ര ണം​ം നി​ി ർ ണ്ണയി​ി ക്കു ന്ന തി​ിൽ പ്രധാ​ാന ലക്ഷണങ്ങൾ തി​ിരി​ിച്ച റി​ിയുന്നത്​് ഒരു പ്രധാ​ാന ക്ലി​ിനി​ിക്കൽ വൈ​ൈദഗ്​്ധ്യയമാ​ാണ്​്. സാ​ാധാ​ാരണയാ​ായി​ി പ്രവർത്തനനി​ില ക്രമേ�ണ വഷളാ​ാകുന്നതി​ിനുമുൻപ്​് ഇത്​് സം​ംഭവി​ിക്കും​ം.

• രോ�ോഗി​ി കി​ിടപ്പി​ിലാ​ാകുന്നു.

• രോ�ോഗി​ി സെ�മി​ികോ�ോമാ​ാറ്റോ�ോസ്​് ആണ്​്.

•രോ�ോഗി​ിക്ക്​് ദ്രവരൂപത്തി​ിലുള്ള ഭക്ഷണം​ം മാ​ാത്രമേ� കഴി​ിക്കാ​ാൻ സാ​ാധി​ിക്കുകയുള്ളു.

• രോ�ോഗി​ിക്ക്​് വാ​ായി​ിലൂടെ​െ മരുന്നുകൾ കഴി​ി ക്കാ​ാൻ കഴി​ിയി​ില്ല. മരണം​ം നി​ിർണ്ണയി​ിക്കുന്നതി​ിലെ� ഏറ്റ വും​ം പ്രധാ​ാനപ്പെ�ട്ട ഘടകം​ം, രോ�ോഗി​ി മരി​ി ക്കാ​ാൻ സാ​ാധ്യയതയുണ്ടെ�ന്ന്​് രോ�ോഗി​ിയെ� പരി​ിചരി​ിക്കുന്ന മൾട്ടി​ിപ്രൊ�ൊഫഷണൽ ടീ​ീമി​ിലെ� അം​ംഗങ്ങൾ ഉറപ്പാ​ാക്കുന്നുവെ� ന്നതാ​ാണ്​്. ടീം�ം അം​ംഗങ്ങൾക്കി​ിടയി​ിൽ അഭി​ിപ്രാ​ായവ്യയത്യാ�ാസമുണ്ടെ�ങ്കി​ിൽ, പരി​ിച രണത്തി​ിന്റെ� വി​ിപരീ​ീത ലക്ഷ്യയങ്ങളുമാ​ായി​ി കൂടി​ിച്ചേ�ർന്ന സന്ദേ�ശങ്ങൾ രോ�ോഗി​ി മാ​ാനേ� ജ്​്മെ​െന്റി​ിന്റെ� മോ�ോശം​ം അവസ്ഥയി​ിലേ�ക്കും​ം ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടാ​ാക്കുന്ന ആശയവി​ിനി​ി മയത്തി​ിലേ�ക്കും​ം നയി​ിച്ചേ�ക്കാം​ം�. മരണകാ​ാരണമാ​ാകുന്ന രോ�ോഗി​ികളെ� പരി​ിചരി​ിക്കാ​ാൻ പരി​ിശീ​ീലനം​ം ലഭി​ിച്ചി​ിട്ടി​ി ല്ലാ​ാത്തതി​ിനാ​ാൽ ആരോ�ോഗ്യയസം​ംരക്ഷണ വി​ിദഗ്​്ധർ ചി​ിലപ്പോ�ോൾ മരണകാ​ാരണം​ം നി​ിർണ്ണയി​ിക്കാ​ാൻ മടി​ിക്കുന്നു, അതി​ിനാ​ാൽ അവർക്ക്​് നി​ിസ്സഹാ​ായത അനുഭവപ്പെ�ടു ന്നു. രോ�ോഗി​ിയെ� ഒരു സൈ​ൈഡ്​് റൂമി​ിലേ�ക്ക്​്

മാ​ാറ്റി​ി രോ�ോഗി​ിയി​ിൽ നി​ിന്നും​ം കുടും​ംബത്തി​ിൽ നി​ിന്നും​ം പി​ിൻവാ​ാങ്ങുന്ന രീ​ീതി​ിയാ​ാണ്​് ഇതി​ിനൊ�ൊരു ഉദാ​ാഹരണം​ം, പ്രത്യേ�േകി​ിച്ച്​് ആശുപത്രി​ികളി​ിൽ വർഷങ്ങളാ​ായി​ി ഉപ യോ�ോഗി​ിച്ചുവരുന്ന ഒരു തന്ത്രമാ​ാണി​ിത്​്. എന്നി​ിരുന്നാ​ാലും​ം, രോ�ോഗി​ിക്കും​ം ബന്ധുക്കൾ ക്കും​ം ശാ​ാരീ​ീരി​ികവും​ം മാ​ാനസി​ികവും​ം സാ​ാമൂ ഹി​ികവും​ം ആത്മീ​ീയവുമാ​ായ പരി​ിചരണം​ം നൽകി​ിക്കൊ�ൊണ്ട്​് "തീ​ീവ്രമാ​ായ പാ​ാലി​ിയേ�റ്റീ​ീ വ്​് കെ�യർ" എന്ന ഹോ�ോസ്പി​ിസ്​് മാ​ാതൃക പ്രാ​ാ വർത്തി​ികമാ​ാകേ�ണ്ട നി​ിമി​ിഷം​ം ഇതാ​ാണ്​്. ഡെ�ഫി​ിനി​ിറ്റീ​ീവ്​് കെ�യറി​ിൽ നി​ിന്ന്​് പാ​ാ ലി​ിയേ�റ്റീ​ീവ്​് കെ�യറി​ിലേ�ക്കുള്ള മാ​ാറ്റം​ം രോ�ോഗി​ികൾ ദുർബ്ബലരാ​ാകുമ്പോ�ോൾ, വാ​ായി​ിലൂടെ​െ മരുന്നുകൾ കഴി​ിക്കുന്നത്​് അവർക്ക്​് കൂടുതൽ ബുദ്ധി​ിമുട്ടാ​ാകുന്ന അവ സരത്തി​ിൽ അത്യാ�ാവശ്യയമല്ലാ​ാത്ത മരുന്നു കൾ നി​ിർത്തണം​ം. ഓപി​ിയോ�ോയി​ിഡുകൾ, ആൻക്സി​ിയോ�ോലൈ​ൈറ്റി​ിക്സ്​്, ആന്റി​ിമെ​െറ്റി​ിക്സ്​് തുടങ്ങി​ിയ മരുന്നുകൾ തുടർച്ചയാ​ായി​ി നൽകേ�ണ്ട മരുന്നുകളാ​ായി​ി മാ​ാറ്റുകയും​ം ആവശ്യയമെ​െങ്കി​ിൽ തുടർച്ചയാ​ായി​ി ഇൻഫ്യൂ​ൂ ഷൻ ചെ�യ്യാ​ാൻ ഒരു സി​ിറി​ിഞ്ച്​് ഡ്രൈ�വർ ഉപയോ�ോഗി​ിക്കുകയും​ം വേ�ണം​ം. ആവശ്യയമെ​െ ങ്കി​ിൽ, സമ്മതി​ിച്ച പ്രോ�ോട്ടോ�ോക്കോ�ോൾ അനു സരി​ിച്ച്​് സബ്​്ക്യു​ുട്ടേ​േനി​ിയസ്​് മരുന്നുകൾ നി​ിർദ്ദേ�ശി​ിക്കണം​ം (വേ�ദനയ്ക്കും​ം അസ്വവ സ്ഥതയ്ക്കും​ം ഉള്ളവ ഉൾപ്പെ�ടെ​െ). രക്തപരി​ി ശോ�ോധനയും​ം സുപ്രധാ​ാന അടയാ​ാളങ്ങളുടെ​െ അളവും​ം ഉൾപ്പെ�ടെ​െയുള്ള അനുചി​ിതമാ​ായ ഇടപെ�ടലുകൾ നി​ിർത്തണം​ം. തെ�ളി​ിവുകൾ പരി​ിമി​ിതമാ​ാണ്​്, പക്ഷേ� മരി​ിക്കുന്ന രോ�ോ ഗി​ിയി​ിൽ കൃത്രി​ിമ ദ്രാ​ാവകങ്ങൾ തുടരുന്ന ത്​് പരി​ിമി​ിതമാ​ായ പ്രയോ�ോജനം​ം മാ​ാത്രമേ�

നൽകുന്നുള്ളൂവെ�ന്നും​ം മി​ിക്ക കേ�സുകളി​ിലും​ം അത്​് നി​ിർത്തണമെ​െന്നും​ം സൂചി​ിപ്പി​ിക്കുന്നു. മരി​ിക്കുന്ന ഘട്ടത്തി​ിലുള്ള രോ�ോഗി​ികളെ� "കാ​ാർഡി​ിയോ�ോപൾമണറി​ി പുനരുത്തേ� ജനം​ം" നടത്തരുത്​്, കാ​ാരണം​ം ഇത്​് ഒരു നി​ിരർത്ഥകവും​ം അനുചി​ിതവുമാ​ായ വൈ​ൈ ദ്യയചി​ികി​ിത്സയാ​ാണ്​്. ഈ സെ�ൻസി​ിറ്റീ​ീവ്​് സമയത്ത്​് പരി​ിചരണത്തെ�ക്കുറി​ിച്ചുള്ള ചർച്ച സുഗമമാ​ാക്കുന്നതി​ിന്​് രോ�ോഗി​ിക്ക്​് ഒരു മുൻകൂർ നി​ിർദ്ദേ�ശം​ം ഉണ്ടാ​ായി​ിരി​ിക്കാം​ം�. പതി​ിവ്​് നി​ിരീ​ീക്ഷണങ്ങൾ നടത്തുകയും​ം വേ�ദനയും​ം അസ്വവസ്ഥതയും​ം നി​ിയന്ത്രി​ിക്കു ന്നത്​് ഉൾപ്പെ�ടെ​െ മി​ികച്ച രോ�ോഗലക്ഷണ നി​ിയന്ത്രണം​ം നി​ിലനി​ിർത്തുകയും​ം വേ�ണം​ം. മരണാ​ാസന്നരാ​ായ രോ�ോഗി​ികളുടെ​െ വാ​ായയു ടെ​െ പരി​ിചരണത്തി​ിൽ ശ്രദ്ധ അത്യാ�ാവ ശ്യയമാ​ാണ്​്, കൂടാ​ാതെ� കുടും​ംബാം​ം�ഗങ്ങൾക്ക്​് വെ�ള്ളം​ം കുടി​ിക്കാ​ാനോ�ോ സ്പോ�ോഞ്ച്​് ഉപയോ�ോ ഗി​ിച്ച്​് രോ�ോഗി​ിയുടെ​െ വാ​ായ നനയ്ക്കാ​ാനോ�ോ പ്രോ�ോത്സാ​ാഹി​ിപ്പി​ിക്കാം​ം�. മൂത്രശങ്കയോ�ോ മൂത്രം​ം നി​ിലനി​ിർത്തലോ�ോ ഒരു പ്രശ്നമാ​ാണെ�ങ്കി​ിൽ, കത്തീ​ീറ്ററൈ​ൈസേ�ഷൻ ആവശ്യയമാ​ായി​ി വന്നേ�ക്കാം​ം�. മരി​ിക്കുന്ന ഘട്ടത്തി​ിൽ മല വി​ിസർജ്ജനത്തി​ിനുള്ള ആക്രമണാ​ാത്മക നടപടി​ിക്രമങ്ങൾ വളരെ​െ അപൂർവ്വമാ​ായി​ി മാ​ാത്രമേ� ആവശ്യയമുള്ളൂ. രോ�ോഗി​ിയുടെ​െ വീ​ീട്ടി​ിൽ ആവശ്യയമാ​ായ മരുന്നുകൾ എളുപ്പത്തി​ിൽ ലഭ്യയമാ​ാകേ� ണ്ട തി​ി നാ​ാ ൽ സ മൂ ഹ ത്തി​ി ൽ ഇ രു പ ത്തി​ിനാ​ാല്​് മണി​ിക്കൂറും​ം ജി​ില്ലാ​ാ നഴ്സിം�ംഗ്​് സേ�വനങ്ങൾ ലഭ്യയമാ​ാക്കണം​ം, കൂടാ​ാതെ� ജനറൽ പ്രാ​ാക്ടീ​ീഷണർ സഹകരണ ത്തോ�ോടെ​െയുള്ള സമയബന്ധി​ിതമാ​ായ സേ� വനങ്ങൾ വി​ികസി​ിപ്പി​ിച്ചുകൊ�ൊണ്ട്​് രോ�ോഗി​ി

പരി​ിചരണത്തി​ിന്റെ� തുടർച്ച ഉറപ്പാ​ാക്കണം​ം. വീ​ീട്ടി​ിൽ മരി​ിക്കുന്ന രോ�ോഗി​ികളെ� പി​ിന്തുണ യ്ക്കുന്നതി​ിനും​ം ആശുപത്രി​ിയി​ിൽ അനുചി​ി തമാ​ായി​ി പ്രവേ�ശി​ിക്കുന്നത്​് തടയുന്നതി​ി നും​ം സമൂഹത്തി​ിൽ നൂതന മാ​ാതൃകകൾ വി​ികസി​ിപ്പി​ിച്ചുകൊ�ൊണ്ടി​ിരി​ിക്കുന്നു. രോ�ോഗി​ിയുടെ​െ അവസ്ഥയെ�ക്കുറി​ിച്ചുള്ള കുടും​ംബത്തി​ിന്റെ� ഉൾക്കാ​ാഴ്ച വി​ിലയി​ിരുത്തു കയും​ം മരണവും​ം മരണവുമാ​ായി​ി ബന്ധപ്പെ�ട്ട പ്രശ്നങ്ങൾ ഉചി​ിതമാ​ായും​ം സം​ംവേ�ദനക്ഷമ തയോ�ോടെ​െയും​ം ഉറപ്പാ​ാക്കുകയും​ം ചെ�യ്യുകയും​ം വേ�ണം​ം. രോ�ോഗി​ി മരി​ിക്കുകയാ​ാണെ�ന്നും​ം മരി​ിക്കുമെ​െന്നുമാ​ാണ്​് ക്ലി​ിനി​ിക്കൽ പ്രതീ​ീ ക്ഷയെ�ന്ന്​് കുടും​ംബത്തോ�ോട്​് പറയണം​ം. "സുഖം​ം വന്നേ�ക്കി​ില്ല" പോ�ോലുള്ള അവ്യയക്ത മാ​ായ ഭാ​ാഷ ഉപയോ�ോഗി​ിക്കുന്നത്​് തെ�റ്റാ​ായ വ്യാ�ാഖ്യാ​ാ�നത്തി​ിനും​ം ആശയക്കുഴപ്പത്തി​ി നും​ം കാ​ാരണമാ​ാകും​ം. പ്രി​ിയപ്പെ�ട്ടയാ​ാൾ മരി​ി ക്കുകയാ​ാണെ�ന്ന വസ്തുത ആരും​ം ചർച്ച ചെ�യ്യാ​ാത്തതാ​ാണ്​് ദുഃ​ഃഖി​ിതരാ​ായ ബന്ധു ക്കൾ പ്രകടി​ിപ്പി​ിക്കുന്ന നി​ിരാ​ാശയുടെ​െയും​ം കോ�ോപത്തി​ിന്റെ�യും​ം ഒരു സ്ഥി​ിരം​ം ഉറവി​ിടം​ം. രോ�ോഗി​ി മരി​ിക്കുകയാ​ാണെ�ന്ന്​് ബന്ധുക്കളോ�ോ ട്​് വ്യയക്തമാ​ായി​ി പറഞ്ഞാ​ാൽ, ചോ�ോദ്യയങ്ങൾ ചോ�ോദി​ിക്കാ​ാനും​ം രോ�ോഗി​ിയോ�ോടൊ�ൊപ്പം​ം താ​ാ മസി​ിക്കാ​ാനും​ം അവരോ�ോട്​് വി​ിടപറയാ​ാനും​ം പ്രസക്തരാ​ായ ആളുകളുമാ​ായി​ി ബന്ധപ്പെ� ടാ​ാനും​ം മരണത്തി​ിനാ​ായി​ി സ്വവയം​ം തയ്യാ​ാ റെ​െടുക്കാ​ാനും​ം അവർക്ക്​് അവസരമുണ്ട്​്. സമൂഹത്തി​ിൽ മരി​ിക്കുന്ന രോ�ോഗി​ികളുടെ​െ ബന്ധുക്കൾക്ക്​് ബന്ധപ്പെ�ടാ​ാനുള്ള ടെ​െലി​ി ഫോ�ോൺ നമ്പറുകൾ നൽകണം​ം, അതുവഴി​ി അവർക്ക്​് 24 മണി​ിക്കൂറും​ം സഹാ​ായവും​ം ഉപദേ�ശവും​ം ലഭ്യയമാ​ാകും​ം

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

27

^n\m³kv

AUz. sj-dn km-ap-th D-½³ ssl-t¡m-S-Xn-bn-se {]ap-J A-`n-`m-j-I-\m-Wv AUz. sj-dn km-ap-th D½³. Sm-Ivkv, tImÀ-]-td-äv \nb-aw F-¶n-h-bn ssh-Z-Kv[yw t\Sn-b A-t±-lw H-cp Nm-t«À-Uv A-¡u-ï ­ âpw tIm-kv-äv A-¡u-ï ­ âpw I¼-\n sk-{I-«-dnbpw Iq-Sn-bmWv.

ഡി​ിജി​ിറ്റൽ ഇടപാ​ാടുകളും​ം കൃത്യയസമയത്ത്​് നൽകുന്ന നടപടി​ിക്രമങ്ങളും​ം: ഏകപക്ഷീ​ീയമാ​ായ ഡെ�ബി​ിറ്റ്​് മരവി​ിപ്പി​ിക്കലി​ിനെ�തി​ിരെ� ഒരു നി​ിലപാ​ാട്​്

ബാ​ാ

ങ്കിം​ം�ഗ്​് സേ�വന ങ്ങളി​ിലേ�ക്കുള്ള പ്ര വേ� ശ നം​ം ഇനി​ി ഒരു ആഡം​ംബരമല്ല - അടി​ിസ്ഥാ​ാ നആവശ്യയകതകൾക്കോ�ോ ആരോ�ോഗ്യയ സം​ംരക്ഷണം​ം നൽകാ​ാനോ�ോ ഉള്ള അവ കാ​ാശത്തി​ിന്​് തുല്യയമാ​ായ ഒരു അടി​ിസ്ഥാ​ാന ആവശ്യയകതയാ​ാണി​ിത്​്. അർത്ഥവത്താ​ായ സാ​ാമ്പത്തി​ിക പങ്കാ​ാളി​ിത്തം​ം, സാ​ാമൂഹി​ിക ഉൾപ്പെ�ടുത്തൽ, വ്യയക്തി​ി സ്വാ​ാ�തന്ത്ര്യം​ം� എന്നി​ിവയ്ക്ക്​് ഫണ്ട്​് നി​ിക്ഷേ�പി​ിക്കാ​ാനും​ം പി​ിൻവലി​ിക്കാ​ാനും​ം അയയ്ക്കാ​ാനും​ം സ്വീ​ീ�ക രി​ിക്കാ​ാനുമുള്ള കഴി​ിവ്​് അത്യാ�ാവശ്യയമാ​ാണ്​്. സുതാ​ാര്യയതയും​ം ഉത്തരവാ​ാദി​ിത്തവും​ം ഉറപ്പാ​ാ ക്കാ​ാൻ, ആധുനി​ിക ബാ​ാങ്കിം​ം�ഗ്​് സം​ംവി​ിധാ​ാ നങ്ങൾ ഇടപാ​ാടുകൾ ട്രാ​ാക്ക്​് ചെ�യ്യുകയും​ം

ഉപഭോ�ോക്താ​ാക്കളെ�യും​ം സ്ഥാ​ാപനങ്ങളെ�യും​ം സം​ംരക്ഷി​ിക്കുകയും​ം ചെ�യ്യുന്ന ആൽഫാ​ാ ന്യൂ​ൂമെ​െറി​ിക്​് കോ�ോഡുകൾ - യുണീ​ീക്ക്​് ട്രാ​ാൻ സാ​ാക്ഷൻ ഐഡന്റി​ിഫയറുകൾ (UTIs) ഉപയോ�ോഗി​ിക്കുന്നു. എന്നി​ിരുന്നാ​ാലും​ം, ഈ സുരക്ഷാ​ാ സം​ംവി​ിധാ​ാനങ്ങൾ ഉണ്ടാ​ായി​ിരു ന്നി​ിട്ടും​ം, ജുഡീ​ീഷ്യയൽ മേ�ൽനോ�ോട്ടമോ�ോ കൃത്യയ മാ​ായ നടപടി​ിക്രമങ്ങളോ�ോ പാ​ാലി​ിക്കാ​ാതെ� നി​ിയമനി​ിർവ്വഹണ ഏജൻസി​ികൾ ബാ​ാങ്ക്​് അക്കൗ​ൗണ്ടുകൾ പലപ്പോ�ോഴും​ം മരവി​ിപ്പി​ി ക്കാ​ാറുണ്ട്​്. അത്തരം​ം ഏകപക്ഷീ​ീയമാ​ായ നടപടി​ികൾ ഉപജീ​ീവനമാ​ാർഗ്ഗത്തെ� തട സ്സപ്പെ�ടുത്തുക മാ​ാത്രമല്ല, അടി​ിസ്ഥാ​ാന ഭര ണഘടനാ​ാ സം​ംരക്ഷണങ്ങളെ� ലം​ംഘി​ിക്കു കയും​ം ചെ�യ്യുന്നു. അസ്വവസ്ഥതയുണ്ടാ​ാക്കുന്ന വി​ിധത്തി​ിൽ, അത്തരം​ം ഏകപക്ഷീ​ീയമാ​ായ

രീ​ീതി​ികൾ സ്ഥാ​ാപനവൽക്കരി​ിക്കപ്പെ�ട്ടി​ി രി​ിക്കുന്നു, ഇനി​ി ഒറ്റപ്പെ�ട്ട വ്യയതി​ിയാ​ാനങ്ങ ളല്ല, മറി​ിച്ച്​് സാ​ാധാ​ാരണ സം​ംഭവങ്ങളാ​ായി​ി മാ​ാറി​ിയി​ിരി​ിക്കുന്നു.

2025-ൽ ഹെ�ഡ്​്സ്റ്റാ​ാർ ഗ്ലോ�ോബൽ പ്രൈ​ൈ വറ്റ്​് ലി​ിമി​ിറ്റഡ്​് Vs സ്റ്റേ� റ്റ്​് ഓഫ്​് കേ�രള കേ�സി​ിൽ ബഹുമാ​ാനപ്പെ�ട്ട കേ�രള ഹൈ​ൈ ക്കോ�ോടതി​ി പുറപ്പെ�ടുവി​ിച്ച വി​ിധി​ി (4) KHC 181 നി​ിർണ്ണാ​ായകമാ​ായ നി​ിയമതത്വവങ്ങളെ� വീ​ീണ്ടും​ം സ്ഥി​ിരീ​ീകരി​ിക്കുന്നു: ഇന്ത്യയൻ ഭര ണഘടനയുടെ​െ ആർട്ടി​ിക്കി​ിൾ 21 പ്രകാ​ാരം​ം ബാ​ാങ്കിം​ം�ഗ്​് അവകാ​ാശങ്ങൾ ജീ​ീവി​ിക്കാ​ാ നുള്ള അവകാ​ാശത്തി​ിൽ അന്തർലീ​ീന മാ​ാണ്​്, നി​ിയമാ​ാനുസൃത ഇടപാ​ാടുകളുടെ​െ നി​ിഷേ�ധി​ിക്കാ​ാനാ​ാവാ​ാത്ത തെ�ളി​ിവാ​ായി​ി UTI-കൾ പ്രവർത്തി​ിക്കുന്നു, കൂടാ​ാതെ�

ആർട്ടി​ിക്കി​ിൾ 21 പ്രകാ​ാരം​ം ഭരണഘടന ഉറപ്പുനൽകുന്ന ജീ​ീവി​ിതത്തി​ിനും​ം വ്യയക്തി​ിസ്വാ​ാ�തന്ത്ര്യയത്തി​ിനും​ം ബാ​ാ ങ്കിം​ം�ഗ്​് സേ�വനങ്ങൾ ആക്സസ്​് ചെ�യ്യാ​ാനുള്ള അവകാ​ാശം​ം ആഴത്തി​ിൽ ഇഴചേ�ർന്നി​ിരി​ിക്കുന്നു. ജീ​ീവി​ിക്കാ​ാനുള്ള അവകാ​ാശത്തി​ിന്റെ� അവി​ിഭാ​ാജ്യയഘടകമാ​ാണ്​് ഉപജീ​ീവനത്തി​ിനുള്ള അവകാ​ാശം​ം എന്ന്​് സുപ്രീം​ം� കോ�ോടതി​ി പലതവണ വ്യയക്തമാ​ായി​ി അം​ംഗീ​ീകരി​ിച്ചി​ിട്ടുണ്ട്​്.

30

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

2023-ലെ� ഭാ​ാരതീ​ീയ നാ​ാഗരി​ിക്​് സു രക്ഷാ​ാ സം​ംഹി​ിത (BNSS)-ൽ വി​ിവ രി​ിച്ചി​ിരി​ിക്കുന്ന നടപടി​ിക്രമപരമാ​ായ സുരക്ഷാ​ാ മാ​ാർഗ്ഗങ്ങൾ പാ​ാലി​ിക്കാ​ാ തെ� പോ�ോലീ​ീസ്​് അധി​ികാ​ാരി​ികൾക്ക്​് മൂന്നാം​ം� കക്ഷി​ി അക്കൗ​ൗണ്ടുകൾ മര വി​ിപ്പി​ിക്കാ​ാൻ സാ​ാധി​ിക്കി​ില്ല. ആ ർ ട്ടി​ി ക്കി​ി ൾ 2 1 പ്ര കാ​ാ രം​ം ഭരണഘടന ഉറപ്പുനൽകുന്ന ജീ​ീ വി​ിതത്തി​ിനും​ം വ്യയക്തി​ിസ്വാ​ാ�തന്ത്ര്യയ ത്തി​ിനും​ം ബാ​ാങ്കിം​ം�ഗ്​് സേ�വനങ്ങൾ ആക്സസ്​് ചെ�യ്യാ​ാനുള്ള അവകാ​ാശം​ം ആഴത്തി​ിൽ ഇഴചേ�ർന്നി​ിരി​ിക്കുന്നു. ജീ​ീവി​ിക്കാ​ാനുള്ള അവകാ​ാശത്തി​ിന്റെ� അവി​ിഭാ​ാജ്യയഘടകമാ​ാണ്​് ഉപജീ​ീവന ത്തി​ിനുള്ള അവകാ​ാശം​ം എന്ന്​് സുപ്രീം​ം� കോ�ോടതി​ി പലതവണ വ്യയക്തമാ​ായി​ി അം​ംഗീ​ീകരി​ിച്ചി​ിട്ടുണ്ട്​്. മാ​ാന്യയമാ​ായ നി​ിലനി​ിൽപ്പി​ിന്​് അത്യാ�ാവശ്യയമാ​ായ വേ�തന പേ�യ്മെ�ന്റുകൾ, പണമടയ്ക്കൽ, സ്വീ​ീ�കരി​ിക്കൽ, ക്രെ�ഡി​ിറ്റ്​് ആക്സസ്​് ചെ�യ്യൽ എന്നി​ിവ സാ​ാധ്യയമാ​ാക്കുന്ന തി​ിലൂടെ​െ ബാ​ാങ്കിം​ം�ഗ്​് സേ�വനങ്ങൾ ഈ ഉപജീ​ീവനമാ​ാർഗ്ഗം​ം സുഗമമാ​ാക്കു ന്നു. അന്താ​ാരാ​ാഷ്ട്രതലത്തി​ിൽ, സാ​ാർ വ്വത്രി​ിക മനുഷ്യാ​ാ�വകാ​ാശ പ്രഖ്യാ​ാ� പനവും​ം (ആർട്ടി​ിക്കി​ിൾ 25) യുഎൻ

തി​ിരി​ിച്ചറി​ിയൽ തത്വവങ്ങളും​ം (2017) സാ​ാമ്പത്തി​ിക ഉൾപ്പെ�ടുത്തൽ മതി​ി യാ​ായ ജീ​ീവി​ിത നി​ിലവാ​ാരത്തി​ിന്റെ� ഒരു മൂലക്കല്ലാ​ാണ്​് എന്ന ആശയത്തെ� ശക്തി​ിപ്പെ�ടുത്തുന്നു. ഇന്ത്യയയി​ിൽ, പ്രധാ​ാനമന്ത്രി​ി ജൻ ധൻ യോ�ോജന പോ�ോലുള്ള സം​ംരം​ം ഭങ്ങൾ സാ​ാർവ്വത്രി​ിക ബാ​ാങ്കിം​ം�ഗ്​് ആക്സസ്സി​ിനുള്ള സം​ംസ്ഥാ​ാനത്തി​ിന്റെ� പ്രതി​ിബദ്ധതയെ� പ്രതി​ിഫലി​ിപ്പി​ിക്കു ന്നു. എന്നി​ിരുന്നാ​ാലും​ം, മുൻകൂർ അറി​ി യി​ിപ്പോ�ോ ജുഡീ​ീഷ്യയൽ അം​ംഗീ​ീകാ​ാരമോ�ോ ഇല്ലാ​ാതെ� പലപ്പോ�ോഴും​ം നടപ്പി​ിലാ​ാക്കു ന്ന ബാ​ാങ്ക്​് അക്കൗ​ൗണ്ടുകൾ അനി​ി യന്ത്രി​ിതമാ​ായി​ി മരവി​ിപ്പി​ിക്കുന്നത്​്, വാ​ാടക, മെ​െഡി​ിക്കൽ പരി​ിചരണം​ം അല്ലെ�ങ്കി​ിൽ വി​ിദ്യാ�ാഭ്യാ�ാസ ഫീ​ീസ്​് പോ�ോലുള്ള അടി​ിസ്ഥാ​ാന ആവശ്യയ ങ്ങൾക്ക്​് ആവശ്യയമാ​ായ ഫണ്ട്​് വ്യയ ക്തി​ികൾക്ക്​് നി​ിഷേ�ധി​ിക്കുന്നതി​ിലൂടെ​െ ഈ ശ്രമങ്ങളെ� ദുർബ്ബലപ്പെ�ടുത്തുന്നു. ഹെ�ഡ്​്സ്റ്റാ​ാർ ഗ്ലോ�ോബൽ പ്രൈ​ൈവറ്റ്​് ലി​ിമി​ിറ്റഡി​ിലെ� കേ�രള ഹൈ​ൈക്കോ�ോ ട തി​ി യുടെ​െ വി​ി ധി​ി , അ ന്വേ�േഷണ അധി​ികാ​ാരങ്ങളെ� മൗ�ലി​ികാ​ാവകാ​ാ ശങ്ങളുമാ​ായി​ി സന്തുലി​ിതമാ​ാക്കേ�ണ്ട തി​ിന്റെ� ആവശ്യയകതയെ�ക്കുറി​ിച്ചുള്ള

സമയോ�ോചി​ിതമാ​ായ ഓർമ്മപ്പെ�ടുത്ത ലാ​ായി​ി വർത്തി​ിക്കുന്നു.

UTI - ആധുനി​ിക ബാ​ാങ്കിം​ം�ഗി​ിന്റെ� ഡി​ിജി​ിറ്റൽ ഫിം​ം�ഗർപ്രി​ിന്റുകൾ

യൂണി​ിക്​് ട്രാ​ാൻസാ​ാക്ഷൻ ഐഡ ന്റി​ിഫയറുകൾ (UTIs) ഇലക്ട്രോ�ോണി​ിക്​് ഇടപാ​ാടുകളുടെ​െ സമഗ്രത ഉറപ്പാ​ാക്കു ന്നതി​ിൽ നി​ിർണ്ണാ​ായക പങ്ക്​് വഹി​ി ക്കുന്നു. NEFT, RTGS, അല്ലെ�ങ്കി​ിൽ IMPS പോ�ോലുള്ള സി​ിസ്റ്റങ്ങളി​ിലെ� ഓരോ�ോ ഇടപാ​ാടി​ിനും​ം നൽകി​ിയി​ിട്ടുള്ള ഈ സ്റ്റാ​ാൻഡേ�ർഡ്​് കോ�ോഡുകൾ, ഡി​ിജി​ിറ്റൽ വി​ിരലടയാ​ാളങ്ങളാ​ായി​ി പ്രവർത്തി​ിക്കുന്നു, പണമടയ്ക്കുന്നവർ, ഗുണഭോ�ോക്താ​ാക്കൾ, ടൈം​ം�സ്റ്റാ​ാമ്പു കൾ, തുകകൾ എന്നി​ിവ അനി​ിയ ന്ത്രി​ിതമാ​ായ കൃത്യയതയോ�ോടെ​െ ബന്ധി​ി പ്പി​ിക്കുന്നു. തട്ടി​ിപ്പ്​്, ഡ്യൂ​ൂപ്ലി​ിക്കേ�ഷൻ അല്ലെ�ങ്കി​ിൽ തെ�റ്റാ​ായ വി​ിഹി​ിതം​ം നൽകൽ എന്നി​ിവ തടയുന്നതി​ിന്​് UTI-കളുടെ​െ ഉപയോ�ോഗം​ം റി​ിസർവ്വ്​് ബാ​ാങ്ക്​് ഓഫ്​് ഇന്ത്യയ (RBI) നി​ിർബ ന്ധമാ​ാക്കുന്നു.ഫണ്ടുകളുടെ​െ എണ്ണം​ം. യുടി​ിഐകളോ�ോടൊ�ൊപ്പമുള്ള ബാ​ാങ്ക്​് രേ�ഖകൾക്ക്​് ആധി​ികാ​ാരി​ികതയുടെ​െ അനുമാ​ാനം​ം നൽകപ്പെ�ടുന്നു എന്നത്​് ശ്രദ്ധി​ിക്കേ�ണ്ടതാ​ാണ്​്, അതാ​ായത്​്

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

31

നി​ിയമനി​ിർവ്വഹണ ഏജൻസി​ികൾ ഇടപാ​ാടുകളെ� സം​ംശയാ​ാസ്പദമാ​ായി​ി അടയാ​ാളപ്പെ�ടുത്തു മ്പോ�ോൾ, ക്രമക്കേ�ടുകൾ തെ�ളി​ിയി​ിക്കുന്നതി​ിന്​് തെ�ളി​ിവി​ിന്റെ� ഭാ​ാരം​ം അവരി​ിലേ�ക്ക്​് മാ​ാറണം​ം. യുടി​ിഐ പാ​ാതയി​ിൽ കാ​ാര്യയമാ​ായ പൊ�ൊരുത്തക്കേ�ടുകളോ�ോ നി​ിയമവി​ിരുദ്ധ പ്രവർത്തന ത്തി​ിന്റെ� തെ�ളി​ിവുകളോ�ോ ഇല്ലാ​ാതെ� വെ�റും​ം സം​ംശയം​ം അക്കൗ​ൗണ്ടുകൾ മരവി​ിപ്പി​ിക്കുന്നതി​ിന്​് ന്യാ​ാ�യീ​ീകരണമല്ല. പതി​ിവ്​് ബി​ിസി​ിനസ്സ്​് കൈ​ൈമാ​ാറ്റങ്ങൾ - ഒരു പ്രതി​ിക്ക്​് കണ്ടെ�ത്താ​ാൻ കഴി​ിയുമെ​െങ്കി​ിൽ പോ�ോലും​ം - ബി​ിഎൻഎസ്​്എസ്​് സെ�ക്ഷൻ 107 പ്രകാ​ാരം​ം ജുഡീ​ീഷ്യയൽ പരി​ി ശോ�ോധന കൂടാ​ാതെ� ക്രി​ിമി​ിനൽ നടപടി​ികളാ​ായി​ി കണക്കാ​ാക്കാ​ാൻ കഴി​ിയി​ില്ലെ�ന്ന്​് ചൂണ്ടി​ിക്കാ​ാട്ടി​ി ബഹുമാ​ാനപ്പെ�ട്ട കേ�രള ഹൈ​ൈക്കോ�ോടതി​ി ഈ തത്വം​ം� ഊന്നി​ിപ്പറഞ്ഞു. അവ സാ​ാധുവാ​ായ ഒരു ഇടപാ​ാടി​ിന്റെ� പ്ര ഥമദൃഷ്ട്യാ​ാ� തെ�ളി​ിവാ​ായി​ി വർത്തി​ിക്കുന്നു. നി​ിയമനി​ിർവ്വഹണ ഏജൻസി​ികൾ ഇടപാ​ാടുകളെ� സം​ംശയാ​ാസ്പദമാ​ായി​ി അട യാ​ാളപ്പെ�ടുത്തുമ്പോ�ോൾ, ക്രമക്കേ�ടുകൾ തെ�ളി​ിയി​ിക്കുന്നതി​ിന്​് തെ�ളി​ിവി​ിന്റെ� ഭാ​ാരം​ം അവരി​ിലേ�ക്ക്​് മാ​ാറണം​ം. യുടി​ിഐ പാ​ാത യി​ിൽ കാ​ാര്യയമാ​ായ പൊ�ൊരുത്തക്കേ�ടുകളോ�ോ നി​ിയമവി​ിരുദ്ധ പ്രവർത്തനത്തി​ിന്റെ� തെ� ളി​ിവുകളോ�ോ ഇല്ലാ​ാതെ� വെ�റും​ം സം​ംശയം​ം അക്കൗ​ൗണ്ടുകൾ മരവി​ിപ്പി​ിക്കുന്നതി​ിന്​് ന്യാ�ായീ​ീകരണമല്ല. പതി​ിവ്​് ബി​ിസി​ിനസ്സ്​് കൈ​ൈമാ​ാറ്റങ്ങൾ - ഒരു പ്രതി​ിക്ക്​് കണ്ടെ� ത്താ​ാൻ കഴി​ിയുമെ​െങ്കി​ിൽ പോ�ോലും​ം - ബി​ി എൻഎസ്​്എസ്​് സെ�ക്ഷൻ 107 പ്രകാ​ാരം​ം ജുഡീ​ീഷ്യയൽ പരി​ിശോ�ോധന കൂടാ​ാതെ� ക്രി​ി മി​ിനൽ നടപടി​ികളാ​ായി​ി കണക്കാ​ാക്കാ​ാൻ കഴി​ിയി​ില്ലെ�ന്ന്​് ചൂണ്ടി​ിക്കാ​ാട്ടി​ി ബഹുമാ​ാന പ്പെ�ട്ട കേ�രള ഹൈ​ൈക്കോ�ോടതി​ി ഈ തത്വം​ം� ഊന്നി​ിപ്പറഞ്ഞു. ക്രി​ിമി​ിനൽ നടപടി​ിക്രമ നി​ിയമത്തി​ിലെ� ("സി​ിആർപി​ിസി​ി") കാ​ാലഹരണപ്പെ�ട്ട വ്യയവ സ്ഥകൾക്ക്​് പകരമാ​ായി​ി വരുന്ന 2023 ലെ� BNSS പ്രകാ​ാരം​ം അക്കൗ​ൗണ്ടുകൾ അറ്റാ​ാച്ച്​് ചെ�യ്യുന്നതി​ിനോ�ോ മരവി​ിപ്പി​ിക്കുന്നതി​ിനോ�ോ ഉള്ള നടപടി​ിക്രമ ചട്ടക്കൂട്​് ഗണ്യയമാ​ായി​ി പരി​ിഷ്കരി​ിച്ചി​ിട്ടുണ്ട്​്. സി​ിആർപി​ിസി​ിയുടെ​െ സെ�ക്ഷൻ 102 ന്​് സമാ​ാനമാ​ായ BNSS ന്റെ� സെ�ക്ഷൻ 106, മോ�ോഷ്ടി​ിക്കപ്പെ�ട്ട സ്വവത്തോ�ോ കുറ്റകൃത്യയവുമാ​ായി​ി നേ�രി​ിട്ട്​് ബന്ധപ്പെ�ട്ട വസ്തുക്കളോ�ോ ഉൾപ്പെ�ടുന്ന കേ�സുകളി​ിൽ മാ​ാത്രമേ� പി​ിടി​ിച്ചെ�ടുക്കാ​ാൻ അനുവദി​ിക്കു കയുള്ളു. എന്നി​ിരുന്നാ​ാലും​ം, BNSS ന്റെ� സെ� ക്ഷൻ 107 "കുറ്റകൃത്യയത്തി​ിന്റെ� വരുമാ​ാനം​ം" കൈ​ൈകാ​ാര്യം�ം ചെ�യ്യുന്നതി​ിന്​് മാ​ാത്രമാ​ായി​ി ശക്തമാ​ായ ഒരു സം​ംവി​ിധാ​ാനം​ം അവതരി​ി പ്പി​ിക്കുന്നു. ആസ്തി​ികൾ നഷ്ടപ്പെ�ടുന്നത്​് തട യാ​ാൻ അടി​ിയന്തര നടപടി​ി ആവശ്യയമാ​ായി​ി വരുന്ന അടി​ിയന്തര സാ​ാഹചര്യയങ്ങളി​ിൽ 32

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

ഒഴി​ികെ�, അക്കൗ​ൗണ്ടുകൾ മരവി​ിപ്പി​ിക്കുന്ന തി​ിന്​് മുമ്പ്​് പോ�ോലീ​ീസ്​് ഉദ്യോ�ോ�ഗസ്ഥർ ഒരു മജി​ിസ്ട്രേ� റ്റി​ിൽ നി​ിന്ന്​് മുൻകൂർ അനുമതി​ി വാ​ാങ്ങണമെ​െന്ന്​് ഇത്​് അനുശാ​ാസി​ിക്കുന്നു. എന്നി​ിരുന്നാ​ാലും​ം, മജി​ിസ്ട്രേ� റ്റ്​് പി​ിടി​ിച്ചെ�ടു ക്കൽ ഉടനടി​ി അവലോ�ോകനം​ം ചെ�യ്യുക യും​ം ബാ​ാധി​ിച്ച കക്ഷി​ികൾക്ക്​് കേ�ൾക്കാ​ാൻ അവസരം​ം നൽകുകയും​ം വേ�ണം​ം. ഈ വ്യയ ത്യാ�ാസം​ം നി​ിർണ്ണാ​ായകമാ​ാണ്​്: സെ�ക്ഷൻ 106 തെ�ളി​ിവുകൾ നേ�ടുന്നതി​ിന്​് മാ​ാത്രമാ​ാ യി​ി പരി​ിമി​ിതപ്പെ�ടുത്തി​ിയി​ിട്ടുണ്ടെ�ങ്കി​ിലും​ം, അറ്റാ​ാച്ച്​്മെ​െന്റുകൾ ആനുപാ​ാതി​ികവും​ം ന്യാ�ായയുക്തവും​ം ജുഡീ​ീഷ്യയൽ മേ�ൽനോ�ോ ട്ടത്തി​ിന്​് വി​ിധേ�യവുമാ​ാണെ�ന്ന്​് ഉറപ്പാ​ാക്കു ന്നതി​ിനാ​ാണ്​് സെ�ക്ഷൻ 107 രൂപകൽപ്പന ചെ�യ്തി​ിരി​ിക്കുന്നത്​്. ഡെ� ബി​ി റ്റ്​് ഫ്രീ​ീ സ്​് റദ്ദാ​ാ ക്കാ​ാ നു ള്ള കേ�രള ഹൈ​ൈക്കോ�ോടതി​ിയുടെ​െ തീ​ീരുമാ​ാനം​ം ഈ തത്വവത്തെ� അടി​ിസ്ഥാ​ാനമാ​ാക്കി​ിയുള്ള താ​ാണ്​് - സെ�ക്ഷൻ 102 സി​ിആർപി​ിസി​ി (ഇപ്പോ�ോൾ സെ�ക്ഷൻ 106 BNSS) പ്രകാ​ാരം​ം പോ�ോലീ​ീസ്​് ഏകപക്ഷീ​ീയമാ​ായി​ി പ്രവർത്തി​ി ച്ചത്​് ഹർജി​ിക്കാ​ാരന്റെ� ഫണ്ടും​ം ആരോ�ോപി​ി ക്കപ്പെ�ട്ട കുറ്റകൃത്യയവും​ം തമ്മി​ിൽ നേ�രി​ിട്ടുള്ള ബന്ധം​ം സ്ഥാ​ാപി​ിക്കാ​ാതെ�യാ​ാണ്​്. ഹെ�ഡ്​്സ്റ്റാ​ാർ ഗ്ലോ�ോബൽ പ്രൈ​ൈവറ്റ്​് ലി​ി മി​ിറ്റഡ്​് കേ�സി​ിലെ� കേ�രള ഹൈ​ൈക്കോ�ോ ടതി​ിയുടെ​െ വി​ിധി​ി, നി​ിയമ നി​ിർവ്വഹണ ഏജൻസി​ികളുടെ​െ ഏകപക്ഷീ​ീയമാ​ായ അധി​ികാ​ാര വി​ിനി​ിയോ�ോഗം​ം തടയുന്നതി​ി നുള്ള ഒരു സുപ്രധാ​ാന ചുവടുവയ്​്പ്പാ​ാണ്​്. പ്രതി​ിയുമാ​ായി​ി ബന്ധമുള്ള ഒരു സ്ഥാ​ാപന ത്തി​ിൽ നി​ിന്ന്​് ഫണ്ട്​് സ്വീ​ീ�കരി​ിച്ചതി​ിന്റെ� പേ�രി​ിൽ മാ​ാത്രം​ം മരവി​ിപ്പി​ിച്ച ഹർജ്ജി​ിക്കാ​ാ രന്റെ� ബാ​ാങ്ക്​് അക്കൗ​ൗണ്ട്​്, BNSS-ലെ� സെ� ക്ഷൻ 107 പ്രകാ​ാരം​ം ഒരു മജി​ിസ്ട്രേ�റ്റി​ിന്റെ� വ്യയക്തമാ​ായ അം​ംഗീ​ീകാ​ാരമി​ില്ലാ​ാതെ� "കുറ്റകൃ ത്യയത്തി​ിന്റെ� വരുമാ​ാനം​ം" ആയി​ി കണക്കാ​ാ ക്കാ​ാൻ കഴി​ിയി​ില്ലെ�ന്ന്​് കോ�ോടതി​ി വി​ിധി​ിച്ചു.

വി​ിവേ�ചനരഹി​ിതമാ​ായ ഫ്രീ​ീസുകൾക്കെ� തി​ിരെ​െ സുപ്രീം​ം� കോ�ോടതി​ി മുന്നറി​ിയി​ിപ്പ്​് നൽ കി​ിയ മഹാ​ാരാ​ാഷ്ട്ര സം​ംസ്ഥാ​ാനം​ം v. തപസ്​് ഡി​ി. നി​ിയോ�ോഗി​ി, പി​ിടി​ിച്ചെ�ടുക്കലുകൾ നടപടി​ിക്രമപരമാ​ായ അനുസരണത്തെ� അടി​ിസ്ഥാ​ാനമാ​ാക്കി​ിയുള്ളതല്ല, മറി​ിച്ച്​് അധി​ി കാ​ാരപരി​ിധി​ിയുടെ​െയും​ം ഭൗ�തി​ിക കാ​ാരണങ്ങ ളുടെ​െയും​ം അടി​ിസ്ഥാ​ാനത്തി​ിലാ​ായി​ിരി​ിക്കണം​ം എന്ന്​് ഊന്നി​ിപ്പറഞ്ഞ ഷെ�ന്റോ�ോ വർഗീ​ീസ്​് v. ജുൽഫി​ിക്കർ ഹുസെ�ൻ തുടങ്ങി​ിയ മുൻ കാ​ാല വി​ിധി​ികളുമാ​ായി​ി ഈ തീ​ീരുമാ​ാനം​ം യോ�ോജി​ിക്കുന്നു. പോ�ോലീ​ീസി​ിനോ�ോട്​് ബി​ി എൻഎസ്​്എസ്​് ചട്ടക്കൂട്​് പി​ിന്തുടരാ​ാൻ നി​ിർദ്ദേ�ശി​ിച്ചുകൊ�ൊണ്ട്​്, അന്വേ�േഷണ അധി​ി കാ​ാരങ്ങൾ സം​ംയമനത്തോ�ോടെ​െയും​ം നി​ിയമ നി​ിർമ്മാ​ാണ ഉദ്ദേ�ശ്യയത്തി​ിന്​് അനുസൃതമാ​ാ യും​ം വി​ിനി​ിയോ�ോഗി​ിക്കണമെ​െന്ന്​് കോ�ോടതി​ി ഊന്നി​ിപ്പറഞ്ഞു. നി​ിയമപാ​ാലന ആവശ്യയങ്ങളും​ം മൗ�ലി​ി കാ​ാവകാ​ാശ സം​ംരക്ഷണവും​ം തമ്മി​ിലുള്ള സൂക്ഷ്മമാ​ായ സന്തുലി​ിതാ​ാവസ്ഥയെ� കേ�രള ഹൈ​ൈക്കോ�ോടതി​ിയുടെ​െ വി​ിധി​ി അടി​ിവരയി​ി ടുന്നു. ബാ​ാങ്കിം​ം�ഗ്​് ആക്സസ്​് കേ�വലം​ം ഒരു വാ​ാണി​ിജ്യയ സൗ​ൗകര്യയമല്ല, മറി​ിച്ച്​് ഒരു ഭര ണഘടനാ​ാപരമാ​ായ അനി​ിവാ​ാര്യയതയാ​ാണ്​്, കൂടാ​ാതെ� നി​ിയമാ​ാനുസൃത ഇടപാ​ാടുകളെ� നി​ിയമവി​ിരുദ്ധമാ​ായവയി​ിൽ നി​ിന്ന്​് വേ�ർ തി​ിരി​ിച്ചറി​ിയാ​ാൻ യുടി​ിഐകൾ വി​ിശ്വവസ നീ​ീയമാ​ായ ഒരു സം​ംവി​ിധാ​ാനം​ം നൽകുന്നു. ബി​ിഎൻഎസ്​്എസി​ിന്റെ� സെ�ക്ഷൻ 107 പ്രകാ​ാരം​ം ജുഡീ​ീഷ്യയൽ മേ�ൽനോ�ോട്ടത്തി​ിൽ ഊന്നൽ നൽകുന്ന ബി​ിഎൻഎസ്​്എസ്​്, 2023, അനി​ിയന്ത്രി​ിതമാ​ായ അക്കൗ​ൗണ്ട്​് മരവി​ിപ്പി​ിക്കൽ തടയുന്നതി​ിനുള്ള ഒരു ഘടനാ​ാപരമാ​ായ സമീ​ീപനം​ം വാ​ാഗ്ദാ​ാനം​ം ചെ�യ്യുന്നു. മുന്നോ�ോട്ട്​് പോ�ോകുമ്പോ�ോൾ, അന്വേ�േ ഷണ ഏജൻസി​ികൾ ഈ സുരക്ഷാ​ാ മാ​ാർ ഗ്ഗങ്ങൾ കർശ്ശനമാ​ായി​ി പാ​ാലി​ിക്കേ�ണ്ടത്​് അ ത്യാ�ാ വ ശ്യയ മാ​ാ ണ്​് , പോ�ോലീ​ീ സി​ി ന്റെ�

അഭ്യയർത്ഥനകളി​ിൽ നടപടി​ിയെ�ടുക്കു ന്നതി​ിന്​് മുമ്പ്​് ബാ​ാങ്കുകൾ ജുഡീ​ീഷ്യയൽ ഉത്തരവുകൾ പാ​ാലി​ിക്കണമെ​െന്ന്​് നി​ിർബ ന്ധി​ിക്കുന്നു, തെ�റ്റാ​ായ മരവി​ിപ്പി​ിക്കലി​ിന്​് ഇരയാ​ായവർക്ക്​് നഷ്ടപരി​ിഹാ​ാരങ്ങൾ നൽ കുന്നു. ഈ തത്വവങ്ങൾ ഉയർത്തി​ിപ്പി​ിടി​ിക്കു ന്നതി​ിലൂടെ​െ, സാ​ാമ്പത്തി​ിക അന്തസ്സി​ിനുള്ള അവകാ​ാശം​ം ലം​ംഘി​ിക്കാ​ാനാ​ാവാ​ാത്തതാ​ായി​ി തുടരുന്നുവെ�ന്ന്​് ജുഡീ​ീഷ്യയറി​ിക്ക്​് ഉറപ്പാ​ാ ക്കാ​ാൻ സാ​ാധി​ിക്കും​ം.

ഉപസം​ംഹാ​ാരം​ം

സ്വവന്തം​ം ബാ​ാങ്ക്​് അക്കൗ​ൗണ്ടി​ിലേ�ക്ക്​് തടസ്സമി​ില്ലാ​ാതെ� പ്രവേ�ശി​ിക്കാ​ാനുള്ള അവ കാ​ാശം​ം ഒരു ബാ​ാഹ്യയ അവകാ​ാശമല്ല - ഭര ണഘടനയുടെ​െ ആർട്ടി​ിക്കി​ിൾ 21 പ്രകാ​ാരം​ം ജീ​ീവി​ിക്കാ​ാനും​ം അന്തസ്സുറ്റതാ​ാക്കാ​ാനുമുള്ള അവകാ​ാശവുമാ​ായി​ി അന്തർലീ​ീനമാ​ായി​ി ബന്ധപ്പെ�ട്ടി​ിരി​ിക്കുന്ന വ്യയക്തി​ിസ്വാ​ാ�തന്ത്ര്യയ ത്തി​ിന്റെ�യും​ം സാ​ാമ്പത്തി​ിക ഏജൻസി​ിയു ടെ​െയും​ം ഒരു അടി​ിസ്ഥാ​ാന വശമാ​ാണി​ിത്​്. ആഗോ�ോളതലത്തി​ിലും​ം, അന്തസ്സും​ം സ്വവയം​ം ഭരണവും​ം നി​ിറഞ്ഞ ജീ​ീവി​ിതം​ം നയി​ിക്കുന്ന തി​ിന്​് സാ​ാമ്പത്തി​ിക സേ�വനങ്ങളി​ിലേ�ക്കു ള്ള പ്രവേ�ശനം​ം അനി​ിവാ​ാര്യയമാ​ാണെ�ന്ന്​് അം​ംഗീ​ീകരി​ിക്കപ്പെ�ട്ടി​ിരി​ിക്കുന്നു. നി​ിയമ നി​ിർവ്വഹണ ഏജൻസി​ികൾ, ജുഡീ​ീഷ്യയൽ അം​ംഗീ​ീകാ​ാരമി​ില്ലാ​ാതെ� പ്രവർ ത്തി​ിക്കുമ്പോ�ോൾ, നി​ിരപരാ​ാധി​ിയാ​ായ ഒരു മൂന്നാം​ം� കക്ഷി​ിയുടെ​െ ബാ​ാങ്ക്​് അക്കൗ​ൗണ്ട്​് മരവി​ിപ്പി​ിക്കാ​ാൻ നടപടി​ിയെ�ടുക്കുമ്പോ�ോൾ - യുണീ​ീക്ക്​് ട്രാ​ാൻസാ​ാക്ഷൻ ഐഡന്റി​ിഫ യറുകൾ (UTIs) പി​ിന്തുണയ്ക്കുന്ന വ്യയക്തവും​ം കണ്ടെ�ത്താ​ാനാ​ാകുന്നതുമാ​ായ ക്രെ�ഡി​ിറ്റു കൾ നി​ിലവി​ിലുണ്ടെ�ങ്കി​ിലും​ം - അവ ഡ്യൂ​ൂ പ്രോ�ോസസി​ിന്റെ� അടി​ിസ്ഥാ​ാന തത്വവങ്ങൾ ലം​ംഘി​ിക്കുകയും​ം ഡി​ിജി​ിറ്റൽ സാ​ാമ്പത്തി​ിക ആവാ​ാസവ്യയവസ്ഥയുടെ​െ ഘടനാ​ാപരമാ​ായ സമഗ്രതയെ� ഇല്ലാ​ാതാ​ാക്കുകയും​ം ചെ�യ്യുന്നു. ഈ നടപടി​ികൾ ഉടനടി​ി ബുദ്ധി​ിമുട്ടുകൾ സൃഷ്ടി​ിക്കുക മാ​ാത്രമല്ല, സാ​ാമ്പത്തി​ിക ഭര ണത്തി​ിലുള്ള വി​ിശ്വാ​ാ�സത്തി​ിന്റെ� കാ​ാതലി​ി നെ�യും​ം ബാ​ാധി​ിക്കുന്നു. ഹെ�ഡ്​്സ്റ്റാ​ാർ ഗ്ലോ�ോബൽ പ്രൈ​ൈവറ്റ്​് ലി​ി മി​ിറ്റഡ്​് കേ�സി​ിൽ ബഹുമാ​ാനപ്പെ�ട്ട കേ�രള ഹൈ​ൈക്കോ�ോടതി​ിയുടെ​െ സമീ​ീപകാ​ാല വി​ിധി​ി യി​ിൽ ഈ നി​ിലപാ​ാടി​ിന്​് ശക്തമാ​ായ ജു ഡീ​ീഷ്യയൽ പി​ിന്തുണ ലഭി​ിക്കുന്നു, അവി​ിടെ​െ സി​ിആർപി​ിസി​ിയുടെ​െ സെ�ക്ഷൻ 102 പ്ര കാ​ാരം​ം വി​ിവേ�ചനരഹി​ിതമാ​ായ "ഡെ�ബി​ിറ്റ്​് മരവി​ിപ്പി​ിക്കലുകൾ" കോ�ോടതി​ി വ്യയക്തമാ​ാ യി​ി അസാ​ാധുവാ​ാക്കി​ി. അത്തരം​ം കടുത്ത നടപടി​ികൾ ബി​ിഎൻഎസ്​്എസി​ിന്റെ� സെ�ക്ഷൻ 107 പ്രകാ​ാരമുള്ള ഘടനാ​ാപര മാ​ായ ജപ്തി​ി പ്രക്രി​ിയയ്ക്ക്​് വഴങ്ങണമെ​െന്ന്​്

കോ�ോടതി​ി ഊന്നി​ിപ്പറഞ്ഞു, ഇത്​് നടപടി​ി ക്രമപരമാ​ായ സുരക്ഷയും​ം ജുഡീ​ീഷ്യയൽ പരി​ിശോ�ോധനയും​ം നൽകുന്നു. യുടി​ിഐകളുടെ​െ കരുത്തും​ം കണ്ടെ� ത്തലും​ം വി​ിശ്വവസനീ​ീയമാ​ായ ഒരു ഓഡി​ിറ്റ്​് ട്രെ�യി​ിൽ നൽകുന്നു, ദുരുപയോ�ോഗത്തി​ിനെ� തി​ിരെ​െ ശക്തമാ​ായ ഒരു സം​ംരക്ഷണമാ​ായി​ി ഇത്​് പ്രവർത്തി​ിക്കുന്നു. അവ്യയക്തമാ​ായ സം​ംശയങ്ങളെ�യോ�ോ അനുമാ​ാനങ്ങളെ�യോ�ോ ആശ്രയി​ിക്കുന്നതി​ിനുപകരം​ം, തെ�റ്റി​ിന്റെ� വ്യയക്തമാ​ായ തെ�ളി​ിവുകൾ ഹാ​ാജരാ​ാക്കേ�ണ്ട ബാ​ാധ്യയത അവയുടെ​െ നി​ിലനി​ിൽപ്പ്​് തന്നെ� സം​ംസ്ഥാ​ാനത്തി​ിന്മേ�ൽ ചുമത്തുന്നു. ഒ ന്നി​ി ച്ചു നോ�ോ ക്കു മ്പോ�ോ ൾ , ഈ

ഭരണഘടനാ​ാപരവും​ം നി​ിയമപരവും​ം സാ​ാ ങ്കേ�തി​ികവുമാ​ായ സുരക്ഷാ​ാ സം​ംവി​ിധാ​ാന ങ്ങൾ ഹർജ്ജി​ിക്കാ​ാരന്​് അവരുടെ​െ ബാ​ാ ങ്കിം​ം�ഗ്​് സൗ​ൗകര്യയങ്ങളി​ിലേ�ക്കുള്ള പ്രവേ� ശനം​ം ഉടനടി​ി പുനഃ​ഃസ്ഥാ​ാപി​ിക്കണമെ​െന്ന്​് നി​ിർബന്ധി​ിക്കുന്നു. കുറ്റകൃത്യയങ്ങൾ അന്വേ�േ ഷി​ിക്കാ​ാൻ മാ​ാത്രമല്ല, നി​ിയമനടപടി​ികളുടെ​െ പരി​ിധി​ിയി​ിൽ വരുന്ന നി​ിരപരാ​ാധി​ികളുടെ​െ അവകാ​ാശങ്ങൾ സം​ംരക്ഷി​ിക്കാ​ാനും​ം രൂപ കൽപ്പന ചെ�യ്തി​ിട്ടുള്ള നടപടി​ിക്രമങ്ങൾ - നി​ിയമപരമാ​ായി​ി നി​ിർദ്ദേ�ശി​ിച്ചി​ിരി​ിക്കുന്ന നടപടി​ിക്രമങ്ങൾ - സം​ംസ്ഥാ​ാനം​ം അച ഞ്ചലമാ​ായി​ി പാ​ാലി​ിക്കണമെ​െന്നും​ം അവർ ആവശ്യയപ്പെ�ടുന്നു

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

33

കണ്ണുകളുടെ​െ ആരോ�ോഗ്യം�ം സം​ംരക്ഷി​ിക്കാ​ാൻ

മ

നുഷ്യയശരീ​ീരത്തി​ിലെ� ഏറ്റവും​ം പ്രാ​ാധാ​ാന്യയമുള്ള അവയങ്ങളി​ിൽ ഒന്നാ​ാണ്​് കണ്ണുകൾ. സാ​ാധാ​ാര ണയാ​ായി​ി കണ്ണുകൾക്ക്​് ആവശ്യയമാ​ായത്ര ശ്രദ്ധ നാം�ം നൽകാ​ാറി​ില്ല. ഇന്നത്തെ� ഡി​ി ജി​ിറ്റൽ ജീ​ീവി​ിതരീ​ീതി​ിയി​ിലും​ം മലീ​ീമസമാ​ായ അന്തരീ​ീക്ഷത്തി​ിലും​ം കണ്ണുകൾ കൂടുതൽ അപകടങ്ങളെ� നേ�രി​ിടുന്നു. അതി​ിനാ​ാൽ, കണ്ണുകളുടെ​െ ആരോ�ോഗ്യയസം​ംരക്ഷണം​ം

34

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

അത്യയന്താ​ാപേ�ക്ഷി​ിതമാ​ാകുന്നു. കണ്ണുകളുടെ​െ ആരോ�ോഗ്യം�ം സം​ംരക്ഷി​ിക്കാ​ാൻ അവലം​ംബി​ി ക്കേ�ണ്ടതാ​ായ കാ​ാര്യയങ്ങൾ എന്തൊ�ൊക്കെ�യാ​ാ ണെ�ന്ന്​് നോ�ോക്കാം​ം�.

1. ഡി​ിജി​ിറ്റൽ സ്ക്രീ​ീനുകളുടെ​െ നി​ിരന്തര ഉപയോ�ോഗം​ം

സമീ​ീപകാ​ാലങ്ങളി​ിൽ, മൊ�ൊബൈ​ൈൽ ഫോ�ോണുകൾ, കമ്പ്യൂ​ൂട്ടറുകൾ, ടാ​ാബ്​്ല റ്റ്​്കൾ എന്നി​ിവയുടെ​െ അമി​ിതോ�ോപയോ�ോഗം​ം

കൊ�ൊണ്ട്​് 'ഡി​ിജി​ിറ്റൽ ഐ സ്ട്രെ�യി​ിൻ' എന്ന അവസ്ഥ കൂടുതലാ​ായി​ി കാ​ാണപ്പെ�ടുന്നു. ഈ അവസ്ഥയി​ിൽ കണ്ണുകൾക്ക്​് തളർച്ചയും​ം പൊ�ൊള്ളലുമുണ്ടാ​ാകുന്നതാ​ാണ്​് സാ​ാധാ​ാരണ മാ​ായി​ി കാ​ാണപ്പെ�ടുന്ന ലക്ഷണങ്ങൾ. ഈ പ്രശ്നം​ം ഒഴി​ിവാ​ാക്കാ​ാൻ "20-20-20 നി​ിയമം​ം" പാ​ാലി​ിക്കുക. അതാ​ായത്​് എല്ലാ​ാ 20 മി​ിനി​ി റ്റി​ിലും​ം 20 അടി​ി ദൂരമുള്ള വസ്തുവി​ിലേ�ക്ക്​് 20 സെ�ക്കൻഡ്​് നോ�ോക്കുക. ഇങ്ങനെ�

ആവർത്തി​ിക്കുന്നതുകൊ�ൊണ്ട്​് കണ്ണു കളുടെ​െ ആയാ​ാസം​ം കുറയ്ക്കാം�ം.

2. പോ�ോഷകാ​ാഹാ​ാരത്തി​ിന്റെ� പ്രാ​ാധാ​ാന്യം​ം�

കണ്ണുകളുടെ​െ ആരോ�ോഗ്യം�ം സം​ം രക്ഷി​ിക്കുന്നതി​ിൽ പോ�ോഷകാ​ാഹാ​ാ രത്തി​ിന്​് നി​ിർണ്ണാ​ായക പങ്കുണ്ട്​്. വി​ിറ്റാ​ാമി​ിൻ A, C, E, ഒമേ�ഗ-3 ഫാ​ാറ്റി​ി ആസി​ിഡ്​്, ലൂട്ടി​ിൻ, സി​ിങ്ക്​് തുടങ്ങി​ി യവയടങ്ങി​ിയ ഭക്ഷണങ്ങൾ ധാ​ാരാ​ാളം​ം. ക്യാ�ാരറ്റ്​്,പപ്പാ​ായ, കോ�ോവ യ്ക്ക, മാ​ാങ്ങ, മത്സ്യം​ം�, മുട്ട തുടങ്ങി​ിയവ ദി​ിവസേ�നയുള്ള ഭക്ഷണത്തി​ിൽ ഉൾപ്പെ�ടുത്തുന്നത്​് നല്ലതാ​ാണ്​്.

3. സൂര്യയപ്രകാ​ാശം​ം

നേ�രി​ിട്ടുള്ള അൾട്രാ​ാവയലറ്റ്​് (UV) കി​ിരണങ്ങൾ കണ്ണി​ിന്റെ�

കേ�ന്ദ്രീ​ീകൃത ഭാ​ാഗമാ​ായ റെ​െറ്റി​ിനയ്ക്ക്​് ഹാ​ാനി​ികരമാ​ാണ്​്. അതി​ിനാ​ാൽ, പുറത്തുപോ�ോകുമ്പോ�ോൾ UV സം​ം രക്ഷണമുള്ള സൺഗ്ലാ​ാസുകൾ ഉപയോ�ോഗി​ിക്കുക.

4. ശുചി​ിത്വവവും​ം വി​ിശ്രമവും​ം

കണ്ണുകൾ പതി​ിവാ​ായി​ി തണുത്ത വെ�ള്ളത്തി​ിൽ കഴുകുന്നത്​് നല്ല ശീ​ീ ലമാ​ാണ്​്. കണ്ണുകൾ കൈ​ൈകൊ�ൊണ്ട്​് തൊ�ൊടുന്നത്​് അണുബാ​ാധയ്ക്ക്​് കാ​ാര ണമാ​ാകും​ം. ഉറക്കക്കുറവ്​് കണ്ണ്​് ചുവ പ്പ്​്, കണ്ണി​ിൽ നി​ിന്നും​ം വെ�ള്ളം​ംവരുക, കണ്ണി​ിൽ വീ​ീക്കം​ം , കാ​ാഴ്ചതടസം​ം തു ടങ്ങി​ിയ പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടാ​ാക്കുന്നു. പ്രതി​ിദി​ിനം​ം കുറഞ്ഞത്​് 6–8 മണി​ി ക്കൂർ ഉറക്കം​ം ഉറപ്പാ​ാക്കേ�ണ്ടതാ​ാണ്​്.

5. പരി​ിശോ�ോധനകൾ

അവഗണി​ിക്കരുത്​്

പ്രാ​ായമേ�റുന്നതനുസരി​ിച്ച്​് കാ​ാഴ്ച യുടെ​െ തീ​ീവ്രത കുറയുന്നത്​് സാ​ാധാ​ാ രണമാ​ാണ്​്. പക്ഷേ�, ചി​ിലപ്പോ�ോഴത്​് തി​ിമി​ിരം​ം (Cataract), ഗ്ലൗ​ൗക്കോ�ോമ (Glaucoma), ഡയബറ്റി​ിക്​് ററ്റി​ി നോ�ോപതി​ി തുടങ്ങി​ിയവയുടെ​െ രോ�ോഗ ലക്ഷണമാ​ായും​ം കാ​ാണപ്പെ�ടുന്നുണ്ട്​്. നി​ിശ്ചി​ിതമാ​ായ ഇടവേ�ളകളി​ിൽ ഒരു നേ�ത്രരോ�ോഗവി​ിദഗ്​്ധന്റെ� സേ�വനം​ം തേ�ടുന്നത്​് രോ�ോഗത്തി​ിന്റെ� പ്രാ​ാരം​ം ഭഘട്ടത്തി​ിൽത്തന്നെ� തി​ിരി​ിച്ചറി​ി യാ​ാൻ സഹാ​ായകമാ​ാകും​ം. "കാ​ാഴ്ച നഷ്ടപ്പെ�ടുമ്പോ�ോഴാ​ാണ്​് അ തി​ി ന്റെ� മൂ ല്യം�ം ന മു ക്ക്​് വ്യയ ക്തമാ​ാകുന്നത്​്. അതി​ിനു മുമ്പേ� സം​ംരക്ഷി​ിക്കുക!"

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

35

CA Sreejith Kuniyil Founder, PravasiTax Solutions Pvt Ltd

വി​ിസ എന്നത്​് വി​ിദേ�ശത്ത്​് താ​ാമസി​ിക്കാ​ാനുള്ള ഉദ്ദേ�ശ്യയവും​ം കാ​ാലാ​ാവധി​ിയും​ം നി​ിർണ്ണയി​ിക്കാ​ാൻ കഴി​ിയുന്ന അടി​ിസ്ഥാ​ാന രേ�ഖകളി​ിൽ ഒന്നാ​ായി​ിരി​ിക്കാം​ം�. മി​ിക്ക ബാ​ാങ്കർമാ​ാരും​ം ഒരു വ്യയക്തി​ിയുടെ​െ താ​ാമസനി​ില തീ​ീരുമാ​ാനി​ിക്കാ​ാൻ വി​ിസയുടെ​െ തരത്തെ� ആശ്രയി​ിക്കുന്നു. അതി​ിനാ​ാൽ, ശരി​ിയാ​ായ ഇമി​ിഗ്രേ�ഷൻ രേ�ഖകൾ സൂക്ഷി​ിക്കേ�ണ്ടത്​് പ്രധാ​ാനമാ​ാണ്​്.

ഒരു NRI യുടെ​െ ആശ്രി​ിത പങ്കാ​ാളി​ിയെ� NRI ആയി​ി കണക്കാ​ാക്കുമോ�ോ? അവർക്ക്​് ഒരു NRO / NRE അക്കൗ​ൗണ്ട്​് തുറക്കാ​ാൻ സാ​ാധി​ിക്കുമോ�ോ?

ഒ

രു NRI യെ�ക്കുറി​ിച്ച്​് ഉയർന്നുവ രുന്ന ഏറ്റവും​ം സാ​ാധാ​ാരണമാ​ായ ചോ�ോദ്യയങ്ങളി​ിലൊ�ൊന്ന്​്, വി​ിദേ�ശ ത്ത്​് താ​ാമസി​ിക്കുന്ന ഇണയോ�ോടൊ�ൊപ്പം​ം ജോ�ോലി​ിസ്ഥലത്തേ�ക്ക്​് പോ�ോകുന്ന ഇണയു ടെ​െ റെ​െസി​ിഡൻഷ്യയൽ സ്റ്റാ​ാറ്റസി​ിനെ�ക്കുറി​ി ച്ചാ​ാണ്​്. ഈ സാ​ാഹചര്യയത്തി​ിൽ നി​ിരവധി​ി സാ​ാഹചര്യയങ്ങളുണ്ട്​്, ഇവയെ�ല്ലാം�ം 1999 ലെ� ഫോ�ോറി​ിൻ എക്സ്​്ചേ�ഞ്ച്​് മാ​ാനേ�ജ്​്മെ​െ ന്റ്​് ആക്ടി​ിന്റെ� (FEMA) വ്യയവസ്ഥകളാ​ാൽ നി​ിയന്ത്രി​ിക്കപ്പെ�ടുന്നു. ആദ്യം�ം FEMA ഒരു NRI യെ� എങ്ങനെ� നി​ിർവ്വചി​ിക്കുന്നുവെ�ന്ന്​് നമുക്ക്​് മനസ്സി​ിലാ​ാക്കാം​ം�.

FEMA അനുസരി​ിച്ച്​്, NRI എന്നാ​ാൽ 'ഇന്ത്യയയ്ക്ക്​് പുറത്ത്​് താ​ാമസി​ിക്കുന്ന വ്യയ ക്തി​ി' (PROI) ആയ ഒരു വ്യയക്തി​ിയും​ം ഒരു ഇന്ത്യയൻ പൗ​ൗരനോ�ോ OCI അല്ലെ�ങ്കി​ിൽ PIO കാ​ാർഡ്​് ഉടമയോ�ോ ആണ്​്. പൊ�ൊതുവേ�, PROI എന്നാ​ാൽ കഴി​ിഞ്ഞ സാ​ാമ്പത്തി​ിക വർഷത്തി​ിൽ 182 ദി​ിവസത്തി​ിൽ താ​ാഴെ​െ ഇന്ത്യയയി​ിൽ താ​ാമസി​ിക്കുന്ന വ്യയക്തി​ിയെ�യാ​ാ ണ്​് അർത്ഥമാ​ാക്കുന്നത്​്. എന്നി​ിരുന്നാ​ാലും​ം, താ​ാഴെ​െപ്പറയുന്ന സാ​ാഹചര്യയങ്ങളി​ിൽ 182 ദി​ി വസത്തെ� (കുറവോ�ോ അതി​ിൽ കൂടുതലോ�ോ) 36

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

താ​ാമസം​ം ബാ​ാധകമല്ല: സാ​ാഹചര്യം�ം 1: ഇന്ത്യയയ്ക്ക്​് പുറത്ത്​് പോ�ോയതോ�ോ ഇന്ത്യയയ്ക്ക്​് പുറത്ത്​് താ​ാമസി​ി ക്കുന്നതോ�ോ ആയ ഒരാ​ാൾക്ക്​് എ ) ഇ ന്ത്യയ യ്ക്ക്​് പു റത്ത്​് ജോ�ോലി​ി ഏറ്റെ​െടുക്കുക. ബി​ി) ഇന്ത്യയയ്ക്ക്​് പുറത്ത്​് ഒരു ബി​ിസി​ിന സ്സോ�ോ തൊ�ൊഴി​ിലോ�ോ നടത്തുക. സി​ി) അത്തരം​ം സാ​ാഹചര്യയങ്ങളി​ിൽ മറ്റേ�തെ�ങ്കി​ിലും​ം ഉദ്ദേ�ശ്യം�ം, അനി​ിശ്ചി​ിതകാ​ാ ലത്തേ�ക്ക്​് ഇന്ത്യയയ്ക്ക്​് പുറത്ത്​് താ​ാമസി​ിക്കാ​ാ നുള്ള അവന്റെ�/അവളുടെ​െ ഉദ്ദേ�ശ്യയത്തെ� സൂചി​ിപ്പി​ിക്കുന്നു. സാ​ാഹചര്യം�ം 2: താ​ാഴെ​െപ്പറയുന്ന കാ​ാര്യയ ങ്ങൾക്കല്ലാ​ാതെ� ഇന്ത്യയയി​ിൽ വന്നതോ�ോ ഇന്ത്യയയി​ിൽ താ​ാമസി​ിക്കുന്നതോ�ോ ആയ ഒരാ​ാൾക്ക്​് a) ഇന്ത്യയയി​ിൽ ജോ�ോലി​ി ഏറ്റെ​െടുക്കുക. b) ഇന്ത്യയയി​ിൽ ഒരു ബി​ിസി​ിനസ്സോ�ോ തൊ�ൊഴി​ിലോ�ോ നടത്തുക. c ) അ നി​ി ശ്ചി​ി തകാ​ാ ലത്തേ�ക്ക്​് ഇന്ത്യയയി​ിൽ താ​ാമസി​ിക്കാ​ാനുള്ള ഉദ്ദേ� ശ്യം�ം സൂചി​ിപ്പി​ിക്കുന്ന മറ്റ്​് ഏതെ�ങ്കി​ിലും​ം സാ​ാഹചര്യയങ്ങളി​ിൽ.

NRI പങ്കാ​ാളി​ി വി​ിദേ�ശത്ത്​് ജോ�ോലി​ിയി​ി ലോ�ോ ബി​ിസി​ിനസ്സി​ിലോ�ോ ഏർപ്പെ�ട്ടി​ിട്ടി​ില്ലെ� ന്ന്​് കരുതുക, പാ​ാലി​ിക്കേ�ണ്ട പ്രസക്തമാ​ായ വ്യയവസ്ഥ "അനി​ിശ്ചി​ിതകാ​ാലത്തേ�ക്ക്​് ഇന്ത്യയയി​ിൽ താ​ാമസി​ിക്കാ​ാനുള്ള ഉദ്ദേ�ശ്യം�ം സൂചി​ിപ്പി​ിക്കുന്ന മറ്റ്​് ഏതെ�ങ്കി​ിലും​ം ഉദ്ദേ�ശ്യം�ം" എന്നതാ​ാണ്​്. മുകളി​ിൽ പറഞ്ഞ വ്യയവ സ്ഥകൾ ലളി​ിതമാ​ാക്കാ​ാൻ, ഒരു NRI യുടെ​െ പങ്കാ​ാളി​ി ഇനി​ിപ്പറയുന്ന വ്യയവസ്ഥകളി​ിൽ ഏതെ�ങ്കി​ിലും​ം പാ​ാലി​ിക്കുകയാ​ാണെ�ങ്കി​ിൽ അയാ​ാളെ� NRI എന്ന്​് വി​ിളി​ിക്കാം​ം�: a) 182 ദി​ിവസത്തി​ിൽ കൂടുതൽ ഇന്ത്യയ യി​ിൽ താ​ാമസി​ിക്കുകയും​ം എന്നാ​ാൽ അനി​ി ശ്ചി​ിതകാ​ാലത്തേ�ക്ക്​് ഇന്ത്യയയ്ക്ക്​് പുറത്ത്​് താ​ാ മസി​ിക്കാ​ാനുള്ള ഉദ്ദേ�ശ്യം�ം സൂചി​ിപ്പി​ിക്കുന്ന ഏതെ�ങ്കി​ിലും​ം ആവശ്യയത്തി​ിനാ​ായി​ി ഇന്ത്യയ യ്ക്ക്​് പുറത്ത്​് പോ�ോകുകയും​ം / താ​ാമസി​ിക്കുക യും​ം ചെ�യ്യുന്നു. b) അനി​ിശ്ചി​ിതകാ​ാലത്തേ�ക്ക്​് ഇന്ത്യയ യി​ിൽ താ​ാമസി​ിക്കാ​ാനുള്ള ഉദ്ദേ�ശ്യം�ം സൂചി​ി പ്പി​ിക്കുന്ന ഏതെ�ങ്കി​ിലും​ം ഉദ്ദേ�ശ്യയത്തി​ിനാ​ായി​ി ഒഴി​ികെ� 182 ദി​ിവസത്തി​ിൽ കൂടുതൽ ഇന്ത്യയ യി​ിൽ താ​ാമസി​ിക്കുകയും​ം ചെ�യ്യുന്നു. മു ക ളി​ി ൽ കൊ�ൊ ടു ത്തി​ി രി​ി ക്കു ന്ന

നി​ിർവ്വചനത്തി​ിൽ നി​ിന്ന്​് വ്യയക്തമാ​ാകു ന്നത്​്, ആദാ​ായ നി​ികുതി​ി നി​ിയമത്തി​ിൽ പറഞ്ഞി​ിരി​ിക്കുന്ന ഒരു പ്രവാ​ാസി​ിയുടെ​െ നി​ിർവ്വചനത്തി​ിൽ നി​ിന്ന്​് വ്യയത്യയസ്തമാ​ായി​ി, ഫെ�മ ആ വ്യയക്തി​ിയുടെ​െ താ​ാമസത്തി​ിന്റെ� ഉദ്ദേ�ശ്യയത്തെ�യാ​ാണ്​് വെ�യി​ിറ്റേ�ജ്​് ചെ�യ്യു ന്നത്​് എന്നാ​ാണ്​്.

അനി​ിശ്ചി​ിതമാ​ായ ഒരു കാ​ാലയളവി​ിൽ പുറത്ത്​് താ​ാമസി​ിക്കുകയെ�ന്നതാ​ാണ്​് നി​ിങ്ങളുടെ​െ ഉദ്ദേ�ശ്യയമെ​െന്ന്​് നി​ിങ്ങൾക്ക്​് എങ്ങനെ� തെ�ളി​ിയി​ിക്കാ​ാനാ​ാകും​ം?

ഒരു വ്യയക്തി​ി അനി​ിശ്ചി​ിതമാ​ായ ഒരു കാ​ാ ലയളവി​ിൽ വി​ിദേ�ശത്ത്​് താ​ാമസി​ിക്കാ​ാൻ പോ�ോയി​ിട്ടുണ്ടോ�ോ എന്ന ചോ�ോദ്യം�ം ഓരോ�ോ കേ�സി​ിന്റെ�യും​ം വസ്തുതകളെ�യും​ം സാ​ാഹച ര്യയങ്ങളെ�യും​ം ആശ്രയി​ിച്ചി​ിരി​ിക്കും​ം. "ഒരാ​ാൾ വി​ിദേ�ശത്തേ�ക്ക്​് പോ�ോകുമ്പോ�ോൾ, എന്നാ​ാൽ ആ സമയത്ത്​്, അയാ​ാൾക്ക്​് എത്ര കാ​ാലം​ം വി​ിദേ�ശത്ത്​് താ​ാമസി​ിക്കാ​ാൻ പോ�ോകുന്നുവെ� ന്ന്​് അറി​ിയി​ില്ല, അത്​് ഒരു അനി​ിശ്ചി​ിത കാ​ാലത്തേ�ക്ക്​് ഇന്ത്യയയ്ക്ക്​് പുറത്ത്​് താ​ാമസി​ി ക്കാ​ാനുള്ള അദ്ദേ�ഹത്തി​ിന്റെ� ഉദ്ദേ�ശ്യയത്തെ� സൂചി​ിപ്പി​ിക്കുന്നു" എന്ന ഈ പൊ�ൊതുധാ​ാരണ കോ�ോടതി​ികൾ അം​ംഗീ​ീകരി​ിക്കി​ില്ല. ഈ

വസ്തുത മാ​ാത്രം​ം ഒരു അനി​ിശ്ചി​ിതകാ​ാല ത്തേ�ക്ക്​് ഇന്ത്യയയ്ക്ക്​് പുറത്ത്​് പോ�ോകാ​ാനുള്ള ഉദ്ദേ�ശ്യയത്തെ� സൂചി​ിപ്പി​ിക്കുന്നി​ില്ല. വി​ിസ എന്നത്​് വി​ിദേ�ശത്ത്​് താ​ാമസി​ി ക്കാ​ാനുള്ള ഉദ്ദേ�ശ്യയവും​ം കാ​ാലാ​ാവധി​ിയും​ം നി​ിർണ്ണയി​ിക്കാ​ാൻ കഴി​ിയുന്ന അടി​ിസ്ഥാ​ാന രേ�ഖകളി​ിൽ ഒന്നാ​ായി​ിരി​ിക്കാം​ം�. മി​ിക്ക ബാ​ാ ങ്കർമാ​ാരും​ം ഒരു വ്യയക്തി​ിയുടെ​െ താ​ാമസനി​ില തീ​ീരുമാ​ാനി​ിക്കാ​ാൻ വി​ിസയുടെ​െ തരത്തെ� ആശ്രയി​ിക്കുന്നു. അതി​ിനാ​ാൽ, ശരി​ിയാ​ായ ഇമി​ിഗ്രേ�ഷൻ രേ�ഖകൾ സൂക്ഷി​ിക്കേ�ണ്ടത്​് പ്രധാ​ാനമാ​ാണ്​്.

മനസ്സി​ിലാ​ാക്കൽ എളുപ്പത്തി​ിനാ​ായി​ി ചി​ില സാ​ാഹചര്യയങ്ങൾ ഞങ്ങൾ ചുവടെ​െ ചർ ച്ച ചെ�യ്തി​ിട്ടുണ്ട്​്.

പുതുതാ​ായി​ി വി​ിവാ​ാഹി​ിതരാ​ായ ദമ്പ തി​ികളുടെ​െ കാ​ാര്യയത്തി​ിൽ, പങ്കാ​ാളി​ി തന്റെ� എൻആർഐ ഇണയെ� വി​ിദേ�ശത്ത്​് ഒരു അനി​ിശ്ചി​ിതകാ​ാലത്തേ�ക്ക്​് (അതാ​ായത്​്, ഒരു ഫാ​ാമി​ിലി​ി വി​ിസ വഴി​ി) താ​ാമസി​ിക്കാ​ാ നുള്ള ഉദ്ദേ�ശ്യയത്തോ�ോടെ​െ അനുഗമി​ിക്കു കയാ​ാണെ�ങ്കി​ിൽ, അവരെ​െ ഉടൻ തന്നെ� ഒരു നോ�ോൺ-റെ​െസി​ിഡന്റ്​് ആയി​ി തരം​ം തി​ിരി​ിക്കും​ം. എന്നി​ിരുന്നാ​ാലും​ം, ഒരു നി​ിശ്ചി​ിത

കാ​ാലയളവി​ിലേ�ക്ക്​് (ഉദാ​ാഹരണത്തി​ിന്​് 3 6 മാ​ാസം​ം) വി​ിദേ�ശത്ത്​് താ​ാമസി​ിക്കാ​ാനുള്ള ഉദ്ദേ�ശ്യയത്തോ�ോടെ​െ പങ്കാ​ാളി​ി വി​ിസി​ിറ്റിം�ംഗ്​് വി​ിസയി​ിൽ എൻആർഐ പങ്കാ​ാളി​ിയോ�ോ ടൊ�ൊപ്പം​ം പോ�ോയാ​ാൽ, അയാ​ാൾ / അവൾ ഇന്ത്യയയി​ിൽ താ​ാമസി​ിക്കുന്നയാ​ാളുടെ​െ പദവി​ി തുടരും​ം. വർഷത്തി​ിൽ ഇടയ്ക്കി​ിടെ​െ ചെ�റി​ിയ കാ​ാലയളവി​ിൽ തങ്ങളുടെ​െ എൻആർഐ പങ്കാ​ാളി​ിയെ� സന്ദർശി​ിക്കുന്ന ഇണകൾ ക്കും​ം ഇത്​് ബാ​ാധകമാ​ാണ്​്. പങ്കാ​ാളി​ി വി​ിസി​ിറ്റിം�ംഗ്​് വി​ിസയി​ിൽ എൻആർഐ പങ്കാ​ാളി​ിയോ�ോടൊ�ൊപ്പം​ം പോ�ോ കുകയും​ം പി​ിന്നീ​ീട്​് അവി​ിടെ​െ ജോ�ോലി​ി നേ�ടുക യും​ം ചെ�യ്താ​ാൽ, അയാ​ാൾക്ക്​് / അവൾക്ക്​് ഉടൻ തന്നെ� എൻആർഐ ആകാ​ാൻ അർഹതയുണ്ടാ​ാകും​ം, കാ​ാരണം​ം ഫെ�മ പ്ര കാ​ാരം​ം ഉയർന്ന വെ�യി​ിറ്റേ�ജ്​് നൽകുന്നത്​് വ്യയക്തി​ിയുടെ​െ ഉദ്ദേ�ശ്യയമാ​ാണ്​്. മറ്റൊ�ൊരു രസകരമാ​ായ വസ്തുത, ഫെ�മ പ്രകാ​ാരം​ം ഒരു നി​ിശ്ചി​ിത കാ​ാലയളവി​ിലേ� ക്ക്​് താ​ാമസി​ിക്കാ​ാനുള്ള ഉദ്ദേ�ശ്യയത്തോ�ോടെ​െ തന്റെ� എൻആർഐ പങ്കാ​ാളി​ിയോ�ോടൊ�ൊ പ്പം​ം പോ�ോകുന്ന പങ്കാ​ാളി​ിക്ക്​് എൻആർഐ പദവി​ി ലഭി​ിക്കുന്നു, ആദാ​ായനി​ികുതി​ി

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

37

നി​ിയമപ്രകാ​ാരം​ം താ​ാമസക്കാ​ാരനാ​ായി​ി തുടരാ​ാമെ​െന്നതാ​ാണ്​്. കാ​ാരണം​ം, ആദാ​ാ യനി​ികുതി​ി നി​ിയമപ്രകാ​ാരം​ം ഇന്ത്യയയി​ിൽ താ​ാമസസ്ഥലം​ം നി​ിർണ്ണയി​ിക്കുന്നതി​ിനു ള്ള വ്യയവസ്ഥകൾ ശാ​ാരീ​ീരി​ിക സാ​ാന്നി​ി ധ്യയത്തി​ിന്റെ� ദി​ിവസങ്ങളെ� മാ​ാത്രം​ം അടി​ി സ്ഥാ​ാനമാ​ാക്കി​ിയുള്ളതാ​ാണ്​്, ഉദ്ദേ�ശ്യയത്തെ� അടി​ിസ്ഥാ​ാനമാ​ാക്കി​ിയല്ല.

ആദാ​ായനി​ികുതി​ി നി​ിയമപ്രകാ​ാരം​ം ആശ്രി​ിത പങ്കാ​ാളി​ി ഒരു എൻആർഐ ആണോ�ോ?

ഇന്ത്യയയി​ിൽ താ​ാമസി​ിക്കുന്ന ദി​ിവസങ്ങ ളുടെ​െ എണ്ണമാ​ാണ്​് താ​ാമസസ്ഥലം​ം നി​ിർണ്ണ യി​ിക്കുന്നതി​ിനുള്ള നി​ിർണ്ണാ​ായക ഘടകം​ം, വ്യയക്തി​ിയുടെ​െ വൈ​ൈവാ​ാഹി​ിക നി​ിലയോ�ോ ഉദ്ദേ�ശ്യയമോ�ോ അല്ല എന്ന്​് ആദാ​ായനി​ികുതി​ി നി​ിയമത്തി​ിൽ വളരെ� വ്യയക്തമാ​ാണ്​്. ലളി​ിതമാ​ായി​ി പറഞ്ഞാ​ാൽ, ഒരു വ്യയക്തി​ി യെ� പ്രവാ​ാസി​ിയാ​ായി​ി തരം​ം തി​ിരി​ിക്കും​ം • സാ​ാമ്പത്തി​ിക വർഷത്തി​ിൽ അവൻ / അവൾ 182 ദി​ിവസത്തി​ിൽ താ​ാഴെ​െ മാ​ാ ത്രമേ� ഇന്ത്യയയി​ിൽ ഉണ്ടാ​ായി​ിരുന്നുള്ളൂ അല്ലെ�ങ്കി​ിൽ, • 15 ലക്ഷം​ം രൂപയി​ിൽ കൂടുതൽ ഇന്ത്യയൻ വരുമാ​ാനം​ം നേ�ടുന്ന വ്യയക്തി​ിയു ടെ​െ കാ​ാര്യയത്തി​ിൽ, ആ വർഷം​ം 120 ദി​ിവ സത്തി​ിൽ താ​ാഴെ​െ മാ​ാത്രമേ� ഇന്ത്യയയി​ിൽ ഉണ്ടാ​ായി​ിരുന്നുള്ളൂ. അതി​ിനാ​ാൽ, പങ്കാ​ാളി​ി വി​ിദേ�ശത്ത്​് താ​ാ മസി​ിക്കുന്ന സമയത്ത്​് എൻആർഐ വ്യയക്തി​ിയോ�ോടൊ�ൊപ്പം​ം ഉണ്ടെ�ങ്കി​ിൽ, അവരെ� യും​ം എൻആർഐയാ​ായി​ി തരം​ം തി​ിരി​ിക്കും​ം.

ആശ്രി​ിതനാ​ായ എൻആർഐ പങ്കാ​ാ ളി​ിക്ക്​് എൻആർഇ അക്കൗ​ൗണ്ട്​് തുറ ക്കാ​ാൻ കഴി​ിയുമോ�ോ?

റി​ി സ ർ വ്വ്​് ബാ​ാങ്ക്​് ഓ ഫ്​് ഇ ന്ത്യയ യും​ം ഫെ�മയും​ം അ നു സരി​ി ച്ച്​് , ഒ രു

38

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

നോ�ോൺ-റസി​ിഡന്റ്​് (എക്സ്​്റ്റേ�ണൽ) റുപ്പി​ി (എൻആർഇ) അക്കൗ​ൗണ്ട്​് ഒരു എൻആർഐക്കും​ം പി​ിഐഒ/ഒസി​ിഐ കാ​ാർഡ്​് ഉടമയ്ക്കും​ം മാ​ാത്രമേ� തുറക്കാ​ാൻ കഴി​ിയൂ. മുകളി​ിൽ പറഞ്ഞ വ്യയവസ്ഥകൾ അനുസരി​ിച്ച്​് പങ്കാ​ാളി​ി ഒരു നോ�ോൺ-റസി​ി ഡന്റ്​് ആ ണെ�ങ്കി​ി ൽ , അ യാ​ാ ൾ ക്ക്​് / അവൾക്ക്​് തീ​ീർച്ചയാ​ായും​ം ഇന്ത്യയയി​ിൽ അവർക്ക്​് ഇഷ്ടമുള്ള ബാ​ാങ്കി​ിൽ ഒരു എൻആർഇ അക്കൗ​ൗണ്ട്​് തുറക്കാ​ാൻ കഴി​ിയും​ം. വി​ിദേ�ശത്ത്​് നി​ിന്ന്​് സമ്പാ​ാദി​ിക്കു ന്ന വരുമാ​ാനം​ം നി​ിക്ഷേ�പി​ിക്കുന്നതി​ിനാ​ായി​ി ഒരു പ്രവാ​ാസി​ി ഇന്ത്യയയി​ിലെ� ഒരു ബാ​ാ ങ്കി​ിൽ പരി​ിപാ​ാലി​ിക്കുന്ന അക്കൗ​ൗണ്ടാ​ാണ്​് എൻആർഇ അക്കൗ​ൗണ്ട്​്, അത്​് ഇന്ത്യയൻ രൂപയി​ിൽ നി​ിലനി​ിർത്തും​ം. ഈ അക്കൗ​ൗ ണ്ടി​ിന്റെ� പ്രധാ​ാന പ്രത്യേ�േകത, ഈ അക്കൗ​ൗണ്ടി​ിലെ� നി​ിക്ഷേ�പങ്ങളി​ിൽ നി​ിന്ന്​് ലഭി​ിക്കുന്ന പലി​ിശ നി​ികുതി​ിയി​ിൽ നി​ിന്ന്​് ഒഴി​ിവാ​ാക്കി​ിയി​ിരി​ിക്കുന്നുവെ�ന്നതാ​ാണ്​്. ജീ​ീവി​ിതപങ്കാ​ാളി​ിയുടെ​െ പേ�രി​ിൽ ഒരു NRE അക്കൗ​ൗണ്ട്​് തുറന്നുകഴി​ിഞ്ഞാ​ാൽ, നോ�ോൺ-റസി​ിഡന്റ്​് സ്റ്റാ​ാറ്റസ്​് നി​ിലനി​ിർ ത്തുന്നതി​ിന്​് അയാ​ാൾ / അവൾ രാ​ാജ്യയത്ത്​് താ​ാമസി​ിക്കുന്ന കാ​ാലയളവ്​് ശ്രദ്ധാ​ാപൂർവ്വം​ം ആസൂത്രണം​ം ചെ�യ്യണം​ം. ഒരു നി​ിശ്ചി​ിത കാ​ാലയളവി​ിലേ�ക്ക്​് ഇന്ത്യയയി​ിലേ�ക്ക്​് മട ങ്ങാ​ാൻ അദ്ദേ�ഹം​ം / അവൾ തീ​ീരുമാ​ാനി​ിക്കു കയാ​ാണെ�ങ്കി​ിൽ, അവർ ഇനി​ി ഒരു NRI ആയി​ിരി​ിക്കി​ില്ല, കൂടാ​ാതെ� NRE അക്കൗ​ൗണ്ട്​് കൈ​ൈവശമുള്ള ബാ​ാങ്കി​ിനെ� ഉടൻ അറി​ിയി​ി ക്കാ​ാൻ അവർ ബാ​ാധ്യയസ്ഥരാ​ാണ്​്. സ്റ്റാ​ാറ്റ സി​ിലെ� അത്തരമൊ�ൊരു മാ​ാറ്റം​ം അവരുടെ​െ NRE അക്കൗ​ൗണ്ടി​ിന്റെ� സ്വവഭാ​ാവത്തി​ിലും​ം പ്ര തി​ിഫലി​ിക്കും​ം. NRE അക്കൗ​ൗണ്ട്​് ഉടനടി​ി ഒരു റെ​െസി​ിഡന്റ്​് റുപ്പി​ി സേ�വിം​ം�ഗ്​് സ്​് അക്കൗ​ൗ ണ്ടി​ിലേ�ക്കോ�ോ (നി​ിക്ഷേ�പങ്ങൾ INR ആയി​ി

പരി​ിവർത്തനം​ം ചെ�യ്യപ്പെ�ടുന്നി​ിടത്ത്​് ) അല്ലെ�ങ്കി​ിൽ റെ​െസി​ിഡന്റ്​് ഫോ�ോറി​ിൻ കറൻ സി​ി അക്കൗ​ൗണ്ടി​ിലേ�ക്കോ�ോ (നി​ിക്ഷേ�പങ്ങൾ ഇഷ്ടാ​ാനുസരണം​ം വി​ിദേ�ശ കറൻസി​ിയി​ിൽ നി​ിലനി​ിർത്തുന്നത്​് തുടരുന്നി​ിടത്ത്​് ) മാ​ാറു കയും​ം NRE അക്കൗ​ൗണ്ടുമാ​ായി​ി ബന്ധപ്പെ�ട്ട നി​ികുതി​ി ഇളവ്​് ആനുകൂല്യയങ്ങൾ ഒഴി​ിവാ​ാ ക്കുകയും​ം ചെ�യ്യും​ം. റെ​െസി​ിഡൻഷ്യയൽ സ്റ്റാ​ാറ്റസി​ിലെ� മാ​ാറ്റം​ം അറി​ിയി​ിക്കാ​ാതി​ിരി​ിക്കുകയും​ം NRE അക്കൗ​ൗണ്ട്​് നി​ിലനി​ിർത്തുന്നത്​് തുടരുകയും​ം ചെ�യ്താ​ാൽ പോ�ോലും​ം, അക്കൗ​ൗണ്ടി​ിൽ നി​ിന്ന്​് ലഭി​ിക്കുന്ന പലി​ിശയ്ക്ക്​് നി​ികുതി​ി ഇളവി​ിന്​് നി​ിങ്ങൾക്ക്​് അർഹതയുണ്ടാ​ായി​ിരി​ിക്കി​ില്ല. NRE അക്കൗ​ൗ ണ്ടി​ിനുള്ള നി​ികുതി​ി ആനുകൂല്യം�ം അക്കൗ​ൗ ണ്ടി​ിന്റെ� തരവുമാ​ായി​ി മാ​ാത്രമല്ല, ആദാ​ായ നി​ികുതി​ി നി​ിയമപ്രകാ​ാരമല്ലാ​ാതെ� FEMA പ്രകാ​ാരമുള്ള വ്യയക്തി​ിയുടെ​െ റെ​െസി​ിഡൻ ഷ്യയൽ സ്റ്റാ​ാറ്റസുമാ​ായി​ി ബന്ധപ്പെ�ട്ടി​ിരി​ിക്കുന്നു, ഇ ന്ത്യയ യി​ി ൽ നി​ി ന്നും​ം വി​ി ദേ� ശ ത്ത്​് നി​ിന്നും​ം വി​ിദേ�ശത്ത്​് യാ​ാത്ര ചെ�യ്യുന്ന ഇണകൾക്ക്​്, പ്രത്യേ�േകി​ിച്ച്​് ഇന്ത്യയയി​ിൽ ഉന്നത പഠനത്തി​ിനാ​ായി​ി കുട്ടി​ികളോ�ോടൊ�ൊ പ്പം​ം പോ�ോകുന്നവർക്ക്​്, റെ​െസി​ിഡൻഷ്യയൽ സ്റ്റാ​ാറ്റസി​ിലെ� മാ​ാറ്റത്തി​ിന്റെ� നി​ികുതി​ി പ്ര ത്യാ​ാ�ഘാ​ാതങ്ങൾ നി​ിരവധി​ിയാ​ാകാ​ാമെ​െന്ന തി​ിനാ​ാൽ, ആവശ്യയമാ​ായ റെ​െസി​ിഡൻഷ്യയൽ സ്റ്റാ​ാറ്റസ്​് നി​ിലനി​ിർത്തുന്നതി​ിന്​് വി​ിദേ�ശത്ത്​് ചെ�ലവഴി​ിച്ച ദി​ിവസങ്ങളുടെ​െ എണ്ണം​ം (അതു പോ�ോലെ� തന്നെ� താ​ാമസത്തി​ിന്​് പി​ിന്നി​ിലെ� ഉദ്ദേ�ശ്യയവും​ം) തീ​ീരുമാ​ാനി​ിക്കുന്നതി​ിൽ ഉചി​ിത മാ​ായ ശ്രദ്ധ ചെ�ലുത്തണം​ം. അതി​ിനാ​ാൽ, ഇന്ത്യയയി​ിലെ� നി​ിങ്ങളുടെ​െ നി​ികുതി​ി റെ​െസി​ി ഡൻസി​ിയും​ം തത്​് ഫല മാ​ായുണ്ടാ​ാകുന്ന നി​ികുതി​ി ബാ​ാധ്യയതയും​ം നി​ിർണ്ണയി​ിക്കാ​ാൻ നി​ിങ്ങളുടെ​െ നി​ികുതി​ി കൺസൾട്ടന്റി​ിനെ� സമീ​ീപി​ിക്കുന്നത്​് നല്ലതാ​ാണ്​്

sl¯v

tUm. jn_ne sI BAMS. MS(Ayu)

Dept of Gynaecology and Obstetrics Associate Professor Sumandeep Ayurved Medical College and Hospital,Vadodara,Gujarat Email: shibila.k@gmail.com

കർക്കി​ിടക ചി​ികി​ിത്സയി​ിലെ� ഏറെ​െ പ്രധാ​ാനപ്പെ�ട്ട ഒന്നാ​ാണ്​് കർക്കി​ിടക കഞ്ഞി​ി. ദഹനശക്തി​ി വർദ്ധി​ിപ്പി​ിക്കുന്ന മരുന്നുകളോ�ോടൊ�ൊപ്പം​ം ഞവരയരി​ി ചേ�ർത്ത്​് തയ്യാ​ാ റാ​ാക്കുന്ന കഞ്ഞി​ി വളരെ�യധി​ികം​ം ഔഷധ ഗുണങ്ങൾ ഉള്ളവയാ​ാണ്​്. ക്ഷീ​ീണം​ം അകറ്റാ​ാനും​ം, വി​ിശപ്പുണ്ടാ​ാകാ​ാനും​ം, ധാ​ാതുപുഷ്ടി​ിക്കും​ം ഇത്​് സഹാ​ായി​ിക്കുന്നു. ഇന്ന്​് കർക്കി​ിടക കഞ്ഞി​ി കി​ിറ്റുകളാ​ായി​ി വി​ിപണി​ിയി​ിൽ ലഭ്യയമാ​ാണ്​്.

കർക്കി​ിടക ചി​ികി​ിത്സയും​ം അതി​ിന്റെ� പ്രാ​ാധാ​ാന്യയവും​ം ആ

യുർവേ�ദചി​ികി​ിത്സാ​ാ ശാ​ാ സ്ത്രത്തി​ിൽ രോ�ോഗത്തെ� ചി​ി കി​ിത്സി​ിക്കാ​ാൻ മാ​ാത്രമല്ല രോ�ോഗം​ം വരാ​ാതി​ിരി​ിക്കാ​ാനും​ം പൂർണ്ണ ആരോ�ോ ഗ്യയത്തോ�ോടെ​െയി​ിരി​ിക്കാ​ാനുമുള്ള ചര്യയകളും​ം ചി​ി കി​ിത്സാ​ാവി​ിധി​ികളും​ം പ്രതി​ിപാ​ാദി​ിക്കുന്നുണ്ട്​്. ശാ​ാരീ​ീരി​ികവും​ം മാ​ാനസി​ികവുമാ​ായ ആരോ�ോ ഗ്യയത്തി​ിനാ​ാണ്​് ആയുർവേ�ദ ശാ​ാസ്ത്രം​ം മുൻ തൂക്കം​ം നൽകുന്നത്​്. ആയുർവേ�ദത്തി​ിൽ ഓരോ�ോ ഋതുക്കളി​ിലും​ം അനുഷ്ഠി​ിക്കേ�ണ്ട ചര്യയ കളെ� കുറി​ിച്ച്​് വി​ിശദമാ​ായി​ി പറയുന്നുണ്ട്​്. ഇപ്രകാ​ാരം​ം ഓരോ�ോ ഋതുവി​ിലും​ം അനുശാ​ാസി​ി ക്കുന്ന ചര്യയകൾ ശീ​ീലി​ിക്കുകയും​ം ഋതുക്കൾ മാ​ാറി​ി വരുന്ന സമയത്ത്​് (ഋതുസന്ധി​ി- ഒരു ഋതുവി​ിന്റെ� അവസാ​ാനത്തെ� ആഴ്ചയും​ം അടു ത്ത ഋതുവി​ിന്റെ� ആദ്യയ ആഴ്ചയും​ം ചേ�രുന്ന 14 ദി​ിവസം​ം) പൂർവ്വ ഋതുചര്യയ ക്രമേ�ണ കുറയ്ക്കുകയും​ം ഉത്തര ഋതുചര്യയ ആരം​ംഭി​ിച്ച്​് ഋതു സന്ധി​ി അവസാ​ാനി​ിക്കുമ്പോ�ോൾ പൂർണ്ണ മാ​ായും​ം ഉത്തര ഋതുവി​ിന്റെ� ചര്യയയി​ിലേ�ക്ക്​് മാ​ാറുന്നതി​ിലൂടെ​െ കാ​ാലാ​ാവസ്ഥാ​ാ വ്യയതി​ിയാ​ാ നം​ം കൊ�ൊണ്ട്​് ഉണ്ടാ​ാകുന്ന രോ�ോഗങ്ങളെ� ഒരു പരി​ിധി​ിവരെ​െ തടയാ​ാൻ സാ​ാധി​ിക്കുന്നു.

40

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

എന്താ​ാണ്​് കർക്കി​ിടക ചി​ികി​ിത്സ

കേ�രളത്തി​ിൽ മഴക്കാ​ാലത്ത്​് പ്രത്യേ�േകി​ി ച്ച്​് കർക്കി​ിടക മാ​ാസത്തി​ിൽ അനുവർത്തി​ി ച്ചുവരുന്ന പരമ്പരാ​ാഗത ആരോ�ോഗ്യയസം​ംര ക്ഷണ മാ​ാർഗ്ഗമാ​ാണ്​് കർക്കി​ിടക ചി​ികി​ിത്സ. ഇത്​് വർഷ ഋതുചര്യയയുടെ​െ ഭാ​ാഗമാ​ാണ്​്. വേ�നൽക്കാ​ാലത്തെ� ചൂടി​ിനാ​ാൽ വറ്റി​ിവര ണ്ട ഭൂമി​ിയി​ിൽ പെ�ട്ടെ​െന്ന്​് മഴപെ�യ്യുമ്പോ�ോൾ അത്​് ഭൂമി​ിയി​ിലും​ം അന്തരീ​ീക്ഷത്തി​ിലും​ം പല തരത്തി​ിലുള്ള മാ​ാറ്റങ്ങൾ ഉണ്ടാ​ാക്കുന്നു. ഈ കാ​ാലാ​ാവസ്ഥാ​ാ വ്യയതി​ിയാ​ാനം​ം സർവ്വജീ​ീവ ജാ​ാലങ്ങളി​ിലും​ം പ്രതി​ിഫലി​ിക്കുന്നു. തത്​്ഫ ലമാ​ായി​ി ശരീ​ീരബലം​ം കുറയുകയും​ം അതുവ ഴി​ി രോ�ോഗപ്രതി​ിരോ�ോധശേ�ഷി​ി ദുർബ്ബലമാ​ാ വുകയും​ം ചെ�യ്യുന്നു. അതുകൊ�ൊണ്ടുതന്നെ� പലവി​ിധ രോ�ോഗാ​ാണുക്കൾ ശരീ​ീരത്തി​ിൽ പ്രവേ�ശി​ിച്ച്​് രോ�ോഗങ്ങൾ പി​ിടി​ിപെ�ടാ​ാനുള്ള സാ​ാധ്യയതയും​ം കൂടുന്നു.ഈ കാ​ാരണം​ം കൊ�ൊ ണ്ടാ​ാണ്​് ആയുർവേ�ദ ശാ​ാസ്ത്രം​ം കർക്കി​ിടക ചി​ികി​ിത്സയ്ക്ക്​് പ്രാ​ാധാ​ാന്യം�ം നൽകുന്നത്​്. ക ർ ക്കി​ി ട ക ചി​ി കി​ി ത്സ യെ� ക്കു റി​ി ച്ച്​് പറയുന്നതി​ിനു മുൻപ്​് ആയുർവേ�ദ ചി​ികി​ി ത്സയെ�ക്കുറി​ിച്ച്​് അല്പം​ം വി​ിശദീ​ീകരി​ിക്കാം​ം�.

ആയുർവേ�ദ ചി​ികി​ിത്സാ​ാ തത്വവങ്ങളി​ിലെ� ഒരു സുപ്രധാ​ാന വി​ിഭാ​ാഗമാ​ാണ്​് ശോ�ോധനം​ം (Purificatory Procedures), ശമനം​ം (Palliative Procedures). ഇതി​ിൽ മുഖ്യയ മാ​ായ ശോ�ോധന ചി​ികി​ിത്സയെ� ബഹി​ി: പരി​ിമാ​ാർജന ചി​ികി​ിത്സ (ഔഷധങ്ങൾ ഉപയോ�ോഗി​ിച്ച്​് ശരീ​ീരത്തി​ിന്​് പുറമേ� ചെ�യ്യു ന്ന രീ​ീതി​ി), അന്ത: പരി​ിമാ​ാർജന ചി​ികി​ിത്സ (ഔഷധങ്ങൾ ശരീ​ീരത്തി​ിനകത്തേ�ക്ക്​് സേ�വി​ിപ്പി​ിച്ചുകൊ�ൊണ്ട്​് ചെ�യ്യുന്ന രീ​ീതി​ി) എന്ന്​് വീ​ീണ്ടും​ം രണ്ടാ​ായി​ി തി​ിരി​ിക്കാം​ം�. സ്നേ�ഹനം​ം, സ്വേ�േദനം​ം, ധാ​ാര, ഉദ്വവർത്തനം​ം മുതലാ​ായവ ബഹി​ി:പരി​ിമാ​ാർജന ചി​ികി​ിത്സ യി​ിൽ ഉൾപ്പെ�ടുന്നു. ഇവയുടെ​െ പരി​ിഷ്കൃത രൂപങ്ങളാ​ാണ്​് കേ�രളീ​ീയ ചി​ികി​ിത്സക ളാ​ായി​ി മാ​ാറി​ിയി​ിരി​ിക്കുന്നത്​് (ഉഴി​ിച്ചി​ിൽ, പി​ിഴി​ിച്ചി​ിൽ, തല പൊ�ൊതി​ിച്ചി​ിൽ, ഇലക്കി​ി ഴി​ി, ഞവരക്കി​ിഴി​ി മുതലാ​ായവ). ശോ�ോധന ചി​ികി​ിത്സകളാ​ായ വമനം​ം, വി​ിവേ�ചനം​ം, വസ്തി​ി, നസ്യം​ം�, രക്ത മോ�ോക്ഷം​ം എന്നി​ിവ യാ​ാണ്​് അന്ത:പരി​ിമാ​ാർജന ചി​ികി​ിത്സയി​ിൽ ഉൾപ്പെ�ടുന്നത്​്. ഇവ ആയുർവേ�ദത്തി​ിൽ പഞ്ചകർമ്മങ്ങൾ എന്നറി​ിയപ്പെ�ടുന്നു.

പഞ്ചകർമ്മ ചി​ികി​ിത്സ പൂർണ്ണ ഫലപ്രാ​ാ പ്തി​ിയി​ിൽ എത്താ​ാൻ സ്നേ�ഹ സ്വേ�േദ രൂപ ത്തി​ിലുള്ള പൂർവ്വ കർമ്മങ്ങൾ(Preparatory Procedures) ചെ�യ്യണം​ം. മേ�ൽപ്പറഞ്ഞ കേ�രളീ​ീയ ചി​ികി​ിത്സാ​ാവി​ിധി​ികളെ� (സുഖ ചി​ികി​ിത്സ) ഇത്തരം​ം പൂർവ്വകർമ്മങ്ങളാ​ായി​ി ചെ�യ്യാം�ം. കർക്കി​ിടക ചി​ികി​ിത്സ ഒരി​ിക്കലും​ം സുഖചി​ികി​ിത്സകളി​ിൽ മാ​ാത്രം​ം ഒതുക്കരുത്​്. അതി​ിനുശേ�ഷം​ം ഏതെ�ങ്കി​ിലും​ം തരത്തി​ിലു ള്ള ശോ�ോധന കർമ്മങ്ങൾ ചെ�യ്തു ദോ�ോഷ ത്തെ� പുറത്തുകളയണം​ം. അതോ�ോടൊ�ൊപ്പം​ം നമ്മുടെ​െ ദഹനശക്തി​ിയും​ം രോ�ോഗപ്രതി​ി രോ�ോധശേ�ഷി​ി വർദ്ധി​ിപ്പി​ിക്കാ​ാൻ ഉതകുന്ന മരുന്നുകൾ ചേ�ർത്ത്​് ഔഷധക്കഞ്ഞി​ി (കർക്കി​ിടക കഞ്ഞി​ി), പത്ഥ്യാ​ാ�ഹാ​ാരം​ം, ഓരോ�ോരുത്തരുടെ​െയും​ം അവസ്ഥയ്ക്ക്​് അനു സരി​ിച്ച്​് കഷാ​ായം​ം, അരി​ിഷ്ടം​ം ,മുതലാ​ായ ശമനൗ​ൗഷധങ്ങൾ എന്നി​ിവയും​ം കർക്കി​ിടക

ചി​ികി​ിത്സയി​ിൽ ഉൾപ്പെ�ടുത്തി​ിയി​ിരി​ിക്കുന്നു. മഴക്കാ​ാലത്തി​ിന്റെ� തുടക്കത്തി​ിൽ. ഋതുശോ�ോ ധനം​ം എന്ന പേ�രി​ിൽ യുക്തമാ​ായ ഔഷധ ങ്ങൾ ഉപയോ�ോഗി​ിച്ച്​് മൃദുവാ​ായി​ി വയറി​ിള ക്കാ​ാനും​ം ആയുർവേ�ദം​ം അനുശാ​ാസി​ിക്കുന്നു. കർക്കി​ിടക ചി​ികി​ിത്സയി​ിലെ� ഏറെ​െ പ്ര ധാ​ാ ന പ്പെ� ട്ട ഒ ന്നാ​ാ ണ്​് ക ർ ക്കി​ി ട ക കഞ്ഞി​ി. ദഹനശക്തി​ി വർദ്ധി​ിപ്പി​ിക്കുന്ന മരുന്നുകളോ�ോടൊ�ൊപ്പം​ം ഞവരയരി​ി ചേ�ർ ത്ത്​് തയ്യാ​ാറാ​ാക്കുന്ന കഞ്ഞി​ി വളരെ​െയധി​ി കം​ം ഔഷധ ഗുണങ്ങൾ ഉള്ളവയാ​ാണ്​്. ക്ഷീ​ീണം​ം അകറ്റാ​ാനും​ം, വി​ിശപ്പുണ്ടാ​ാകാ​ാനും​ം, ധാ​ാതുപുഷ്ടി​ിക്കും​ം ഇത്​് സഹാ​ായി​ിക്കുന്നു. ഇന്ന്​് കർക്കി​ിടക കഞ്ഞി​ി കി​ിറ്റുകളാ​ായി​ി വി​ിപണി​ിയി​ിൽ ലഭ്യയമാ​ാണ്​്. ചി​ികി​ിത്സാ​ാഘട്ടത്തി​ിലും​ം അതി​ിനുശേ� ഷം​ം തുടരേ�ണ്ട ശമനൗ​ൗഷധങ്ങൾ ഓരോ�ോ രുത്തരുടെ​െയും​ം അവസ്ഥയ്ക്ക്​് അനുസരി​ിച്ച്​്

ഡോ�ോക്ടറുടെ​െ നി​ിർദ്ദേ�ശപ്രകാ​ാരം​ം സേ�വി​ി ക്കാം​ം�. പ്രത്യേ�േക രോ�ോഗങ്ങളൊ�ൊന്നും​ം ഇല്ലാ​ാ ത്തവർക്ക്​് വീ​ീട്ടി​ിൽ തന്നെ� അവരവരുടെ​െ ശരീ​ീരപ്രകൃതി​ിക്ക്​് അനുയോ�ോജ്യയമാ​ായ തൈ​ൈലം​ം (ഡോ�ോക്ടറുടെ​െ നി​ിർദ്ദേ�ശാ​ാനുസ രണം​ം) ശരീ​ീരത്തി​ിൽ തേ�ച്ചു കുളി​ിക്കാ​ാവു ന്നതാ​ാണ്​്. കുളി​ിക്കാ​ാനുള്ള വെ�ള്ളത്തി​ിൽ പുളി​ിയി​ില, വാ​ാതം​ംകൊ�ൊല്ലി​ിയി​ില, പ്ലാ​ാവി​ില തുടങ്ങി​ിയവയി​ിൽ ഏതെ�ങ്കി​ിലും​ം ചേ�ർത്തു തി​ിളപ്പി​ിക്കാം​ം�. ശരീ​ീരത്തി​ിൽ നി​ിന്നും​ം എണ്ണ കളയുന്നതി​ിനാ​ായി​ി കടലപ്പൊ�ൊടി​ി, ചെ�റുപ യർ പൊ�ൊടി​ി എന്നി​ിവ ഉപയോ�ോഗി​ിക്കാം​ം�. ദി​ിവസേ�ന എണ്ണ തേ�ച്ചു കുളി​ിക്കുന്നത്​് വാ​ാ തരോ�ോഗങ്ങളെ� തടയുന്നു, ശരീ​ീരത്തി​ിന്​് ബലം​ം, നല്ല ഉറക്കം​ം എന്നി​ിവ ഉണ്ടാ​ാകുന്നു. ശരീ​ീരത്തി​ിൽ ഉണ്ടാ​ാകുന്ന ഒടി​ിവ്​്, ചതവ്​്, വേ�ദന, തളർച്ച, ഉത്സാ​ാഹമി​ില്ലാ​ായ്മ, ത്വവക്കി​ിലെ� ചുക്കി​ി

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

41

ചുളി​ിവ്​് എന്നി​ിവ നശി​ിപ്പി​ിക്കുകയും​ം ത്വവക്ക്​് മാ​ാർദ്ദവമുള്ളതാ​ാക്കുകയും​ം ചെ�യ്യു ന്നു. അതോ�ോടൊ�ൊപ്പം​ം തന്നെ� മേ�ൽപ്പറ ഞ്ഞ ശമനൗ​ൗഷധങ്ങളും​ം സേ�വി​ിക്കാം​ം�. ഇങ്ങനെ� രണ്ടോ�ോ, മൂന്നോ�ോ ആഴ്ചയി​ിലെ� ഔഷധസേ�വയ്ക്കും​ം തൈ​ൈലം​ം പുരട്ടി​ി കു ളി​ിക്കുന്നതി​ിനു ശേ�ഷം​ം ശരീ​ീരത്തി​ിലെ� ദോ�ോഷങ്ങൾ പുറത്തു കളയാ​ാനാ​ായി​ി മരു ന്നുകൾ കഴി​ിച്ച്​് വയറി​ിളക്കണം​ം. യവ്വനത്തി​ിൽ തുടങ്ങി​ി വാ​ാർദ്ധക്യം�ം വരെ​െയുള്ള ഏതൊ�ൊരാ​ാൾക്കും​ം കർക്കി​ിടക ചി​ികി​ിത്സ ചെ�യ്യാം�ം. എന്നാ​ാൽ മേ�ൽപ്പ റഞ്ഞ ചി​ികി​ിത്സകൾ എല്ലാം�ം തന്നെ� വ്യയക്തി​ി അധി​ിഷ്ഠി​ിതമാ​ായാ​ാണ്​് ചെ�യ്യുന്ന ത്​് .അതാ​ായത്​് എല്ലാ​ാ ചി​ികി​ിത്സകളും​ം എല്ലാ​ാവർക്കും​ം ഒരുപോ�ോലെ� യോ�ോജി​ിച്ച തല്ല. സാ​ാധാ​ാരണയാ​ായി​ി കർക്കി​ിടക ചി​ികി​ിത്സ 7, 14, 21 ദി​ിവസങ്ങളി​ിലാ​ാണ്​് ചെ�യ്യുന്നത്​്. എത്ര ദി​ിവസം​ം ചി​ികി​ിത്സ തേ�ടി​ിയോ�ോ ശേ�ഷം​ം അത്രയും​ം ദി​ിവസം​ം ശാ​ാ രീ​ീ രി​ി ക വും​ം മാ​ാ ന സി​ി ക വു മാ​ാ യ 42

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

പത്ഥ്യം​ം� ആചരി​ിക്കണം​ം.

ഭക്ഷണക്രമവും​ം ജീ​ീവി​ിതശൈ​ൈലി​ിയും​ം

- ചി​ികി​ിത്സാ​ാ കാ​ാലഘട്ടത്തി​ിലും​ം ശേ�ഷവും​ം ആഹാ​ാരത്തി​ിലും​ം വി​ിഹാ​ാര ത്തി​ിലും​ം പത്ഥ്യം​ം� ആവശ്യയമാ​ാണ്​്.

- എ ളുപ്പ ത്തി​ി ൽ ദഹി​ി ക്കു ന്ന ആ ഹാ​ാ രം​ം ചെ� റു ചൂ ടോ�ോ ടു കൂ ടി​ി ഉപയോ�ോഗി​ിക്കുക.

- തി​ിളപ്പി​ിച്ചാ​ാറി​ിയ വെ�ള്ളം​ം മാ​ാത്രം​ം കുടി​ിക്കുക. അതി​ിനാ​ായി​ി ഷഡം​ംഗപാ​ാന ചൂർണ്ണം​ം, പാ​ാനാ​ാമൃതചൂർണ്ണം​ം മുതലാ​ായവ ഉപയോ�ോഗി​ിക്കാം​ം�.

- ആഹാ​ാരത്തി​ിൽ ഗോ�ോതമ്പ്​്, ചെ�ന്നെ�ല്ല്​്, യവം​ം, പയർവർഗ്ഗങ്ങൾ, കാ​ാച്ചി​ിയ മോ�ോര്​്, പലതരം​ം സൂപ്പുകൾ എന്നി​ിവ ധാ​ാരാ​ാളമാ​ായി​ി ഉൾപ്പെ�ടുത്തുക.

- ആഹാ​ാരത്തി​ിൽ എരി​ിവി​ിനും​ം ചവർ പ്പു രസത്തി​ിനും​ം മുൻതൂക്കം​ം നൽകുക.

- പഴകി​ിയതും​ം തണുത്തതുമാ​ായ ആഹാ​ാരം​ം, ഫാ​ാസ്റ്റ്​് ഫുഡ്​്, ബേ�ക്കറി​ി പലഹാ​ാരങ്ങൾ, എണ്ണയി​ിൽ വറുത്ത

ആഹാ​ാരങ്ങൾ എന്നി​ിവ പരമാ​ാവധി​ി ഒഴി​ിവാ​ാക്കുക.

- നേ�രത്തെ� ഉറങ്ങി​ി വെ�ളുപ്പി​ിന്​് ഉണ രുന്നത്​് പതി​ിവാ​ാക്കുക.

- ശരീ​ീരത്തി​ിന്​് ആയാ​ാസം​ം ഉണ്ടാ​ാക്കു ന്ന പ്രവൃർത്തി​ികളി​ിൽ ഏർപ്പെ�ടരുത്​്.

ക ർ ക്കി​ി ട ക പ്രാ​ാധാ​ാന്യം​ം�

ചി​ി കി​ി ത്സ യു ടെ​െ

- കർക്കി​ിടക ചി​ികി​ിത്സയി​ിലൂടെ​െ ശരീ​ീ രത്തി​ിൽ അടി​ിഞ്ഞുകൂടി​ിയ ദോ�ോഷത്തെ� പുറത്തേ�ക്ക്​് കളഞ്ഞ്​് ശരീ​ീരത്തി​ിനും​ം മനസ്സി​ിനും​ം ഊർജ്ജം​ം പകരുന്നു.

- ശരീ​ീരത്തി​ിലെ� ഉപാ​ാപചയ പ്ര ക്രി​ിയ നല്ല രീ​ീതി​ിയി​ിൽ നടക്കുകയും​ം ശരീ​ീരബലം​ം വർദ്ധി​ിച്ച്​് രോ�ോഗപ്രതി​ിരോ�ോ ധശേ�ഷി​ി വീ​ീണ്ടെ�ടുക്കാ​ാൻ സാ​ാധി​ിക്കുന്നു.

- ശരീ​ീരത്തെ� പുനരുജ്ജീ​ീവി​ിപ്പി​ിക്കു ന്നതി​ിനും​ം ദീ​ീർഘാ​ായുസ്സ്​് ലഭി​ിക്കുന്നതി​ി നും​ം വാ​ാത സം​ംബന്ധമാ​ായ രോ�ോഗങ്ങൾ ശമി​ിക്കുന്നതി​ിനും​ം കർക്കടക ചി​ികി​ിത്സ ഉത്തമമാ​ാണ്​്

tam«nthj³

tUm-fn acnb hyàn-Xz hn-I-k-\-¯n-\v th-ïnbp-Å s{S-bn-\nw-Kv I-¼-\nbm-b THE IGNISTsâ Øm-]-Ibmb tUm-fn acnb H-cp bp-h-kw-cw-`Ibpw amÀ-K-ZÀ-inbpw Iq-Sn-bmWv.

ഓരോ�ോ മുതി​ിർന്നയാ​ാളും​ം മനസ്സി​ിനുള്ളി​ിൽ തന്റെ� ബാ​ാല്യയത്തെ� വഹി​ിക്കുന്നു. അത്​് കേ�വലം​ം ഓർമ്മകളല്ല, നമ്മുടെ​െ നാ​ാഡീ​ീവ്യയവസ്ഥയുടെ​െ സോ�ോഫ്റ്റ്വെ�െയ റാ​ാണ്​്. 0–14 വയസ്സി​ിനി​ിടയി​ിൽ ഒരു വ്യയക്തി​ി അനുഭവി​ിക്കേ�ണ്ടി​ിവരുന്നവ അതാ​ായത്​് രക്ഷി​ിതാ​ാക്കളി​ിൽ നി​ിന്നുള്ള പെ�രുമാ​ാറ്റവും​ം വാ​ാക്കുകളും​ം, സ്കൂൾ-സാ​ാമൂഹി​ിക പരി​ിസരത്തി​ിൽ നി​ിന്നും​ം ലഭി​ിക്കുന്ന സന്ദേ�ശങ്ങൾ, പ്രോ�ോത്സാ​ാഹന-ശി​ിക്ഷണങ്ങളുടെ​െ രീ​ീതി​ികൾ, വൈ​ൈകാ​ാരി​ിക സുരക്ഷയോ�ോ അവഗണനയോ�ോ ഇവ എല്ലാം�ം പുനരാ​ാവർത്തി​ിത അനുഭവങ്ങളി​ിലൂടെ​െ നമ്മുടെ​െ ഉപബോ�ോധത്തി​ിൽ പതി​ിഞ്ഞുകി​ിടക്കുന്നു.

ബാ​ാല്യയകാ​ാല കോ�ോഡ്​്: സം​ംരം​ംഭകന്റെ� അദൃശ്യയ ഓപ്പറേ​േറ്റിം�ംഗ്​് സി​ിസ്റ്റം​ം “നി​ി

ങ്ങൾ അബോ�ോധാ​ാവ സ്ഥയെ� ബോ�ോ ധവാ​ാ ന്മാ​ാരാ​ാക്കുന്നതുവരെ​െ, അത്​് നി​ിങ്ങളുടെ​െ ജീ​ീവി​ിതത്തെ� നയി​ിക്കും​ം, നി​ിങ്ങൾ അതി​ിനെ� വി​ിധി​ി എന്ന്​് വി​ിളി​ി ക്കും​ം.” — കാ​ാൾ ജം​ംഗ്​് സം​ംരം​ംഭകത്വം​ം� നമ്മൾ പലപ്പോ�ോഴും​ം ആവേ�ശം​ം, സ്വാ​ാ�തന്ത്ര്യം​ം�, സാ​ാമ്പത്തി​ിക നേ�ട്ടം​ം, സ്വവപ്നസാ​ാക്ഷാ​ാത്​്കാ​ാരം​ം എന്നി​ിവയു ടെ​െ പ്രതി​ിച്ഛാ​ായ ഉണർത്തുന്നു. പക്ഷേ� യാ​ാ ഥാ​ാർത്ഥ്യയത്തി​ിൽ, അതൊ�ൊരു വൈ​ൈകാ​ാരി​ിക പരീ​ീക്ഷണശാ​ാലയാ​ാണ്​്. ലോ�ോകത്തി​ിനു മുന്നി​ിൽ ആത്മവി​ിശ്വാ​ാ�സം​ം പ്രകടി​ിപ്പി​ിക്കു ന്ന അനേ�കം​ം സം​ംരം​ംഭകർ മാ​ാനസി​ിക വും​ം വൈ​ൈകാ​ാരി​ികവും​ം ആത്മീ​ീയവുമാ​ായ വെ�ല്ലുവി​ിളി​ികളെ� നേ�രി​ിടുന്നു. അവരുടെ​െ ഉള്ളി​ിൽ സം​ംശയം​ം,അം​ംഗീ​ീകാ​ാരത്തി​ിന്റെ� ഉത്തരവാ​ാദി​ിത്തം​ം, പരാ​ാജയത്തി​ിന്റെ� ഭയം​ം, ചി​ില അവസരങ്ങളി​ിൽ നി​ിയന്ത്രണം​ം നഷ്ട പ്പെ�ടുമെ​െന്ന അസ്വവസ്ഥത,എന്നി​ിവയുമാ​ായി​ി മല്ലി​ിടുന്നു. ഈ ഭൂരി​ിഭാ​ാഗം​ം പോ�ോരാ​ാട്ടങ്ങൾ വി​ിപണി​ിയി​ിൽ നി​ിന്നോ�ോ സാ​ാരം​ംഭത്തി​ിലെ� 44

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

മത്സരി​ിക്കുന്നവരി​ിൽ നി​ിന്നോ�ോ അല്ല വരു ന്നത്​്; ബാ​ാല്യയത്തി​ിൽ തന്നെ�യുണ്ടാ​ായ അദൃ ശ്യയമാ​ായ “കോ�ോഡുകളി​ിൽ” നി​ിന്നാ​ാണ്​്. ഒരു സം​ംരം​ംഭകന്റെ� വി​ിജയത്തി​ിന്റെ�യും​ം സമാ​ാ ധാ​ാനത്തി​ിന്റെ�യും​ം താ​ാക്കോ�ോൽ ആന്തരി​ിക വൈ​ൈദഗ്ദ്ധ്യയമാ​ാണ്​്. അത്​് വി​ികസി​ിപ്പി​ിക്കേ� ണ്ടത്​് അനി​ിവാ​ാര്യയവും​ം.

എന്താ​ാണ്​് “ബാ​ാല്യയകാ​ാല കോ�ോഡ്​് ”?

ഓരോ�ോ മുതി​ിർന്നയാ​ാളും​ം മനസ്സി​ിനുള്ളി​ിൽ തന്റെ� ബാ​ാല്യയത്തെ� വഹി​ിക്കുന്നു. അത്​് കേ�വലം​ം ഓർമ്മകളല്ല, നമ്മുടെ​െ നാ​ാഡീ​ീ വ്യയവസ്ഥയുടെ​െ സോ�ോഫ്റ്റ്വെ�െയറാ​ാണ്​്. 0–14 വയസ്സി​ിനി​ിടയി​ിൽ ഒരു വ്യയക്തി​ി അനുഭവി​ി ക്കേ�ണ്ടി​ിവരുന്നവ അതാ​ായത്​് രക്ഷി​ിതാ​ാ ക്കളി​ിൽ നി​ിന്നുള്ള പെ�രുമാ​ാറ്റവും​ം വാ​ാക്കു കളും​ം, സ്കൂൾ-സാ​ാമൂഹി​ിക പരി​ിസരത്തി​ിൽ നി​ിന്നും​ം ലഭി​ിക്കുന്ന സന്ദേ�ശങ്ങൾ, പ്രോ�ോ ത്സാ​ാഹന-ശി​ിക്ഷണങ്ങളുടെ​െ രീ​ീതി​ികൾ, വൈ​ൈകാ​ാരി​ിക സുരക്ഷയോ�ോ അവഗണന യോ�ോ ഇവ എല്ലാം�ം പുനരാ​ാവർത്തി​ിത അനു ഭവങ്ങളി​ിലൂടെ​െ നമ്മുടെ​െ ഉപബോ�ോധത്തി​ിൽ പതി​ിഞ്ഞുകി​ിടക്കുന്നു.

പ്രസ്തുത കോ�ോഡുകൾ നമ്മുടെ​െ സ്വവയം​ം വി​ിലമതി​ിപ്പ്​് നി​ിർണ്ണയി​ിക്കുന്നതോ�ോടൊ�ൊപ്പം​ം റി​ിസ്ക്​് എടുക്കുന്ന രീ​ീതി​ിയേ�യും​ം തീ​ീരുമാ​ാന ങ്ങളെ�യും​ം നി​ിയന്ത്രി​ിക്കുകയും​ം വി​ിജയവും​ം പണവും​ം സുരക്ഷയുമാ​ായുള്ള ബന്ധം​ം രൂപ പ്പെ�ടുത്തുകയും​ം ചെ�യ്യുന്നു.

ഉദാ​ാഹരണങ്ങൾ:

1. നി​ിരന്തരം​ം വി​ിമർശ്ശി​ിക്കപ്പെ�ട്ട കുട്ടി​ിയ്ക്ക്​് “ഞാ​ാൻ മതി​ിയാ​ാകി​ില്ല” എന്ന വി​ിശ്വാ​ാ�സം​ം മനസ്സി​ിൽ പതി​ിയുകയും​ം പ്രാ​ായപൂർത്തി​ി യാ​ാകുമ്പോ�ോൾ സന്തോ�ോഷങ്ങൾ , നേ�ട്ടങ്ങൾ എന്നി​ിവ ആഘോ�ോഷി​ിക്കാ​ാൻ കഴി​ിയാ​ാതെ� യാ​ാകുകയും​ം ചെ�യ്യുന്നു.

2. നേ�ട്ടങ്ങൾക്ക്​് മാ​ാത്രം​ം പ്രശം​ംസ ലഭി​ി ച്ചി​ിരുന്ന കുട്ടി​ിക്ക്​് “സ്നേ�ഹി​ിക്കപ്പെ�ടാ​ാൻ വി​ിജയി​ിക്കണം​ം” എന്നത്​് സ്ഥി​ിരമാ​ായ പ്രകടന സമ്മർദ്ദം​ം നൽകുന്നു.

3. കുടും​ംബത്തി​ിൽ നി​ിന്നുമുള്ള നി​ിയന്ത്ര ണങ്ങൾ " സുരക്ഷയാ​ാണ്​് നി​ിയന്ത്രണം​ം" എന്നത്​് മനസ്സി​ിനെ� ബാ​ാധി​ിക്കുകയും​ം അത്​് "ഡെ�ലി​ിഗേ�ഷനോ�ോട്​് ഭയം​ം" ഉളവാ​ാക്കുക യും​ം സൂക്ഷ്മ മാ​ാനേ�ജ്​്മെ​െന്റ്​് നടപ്പാ​ാക്കാ​ാൻ

സാ​ാധി​ിക്കാ​ാതെ� വരുകയും​ം ചെ�യ്യുന്നു.

4. തെ�റ്റുകൾക്ക്​് കി​ിട്ടുന്ന കടുത്ത ശി​ിക്ഷ “അപകടം​ം ഭീ​ീഷണി​ിയാ​ാണ്​് ” എന്ന കോ�ോഡ്​് ഉളവാ​ാക്കുകയും​ം ഒരു കാ​ാര്യം�ം ചെ�യ്യാ​ാൻ അമി​ിത തയ്യാ​ാറെ​െടുപ്പ്​് നടത്തുക യും​ം വൈ​ൈകി​ിക്കുകയും​ം ചെ�യ്യുന്നതി​ിലേ�ക്ക്​് നയി​ിക്കുന്നു. സം​ംരം​ംഭകത്വം​ം� വെ�റുമൊ�ൊരു ബി​ിസി​ിന സ്സ്​് മാ​ാത്രമല്ല, അത്​് ഒരു ആത്മീ​ീയവും​ം മനഃ​ഃശാ​ാസ്ത്രപരവുമാ​ായ കണ്ണാ​ാടി​ിയാ​ാണ്​്. ഓരോ�ോ ഘട്ടവും​ം - ആശയം​ം, സൃഷ്ടി​ി, നി​ിരസി​ിക്കൽ, സ്കെ�യി​ിലിം​ം�ഗ്​്, പരാ​ാജയം​ം, പുനർനി​ിർമ്മാ​ാണം​ം എന്നി​ിങ്ങനെ� നമ്മുടെ​െ ഉപബോ�ോധമനസ്സി​ിന്റെ� പ്രോ�ോഗ്രാ​ാമിം�ംഗി​ിനെ� അടി​ിസ്ഥപ്പെ�ടുത്തി​ിയി​ിട്ടുള്ളതാ​ാണ്​്.

ബാ​ാല്യയകാ​ാല കോ�ോഡുകൾ എങ്ങനെ� പ്രവർത്തി​ിക്കുന്നു കുട്ടി​ിക്കാ​ാലത്ത്​് അവഗണി​ിക്കപ്പെ�ടുക യോ�ോ വൈ​ൈകാ​ാരി​ികമാ​ായി​ി നി​ിരസി​ിക്കപ്പെ� ടുകയോ�ോ ചെ�യ്തി​ിട്ടുണ്ടെ�ങ്കി​ിൽ കാ​ാര്യയങ്ങൾ കൈ​ൈകാ​ാര്യം�ം ചെ�യ്യാ​ാനാ​ാകി​ില്ല എന്ന ഭയം​ം മനസ്സി​ിൽ വേ�രൂന്നുന്നു. ഇത്​് പി​ിച്ചിം​ം�ഗ്​് ഭയം​ം, വൈ​ൈകാ​ാരി​ിക നി​ിരസനം​ം, വി​ിമർശ്ശ നങ്ങൾ കൈ​ൈകാ​ാര്യം�ം ചെ�യ്യാ​ാനാ​ാകാ​ാതെ� പോ�ോകുക എന്നി​ിവയ്ക്ക്​് കാ​ാരണമാ​ാകുന്നു.

"പണം​ം സമ്പാ​ാദി​ിക്കാ​ാൻ പ്രയാ​ാസമാ​ാ ണ്​് " അല്ലെ�ങ്കി​ിൽ "സമ്പന്നരാ​ായ ആളുകൾ അത്യാ�ാഗ്രഹി​ികളാ​ാണ്​്." എന്നുള്ള അവ ബോ�ോധം​ം സ്കെ�യി​ിലിം​ം�ഗ്​് സമയത്ത്​് സ്വവയം​ം അട്ടി​ിമറി​ി, വളരെ​െ കുറഞ്ഞ വി​ിലയ്ക്ക്​് വി​ില നി​ിശ്ചയി​ിക്കൽ, സമൃദ്ധി​ിയെ� ചുറ്റി​ിപ്പറ്റി​ിയുള്ള കുറ്റബോ�ോധം​ം എന്നി​ിവയ്ക്കി​ിടയാ​ാക്കുന്നു. "എനി​ിക്ക്​് ഇഷ്ടപ്പെ�ടുന്ന കാ​ാര്യയങ്ങളി​ിൽ ഞാ​ാൻ വി​ിജയി​ിച്ചാ​ാൽ മാ​ാത്രം​ം, ഞാ​ാൻ യോ�ോ ഗ്യയനാ​ാണ്​്." എന്നുള്ള ബോ�ോധം​ം ഉപഭോ�ോ കതാ​ാക്കളെ� പ്രീ​ീതി​ിപ്പെ�ടുത്താ​ാൻ അമി​ിത വാ​ാഗ്ദാ​ാനങ്ങൾ നൽകുന്നതി​ിലേ�ക്ക്​് നയി​ി ക്കുന്നു. ഇത്​് സൂക്ഷ്മ മാ​ാനേ�ജ്​്മെ​െന്റ്​്, ഡെ�ലി​ി ഗേ�ഷനോ�ോടുള്ള പ്രതി​ിരോ�ോധം​ം, അനി​ിശ്ചി​ിത ത്വവത്തെ�ക്കുറി​ിച്ചുള്ള ഉത്​്കണ്ഠ എന്നി​ിവയ്ക്ക്​് കാ​ാരണമാ​ാകുന്നു. "തെ�റ്റുകൾക്ക്​് ലഭി​ിച്ച കഠി​ിനശി​ിക്ഷ" അപകടസാ​ാധ്യയത ഒഴി​ിവാ​ാക്കൽ, ഒരി​ി ക്കലും​ം ലോ�ോഞ്ച്​് ചെ�യ്യരുത്​് എന്ന ഭയം​ം, പ്രവർത്തി​ിക്കാ​ാൻ കൂടുതൽ സമയം​ം കാ​ാ ത്തി​ിരി​ിക്കുക എന്നി​ിവയ്ക്ക്​് കാ​ാരണമാ​ാകുക യും​ം "എന്താ​ാണെ�ങ്കി​ിൽ" എന്ന മോ�ോഡി​ിൽ കുടുങ്ങി​ിപ്പോ�ോകുകയും​ം ചെ�യ്യുന്നു. ഈ വി​ിശ്വാ​ാ�സ സം​ംവി​ിധാ​ാനങ്ങൾ നി​ി ങ്ങളി​ിൽ ഒരു ഗ്ലാ​ാസ്​് സീ​ീലിം​ം�ഗാ​ായി​ി മാ​ാറും​ം.

നി​ിങ്ങൾക്ക്​് കഴി​ിവും​ം മൂലധനവും​ം കാ​ാഴ്ചപ്പാ​ാ ടും​ം ഉണ്ടാ​ായി​ിരി​ിക്കാം​ം� എന്നാ​ാൽ നി​ിങ്ങളുടെ​െ യുള്ളി​ിൽ ആഴത്തി​ിൽ പതി​ിഞ്ഞി​ിരി​ിക്കുന്ന നി​ിങ്ങളുടെ​െ ബാ​ാല്യയകാ​ാല കോ�ോഡ്​് " അമി​ിത മാ​ായി​ി ജോ�ോലി​ി ചെ�യ്തി​ില്ലെ�ങ്കി​ിൽ ഞാ​ാൻ സുര ക്ഷി​ിതനല്ല" അല്ലെ�ങ്കി​ിൽ " വളരെ​െയധി​ികം​ം തി​ിളങ്ങി​ിയാ​ാൽ, ഞാ​ാൻ ഉപേ�ക്ഷി​ിക്കപ്പെ�ടും​ം" എന്ന്​് നി​ിങ്ങളെ� വി​ിശ്വവസി​ിപ്പി​ിക്കുന്നു. പല സം​ംരം​ംഭകരും​ം ഉപബോ�ോധമന സ്സി​ിൽ അവർ വളർന്നുവന്ന വൈ​ൈകാ​ാരി​ിക കാ​ാലാ​ാവസ്ഥകളെ� വീ​ീണ്ടും​ം സൃഷ്ടി​ിക്കുന്നു: അവരുടെ​െ കർശ്ശനമാ​ായ സ്കൂൾ അധ്യാ�ാപക നെ�പ്പോ�ോലെ� അവർ സ്വവയം​ം ശി​ിക്ഷി​ിക്കുന്നു. അതി​ിരുകൾ ഒരി​ിക്കലും​ം പഠി​ിപ്പി​ിച്ചി​ിട്ടി​ില്ലാ​ാ ത്തതി​ിനാ​ാൽ അവർ തന്നി​ിഷ്ടത്തോ�ോടെ​െ പ്രവർത്തി​ിക്കുന്നു. നി​ിങ്ങളുടെ​െ ഉപബോ�ോ ധമനസ്സി​ിന്റെ� സ്വവയം​ം പ്രതി​ിച്ഛാ​ായയെ� മറി​ികടക്കാ​ാൻ നി​ിങ്ങൾക്ക്​് കഴി​ിയി​ില്ല . നി​ിങ്ങളുടെ​െ ബാ​ാല്യയകാ​ാല സ്ക്രി​ിപ്​്റ്റുകളുടെ​െ ആവൃത്തി​ിയി​ിലേ�ക്ക്​് നി​ിങ്ങൾ വീ​ീണ്ടും​ം ബൂ മറാ​ാങ്ങ്​് ചെ�യ്തുകൊ�ൊണ്ടി​ിരി​ിക്കും​ം. എന്നി​ിരു ന്നാ​ാലും​ം വി​ിശ്വാ​ാ�സങ്ങൾ വി​ിധി​ിയല്ല. അവ കഥകളാ​ാണ്​്. കഥകൾ മാ​ാറ്റി​ിയെ�ഴുതാ​ാൻ കഴി​ിയും​ം - പ്രത്യേ�േകി​ിച്ച്​് നി​ിങ്ങളുടെ​െ മനസ്സ്​്, ശരീ​ീരം​ം, വി​ികാ​ാരങ്ങൾ, ആത്മാ​ാവ്​് എന്നി​ിവ

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

45

tam«nthj³

ശരീ​ീരത്തെ�ക്കുറി​ിച്ചുള്ള പ്രതി​ിഫലനം​ം - ശരീ​ീരം​ം ഓർമ്മ നി​ില നി​ിർത്തുന്നു. ശ്വവസനപ്രവർത്തനം​ം, സോ�ോമാ​ാറ്റി​ിക്​് തെ�റാ​ാപ്പി​ി, ട്രോ�ോമ റി​ിലീ​ീസ്​് എന്നി​ിവ ചി​ില വി​ിശ്വാ​ാ�സങ്ങൾ എവി​ിടെ​െയാ​ാണ്​് ജീ​ീവി​ിക്കുന്നതെ�ന്ന്​് അനുഭവി​ിക്കാ​ാൻ നി​ിങ്ങളെ� സഹാ​ായി​ിക്കും​ം (സം​ംസാ​ാരി​ിക്കാ​ാനുള്ള ഭയം​ം), അവയെ� മയപ്പെ�ടുത്തുക.

46

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

ഒരുമി​ിച്ച്​് ഉൾപ്പെ�ടുത്തുന്ന അനുഭവപ രമാ​ായ പഠനത്തി​ിലൂടെ​െ. അവബോ�ോധം​ം സൃഷ്ടി​ിക്കുകയെ�ന്നത്​് ആദ്യയപടി​ിയാ​ാ ണ്​് - നി​ിങ്ങൾക്ക്​് തി​ിരി​ിച്ചറി​ിയാ​ാൻ സാ​ാ ധി​ിക്കാ​ാത്തത്​് നി​ിങ്ങൾക്ക്​് മാ​ാറ്റാ​ാൻ കഴി​ിയി​ില്ല. ശരീ​ീരത്തെ�ക്കുറി​ിച്ചുള്ള പ്രതി​ിഫല നം​ം - ശരീ​ീരം​ം ഓർമ്മ നി​ിലനി​ിർത്തുന്നു. ശ്വവസനപ്രവർത്തനം​ം, സോ�ോമാ​ാറ്റി​ിക്​് തെ�റാ​ാപ്പി​ി, ട്രോ�ോമ റി​ിലീ​ീസ്​് എന്നി​ിവ ചി​ില വി​ിശ്വാ​ാ�സങ്ങൾ എവി​ിടെ​െയാ​ാ ണ്​് ജീ​ീവി​ിക്കുന്നതെ�ന്ന്​് അനുഭവി​ി ക്കാ​ാ ൻ നി​ി ങ്ങ ളെ� സഹാ​ാ യി​ി ക്കും​ം (സം​ംസാ​ാരി​ിക്കാ​ാനുള്ള ഭയം​ം), അവയെ� മയപ്പെ�ടുത്തുക. പുതി​ിയ തെ�ളി​ിവുകൾ സൃഷ്ടി​ിക്കൽ - ഉപബോ�ോധമനസ്സ്​് യുക്തി​ിയി​ിലൂടെ​െ യല്ല, അനുഭവങ്ങളി​ിലൂടെ​െയാ​ാണ്​് അപ്​്ഡേ�റ്റ്​് ചെ�യ്യുന്നത്​്. പ്രതി​ിരോ�ോ ധമി​ില്ലാ​ാതെ� ഫീ​ീഡ്​്ബാ​ാക്ക്​് ചോ�ോദി​ി ക്കൽ, ഇല്ല എന്ന്​് പറയൽ, അത്​് സു ര ക്ഷി​ി ത മാ​ാ ണെ�ന്ന്​് കാ​ാ ണ ൽ , നന്ദി​ിയോ�ോടെ​െ പണം​ം സ്വീ​ീ�കരി​ിക്കൽ എന്നി​ിവ പോ�ോലുള്ള ആവർത്തി​ിച്ചുള്ള ചെ�റി​ിയ പ്രവർത്തനങ്ങൾ. "എനി​ി ക്ക്​് ഞാ​ാനാ​ാകാ​ാനും​ം ഇപ്പോ�ോഴും​ം സുര ക്ഷി​ിതനാ​ാകാ​ാനും​ം കഴി​ിയും​ം" എന്ന്​്

പറയുന്ന പുതി​ിയ ന്യൂ​ൂറൽ പാ​ാതകൾ ഇവ നി​ിർമ്മി​ിക്കുന്നു. ആചാ​ാരപരവും​ം പ്രതീ​ീകാ​ാത്മകവു മാ​ായ പുനരാ​ാഖ്യാ​ാ�നം​ം - സം​ംരം​ംഭകർ ക്ക്​് വ്യയക്തി​ിപരമാ​ായ ആചാ​ാരങ്ങൾ സൃഷ്ടി​ിക്കാ​ാൻ കഴി​ിയും​ം ("പുതി​ിയ വി​ി ശ്വാ​ാ�സങ്ങൾ " നി​ിർമ്മി​ിക്കുക, പഴയ ഫോ�ോട്ടോ�ോ ക ൾ അ നു ക മ്പ യോ�ോടെ​െ വീ​ീണ്ടും​ം കാ​ാണുക). യഥാ​ാർത്ഥ വി​ിജയം​ം നി​ിങ്ങൾ എന്ത്​് നി​ിർമ്മി​ിക്കുന്നുവെ�ന്നതി​ിലല്ല, മറി​ിച്ച്​് കെ�ട്ടി​ിപ്പടുക്കുമ്പോ�ോൾ നി​ിങ്ങൾ ആരാ​ായി​ിത്തീ​ീരുന്നുവെ�ന്നതി​ിലാ​ാണ്​്. നി​ിങ്ങളുടെ​െ ബി​ിസി​ിനസ്സ്​് നി​ിങ്ങളുടെ​െ ആത്മീ​ീയ ക്ലാ​ാസ്​് മുറി​ിയാ​ാകട്ടെ​െ. നി​ി ങ്ങളുടെ​െ തകർച്ചകൾ അധ്യാ�ാപകരാ​ാ കട്ടെ​െ. നി​ിങ്ങളുടെ​െ ഹൃദയം​ം - നി​ിങ്ങളുടെ​െ മുറി​ിവുകളല്ല - നി​ിങ്ങളുടെ​െ സാ​ാമ്രാ​ാജ്യയ ത്തി​ിന്റെ� വാ​ാസ്തുവി​ിദ്യയ തി​ിരഞ്ഞെ�ടുക്ക ട്ടെ​െ. നി​ിങ്ങൾ വളരെ​െ വൈ​ൈകി​ിയി​ിട്ടി​ില്ല. നി​ിങ്ങൾ തകർന്നി​ിട്ടി​ില്ല. നി​ിങ്ങൾ നി​ി ങ്ങളാ​ായി​ി ആയി​ി മാ​ാറുകയാ​ാണ്​്! "കഷ്ടപ്പാ​ാടുകളി​ിൽ നി​ിന്നാ​ാണ്​് ഏറ്റ വും​ം ശക്തരാ​ായ ആത്മാ​ാക്കൾ ഉയർന്നു വന്നത്​്; ഏറ്റവും​ം വലി​ിയ കഥാ​ാപാ​ാത്ര ങ്ങൾ മുറി​ിവുകളാ​ാൽ മുറി​ിവേ�റ്റി​ിട്ടുണ്ട്​്."

- ഖലീ​ീൽ ജി​ിബ്രാ​ാൻ

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

47

]mNIw

എളുപ്പത്തി​ിൽ തയ്യാ​ാറാ​ാക്കാ​ാവുന്ന രുചി​ികരമാ​ായ ചി​ില പലഹാ​ാരങ്ങളുടെ​െ പാ​ാചകവി​ിധി​ികളാ​ാണ്​് ഇത്തവണത്തെ� പാ​ാചകപ്പുരയി​ിൽ.

ഉരുളക്കി​ിഴങ്ങ്​് ചീ​ീസ്​് ബോ�ോൾ ചേ�രുവകള്‍

ഉരുളക്കി​ിഴങ്ങ്​് – 3 എണ്ണം​ം ക്ലോ�ോണ്​്ഫ്ലോ�ോർ – ഒന്നര ടേ​േബി​ിൾസ്പൂൺ കുരുമുളകുപൊ�ൊടി​ി – 1/2 ടീ​ീസ്പൂണ്​് ഉപ്പ്​് – പാ​ാകത്തി​ിന്​് മൊ�ൊസറല്ല ചീ​ീസ്​് – ഒരു കപ്പ്​് മൈ​ൈദ – ഒരു ടേ​േബി​ിള്​് സ്പൂണ്​് ബ്രെ�ഡ്​് ക്രം​ംപ്സ്​് – 1/2കപ്പ്​് എണ്ണ – വറുക്കാ​ാന്​് ആവശ്യയത്തി​ിന്​്

48

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

തയ്യാ​ാറാ​ാക്കുന്ന വി​ിധം​ം

മൊ�ൊസറല്ലോ�ോ ചീ​ീസ്​് ചതുരക്കഷ്ണങ്ങളാ​ായി​ി മുറി​ിക്കുക. ഉരു ളക്കി​ിഴങ്ങ്​് വേ�വി​ിച്ചു നന്നാ​ായി​ി ഉടയ്ക്കുക. ഇതി​ിലേ�ക്ക്​് കുരു മുളകുപൊ�ൊടി​ി, ഒരു ടേ​േബി​ിള്​് സ്പൂണ്​് കോ�ോണ്​്ഫ്ലോ�ോർ, ഉപ്പ്​് ഇവയെ�ടുത്ത്​് നന്നാ​ായി​ി മി​ിക്സ്​് ചെ�യ്യുക. മൈ​ൈദയും​ം അര ടേ​േബി​ിള്​് സ്പൂണ്​് കോ�ോണ്​്ഫ്ലോ�ോറും​ം വെ�ള്ളത്തി​ില്​് കലക്കി​ി പേ�സ്റ്റ്​് പോ�ോലെ�യാ​ാക്കുക. ഉരുളക്കി​ിഴങ്ങ്​് കൂട്ട്​് ചെ�റി​ിയ ഉരു ളകളാ​ാക്കി​ി ഉരുട്ടി​ിയെ�ടുത്ത്​് പരത്തി​ി അതി​ില്​് മുറി​ിച്ചുവച്ചി​ിരി​ി ക്കുന്ന മൊ�ൊസറല്ല ചീ​ീസ്​് ഒരു കഷണം​ം വച്ച്​് വീ​ീണ്ടും​ം ഉരുട്ടി​ി മൈ​ൈദയും​ം കോ�ോണ്​്ഫ്ലോ�ോറും​ം കലക്കി​ിയതി​ില്​് മുക്കി​ി ബ്രെ�ഡ്​് ക്രം​ംപ്സി​ിലി​ിട്ട്​് ഉരുട്ടി​ി ഫ്രി​ിഡ്​്ജി​ില്​് 15 മി​ിനി​ിറ്റ്​് വയ്ക്കുക. ശേ�ഷം​ം ചീ​ീനച്ചട്ടി​ിയി​ില്​് എണ്ണ ചൂടാ​ാക്കി​ി വറുത്തുകോ�ോരി​ിയെ�ടുക്കാം​ം�. ടൊ�ൊമാ​ാറ്റോ�ോ സോ�ോസ്​് കൂട്ടി​ിക്കഴി​ിക്കാം​ം�.

മുട്ട മോ�ോമോ�ോസ്​് ചേ�രുവകള്‍

മൈ​ൈദ- ഒരുകപ്പ്​് എണ്ണ- ആവശ്യയത്തി​ിന്​് മുട്ട- മൂന്നണ്ണം​ം ഉപ്പ്​്- ആവശ്യയത്തി​ിന്​് സവാ​ാള- രണ്ടെ�ണ്ണം​ം പച്ചമുളക്​്- രണ്ടെ�ണ്ണം​ം വെ�ളുത്തുള്ളി​ി- പത്ത്​് അല്ലി​ി ഇഞ്ചി​ി- ഒരി​ിഞ്ച്​് മല്ലി​ിയി​ില- ഒരു തണ്ട്​് കുരുമുളക്​്- ഒരു ടീ​ീസ്പൂണ്‍ ഗരം​ംമസാ​ാല- അര ടീ​ീസ്പൂണ്‍ വെ�ള്ളം​ം ആവശ്യയത്തി​ിന്​്

തയ്യാ​ാറാ​ാക്കുന്ന വി​ിധം​ം

മൈ​ൈദ ആ വ ശ്യയ ത്തി​ി ന്​് വെ� ള്ള വും​ം എണ്ണയും​ം ഉപ്പും​ം ചേ�ർത്ത്​് മയത്തി​ിൽ കു ഴച്ച്​് ഇരുപതു മി​ിനി​ിറ്റ്​് മൂടി​ിവെ�യ്ക്കുക. ഒരു ചീ​ീനച്ചട്ടി​ി അടുപ്പത്തുവച്ച്​് ചൂടാ​ാകുമ്പോ�ോൾ എണ്ണയൊ�ൊഴി​ിച്ച്​് പച്ചമുളകും​ം അരി​ിഞ്ഞുവ ച്ച ഇഞ്ചി​ിയും​ം വെ�ളുത്തുള്ളി​ിയും​ം ചേ�ർത്ത്​് വഴറ്റുക. ഇതി​ിലേ�ക്ക്​് സവാ​ാള ചേ�ർത്ത്​് വഴറ്റാം�ം. ശേ�ഷം​ം മുട്ട പൊ�ൊട്ടി​ിച്ച്​് ചി​ിക്കി​ിയെ� ടുക്കുക. ഇതി​ിലേ�ക്ക്​് ഗരം​ംമസാ​ാലയും​ം കു രുമുളകുപൊ�ൊടി​ിയും​ം ആവശ്യയത്തി​ിന്​് ഉപ്പും​ം മല്ലി​ിയി​ിലയും​ം ചേ�ർത്ത്​് വാ​ാങ്ങി​ിവെ�ക്കാം​ം�. തയ്യാ​ാറാ​ാക്കി​ിവച്ചി​ിരി​ിക്കുന്ന മൈ​ൈദ ചെ�റി​ിയ വട്ടത്തി​ില്‍ പരത്തി​ിയെ�ടുത്ത്​് ഫി​ില്ലി​ിങ്​് നി​ി റച്ച്​് അരി​ികുകള്‍ മടക്കി​ി യോ�ോജി​ിപ്പി​ിക്കുക. ശേ�ഷം​ം ഓരോ�ോന്നാ​ായി​ി ഇപ്രകാ​ാരം​ം ചെ�യ്ത്​് 15 മി​ിനി​ിറ്റോ�ോളം​ം ആവി​ിയി​ില്‍ പുഴുങ്ങി​ിയെ�ടു ക്കുക. രുചി​ികരമാ​ായ മുട്ട മോ�ോമോ�ോസ്​് തയ്യാ​ാർ.

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

49

]mNIw

ബ്രെ�ഡ്​് ഉപ്പുമാ​ാവ്​് ചേ�രുവകള്‍

ബ്രെ�ഡ്​് -6 എണ്ണം​ം വെ�ളി​ിച്ചെ�ണ്ണ -2 ടേ​േബി​ിൾ സ്​്പൂൺ കടുക്​് -ആവശ്യയത്തി​ിന്​് ഉഴുന്ന്​് പരി​ിപ്പ്​് -ആവശ്യയത്തി​ിന്​് സവാ​ാള-1 എണ്ണം​ം പച്ചമുളക്​് – 2 എണ്ണം​ം ഇഞ്ചി​ി-1 ടീ​ീസ്​്പൂൺ കറി​ിവേ�പ്പി​ില -ആവശ്യയത്തി​ിന്​് മഞ്ഞള്‍പ്പൊ�ൊടി​ി-ആവശ്യയത്തി​ിന്​് കാ​ാശ്മീ​ീരി​ി മുളകുപൊ�ൊടി​ി-1/2 ടീ​ീസ്​്പൂൺ തക്കാ​ാളി​ി-1 എണ്ണം​ം ( ചെ�റുത്​് ) ഗരം​ം മസാ​ാല-അര സ്​്പൂൺ മുട്ട - 3 എണ്ണം​ം ഉപ്പ്​് -ആവശ്യയത്തി​ിന്​്

50

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

തയ്യാ​ാറാ​ാക്കുന്ന വി​ിധം​ം

ആദ്യം�ം ഒരു പാ​ാൻ ചൂടാ​ാക്കി​ി അതി​ിലേ�ക്ക്​് അല്‍പം​ം വെ�ളി​ിച്ചെ�ണ്ണ ഒഴി​ിക്കുക. ശേ�ഷം​ം കടുക്​്, ഉഴുന്ന്​് പരി​ി പ്പ്​് എന്നി​ിവ ചേ�ർത്ത്​് ബ്രൗ​ൗണ്‍ നി​ിറമാ​ാകുന്നതുവരെ​െ വഴറ്റുക. ശേ�ഷം​ം അരി​ിഞ്ഞ്​് വച്ചി​ിരി​ിക്കുന്ന സവാ​ാള, പച്ചമുളക്​്, ഇഞ്ചി​ി, ഉപ്പ്​്, കറി​ിവേ�പ്പി​ില എന്നി​ിവ ചേ�ർത്ത്​് വഴറ്റുക. ഇതി​ിലേ�ക്ക്​് മഞ്ഞള്‍പ്പൊ�ൊടി​ി യും​ം കാ​ാശ്മീ​ീരി​ി മുളകുപൊ�ൊടി​ിയും​ം തക്കാ​ാളി​ിയും​ം കൂടി​ി ചേ�ർത്ത്​് വഴറ്റുക. ശേ�ഷം​ം ഉപ്പും​ം ഗരം​ം മസാ​ാലയും​ം ചേ�ർത്തു നന്നാ​ായി​ി യോ�ോജി​ിപ്പി​ിച്ചെ�ടുക്കുക . ശേ�ഷം​ം മുട്ട ചേ�ർത്തു വഴറ്റുക. ശേ�ഷം​ം അതി​ിലേ�ക്ക്​് ബ്രെ�ഡ്​് കഷണളാ​ാക്കി​ിയത്​് ചേ�ർക്കുക. നന്നാ​ായി​ി മി​ിക്സ്​് ചെ� യ്തെ�ടുക്കുക. അടച്ച്​് വച്ച്​് വേ�വി​ിക്കുക. രുചി​ികരമാ​ായ ബ്രെ�ഡ്​് ഉപ്പുമാ​ാവ്​് റെ​െഡി​ി.

തരി​ിപ്പോ�ോള ചേ�രുവകള്‍

മുട്ട - 3 എണ്ണം​ം റവ - 3/4 കപ്പ്​് പഞ്ചസാ​ാര ആവശ്യയത്തി​ിന്​് ഏലക്കാ​ാപ്പൊ�ൊടി​ി -1/4ടീ​ീസ്പൂൺ സോ�ോഡാ​ാപ്പൊ�ൊടി​ി-1/4 ടീ​ീസ്പൂൺ ഉപ്പ്​്- ഒരു നുള്ള്​് എണ്ണ - ആവശ്യയത്തി​ിന്​്

52

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

തയ്യാ​ാറാ​ാക്കുന്ന വി​ിധം​ം

ഒരു ബൗ​ൗളി​ിൽ മുട്ട പൊ�ൊട്ടി​ിച്ചൊ�ൊഴി​ിച്ച്​് നല്ലവണ്ണം​ം അടി​ി ക്കുക. ഇതി​ിലേ�ക്ക്​് റവ, പഞ്ചസാ​ാര, ഏലക്കാ​ാപ്പൊ�ൊ ടി​ി, ഉപ്പ്​്, സോ�ോഡാ​ാപ്പൊ�ൊടി​ി, ഒരു നുള്ള്​് ഉപ്പ്​് എന്നി​ിവ ചേ�ർത്ത്​് കുറച്ചു സമയം​ം അടച്ചുവയ്ക്കുക. ശേ�ഷം​ം കുഴി​ിയപ്പം​ം ചട്ടി​ി ചൂടാ​ാക്കി​ി ഓരോ�ോ കുഴി​ിയി​ിലും​ം അര ടീ​ീസ്പൂൺ വീ​ീതം​ം എണ്ണ ഒഴി​ിച്ചശേ�ഷം​ം അതി​ിന്റെ� അര ഭാ​ാഗം​ം മാ​ാവൊ�ൊഴി​ിച്ച്​് കുറച്ചുനേ�രം​ം മൂടി​ിവയ്ക്കുക. വെ�ന്തശേ�ഷം​ം കോ�ോരി​ി ഒരു പാ​ാത്രത്തി​ിലേ�ക്ക്​് മാ​ാറ്റി​ി വെ�ക്കാം​ം�. രുചി​ികരമാ​ായ തരി​ിപ്പോ�ോള തയ്യാ​ാർ.

നല്ല ആരോ�ോഗ്യയമുള്ള മുടി​ി സ്വവന്തമാ​ാക്കാ​ാൻശ്രദ്ധി​ിക്കേ�ണ്ട ചി​ില കാ​ാര്യയങ്ങൾ ന ല്ല ആരോ�ോഗ്യയമുള്ള മുടി​ി സ്വവ ന്ത മാ​ാ ക്കണമെ​െ ങ്കി​ിൽ ചെ�റുപ്പം​ം മുതലേ� ചി​ില കാ​ാര്യയങ്ങൾ ശ്രദ്ധി​ിക്കേ�ണ്ടതു ണ്ട്​്. എങ്കി​ിൽ മാ​ാത്രമേ� പ്രാ​ായമേ�റും​ം തോ�ോറും​ം നല്ല ഉള്ളും​ം കരുത്തുമുള്ള മുടി​ി സ്വവന്തമാ​ാക്കുവാ​ാൻ സാ​ാധി​ിക്കു കയുള്ളു. ഇത്തരത്തി​ിൽ മുടി​ിയുടെ​െ ആരോ�ോഗ്യയത്തി​ിനാ​ായി​ി നമ്മൾ ശ്ര ദ്ധി​ിക്കേ�ണ്ട കാ​ാര്യയങ്ങൾ എന്തെ�ല്ലാ​ാ മെ​െന്ന്​് നോ�ോക്കാം​ം�.

തലകുളി​ി

നമ്മളി​ിൽ പലരും​ം ദി​ിവസേ�ന എണ്ണ തേ�ച്ച്​് കുളി​ിക്കുന്നവരാ​ാണ്​്. ദി​ിവസവും​ം മുടി​ി കഴുകുന്നത്​് മുടി​ിയുടെ​െ ആരോ�ോഗ്യയത്തി​ിന്​് തീ​ീരെ​െ നല്ലതല്ല. ഇത്തരത്തി​ിൽ കുളി​ിക്കുന്നത്​് മുടി​ി യുടെ​െ ആരോ�ോഗ്യം�ം നശി​ിക്കുകയും​ം തലയി​ിലെ� സ്വാ​ാ�ഭാ​ാവി​ികമാ​ായ എണ്ണ മയം​ം ഇല്ലാ​ാതാ​ാക്കുകയും​ം ക്രമേ�ണ ശി​ിരോ�ോചർമ്മം​ം വരണ്ടതാ​ാകുകയും​ം ചെ�യ്യുന്നു. അതി​ിനാ​ാൽ ഇടവി​ിട്ട്​്

അല്ലെ�ങ്കി​ിൽ ആഴ്​്ച്ചയി​ിൽ രണ്ടോ�ോ മൂന്നോ�ോ തവണ തലകുളി​ിക്കുന്നതാ​ാ ണ്​് നല്ലത്​്.

കണ്ടീ​ീഷണർ

കുളി​ിക്കുമ്പോ�ോൾ ഷാം​ം�പൂ ഉപയോ�ോ ഗി​ിക്കുന്ന അവസരത്തി​ിൽ കണ്ടീ​ീഷ ണർ കൂടി​ി ഉപയോ�ോഗി​ിക്കേ�ണ്ടത്​് മുടി​ി യുടെ​െ ആരോ�ോഗ്യം�ം നി​ിലനി​ിർത്താ​ാൻ അത്യാ�ാവശ്യയമാ​ാണ്​്. ഷാം​ം�പൂ ഇട്ട്​് കഴി​ിയുമ്പോ�ോൾ മുടി​ി നല്ലപോ�ോലെ� വരണ്ടതാ​ാക്കുന്നു. ഈ വരൾച്ച കുറ യ്ക്കുന്നതി​ിനും​ം മുടി​ിക്ക്​് നല്ല തി​ിളക്കവും​ം ഒതുക്കവും​ം നല്കുന്നതി​ിനും​ം കണ്ടീ​ീഷ ണറി​ിന്റെ� ഉപയോ�ോഗം​ം സഹാ​ായി​ി ക്കും​ം. അതുപോ�ോലെ�തന്നെ�, അൾ ട്രാ​ാവയലറ്റ്​് രശ്മി​ികളി​ിൽ നി​ിന്നും​ം തലമുടി​ിയെ� സം​ംരക്ഷി​ിക്കുന്നതി​ിനും​ം ഇത്​് സഹാ​ായി​ിക്കുന്നുണ്ട്​്.

ഷാം​ം�പു

അവരവരുടെ​െ മുടി​ിക്ക്​് ചേ�രുന്ന വി​ിധത്തി​ിലുള്ള ഷാം​ം�പൂ തെ�രഞ്ഞെ� ടുക്കുകയാ​ാണ്​് വേ�ണ്ടത്​്. ചി​ിലർക്ക്​്

വരണ്ട മുടി​ിയാ​ായി​ിരി​ിക്കും​ം ചി​ിലർക്ക്​് എണ്ണമയം​ം ഉള്ള മുടി​ിയാ​ായി​ിരി​ിക്കും​ം. അതി​ിനാ​ാൽ നി​ിങ്ങളുടെ​െ മുടി​ിയുടെ​െ തരം​ം എങ്ങി​ിനെ�യാ​ാണോ�ോ അതി​ി നനുസരി​ിച്ചുള്ള ഷാം​ം�പൂ ഉപയോ�ോ ഗി​ിക്കാ​ാൻ ശ്രദ്ധി​ിക്കുക. തലയി​ിൽ അമി​ിതമാ​ായി​ി എണ്ണ ഇരി​ിക്കുന്നതും​ം അതുപോ�ോലെ�, നന്നാ​ായി​ി വരണ്ട്​് പോ�ോകുന്നതും​ം തലയി​ിൽ താ​ാരൻ വരുന്നതി​ിന്​് കാ​ാരണമാ​ാണ്​്. അതി​ി നാ​ാൽ, ഷാം​ം�പൂ തി​ിരഞ്ഞെ�ടുക്കു മ്പോ�ോൾ ശ്രദ്ധി​ിക്കണം​ം.

എണ്ണ

മുടി​ിയി​ില്​് എണ്ണ തേ�ച്ച്​് കുളി​ിക്കു ന്നത്​് നല്ലതാ​ാണ്​്. എന്നി​ിരുന്നാ​ാലും​ം തലമുടി​ിയി​ിൽ ഒരി​ിക്കലും​ം അമി​ി തമാ​ായി​ി എണ്ണ പുരട്ടരുത്​്. കുറച്ച്​് എടുത്ത്​്, തലയോ�ോട്ടി​ിയി​ിൽ നന്നാ​ായി​ി തേ�ച്ച്​് പി​ിടി​ിപ്പി​ിച്ച്​് മസാ​ാജ്​് ചെ�യ്ത്​് കൊ�ൊടുക്കുക. അതി​ിനുശേ�ഷം​ം ചെ�റു ചൂടുവെ�ള്ളത്തി​ിൽ തല നനയ്ക്കുന്നത്​് നല്ലതാ​ാണ്​്. ഇത്​് മുടി​ി കൊ�ൊഴി​ിച്ചി​ിൽ

tUm. Fenk_¯v Nmt¡m, MD-I¸\mkv CâÀ\mjWÂ

Mob: 9388618112

54

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

ത ട യു ന്ന തി​ി ന്​് സഹാ​ാ യി​ി ക്കും​ം . അതുപോ�ോലെ�, നല്ല ആരോ�ോഗ്യയമുള്ള മുടി​ി ലഭി​ിക്കുന്നതി​ിനും​ം ഈ ശീ​ീലം​ം സഹാ​ായി​ിക്കുന്നതാ​ാണ്​്.

ഹെ�യർ ഓയി​ിൽ

എല്ലാ​ായ്പോ�ോഴും​ം കുളി​ിക്കുന്നതി​ിന്​് മുൻപ്​് ഹെ�യര്​് ഓയി​ില്​് ഉപയോ�ോ ഗി​ിക്കുന്നതാ​ാണ്​് ഉത്തമം​ം. ചി​ിലർ കുളി​ിച്ച്​് വന്നതി​ിന്​് ശേ�ഷം​ം ഹെ�യർ ഓ യി​ി ൽ ഉ പയോ�ോഗി​ി ക്കു ന്ന ത്​് കാ​ാണാം​ം�. ഇത്​് തലയി​ിൽ അഴുക്ക്​്, പൊ�ൊടി​ി എന്നി​ിവ അടി​ിഞ്ഞ്​് കൂടുന്ന തി​ിലേ�യ്ക്ക്​് നയി​ിക്കും​ം. അതുപോ�ോലെ�,

മുടി​ിയുടെ​െ ആരോ�ോഗ്യയത്തി​ിന്​് സഹാ​ാ യി​ിക്കുന്ന വി​ിധത്തി​ിലുള്ള ഹെ�യർ ഓ യി​ി ൽ ഉ പയോ�ോഗി​ി ക്കു ന്ന തും​ം നല്ലതാ​ാണ്​്.

പോ�ോഷകസമ്പുഷ്ടമാ​ായ ഭക്ഷണം​ം

മുടി​ിയുടെ​െ വളർച്ചയ്ക്ക്​് സഹാ​ായി​ിക്കു ന്ന പ്രോ�ാട്ടീ​ീൻ സമ്പുഷ്ടവും​ം പോ�ോഷക സമൃദ്ധവുമാ​ായ ആഹാ​ാരങ്ങൾ കഴി​ി ക്കുന്നത്​് നല്ലതാ​ാണ്​്. പ്രത്യേ�േകി​ിച്ച്​് ബയോ�ോട്ടി​ിൻ അടങ്ങി​ിയി​ിട്ടുള്ള ഭക്ഷ ണസാ​ാധനങ്ങൾ മുടി​ിയുടെ​െ വളർ ച്ചയ്ക്ക്​് സഹാ​ായി​ിക്കുന്നു. മുട്ട, നട്​്സ്​്, മീ​ീൻ എന്നി​ിവയെ�ല്ലാം�ം മുടി​ിയുടെ​െ

വളർച്ചയ്ക്ക്​് സഹാ​ായി​ിക്കുന്ന ആഹാ​ാ രങ്ങൾ തന്നെ�.

മുടി​ി മുറി​ിക്കൽ

കൃ ത്യയ മാ​ാ യ അ ളവി​ി ൽ ഒ രു മൂന്ന്​് മാ​ാസം​ം കൂടുമ്പോ�ോൾ മുടി​ിയുടെ​െ അറ്റം​ം മുറി​ിച്ച്​് കളയുന്നത്​് മുടി​ി നല്ല ആരോ�ോഗ്യയത്തോ�ോടെ​െ വളരുന്നതി​ിന്​് സഹാ​ായി​ിക്കും​ം. മുടി​ിയുടെ​െ അറ്റം​ം പി​ിള രുന്നത്​്, വരണ്ട്​് പോ�ോകുന്നത്​്, അതു പോ�ോലെ�, കട്ടി​ി കുറയുന്നത്​് എന്നീ​ീ പ്രശ്നങ്ങളെ�ല്ലാം�ം പരി​ിഹരി​ിക്കാ​ാൻ മുടി​ി കൃത്യയമാ​ായ ഇടവേ�ളകളി​ിൽ വെ� ട്ടുന്നത്​് നല്ലതാ​ാണ്​്

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

55

bm{X

an\n taml\³

മുമ്പു രണ്ടുതവണ ലോ�ോനാ​ാവാ​ാല സന്ദർശി​ിച്ചി​ിട്ടുണ്ടെ�ങ്കി​ിലും​ം കഴി​ിഞ്ഞൊ�ൊരു ദി​ിവസം​ം അവി​ിടുത്തെ� വഴി​ിയോ�ോരങ്ങളി​ിലും​ം കുന്നി​ിൻചെ�രുവുകളി​ിലും​ം നി​ിറവസന്ത മൊ�ൊരുക്കി​ിനി​ിൽക്കുന്ന ബാ​ാൾസം​ം ചെ�ടി​ികളുടെ​െ ചി​ിത്രം​ം പത്രത്തി​ിൽ കണ്ടപ്പോ�ോൾ അവി​ിടെ​െപ്പോ�ോയി​ി അതൊ�ൊന്നു നേ�രി​ിൽക്കാ​ാണാ​ാനാ​ാഗ്രഹം​ം. അങ്ങനെ�യാ​ാണ്​് ഒരി​ിക്കൽക്കൂടി​ി അവി​ിടേ�യ്​്ക്കൊ�ൊരു യാ​ാത്ര പുറപ്പെ�ട്ടത്​്.

56

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

ലോ�ോനാ​ാവാ​ാല -മഹാ​ാനഗരി​ിയുടെ​െ കളി​ിക്കൂട്ടുകാ​ാരി​ി മും​ം

ബൈ​ൈയ്ക്കും​ം പൂ ന യ്ക്കു മി​ി ട യി​ി ലു ള്ള ഒരു ഹി​ിൽസ്റ്റേ� ഷനാ​ാണ്​് ലോ�ോനാ​ാവാ​ാല. മും​ംബൈ​ൈ- പൂനെ� എക്സ്​്പ്രസ്സ്​് ഹൈ​ൈവേ� കടന്നുപോ�ോകുന്ന തും​ം ഇതി​ിലൂടെ​െയാ​ാണ്​്. വി​ിനോ�ോദസഞ്ചാ​ാ രി​ികൾക്കും​ം പ്രകൃതി​ിസ്നേ�ഹി​ികൾക്കും​ം മലകയറ്റക്കാ​ാർക്കും​ം പുരാ​ാവസ്തുഗവേ�ഷ കർക്കുമൊ�ൊക്കെ� ഒന്നുപോ�ോലെ� പ്രി​ിയപ്പെ�ട്ട സ്ഥലമാ​ാണു ലോ�ോനാ​ാവാ​ാല. ഒട്ടനവധി​ി മധുരാ​ാനുഭവങ്ങളാ​ാണ്​് ലോ�ോനാ​ാവാ​ാല ഇവർക്കൊ�ൊക്കെ�യാ​ായി​ി ഒരുക്കി​ിയി​ിരി​ിക്കു ന്നത്​്. ഇന്ത്യയയി​ിലെ�തന്നെ� ഏറ്റവും​ം മി​ികച്ച മഴക്കാ​ാല വി​ിനോ�ോദ സഞ്ചാ​ാര കേ�ന്ദ്രങ്ങ ളി​ില്‍ ഒന്നാ​ായ ലോ�ോനാ​ാവാ​ാല 'സഹ്യയപ ര്‍വ്വതത്തി​ിലെ� രത്നം​ം' എന്നാ​ാണ്​് അറി​ി യപ്പെ�ടുന്നത്​്. മൂന്നുകി​ിലോ�ോമീ​ീറ്റർ ദൂരത്തു ഖണ്ടാ​ാല എന്ന മറ്റൊ�ൊരു സൗ​ൗന്ദര്യയധാ​ാമവും​ം കൂടി​ിയുണ്ട്​്.

1871- ല്‍ അന്നത്തെ� ബോം�ം�ബെ� ഗവ ര്‍ണര്‍ സര്‍ എല്‍ഫി​ിന്‍സ്റ്റോ�ോണ്‍, ലോ�ോനാ​ാ വാ​ാലയെ� കണ്ടെ�ത്തുമ്പോ�ോള്‍ ജനവാ​ാസം​ം

കുറഞ്ഞ ഇടതോ�ോർന്ന വൃക്ഷങ്ങളുള്ള കാ​ാ ട്ടുപ്രദേ�ശമാ​ായി​ിരുന്നുവത്​്. പക്ഷേ� ഇവി​ി ടുത്തെ� നി​ിർമ്മലമാ​ായ അന്തരീ​ീക്ഷവും​ം മനം​ംമയക്കുന്ന പ്രകൃതി​ിമനോ�ോഹാ​ാരി​ിതയും​ം ഭൂമി​ിശാ​ാസ്ത്രപരമാ​ായ പ്രത്യേ�േകതകളുമൊ�ൊ ക്കെ�ക്കൊ�ൊണ്ട്​് വളരെ​െപ്പെ�ട്ടെ​െന്നുതന്നെ� സഞ്ചാ​ാരി​ികളുടെ​െ ഇഷ്ടസങ്കേ�തമാ​ായി​ി മാ​ാറി​ി. ലോ�ോനാ​ാവാ​ാല തടാ​ാകം​ം,പാ​ാവന തടാ​ാകം​ം, വളവന്‍ തടാ​ാകം​ം, തും​ംഗാ​ാര്‍ലി​ി തടാ​ാകം​ം, വെ� ള്ളച്ചാ​ാട്ടങ്ങൾ,ടൈ​ൈഗർ പോ�ോയി​ിന്റ്​്, ലയണ്‍ പോ�ോയി​ിന്റ്​്, ഡ്യൂ​ൂക്സ്​് നോ�ോസ്​്, സഹസ്രാ​ാബ്ദ ങ്ങൾക്കുമുമ്പു മുമ്പു നി​ിർമ്മി​ിക്കപ്പെ�ട്ട കാ​ാർല ഗുഹകൾ, ഭാ​ാജ ഗുഹകൾ, അത്രതന്നെ� പഴക്കമി​ില്ലാ​ാത്ത കോ�ോട്ടകൾ, ആധുനി​ിക കാ​ാലത്തെ� ശി​ിവജി​ി ഉദ്യാ�ാന്‍, വല്‍വാ​ാന്‍ ഡാം​ം�, രാ​ാജ്​്മാ​ാച്ചി​ി പോ�ോയന്റ്​്, ബുഷി​ി ഡാം​ം�, ഡെ�ല്ലാ​ാ അഡ്വവഞ്ചര്‍, ടൈ​ൈഗർ പോ�ോയി​ിന്റ്​്, വാ​ാക്സ്​് മ്യു​ുസി​ിയങ്ങൾ തുടങ്ങി​ിയവയാ​ാണ്​് ഇവി​ിടെ​െത്തെ� പ്രധാ​ാന കാ​ാഴ്ചകള്‍. ഇന്ത്യയ യി​ിലെ� തന്നെ� ഏറ്റവും​ം വലി​ിയ അഡ്വവഞ്ചർ പാ​ാർക്കാ​ായ ഡെ�ല്ലാ​ാ അഡ്വവഞ്ചെ�ർ, ബം​ംഗീ​ീ

ജം​ംബിം​ം�ഗ്​് നടക്കപ്പെ�ടുന്ന സ്ഥലം​ം കൂടി​ി യാ​ാണ്​്. 45 മീ​ീറ്റർ ഉയരത്തി​ിൽ നി​ിന്നാ​ാണ്​് ഇവി​ിടെ​െ ചാ​ാടാ​ാൻ അവസരം​ം ലഭി​ിക്കുക. ചി​ിക്കി​ി എന്നുപേ�രുള്ള മി​ിഠാ​ായി​ിക്കും​ം ലോ�ോ നാ​ാവാ​ാല പ്രസി​ിദ്ധമാ​ാണ്​്. ലോ�ോനാ​ാവാ​ാല ചി​ിക്കി​ി വി​ിൽക്കുന്ന ധാ​ാരാ​ാളം​ം വി​ില്പനശാ​ാ ലകൾ ഇവി​ിടെ​െ ഇവി​ിടെ​െയുമുണ്ട്​് . മഗൻ ലാ​ാൽചി​ിക്കി​ിയാ​ാണ്​് ഏറ്റവും​ം പ്രസി​ിദ്ധം​ം. നമ്മുടെ​െ കടലമുട്ടാ​ായി​ി പോ�ോലെ� നി​ിലക്കടല, അണ്ടി​ിപ്പരി​ിപ്പ്​്, എള്ള്​് , ബദാം�ം, പലതരം​ം ധാ​ാന്യയങ്ങൾ, ഉണങ്ങി​ിയ പഴങ്ങൾ എന്നി​ി വയൊ�ൊക്കെ� ശർക്കരപ്പാ​ാനി​ിയി​ിലോ�ോ പഞ്ച സാ​ാരസി​ിറപ്പി​ിലോ�ോ ചേ�ർത്തുണ്ടാ​ാക്കുന്ന മി​ിഠാ​ായി​ികളാ​ാണ്​് ചി​ിക്കി​ി. മുമ്പു രണ്ടുതവണ ലോ�ോനാ​ാവാ​ാല സന്ദർശി​ിച്ചി​ിട്ടുണ്ടെ�ങ്കി​ിലും​ം കഴി​ിഞ്ഞൊ�ൊരു ദി​ിവസം​ം അവി​ിടുത്തെ� വഴി​ിയോ�ോരങ്ങളി​ി ലും​ം കുന്നി​ിൻചെ�രുവുകളി​ിലും​ം നി​ിറവസ ന്ത മൊ�ൊ രു ക്കി​ി നി​ി ൽ ക്കു ന്ന ബാ​ാ ൾ സം​ം ചെ�ടി​ികളുടെ​െ ചി​ിത്രം​ം പത്രത്തി​ിൽ കണ്ട പ്പോ�ോൾ അവി​ിടെ​െപ്പോ�ോയി​ി അതൊ�ൊന്നു

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

57

bm{X

നേ�രി​ിൽക്കാ​ാണാ​ാനാ​ാഗ്രഹം​ം. അങ്ങനെ�യാ​ാ ണ്​് ഒരി​ിക്കൽക്കൂടി​ി അവി​ിടേ​േയ്​്ക്കൊ�ൊരു യാ​ാത്ര പുറപ്പെ�ട്ടത്​്. എവി​ിടെ​െയും​ം പൂവി​ിട്ടുനി​ിൽക്കുന്ന കാ​ാ ട്ടുചെ�ടി​ികൾ. വഴി​ിയോ�ോരങ്ങളി​ിലും​ം അതി​ി നപ്പുറത്തേ�ക്കും​ം വയലെ�റ്റ്​് നി​ിറത്തി​ിലെ� പൂക്കളുമാ​ായി​ി കാ​ാശി​ിത്തുമ്പകൾ (balsam) കൂട്ടം​ംകൂട്ടമാ​ായി​ി നി​ിൽക്കുന്നു. നമ്മുടെ​െനാ​ാ ട്ടി​ിൽ കാ​ാണുന്നതുപോ�ോലെ� ബാ​ാൾസം​ം ചെ� ടി​ികളി​ിൽ വി​ിവി​ിധനി​ിറങ്ങളി​ിലെ� പൂക്കളി​ി ല്ല. പക്ഷേ� പൂക്കളുടെ​െ വലുപ്പത്തി​ിൽ വ്യയ ത്യാ�ാസം​ം കാ​ാണാം​ം�. പി​ിന്നെ� പേ�രറി​ിയാ​ാത്ത മഞ്ഞനി​ിറമുള്ള ധാ​ാരാ​ാളം​ം പൂക്കളും​ം എല്ലാ​ാ യി​ിടത്തുമുണ്ട്​്. വെ�ള്ളനി​ിറമുള്ള ഏതൊ�ൊ ക്കെ�യോ�ോ പൂക്കളും​ം എണ്ണത്തി​ിൽ കുറ വെ�ങ്കി​ിലും​ം മനോ�ോഹാ​ാരി​ിതയ്ക്കു ഒട്ടും​ം കുറവി​ി ല്ലെ�ന്നറി​ിയി​ിച്ചു പൂത്തുലഞ്ഞു നി​ിൽക്കുന്നു. ഒന്നരനൂറ്റാ​ാണ്ടുമുമ്പു നി​ിർമ്മി​ിച്ചതാ​ാണ്​് ബു ഷി​ി ഡാം​ം� . തീ​ീ വ ണ്ടി​ി ഗതാ​ാ ഗതം​ം ആരം​ംഭി​ിച്ചകാ​ാലത്ത്​് ആവി​ിഎൻജി​ിനു വേ�ണ്ടി​ിയുള്ള ജലസ്രോ�ോതസ്സാ​ായി​ി ഇന്ദ്രാ​ാ യണി​ി നദി​ിയി​ിൽ നി​ിർമ്മി​ിച്ചതാ​ാണ്​് ഈ അണക്കെ�ട്ട്​്. കാ​ാലക്രമേ�ണ അതൊ�ൊരു 58

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

വി​ിനോ�ോദസഞ്ചാ​ാരകേ�ന്ദരമാ​ായി​ിത്തീ​ീരുക യാ​ായി​ിരുന്നു. മഴക്കാ​ാലത്ത്​് വൃഷ്ടി​ിപ്രദേ�ശ ങ്ങളി​ില്‍ നി​ിന്നും​ം ജലം​ം സമൃദ്ധമാ​ായി​ി ഒഴു കി​ിയെ�ത്തി​ി ഡാം​ം� കവി​ിഞ്ഞൊ�ൊഴുകും​ം. അതു കൊ�ൊണ്ട്​് ഓവർഫ്ലോ�ോ ഡാം​ം� എന്നും​ം ഇത്​് വി​ിളി​ിക്കപ്പെ�ടുന്നു.കവി​ിഞ്ഞൊ�ൊഴുകുന്ന ഈ ജലം​ം അവി​ിടെ​െ നി​ിർമ്മി​ിച്ചി​ിരി​ിക്കുന്ന പടി​ി ക്കെ�ട്ടുകളി​ിലൂടെ​െ ഒഴുകുന്നത്​് കാ​ാണാ​ാനും​ം ആ ജലധാ​ാരയി​ിൽ ഇരുന്നും​ം കി​ിടന്നുമൊ�ൊക്കെ� ഉല്ലസി​ിക്കുന്നതി​ിനുമാ​ായാ​ാണ്​് ഇവി​ിടേ​േക്കു ജനം​ം പ്രവഹി​ിക്കുന്നത്​്. മഴക്കാ​ാലം​ം കഴി​ി ഞ്ഞാ​ാൽ ഈ മനോ�ോഹാ​ാരി​ിതയും​ം ആഹ്​്ളാ​ാ ദവും​ം ഇല്ലാ​ാതാ​ാവുകയും​ം ചെ�യ്യും​ം. വാ​ാഹന മി​ിറങ്ങി​ി ഏതാ​ാനും​ം കടകളും​ം ഒരു കൊ�ൊച്ചു ക്ഷേ�ത്രവുമൊ�ൊക്കെ�ക്കടന്നുവേ�ണം​ം ഡാ​ാമി​ി ലേ�ക്കുള്ള വഴി​ിയി​ിലെ�ത്താ​ാൻ. ഇടയ്ക്കൊ�ൊരു തോ�ോടും​ം ഒഴുകുന്നുണ്ട്​്. മഴയുള്ളസമയത്ത്​് തോ�ോട്ടി​ിൽ വെ�ള്ളം​ം നി​ിറയും​ം. അപ്പോ�ോൾ മു ട്ടി​ിനുമുകളി​ിൽ വെ�ള്ളമുണ്ടാ​ാകും​ം. അതുകട ന്നുവേ�ണം​ം ഡാ​ാമി​ിലെ� പടി​ികളി​ിലെ�ത്താ​ാൻ. പക്ഷേ� ചെ�ളി​ിനി​ിറഞ്ഞ തോ�ോടുകടക്കാ​ാൻ ആരും​ം മടി​ി കാ​ാട്ടാ​ാറി​ില്ല. ആദ്യം�ം ലോ�ോനാ​ാ വാ​ാല കാ​ാണാ​ാൻ പോ�ോയപ്പോ�ോൾ അങ്ങനെ�

തോ�ോടുകടന്നാ​ാണ്​് ഞങ്ങളും​ം ബുഷി​ിഡാ​ാമി​ി ന്റെ� സൗ​ൗന്ദര്യം�ം ആസ്വവദി​ിച്ചത്​്. ജലപടി​ിക ള്‍ കേ�റി​ി മുകളി​ില്‍ എത്തി​ിയാ​ാല്‍ ഡാ​ാമി​ിന്റെ� കാ​ാഴ്ചകള്‍ കാ​ാണാം​ം�. ഒരു ഇരുമ്പു ഗ്രി​ില്ലി​ിനപ്പു റം​ം മീ​ീറ്ററുകളോ�ോളം​ം ആഴമുള്ള വി​ിസ്തൃതമാ​ായ ജലസം​ംഭരണി​ി. നല്ല തെ�ളി​ിഞ്ഞ വെ�ള്ളം​ം. ചുറ്റുപാ​ാടും​ം ഹരി​ിതശോ�ോഭയുള്ള മലകൾ. നല്ല തണുപ്പുള്ള അന്തരീ​ീക്ഷവും​ം. ചുട്ടും​ം പുഴു ങ്ങി​ിയും​ം ചോ�ോളം​ം വി​ിൽക്കുന്നവരും​ം കടലക്ക ച്ചവടക്കാ​ാരുമൊ�ൊക്കെ� ധാ​ാരാ​ാളമുണ്ട്​്. പടി​ിക ളി​ിൽ നടക്കുന്നതുശ്രദ്ധി​ിച്ചി​ില്ലെ�ങ്കി​ിൽ വീ​ീഴ്ച നി​ിശ്ചയം​ം. നീ​ീരൊ�ൊഴുക്ക്​് ചി​ിലപ്പോ�ോൾ അപ്ര തീ​ീക്ഷി​ിതമാ​ായി​ി വർദ്ധി​ിക്കുന്നു അപ്പോ�ോൾ അപകടസാ​ാധ്യയത കൂടുതലാ​ാണ്​്. പക്ഷേ� ഇത്തവണ മഴക്കാ​ാലം​ം കഴി​ി ഞ്ഞതുകൊ�ൊണ്ട്​് ഒട്ടും​ം വെ�ള്ളമുണ്ടാ​ായി​ിരു ന്നി​ില്ല. പടി​ിക്കെ�ട്ട്​് ഉണങ്ങി​ിക്കി​ിടന്നി​ിരു ന്നു. അവി​ിടെ​െനി​ിന്നു വീ​ീണ്ടും​ം പോ�ോയാ​ാൽ ലയൺസ്​് പോ�ോയി​ിന്റും​ം ടൈ​ൈഗർപോ�ോയി​ി ന്റുമൊ�ൊക്കെ�യുണ്ട്​്. അവി​ിടെ​െനി​ിന്നൊ�ൊക്കെ� യുള്ള കാ​ാഴ്ചകൾ അവർണ്ണനീ​ീയമാ​ാണ്​്. സൃ ഷ്ടി​ികർത്താ​ാവി​ിന്റെ� അസാ​ാമാ​ാന്യയചാ​ാരുത യാ​ാർന്ന ശി​ില്പവൈ​ൈഭവം​ം. ഒട്ടകസവാ​ാരി​ിയും​ം

ആസ്വവദി​ിക്കാം​ം�. ലയൺസ്​് പോ�ോയി​ിന്റി​ിനി​ി ന്ന്​് മും​ംബൈ​ൈ-പൂനെ� എക്സ്​്പ്രസ്സ്​് ഹൈ​ൈവേ� യുടെ​െ ദൃശ്യം�ം മനോ�ോഹരമാ​ാണ്​്. ഇടയ്ക്കി​ിടയ്ക്ക്​് ചി​ില വെ�ള്ളച്ചാ​ാട്ടങ്ങളും​ം കാ​ാണാ​ാനാ​ാവും​ം. വാ​ാഹനം​ം പോ�ോകുന്ന പ്രധാ​ാനപാ​ാതയി​ിലൂടെ​െ കാ​ാർല ഗ്രാ​ാമത്തി​ിലെ�ത്തി​ിയാ​ാൽ ഇരുവശ ങ്ങളി​ിലേ�ക്കുമുള്ള വഴി​ികൾ കാ​ാർല ഗുഹ കളി​ിലേ�ക്കും​ം ഭാ​ാജഗുഹകളി​ിലേ�ക്കുമുള്ളവ യാ​ാണ്​്. രണ്ടു മലകളി​ിലാ​ായാ​ാണ്​് പാ​ാറതുര ന്നു നി​ിർമ്മി​ിച്ച ഗുഹകളാ​ാണി​ിവ. ഇവരണ്ടും​ം ബി​ി സി​ി രണ്ടാം​ം� നൂറ്റാ​ാണ്ടി​ിൽ നി​ിർമ്മി​ിക്ക പ്പെ�ട്ടവയാ​ാണെ�ന്നാ​ാണ്​് കണക്കാ​ാക്കപ്പെ�ട്ടി​ി രി​ിക്കുന്നത്​്. ബുദ്ധമതത്തി​ിലെ� ഹീ​ീനയാ​ാന വി​ിഭാ​ാഗത്തി​ിന്റെ� വാ​ാസ്തുശൈ​ൈലി​ിയാ​ാണ്​് ഈ രണ്ടു ഗുഹാ​ാസമുച്ചയങ്ങളി​ിലും​ം കാ​ാണപ്പെ�ടു ന്നത്​്. രണ്ടുഗുഹകളി​ിലും​ം പ്രവേ�ശി​ിക്കുന്ന തി​ിന്​് ടി​ിക്കറ്റെ​െടുക്കേ�ണ്ടതുണ്ട്​്. ചൈ​ൈത്യയമന്ദി​ിരം​ം (പ്രാ​ാർത്ഥനാ​ാ ഗൃഹം​ം) അവയുടെ​െ പ്രത്യേ�േകതയാ​ാണ്​്. കാ​ാർലഗുഹ യി​ിലെ� ചൈ​ൈത്യയമന്ദി​ിരമാ​ാണ്​് ഇന്ത്യയയി​ിൽ

ഇന്നു കണ്ടെ�ത്തി​ിയി​ിട്ടുള്ളതി​ിൽ ഏറ്റവും​ം വലുതും​ം മനോ�ോഹരവുമെ​െന്നു പറയപ്പെ�ടു ന്നു. രണ്ടു സിം​ം�ഹസ്തം​ംഭങ്ങൾ ഈ മന്ദി​ി രത്തി​ിന്റെ� പ്രവേ�ശനദ്വാ�ാരത്തി​ിന്റെ� ഇരു വശത്തുമാ​ായുണ്ട്​്. ചൈ​ൈത്യയമന്ദി​ിരത്തി​ിൽ പ്രവേ�ശി​ിക്കുന്നവർക്ക്​് കാ​ാൽകഴുകുവാ​ാൻ സാ​ാധി​ിക്കവുന്നതരത്തി​ിൽ പ്രവേ�ശന ദ്വാ�ാരങ്ങളുടെ​െ മുൻഭാ​ാഗത്ത്​് വെ�ള്ളം​ം കെ� ട്ടി​ിനി​ിറുത്താ​ാനുള്ള ചെ�റി​ിയ തളങ്ങൾ കൊ�ൊ ത്തി​ിയുണ്ടാ​ാക്കി​ിയി​ിരി​ിക്കുന്നു. മന്ദി​ിരത്തി​ിന്​് 45 മീ​ീറ്റർ നീ​ീളവും​ം 14 മീ​ീറ്റർ വീ​ീതി​ിയും​ം 14 മീ​ീറ്റർ ഉയരവും​ം ഉള്ളതാ​ാണ്​്. പ്രദക്ഷി​ിണ പഥത്തെ�യും​ം മണ്ഡപത്തെ�യും​ം തമ്മി​ിൽ വേ�ർതി​ിരി​ിക്കുന്ന 37 തൂണുകളുണ്ട്​്. ചതു രാ​ാകൃതി​ിയി​ിലുള്ള തറ, കും​ംഭാ​ാകൃതി​ിയി​ിലുള്ള പാ​ാദം​ം, എട്ടുപട്ടമുള്ള വള (പട്ടി​ിക), ഘടാ​ാകൃ തി​ിയി​ിലുള്ള ശി​ിരോ�ോഭാ​ാഗം​ം, വി​ിതരി​ിതമാ​ായ പീ​ീഠം​ം അതി​ിനും​ം മുകളി​ിൽ ശി​ില്പാ​ാലങ്കാ​ാരം​ം എന്നി​ിവ അടങ്ങി​ിയതാ​ാണ്​് തൂണുകൾ ഓരോ�ോന്നും​ം. അലങ്കാ​ാരങ്ങളി​ിൽ ആനകളും​ം

അവയുടെ​െ പുറത്തി​ിരി​ിക്കുന്ന സ്ത്രീ​ീപുരുഷ രൂപങ്ങളുമാ​ാണുള്ളത്​്. മുകൾഭാ​ാഗത്തെ�, കുതി​ിരലാ​ാടത്തി​ിന്റെ� ആകൃതി​ിയി​ിലുള്ള, തടി​ികൊ�ൊണ്ടു നി​ിർമ്മി​ിച്ച ആർച്ചുകൾ ഒര ത്ഭുതം​ം തന്നെ�. ആണി​ികളൊ�ൊന്നുമി​ില്ലാ​ാതെ� യാ​ാണവ അവി​ിടെ​െ ഉറപ്പി​ിച്ചി​ിരി​ിക്കുന്നത്​്. ശ്രദ്ധാ​ാകേ�ന്ദ്രമാ​ായ സ്തൂപത്തി​ിൽ പ്രകാ​ാശം​ം ചൊ�ൊരി​ിയുന്ന വി​ിധത്തി​ിലാ​ാണ്​് ചൈ​ൈത്യയജാ​ാ ലകത്തി​ിന്റെ� സ്ഥാ​ാനം​ം. ജാ​ാലകത്തി​ിലും​ം സഭാ​ാതലത്തി​ിന്റെ� തട്ടി​ിലും​ം മരപ്പാ​ാളി​ികൾ സജ്ജീ​ീകരി​ിച്ച്​് ചൈ​ൈത്യയമന്ദി​ിരത്തി​ിലെ� പ്രകാ​ാശവി​ിതരണം​ം ആകർഷകമാ​ാക്കി​ി യി​ിരി​ിക്കുന്നു. ഭാ​ാജഗുഹയി​ിലേ�ത്​് ഇത്ര വലുപ്പവും​ം ശി​ില്പഭം​ംഗി​ിയുള്ളതുമല്ല. രണ്ടു നി​ിലകളി​ിലാ​ായി​ി ധാ​ാരാ​ാളം​ം വി​ിഹാ​ാരങ്ങളും​ം രണ്ടു ഗുഹാ​ാസമുച്ചയങ്ങളി​ിലും​ം നി​ിർമ്മി​ി ച്ചി​ിട്ടുണ്ട്​്. ബൗ​ൗദ്ധസന്യാ�ാസി​ിമാ​ാരുടെ​െ മഠ ങ്ങളാ​ാണ്​് വി​ിഹാ​ാരങ്ങൾ. വി​ിഹാ​ാരങ്ങളുടെ​െ സാ​ാമാ​ാന്യയരൂപം​ം, വി​ിശാ​ാലമാ​ായ നടുത്ത ളവും​ം അതി​ിനു ചുറ്റുമാ​ായി​ി ഭി​ിക്ഷുക്കൾക്ക്​്

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

59

bm{X

താ​ാമസത്തി​ിനുള്ള മുറി​ികളുമാ​ാണ്​്. നടു ത്തളത്തി​ിനോ�ോടു ബന്ധപ്പെ�ടുന്ന ഒരു ആരാ​ാധനാ​ാമുറി​ിയും​ം കാ​ാണപ്പെ�ടുന്നു. പാ​ാറ തുരന്നുണ്ടാ​ാക്കി​ിയി​ിരി​ിക്കുന്ന മുറി​ികളി​ിലൊ�ൊ ക്കെ� കി​ിടക്കുന്നതി​ിനാ​ായി​ി കട്ടി​ിലുകളും​ം പാ​ാറയി​ിൽത്തന്നെ� കൊ�ൊത്തി​ിയുണ്ടാ​ാ ക്കി​ിയി​ിട്ടുണ്ട്​്. ഈ വി​ിഹാ​ാരങ്ങളി​ിൽ നി​ിന്നൊ�ൊക്കെ�യുള്ള താ​ാഴ്വരക്കാ​ാഴ്ചകൾ അതീ​ീവഹൃദ്യം�ം. അവി​ിടുത്തെ� കൃഷി​ിയി​ി ടങ്ങൾ ഓരോ�ോരോ�ോ ഋതുക്കളി​ിലും​ം പ്രകൃ തി​ിയുടെ​െ വർണ്ണഭേ�ദങ്ങൾ കാ​ാട്ടി​ിത്തരും​ം. ഇപ്പോ�ോൾ നെ�ൽപ്പാ​ാടങ്ങൾ പച്ചപുതച്ച നി​ിൽക്കുകയാ​ാണ്​്. ആ ഹരി​ിതാ​ാഭയ്ക്കു പോ�ോലും​ം എത്രയെ�ത്ര വർണ്ണഭേ�ദങ്ങൾ! കാ​ാർലഗുഹയി​ിലെ�ത്താ​ാൻ നടന്നുത ന്നെ� ഒരു വലി​ിയ മലകയറി​ിപ്പോ�ോക ണം​ം. വളരെ​െ ദുഷ്കരമാ​ായൊ�ൊരു യാ​ാത്ര യാ​ാണത്​്. അതി​ിരാ​ാവി​ിലെ�യാ​ായാ​ാൽ വെ�യി​ിലി​ിന്റെ� കാ​ാഠി​ിന്യം�ം ഉണ്ടാ​ാവുകയി​ി ല്ല. ഗുഹകളോ�ോടുചേ�ർന്ന്​് ഇവി​ിടുത്തെ� മുക്കുവരാ​ായ കോ�ോളി​ികളുടെ​െ ഒരു ഏക്​് വീ​ീരാ​ാ ക്ഷേ�ത്രവുമുണ്ട്​്. വി​ിശേ�ഷദി​ിന ങ്ങളി​ിൽ ക്ഷേ�ത്രത്തി​ിലെ�ത്തുന്ന ഭക്ത രുടെ​െ തി​ിരക്കും​ം ഈ വഴി​ിയി​ിലുണ്ടാ​ാകും​ം. ഭാ​ാജഗുഹയി​ിലേ�ക്കു കയറി​ിപ്പോ�ോകുന്ന പാ​ാത പടവുകൾകെ�ട്ടി​ി മനോ�ോഹരമാ​ായി​ി നി​ിർക്കി​ിച്ചി​ിരി​ിക്കുന്നു. അതുകൊ�ൊണ്ടുത ന്നെ� ഈ മലകയറ്റം​ം അത്ര ദുഷ്കരമല്ല. ചി​ിലയി​ിടങ്ങളി​ിൽ പുരാ​ാതനകാ​ാലത്തെ� പടവുകളും​ം ചരി​ിത്രത്തി​ിനൊ�ൊരു ചൂണ്ടുപ ലകപോ�ോലെ� കാ​ാണാ​ാനാ​ാവും​ം. എത്രയോ�ോ

60

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

ബുദ്ധസന്യാ�ാസി​ിമാ​ാരുടെ​െയും​ം യാ​ാത്രക ളി​ിൽ ഇവി​ിടം​ം ഇടത്താ​ാവളമാ​ാക്കി​ിയ വ്യാ�ാ പാ​ാ ര സം​ം ഘ ങ്ങ ളുടേ​േയുമൊ�ൊക്കെ� പാ​ാദങ്ങൾ പതി​ിഞ്ഞ കല്പടവുകളാ​ാ ണവ! ഇടയ്​്ക്കൊ�ൊരു വെ�ള്ളച്ചാ​ാട്ടവുമു ണ്ട്​്. പോ�ോകുന്ന വഴി​ികളി​ിലൊ�ൊക്കെ� പൂ ക്കളുടെ​െ മോ�ോഹി​ിപ്പി​ിക്കുന്ന ദൃശ്യയഭം​ംഗി​ിയും​ം ആസ്വവദി​ിക്കാം​ം�. ഭാ​ാജ ഗുഹയി​ിൽ തബല വാ​ായി​ിക്കുന്നൊ�ൊരു സ്ത്രീ​ീശി​ില്പമുണ്ടെ�ന്നു കേ�ട്ടി​ിരുന്നു. 2200 വർഷങ്ങൾക്കുമുമ്പും​ം അത്തരം​ം സം​ംഗീ​ീതോ�ോപകരണങ്ങൾ നമ്മുടെ​െ പൂർവ്വി​ികർ ഉപയോ�ോഗി​ിച്ചി​ിരുന്നു വെ�ന്നതി​ിന്​് തെ�ളി​ിവാ​ാണത്​്. പക്ഷേ� കുറേ�നടന്നു നോ�ോക്കി​ിയി​ിട്ടും​ം അത്​് കാ​ാ ണാ​ാനേ�യി​ില്ല. ഒരു കാ​ാവൽക്കാ​ാരനോ�ോടു ചോ�ോദി​ിച്ചപ്പോ�ോൾ അയാ​ാൾക്കതി​ിനെ�ക്കു റി​ിച്ചൊ�ൊന്നും​ം അറി​ിയുകയുമി​ില്ല. ധാ​ാരാ​ാളം​ം തൂണുകളുള്ള വി​ിഹാ​ാരങ്ങളാ​ാണു ഭാ​ാജാ​ാ ഗുഹകളി​ിൽ കാ​ാണാ​ാൻ കഴി​ിയുന്നത്​്. അവി​ിടെ​െ ഗുഹയുടെ​െ അവസാ​ാനഭാ​ാഗ ത്താ​ായി​ി പത്തി​ിലധി​ികം​ം സ്തൂപങ്ങൾ പാ​ാറകൾകൊ�ൊത്തി​ി നി​ിർമ്മി​ിച്ചുവെ�ച്ചി​ി ട്ടുണ്ട്​്. പലതും​ം ദ്രവി​ിച്ച അവസ്ഥയി​ിലാ​ാ ണ്​്. മഴയും​ം വെ�യി​ിലുമേ�റ്റ്​് കൂടുതൽ നാ​ാ ശമുണ്ടാ​ാകാ​ാതി​ിരി​ിക്കാ​ാൻ ഇപ്പോ�ോൾ മുക ളി​ിലൊ�ൊരു മേ�ലാ​ാപ്പി​ിട്ടു സൂക്ഷി​ിക്കുന്നുണ്ട്​്. അവി​ിടെ​െനി​ിന്നു നോ�ോക്കുമ്പോ�ോൾ രണ്ടു കോ�ോട്ടകൾ ദൂരത്താ​ായി​ി രണ്ടു മലമുകളി​ിൽ കാ​ാണാ​ാനാ​ാവും​ം. ഇവി​ിടെ​െയുള്ള ഏതാ​ാനും​ം വാ​ാക്സ്​് മ്യു​ുസി​ിയങ്ങൾ എല്ലാ​ാ സഞ്ചാ​ാരി​ിക ളെ�യും​ം ഒന്നുപോ�ോലെ� ആകർഷി​ിക്കുന്ന

ആധുനി​ികയുടെ​െ സങ്കേ�തങ്ങളാ​ാണ്​്. നമുക്കഭി​ിമാ​ാനി​ിക്കാ​ാൻ വകയുള്ളൊ�ൊരു കാ​ാര്യം�ം, അതി​ിലേ�റ്റവും​ം വലുതും​ം പ്രസി​ി ദ്ധവുമാ​ായ സുനി​ിൽസ്​് വാ​ാക്സ്​്മ്യു​ുസി​ിയം​ം മലയാ​ാളി​ിയാ​ായ സുനി​ിൽ കണ്ടല്ലൂരി​ിന്റെ� ഉടമസ്ഥതയി​ിലുള്ളതാ​ാണ്​് എന്നതാ​ാണ്​്. മൺമറഞ്ഞവരും​ം ഇപ്പോ�ോൾ ജീ​ീവി​ിച്ചി​ിരി​ി ക്കുന്നവരുമാ​ായ ധാ​ാരാ​ാളം​ം പ്രശസ്തരുടെ​െ മെ​െഴുകുപ്രതി​ിമകൾ ഇവി​ിടെ​െയൊ�ൊക്കെ�യു ണ്ട്​്. അവയോ�ോടൊ�ൊപ്പം​ംനി​ിന്നു ഫോ�ോട്ടോ�ോ എടുക്കാ​ാൻ എല്ലാ​ാവർക്കും​ം താ​ാല്പര്യം�ം. ഇരുനൂറു രൂപയാ​ാണു ടി​ിക്കറ്റ്​് ചാ​ാർജ്ജ്​്. മും​ംബൈ​ൈയി​ിൽനി​ിന്നോ�ോ പൂനെ�യി​ിൽ നി​ിന്നോ�ോ റോ�ോഡ്​്, റെ​െയി​ിൽ മാ​ാർഗ്ഗങ്ങ ളി​ിൽ ഇവി​ിടെ​െയെ�ത്താ​ാൻ 100 കി​ിലോ�ോ മീ​ീറ്ററി​ിൽ താ​ാഴെ​െ ദൂരമേ�യുള്ളൂ. 50,000 ൽ താ​ാഴെ​െ ജനസം​ംഖ്യയയുള്ളൊ�ൊരു ചെ�റി​ിയ പട്ടണമാ​ാണെ�ങ്കി​ിലും​ം ലോ�ോനാ​ാവാ​ാല, തന്നെ� സന്ദർശ്ശി​ിക്കാ​ാനെ�ത്തുന്നവർക്കാ​ാ യി​ി ധാ​ാരാ​ാളം​ം ഹോ�ോട്ടലുകളും​ം റി​ിസോ�ോർ ട്ടുകളും​ം ഭക്ഷണശാ​ാലകളും​ം ഒരുക്കി​ിവെ� ച്ചി​ിട്ടുണ്ട്​്. വളരെ​െ സുഖകരമാ​ായ കാ​ാലാ​ാ വസ്ഥയാ​ാണ്​് ഈ പ്രദേ�ശത്തി​ിന്റേ�ത്​്. തണുത്ത അന്തരീ​ീക്ഷവും​ം തഴുകി​ിക്കടന്നു പോ�ോകുന്ന കാ​ാറ്റും​ം മൂടല്മഞ്ഞുമൊ�ൊക്കെ�ച്ചേ�ർ ന്നു സ്വവർഗ്ഗീ​ീയമാ​ായൊ�ൊരന്തരീ​ീക്ഷം​ം പ്രദാ​ാ നം​ം ചെ�യ്യുന്നു. ഇവി​ിടുത്തെ� മഴക്കാ​ാലവും​ം അതി​ിസുന്ദരമാ​ാണ്​്. അതുകൊ�ൊണ്ടുതന്നെ� ഏതുസമയത്തേ�യും​ം അവധി​ിക്കാ​ാലം​ം ചി​ിലവഴി​ിക്കാ​ാൻ ധാ​ാരാ​ാളം​ംപേ�ർ നഗര ങ്ങളി​ിൽനി​ിന്ന്​് ഇവി​ിടേ​േക്ക്​് എത്തുന്നു

aqhn dnhyq

സുമതി​ിവളവ്​്

ശ്രീ​ീ

ഗോ�ോകുലം​ം മൂവീ​ീസി​ിന്റെ� ബാ​ാനറി​ില്‍ ഗോ�ോകുലം​ം ഗോ�ോപാ​ാലന്‍, വാ​ാട്ടർമാ​ാൻ ഫി​ിലിം​ം�സി​ിന്റെ� ബാ​ാ നറി​ില്‍ മുരളി​ി കുന്നും​ംപുറം​ം എന്നി​ിവർ ചേ�ർന്ന്​് നി​ിർമ്മി​ിച്ചി​ി രി​ിക്കുന്ന ഹൊ�ൊറർ കോ�ോമഡി​ി ചി​ിത്രമാ​ാണ്​് സുമതി​ിവളവ്​്. അഭി​ിലാ​ാഷ്​് പി​ിള്ള രചന നി​ിർവ്വഹി​ിച്ചി​ിരി​ിക്കുന്ന ഈ ചി​ിത്രത്തി​ിന്റെ� സം​ംവി​ിധാ​ാനം​ം നി​ിർവ്വഹി​ിച്ചി​ിരി​ിക്കുന്നത്​് വി​ിഷ്ണു ശശി​ി ശങ്കറാ​ാണ്​്. രാ​ാത്രി​ി കാ​ാലത്ത്​് കല്ലേ�ലി​ിക്കാ​ാവ്​് ഗ്രാ​ാമത്തി​ിലുള്ളവര്‍ പുറത്തേ�ക്ക്​് പോ�ോകാ​ാന്‍ ഭയക്കുന്നതി​ി ന്​് പ്രധാ​ാന കാ​ാരണം​ം സുമതി​ി വളവാ​ാണ്​്. ഗ്രാ​ാമീ​ീണരുടെ​െ പേ�ടി​ി സ്വവപ്​്നമാ​ാണ്​് രാ​ാത്രി​ിയി​ിലെ� സുമതി​ി വളവ്​്. ഗവ ണ്‍മെ​െന്റ്​് സ്​്കൂളും​ം ചെ�റി​ിയ കടകളും​ം കൃഷി​ിയും​ം ഫോ�ോറസ്റ്റ്​് ഓഫി​ിസും​ം പൊ�ൊലീ​ീസ്​് സ്റ്റേ�ഷനും​ം ക്ഷേ�ത്രവും​ം അവി​ിടെ​െ വര്‍ഷത്തി​ിലൊ�ൊരി​ിക്കല്‍ നടക്കുന്ന ഉത്സവവുമൊ�ൊക്കെ� യാ​ായി​ി മനോ�ോഹരമാ​ായ കാ​ാഴ്ചകളാ​ാണ്​് സി​ിനി​ിമ തരുന്നത്​്. സൗ​ൗഹൃദവും​ം കൂട്ടാ​ായ്മയും​ം മാ​ാത്രമല്ല കുന്നാ​ായ്മയും​ം പ്രണയ വുമെ​െല്ലാം�ം ഈ ഗ്രാ​ാമത്തി​ിലുണ്ട്​്. മൂന്നു പതി​ിറ്റാ​ാണ്ടു മുമ്പു ള്ളൊ�ൊരു കേ�രളീ​ീയ ഗ്രാ​ാമവും​ം അവി​ിടുത്തെ� ജീ​ീവി​ിതവും​ം മാ​ാത്രമല്ല പുതി​ിയ തലമുറയ്ക്ക്​് അന്യയമാ​ായൊ�ൊരു ജീ​ീവി​ിത സാ​ാഹചര്യയങ്ങള്‍ കൂടി​ിയാ​ാണ്​് സുമതി​ി വളവി​ിലൂടെ​െ പ്രേ�ക്ഷ കര്‍ക്ക്​് മുമ്പി​ിലേ�ക്കെ�ത്തുന്നത്​്. അർജ്ജുൻ അശോ�ോകൻ, ഗോ�ോകുൽ സുരേ�ഷ്​്, സൈ​ൈജു കുറുപ്പ്​്, ബാ​ാലു വർഗ്ഗീ​ീസ്​്, മാ​ാളവി​ിക മനോ�ോജ്​്, ശി​ിവദ എന്നി​ിവർ പ്രധാ​ാന കഥാ​ാപാ​ാ ത്രങ്ങളെ� അവതരി​ിപ്പി​ിക്കുന്നു.

ജെ� എസ്​് കെ�

കാ​ാ

ര്‍ത്തി​ിക്​് ക്രി​ിയേ�ഷന്‍സി​ിന്റെ� സഹകരണ ത്തി​ിൽ കോ�ോസ്​്മോ�ോസ്​് എന്റര്‍ടൈ​ൈന്‍മെ​െ ന്റ്​്സി​ിന്റെ� ബാ​ാനറി​ില്‍ ജെ� ഫനീ​ീന്ദ്ര കുമാ​ാർ നി​ിർമ്മി​ിച്ച ചി​ിത്രമാ​ാണ്​് ജെ� എസ്​് കെ�. പ്രവീ​ീൺ നാ​ാരാ​ായണനാ​ാ ണ്​് ചി​ിത്രത്തി​ിന്റെ� തി​ിരക്കഥ രചി​ിച്ചു സം​ംവി​ിധാ​ാനം​ം നി​ിർവ്വഹി​ിച്ചി​ിരി​ിക്കുന്നത്​്. സുരേ�ഷ്​് ഗോ�ോപി​ിയും​ം മകന്‍ മാ​ാധവ്​് സുരേ�ഷ്​് ഗോ�ോപി​ിയും​ം ഒന്നി​ിച്ചഭി​ിനയി​ിക്കുന്ന ചി​ിത്രമെ​െന്ന പ്രത്യേ�േകതയും​ം ജെ� എസ്​് കെ�യ്ക്കുണ്ട്​്. അമ്മയെ� ചെ�റുപ്പത്തി​ില്‍ തന്നെ� നഷ്ടപ്പെ�ട്ട ജാ​ാന കി​ിയെ�ന്ന പെ�ണ്‍കുട്ടി​ി അച്ഛന്റെ� സം​ംരക്ഷണയി​ിലാ​ാ ണ്​് വളരുന്നത്​്. എന്‍ജി​ിനി​ിയറിം�ംഗ്​് ബി​ിരുദത്തി​ിന്​് ശേ�ഷം​ം കാം�ംപസ്​് സെ�ലക്ഷനി​ിലൂടെ​െ ബം​ംഗളൂരുവി​ി ല്‍ ജോ�ോലി​ിക്കെ�ത്തുന്ന അവളി​ിലൂടെ​െയാ​ാണ്​് കഥ നീ​ീ ങ്ങുന്നത്​്.സം​ംസ്ഥാ​ാന സര്‍ക്കാ​ാറി​ിന്റെ� വക്കീ​ീലാ​ായി​ി ഹൈ​ൈക്കോ�ോടതി​ിയി​ില്‍ പ്രത്യയക്ഷപ്പെ�ടുന്നയാ​ാളാ​ാകട്ടെ​െ കേ�സുമാ​ായി​ി യാ​ാതൊ�ൊരു ബന്ധവുമി​ില്ലാ​ാത്ത ഇന്ത്യയന്‍ സം​ംസ്​്കൃതി​ിയേ�യും​ം പാ​ാരമ്പര്യയത്തേ�യുമൊ�ൊക്കെ�യാ​ാണ്​് കോ�ോടതി​ി മുറി​ിയി​ിലേ�ക്ക്​് വലി​ിച്ചു കയറ്റുന്നത്​്. സുരേ�ഷ്​് ഗോ�ോപി​ി, അനുപമ പരമേ�ശ്വവരൻ, ദി​ിവ്യയ പി​ിള്ള, ശ്രുതി​ി രാ​ാമചന്ദ്രൻ, അസ്​്കർ അലി​ി, ബൈ​ൈജു എന്നി​ിവരാ​ാണ്​് ചി​ിത്രത്തി​ിലെ� അഭി​ിനേ�താ​ാക്കൾ.

62

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

രവീ​ീന്ദ്ര നീ​ീ എവി​ിടെ​െ?

അ

ബാം​ം� മൂവീ​ീസി​ിന്റെ� ബാ​ാനറി​ിൽ എബ്ര ഹാം​ം� മാ​ാത്യു​ു നി​ിർമ്മി​ിക്കുന്ന ഈ ചി​ിത്ര ത്തി​ിന്റെ� കോ�ോമഡി​ി ത്രി​ില്ലർ ചി​ിത്രമാ​ാണ്​് രവീ​ീന്ദ്ര നീ​ീ എവി​ിടെ​െ? മനോ�ോജ്​് പാ​ാലോ�ോടനാ​ാണ്​് ചി​ിത്ര ത്തി​ിന്റെ� സം​ംവി​ിധാ​ാനം​ം നി​ിർവ്വഹി​ിച്ചി​ിരി​ിക്കുന്നത്​്. കൃഷ്ണ പൂജപ്പുരയുടേ​േതാ​ാണ്​് ഈ ചി​ിത്രത്തി​ിന്റെ� കഥ രചി​ിച്ചി​ിരി​ിക്കുന്നത്​്. കാ​ാലാ​ാവസ്ഥാ​ാ കേ�ന്ദ്രത്തി​ിലെ� സൂക്ഷ്മതയുള്ള മുതി​ിർന്ന ശാ​ാസ്ത്രജ്ഞനാ​ായ രവീ​ീ ന്ദ്രൻ, ഭാ​ാര്യയ ബി​ിന്ദുവി​ിനും​ം മകൾക്കുമൊ�ൊപ്പം​ം ഒരു ഘടനാ​ാപരമാ​ായ ജീ​ീവി​ിതം​ം നയി​ിക്കുന്നു. അയൽ ക്കാ​ാരനാ​ായ ജോ�ോൺ ഉൾപ്പെ�ടുന്ന ചി​ില വി​ിചി​ിത്ര സം​ംഭവങ്ങൾ ഭാ​ാര്യയയുടെ​െ വി​ിശ്വവസ്തതയെ�ക്കുറി​ിച്ച്​് സം​ംശയം​ം ജനി​ിപ്പി​ിക്കുമ്പോ�ോൾ അദ്ദേ�ഹത്തി​ിന്റെ� ലോ�ോകം​ം താ​ാറുമാ​ാറാ​ാകുന്നു. താ​ാമസി​ിയാ​ാതെ�, തെ� റ്റി​ിദ്ധാ​ാരണകളുടെ​െ ഒരു ശൃം​ംഖല തട്ടി​ിക്കൊ�ൊണ്ടു പോ�ോകലി​ിലേ�ക്കും​ം പോ�ോലീ​ീസ്​് ഇടപെ�ടലി​ിലേ�ക്കും​ം വർദ്ധി​ിച്ചുവരുന്ന കുഴപ്പങ്ങളി​ിലേ�ക്കും​ം നയി​ിക്കുന്നു. ആശയക്കുഴപ്പം​ം പരി​ിഹരി​ിക്കാ​ാനും​ം എല്ലാം�ം തക രുന്നതി​ിനുമുമ്പ്​് ക്രമം​ം പുനഃ​ഃസ്ഥാ​ാപി​ിക്കാ​ാനും​ം രവീ​ീ ന്ദ്രൻ പാ​ാടുപെ�ടുന്നു. അനൂപ്​് മേ�നോ�ോൻ, ധ്യാ�ാൻ ശ്രീ​ീനി​ിവാ​ാസൻ, സി​ിദ്ദി​ിഖ്​്, ഷീ​ീലു എബ്രഹാം​ം�, അസീ​ീസ്​് നെ�ടുമങ്ങാ​ാട്​്, സെ�ന്തി​ിൽ കൃഷ്ണ, മേ�ജർ രവി​ി എന്നി​ിവരും​ം ഉൾപ്പെ�ടുന്നു.

ധീ​ീരൻ

ചി​ി

യേ�ഴ്​്സ്​് എന്റർടൈ​ൈൻമെ​െന്റ്​്സി​ി ന്റെ� ബാ​ാനറി​ിൽ ലക്ഷ്മി​ി വാ​ാര്യയരും​ം ഗണേ�ഷ്​് മേ�നോ�ോനും​ം ചേ�ർന്നാ​ാണ്​് ധീ​ീരൻ നി​ിർമ്മി​ിച്ചി​ിക്കുന്നത്​്. ദേ�വദത്ത്​് ഷാ​ാജി​ി തി​ി രക്കഥ രചി​ിച്ച്​് സം​ംവി​ിധാ​ാനം​ം നി​ിർവ്വഹി​ിച്ചി​ി രി​ിക്കുന്ന ഹാ​ാസ്യയചി​ിത്രമാ​ാണ്​് ധീ​ീരൻ. തന്റെ� ഗ്രാ​ാമത്തി​ിന്റെ� അഭി​ിമാ​ാനമാ​ായി​ി ഒരി​ിക്കൽ ആഘോ�ോഷി​ിക്കപ്പെ�ട്ട, ദയയുള്ള ഒരു ചെ� റുപ്പക്കാ​ാരനെ� ചുറ്റി​ിപ്പറ്റി​ിയാ​ാണ്​് കഥ വി​ിക സി​ിക്കുന്നത്​്. അസ്വാ​ാ�ഭാ​ാവി​ികമാ​ായ ഒത്തു ചേ�രലുകൾ മുതൽ ദീ​ീർഘകാ​ാല രഹസ്യയ ങ്ങൾ വെ�ളി​ിച്ചത്തുവരുന്നത്​് വരെ​െ, യാ​ാത്ര വി​ികാ​ാരങ്ങളുടെ​െയും​ം ചി​ിരി​ിയുടെ​െയും​ം സ്വവയം​ം കണ്ടെ�ത്തലി​ിന്റെ�തുമാ​ായി​ി പുരോ�ോഗമി​ിക്കുന്നു. ഹരി​ികൃഷ്ണൻ ലോ�ോഹി​ിതദാ​ാസി​ിന്റെ� ഛാ​ായാ​ാഗ്ര ഹണവും​ം മുജീ​ീബ്​് മജീ​ീദി​ിന്റെ� സം​ംഗീ​ീതവും​ം ഫി​ിൻ ജോ�ോർജ്ജ്​് വർഗ്ഗീ​ീസി​ിന്റെ� എഡി​ിറ്റിം�ം ഗ്​് ഈനി​ിവയും​ം നി​ിലവാ​ാരം​ം പുലർത്തുന്നു. രാ​ാജേ�ഷ്​് മാ​ാധവൻ, ജഗദീ​ീഷ്​്, മനോ�ോജ്​് കെ� ജയൻ എന്നി​ിവർ പ്രധാ​ാന വേ�ഷത്തി​ിൽ അഭി​ിനയി​ിക്കുന്നു.

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

63

_p¡v dnhyq

ദി​ി വുമൺ ഇൻ സ്യൂ​ൂട്ട്​് 11 രചയി​ിതാ​ാവ്​് വി​ില

: റൂത്ത്​് വെ�യർ : 1,972 രൂപ (ഹാ​ാർഡ്​്കവർ)

ദി​ി

വുമൺ ഇൻ ക്യാ�ാബി​ിൻ 10 ന്റെ� ശ്രദ്ധേ�യമാ​ായ തുടർച്ചയാ​ായ ദി​ി വുമൺ ഇൻ സ്യൂ​ൂട്ട്​് 11 എന്ന നോ�ോവലി​ിലൂടെ​െ റൂത്ത്​് വെ�യർ മറ്റൊ�ൊരു ആവേ�ശകരമാ​ായ ത്രി​ില്ലർ അവതരി​ിപ്പി​ിക്കുന്നു. മാ​ാതൃത്വവത്തെ�യും​ം കോ�ോവി​ിഡി​ിനു ശേ�ഷമുള്ള യാ​ാത്രാ​ാ പത്രപ്രവർ ത്തനത്തി​ിന്റെ� മാ​ാറി​ിക്കൊ�ൊണ്ടി​ിരി​ിക്കുന്ന ഭൂപ്രകൃതി​ിയെ�യും​ം കൈ​ൈകാ​ാര്യം�ം ചെ�യ്യുമ്പോ�ോൾ ലോ�ോ ബ്ലാ​ാക്ക്​് ലോ�ോക്ക്​് പുതുക്കി​ിയ ദൃഢനി​ിശ്ചയത്തോ�ോടെ​െ തി​ിരി​ിച്ചെ�ത്തുന്നു. ഒരു സ്വി​ി�സ്​് ആഡം​ംബര ഹോ�ോട്ടലി​ിന്റെ� സമ്പന്നമാ​ായ പശ്ചാ​ാത്തലത്തി​ിൽ, ഒരു നി​ിഗൂഢമാ​ായ അർ ദ്ധരാ​ാത്രി​ി കോ�ോൾ ലോ�ോയെ� ഒരു തണുത്ത ഏറ്റുമുട്ടലി​ിലേ�ക്ക്​് നയി​ിക്കുമ്പോ�ോൾ, ട്രേ�ഡ്​് മാ​ാർക്​് സസ്പെ�ൻസോ�ോടെ​െ കഥ വി​ികസി​ിക്കുന്നു. വെ�യർ മാ​ാനസി​ിക ഗൂഢാ​ാലോ�ോചനയെ� ഉജ്ജ്വവലമാ​ായ ക്രമീ​ീകരണങ്ങളുമാ​ായി​ി സമർത്ഥമാ​ായി​ി സം​ംയോ�ോജി​ിപ്പി​ിക്കുന്നു, അവരുടെ​െ മൂർച്ചയുള്ള ഗദ്യം�ം ഓരോ�ോ പേ�ജി​ിലും​ം പി​ിരി​ിമുറുക്കം​ം വർദ്ധി​ിപ്പി​ിക്കുന്നു. ഒരു കഥാ​ാപാ​ാത്ര മെ​െന്ന നി​ിലയി​ിൽ ലോ�ോയുടെ​െ പരി​ിണാ​ാമം​ം വൈ​ൈകാ​ാരി​ിക ആഴം​ം കൂട്ടുന്നതോ�ോടൊ�ൊപ്പം​ം വാ​ായനക്കാ​ാരെ​െ ആകർഷി​ിക്കുന്നു.

ദി​ി വ്യൂ​ൂ ഫ്രം​ം ലേ�ക്ക്​് കോ�ോമോ�ോ രചയി​ിതാ​ാവ്​് വി​ില

അ

: അഡ്രി​ിയാ​ാന ട്രി​ിജി​ിയാ​ാനി​ി : 2,101 രൂപ (ഹാ​ാർഡ്​് കവർ)

ഡ്രി​ിയാ​ാന ട്രി​ിജി​ിയാ​ാനി​ിയുടെ​െ ദി​ി വ്യൂ​ൂ ഫ്രം​ം ലേ�ക്ക്​് കോ�ോമോ�ോ എന്ന പുസ്തകം​ം ആത്മ-കണ്ടെ�ത്തലി​ിന്റെ�യും​ം, പ്രതി​ിരോ�ോധശേ�ഷി​ിയുടെ​െയും​ം, പുതുക്കലി​ിന്റെ� യും​ം ഹൃദയസ്പർശി​ിയാ​ായതും​ം മനോ�ോഹരവുമാ​ായ ഒരു യാ​ാത്രയാ​ാണ്​്. ജെ�സ്​് കപ്പോ�ോഡി​ി മോ�ോണ്ടെ� ബരാ​ാട്ട ആഴത്തി​ിൽ താ​ാരതമ്യയപ്പെ�ടുത്താ​ാവുന്ന ഒരു കഥാ​ാപാ​ാത്രമാ​ാണ്​്, അവ രുടെ​െ നി​ിശബ്ദശക്തി​ിയും​ം ലക്ഷ്യയത്തി​ിനാ​ായുള്ള ദാ​ാഹവും​ം ഓരോ�ോ പേ�ജി​ിലും​ം തി​ിളങ്ങുന്നു. ഇറ്റലി​ിയുടെ​െ സമൃദ്ധവും​ം പ്രണയപരവുമാ​ായ പശ്ചാ​ാത്തലത്തി​ിൽ, കുടും​ംബം​ം, ത്യാ�ാഗം​ം, സ്വവത്വം​ം� എന്നി​ിവയുടെ​െ വൈ​ൈകാ​ാരി​ിക സങ്കീ​ീർണ്ണതകളെ� ട്രി​ിജി​ിയാ​ാനി​ി സമർത്ഥമാ​ായി​ി പകർത്തുന്നു. ജെ�സ്​് തന്റെ� വേ�രുകൾ കണ്ടെ�ത്തുകയും​ം അവരുടെ​െ കലാ​ാപരമാ​ായ ആത്മാ​ാവി​ിനെ� പുനരുജ്ജീ​ീവി​ിപ്പി​ിക്കുകയും​ം ചെ�യ്യുമ്പോ�ോൾ, വാ​ായനക്കാ​ാർ അടുപ്പമുള്ള തും​ം പ്രചോ�ോദനാ​ാത്മകവുമാ​ായ ഒരു കഥയി​ിലേ�ക്ക്​് വലി​ിച്ചി​ിഴക്കപ്പെ�ടുന്നു. നോ�ോവലി​ിലെ� ദുഃ​ഃഖം​ം, പ്രത്യാ�ാശ, അപ്രതീ​ീക്ഷി​ിത പ്രണയം​ം എന്നി​ിവയുടെ​െ മി​ിശ്രി​ിതം​ം ജെ�സി​ിന്റെ� പരി​ിവർത്തനത്തി​ിന്​് സമ്പന്നത നൽകുന്നു, ഇത്​് അവരുടെ​െ വളർച്ചയെ� ആഴത്തി​ിൽ നേ�ടി​ിയതാ​ായി​ി തോ�ോന്നി​ിപ്പി​ിക്കുന്നു. ഗാ​ാനരചനാ​ാപരമാ​ായ ഗദ്യയവും​ം ഉജ്ജ്വവലമാ​ായ കഥ പറച്ചി​ിലുമാ​ായി​ി, നമ്മുടെ​െ സ്വവപ്നങ്ങൾ വീ​ീണ്ടെ�ടുക്കാ​ാൻ ഒരി​ിക്കലും​ം വൈ​ൈകി​ിയി​ിട്ടി​ില്ലെ�ന്ന്​് ട്രി​ിജി​ിയാ​ാനി​ി നമ്മെ� ഓർമ്മി​ിപ്പി​ിക്കുന്നു. വൈ​ൈകാ​ാരി​ികവും​ം കഥാ​ാപാ​ാത്രങ്ങളാ​ാൽ നയി​ി ക്കപ്പെ�ടുന്നതുമാ​ായ ഫി​ിക്ഷന്റെ� ആരാ​ാധകർക്ക്​് അനുയോ�ോജ്യയമാ​ായ ഒരു ഊഷ്മളവും​ം ഹൃദയസ്പർശി​ിയാ​ായതുമാ​ായ ഒരു രക്ഷപ്പെ�ടലാ​ാണ്​് ഈ പുസ്തകം​ം.

64

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

_p¡v dnhyq

എവരി​ിവൺ ഈസ്​് ലൈ​ൈയിം​ം�ഗ്​് ടു യു രചയി​ിതാ​ാവ്​് വി​ില

: ജോ�ോ പി​ിയാ​ാസ : 1,995 രൂപ (ഹാ​ാർഡ്​് കവർ)

ജോ�ോ

പി​ിയാ​ാസയുടെ​െ എവരി​ിവൺ ഈസ്​് ലൈ​ൈയിം​ം�ഗ്​് ടു യു എന്ന പുസ്തകം​ം സ്വാ​ാ�ധീ​ീനശക്തി​ിയുള്ള ലോ�ോകത്തെ�ക്കുറി​ിച്ചുള്ള ആവേ�ശകരവും​ം ഇരു ണ്ട ഉൾക്കാ​ാഴ്ച നൽകുന്നതുമാ​ായ പര്യയവേ�ക്ഷണവും​ം നി​ിഗൂഢത നി​ിറഞ്ഞതുമാ​ാണ്​് . കഥയുടെ​െ വേ�ഗതയേ�റി​ിയ ആഖ്യാ​ാ�നം​ം വാ​ായനക്കാ​ാരെ​െ ലി​ിസി​ിയുടെ​െ ഉറ്റ സുഹൃത്ത്​് ബെ�ക്സി​ിന്റെ� പെ�ട്ടെ​െന്നുള്ള തി​ിരോ�ോധാ​ാനത്തി​ിനും​ം ഭർത്താ​ാവി​ിന്റെ� ഞെ�ട്ടി​ിക്കുന്ന കൊ�ൊല പാ​ാതകത്തി​ിനും​ം പി​ിന്നി​ിലെ� സത്യയത്തി​ിനാ​ായുള്ള നി​ിരാ​ാശാ​ാജനകമാ​ായ അന്വേ�േഷണ ത്തി​ിലേ�ക്ക്​് വലി​ിച്ചി​ിഴയ്ക്കുന്നു. സോ�ോഷ്യയൽ മീ​ീഡി​ിയ പ്രശസ്തി​ിയുടെ​െ തി​ിളക്കമുള്ള പ്രത ലത്തെ� പി​ിയാ​ാസ സമർത്ഥമാ​ായി​ി പുറം​ംതള്ളുന്നു, അതി​ിനടി​ിയി​ിൽ ഒളി​ിഞ്ഞി​ിരി​ിക്കുന്ന രഹസ്യയങ്ങൾ, നുണകൾ, വി​ിഷലി​ിപ്തമാ​ായ ചലനാ​ാത്മകത എന്നി​ിവ വെ�ളി​ിപ്പെ�ടുത്തുന്നു. സങ്കീ​ീർണ്ണമാ​ായ കഥാ​ാപാ​ാത്രങ്ങൾ യഥാ​ാർത്ഥവും​ം പി​ിഴവുള്ളതുമാ​ായി​ി അനുഭവപ്പെ�ടുന്നു, സസ്പെ�ൻസ്​് നി​ിറഞ്ഞ പ്ലോ�ോട്ടി​ിന്​് വൈ​ൈകാ​ാരി​ിക ആഴം​ം നൽകുന്നു. മൂർച്ചയുള്ള എഴുത്തും​ം അപ്രതീ​ീക്ഷി​ിത ട്വി�ിസ്റ്റുകളും​ം ഉപയോ�ോഗി​ിച്ച്​്, നോ�ോവൽ വാ​ായനക്കാ​ാരെ​െ അവസാ​ാനം​ം വരെ​െ ഊഹി​ിക്കാ​ാൻ പ്രേ�രി​ിപ്പി​ിക്കുന്നു.

ദി​ി ഹോം�ം�മെ​െയ്​്ഡ്​് ഗോ�ോഡ്​് രചയി​ിതാ​ാവ്​് വി​ില

റേ�

: റേ�ച്ചൽ ജോ�ോയ്​്സ്​് : 1,499 രൂപ (പേ�പ്പർബാ​ാക്ക്​് )

ച്ചൽ ജോ�ോയ്​്സി​ിന്റെ� ദി​ി ഹോം�ം�മെ​െയ്​്ഡ്​് ഗോ�ോഡ്​് കുടും​ംബം​ം, ദുഃ​ഃഖം​ം, പൈ​ൈതൃക ത്തി​ിന്റെ� കെ�ട്ടുപി​ിണഞ്ഞ നൂലുകൾ എന്നി​ിവയെ�ക്കുറി​ിച്ചുള്ള മനോ�ോഹരവും​ം വൈ​ൈകാ​ാരി​ികവുമാ​ായി​ി പ്രതി​ിധ്വവനി​ിക്കുന്നതുമാ​ായ ഒരു നോ�ോവലാ​ാണ്​്. വേ�ർപി​ിരി​ിഞ്ഞ നാ​ാല്​് സഹോ�ോദരങ്ങൾ അവരുടെ​െ പരേ�തനാ​ായ പി​ിതാ​ാവി​ിന്റെ� വീ​ീട്ടി​ിൽ വീ​ീണ്ടും​ം ഒന്നി​ിക്കുമ്പോ�ോൾ, അവരുടെ​െ ഇടപെ�ടലുകൾക്ക്​് കീ​ീഴി​ിലുള്ള പി​ിരി​ിമുറുക്കം​ം, ആർദ്രത, പറയാ​ാനാ​ാവാ​ാത്ത വേ�ദന എന്നി​ിവ ജോ�ോയ്​്സ്​് സമർത്ഥമാ​ായി​ി പകർത്തുന്നു. അവരുടെ​െ പി​ിതാ​ാവി​ിന്റെ� അവസാ​ാന നാ​ാളുകളുടെ​െ നി​ിഗൂഢതയും​ം അദ്ദേ�ഹത്തി​ിന്റെ� വി​ിധവയാ​ായ ബെ�ല്ലാ​ാ-മേ�യുടെ​െ സാ​ാന്നി​ിധ്യയവും​ം സമ്പന്നമാ​ായി​ി വരച്ച ആഖ്യാ​ാ�നത്തി​ിന്​് കൗ​ൗതുകം​ം നൽ കുന്നു. ഗാ​ാനരചനാ​ാപരമാ​ായ ഗദ്യയവും​ം ആഴത്തി​ിലുള്ള മനഃ​ഃശാ​ാസ്ത്രപരമാ​ായ ഉൾക്കാ​ാഴ്ചയും​ം ഉപയോ�ോഗി​ിച്ച്​്, കല, ഓർമ്മ, ക്ഷമ എന്നി​ിവയി​ിൽ നമ്മൾ എന്താ​ായി​ിത്തീ​ീരുന്നുവെ�ന്ന്​് ജോ�ോയ്​്സ്​് പര്യയവേ�ക്ഷണം​ം ചെ�യ്യുന്നു. ഓരോ�ോ സഹോ�ോദരനെ�യും​ം സൂക്ഷ്മതയോ�ോടെ​െ ചി​ിത്രീ​ീകരി​ിച്ചി​ിരി​ിക്കുന്നു, അവരുടെ​െ വ്യയക്തി​ിപരമാ​ായ കണക്കുകൂട്ടലുകൾ വേ�ദനാ​ാജന കവും​ം ആകർഷകവുമാ​ാക്കുന്നു. രഹസ്യയങ്ങൾ അഴി​ിയുകയും​ം പഴയ മുറി​ിവുകൾ വീ​ീണ്ടും​ം ഉയർന്നുവരുകയും​ം ചെ�യ്യുമ്പോ�ോൾ, വാ​ായനക്കാ​ാരെ​െ മറക്കാ​ാനാ​ാവാ​ാത്ത ഒരു വൈ​ൈകാ​ാരി​ിക യാ​ാത്രയി​ിലേ�ക്ക്​് കൊ�ൊണ്ടുപോ�ോകുന്നു.

66

Hm-K-kväv - sk]vXw-_-À- 2025

Printed On 18/ 07/ 2025

RNI Reg No.KERMAL/2013/60988