Unique Times Malayalam August 2020

Vol 7 Issue No.81 July - Aug 2020

സ്വര്‍ണ്ണത്തില്‍ നിക്ഷേപം നടത്തുന്ന റീട്ടെയില്‍ നിക്ഷേപകര്‍ക്കുള്ള ഓപ്ഷനുകള്‍

Sri V P Nandakumar, MD & CEO, Manappuram Finance Ltd.

Editorial

ഭീ

Chief Mentor Mr. V.P. Nandakumar തിയല്ല ജാഗ്രതയാണ് ആവശ്യം.

Director & CEO Jebitha Ajit ക�ോവിഡിന�ോട�ൊപ്പം ജീവിക്കുക Editor Jebitha Ajit എന്ന നിലയിലേക്ക് ല�ോകജനത എത്തLegal Advisor Latha Anand പ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ഈ കാലഘട്ടത്തിൽ ആയുർ B.S.Krishnan Associates വ്വേദാചാര്യകുലപതി, പദ്മ‌ ശ്രീ ഡ�ോക്ടർ പി bskrishnanassociates@gmail.com കെ വാര്യരുമായുള്ള അഭിമുഖമാണ് ഇത്തSub-Editor Sheeja CS വണത്തെ കവർ സ്റ്റോറിയിൽ. മണപ്പുറം Associate Editor Ravi Saini ഫിനാൻസിന്റെ ചെയർമാനും മാനേജിംഗ് Correspondents Dr. Thomas Nechupadam ഡയറക്ടറുമായ വി.പി. നന്ദകുമാർ തന്റെ സ്ഥിരം പംക്തിയിൽ

Vivek Venugopal- Quarter Mile "സ്വർണ്ണത്തിൽ നിക്ഷേപം നടത്തുന്ന റീട്ടെയിൽ നിക്ഷേപ Amrutha V Kumar കർക്കുള്ള ഓപ്ഷനുകൾ" എന്ന വിഷയം വിശകലനം ചെയ്യുന്നു.

Creative Design PEGASUS വാഹന പ്രേമികളിലായി ഹ്യുണ്ടായി വെർണയുടെ വിശേഷCover Photographer PEGASUS ങ്ങളും, യാത്രയിൽ ആൽപ്സ് മഞ്ഞുമലകളുടെ വശ്യസൗന്ദര്യവും Marketing UAE ചില്ലുക�ൊട്ടാര ദൃശ്യങ്ങളും, ഫൈബ്രോമയാൽ‌ജിയയെക്കുറിച്ചുള്ള

Mr. Anish K Joy വസ്തുതകൾ, ഇൻസ�ോൾവൻസി ആൻഡ് ബാങ്ക്റപ്റ്റസി ക�ോഡ്

Mob: +971528946999 2016 (“ഐബിസി” അല്ലെങ്കിൽ “ക�ോഡ് ”) നെക്കുറിച്ചുള്ള ലേഖ Delhi നവും, മ�ോട്ടിവേഷൻ ആർട്ടിക്കിളുകൾ, ര�ോഗപ്രതിര�ോധശേഷി

Plot No 19A, 9th Floor, വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും ശരീരത്തിന് ബലവും ഊർജ്ജസ്വലത

Green Building, Film City, കൈവരിക്കാനും കാലങ്ങളായി ആചരിച്ചുവരുന്ന കർക്കിടക

Sector - 16A, Noida - 201301 ചികിത്സയിൽ കഴിക്കാവുന്ന പാചകവിധികളുമായി പാചക Tamil Nadu വും കൂടാതെ ബാങ്കിംഗ്, സക്സസ്, മൂവിറിവ്യു, ബുക്ക് റിവ്യു തു Vice president ടങ്ങിയ പതിവ് ലേഖനങ്ങളും വിഭവങ്ങളുമായാണ് ഇത്തവ Hariharan ണത്തെ മാഗസിൻ വായനക്കാരുടെ കൈകളിലെത്തുന്നത്.

chennai, Mob: 9840018929

Unique Times, No.6/31, എല്ലാ വായനക്കാർക്ക് ആ�ാദകരമായ വായനാനുഭവം

Arunachalam main road, ആശംസിക്കുന്നു.

Saligramam,

Chennai – 600093

Andhrapradesh & Karnataka PEGASUS Jebitha Ajit

Ph: 09288800999

Sunilkumar NN,

RIM Media Rajesh Nair Director Vineeth Nair

Printed at Sterling Print House Pvt. Ltd. Cochin Published at Pegasus Global Pvt. Ltd. L5-106, Changampuzha Nagar Kalamassery, Ernakulam-682 033 e-mail: editor@uniquetimes.org uniquetimesindia@gmail.com Ph:0484 2532040, 2532080 Mob:+91 98460 50283, 94470 50283

RNI Reg No.KERMAL/2013/60988

Cover Photograph Dr. P. K. Warrier

Printer & publisher Pegasus Global Pvt. Ltd. Kalamassery, Ernakulam on behalf of Ajit Ravi.

Printed at Sterling Print House Pvt. Ltd. Cochin.

18

CONTENTS

12

22 ആയുർവ്വേദാചാര്യ കുലപതി, പദ്മശ്രീ ഡ�ോക്ടര്‍ പി കെ വാര്യര്‍

12

സ്വര്‍ണ്ണത്തില്‍ നിക്ഷേപം നടത്തുന്ന റീട്ടെയില്‍ നിക്ഷേപകര്‍ക്കുള്ള ഓപ്ഷനുകള്‍

18

ഇത് ഒരു തുടക്കംമാത്രമല്ല ഉയർത്തുകയെന്നതാണ്

22

എംഎസ്എംഇ ആക്ട്ആസൂത്രണത്തിന്റെ ഒരു ശേഖരം

36

കലാസ്‌നേഹിയായ ഭിഷഗ്വരന്‍

40

36

46

54

52

58

46

ഗാഡ്ജറ്റ്സ്

48

പാചകം

52

ചര്‍മ്മത്തിലെ തിണര്‍പ്പും പരിഹാരമാര്‍ഗ്ഗങ്ങളും

54

ആല്‍പ്‌സ് മഞ്ഞുമലകളുടെ വശ്യസൗന്ദര്യവും ചില്ലുക�ൊട്ടാര ദൃശ്യങ്ങളും

58

ഹ്യുണ്ടായ് വെര്‍ണ

bpWn¡v Ubdn

ഇമിഗ്രേഷന്‍, ന�ോണ്‍-ഇമിഗ്രേഷന്‍ വര്‍ക്കര്‍ വിസകള്‍ എന്നിവയ്ക്കുള്ള നിര�ോധനം യുഎസ് നീട്ടി

അ

മേരിക്കന്‍ പ്രസിഡന്റ് ഡ�ൊണാള്‍ഡ് ട്രംപിന്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള അമേരിക്കന്‍ ഭരണകൂടം ഇമിഗ്രേഷന്‍, ന�ോണ്‍-ഇമിഗ്രേഷന്‍ വര്‍ക്കര്‍ വിസകള്‍ക്കുള്ള 60 ദിവസത്തെ വിലക്ക് നീട്ടി. നിര�ോധനം ഈ വര്‍ഷം അവസാനം വരെ നിലനില്‍ക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ഗാര്‍ഹിക ത�ൊഴിലാളികളെ പിന്തുണയ്ക്കേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണെന്ന് പറഞ്ഞ് ഈ നീക്കത്തെ ന്യായീകരിച്ചു. പ�ോളിസി എച്ച് -1 ബി, എച്ച് -2 ബി വിസ ഉടമകളെ സാരമായി ഇത് ബാധിച്ചേക്കാം. കൂടാതെ യുഎസിലെ ഇന്‍ഫര്‍മേഷന്‍ ടെക്‌ന�ോളജി മേഖലയില്‍ ജ�ോലി ചെയ്യുന്ന നിരവധി ഇന്ത്യക്കാര്‍ക്ക് ഇതിലൂടെ ജ�ോലി നഷ്ടപ്പെട്ടേക്കാമെന്നും സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ആവശ്യമായ വിപുലീകരണം സര്‍ക്കാര്‍ കണ്ടെത്തിയാല്‍ നിര�ോധനം ഈ വര്‍ഷാവസാനത്തോടെ നീട്ടാമെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു. യുഎസ് സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ ഇപ്പോള്‍ മ�ോശം അവസ്ഥയിലാണ്.

ചൈനീസ് ഉല്‍പ്പന്നം ബഹിഷ്‌കരിക്കുന്നത് ഒരു പരിഹാരമല്ലെന്ന് മാരുതി സുസുക്കി ചെയര്‍മാന്‍.

“വിജയിക്കാനുള്ള എന്റെ ദൃഢനിശ്ചയം ശക്തമാണെങ്കിൽ പരാജയം ഒരിക്കലും എന്നെ മറികടക്കുകയില്ല.” ഓഗ് മണ്ടിന�ോ

അ

ച്ചടക്കമില്ലാത്ത അയല്‍ക്കാരനായ ചൈന അടുത്തിടെ ഇന്ത്യയ്ക്കെതിരെ ആക്രമണം അഴിച്ചുവിട്ടതിന്റെ പ്രതിഷേധം അവിടെനിന്നുള്ള ഇറക്കുമതി ബഹിഷ്‌കരിക്കാനുള്ള ആഹ്വാനത്തിന്റെ വഴിത്തിരിവായപ്പോള്‍, ഈ നടപടിയുടെ പരിണതഫലം ചൈനയെക്കാള്‍ ഇന്ത്യയ്ക്കാണ് കൂടുതല്‍ ബാധകമാകുന്നതെന്ന് നിരവധി വ്യവസായ വിദഗ്ധര്‍ മുന്നറിയിപ്പ് നല്‍കിയിരുന്നു. മാരുതി സുസുക്കി ചെയര്‍മാന്‍ ആര്‍സി ഭാര്‍ഗവ, അടുത്തിടെ ഒരു പ്രമുഖ ദേശീയ ദിനപത്രത്തിന് നല്‍കിയ അഭിമുഖത്തില്‍ സൂചിപ്പിച്ചത്, പ്രശ്നത്തിന് യഥാര്‍ത്ഥ പരിഹാരം എന്തെന്നാല്‍ രാജ്യത്തിന്റെ ഉല്‍പ്പാദനത്തെ കൂടുതല്‍ ശക്തവും മത്സരപരവും വ്യാപകവുമാക്കുകയെന്നതാണ് എന്നാണ്. ബഹിഷ്‌കരണത്തിനുള്ള ആഹ്വാനം ചൈനയെ ബാധിക്കുന്നതിനേക്കാള്‍ കൂടുതല്‍ നമ്മെ ബാധിക്കുമെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേര്‍ത്തു. അവശ്യവസ്തുക്കളുടെയല്ലാത്തവയുടെ ബഹിഷ്‌കരണം മാരുതിയെ ബാധിച്ചേക്കില്ലെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേര്‍ത്തു.

8

PqsseþHmKkvävþ2020

www.mrsglamworld.com

bpWn¡v Ubdn

ഇന്ധനവില വര്‍ദ്ധനവ് ജനങ്ങളെ ആശങ്കപ്പെടുത്തുന്നു

രാ

ജ്യത്ത് പെട്രോളിന്റെയും ഡീസലിന്റെയും വില അഭൂതപൂർവ്വമായ വര്‍ദ്ധനവ് രാജ്യത്തെ ജനങ്ങളെ പരിഭ്രാന്തിയിലാക്കി. നിലവില്‍ പെട്രോളിന്റെയും ഡീസലിന്റെയും ശരാശരി വില ലിറ്ററിന് എണ്‍പത് ഇന്ത്യന്‍ രൂപയാണ്. ല�ോക്ക്ഡൗണ്‍ ഏര്‍പ്പെടുത്തുന്നതിനുമുമ്പ്, ശരാശരി വില ലിറ്ററിന് എഴുപത് രൂപയില്‍ താഴെയായിരുന്നു. ഈ വര്‍ധന നിരവധി വ്യവസായങ്ങളെ പൂര്‍ണ്ണമായും നശിപ്പിച്ചു. ഈ ദിശയില്‍ കാര്യങ്ങള്‍ പുര�ോഗമിക്കുകയാണെങ്കില്‍, പെട്രോളിന്റെയും ഡീസലിന്റെയും ശരാശരി വില ലിറ്ററിന് നൂറ് ഇന്ത്യന്‍ രൂപയുടെ മാജിക് നമ്പറില്‍പോലും എത്തിച്ചേരാം. രാജ്യത്തിന് ഒരു ഇച്ഛാശക്തിയുണ്ടെങ്കില്‍, അതില്‍ വര്‍ദ്ധനവിന്റെ ഭീഷണി എളുപ്പത്തില്‍ അടങ്ങിയിരിക്കാം.

ഹൈഡ്രജന്‍ ഉപയ�ോഗിച്ച് പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്ന വാഹനങ്ങള്‍: ഇന്ത്യ ചുവപ്പുനാടകള്‍ നീക്കംചെയ്യുന്നു.

"വിജയം കൈവരിക്കണമെങ്കിൽ, ആദ്യം നമുക്കതിന് സാധിക്കുമെന്ന് വിശ്വസിക്കണം." നിക്കോസ് കസാന്ത്സാക്കിസ്

ഏ

ഷ്യന്‍ സൂപ്പര്‍ പവര്‍ രാജ്യമായ ഇന്ത്യ, ബദല്‍ ഇന്ധന സ്രോതസ്സ് വികസിപ്പിക്കാനുള്ള തത്രപ്പാടില്‍, ഹൈഡ്രജന്‍ ഉപയ�ോഗിച്ച് പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്ന വാഹനങ്ങളുടെ വിക്ഷേപണത്തിന് തടസ്സമായി നില്‍ക്കുന്ന എല്ലാ ചുവപ്പുനാടകളും നീക്കം ചെയ്യുന്നു. ഇതാദ്യമായല്ല ഇത്തരമ�ൊരു നടപടി സ്വീകരിക്കുന്നത്. നേരത്തെ, ഇലക്ട്രിക് പവര്‍ വാഹനങ്ങള്‍ അവതരിപ്പിക്കുന്നതിന് സമാനമായ നടപടി സ്വീകരിച്ചിരുന്നു. നിലവില്‍ ഇന്ത്യന്‍ ഹൈഡ്രജന്‍ പവര്‍ കാര്‍ ഇല്ല. കാരണം ലളിതമാണ്: പറഞ്ഞ ഇന്ധനത്തിന്റെ ലഭ്യത രാജ്യത്ത് കുറവാണ്. വരും ദിവസങ്ങളില്‍ ഇത് വര്‍ദ്ധിക്കുമെന്നാണ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്. ഏറ്റവും പുതിയ റിപ്പോര്‍ട്ട് അനുസരിച്ച് സമീപ ഭാവിയില്‍ രാജ്യത്ത് ഒരു ഹൈഡ്രജന്‍ പവര്‍ വാഹനം വിപണിയിലെത്തിക്കാന്‍ ഹ്യൂണ്ടായ് പദ്ധതിയിടുന്നു.

10

PqsseþHmKkvävþ2020

സിഎസ്ആറായി കണക്കാക്കുന്നതിന് സിഎപിഎഫ്, സിപിഎംഎഫ് ആചാര്യന്മാര്‍ക്ക് കമ്പനികളുടെ സംഭാവന

ഇ

നി മുതല്‍, കേ� സായുധ പ�ോലീസ് സേനയ്ക്കും സെന്‍ട്രല്‍ പാരാ മിലിട്ടറി ഫ�ോഴ്സ് സൈനികര്‍ക്കും കമ്പനികളുടെ സംഭാവന ക�ോര്‍പ്പറേറ്റ് സാമൂഹിക ഉത്തരവാദിത്ത ചെലവായി കണക്കാക്കും. ഈ നയം നടപ്പിലാക്കുന്നതിനായി, കമ്പനി ആക്റ്റ് 2013ന്റെ ഷെഡ്യൂള്‍ VII ഭേദഗതി ചെയ്തു, ഇതില്‍ സിഎസ്ആര്‍ പ്രവര്‍ത്തനങ്ങളായി കണക്കാക്കാവുന്ന പ്രവര്‍ത്തനങ്ങളെല്ലാം നിർവ്വചിക്കുന്നു. ആക്റ്റ് അനുസരിച്ച്, ഒരു പ്രത്യേക ക്ലാസിലെ ചില കമ്പനികള്‍ അവരുടെ മൂന്ന് വര്‍ഷത്തെ വാര്‍ഷിക ശരാശരി അറ്റാദായത്തിന്റെ രണ്ട് ശതമാനമെങ്കിലും സിഎസ്ആര്‍ പ്രോഗ്രാമുകള്‍ക്കായി ചെലവഴിക്കേണ്ടതുണ്ട്. പുതിയ പ�ോളിസി സിഎപിഎഫ്, സിപിഎംഎഫ് അനുഭവസമ്പന്നര്‍ക്ക് വളരെയധികം ഗുണം ചെയ്യും, കാരണം ഈ മേഖലകളിലേക്ക് പ�ോളിസി കൂടുതല്‍ ഫണ്ടുകള്‍ ആകര്‍ഷിച്ചേക്കാം.

ചിങ്കാരി ആപ്പ് ടിക് ട�ോക്കിന് കടുത്ത മത്സരം നല്‍കുന്നു

"നിങ്ങൾ തടസ്സങ്ങളില്ലാത്ത ഒരു പാത കണ്ടെത്തുകയാണെങ്കിൽ, മിക്കവാറും അത് നിങ്ങളെ എവിടെയും എത്തിക്കില്ല." ഫ്രാങ്ക് എ ക്ലാർക്ക്

ഒ

രു വിഭാഗം സ�ോഷ്യല്‍ മീഡിയ ഉപയ�ോക്താക്കള്‍ ചൈനീസ് നിര്‍മിത ഉല്‍പ്പന്നങ്ങള്‍ ബഹിഷ്‌കരിക്കാനുള്ള ആഹ്വാനം, ഏതാനും വര്‍ഷങ്ങള്‍ക്കുമുമ്പ് കുറച്ച് യുവ ഇന്ത്യന്‍ മനസ്സുകള്‍ വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത ടിക് ട�ോക്കിന് സമാനമായ ആപ്ലിക്കേഷനായ ചിംഗാരി ആപ്പിന് അപ്രതീക്ഷിതമായ പ്രച�ോദനമാണ് നല്‍കിയത്. 2018 ലാണ് ഈ ആപ്ലിക്കേഷന്റെ തുടക്കം ഗൂഗിള്‍ പ്ലേയിലൂടെ സമാരംഭിച്ചത്. നിലവിലെ രാഷ്ട്രീയ സ്ഥിതിക്കു പുറമെ - ചൈനയും ഇന്ത്യയും തമ്മിലുള്ള വിനാശകരമായ അതിര്‍ത്തിയിലെ ഏറ്റുമുട്ടല്‍ സാഹചര്യത്തില്‍, അത്തരമ�ൊരു അപ്ലിക്കേഷനില്‍ നിന്ന് ഒരു ഇന്ത്യക്കാരന്‍ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതെല്ലാം അത് നിറവേറ്റുന്നു എന്നതാണ് ഈ അപ്ലിക്കേഷനെ ആകര്‍ഷകമാക്കുന്നത്. തീര്‍ച്ചയായും, ഇത് പ്രമുഖ ചൈനീസ് ആപ്പിന്റെ ഇന്ത്യന്‍ പതിപ്പാണ്, ഇത് ഇപ്പോള്‍ രാജ്യത്ത് ഒരു വലിയ സാന്നിധ്യംത്തന്നെ സ്ഥാപിച്ചു. പ്രത്യേകിച്ചും ടിക്ക് ട�ോക്കിന് ഇന്ത്യയില്‍ നിര�ോധനം ഏര്‍പ്പെടുത്തിയ സാഹചര്യത്തില്‍.

PqsseþHmKkvävþ2020

11

IhÀkvtämdn

12

PqsseþHmKkvävþ2020

ആയുർേ�ദാചാര്യ കുലപതി പദ്മശ്രീ ഡ�ോക്ടര്‍ പി കെ വാര്യര്‍ ആ

യുർവ്വേദത്തിന്റെ യശസ്സിനെ ല�ോകജനതയ്ക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തിയ മനുഷ്യസ്‌നേഹിയായ ആയുർവ്വേദ ഭിഷഗ്വരന്‍. ത�ൊണ്ണൂറ്റി ഒന്‍പത് വയസ്സിന്റെ നിറവില്‍ നില്‍ക്കുമ്പോഴും കര്‍മ്മനിരതമായ കര്‍മ്മയ�ോഗി, കേവല ലാഭേച്ചക്കപ്പുറം ആയുർവ്വേദത്തെ ജനകീയമാക്കിയ മനുഷ്യസ്‌നേഹി. രാജ്യം പത്മഭൂഷണ്‍, പത്മശ്രീ എന്നിവ നല്‍കി ആദരിച്ച ആചാര്യകുലപതി. പഞ്ചഭൂതനിര്‍മ്മിതമായ ശരീരത്തിന്റെ ര�ോഗാവസ്ഥയെ പഞ്ചകര്‍മ്മ ചികിത്സയാല്‍ ചികിത്സിച്ചു ഭേദമാക്കുന്ന പദ്മശ്രീ ഡ�ോക്ടര്‍ പി കെ വാര്യറുമായി യുണീക് ടൈംസ് സബ് എഡിറ്റര്‍ ഷീജ നായര്‍ നടത്തിയ അഭിമുഖം...

ക�ൊറ�ോണ വൈറസ് ല�ോകത്തെയാകമാനം ഭീതിയിലും ദുരിതത്തിലുമാഴ്ത്തുമ്പോള്‍ ഇവയില്‍ നിന്നും രക്ഷനേടാന്‍ ആയുർവ്വേദത്തില്‍ അവലംബിക്കുന്ന മാര്‍ഗ്ഗങ്ങള്‍ എന്തൊക്കെയാണ് ?

ര�ോഗങ്ങളുടെ കാര്യത്തില്‍ ഒരു വലിയശതമാനവും സ്വയം വരുത്തിവയ്ക്കുന്ന വിനകളാണെന്നുള്ളത് ശ്രദ്ധിച്ചാല്‍ നമുക്ക് മനസിലാകും. അനാര�ോഗ്യമുണ്ടാക്കുന്ന ഇത്തരം കാര്യങ്ങള്‍ ഒഴിവാക്കാന്‍ ആയുർവ്വേദം കര്‍ശ്ശനമായി നിര്‍ദ്ദേശ്ശിക്കുന്നു. പ്രകൃതിയെയും കാലത്തെയും നന്നായി പഠിച്ച് അതിനനുസരിച്ച് ജീവിതത്തെ ചിട്ടപ്പെടുത്താനാണ് ആയുർവ്വേദത്തിന്റെ ഉപദേശം. ഒരു രാഷ്ട്രത്തിന്റെ ആര�ോഗ്യനിലവാരം ഉയര്‍ത്തുവാന്‍ ഓര�ോ വ്യക്തിയും

സമൂഹവും ഭരണാധികാരികളും ചേര്‍ന്നുള്ള കൂട്ടായ്മ ആവശ്യമാണെന്ന് നൂറ്റാണ്ടുകള്‍ക്ക് മുന്‍പ് തന്നെ ആയുർവ്വേദം പ്രഖ്യാപിച്ചിട്ടുണ്ട്. ര�ോഗാണുക്കള്‍ മൂലമുണ്ടാകുന്ന വ്യാധികളെ നിയ�ിക്കുന്നതിനും ശമിപ്പിക്കുന്നതിനുമുള്ള പ്രതിര�ോധമാര്‍ഗ്ഗങ്ങളും ചികിത്സാ രീതികളും ആയുർവ്വേദ ഗ്രന്ഥങ്ങളില്‍ പ്രതിപാദിച്ചിട്ടുണ്ട്. എന്നുമാത്രമല്ല ജനങ്ങള്‍ അത് അനുവര്‍ത്തിച്ചുപ�ോരുന്നുമുണ്ടായിരുന്നു. ര�ോഗപ്രതിര�ോധത്തിന് വാക്‌സിനുകളും മരുന്നുകളും ലഭ്യമല്ലാതിരുന്ന ഒരു കാലത്താണ് ഇവ പ്രചാരത്തിലുണ്ടായിരുന്നത് എന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്. ഇതില്‍ പ്രധാനമായും പ്രതിപാദിക്കുന്നത് വ്യക്തിശുചിത്വവും ജീവിതശുചിത്വവുമാണ്. ഇത് ദേശം, കാലം, പിന്‍തുടരുന്ന

PqsseþHmKkvävþ2020

13

IhÀkvtämdn

1999 ൽ പ്രസിഡൻ്റ് കെ ആർ നാരായണനിൽ നിന്നും പദ്മശ്രീ അവാർഡ് സ്വീകരിക്കുന്നു.

ജീവിതരീതി എന്നിവയനുസരിച്ച് രൂപപ്പെടുത്തേണ്ടവയാകുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന് മുംബൈയിലെ ധാരാവിയില്‍ അവലംബിക്കുന്ന മാര്‍ഗ്ഗങ്ങള്‍ കേരളത്തില്‍ ആവശ്യമാകില്ല. ഇതില്‍ നിന്നും വളരെ വ്യത്യസ്തമായിരിക്കും ഇറ്റലിയിലെയ�ോ ജര്‍മ്മനിയിലെയ�ോ ആവശ്യകത. ഈ വ്യത്യസ്തതകള്‍ക്കിടയിലും അടിസ്ഥാനപ്രമാണമായി നിലനില്‍ക്കുന്നത് വ്യക്തിയുടേയും സമൂഹത്തിന്റെയും ശുചിത്വം തന്നെയാണ്.

'ആയുർവ്വേദം' എന്ന അര്‍ഥവത്തായ വാക്കിനെ വായനക്കാര്‍ക്കായി വിശദീകരിക്കാമ�ോ ?

ആയുസിനെക്കുറിച്ചുള്ള അറിവാകുന്നു ആയുർവ്വേദം. ആയുസ്സ് എന്നാല്‍ ജീവിതം തന്നെ. ജീവിതത്തെ അതിന്റെ പൂര്‍ണ്ണ സൗന്ദര്യത്തോടെയും സങ്കീര്‍ണ്ണതകള�ോടെയും ആയുർവ്വേദം ന�ോക്കിക്കാണുന്നു. വൈദ്യവല്‍ക്കരണംക�ൊണ്ട് ജീവിതത്തെ ദുഃസ്സഹമാക്കരുതെന്ന ഒരു സന്ദേശം കൂടി ആയുർവ്വേദം നല്‍കുന്നുണ്ട്. ആയുർവ്വേദത്തിന്റെ ഉല്‍പ്പത്തിയും വികാസവും പരിണാമവും ജനന-മരണങ്ങള്‍ക്കിടയിലുള്ള ജീവിതപ്രവാഹത്തിന്റെ ഓര�ോ ബിന്ദുവിലും കേ�ീകൃത്യമാണ്. ആര�ോഗ്യത്തെ സംരക്ഷിക്കുക, പരിപ�ോഷിപ്പിക്കുക, ര�ോഗങ്ങളുടെ ആക്രമണം തടയുക, പ്രതിര�ോധപരാജയത്തില്‍ ര�ോഗബാധിതരായവരെ ചികിത്സിക്കുക, ര�ോഗമുക്തി നേടിയവരെ പുനഃരധിവസിപ്പിക്കുക എന്നിവയാണ് ആയുർവ്വേദത്തിന്റെ ലക്ഷ്യങ്ങള്‍. ആയുർവ്വേദമനുസരിച്ച് ര�ോഗങ്ങള്‍ക്കിടയിലുള്ള ഇടവേളയല്ല ആര�ോഗ്യം, ര�ോഗം 14

PqsseþHmKkvävþ2020

2010ൽ പ്രസിഡൻ്റ് ശ്രീമതി. പ്രതിഭാ പട്ടീലിൽ നിന്നും പദ്മഭൂഷൻ അവാർഡ് സ്വീകരിക്കുന്നു.

മാറിനില്‍ക്കുന്ന താല്‍ക്കാലിക അവസ്ഥയും ആര�ോഗ്യം അല്ല. മറിച്ച് എല്ലാ ജീവിത സൗഭാഗ്യങ്ങളും അനുഭവിക്കുവാന്‍ ഒരു വ്യക്തിയെ ഊര്‍ജ്ജ സമ്പന്നനായി നിലനിര്‍ത്തുകയെന്നതാണ് ആയുർവ്വേദം വിഭാവനം ചെയ്യുന്നത്. ഇത് ഒരു സമഗ്രവീക്ഷണമാകുന്നു. ഇത്തരത്തില്‍ ആര�ോഗ്യം വളര്‍ത്തിയെടുക്കുവാന്‍ ഓര�ോ വ്യക്തിയും സ്വയം പരിശ്രമിച്ചേ തീരൂ. ഇതിനായി ചില നിബന്ധനകള്‍ സ്വീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. ചില ശാസനകള്‍ അനുസരിക്കേണ്ടതും ചില ശീലങ്ങള്‍ പിന്തുടരേണ്ടതുമുണ്ട്. ഇതിനെക്കുറിച്ചെല്ലാം ആയുർവ്വേദം വിശദമായി പ്രതിപാദിക്കുന്നു. ആയുർവ്വേദത്തിന്റെ ഈ സിദ്ധാന്തങ്ങള്‍ക്കും സമീപനങ്ങള്‍ക്കും ഇപ്പോള്‍ ആഗ�ോളതലത്തില്‍ അംഗീകാരം ലഭിച്ചുക�ൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. ഇതിന് കാരണം ഒരാളുടെ ജീവിതത്തിന്റെ ഉടമസ്ഥന്‍ അയാള്‍ തന്നെയാണെന്നുള്ള തിരിച്ചറിവാണ്.

എ ന്താ ണ് ചികിത്സ?

പ ഞ്ച ക ര്‍ മ്മ

ആ യു ർ വ് വേ ദ ത്തിലെ ശു ദ്ധിചികിത്സയുടെ സാങ്കേതിക നാമമാണ് പഞ്ചകര്‍മ്മചികിത്സ. വിവിധ കാരണത്താല്‍

ശരീരത്തില്‍ അടിഞ്ഞുകൂടിയിരിക്കുന്ന മാലിന്യങ്ങളെ സുരക്ഷിതമായി നിര്‍മ്മാര്‍ജനം ചെയ്യുവാന്‍ ശുചിത�മായി രൂപപ്പെടുന്നൊരു പദ്ധതിയാണിത്. പഞ്ചകര്‍മ്മങ്ങള്‍ എന്നത് പേര് സൂചിപ്പിക്കുന്നതുപ�ോലെ അഞ്ച് ക്രിയാക്രമങ്ങളാണ്. വമനം, വിരേചനം, വസ്തി, നസ്യം, രക്തമ�ോക്ഷം എന്നിവയാണവ. വമനം എന്നാല്‍ ഛര്‍ദ്ദിപ്പിക്കലും വിരേചനമെന്നാല്‍ വയറിളക്കലുമാണ്. വസ്തി എന്നതുക�ൊണ്ട് ഉദ്ദേശ്ശിക്കുന്നത് മെഡിക്കേറ്റഡ് എനിമയാണ്. നസ്യം എന്നാല്‍ മൂക്കിലൂടെ മരുന്ന് ശരീരത്തില്‍ പ്രവേശിപ്പിക്കുന്ന രീതിയാണ്. രക്തമ�ോക്ഷം എന്നാല്‍ ബ്ലഡ് ലൈറ്റിങ്. പഞ്ചകര്‍മ്മ ചികിത്സയ്ക്ക് മുന്‍പ് ശരീരത്തെ സജ്ജമാക്കേണ്ടതുണ്ട്. ഇതിനായി ചെയ്യുന്ന പ്രധാനപ്പെട്ട കര്‍മ്മങ്ങളാണ് സ്‌നേഹനവും സ്വേദനവും. എന്ന് ലളിതമായി പറയാം. ഏറെ സങ്കീര്‍ണ്ണങ്ങളായ ക്രമങ്ങളാണ് പഞ്ചകര്‍മ്മങ്ങള്‍. പഠിപ്പും പരിചയവുമുള്ള ഭിഷഗ്വരന്മാരുടെ മേല്‍നോട്ടത്തില്‍ ആശുപതികളില്‍ വച്ചു മാത്രമേ ഇവ ചെയ്യാവൂ. മറിച്ചായാല്‍ ജീവാപായം വരെ സംഭവിക്കാന്‍ സാധ്യതയുണ്ട്. ഇത്തരം ചികിത്സകള്‍ ചെയ്യുന്നതിന്

PqsseþHmKkvävþ2020

15

IhÀkvtämdn

16

PqsseþHmKkvävþ2020

118 വര്‍ഷത്തെ സേവനപാരമ്പര്യമുള്ള ഒരു വൈദ്യസ്ഥാപനമാണ് ക�ോട്ടയ്ക്കല്‍ ആര്യ വൈദ്യശാല. കാലാനുസൃതമായി ആയുർവ്വേദത്തെ നവീകരിച്ച് നിലനിര്‍ത്തുകയും ആയുർവ്വേദത്തിന്റെ ഗുണഫലങ്ങള്‍ ആവശ്യക്കാര്‍ക്ക് എത്തിച്ചുക�ൊടുക്കുകയുമാണ് ആര്യ വൈദ്യശാലയുടെ ലക്ഷ്യങ്ങള്‍. ഇതിന് ഉതകുന്ന എല്ലാ പ്രവര്‍ത്തികളും ആര്യ വൈദ്യശാല ചെയ്തുപ�ോരുന്നുണ്ട്. മരുന്ന് ഉല്‍പ്പാദനം, വിതരണം, ചികിത്സ, ഗവേഷണം, വിദ്യാഭ്യാസം എന്നീ മേഖലകളിലും കലാസാംസ്‌കാരികരംഗത്തും ആര്യവൈദ്യശാലയുടെ സാന്നിദ്ധ്യമുണ്ട്.

മുന്‍പ് ആധുനിക രീതിയിലുള്ള ലബ�ോറട്ടറി പരിശ�ോധനകള്‍, എക്‌സ് - റേ, സ്‌കാന്‍ എന്നിവയും ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം.

''ശൈലീര�ോഗങ്ങളും ദിനചര്യകളും'' ജീവിതശൈലീ ര�ോഗങ്ങളില്‍ നിന്നും മുക്തി നേടാന്‍ ആചരിക്കേണ്ട ചര്യകള്‍ വിശദമാക്കാമ�ോ?

ആര�ോഗ്യത്തിന്റെ മാതൃകകള്‍ പഠിക്കേണ്ടത് പ്രകൃതിയില്‍ നിന്നാണ് പ�ൊരുതാനും പ�ൊരുത്തപ്പെടാനുമുള്ള ബലവും ഊര്‍ജ്ജവും സംഭരിക്കാനുള്ള മാര്‍ഗ്ഗങ്ങളും ആയുർവ്വേദം അനുശാസിക്കുന്നു. മേല്‍ സൂചിപ്പിച്ചതുപ�ോലെ പ്രകൃതി പഠനമാണ് ഈ ജ്ഞാനശേഖരത്തിന്റെ ഉറവിടം. ആഹാരം, വിഹാരം, വ്യായാമം എന്നിവ ചിട്ടപ്പെടുത്തിയും മനസ്സിന്റെ സംതുലിതാവസ്ഥ നിലനിര്‍ത്തിയും മുന്നോട്ട് പ�ോയാല്‍ ജീവിതം സുരക്ഷിതമായിരിക്കുകയും ര�ോഗപ്രതിര�ോധത്തിനായി യഥാകാലവും യഥാസമയവും ഒരാള്‍ അനുഷ്ഠിക്കേണ്ട ചിട്ടകള്‍ ആയുർവ്വേദം അക്കമിട്ട് നിരത്തിയിട്ടുണ്ട്. 'നീ നീയാകണമെങ്കില്‍ നീ നിന്നെ അറിയണം' എന്ന് പറഞ്ഞതുപ�ോലെ അറിവ് നേടുകയും അത് പ്രയ�ോഗവല്‍ക്കരിക്കുകയും ചെയ്യുകയാണ് വേണ്ടത്. ബുദ്ധിമാന് പ്രപഞ്ചം ഗുരുവാകുന്നു.

കര്‍ക്കടക ചികിത്സ, കര്‍ക്കിടക കഞ്ഞി ഇവയ്ക്കൊക്കെ വലിയ രീതിയില്‍ പ്രചാരമേറുന്ന ഈ കാലയളവില്‍ ഇവയുടെ ഗുണഫലങ്ങളും അനുവര്‍ത്തിക്കേണ്ട രീതികളും എന്തൊക്കെയാണ് ?

കര്‍ക്കിടക ചികിത്സയുടെ ഊന്നല്‍ ശുദ്ധിയിലാണ്. ശുദ്ധിയെന്ന പദത്തിന്

വിശാലമായ അര്‍ത്ഥമാണ് ഇവിടെയുള്ളത്. ശരീരത്തിന്റെ, ഇ�ിയങ്ങളുടെ, ബുദ്ധിയുടെ, ചിന്തയുടെ, കര്‍മ്മത്തിന്റെ, വാക്കിന്റെ ശുദ്ധിയാണിത്. പഞ്ചകര്‍മ്മ ചികിത്സയിലൂടെ ശരീരത്തെ ശുദ്ധിയാക്കാം. ഭൂമിയും ജലവും വായുവും ആകാശവും ജനപഥങ്ങളും മനുഷ്യമനസും മലിനീകരിക്കപ്പെട്ടുക�ൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഈ സാഹചര്യത്തിലാണ് ശുദ്ധി എന്ന ഉദാത്തമായ സങ്കല്പം മനുഷ്യന് ഏറെ പ്രിയങ്കരമായിത്തീരുന്നത്. നിർവിഷീകരണം ആയുർവ്വേദത്തിന്റെ അടയാളവാക്യമാണ്. കര്‍ക്കടക ചികിത്സയെ സുഖചികിത്സയായി പലപ്പോഴും വ്യാഖ്യാനിക്കപ്പെടുന്നതായി കാണാറുണ്ട്. യഥാര്‍ഥത്തില്‍ ഇത് സുഖചികിത്സയല്ല. മറിച്ച് അസുഖചികിത്സതന്നെയാണ് കര്‍ക്കിടക ചികിത്സ. ഇക്കാലത്ത് ആഹാരത്തെ തന്നെ ഔഷധമാക്കി മാറ്റുന്ന ഒരു രീതിയുണ്ട്. ഇതിന്റെ ഭാഗമായി മരുന്നുകള്‍ ചേര്‍ത്ത് തയ്യാറാക്കുന്ന ഔഷധക്കഞ്ഞി, മുക്കുടി മുതലായവ ശീലിപ്പിക്കുന്നു. ഇതിനുപുറമെ ച്യവനപ്രാശം മുതലായ മരുന്നുകളും അവസ്ഥാനുസാരേണ ഡ�ോക്ടര്‍മാര്‍ നിര്‍ദ്ദേശ്ശിക്കാറുണ്ട്.

തിരക്കേറിയ ജീവിതം നയിക്കു ന്ന ഈ ക ാല ഘ ട്ടത്തി ല്‍ ആയുർവ്വേദം എത്രത്തോളം പ്രയ�ോജനപ്രദമാക്കാം?

ഇക്കാലത്ത് ഫാസ്റ്റ് ലൈഫ് എല്ലാവരും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. എന്നാല്‍ ഫാസ്റ്റ് ഡെത്ത് ആരും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല. ആയുർവ്വേദം ജീവിതത്താളം നിലനിര്‍ത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ് പ്രതിപാദിക്കുന്നത്. ഇതില്‍ മന്ദഗമനങ്ങളും

ദ്രുതഗമനങ്ങളും ഉണ്ടാകും. ഇവയ�ൊന്നും ജീവസത്തയെ ബാധിക്കാതെ നിലനിര്‍ത്താനുള്ള ഉപദേശങ്ങളാണ് ആയുർവ്വേദം നല്‍കുന്നത്. ഇവ കാലദേശങ്ങള്‍ക്ക് അതീതമാണ്.

ക�ോട്ടക്കല്‍ ആര്യവൈദ്യശാലയുടെ പ്രവര്‍ത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ച് ...

118 വര്‍ഷത്തെ സേവനപാരമ്പര്യമുള്ള ഒരു വൈദ്യസ്ഥാപനമാണ് ക�ോട്ടയ്ക്കല്‍ ആര്യ വൈദ്യശാല. കാലാനുസൃതമായി ആയുർവ്വേദത്തെ നവീകരിച്ച് നിലനിര്‍ത്തുകയും ആയുർവ്വേദത്തിന്റെ ഗുണഫലങ്ങള്‍ ആവശ്യക്കാര്‍ക്ക് എത്തിച്ചുക�ൊടുക്കുകയുമാണ് ആര്യ വൈദ്യശാലയുടെ ലക്ഷ്യങ്ങള്‍. ഇതിന് ഉതകുന്ന എല്ലാ പ്രവര്‍ത്തികളും ആര്യ വൈദ്യശാല ചെയ്തുപ�ോരുന്നുണ്ട്. മരുന്ന് ഉല്‍പ്പാദനം, വിതരണം, ചികിത്സ, ഗവേഷണം, വിദ്യാഭ്യാസം എന്നീ മേഖലകളിലും കലാസാംസ്‌കാരികരംഗത്തും ആര്യവൈദ്യശാലയുടെ സാന്നിദ്ധ്യമുണ്ട്.

ആയുർവ്വേദം എന്ന ലേബലില്‍ വര്‍ണ്ണപ്പൊലിമയുള്ള പരസ്യങ്ങളുമായി ഒട്ടനവധി ഉല്‍പ്പന്നങ്ങള്‍ വിപണിയിലിറങ്ങുകയും ജനങ്ങള്‍ വഞ്ചിതരാകുകയും ചെയ്യുന്നുണ്ട് . അങ്ങയുടെ അഭിപ്രായത്തില്‍ ഈ പ്രവണതയ്ക്കെതിരെ എന്ത് നടപടിയാണ് കൈക്കൊള്ളുവാനാകുക? പരസ്യങ്ങളുടെ പിന്നാലെ പ�ോകാതിരിക്കുക. അഥവാ പരസ്യങ്ങളില്‍ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന സംഗതികളുടെ നിജാവസ്ഥ കണ്ടുപിടിക്കാന്‍ മനസ്സിനെ ജാഗരൂഗരാക്കുക. ഇതല്ലാതെ വേറ�ൊരു പ്രവര്‍ത്തിയും ഈ അവസ്ഥയ്ക്ക് ഫലപ്രദമാകില്ല

PqsseþHmKkvävþ2020

17

_nkn\Êv

നിലവിലെ സാമ്പത്തിക പ്രതിസന്ധിയിലും യുഎസ് ഫെഡറല്‍ റിസർവ്വ് ധാരാളം പണം സമ്പാദിക്കുന്നുണ്ട്, ഇത് തീര്‍ച്ചയായും യുഎസ്ഡി വിലയുള്ള സ്വര്‍ണത്തിന്റെ മൂല്യം ഉയര്‍ത്തും. കൂടാതെ, സാമ്പത്തിക പിരിമുറുക്കമുള്ള സമയങ്ങളില്‍ സ്വര്‍ണം സ്ഥിരമായി മികച്ച സമ്പത്തായി മാറുന്നു, കാരണം ഇത് പ്രകൃതിദത്ത സുരക്ഷിതമായ ഒരു സ്വത്താണ്. hn.]n. \-µ-Ip-amÀ MD & CEO

a-W-¸p-dw ^n-\m³-kv en-an-äUv.

സ്വര്‍ണ്ണത്തില്‍ നിക്ഷേപം നടത്തുന്ന റീട്ടെയില്‍ നിക്ഷേപകര്‍ക്കുള്ള ഓപ്ഷനുകള്‍ സ്വ ര്‍ണത്തിന്റെ വില ഉയരുമ്പോഴെല്ലാം, വിവിധ പത്രങ്ങളിലും ആനുകാലികങ്ങളിലും പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന പേഴ്‌സ ണല്‍ ഫിനാന്‍സ് നിരക്കുകളില്‍ ഒരു നിക്ഷേപകന്‍ സ്വര്‍ണ്ണത്തില്‍ നിക്ഷേപിക്കുന്നതിന് എത്ര പണം നീക്കിവയ്ക്കണം എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചര്‍ച്ചകള്‍ കാണുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, സ്വര്‍ണ്ണത്തിന്റെ വില സ്ഥിരതയുള്ളത�ോ ബലഹീനത കാണിക്കുന്നത�ോ ആയ കാലഘട്ടങ്ങളില്‍, ഈ നിരക്കുകള്‍ തന്നെ ഒന്നുകില്‍ സ്വര്‍ണ്ണത്തെക്കുറിച്ച് നിശബ്ദത പാലിക്കുകയ�ോ അല്ലെങ്കില്‍ മറ്റൊരു വഴിക്ക് പ�ോകുകയ�ോ പ�ോര്‍ട്ട് ഫ�ോളിയ�ോയില്‍ സ്വര്‍ണം കൈവശം 18

PqsseþHmKkvävþ2020

വയ്ക്കുന്നതിനെതിരെ ശുപാര്‍ശ ചെയ്യുകയ�ോ ചെയ്യുന്നു. എന്നാല്‍ ഇപ്പോള്‍ ഇന്ത്യയില്‍ സ്വര്‍ണ്ണ വില ചരിത്രപരമായ ഏറ്റവും ഉയര്‍ന്ന നിലയിലാണ്, സ്വര്‍ണം എല്ലായ്പ്പോഴും നമ്മുടെ നിക്ഷേപ പ�ോര്‍ട്ട്ഫോളിയ�ോയുടെ ഭാഗമായിരിക്കണമെന്ന അഭിപ്രായമുണ്ട് , ഞങ്ങളുടെ മ�ൊത്തം ബജറ്റിന്റെ മാന്യമായ പങ്ക് (10 മുതല്‍ 20 ശതമാനം വരെ) മഞ്ഞല�ോഹത്തിനായി നീക്കിവച്ചിരിക്കുന്നു . അതിനാല്‍ സ്വര്‍ണ്ണത്തെ നിലനില്‍ക്കുന്ന നിക്ഷേപമാക്കി മാറ്റുന്നതെന്താണെന്നും അവരുടെ പ�ോര്‍ട്ട്ഫോളിയ�ോയില്‍ സ്വര്‍ണം ചേര്‍ക്കാന്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്ന റീട്ടെയില്‍ നിക്ഷേപകര്‍ക്ക് ലഭ്യമായ വിവിധ വഴികളും പരിശ�ോധിക്കേണ്ട

സമയമാണിത്. ചരിത്രപരമായി സ്വര്‍ണം കറന്‍സിയായി ഉപയ�ോഗിച്ചു. പേപ്പര്‍ മണി പ്രചാരത്തില്‍ വന്നപ്പോള്‍, ആത്മവിശ്വാസത്തിന് പ്രച�ോദനമാകാന്‍ തുടക്കത്തില്‍ സ്വര്‍ണ്ണത്തിന്റെ പിന്തുണയുണ്ടായിരുന്നു. ഒരു കറന്‍സിയുടെ സ്വഭാവ സവിശേഷതകള്‍, ഒരു സാമ്പത്തിക ആസ്തി, കൂടാതെ അര്‍ദ്ധ-വിദേശനാണ്യ ആട്രിബ്യൂട്ടുകളും സ്വര്‍ണ്ണത്തിനുണ്ട് . 1971 ല്‍ യുഎസ് സ്വര്‍ണ്ണ നിലവാരത്തില്‍ നിന്ന് ഇറങ്ങിയതിനുശേഷം, നിലവില്‍ ല�ോകത്ത് സ്വര്‍ണത്തിന്റെ പിന്തുണയുള്ള മറ്റൊരു ദേശീയ കറന്‍സി ഇല്ല. പേപ്പര്‍ കറന്‍സിയുടെ ഉയര്‍ച്ചയ�ോടെ, സര്‍ക്കാരുകള്‍ ഇഷ്ടാനുസരണം കറന്‍സി

അച്ചടിക്കാന്‍ വലിയ അധികാരം നേടി. വലിയ ശക്തിയ�ോടെ വലിയ ഉത്തരവാദിത്തം വരുന്നുവെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ല�ോകമെമ്പാടുമുള്ള ഗവണ്‍മെന്റുകള്‍ ഈ അധികാരം വേണ്ടത്ര ശ്രദ്ധയ�ോടെ പ്രയ�ോഗിക്കാനുള്ള ഉത്തരവാദിത്തം പലപ്പോഴും ഉപേക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് റെക്കോര്‍ഡ് കാണിക്കുന്നു. ഈ അധികാരം ദുരുപയ�ോഗം ചെയ്യുമ്പോഴെല്ലാം, അത് സമ്പദ്വ ‌ ്യവസ്ഥയിലെ പണപ്പെരുപ്പ സര്‍ക്കിളുകളെ നിര്‍ത്തലാക്കി, അത് ഇഷ്ടാനുസരണം കറന്‍സി ഇഷ്യു ചെയ്യുന്നതിന�ോ അച്ചടിക്കുന്നതിന�ോ ഉള്ള സര്‍ക്കാരുകളുടെ അധികാരത്തെ പരിശ�ോധിക്കുന്നു. സ്വര്‍ണം അതിന്റെ അപൂർ�ചരക്ക് കൂടിയാണ്. ഓര�ോ വര്‍ഷവും പുതിയ സ്വര്‍ണ്ണ ഖനനം വിതരണത്തില്‍ 2,500 മുതല്‍ 3,000 ടണ്‍ വരെ മാത്രമേ ചേര്‍ക്കുന്നുള്ളൂ. ല�ോക ഗ�ോള്‍ഡ് കൗണ്‍സിലിന്റെ കണക്കനുസരിച്ച്, യുഗങ്ങളായി ഖനനം ചെയ്ത ആകെ സ്വര്‍ണ്ണം 190,000 ടണ്ണായിരിക്കും, അതില്‍ 35,000 ടണ്‍ ഇന്ത്യ കൈവശം വയ്ക്കുമെന്ന് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, ഇത് ഇതുവരെ ഖനനം ചെയ്ത ആഗ�ോള സ്വര്‍ണ്ണത്തിന്റെ 20% വരും. ഭൂവിസ്തൃതിയില്‍ ഇന്ത്യയുടെ വിഹിതം 2.4%, ജനസംഖ്യയില്‍ 17%, ജിഡിപി 3.9% എന്നിങ്ങനെയാണ് ഇത് കാണേണ്ടത്. മാത്രമല്ല, ആഗ�ോള സ്വര്‍ണ്ണ ഡിമാന്‍ഡില്‍ ഇന്ത്യയുടെ പങ്ക് പ്രതിവര്‍ഷം 22% (ശരാശരി വാര്‍ഷിക സ്വര്‍ണ്ണ ഇറക്കുമതി 800 ടണ്‍) ല�ോക വ്യാപാരത്തില്‍ 2% വിഹിതം.

സാമ്പത്തിക പ്രതിസന്ധി ഘട്ടത്തില്‍ സ്വര്‍ണം

2008-09 ലെ വലിയ സാമ്പത്തിക പ്രതിസന്ധിക്കിടെ, വികസിത രാജ്യങ്ങളിലെ കേ� ബാങ്കുകള്‍ അവരുടെ സമ്പദ്‌വ ്യവസ്ഥയെ സുസ്ഥിരമാക്കാനുള്ള താല്‍പര്യപ്രകാരം കറന്‍സി അച്ചടിക്കുന്നതിലെ നിയ�ണം ഉപേക്ഷിച്ചു. എല്ലാ അധിക പണവും സമ്പദ്വ ‌ ്യവസ്ഥയിലേക്ക് നിക്ഷേപിച്ചത�ോടെ പലിശനിരക്ക് കുറയുകയും ആസ്തി വില കുത്തനെ വര്‍ദ്ധിക്കുകയും ചെയ്തു. സ്വര്‍ണം, പ്രത്യേകിച്ച് ഒരു പ്രധാന ഗുണഭ�ോക്താവായിരുന്നു, അതിന്റെ വില 2011 ഓഗസ്റ്റില്‍ ഒരു ട്രോയ് ഔണ്‍സിന് 1,900

യുഎസ് ഡ�ോളറിലെത്തി. ക�ോവിഡ് -19 പാന്‍ഡെമിക് പ�ൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ട നിലവിലെ സാമ്പത്തിക പ്രതിസന്ധിയില്‍, സ്വര്‍ണ്ണ വില വീണ്ടും കുത്തനെ ഉയര്‍ന്നു ഇപ്പോള്‍ യുഎസ്ഡി 1800 ലെവല്‍ കുതിച്ച്കയറുന്നതായി ത�ോന്നുന്നു. ഇന്ത്യയില്‍, 2011 ഓഗസ്റ്റില്‍ രൂപയുടെ മൂല്യം 45 ല്‍ നിന്ന് ഡ�ോളറിലേക്ക് ഇടിഞ്ഞ് 75 ഡ�ോളറായി കുറഞ്ഞു. ആഭ്യന്തര സ്വര്‍ണ്ണ വില ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും ഉയര്‍ന്ന നിരക്കിലാണ്. ഗ്രാമിന് 5,000 രൂപ (24 കെ സ്വര്‍ണ്ണം). നിലവിലെ സാമ്പത്തിക പ്രതിസന്ധിയിലും യുഎസ് ഫെഡറല്‍ റിസർവ്വ് ധാരാളം പണം സമ്പാദിക്കുന്നുണ്ട്, ഇത് തീര്‍ച്ചയായും യുഎസ്ഡി വിലയുള്ള സ്വര്‍ണത്തിന്റെ മൂല്യം ഉയര്‍ത്തും. കൂടാതെ, സാമ്പത്തിക പിരിമുറുക്കമുള്ള സമയങ്ങളില്‍ സ്വര്‍ണം സ്ഥിരമായി മികച്ച സമ്പത്തായി മാറുന്നു, കാരണം ഇത് പ്രകൃതിദത്ത സുരക്ഷിതമായ ഒരു സ്വത്താണ്. ഇതിന�ൊപ്പം, ദ്രവ്യത സിസ്റ്റത്തിലേക്ക് ഊന്നല്‍ നല്‍കുന്നത് പാശ്ചാത്യ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥകളിൽ (ജപ്പാനിലും) പലിശനിരക്ക് പൂജ്യത്തേക്കാളും നെഗറ്റീവ് നിലയിലേക്കും കുറയുന്നതിന് കാരണമായി. സ്വര്‍ണ്ണം കൈവശം വയ്ക്കുന്നതിനുള്ള അവസരച്ചെലവ് (പണം ബാങ്ക് നിക്ഷേപമായി പാര്‍ക്ക് ചെയ്യുന്നതിലൂടെ നേടാന്‍ കഴിയുമായിരുന്ന പലിശ മുന്‍കൂട്ടി കാണുന്നത് ) നിസ്സാരമാകുമ്പോള്‍ ഇത് സ്വര്‍ണ്ണത്തിന്റെ ആവശ്യം വര്‍ദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. മാത്രമല്ല, സാമ്പത്തിക ചക്രങ്ങളിലുടനീളം സ്വര്‍ണ്ണത്തിന്റെ ആവശ്യം ശക്തമാണ്. സമ്പദ്വ ‌ ്യവസ്ഥ മികച്ച രീതിയില്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുമ്പോള്‍, ജ്വല്ലറി, സാങ്കേതിക ഉപകരണങ്ങള്‍ തുടങ്ങിയ വിവേചനാധികാര വാങ്ങലുകള്‍ക്കായി ആളുകള്‍ കൂടുതല്‍ ചെലവഴിക്കുന്നു, ഇത് സ്വര്‍ണ്ണത്തിന്റെ ആവശ്യം വര്‍ദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ തകരുമ്പോള്‍, രാജ്യത്തിന്റെ സാമ്പത്തിക വ്യവസ്ഥയിലും കറന്‍സിയിലുമുള്ള ആത്മവിശ്വാസം ദുര്‍ബലമാവുകയും നിക്ഷേപകര്‍ അവരുടെ മൂലധനം സംരക്ഷിക്കുന്നതിന് വിശ്വസനീയവും ദ്രാവകവുമായ ആസ്തികള്‍ തേടുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇത് സ്വര്‍ണ്ണത്തിന്റെ

ഡിമാന്‍ഡും വിലയും വര്‍ദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.

സ്വര്‍ണ്ണവും ഇന്ത്യന്‍ ഉപഭ�ോക്താവും

പ�ോര്‍ട്ട്ഫോളിയ�ോ റിസ്‌ക് കുറയ്ക്കുന്നതിന്, ഒരാളുടെ നിക്ഷേപം വൈവിധ്യവത്കരിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്. സ്വര്‍ണ്ണത്തിന് ഇക്വിറ്റികളുമായി നെഗറ്റീവ് ബന്ധമുണ്ട്, ഇത് പ�ോര്‍ട്ട്ഫോളിയ�ോയെ സൗകര്യപ്രദമായി വൈവിധ്യവത്കരിക്കാന്‍ സഹായിക്കുന്നു. പ�ോര്‍ട്ട് ഫ�ോളിയ�ോയുടെ ഇക്വിറ്റി വശം ഒരു വക്രമായ ഘട്ടത്തിലൂടെ കടന്നുപ�ോകുമ്പോഴെല്ലാം, അതിന്റെ സാങ്കല്‍പ്പിക നഷ്ടം ഒരു പരിധി വരെ സ്വര്‍ണ്ണ വശത്ത് നികത്താനാകും. മിക്കവാറും എല്ലാ ഇന്ത്യന്‍ വീടുകളിലും സ്വര്‍ണ്ണത്തിന്റെ അളവ് കുറഞ്ഞത�ോതില�ോ മറ്റോ ഉണ്ട്. ഞങ്ങളുടെ ബാങ്കിംഗ് സ�ദായത്തിന്റെ അഭാവം, പ്രത്യേകിച്ച് ഗ്രാമപ്രദേശങ്ങളില്‍, ജീവനക്കാര്‍ സ്വര്‍ണ്ണാഭരണങ്ങള്‍ ഒരു സംരക്ഷണ സംവിധാനമായി ഉപയ�ോഗിക്കുന്നു. കൃഷിക്കാര്‍ വിളവെടുപ്പിനു ശേഷം ആഭരണങ്ങള്‍ വാങ്ങുകയും അടുത്ത സീസണില്‍ വിത്തുകള്‍ക്കും വളങ്ങള്‍ക്കുമായി ധനസമാഹരണത്തിനായി ഉപയ�ോഗിക്കുകയും ചെയ്തു. സാമ്പത്തികശാസ്ത്രം ലളിതമായിരുന്നു; നിങ്ങള്‍ക്ക് മിച്ചമുള്ളപ്പോള്‍ സ്വര്‍ണം വാങ്ങുക, നിങ്ങള്‍ക്ക് പണം ആവശ്യമുള്ളപ്പോള്‍ സ്വര്‍ണം വില്‍ക്കുകയ�ോ പണയം വയ്ക്കുകയ�ോ ചെയ്യുക. ഭൗതിക സ്വര്‍ണ്ണം ഇപ്പോഴും സ്വര്‍ണ്ണ നിക്ഷേപത്തിന്റെ ഏറ്റവും സാധാരണമായ രൂപമാണ്. നിങ്ങള്‍ക്ക് ഇത് സൂക്ഷിക്കാന്‍ കഴിയും, നിങ്ങള്‍ക്ക് അത് സ്പര്‍ശിക്കാം, മാത്രമല്ല അതിന്റെ തിളക്കവും സൗന്ദര്യവും അഭിനന്ദിക്കാന്‍ നിങ്ങള്‍ക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും അത് പുറത്തെടുക്കാന്‍ കഴിയും എന്നതാണ് ഇതിന്റെ ഗുണം. അത് ലഭിക്കുന്നത്ര യഥാര്‍ത്ഥമാണ്. ഭൗതിക സ്വര്‍ണ്ണത്തിനുള്ളില്‍, ആഭരണങ്ങളാണ് ഏറ്റവും ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന റൂട്ട്, എന്നാല്‍ ഇത് ചാര്‍ജ് ഈടാക്കുന്നതിലൂടെ ഉയര്‍ന്ന ചിലവ് വഹിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, സ്വര്‍ണ്ണാഭരണങ്ങള്‍ ഒരു നിക്ഷേപം മാത്രമല്ല, നിങ്ങള്‍ അത് ധരിക്കാന്‍ തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോള്‍ ''ഉപഭ�ോഗം'' എന്നതിന് തുല്യമാണ്. ഈ വര്‍ഷത്തില്‍, ഇത് ഒരു റെസിഡന്‍ഷ്യല്‍

PqsseþHmKkvävþ2020

19

_nkn\Êv

പ്രോപ്പര്‍ട്ടിയില്‍ നിക്ഷേപിക്കുന്നതിന് സമാനമാണ്, അതില്‍ താമസിക്കാന്‍ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു (ഉപഭ�ോഗം) കൂടാതെ കാലക്രമേണ (നിക്ഷേപം) മൂല്യത്തെ വിലമതിക്കാനും സാധ്യതയുണ്ട്. ബുള്ളിയന്‍(സ്വര്‍ണ്ണക്കട്ടി) രൂപത്തിലുള്ള സ്വര്‍ണ്ണത്തിന് ''ചാര്‍ജ് ഈടാക്കുന്നതില്‍'' കുറഞ്ഞ ഘടകമുണ്ട്, അതിനാല്‍ അത് ആഭരണങ്ങളേക്കാള്‍ വിലകുറഞ്ഞതാണ്. കൂടുതല്‍ പാഴാക്കാതെ, എളുപ്പത്തില്‍ വിലമതിക്കാനും പരിശ�ോധിക്കാനും കഴിയുന്നതിനാല്‍ ബുള്ളിയന്‍ (സ്വര്‍ണ്ണക്കട്ടി) ഒരു വില്‍പനയില്‍ മികച്ച വില നേടുന്നു. റിയല്‍ എസ്റ്റേറ്റിലെ നിക്ഷേപത്തില്‍ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, പണത്തിന്റെ വലിയ വിഹിതം അല്ലെങ്കില്‍ പേപ്പർവർക്കും ഉയര്‍ന്ന അപകടസാധ്യതയുള്ള ഇക്വിറ്റികളില്‍ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, സ്വര്‍ണ്ണത്തില്‍ നിക്ഷേപിക്കുന്നത് എളുപ്പമാണ്, ആരംഭിക്കുന്നതിന് വലിയ തുക ആവശ്യമില്ല.

സ്വര്‍ണ്ണം കൈവശം വയ്ക്കുന്നതിനുള്ള മറ്റ് രൂപങ്ങള്‍

ധനകാര്യ ഉപകരണങ്ങള്‍ വഴിയ�ോ സ്വര്‍ണ്ണ എക്‌സ്‌ചേഞ്ച് ട്രേഡഡ് ഫണ്ടുകള്‍ (ഇടിഎഫ് ), പരമാധികാര സ്വര്‍ണ്ണ ബ�ോണ്ടുകള്‍, സ്വര്‍ണ്ണ മ്യൂച്വല്‍ ഫണ്ടുകള്‍

20

PqsseþHmKkvävþ2020

എന്നിവ വഴിയ�ോ സ്വര്‍ണം വാങ്ങാം. സ്വര്‍ണ്ണ ഇടിഎഫുകളില്‍ നിക്ഷേപിക്കുന്നത് ചെലവ് കുറഞ്ഞതിനാലാണ് 'ചാര്‍ജ് ഈടാക്കുന്നത് ', ഇത്തരത്തിലുള്ള സംഭരണങ്ങള്‍ക്ക് ആശങ്കകളും സുരക്ഷയും ഇല്ലാതെ ലിക്വിഡിറ്റി ആയ�ോ നിക്ഷേപിക്കാം അപകടസാധ്യതകളും ഇല്ല. വാസ്തവത്തില്‍, അവരുടെ വില്‍പ്പന പ�ോയിന്റുകള്‍ കുറഞ്ഞ പ്രാരംഭ ചെലവ്, ഉയര്‍ന്ന പണലഭ്യത, മ�ോഷണവും കപട സ്വര്‍ണവും മൂലം നഷ്ടപ്പെടാനുള്ള സാധ്യതയില്ല, കുറഞ്ഞ നികുതിയും എന്നിവയാണ്. അതേസമയം, ചെലവ് അനുപാതം അല്ലെങ്കില്‍ മാനേജുമെന്റ് ഫീസ് (സാധാരണയായി 1%), ബ്രോക്കറേജ്, വ്യാപാര ചെലവ് എന്നിവപ�ോലുള്ള ചില ചെലവുകള്‍ സ്വര്‍ണ്ണ ഇടിഎഫുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. സ്വര്‍ണ്ണവുമായി സമ്പര്‍ക്കം പുലര്‍ത്താന്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്ന കൂടുതല്‍ പരിചയസമ്പന്നരായ നിക്ഷേപകര്‍ക്ക് ഫ്യൂച്ചറുകളും സ്വര്‍ണ്ണത്തിന്റെ ഓപ്ഷനുകളും തിരഞ്ഞെടുക്കാം. എന്നിരുന്നാലും, അത്തരം ട്രേഡുകളില്‍ ഉണ്ടാകുന്ന അപകടസാധ്യതകള്‍ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള സാങ്കേതിക പരിജ്ഞാനമില്ലാത്ത ചില്ലറ നിക്ഷേപകര്‍ക്ക് ഈ റൂട്ട് ഉചിതമല്ല.

ഓര�ോ രണ്ടോ മൂന്നോ മാസത്തില�ൊരിക്കല്‍ ഒരാഴ്ചത്തേക്ക് സര്‍ക്കാര്‍ നല്‍കുന്ന പേപ്പര്‍ സ്വര്‍ണ്ണത്തിന്റെ മറ്റൊരു രൂപമാണ് സ�ോവറിന്‍ ഗ�ോള്‍ഡ് ബ�ോണ്ടുകള്‍. വീണ്ടെടുപ്പില്‍, പരമാധികാര സ്വര്‍ണ്ണ ബ�ോണ്ടുകള്‍ നികുതി ആകര്‍ഷിക്കുന്നില്ല, അതേസമയം ഭൗതിക സ്വര്‍ണ്ണം സൂചിക പ്രയ�ോഗിച്ചതിന് ശേഷം 20 ശതമാനം നികുതി ആകര്‍ഷിക്കുന്നു. ഈ ബ�ോണ്ടുകളും പ്രതിവര്‍ഷം 2.5 ശതമാനം നിരക്കില്‍ പലിശ അടയ്ക്കുന്നു. ഉപസംഹാരമായി, ഒരാളുടെ നിക്ഷേപ പ�ോര്‍ട്ട്‌ഫ�ോളിയ�ോയില്‍ സ്വര്‍ണം എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു സ്ഥാനം നേടിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, സമീപകാല കണ്ടുപിടുത്തങ്ങള്‍ വ്യത്യസ്ത രൂപത്തിലുള്ള പേപ്പര്‍ സ്വര്‍ണ്ണത്തിന് കാരണമായിട്ടുണ്ട്, ഇത് കൂടുതല്‍ പണലഭ്യത, കുറഞ്ഞ റിസ്‌ക്, പലിശ നേടാനുള്ള ഓപ്ഷന്‍ റിസർവ്വ് ബാങ്കിന്റെ മുന്‍ ഗവര്‍ണറായിരുന്ന ഡ�ോ. വൈ വി റെഡ്ഡി ഒരിക്കല്‍ സൂചിപ്പിച്ചതുപ�ോലെ, സ്വര്‍ണ്ണത്തിന്റെ നിറത്തേക്കാള്‍ വളരെയധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്, സുരക്ഷ, പ്രയാസകരമായ സാഹചര്യങ്ങളില്‍ ദ്രവ്യത എന്നിവ നല്‍കുന്നതിനുള്ള ഗുണവിശേഷതകള്‍

_nkn\Êv

ക്ലസ്റ്ററുകളില�ോ ഗ്രൂപ്പുകളില�ോ പ്രവര്‍ത്തിക്കാന്‍ ഞങ്ങളെ പരിപ�ോഷിപ്പിക്കുകയും പഠിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുണ്ടെങ്കിലും വ്യക്തിപരമായി ചിന്തിക്കാന്‍ എല്ലായ്‌പ�ോഴും പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു. ഇത് പലപ്പോഴും സംരംഭകന്റെ മരണമുട്ടാണ്. ഒരു സംരംഭകനെന്ന നിലയില്‍, കാര്യങ്ങള്‍ ചെയ്യുന്നതിന് മാത്രമല്ല പരിഹാരങ്ങള്‍ ചിന്തിക്കാനും ഗ്രൂപ്പുകളുടെ ശക്തിയില്‍ വിശ്വാസമര്‍പ്പിക്കണം

cmtPjv \mbÀ AtÊmkntbäv ]mÀSvWÀ GÀsWÌv B³Uv bMv FÂ FÂ ]n

ഇത് ഒരു തുടക്കംമാത്രമല്ല ഉയർത്തുകയെന്നതാണ് സം രംഭകത ്വത്തി ന്റെ മ�ോഹവലയം കാലത്തിന്റെ ശ്രദ്ധ പിടിച്ചുപറ്റിക്കഴിഞ്ഞു. സംരംഭകത്വം ഒരു കരിയര്‍ ഓപ്ഷനായി ഉയര്‍ന്നുവരുന്നതും ചില മികച്ച വിദ്യാര്‍ത്ഥികള്‍ ആശയങ്ങള്‍ സ്വീകരിച്ച് സ്ഥാപനങ്ങളാക്കി മാറ്റുന്നതും കൂടുതലായി കണ്ടുവരുന്നു. സംരംഭകത്വം

22

ജനാധിപത്യവത്കരിക്കുകയും യുവാക്കള്‍ക്ക് ക�ോര്‍പ്പറേറ്റ് പട്ടികയില്‍ ഒരു സീറ്റ് ലഭിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതായിരുന്നു, കഴിഞ്ഞ വര്‍ഷങ്ങളിലെ മാനദണ്ഡം. ഈ സംരംഭങ്ങളില്‍ ചിലതിന്റെ വേഗത പലപ്പോഴും പരമ്പരാഗത യുക്തിയെ നിരാകരിക്കുന്നുവെങ്കിലും പദസമുച്ചയത്തിന് അര്‍ത്ഥമില്ല, കാരണം ബിസിനസ്സില്‍ പുതിയ വസ്തുതകള്‍

PqsseþHmKkvävþ2020

ഉയര്‍ന്നുവരുന്നു. നിലവിലെ ക�ോവിഡ് 19 ര�ോഗംപ�ോലുള്ള പ്രതിസന്ധികളും വിപത്തുകളും ഇടിവുകള്‍ ഉണ്ടാക്കുന്നു, അത് മികച്ച ആശയവുമായി സംരംഭകത്വത്തെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നതിനേക്കാള്‍ വലിയ അറ്റകുറ്റപ്പണികള്‍ നടത്തേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യമായിത്തീരുന്നു. സംരംഭത്തിന്റെ തന്നെ അടിത്തറയായിരുന്നേക്കാവുന്ന നിരവധി ശക്തികളെക്കുറിച്ച് പുനർവിചിന്തനം നടത്താന്‍ ഉത്സാഹം ആവശ്യമാണ്. വേനല്‍ക്കാലത്ത് സംരംഭകന്‍ ശൈത്യകാലത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്. ആകാശം എല്ലായ്പ്പോഴും തെളിഞ്ഞതായിരിക്കില്ല, നിങ്ങള്‍ കഠിനമായ ശീതകാലത്തിനായി തയ്യാറെടുക്കേണ്ടിയിരിക്കുന്നു. പ്രശസ്തമായ ഒരു സ്ഥാപനം കെട്ടിപ്പടുക്കുന്നതിന് നൂതന ബിസിനസ്സ് മ�ോഡലുകളേക്കാളും മികച്ച ആശയങ്ങള്‍ വളരെ ആവശ്യമാണ്. കമ്പനികള്‍ അവരുടെ കൗമാരത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നില്ലെന്ന് ജനപ്രിയ ഗവേഷണം ഓര്‍മ്മിപ്പിക്കുന്നു! ആദ്യത്തെ പ�ണ്ടു

വര്‍ഷത്തിനുള്ളില്‍ അവ അടച്ചുപൂട്ടുന്നു. എന്നാല്‍ ആ ഗവേഷണത്തിന്റെ കൂടുതല്‍ ആശങ്കാജനകമായ ഭാഗം, ആദ്യത്തെ അഞ്ചുവര്‍ഷങ്ങളില്‍ വളരെ കുറച്ചുപേര്‍ മാത്രമേ അതിജീവിക്കുന്നുള്ളൂയെന്നാണ്. ഇപ്പോള്‍, അത് അസ്വസ്ഥത സൃഷ്ടിക്കുന്നു. തുടക്കത്തില്‍ നിന്ന് ഒരു സ്ഥാപനം കെട്ടിപ്പടുക്കുന്നതിന് ശക്തമായ ഒരു മന�ോഭാവവും ശ്രദ്ധയും ആവശ്യമാണ്, പരാജയത്തിന്റെ അപകടസാധ്യത മാത്രമല്ല, പരാജയത്തിന്റെ വേഗതയും മനസിലാക്കിയിരിക്കണം. അത് ആദ്യ കുറച്ച് വര്‍ഷങ്ങളില്‍ നിന്ന് വളരെ വ്യത്യസ്തമാണ്. ഇവിടെ കുറച്ച് വൈജ്ഞാനിക മാറ്റങ്ങള്‍ ഉണ്ട് അതും കണക്കിലെടുക്കേണ്ടതുണ്ട്.

ഒരു കാര്യം നടപ്പിലാക്കുന്നതാണ് പ്രധാനപ്പെട്ടകാര്യം.

ആശയം എല്ലായ്‌പ�ോഴും ഒരു സംരംഭത്തിന്റെ വിത്താണ്, ഒരാള്‍ക്ക് അതിന്റെ മൂല്യവും ആവശ്യകതയും വിലകുറച്ചുകാണാന്‍ കഴിയില്ല. എന്നാല്‍ 'വധശിക്ഷ' എന്നത് പലപ്പോഴും നമ്മള്‍ ദുര്‍ബലപ്പെടുത്തുന്ന പ്രവണതയാണ്.

PqsseþHmKkvävþ2020

23

ആശയം നടപ്പിലാക്കാനും അതിന്റെ സദ്ഗുണങ്ങളുടെ ശക്തി പ്രകടിപ്പിക്കാനും കഴിവില്ലാതെ ഒരു ആശയവും പൂര്‍ത്തിയാകില്ല. കമ്പനിയുടെ സ്ഥാപകന് ഒരു പദ്ധതിയുടെ വിശദാംശങ്ങളിലേക്ക് കടക്കാന്‍ കഴിയുന്നില്ലെങ്കില്‍ - നിങ്ങള്‍ ആ പ്രതിഭയെ നിയമിക്കണം. വലിയ ക�ോര്‍പ്പറേറ്റുകള്‍ 'എക്‌സിക്യൂഷന്‍' റേറ്റിംഗില്‍ ഉയര്‍ന്ന നിലയിലാണെങ്കിലും, സ്റ്റാര്‍ട്ടപ്പുകള്‍ അത് മനസ്സിലാക്കുന്ന സമയമാണ്, അത് നടപ്പിലാക്കാനുള്ള നിങ്ങളുടെ കഴിവാണ് വ്യത്യാസം സൃഷ്ടിക്കുന്നത്!

ഒരു ടീമായി ചിന്തിക്കാനുള്ള കഴിവ്

ക്ലസ്റ്ററുകളില�ോ ഗ്രൂപ്പുകളില�ോ പ്രവര്‍ത്തിക്കാന്‍ ഞങ്ങളെ പരിപ�ോഷിപ്പിക്കുകയും പഠിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുണ്ടെങ്കിലും വ്യക്തിപരമായി ചിന്തിക്കാന്‍ എല്ലായ്‌പ്പോഴും പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു. ഇത് പലപ്പോഴും സംരംഭകന്റെ മരണമുട്ടാണ്. ഒരു സംരംഭകനെന്ന നിലയില്‍, കാര്യങ്ങള്‍ ചെയ്യുന്നതിന് മാത്രമല്ല പരിഹാരങ്ങള്‍ ചിന്തിക്കാനും ഗ്രൂപ്പുകളുടെ ശക്തിയില്‍ വിശ്വാസമര്‍പ്പിക്കണം. നിങ്ങളുടെ പ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍ക്ക് മാത്രമല്ല, ഗ്രൂപ്പിന്റെ കൂട്ടായ തീരുമാനങ്ങള്‍ക്കും - നിങ്ങളുടേതല്ലെങ്കില്‍പ്പോലും, 'ഉത്തരവാദിത്തവും ഏറ്റെടുക്കുന്നതിന് വിശ്വാസം വളര്‍ത്താനും മൂല്യം വര്‍ദ്ധിപ്പിക്കാനും ഒരു സഹകരണ മനസ്സ് നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു! മാനസികമായി, നിങ്ങളുടെ അഭിലാഷത്തില്‍ നിന്ന് മറ്റുള്ളവരെ പ്രച�ോദിപ്പിക്കുന്നതിലേക്കുള്ള മാറ്റം വരുത്തണം!

വര്‍ക്ക് സ്ട്രക്ചറുകളിലേക്കുള്ള വ്യക്തിഗത സര്‍ഗ്ഗാത്മകത

''ഞങ്ങള്‍ക്ക് ഒരു ഫ്ലാറ്റ് ഓര്‍ഗനൈസേഷന്‍ ഉണ്ട് - സര്‍ഗ്ഗാത്മകതയെ വര്‍ക്ക് സ്ട്രക്ചറുകളില്‍ തടസ്സപ്പെടുത്താന്‍ ഞങ്ങള്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല!'' വ്യക്തിപരമായി, സംരംഭകരും പ്രൊഫഷണലുകളും ഇത് പറയുന്നത് ഞാന്‍ കേട്ടിട്ടുണ്ട് . ജ�ോലിയുടെ ക്രമം ആവശ്യമാണ്, അത് ഒരു ഘടനയില്‍ നിന്ന് പ്രയ�ോജനം ചെയ്യുന്നു. ഒരു പ്രധാന മാനേജുമെന്റ് ആവശ്യകതയായ ഡെലിഗേഷന്‍ നിങ്ങൾക്ക് ചുറ്റുമുള്ള ഘടനകളായിരിക്കുമ്പോള്‍ മികച്ച രീതിയില്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നു. വാസ്തവത്തില്‍, അടിസ്ഥാനപരമായി, ഒരു ഓര്‍ഗനൈസേഷന്‍ ഘടന കൂടുതല്‍ ജ�ോലിയുടെ വിഭജനം,

24

PqsseþHmKkvävþ2020

ലക്ഷ്യങ്ങള്‍ അനുവദിക്കല്‍, പുര�ോഗതി അളക്കുന്നതിന് കാര്യക്ഷമമാക്കുന്നു. നിങ്ങള്‍ അതിവേഗം മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന ബിസിനസ്സ് ഇക്കോസിസ്റ്റത്തിന്റെ ഭാഗമായാലും അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവിയിലെ അനിശ്ചിതത്വത്തിലുള്ള റ�ോഡ് മാപ്പിലായാലും ഘടന ആവശ്യമാണ്.

ചുവടെയുള്ള വരി പ്രധാനമാണ്

ഉപഭ�ോക്തൃ ഏറ്റെടുക്കല്‍, ഐബ�ോള്‍സ്, വില്‍പന എന്നിവ എല്ലായ്പ്പോഴും സംരംഭക മനസ്സില്‍ മുന്‍നിര സ്ഥാനങ്ങള്‍ സൂക്ഷിക്കും. നിങ്ങള്‍ ആശയ ഘട്ടത്തിനപ്പുറം പുര�ോഗമിക്കുമ്പോള്‍, സേവിംഗ്സ ‌ ്, ബേണ്‍ റേറ്റ് (പ്രതിമാസ ഒഴുക്ക് ) പ�ോലുള്ള ആശയങ്ങള്‍ നിങ്ങളുടെ തീരുമാനങ്ങളെ നിയ�ിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നിങ്ങളുടെ നഷ്ടങ്ങള്‍, വിപുലീകരണങ്ങള്‍, ഉപഭ�ോക്തൃ ഉടമസ്ഥാവകാശം എന്നിവയ്ക്ക് വിധേയമാകുന്ന ഫണ്ടുകള്‍ ഉണ്ടായിരിക്കാം - എന്നാല്‍ നിങ്ങള്‍ക്ക് ഒരിക്കലും നഷ്ടത്തില്‍ നിന്ന് പണം സമ്പാദിക്കാന്‍ കഴിയില്ലെന്ന് നിങ്ങള്‍ ഓര്‍മ്മിക്കേണ്ടതുണ്ട് . മൂല്യനിര്‍ണ്ണയത്തിന്റെയും സാങ്കല്‍പ്പിക മൂല്യത്തിന്റെയും തിരമാലകള്‍ നിങ്ങള്‍ ഓടിക്കുമ്പോള്‍ സമയബന്ധിതമായി ഉണരുക! ച ി ന്ത യ ി ലെ ഈ മ ാ റ്റ ങ്ങ ള്‍ക്ക് പുറമെ, പ�ൊതുവായ തീരുമാനത്തിലെ

അപാകതകളും ഉണ്ട് .

ജ�ോലിയിലെ തീരുമാനങ്ങള്‍

സുഹൃത്തുക്കള്‍ കമ്പനികള്‍ ആരംഭിക്കുന്നതും, അതിലേക്ക് സഹപാഠികള്‍ വരുന്നതും പങ്കാളികള്‍ പ�ോലും ബിസിനസ്സില്‍ കൈക�ോര്‍ക്കുന്നതും ഞങ്ങള്‍ കണ്ടു. ഇതില്‍ ആശങ്കകള�ൊന്നുമില്ല - പക്ഷേ നിങ്ങള്‍ക്ക് നിങ്ങളുടെ റ�ോളുകളെക്കുറിച്ച് വ്യക്തതയുണ്ടായിരിക്കണം. ആരാണ് തീരുമാനമെടുക്കുന്നത്? ആരാണ് സിഇഒ? ആരാണ് ഫിനാന്‍സ് ന�ോക്കുന്നത്? ഉപഭ�ോക്തൃ ഏറ്റെടുക്കലിന് ആരാണ് ഉത്തരവാദികള്‍? ഇത് നിസ്സാരമായി മനസ്സിലാക്കാന�ോ സൂക്ഷ്മമായി മനസ്സിലാക്കാന�ോ കഴിയില്ല. ത�ൊഴില്‍ വിവരണങ്ങള്‍ സ്‌ക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്!

പ്രതിഫല തീരുമാനങ്ങള്‍

സംരംഭകന്‍ ശമ്പളമായി എത്ര എടുക്കണം? പ്രാരംഭ ദിവസങ്ങളില്‍ നിങ്ങള്‍ ശമ്പളം എടുക്കേണ്ടതല്ലേ? ആദ്യത്തെ കുറച്ച് മാസങ്ങള്‍ / വര്‍ഷങ്ങള്‍ക്കുള്ള എന്റെ ശമ്പളം ഞാന്‍ ഉപേക്ഷിക്കണ�ോ? ഈ തീരുമാനങ്ങള്‍ക്ക് സുവര്‍ണ്ണനിയമങ്ങള�ൊന്നുമില്ല, പക്ഷേ ആഴത്തിലുള്ള ചിന്ത ആവശ്യമാണ്.

വിഭജന തീരുമാനങ്ങള്‍

പ്രാരംഭ വര്‍ഷങ്ങളില്‍, കമ്പനിയിലെ

ഓഹരി വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നതിലൂടെ പ്രതിഫലവും ഉപദേശവും നല്‍കാന്‍ നിങ്ങളെ പ്രേരിപ്പിച്ചേക്കാം. ഇതില്‍ ലജ്ജിക്കേണ്ടതില്ല, പ്രത്യേകിച്ചും മേശപ്പുറത്ത് പണവും ശരിയായ വഴികളിലേക്ക് നയിക്കാന്‍ സഹായിക്കുന്ന ഉപദേശവും ഉള്ളപ്പോള്‍. എന്നാല്‍ അമിതമായി നേര്‍പ്പിക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ ഓര്‍ഗനൈസേഷന്റെ അടിസ്ഥാന സ്വഭാവം നഷ്ടപ്പെടുത്തുകയും പുതിയ, അപരിചിതമായ ഒരു ഐഡന്റിറ്റി നിങ്ങളുടെ മുന്നില്‍ ഉയര്‍ന്നുവരുന്നത് നിങ്ങള്‍ കാണുകയും ചെയ്യും! യുവ സംരംഭകരുടെ ഫ�ോക്കസിലെ മാറ്റവും വെല്ലുവിളിയാകും. ഇതിന് പൂര്‍ണ്ണമായ മാനസികാവസ്ഥയും അവരുടെ ചിന്താ പ്രക്രിയകളിലെ വലിയ മാറ്റവും ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം.

1 . പര്യവേക്ഷണം മുതല്‍ കാര്യക്ഷമത വരെ 2 . ചില നിയമങ്ങള്‍ക്ക് സ്വയംഭരണം പൂര്‍ത്തിയാക്കുക 3 . ഹ്രസ്വകാല റിവാര്‍ഡുകള്‍ മുതല്‍ ദീര്‍ഘകാല പ്രവര്‍ത്തനക്ഷമത വരെ. യാത്രയില്‍ വ്യത്യസ്ത സംരംഭകര്‍ക്ക് വ്യത്യസ്ത വളവുകളും തിരിവുകളും ഉണ്ടാകാം. ഒരു സ്ഥാപനം കെട്ടിപ്പടുക്കുന്നതിനും ഉയര്‍ത്തുന്നതിനുമുള്ള ത�൦ മനസ്സിലാക്കിയവരായിരിക്കും വിജയികള്‍

PqsseþHmKkvävþ2020

25

sl¯v

വ്യായാമം ഫിറ്റ്നെസും ഉറക്കവും മെച്ചപ്പെടുത്തുകയും ഫൈബ്രോമയാല്‍ജിയ ഉള്ള ചിലരില്‍ വേദനയും ക്ഷീണവും കുറയ്ക്കുകയും ചെയ്യും, പ്രത്യേകിച്ചും, ചില ര�ോഗികള്‍ക്ക് കാര്‍ഡിയ�ോവാസ്‌ക്കുലര്‍ വ്യായാമം ഫലപ്രദമാണെന്നതിന് ശക്തമായ തെളിവുകളുണ്ട്. ഹൃദയ വ്യായാമത്തെ പ്രതിര�ോധ പരിശീലനവുമായി സംയ�ോജിപ്പിക്കുന്നതിനാല്‍ ദീര്‍ഘകാല ജല അധിഷ്ഠിത വ്യായാമം പ്രയ�ോജനകരമാണെന്ന് തെളിയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.

Dr Arun Oommen MBBS, MS (Gen Surg), Mch( Neurosurgery), MRCSEd, MBA Consultant Neurosurgeon, VPS Lakeshore Hospital Kochi, India

ഫൈബ്രോമയാല്‍ജിയയെക്കുറിച്ചുള്ള

വസ്തുതകള്‍

ഫൈ

ബ്രോമയാല്‍ജിയ ഒരു സാധാരണവും അസ്വസ്ഥജനകവുമായ ര�ോഗമാണ്. ഫൈബ്രോമയാല്‍ജിയ ഏകദേശം 9:1 എന്ന സ്ത്രീ- പുരുഷ അനുപാതത്തില്‍, ജനസംഖ്യയുടെ 2-8% വരെ ബാധിക്കുമെന്നാണ് കണക്കാക്കുന്നത്. ഫൈബ്രോ മയാല്‍ജിയ അടിസ്ഥാനപരമായി ഒരു ഫംഗ്ഷണല്‍ സ�ോമാറ്റിക് സിന്‍ഡ്രോം ആണ്, അത് വിഷാദത്തിനും സമ്മര്‍ദ്ദത്തിനും ശാരീരിക പ്രതികരണമാണ് നല്‍കുക. കൃത്യമായ കാരണം അജ്ഞാതമാണെങ്കിലും മനശാസ്ത്രപരവും, ജനിതകവും, ന്യൂറ�ോബയ�ോളജിക്കല്‍ ഘടകങ്ങളും പാരിസ്ഥിതിക ഘടകങ്ങളും ഉള്‍പ്പെടുന്നുവെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. ഫൈബ്രോമയാല്‍ജിയയ്ക്ക് കാരണമാകുന്ന അതേ ജീനുകള്‍ മറ്റു ഫംഗ്ഷണല്‍ സ�ോമാറ്റിക് സിന്‍ഡ്രോമുകളുമായും പ്രധാന ഡിപ്രസീവ് ഡിസ�ോര്‍ഡറുമായും ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഫൈബ്രോ മയാല്‍ജിയയുടെ പ്രധാന ലക്ഷണം, ശരീരമാകെ വേദന, ന്യൂറ�ോ-കെമിക്കല്‍ അസന്തുലിതാവസ്ഥ മൂലം തലച്ചോറിലെ ക�ോശജ്വലന മാര്‍ഗങ്ങള്‍ സജീവമാക്കുന്നു, വേദന സംസ്‌കരണത്തില്‍ 26

PqsseþHmKkvävþ2020

അസാധാരണതകള്‍ ഉണ്ടാകുന്നു. സുഷുമ്നാ നാഡിയില�ോ തലച്ചോറില�ോ വേദന സംവേദനക്ഷമതയുള്ള നാഡീക�ോശങ്ങളുടെ പ്രതിപ്രവര്‍ത്തനം വര്‍ദ്ധിച്ചതിനാല്‍ ഫൈബ്രോമയാല്‍ജിയ ര�ോഗികള്‍ക്ക് വേദനയുടെ അളവ് കുറവാണ്. ന്യൂറ�ോപതിക് വേദനയും പ്രധാന വിഷാദര�ോഗവും പലപ്പോഴും ഫൈബ്രോ മയാല്‍ജിയയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഉണ്ടാകാറുണ്ട് - ഈ ക�ോമ�ോര്‍ബിഡിറ്റിയുടെ കാരണം പങ്കിട്ട ജനിതക തകരാറുകള്‍ മൂലമാണ്. കൂടാതെ ഫൈബ്രോമയാല്‍ജിയയില്‍ സംഭവിക്കുന്ന ന്യൂറ�ോകെമിക്കല്‍ തകരാറുകള്‍ മാനസികാവസ്ഥ, ഉറക്കം, ഊര്‍ജ്ജം എന്നിവ നിയ�ിക്കുന്നതിനാല്‍ മാനസികാവസ്ഥ, ഉറക്കം, ക്ഷീണം എന്നിവ സാധാരണയായി ഫൈബ്രോമയാല്‍ജിയയില്‍ കണ്ടുവരുന്നു. പിന്തുടര്‍ച്ചവകാശ രീതി നിലവില്‍ അജ്ഞാതമാണ്, പക്ഷേ ഇത് മിക്കവാറും പ�ോളിജനിക് ആണ്. വിട്ടുമാറാത്ത വ്യാപകമായ വേദനയും അല�ോഡീനിയ (സമ്മര്‍ദ്ദത്തോടുള്ള ഉയര്‍ന്നതും വേദനാജനകവുമായ പ്രതികരണം) യുമാണ് ഫൈബ്രോമയാല്‍ജിയയുടെ സവിശേഷതകള്‍. ക്ഷീണം, ഉറക്കത്തിലെ അസ്വസ്ഥത,

സന്ധികള്‍ സ്തംഭിച്ച അവസ്ഥ എന്നിവ മറ്റ് ലക്ഷണങ്ങളില്‍പ്പെടുന്നു. ചില ആളുകള്‍ക്ക് വിഴുങ്ങുന്നതിലും, മലവിസര്‍ജ്ജനത്തിലും ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ടാകുന്നു, കൂടാതെ മൂത്രസഞ്ചിയിലെ തകരാറുകള്‍, മരവിപ്പ്, ഇക്കിളി, ബുദ്ധിപരമായ അപര്യാപ്തത എന്നിവയും റിപ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്യാറുണ്ട്. ക്ഷീണവും, കഴുത്തിലും, പുറത്തും, ഇടുപ്പുമായും ബന്ധപ്പെട്ട അവയവങ്ങളില്‍ വേദനയുമുണ്ടാകുന്നു. ഫൈബ്രോമയാല്‍ജിയ ഉള്ള എല്ലാ ആളുകളുടെയും എല്ലാ ലക്ഷണങ്ങളും ഒരുപ�ോലെ ആയിരിക്കില്ല . വിട്ടുമാറാത്ത ക്ഷീണം, പ�ോസ്റ്റ് ട്രൗമാറ്റിക് സ്‌ട്രെസ് ഡിസ�ോര്‍ഡര്‍, അപ്രതീക്ഷിത മലവിസര്‍ജ്ജനം, വിഷാദം എന്നിവപ�ോലുള്ള സമ്മര്‍ദ്ദ സംബന്ധമായ അസുഖങ്ങളുമായി ഫൈബ്രോമയാല്‍ജിയ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. കുട്ടികളിലും പ്രായപൂര്‍ത്തിയായവരിലും ഫൈബ്രോ മയാല്‍ജിയയും ശാരീരികവും ലൈംഗികവുമായ ദുരുപയ�ോഗവും തമ്മില്‍ കാര്യമായ ബന്ധമുണ്ടെന്ന് കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്. പുകവലിക്കുന്നതും, അമിതവണ്ണവും, ശാരീരിക പ്രവര്‍ത്തനങ്ങളുടെ അഭാവമുള്ളതും ഉള്‍പ്പെടെയുള്ള മ�ോശം ജീവിതശൈലിയുള്ള ഒരു വ്യക്തിക്ക് ഫൈബ്രോമിയല്‍ജിയ ഉണ്ടാകാനുള്ള

സാധ്യത വര്‍ദ്ധിപ്പിക്കും.

ര�ോഗനിര്‍ണയം

ഫൈബ്രോമയാല്‍ജിയയ്ക്ക് അടിസ്ഥാനപരമായി രക്തപരിശ�ോധനയും റേഡിയ�ോളജിക്കല്‍ പരിശ�ോധനയും ഉള്‍പ്പെട്ട ഒരു ക്ലിനിക്കല്‍ ര�ോഗനിര്‍ണയമാണ് അഭികാമ്യം. ര�ോഗനിര്‍ണയത്തിനുള്ള ഫൈബ്രോമയാല്‍ജിയ മാനദണ്ഡങ്ങള്‍ പാലിക്കുന്നതിന്, ര�ോഗികള്‍ക്ക് ഇവ ഉണ്ടായിരിക്കണം: 1. ര�ോഗനിര്‍ണയത്തില്‍ 90% കൃത്യത 2. കുറഞ്ഞത് മൂന്ന് മാസക്കാലമെങ്കിലും ശരീരത്തിലെ നാല് ക്വാഡ്രന്റുകളിലും വ്യാപകമായ വേദന, 3. നിര്‍ദ്ദിഷ്ട 18 ടെണ്ടര്‍ പ�ോയിന്റുകളില്‍ 11 എണ്ണമെങ്കിലും (കഴുത്ത്, ത�ോള്‍, നെഞ്ച്, ഇടുപ്പ് , കാല്‍മുട്ട്, കൈമുട്ട് എന്നിവയ്ക്ക് ചുറ്റുമുള്ള മേഖലകള്‍ ഫൈബ്രോമയാല്‍ജിയ ഡയഗ്‌ന�ോസിസ് ക്ലസ്റ്ററിനായി ഉപയ�ോഗിക്കുന്ന 18 സൈറ്റുകള്‍). ഒരു പരിശ�ോധനയ്ക്കിടെ നിങ്ങളുടെ ഡ�ോക്ടര്‍ ഈ പ്രദേശങ്ങളില്‍ പ്രയ�ോഗിക്കേണ്ട വിരല്‍ മര്‍ദ്ദം നഖമമര്‍ത്തിയാല്‍ മാത്രം മതി. ശരീരത്തിലുടനീളം പേശികളുടെ ഉപരിതലത്തില്‍ നേരിയ മര്‍ദ്ദം പ്രയ�ോഗിക്കുമ്പോള്‍, ഫൈബ്രോമയാല്‍ജിയ ര�ോഗികള്‍ക്ക് ഇത് വേദനാജനകമാണ്, പ്രത്യേകിച്ചും ര�ോഗനിര്‍ണയത്തിനായി ഉപയ�ോഗിക്കുന്ന പ്രത്യേക ടെണ്ടര്‍ പ�ോയിന്റ് പ്രദേശങ്ങളില്‍.

ചികിത്സ

ഫ ൈബ്രോ മ യ ാ ല്‍ജി യ യ്ക്ക് സ ാ ർ �ത്രിക മ ാ യ ി അ ം ഗ ീ ക ര ി ച്ച

ചികിത്സകള�ൊന്നുമില്ല. മാത്രമല്ല ചികിത്സയ്ക്കുള്ള പ്രതികരണങ്ങളെല്ലാം മ�ോശവും പ�ൊരുത്തമില്ലാത്തതുമാണ്. മരുന്നുകള്‍, ര�ോഗികളുടെ വിദ്യാഭ്യാസം, എയ്‌റ�ോബിക് വ്യായാമം, ക�ോഗ്‌നിറ്റീവ്-ബിഹേവിയറല്‍ തെറാപ്പി എന്നിവ ഉള്‍ക്കൊള്ളുന്ന ചികിത്സാ പദ്ധതികള്‍ വേദനയെയും മറ്റ് ഫൈബ്രോമയാല്‍ജിയയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ലക്ഷണങ്ങളെയും ലഘൂകരിക്കുന്നതിന് ഫലപ്രദമാണെന്ന് തെളിഞ്ഞു. ക�ോഗ്‌നിറ്റീവ് ബിഹേവിയറല്‍ തെറാപ്പിയും അനുബന്ധ മനശാസ്ത്രപരവും പെരുമാറ്റപരവുമായ ചികിത്സകള്‍ ഫൈബ്രോമയാല്‍ജിയയുടെ ലക്ഷണങ്ങള്‍ കുറയ്ക്കുന്നതിന് ചെറുതും മിതമായതുമായ സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്നു. വ്യായാമത്തിന�ൊപ്പം ക�ോഗ്‌നിറ്റീവ് ബിഹേവിയറല്‍ തെറാപ്പി ഉപയ�ോഗിക്കുമ്പോള്‍ ഏറ്റവും വലിയ ഗുണം സംഭവിക്കുന്നു. ഡ്യുല�ോക്‌സൈറ്റിന്‍, മില്‍നാസിപ്രാന്‍ തുടങ്ങിയ ആന്റി ഡിപ്രസന്റുകളും ട്രൈസൈക്ലിക് ആന്റിഡിപ്രസന്റുകളും (അമിട്രിപ്‌റ്റൈലൈന്‍) ഗബാപെന്റിന്‍, പ്രെഗബാലിന്‍ തുടങ്ങിയ മരുന്നുകളും ഉപയ�ോഗിക്കാം. ട്രമാഡ�ോള്‍മെയ്‌പ�ോലുള്ള ദുര്‍ബലമായ ഒപിയ�ോയിഡ് പരീക്ഷിച്ചുന�ോക്കൂ, പക്ഷേ ശക്തമായ ഒപിയ�ോയിഡുകളല്ല. ട്രമാഡ�ോള്‍, പാരസെറ്റെമ�ോള്‍ എന്നിവയുടെ സംയ�ോജനം ഫലപ്രാപ്തി തെളിയിച്ചിട്ടുണ്ട്. എന്‍എസ്ഐഡികളുടെ ഉപയ�ോഗം തെറാപ്പിയായി ശുപാര്‍ശ ചെയ്യുന്നില്ല. ര�ോഗലക്ഷണങ്ങളില്‍ ചില പുര�ോഗതി

ഉണ്ടാക്കാന്‍ 3-6 മാസത്തേക്ക് ആന്റിഡിപ്രസന്റുകളും ആന്റി എപിലെപ്റ്റിക്‌സും കൂടിച്ചേര്‍ന്നേക്കാം. വ്യായാമം ഫിറ്റ്നെസും ഉറക്കവും മെച്ചപ്പെടുത്തുകയും ഫൈബ്രോമയാല്‍ജിയ ഉള്ള ചിലരില്‍ വേദനയും ക്ഷീണവും കുറയ്ക്കുകയും ചെയ്യും, പ്രത്യേകിച്ചും, ചില ര�ോഗികള്‍ക്ക് കാര്‍ഡിയ�ോവാസ്‌ക്കുലര്‍ വ്യായാമം ഫലപ്രദമാണെന്നതിന് ശക്തമായ തെളിവുകളുണ്ട്. ഹൃദയ വ്യായാമത്തെ പ്രതിര�ോധ പരിശീലനവുമായി സംയ�ോജിപ്പിക്കുന്നതിനാല്‍ ദീര്‍ഘകാല ജല അധിഷ്ഠിത വ്യായാമം പ്രയ�ോജനകരമാണെന്ന് തെളിയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.

കുറിപ്പ്

വിവിധതരം ലക്ഷണങ്ങള്‍ കാരണം ഫൈബ്രോമയാല്‍ജിയയ്ക്ക് റൂമറ്റോളജിക്കല്‍, ന്യൂറ�ോളജിക്കല്‍, ഗ്യാസ്‌ട്രോ, യൂറ�ോളജിക്കല്‍, സൈക്കോളജിക്കല്‍ എന്നിങ്ങനെയുള്ള നിരവധി ര�ോഗ പ്രക്രിയകളെ അനുകരിക്കാന്‍ കഴിയും.. അതിനാല്‍ ഈ പ്രശ്‌നങ്ങള്‍ തള്ളിക്കളയാന്‍ വിപുലമായ വര്‍ക്ക്അപ്പ് ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം. അതില്‍ത്തന്നെ നശീകരണമ�ോ മാരകമ�ോ അല്ലെങ്കിലും, ഫൈബ്രോമയാല്‍ജിയയുടെ വിട്ടുമാറാത്ത വേദന വ്യാപകവും സ്ഥിരവുമാണ്. മിക്ക ഫൈബ്രോമയാല്‍ജിയ ര�ോഗികളും അവരുടെ ലക്ഷണങ്ങള്‍ കാലക്രമേണ മെച്ചപ്പെടുന്നില്ലെന്ന് റിപ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്യുന്നു. അതിനാല്‍ അത്തരം ര�ോഗികള്‍ എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു ഡ�ോക്ടറില്‍ നിന്നും മറ്റൊരു ഡ�ോക്ടറിലേക്ക് മാറുന്നു

PqsseþHmKkvävþ2020

27

tam«nthj³

tUm-fn \o-\

മുന്‍കാല സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകള്‍ പ്രകാരം, 40 മുതല്‍ 60 ശതമാനം വരെ ചെറുകിട ബിസിനസ്സുകള്‍ ഒരു ദുരന്തത്തെ അഭിമുഖീകരിച്ചതിനെ തുടര്‍ന്ന് വീണ്ടും തുറന്നു പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നില്ല. നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് മ�ോഡലുകള്‍ അവല�ോകനം ചെയ്യുന്നത് തീര്‍ച്ചയായും ഒരു മികച്ച ആശയമാണ്.

hyàn-Xz hn-I-k-\-¯n-\v th-ïnbp-Å s{S-bn-\nw-Kv I-¼-\nbm-b THE IGNISTsâ Øm-]-Ibmb tUm-fn \o-\ H-cp bp-h-kw-cw-`-Ibpw amÀ-K-ZÀ-inbpw Iq-Sn-bmWv.

അ

'പുതിയ ശീലങ്ങളുമായി' പ�ൊരുത്തപ്പെടല്‍

പ്രത ീ ക്ഷി ത മ ാ യ മാറ്റങ്ങള്‍ രൂപാന്തരപ്പെടുന്ന ഈ കാലഘട്ടത്തില്‍ വൈദഗ്ധ്യത്തിന്റെ കുറവ് വര്‍ദ്ധിക്കുന്നു. ആര�ോഗ്യത്തിന്റെ മാത്രമല്ല, തകര്‍ന്നുക�ൊണ്ടിരിക്കുന്ന സമ്പദ്വ ‌ ്യവസ്ഥയുടെയും ഒരു മഹാമാരിയാണ് ക�ോവിഡ് നമുക്ക് ക�ൊണ്ടുവന്നത്. ധാരാളം വ്യവസായങ്ങള്‍ അടച്ചുപൂട്ടലിന്റെ വക്കിലാണ്, അവിടെ ഒരുകൂട്ടം വ്യവസായങ്ങള്‍ തീര്‍ച്ചയായും മുന്നേറും. അതിനാല്‍ ഞാന്‍ പലപ്പോഴും വാദിക്കുന്നതുപ�ോലെ, സ�ോഫ്റ്റ് സ്‌കില്ലുകളുടെ മൂല്യവും പ്രാധാന്യവും ഗണ്യമായി ഉയര്‍ന്നു. അതിനാല്‍ത്തന്നെ ഇപ്പോള്‍ നിങ്ങളുടെ ഡിജിറ്റല്‍ അസറ്റുകള്‍ അപ്ഗ്രേഡുചെയ്യുന്നതിന�ോട�ൊപ്പം നിങ്ങളുടെ സ�ോഫ്റ്റ് സ്‌കില്ലുകളുടെയും മൂര്‍ച്ചയും കൂട്ടുക, അതിലൂടെ ഈ മഹാമാരിയുടെ കാലഘട്ടത്തിലെ നിങ്ങളുടെ മുന്നോട്ടുള്ള വഴി സുഗമമാക്കും. ആശയവിനിമയ കഴിവുകള്‍, ജീവിത നൈപുണ്യം, പെരുമാറാനുള്ള കഴിവുകള്‍, ബിസിനസ്സ് കഴിവുകള്‍, വൈജ്ഞാനിക കഴിവുകള്‍ എന്നിവയുടെ സംയ�ോജനമാണ് സ�ോഫ്റ്റ്‌സ്‌കില്‍സ്. സാങ്കേതികവും ത�ൊഴില്‍പരവുമായ പരിശീലനത്തിലൂടെ നേടാന്‍ കഴിയുന്ന 28

PqsseþHmKkvävþ2020

അളവിലുള്ള കഴിവുകളാണ് ഹാര്‍ഡ് സ്‌കില്‍സ്, സ�ോഫ്റ്റ്സ്‌കില്‍സ് നിർവ്വചിക്കാനും വിലയിരുത്താനും വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. ഇത് നിങ്ങളുടെ ഉല്‍പാദനക്ഷമതയുടെ 80% വരും. സാങ്കേതിക കഴിവുകള്‍ മാത്രം പ്രയ�ോഗിക്കുന്നത് യഥാര്‍ത്ഥത്തില്‍ ഫലപ്രദമാകില്ല. ഉല്‍പ്പന്നത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അറിവാണ് ഹാര്‍ഡ് സ്‌കില്‍സ്, അത് എങ്ങനെ പ്രയ�ോഗിക്കാമെന്നതിനുള്ള ജ്ഞാനമാണ് സ�ോഫ്റ്റ്‌സ്‌കില്‍സ്. നിങ്ങളുടെ സാങ്കേതിക പരിജ്ഞാനത്തെ പൂരകമാക്കാന്‍ സഹായിക്കുന്ന വ്യക്തിപരവും വൈകാരികവുമായ ആട്രിബ്യൂട്ടുകളും സ്വഭാവഗുണങ്ങളുമാണ് സ�ോഫ്റ്റ്‌സ്‌കില്ലുകള്‍ - നിങ്ങളുടെ വിജയകരമായ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഭാഗം. സാഹചര്യപരമായ അവബ�ോധത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും ജ�ോലിയിലും ജീവിതത്തിലും ഒരു വ്യക്തിയുടെ പ്രകടനത്തിന്റെയും ഉല്‍പ്പാദനക്ഷമത വക്രത്തിന്റെയും കഴിവ് വര്‍ദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. മുതിര്‍ന്ന ഭാരവാഹികള്‍, സംരംഭകര്‍, നേതാക്കള്‍, ജീവനക്കാര്‍ എന്നിവര്‍ സ�ോഫ്റ്റ്‌സ്‌കില്‍ അഡാപ്റ ്റ ബിലിറ്റി മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതില്‍ മുന്‍ഗണന നല്‍കി. നിങ്ങളുടെ കരിയറിന്റെയും ബിസിനസ്സിന്റെയും വിജയം ഉറപ്പാക്കുന്നതിനുള്ള പ്രധാന

ഘടകങ്ങളില�ൊന്നാണ് ഉപഭ�ോക്താവ് അല്ലെങ്കില്‍ സേവന ബന്ധം. നിങ്ങള്‍ക്ക് ഉപഭ�ോക്താവുമായുള്ള ഇടപാട് ഉറപ്പാക്കണമെങ്കില്‍, നിങ്ങളുടെ ഉപഭ�ോക്താവ് നിങ്ങളുടെ ഉല്‍പ്പന്നത്തില�ോ സേവനത്തില�ോ സന്തുഷ്ടരായിരിക്കേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്. ഒരു ഉപഭ�ോക്താവിനെ നിലനിര്‍ത്തുന്നതിനുള്ള നിങ്ങളുടെ സ�ോഫ്റ്റ് സ്‌കില്ലുകള്‍ നിങ്ങളുടെ വിജയ ഗ്രാഫില്‍ കൂടുതല്‍ പ്രാധാന്യമര്‍ഹിക്കുന്നു. സിസ്റ്റത്തിനും ആളുകള്‍ക്കും ചുറ്റും നിങ്ങള്‍ക്ക് എത്രത്തോളം നന്നായി പ്രവര്‍ത്തിക്കാനാകും എന്നതാണ് നിങ്ങളുടെ സ�ോഫ്റ്റ്‌സ്‌കില്ലിന്റെ ഗുണങ്ങളുടെ പരിധി നിര്‍ണ്ണയിക്കുന്നത്. ക�ോവിഡ് എന്ന മഹാമാരി ല�ോകമെമ്പാടുമുള്ള ബിസിനസ്സുകള്‍ക്കും വ്യവസായങ്ങള്‍ക്കും ഗുരുതരമായ നഷ്ടവും പ്രതികൂല ആഘാതവുമാണ് ഉണ്ടാക്കിയത്. ല�ോകമെമ്പാടുമുള്ള നിരവധി കമ്പനികള്‍ ഈ വര്‍ഷം ആസൂത്രണം ചെയ്ത പദ്ധതികള്‍ റദ്ദാക്കാന്‍ അവരെ വൈറസ്ബാധ നിര്‍ബന്ധിതരാക്കി, മാനേജ്‌മെന്റിന് ആകസ്മികമായാണ് ഈ സാഹചര്യം നേരിടേണ്ടിവന്നത്. പ്രകൃതിദുരന്തത്തില്‍ നിങ്ങള്‍ വലയുമ്പോള്‍ എല്ലാവരും എവിടെയാണ് മുന്‍ഗണന നല്‍കേണ്ടതെന്ന് മനസ്സിലാക്കാന്‍ വളരെ പ്രയാസമാണ്.

വരും മാസങ്ങളിലും വരാനിരിക്കുന്ന വര്‍ഷങ്ങളിലും നാം എവിടെ നില്‍ക്കുന്നുവെന്നും എന്താണ് പിന്തുടരേണ്ടതെന്നും കണ്ടെത്തുന്നതിന് അക്ഷരാര്‍ത്ഥത്തില്‍ ഒരു അടിസ്ഥാനമാറ്റം ആവശ്യമാണ്. നിലവില്‍ വളര്‍ന്നുക�ൊണ്ടിരിക്കുന്ന ചില മേഖലകള്‍ ക�ോവിഡ് കാലം കഴിഞ്ഞു നിലക�ൊള്ളുമ�ോയെന്നുപ�ോലും സംശയമാണ്. നിങ്ങള്‍ റൂട്ട് പ്ലാനുകള്‍ മാറ്റുകയും പുതിയ പ്ലാന്‍ കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്യുമ്പോള്‍, നിങ്ങളുടെ നിലവിലുള്ള ഉപഭ�ോക്താക്കളുമായും ഓൺലൈനിൽ നിങ്ങള്‍ക്കായി തിരയുന്ന പുതിയ ഉപയ�ോക്താക്കളുമായും കഴിയുന്നത്ര വേഗത്തിലും സുതാര്യമായും ആശയവിനിമയം നടത്തേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്. ഇവിടെയാണ് വൈജ്ഞാനിക വൈകാരിക ബുദ്ധി കൂടാതെ സ�ോഫ്റ്റ് സ്‌കില്ലുകളുടെ പ്രാധാന്യവും ശക്തിയും രൂപംക�ൊള്ളുന്നത്. ക�ോവിഡ് -19 എന്ന മഹാമാരിയുടെ ഈ സമയത്ത് ജീവനക്കാരുടെ സ�ോഫ്റ്റ് സ്‌കില്‍സ് ഹ�ോം പരിശീലനത്തെക്കുറിച്ച് പല കമ്പനികളും ചര്‍ച്ച നടത്തിയിട്ടുണ്ട്. അത്ഭുതപൂർവ്വമായ ഈ കാലഘട്ടത്തില്‍, ദീര്‍ഘകാല പ�ോസിറ്റീവ് ഉപഭ�ോക്തൃ അനുഭവങ്ങള്‍ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന് വിവേകപൂർവ്വമുള്ള ഗതിനിയ�ണം നിര്‍ണായകമാണ്. കാരണം, നിലനില്‍ക്കുന്ന ഉപയ�ോക്താക്കള്‍ പുതിയ

PqsseþHmKkvävþ2020

29

tam«nthj³

ഉപഭ�ോക്താവിനേക്കാള്‍ വളരെ എളുപ്പമാണ്. ല�ോകമെമ്പാടുമുള്ള കമ്പനികള്‍ക്ക് നിലവിലെ ജീവനക്കാരുടെ കരുത്ത് നിലനിര്‍ത്തേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയെക്കുറിച്ച് വീണ്ടും വീണ്ടും പരിശ�ോധിക്കാനും ധാരാളം സമയം ലഭിച്ചു, ബാക്കിയുള്ളവര്‍ വീട്ടില്‍ കുടുങ്ങിക്കിടക്കുന്നതിനാല്‍ അവരുടെ സ�ോഫ്റ്റ് സ്‌കില്‍ പരിശീലനത്തില്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കാന്‍ കൂടുതല്‍ സമയം ലഭിക്കും. ഗാര്‍ഹിക ജീവനക്കാരുടെ വര്‍ക്ക് പ്ലാനുകളില്‍ അവല�ോകനം നടത്തുക, ഉപഭ�ോക്തൃ അനുഭവം മെച്ചപ്പെടുത്തല്‍, നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റങ്ങളുടെ നിലനില്‍പ്പ്, എന്നിവയെല്ലാം പ്രവര്‍ത്തനസജ്ജമാണ് . നിങ്ങളുടെ നിലവിലുള്ള ഉപഭ�ോക്തൃ അടിത്തറ നിലനിര്‍ത്തുന്നത് ഒരു മുന്‍ഗണനയായിരിക്കണം - തുടര്‍ സേവനങ്ങള്‍ അവര്‍ക്ക് ഉറപ്പ് നല്‍കുക. ആശയവിനിമയവും പിന്തുണയും മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിലേക്ക് അടിസ്ഥാനവും പവറും ഉപയ�ോഗിച്ച് വിശ്വസനീയമായി തുടരുക. മുന്‍കാല സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകള്‍ പ്രകാരം, 40 മുതല്‍ 60 ശതമാനം വരെ ചെറുകിട ബിസിനസ്സുകള്‍ ഒരു ദുരന്തത്തെ അഭിമുഖീകരിച്ചതിനെ തുടര്‍ന്ന് വീണ്ടും തുറന്നു പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നില്ല. നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് മ�ോഡലുകള്‍ അവല�ോകനം ചെയ്യുന്നത് തീര്‍ച്ചയായും ഒരു മികച്ച ആശയമാണ്. മാസങ്ങളായി നിങ്ങളുടെ മനസ്സിന്റെ ഈ ആശയം ഉണ്ടെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. നിങ്ങളുടെ ദുരന്താനന്തര പ്രവര്‍ത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ച് തീരുമാനിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്, മുന്നിലുള്ള വെല്ലുവിളികള്‍ ദൃശ്യവല്‍ക്കരിക്കുക, നിങ്ങള്‍ യാഥാര്‍ത്ഥ്യമായി എവിടെ നില്‍ക്കുന്നുവെന്ന് കണക്കാക്കുക, അവ ഷെഡ്യൂള്‍ ചെയ്യുക, ആവശ്യമായ സഹായങ്ങള്‍ അക്കൗണ്ട് ചെയ്യുക. ഇതെല്ലാം സംഭവിക്കാന്‍, നിങ്ങള്‍ ആശയവിനിമയം ആരംഭിക്കേണ്ടതുണ്ട്! ശരിയായ, ഫലപ്രദമായ, പ്രതികരിക്കുന്ന ആശയവിനിമയത്തിന്, നിങ്ങളുടെ സ�ോഫ്റ്റ് സ്‌കില്ലുകള്‍ മികച്ചതായിരിക്കണം. നിങ്ങള്‍ ഇവിടെ ഒരു പ്രശ്നത്തിലേക്ക് പ�ോകാന്‍ ശ്രമിക്കുകയാണ്, ഇതര പരിഹാരങ്ങള്‍ കണ്ടെത്താനും അതില്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കാനും ശ്രമിക്കുക, അങ്ങനെ നിങ്ങള്‍ക്ക് അപകടങ്ങള്‍ വിജയകരമായി ഇല്ലാതാക്കാനും സുരക്ഷിതമായ ഒരു തീരം കണ്ടെത്താനും കഴിയും. ഇവിടെ, ക�ൊടുങ്കാറ്റിലൂടെ ശാന്തതയിലേക്കുള്ള നിങ്ങളുടെ വഴി കണ്ടെത്തുന്നതിന് 30

PqsseþHmKkvävþ2020

നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത കഴിവുകളും മറ്റ് എല്ലാ കഴിവുകളും നിങ്ങള്‍ ഉപയ�ോഗിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് മ�ോഡലിനെ എങ്ങനെ മാറ്റാമെന്ന് ന�ോക്കാനുള്ള മികച്ച അവസരമാണിത്. കൂടുതല്‍ സുസ്ഥിരമാണ്. അവസാനമായി, ഇതെല്ലാം നിങ്ങളുടെ അദൃശ്യമായ സ�ോഫ്റ്റ് സ്‌കില്ലുകളിലേക്ക് വീണ്ടും വരുന്നു. പുനര്‍നിര്‍മ്മിക്കുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ അനുഭവവും വൈദഗ്ധ്യവും ഉപയ�ോഗിക്കുക, ഈ സമയം കൂടുതല്‍ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം. സമാനുഭാവം ഇവിടെ ഒരു കീറ�ോള്‍ കളിക്കുന്നു. ഓര�ോരുത്തരും അവരവരുടെ കുഴപ്പങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപ�ോകുന്നുവെന്ന് നാം അംഗീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നിങ്ങള്‍ക്ക് സാഹചര്യം അവഗണിക്കാനും പ്രതീക്ഷിച്ച പ്രതികരണം ആവശ്യപ്പെടാനും കഴിയില്ല. വൈകാരികമായും ആര�ോഗ്യപരമായും സാമ്പത്തികമായും ആളുകള്‍ ദുരിതമനുഭവിക്കുന്നുവെന്ന വസ്തുത നിങ്ങള്‍ക്ക് ലഘൂകരിക്കാനാവില്ല. ഇത് വേഗത്തില്‍ അവസാനിക്കുമെന്ന പ്രതീക്ഷയിലാണ് എല്ലാവരും, തുരങ്കത്തിന്റെ അവസാനം വെളിച്ചമുണ്ടെന്നുള്ള പ്രതീക്ഷയില്‍ ആകാംക്ഷയ�ോടെ തിരയുകയാണ്. അതിനാല്‍ അവര�ോട�ൊപ്പം ക്ഷമയ�ോടെയിരിക്കുക. ഈ സാഹചര്യത്തില്‍ നിങ്ങളുടെ ഉല്‍പ്പന്നം അവരെ സഹായിക്കുന്നുവെന്ന് ബ�ോധ്യപ്പെടുത്തുക. ഈ പ്രതിസന്ധി ഘട്ടത്തില്‍ നിങ്ങളുടെ കമ്പനി അവരെ മനസ്സിലാക്കുകയും സഹാനുഭൂതി കാണിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്ന് വെളിപ്പെടുത്തുക. നിങ്ങളുടെ പ്രശ്‌നപരിഹാര കഴിവുകളും പ�ൊരുത്തക്കേട് കൈക്കാര്യം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള കഴിവുകളും ഉപയ�ോഗിക്കുക. ഇത് അമിതമായി ചെലവഴിക്കാനുള്ള സമയമല്ലെങ്കിലും, നിങ്ങളുടെ മാര്‍ക്കറ്റിംഗ് ബജറ്റ് അനാവശ്യമായി കുറയ്ക്കരുത്. നേരെമറിച്ച്, ല�ോക്ക്ഡൗണിനുശേഷം നിങ്ങള്‍ക്ക് കൂടുതല്‍ പ്രേക്ഷകരുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നതിന്, നിങ്ങളുടെ പ്രതീക്ഷകളെ പരിപ�ോഷിപ്പിക്കുന്നതിന് ഈ സമയം ഉപയ�ോഗിക്കുക. ജീവനക്കാരെയും ഇടപാടുകാരെയും ശാരീരികമായി കണ്ടുമുട്ടാന്‍ സാമൂഹിക അകലം അനുവദിക്കുന്നില്ലെങ്കില്‍ അവരുമായി പതിവ് ബന്ധം നിലനിര്‍ത്തുന്നതിന് ഓൺലൈൻ ഉപകരണങ്ങള്‍ ഉപയ�ോഗിക്കുക. വിശ്വസിച്ചാലും ഇല്ലെങ്കിലും ആഗ�ോള മഹാമാരി ഒരിക്കല്‍ അവസാനിക്കും, ജീവിതം സാധാരണ നിലയിലാകും, പക്ഷേ അത് നമ്മുക്കറിയാവുന്നതുപ�ോലെ ആയിരിക്കില്ല. അതിനാല്‍, സംരംഭകര്‍ക്ക് പ്രതീക്ഷിക്കാനുണ്ട്. നിങ്ങള്‍ ഇപ്പോള്‍ അതിജീവനത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക, പുതിയ ഭാവിയെക്കുറിച്ചും സങ്കല്‍പ്പിക്കുക, തിളക്കമാര്‍ന്നത്!

PqsseþHmKkvävþ2020

31

BUSINESS

Jiz P Kottukappally Chief Executive Officer Yescalator Management and Financial Consultants

''നിശ്ചിത ചെലവുകളും അസ്ഥിരമായ ചെലവുകളും, നാമമാത്ര ചെലവും, ഊര്‍ജ്ജത്തിന്റെ അല്ലെങ്കില്‍ അത്തരത്തിലുണ്ടായ മാറ്റങ്ങളുടെയും ലാഭത്തിന്റെയും ഫലവും തമ്മില്‍ വ്യത്യാസപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട് മാര്‍ജിനല്‍ ക�ോസ്റ്റിംഗ് നിര്‍ണ്ണയിക്കലാണ്.''

Mob No 75588 91177 Email Jizpk@yescalator.com

മാര്‍ജിനല്‍ ക�ോസ്റ്റിങ് ബിസിനസില്‍

തീരുമാനമെടുക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു സുപ്രധാന ഉപകരണം

ക�ോ

വിഡ് ല�ോക്ക്ഡൗ ണ്‍ കാലയളവില്‍ ഞാന്‍ പതിവായി ചെയ്തുക�ൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഒരു കാര്യം, വിവിധ വ്യവസായങ്ങളില്‍ നിന്നുള്ളവരുമായി സംവദിച്ച് അവരുടെ ബിസിനസ്സില്‍ കാര്യങ്ങള്‍ എങ്ങനെ രൂപപ്പെട്ടുവെന്ന് മനസിലാക്കുകയെന്നതാണ്. ല�ോക്ക്ഡൗണില്‍ ഇളവുകള്‍ ക�ൊണ്ടുവന്നതിനുശേഷം അടുത്തിടെ ഇവന്റ് മാനേജുമെന്റ് വ്യവസായം നടത്തുന്ന ഒരു ചങ്ങാതിയുമായി എനിക്ക് അത്തരമ�ൊരു ആശയവിനിമയം ഉണ്ടായിരുന്നു. ഏറ്റവും ഉയര്‍ന്ന വിവാഹ സീസണ്‍ പൂര്‍ണ്ണമായും ഇല്ലാതായിയെന്ന് അദ്ദേഹം പരാമര്‍ശിച്ചു. ഇപ്പോള്‍ ആളുകള്‍ ക�ോവിഡിന�ൊപ്പം ജീവിക്കാന്‍ 32

PqsseþHmKkvävþ2020

പഠിക്കുന്നു, വിവാഹങ്ങള്‍ ചെറിയ രീതിയില്‍ നടത്തുവാന്‍ തുടങ്ങി. ഇത് ഒരു സന്തോഷവാര്‍ത്തയാണെങ്കിലും, ഇവന്റ് മാനേജുമെന്റ് വ്യവസായത്തിലെ ചിലര്‍ ഈ ഇവന്റുകള്‍ക്ക് 50ശതമാനത്തില്‍ കൂടുതല്‍ കിഴിവ് നിരക്കുകള്‍ നല്‍കുന്നതില്‍ അദ്ദേഹം വളരെ അസ്വസ്ഥനായിരുന്നു. കുറച്ച് മാസങ്ങള്‍ക്ക് മുമ്പ് 3 ലക്ഷം രൂപയ്ക്ക് നടത്തിവന്നിരുന്ന ഇവെന്റുകള്‍ 1.50 മുതല്‍ 1.60 ലക്ഷം രൂപയായി കുറച്ച് ചെയ്യുന്നതാണ് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചത്. അദ്ദേഹം സൂചിപ്പിച്ച ഈ വിഷയം വളരെ ആശങ്കാജനകമാണ്. 1.50 ലക്ഷം രൂപ നിരക്കില്‍ ക്വോട്ടേഷന്‍ സമര്‍പ്പിച്ച ഇവന്റ് മാനേജുമെന്റ് കമ്പനിക്ക് ഒരു സ്മാര്‍ട്ട് സിഎഫ്ഒ അല്ലെങ്കില്‍ ക്വോട്ടേഷന്‍ സമര്‍പ്പിക്കുമ്പോള്‍ നാമമാത്ര ചിലവ്

പ്രയ�ോഗിച്ച ഒരു സ്മാര്‍ട്ട് ഫിനാന്‍ഷ്യല്‍ അഡ്വൈസർ ഉണ്ടായിരിക്കുമെന്ന് ഞാന്‍ എന്റെ സുഹൃത്തിനെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു. ഇതാദ്യമായാണ് എന്റെ സുഹൃത്ത് നാമമാത്രമായ ചിലവിനെക്കുറിച്ച് കേള്‍ക്കുന്നത്. മാര്‍ജിനല്‍ ക�ോസ്റ്റിംഗിനെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹത്തിന് ഇതുവരെ ഒന്നും അറിയില്ലായിരുന്നുവെങ്കിലും, മാര്‍ജിനല്‍ ക�ോസ്റ്റിംഗ് എന്താണെന്നും വില നിര്‍ണ്ണയിക്കുന്ന തീരുമാനങ്ങള്‍ക്ക് ഇത് എങ്ങനെ പ്രയ�ോഗിക്കാമെന്നും അറിയാന്‍ എന്റെ അഭിപ്രായങ്ങള്‍ അദ്ദേഹത്തെ വളരെയധികം ജിജ്ഞാസുവാക്കി. മാര്‍ജിനല്‍ ക�ോസ്റ്റിംഗ് എന്ന ആശയവും ബിസിനസ് തീരുമാനമെടുക്കലിലെ അതിന്റെ പ്രായ�ോഗിക പ്രയ�ോഗങ്ങളും വിശദീകരിക്കാന്‍ എനിക്ക് ഒരു

മണിക്കൂറിലധികം സമയമെടുത്തു.

എന്താണ് മാര്‍ജിനല്‍ ക�ോസ്റ്റിങ്

ലണ്ടനിലെ ഇന്‍സ്റ്റിറ്റൃൂട്ട് ഓഫ് ക�ോസ്റ്റ് ആന്‍ഡ് മാനേജ്‌മെന്റ് അക്കൗണ്ടന്റ്‌സിന്റെ അഭിപ്രായത്തില്‍, ''നിശ്ചിത ചെലവുകളും അസ്ഥിരമായ ചെലവുകളും, നാമമാത്ര ചെലവും, ഊര്‍ജ്ജത്തിന്റെ അല്ലെങ്കില്‍ അത്തരത്തിലുണ്ടായ മാറ്റങ്ങളുടെയും ലാഭത്തിന്റെയും ഫലവും തമ്മില്‍ വ്യത്യാസപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട് മാര്‍ജിനല്‍ ക�ോസ്റ്റിംഗ് നിര്‍ണ്ണയിക്കലാണ്.'' മേല്‍പ്പറഞ്ഞ നിർവ്വചനത്തിൽ നിന്ന്, മാര്‍ജിനല്‍ ക�ോസ്റ്റിംഗില്‍ ചിലവുകള്‍ നിശ്ചിത ചെലവുകളായും വേരിയബിള്‍ ചിലവുകളായും തരംതിരിക്കുന്നതിലൂടെ മാര്‍ജിനല്‍ ക�ോസ്റ്റ് നിര്‍ണ്ണയിക്കപ്പെടുന്നു. ചിലവുകളുടെ ഈ

വര്‍ഗ്ഗീകരണത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി നാമമാത്രമായ ചിലവ് വിവിധ തലത്തിലുള്ള പ്രവര്‍ത്തനങ്ങളുടെ മ�ൊത്തം ചിലവുകളും ലാഭവും പിടിച്ചെടുക്കാന്‍ ശ്രമിക്കുന്നു. മാര്‍ജിനല്‍ ക�ോസ്റ്റിംഗ് എന്നത് ഒരു തത്വമാണ്, അതിനാല്‍ ക�ോസ്റ്റ് യൂണിറ്റുകളിലേക്ക് വേരിയബിള്‍ ക�ോസ്റ്റ് ഈടാക്കുകയും പ്രസക്തമായ കാലയളവിന് കാരണമായ നിശ്ചിത ചിലവുകള്‍ ആ കാലയളവിലെ സംഭവനയ്‌ക്കെതിരെ പൂര്‍ണ്ണമായും എഴുതിത്തള്ളുകയും ചെയ്യുന്നു. മാനേജര്‍ തീരുമാനമെടുക്കുന്നതിന് ചിലവുകള്‍ നിശ്ചിതവും അസ്ഥിരവുമായ ചിലവുകളായി തരംതിരിക്കുന്ന ഒരു പ്രക്രിയയാണ് മാര്‍ജിനല്‍ ക�ോസ്റ്റിംഗ്. ഉല്‍പ്പാദനത്തിന്റെ അളവനുസരിച്ച്

അസ്ഥിരതമായ ചിലവുകള്‍ വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു. എന്നാല്‍, ഒരു നിശ്ചിത ലെവല്‍ വരെ ഉല്‍പ്പാദനത്തിന്റെ അളവിലുള്ള മാറ്റങ്ങള്‍ കണക്കിലെടുക്കാതെ നിശ്ചിത ചെലവുകളില്‍ മാറ്റമില്ല. വിവിധ തലത്തിലുള്ള ഉല്‍പ്പാദനത്തിനും ഉല്‍പ്പാദിപ്പിക്കുന്ന യൂണിറ്റുകളുടെ എണ്ണവുമായി നേരിട്ടുള്ള അനുപാതത്തിലുള്ള ആകെ വേരിയബിള്‍ ക�ോസ്റ്റ് മാറ്റങ്ങള്‍ക്കും ഒരു യൂണിറ്റിന് വേരിയബിള്‍ ചിലവ് തുല്യമായി തുടരുന്നു. നേരെമറിച്ച്, ഉല്‍പ്പാദിപ്പിച്ച യൂണിറ്റുകള്‍ പരിഗണിക്കാതെ മ�ൊത്തം നിശ്ചിത ചിലവ് അതേപടി തുടരുന്നു, കൂടാതെ ഉല്‍പ്പാദന വര്‍ദ്ധനവ�ോടെ യൂണിറ്റിന് നിശ്ചിത വില കുറയുന്നു.

മാര്‍ജിനല്‍ ക�ോസ്റ്റിംഗിന് കീഴില്‍

Variable Cost + Contribution = Selling

PqsseþHmKkvävþ2020

33

34

PqsseþHmKkvävþ2020

Price, and Contribution = Fixed Costs + Profits മാര്‍ജിനല്‍ ക�ോസ്റ്റിംഗ് പ്രക്രിയ പ്രയ�ോഗിക്കുന്നതിലൂടെയും ചിലവുകളെ നിശ്ചിതവും വേരിയബിള്‍ ചെലവുകളായും ശരിയായി തരംതിരിക്കുന്നതിലൂടെയും ഒരു സ്ഥാപനത്തിന് ഒരു സാഹചര്യത്തിലും വിലകുറച്ച് വില നിശ്ചയിക്കാം. ആകെ വിലയേക്കാള്‍ മുകളിലുള്ള വില്‍പ്പന വില നിശ്ചയിക്കണം, അത് വേരിയബിളിന്റെയും നിശ്ചിത വിലയുടെയും ആകെത്തുകയാണ്. അപ്പോള്‍ സ്ഥാപനം മാത്രമേ ലാഭമുണ്ടാക്കൂ. എന്നാല്‍, ഹ്രസ്വകാല, പ്രത്യേക സാഹചര്യങ്ങളില്‍, ക�ോവിഡ് ല�ോക്ക്ഡൗണ്‍പോലുള്ളവ, ഭാവിയിലെ വരുമാനത്തെക്കുറിച്ച് അനിശ്ചിതത്വങ്ങള്‍ വളരെയധികം വര്‍ദ്ധിക്കുകയും ആളുകള്‍ പണം ചിലവഴിക്കുന്നതിനേക്കാള്‍ പണം മുറുകെ പിടിക്കാന്‍ താല്‍പ്പര്യപ്പെടുകയും സാധാരണ മനുഷ്യന്റെ വാങ്ങല്‍ ശേഷി ഗണ്യമായി കുറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ബിസിനസ്സ് സംരംഭങ്ങളുടെ ഉല്‍പ്പന്നങ്ങളുടെ വിലനിര്‍ണ്ണയത്തിനായി നാമമാത്രമായ ചിലവ് സ്വീകരിക്കുന്നത് വിവേകപൂർ�മായിരിക്കും. നിലവിലെ സാഹചര്യങ്ങളില്‍, സംഘടനകളുടെ പ്രഥമ പരിഗണന അവരുടെ നഷ്ടം കുറയ്ക്കുകയും പിന്നീട് ലാഭമുണ്ടാക്കുകയും വേണം. ഇതിന് വിലയുടെ ഏതെങ്കിലും ഇനം അപ്രസക്തമാണെന്ന് ത�ോന്നുകയാണെങ്കില്‍, അത് അവഗണിക്കണം, വില നിര്‍ണ്ണയിക്കുന്നതില്‍ ഇത് കണക്കിലെടുക്കരുത്. അതിനാല്‍, മാര്‍ജിനല്‍ ക�ോസ്റ്റിംഗിന്റെ പ്രയ�ോഗത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഒരു ഹ്രസ്വകാല സ്ട്രാറ്റജി വിലയേക്കാള്‍ താഴെയായി നിശ്ചയിക്കാം. എന്നാല്‍, നിശ്ചയിച്ചിട്ടുള്ള വില എല്ലാ അസ്ഥിര ചെലവുകളും നിശ്ചിത ചെലവിന്റെ ചില ഭാഗങ്ങളും ഉള്‍ക്കൊള്ളണം. ഉദാഹരണത്തിന്, മുകളില്‍ സൂചിപ്പിച്ച കേസില്‍, ഇവന്റ് മാനേജുമെന്റ് കമ്പനിയ്ക്ക് ചെലവുകളുടെ വിഭജനം ഇപ്രകാരമാണെന്ന് നമുക്ക് അനുമാനിക്കാം: വേരിയബിള്‍ ചെലവ് 1.10 ലക്ഷം രൂപ, നിശ്ചിത ചെലവ് 1.30 ലക്ഷം. ഇപ്പോള്‍, ഇവന്റിനായി ഇവന്റ് മാനേജുമെന്റ് കമ്പനി ഉദ്ധരിച്ച വില 1.50 ലക്ഷം രൂപയാണെങ്കില്‍, കമ്പനി 1.10 ലക്ഷം രൂപയുടെ മുഴുവന്‍ വേരിയബിള്‍ ചെലവും നിശ്ചിത ചെലവിലേക്ക് 40,000 രൂപയും വീണ്ടെടുക്കും. മാസത്തില്‍ മറ്റ് സംഭവങ്ങള�ൊന്നുമില്ലെന്ന് കരുതുക, കമ്പനിയുടെ നഷ്ടം 40,000 രൂപ കുറയ്ക്കുകയും നഷ്ടം 90,000 രൂപ (1,30,000

മൈനസ് 40,000) കുറയ്ക്കുകയും ചെയ്യും. എല്ലാ ഇവന്റുകളില്‍ നിന്നും മുഴുവന്‍ ചെലവും വീണ്ടെടുക്കാനുള്ള നയത്തില്‍ ഉറച്ചുനില്‍ക്കുകയാണെങ്കില്‍ മിനിമം വില 2.40 ലക്ഷം രൂപയായിരിക്കും. വ്യക്തമായും, ഇത് ഉപഭ�ോക്താവിന്റെ ബജറ്റിന് അപ്പുറമായിരിക്കും, കൂടാതെ സ്ഥാപനത്തിന് ഓര്‍ഡര്‍ നഷ്ടപ്പെടുകയും മാസത്തിലെ നഷ്ടം 1.30 ലക്ഷം രൂപയും ആകുമായിരുന്നു.

ബിസിനസ്സിലെ മാര്‍ജിനല്‍ ക�ോസ്റ്റിംഗിന്റെ പ്രായ�ോഗിക പ്രയ�ോഗങ്ങള്‍

മുകളിലുള്ള ഉദാഹരണത്തില്‍ നിന്ന്, നാമമാത്രമായ ചിലവ് പ്രക്രിയ പ്രയ�ോഗിക്കുന്നതിലൂടെ ഒരു സ്ഥാപനത്തിന് താഴ്ന്ന വിലയില്‍ എത്തിച്ചേരാന്‍ കഴിയും, അതിനായി ഏതെങ്കിലും ബിസിനസ്സ് വില്‍ക്കുകയ�ോ ഇടപാട് നടത്തുകയ�ോ ചെയ്യരുത്. വേരിയബിള്‍ ചെലവുകള്‍ക്ക് താഴെയുള്ള ഏത�ൊരു വില്‍പ്പനയും സ്ഥാപനത്തിന്റെ നഷ്ടം വര്‍ദ്ധിപ്പിക്കുകയേയുള്ളൂ. ഇവന്റ് മാനേജുമെന്റ് കമ്പനി ബിസിനസ്സ് നേടുന്നതിനും കുറച്ച് പണമ�ൊഴുക്ക് തടയുന്നതിനുമായി ഒരു ലക്ഷം രൂപ നിക്ഷേപിക്കുകയാണെങ്കില്‍ അതേ നിലയില്‍ തന്നെ തുടരുക, മാസത്തില്‍ കമ്പനി 1.40 ലക്ഷം രൂപയുടെ നഷ്ടം വരുത്തും (വില്‍പ്പന വിലയേക്കാള്‍ വേരിയബിള്‍ ചെലവിനേക്കാള്‍ കൂടുതല്‍ 10,000 പ്ലസ് 1.30 ലക്ഷം രൂപ സ്ഥിരീകരിക്കാത്ത സ്ഥിര വില). അത്തരം വില്‍പ്പന ഒരു സാഹചര്യത്തിലും അവലംബിക്കരുത്. കുറഞ്ഞ വില്‍പന വില നിര്‍ണ്ണയിക്കാന്‍ മാര്‍ജിനല്‍ ക�ോസ്റ്റിംഗ് സഹായിക്കുന്നു. ഒന്നിലധികം ഉല്‍പ്പന്നങ്ങള്‍ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന സ്ഥാപനങ്ങള്‍ക്ക് നാമമാത്രമായ ചിലവ് സ്ഥാപനത്തിന്റെ ലാഭം പരമാവധിയാക്കാന്‍ സഹായിക്കുന്ന ഒരു മികച്ച ഉല്‍പ്പന്നം / വില്‍പന മിശ്രിതം കണ്ടെത്താന്‍ സഹായിക്കുന്നു. തീരുമാനങ്ങളെടുക്കുന്നതിനും, വാങ്ങലിനും, വിപണി വിപുലീകരണ തീരുമാനങ്ങള്‍ക്കും, ഉല്‍പാദനത്തിന്റെ ഒപ്റ്റിമല്‍ ലെവല്‍ എന്നിവ തീരുമാനിക്കുന്നതിനും മാര്‍ജിനല്‍ ക�ോസ്റ്റിംഗ് സഹായിക്കുന്നു. മാര്‍ജിനല്‍ ക�ോസ്റ്റിംഗ് തത്വത്തിന്റെ പ്രയ�ോഗം ഉല്പന്നത്തിന്റെ തുടര്‍ച്ച, പ്രവര്‍ത്തനങ്ങളുടെ താല്‍ക്കാലിക സസ്പെന്‍ഷന്‍, സെയില്‍സ് പ്രമ�ോഷന്‍ പ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍, വിതരണക്കാര്‍ പ്രോത്സാഹനങ്ങള്‍, ഉപഭ�ോക്താക്കള്‍ക്ക് ഡിസ്‌കൗണ്ട് ഓഫറുകള്‍ എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട തീരുമാനങ്ങളെടുക്കുന്നതിന് ഒരു സ്ഥാപനത്തെ സഹായിക്കും

PqsseþHmKkvävþ2020

35

^n\m³kv

AUz. sj-dn km-ap-th D-½³ ssl-t¡m-S-Xn-bn-se {]ap-J A-`n-`m-j-I-\m-Wv AUz. sj-dn km-ap-th D½³. Sm-Ivkv, tImÀ-]-td-äv \nb-aw F-¶n-h-bn ssh-Z-Kv[yw t\Sn-b A-t±-lw H-cp Nm-t«À-Uv A-¡u-ï ­ âpw tIm-kv-äv A-¡u-ï ­ âpw I¼-\n sk-{I-«-dnbpw Iq-Sn-bmWv.

വ്യക്തമായും, നിയമത്തിന്റെ 29-ാം വകുപ്പ് പ്രകാരം പ്രത്യേകമായി നല്‍കിയിട്ടുള്ള അസാധുവായ വ്യവസ്ഥകള്‍ കണക്കിലെടുക്കുമ്പോള്‍ എംഎസ്എംഇ ആക്റ്റ് സമാനതകളില്ലാത്ത ആനുകൂല്യങ്ങള്‍ നല്‍കുന്നുവെന്നത് വാസ്തവത്തില്‍ അവ്യക്തമാണ്. ലഭ്യമായ പരമ്പരാഗത മാര്‍ഗങ്ങളുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോള്‍, വേഗത്തിലും വളരെ ചെലവു കുറഞ്ഞതുമായ പരിഹാര പ്രക്രിയ ഈ നിയമം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നുവെന്നതില്‍ സംശയമില്ല, ഉദാഹരണത്തിന്, കുടിശിക ഈടാക്കുന്നതിന് ഒരു സ്യൂട്ട് ഫയല്‍ ചെയ്യുന്നതിലൂടെ

എംഎസ്എംഇ ആക്ട്ആസൂത്രണത്തിന്റെ ഒരു ശേഖരം

സ

മ ീ പ ക ാ ല ത്തു ണ് ടാ യ മഹാമാരി കാരണം വ്യവസായത്തെ സഹായിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് അനിശ്ചിതത്വം വര്‍ദ്ധിച്ചത�ോടെ, 2020 മാര്‍ച്ചില്‍ കേ�സര്‍ക്കാര്‍ പാപ്പരത്തത്തിനും പാപ്പരത്വ ക�ോഡ് (ഇൻസ�ോൾവൻസി ആന്‍ഡ് ബാങ്ക്‌റപ്റ്റസി- 'ഐബിസി' അല്ലെങ്കില്‍ ''ക�ോഡ് '') 2016ന്റെ തുടക്കം കുറിക്കാനുള്ള പരിധി 100000 ല്‍ നിന്ന് 10000000 ആക്കി. നിലവിലെ അഭൂതപൂർവ്വമായ സ ാ ഹ ച ര ്യത്തെ ത്തു ടര്‍ന്ന് ദു ര ി ത ം 36

PqsseþHmKkvävþ2020

അനുഭവിക്കുന്ന ക�ോര്‍പ്പറേറ്റ് വ്യക്തികളെ പാപ്പരത്ത നടപടികളിലേക്ക് തള്ളിവിടുന്നത് തടയുകയെന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെ, ''ഇൻസ�ോൾവൻസി ആന്‍ഡ് പാപ്പരത്വ ക�ോഡ് (ഭേദഗതി) ഓര്‍ഡിനന്‍സ് 2020'' എന്ന തലക്കെട്ടിലുള്ള ഓര്‍ഡിനന്‍സിലെ ഐബിസി പ്രകാരം 7, 8, 9 വകുപ്പുകളിലെ വ്യവസ്ഥകള്‍ സര്‍ക്കാര്‍ കുറഞ്ഞത് ആറുമാസത്തേക്ക് സസ്പെന്‍ഡ് ചെയ്യാന്‍ ശ്രമിച്ചു, ഇത് ഒരു വര്‍ഷം വരെ നീട്ടാന്‍ കഴിയും. മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഈ യാഥാര്‍ത്ഥ്യങ്ങള്‍ കണക്കിലെടുക്കുമ്പോള്‍,

പാപ്പരത്തവും പാപ്പരത്വ നിയമങ്ങളും താല്‍ക്കാലികമായി നിര്‍ത്തിവച്ചാല്‍, മൈക്രോ, ചെറുകിട, ഇടത്തരം സംരംഭങ്ങള്‍ക്ക് (''എംഎസ്എംഇ'') മുന്‍പോട്ടുള്ള ഓപ്ഷനുകള്‍ തീര്‍ന്നിരിക്കുന്നുവെന്ന് ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നു, ക�ോഡ് മുന്‍ഗണനാ ശേഖരണ ത�മായതിനാല്‍, പ്രത്യേകിച്ചും തര്‍ക്കമില്ലാത്ത കടങ്ങളുടെ കാര്യം.

എംഎസ്എംഇ ആക്ടിന്റെ ലക്ഷ്യം

''ഉന്നമനത്തിനും വികസനത്തിനും സൗകര്യമ�ൊരുക്കുക, ചെറുകിട,

ഇടത്തരം സംരംഭങ്ങളുടെ മത്സരശേഷി വര്‍ദ്ധിപ്പിക്കുക'' എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെയാണ് എംഎസ്എംഇ ബില്‍ പാർലമെന്റില്‍ അവതരിപ്പിച്ചത്. ചെറുകിട, ഇടത്തരം സംരംഭങ്ങള്‍ക്ക് സമയബന്ധിതവും സുഗമവുമായ വായ്പ ലഭ്യമാക്കുന്നതിന് എംഎസ്എംഇകള്‍ക്കിടയില്‍ ബുദ്ധിമുട്ടുകള്‍ ഉണ്ടാകുന്നത് കുറയ്ക്കുന്നതിനും അത്തരം സംരംഭങ്ങളുടെ മത്സരശേഷി വര്‍ദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും വേണ്ടി വ്യവസ്ഥകള്‍ ഏര്‍പ്പെടുത്തുന്നതും ഈ നിയമത്തിന്റെ വിവിധ ലക്ഷ്യങ്ങളില്‍ ഉള്‍പ്പെടുന്നു.

വിശാലമായ നിയമ വ്യവസ്ഥകള്‍

ഈ ലേഖനത്തില്‍, കടങ്ങള്‍ ശേഖരിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു ഉപകരണമായി മൈക്രോ, ചെറുകിട, ഇടത്തരം സംരംഭ വികസന നിയമം 2006 (''എംഎസ്എംഇ ആക്റ്റ് '' അല്ലെങ്കില്‍ ''ആക്റ്റ് '') പ്രകാരം ഒരാള്‍ക്ക് പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാന്‍ കഴിയുന്ന വഴികളെക്കുറിച്ചുള്ള എന്റെ ചില ചിന്തകള്‍ എഴുതാന്‍ ഞാന്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. എംഎസ്എംഇ നിയമപ്രകാരം ലഭ്യമായ ബദലുകള്‍ ഓപ്പറേഷന്‍ ക്രെഡിറ്റര്‍മാര്‍ പ്രത്യേകിച്ചും പുതുക്കിയ പരിധികളുടെ വെളിച്ചത്തില്‍ പരിഗണിക്കേണ്ട

ഒരു ഓപ്ഷനായി മാറി. ഉദാഹരണത്തിന്, സമ്മതിച്ച നിബന്ധനകള�ോ പരമാവധി 45 ദിവസമ�ോ അനുസരിച്ച് MSMEകള്‍ക്ക് പണമടയ്ക്കുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെടുന്ന ഏത�ൊരു വാങ്ങലുകാരനും റിസർ�് ബാങ്ക് അറിയിച്ച ബാങ്ക് നിരക്കിന്റെ മൂന്നിരട്ടിയായി പ്രതിമാസ സംയുക്ത പലിശ അടയ്ക്കാന്‍ ബാധ്യസ്ഥരാണെന്ന് നിയമം അനുശാസിക്കുന്നു. സ്ഥിരസ്ഥിതി കാരണം നല്‍കേണ്ട പലിശ ആദായനികുതി ആവശ്യങ്ങള്‍ക്കുള്ള കിഴിവായി അനുവദനീയമല്ലെന്ന് എംഎസ്എംഇ നിയമത്തിലെ വകുപ്പ് 23ല്‍ നല്‍കിയിട്ടുണ്ട്. കൂടാതെ, എന്തെങ്കിലും പ�ൊരുത്തക്കേട് ഉണ്ടായാല്‍, എംഎസ്എംഇ നിയമം മറ്റേതെങ്കിലും നിയമത്തെ അസാധുവാക്കുമെന്നും നിയമത്തിന്റെ 24-ാം വകുപ്പ് വ്യവസ്ഥ ചെയ്യുന്നു. ഒരു മുന്നോടിയായി, പവര്‍ മെഷീന്‍ ഇന്ത്യ ലിമിറ്റഡ് എഐആര്‍ 2017 എസ്സ ‌ ി 2567 കേസില്‍ ബഹുമാനപ്പെട്ട സുപ്രീംക�ോടതി നിയമത്തിലെ ചില പ്രധാന വ്യവസ്ഥകളുടെ ഭരണഘടനാപരമായി ഉയര്‍ത്തിപ്പിടിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന കാര്യം ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, മധ്യപ്രദേശ് മൈക്രോ, സ്‌മ�ോള്‍ എ ന്റര്‍പ്രൈസ് ഫെ സ ി ല ി റ്റേ ഷ ന്‍

കൗണ്‍സില്‍ റൂള്‍സ് 2006 ലെ റൂള്‍ 5 പ്രകാരം കടക്കാരന്‍ നല്‍കേണ്ട തുക ഭൂമി വരുമാനത്തിന്റെ കുടിശ്ശികയായി ഈടാക്കാം. പ വ ര്‍ മെ ഷ ീ നുകളു ട െ ( സു പ്ര) കേസില്‍ ഈ നിയമം ബഹുമാനപ്പെട്ട സുപ്രീംക�ോടതിയില്‍ ച�ോദ്യം ചെയ്യപ്പെട്ടു. ഈ കേസില്‍, നിയമത്തിന്റെ ലക്ഷ്യങ്ങള്‍ കണക്കിലെടുത്ത്, റൂള്‍ 5 ന്റെ സാധുത ബഹുമാനപ്പെട്ട സുപ്രീംക�ോടതി ശരിവച്ചു. എംഎസ്എംഇകള്‍ അവരുടെ ശേഖരണ ത�ങ്ങള്‍ അവല�ോകനം ചെയ്യുന്നതിനാല്‍, ഈ വിധി തീര്‍ച്ചയായും ഒരു ഹ്രസ്വമാണ്. തുടര്‍ന്നുള്ള ഖണ്ഡികകളില്‍, എംഎസ്എംഇ നിയമത്തിലെ ചില പ്രധാന നിയമ വ്യവസ്ഥകള്‍ പരിശ�ോധിക്കാന്‍ ഞാന്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നു: മുകളില്‍ സൂചിപ്പിച്ചതുപ�ോലെ, നിയമപ്രകാരം, നിശ്ചിത സമയപരിധിക്കുള്ളില്‍ പണമടയ്ക്കാന്‍ ഒരു കടക്കാരന്‍ ബാധ്യസ്ഥനാണ്. കരാറിന്റെ അഭാവത്തില്‍, ചരക്കുകള�ോ സേവനങ്ങള�ോ സ്വീകരിച്ച തീയതി മുതല്‍ 45 ദിവസത്തിനുള്ളില്‍ ഒരു കടക്കാരന്‍ അതിന്റെ പ്രതിഫലം ക�ൊടുക്കാന്‍ ബാധ്യസ്ഥനാണ്. മു ക ള ി ല്‍ പ റ ഞ്ഞ തു പ�ോലെ

PqsseþHmKkvävþ2020

37

പണമടയ്ക്കലിന്റെ കാര്യത്തില്‍ കടക്കാരന്‍ പരാജയപ്പെട്ടാല്‍, ആക്ടിന്റെ 18-ാം വകുപ്പ് പ്രകാരം ഓപ്പറേഷന്‍ ക്രെഡിറ്റ് മൈക്രോ, സ്‌മ�ോള്‍ എന്റര്‍പ്രൈസസ് ഫെസിലിറ്റേഷന്‍ കൗണ്‍സിലിലേക്ക് (''കൗണ്‍സില്‍'') ഒരു റഫറന്‍സ് നല്‍കേണ്ടതുണ്ട്. ഒരു റഫറന്‍സ് നടത്തി കഴിഞ്ഞാല്‍, കക്ഷികള്‍ക്ക് അനുരഞ്ജനത്തിലൂടെ ഒരു ഒത്തുതീര്‍പ്പിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാന്‍ കൗണ്‍സില്‍ അവസരം നല്‍കുന്നു. അനുരഞ്ജന നടപടികള്‍ പരാജയപ്പെടുകയാണെങ്കില്‍, വിഷയം കൗണ്‍സില്‍ മദ്ധ്യസ്ഥതയിലേക്ക് റഫര്‍ ചെയ്യുന്നു. ഒരു പ്രധാന സവിശേഷത എന്ന നിലയില്‍, റഫറന്‍സ് തയ്യാറാക്കിയ തീയതി മുതല്‍ 90 ദിവസത്തിനുള്ളില്‍ റഫറന്‍സ് തീരുമാനിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്നും അതുവഴി മുഴുവന്‍ പ്രക്രിയയും സമയബന്ധിതമാക്കുമെന്നും എംഎസ്എംഇ നിയമത്തിലെ 18 (5) വകുപ്പ് നല്‍കുന്നു. എംഎസ്എംഇ നിയമത്തിലെ 18-ാം വകുപ്പിലെ ഭരണഘടനാപരമായി ചേര്‍ക്കാന്‍ ഞാന്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, റെഫെക്‌സ് എനര്‍ജി ലിമിറ്റഡ് 2016 എസ്സ ‌ ി

38

PqsseþHmKkvävþ2020

ഓൺലൈൻ മാഡ് 4912 കേസില്‍ ബഹുമാനപ്പെട്ട മദ്രാസ് ഹൈക്കോടതി ശരിവച്ചിട്ടുണ്ട്.

•കൂടാതെ, ഓപ്പറേഷന്‍ ക്രെഡിറ്റര്‍ കൗണ്‍സിലിന്റെ അധികാരപരിധിയില്‍ വരുന്നിടത്തോളം കാലം ഒരു മദ്ധ്യസ്ഥന്‍ അല്ലെങ്കില്‍ അനുരഞ്ജകനായി പ്രവര്‍ത്തിക്കാന്‍ കൗണ്‍സിലിന് അധികാരമുണ്ട്. അതിനാല്‍, കടക്കാരന്‍ / വാങ്ങുന്നയാള്‍ കൗണ്‍സിലിന്റെ അധികാരപരിധിക്ക് പുറത്താണെങ്കില്‍പ്പോലും, രണ്ടാമത്തേതിന് ഇപ്പോഴും ഒരു മദ്ധ്യസ്ഥന്‍ അല്ലെങ്കില്‍ അനുരഞ്ജകനായി പ്രവര്‍ത്തിക്കാനുള്ള അധികാരം ഉണ്ടായിരിക്കും.

• ഒരു അവാര്‍ഡ് ലഭിച്ചുകഴിഞ്ഞാല്‍, അവാര്‍ഡിന്റെ നിർ�ഹണം 1996 ലെ ആര്‍ബിട്രേഷന്‍ ആന്റ് ക�ോൺസിലിയേഷന്‍ ആക്ടിന്റെ വ്യവസ്ഥ പ്രകാരമാണ്. ഈ സാഹചര്യത്തില്‍, നിയമത്തിന്റെ 19-ാം വകുപ്പ് അനുസരിച്ച് അപ്പീല്‍ സമര്‍പ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അവാര്‍ഡിന്റെ 75% ഡെപ്പോസിറ്റ് ചെയ്യാതിരുന്നാല്‍ ഒരു ഡിഫ�ോള്‍ട്ടറിന് അവാര്‍ഡിനെതിരെ അപ്പീല്‍ നല്‍കാനാവില്ല. ഗുഡ്

ഇയര്‍ ഇന്ത്യ ലിമിറ്റഡ് 2012 (2) കേസില്‍ ബഹുമാനപ്പെട്ട സുപ്രീം ക�ോടതി, ഈ നിക്ഷേപം 75 ശതമാനം പ്രാബല്യത്തില്‍ വരുത്തേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത സിടിസി 829 ശരിവച്ചിട്ടുണ്ട്. വീഴ്ച വരുത്തിയ കുറ്റങ്ങള്‍ മെട്രോപ�ൊളിറ്റന്‍ മജിസ്ട്രേറ്റ് അല്ലെങ്കില്‍ ഫസ്റ്റ് ക്ലാസിലെ മജിസ്ട്രേറ്റ് അല്ലെങ്കില്‍ ഉയര്‍ന്ന ശ്രേണിയിലെ ക�ോടതികള്‍ വിചാരണ ചെയ്യുമെന്ന് എംഎസ്എംഇ നിയമത്തിലെ സെക്ഷന്‍ 28 അനുശാസിക്കുന്നു. വ്യക്തമായും, നിയമത്തിന്റെ 29-ാം വകുപ്പ് പ്രകാരം പ്രത്യേകമായി നല്‍കിയിട്ടുള്ള അസാധുവായ വ്യവസ്ഥകള്‍ കണക്കിലെടുക്കുമ്പോള്‍ എംഎസ്എംഇ ആക്റ്റ് സമാനതകളില്ലാത്ത ആനുകൂല്യങ്ങള്‍ നല്‍കുന്നുവെന്നത് വാസ്തവത്തില്‍ അവ്യക്തമാണ്. ലഭ്യമായ പരമ്പരാഗത മാര്‍ഗങ്ങളുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോള്‍, വേഗത്തിലും വളരെ ചെലവു കുറഞ്ഞതുമായ പരിഹാര പ്രക്രിയ ഈ നിയമം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നുവെന്നതില്‍ സംശയമില്ല, ഉദാഹരണത്തിന്, കുടിശിക ഈടാക്കുന്നതിന് ഒരു സ്യൂട്ട് ഫയല്‍ ചെയ്യുന്നതിലൂടെ

kvs]jyÂð C³dÀhyq

കലാസ്‌നേഹിയായ ഭിഷഗ്വരന്‍ ഡ�ോ.മഹേഷ്.ജി.തമ്പി, സീനിയര്‍ കണ്‍സള്‍ട്ടന്റ് ഫിസിഷ്യന്‍ സുധീ� മെഡിക്കല്‍ മിഷന്‍ ഹ�ോസ്പിറ്റല്‍ , എറണാകുളം

ക

ല ാ കു ടും ബ ത്തില്‍ ജനനം. കലാകാരന്‍ അതിലുപരി പ്രശസ്തനായ അച്ഛന്റെ മകന്‍, എറണാകുളം നഗരത്തിലെ തിരക്കുള്ള ഫിസിഷ്യന്മാരില�ൊരാള്‍, ആതുരശു�ഷാ രംഗത്ത് ഇരുപത് വർഷത്തെ പാരമ്പര്യം, യാത്രകള�ോട് പ്രണയം, വിശേഷണങ്ങള്‍ ഏറെയാണ് ഈ വ്യക്തിത്വത്തിന്. എറണാകുളം സുധീ� മെഡിക്കല്‍ മിഷന്‍ ഹ�ോസ്പിറ്റല്‍ സീനിയര്‍ കണ്‍സള്‍ട്ടന്റ് ഫിസിഷ്യന്‍ ഡ�ോ. മഹേഷ്. ജി. തമ്പിയുമായി ഷീജ നായര്‍ നടത്തിയ അഭിമുഖം.

ല�ോകജനതയുടെ ജീവിതചര്യകള്‍ മാറ്റിമറിച്ച ക�ൊറ�ോണ വൈറസ് പടര്‍ത്തുന്ന ക�ോവിഡ് 19 എന്ന ര�ോഗത്തെയും അതിന്റെ പരിണിതഫലങ്ങളെക്കുറിച്ചും വിശദമാക്കാമ�ോ ?

ക�ൊറ�ോണ വൈറസും അത് പടര്‍ത്തുന്ന ക�ോവിഡ് 19 ര�ോഗവും ഇതിന�ോടകം തന്നെ നമ്മളില്‍ വലിയ ഭീതിപടര്‍ത്തിയിട്ടുണ്ട്. ചൈനയിലെ വുഹാനില്‍ നിന്നും ഉത്ഭവിച്ച് ദേശദേശാന്തരങ്ങള്‍ കടന്ന് ഭാരതത്തിലും ന മ്മു ട െ ക � ൊ ച്ചു ക േ ര ള ത്തിലും പ ടര്‍ ന്നു പ ി ട ി ക്കു ന്ന സ ാ ഹ ച ര്യത്തിലൂടെയാണ് നാമിപ്പോള്‍

40

PqsseþHmKkvävþ2020

കടന്നുപ�ോയ്ക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നത്. ഈ ര�ോഗം ഇത്രത്തോളം അപകടകാരിയാകുന്നതിന് കാരണം ഇതിന്റെ പകര്‍ച്ച തന്നെയാണ്. മനുഷ്യനില്‍ നിന്നും മനുഷ്യനിലേക്ക് അതിവേഗം വ്യാപിക്കുന്നു ക�ോവിഡ് 19. കൂടാതെ ര�ോഗലക്ഷണങ്ങള്‍ പ്രകടമാകാതെ അനവധിപേരില്‍ ര�ോഗബാധ ഉണ്ടാകുന്നുണ്ട്. ഈ രണ്ട് കാരണങ്ങളാലാണ് ക�ോവിഡ് ഭീതി വിതയ്ക്കുന്നതും അപകടകാരിയുമായ പകർച്ചവ്യാധിയായി മാറുന്നതും. ഇപ്പോള്‍ നിങ്ങള�ോട് സംസാരിക്കുന്ന ഈ നിമിഷത്തില്‍പ്പോലും കേരളത്തില്‍ ഈ ര�ോഗം സമൂഹവ്യാപനത്തിന്റെ അവസ്ഥയിലേക്ക് നീങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. തിരുവനന്തപുരത്തും എറണാകുളത്തും മലപ്പുറത്തും ഇതിന്റെ ചലനങ്ങള്‍ കണ്ടുതുടങ്ങിക്കഴിഞ്ഞു. മരണനിരക്ക് കേരളത്തില്‍ കുറവാണെങ്കിലും ര�ോഗബാധിതരുടെ എണ്ണം ദിനംപ്രതി വര്‍ദ്ധിക്കുന്നു. മാത്രമല്ല ര�ോഗമുക്തിയായവരുടെ നിരക്ക് ആശാവഹമാണ്. എങ്കിലും ഏറെ നിരാശപ്പെടുത്തുന്ന കാര്യമെന്തെന്നാല്‍ ഈ ര�ോഗത്തിന് പര്യാപ്തമായ ചികിത്സാമാര്‍ഗ്ഗങ്ങള�ോ പ്രതിര�ോധവാക്സിന�ോ ഇതുവരെ കണ്ടുപിടിക്കാനായിട്ടില്ല എന്നതാണ്. നമുക്കാവലംഭിക്കാനാകുന്ന ഏക

മാര്‍ഗ്ഗം ആര�ോഗ്യപ്രവര്‍ത്തകര്‍ അനുവര്‍ത്തിക്കുന്ന പ്രതിര�ോധമാര്‍ഗ്ഗങ്ങള്‍ സ്വീകരിക്കുകയും അവ പാലിക്കുകയും ചെയ്യുകയെന്നതാണ്. മതിയായ സാമൂഹിക അകലം പാലിക്കുക (ആറ് അടിയെങ്കിലും വേണം), നിര്‍ബദ്ധമായും മാസ്‌ക് ധരിക്കുക. മാസ്‌ക് ശരിയായ രീതിയില്‍ ധരികേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്. ചുമയ്ക്കുമ്പോഴും തുമ്മുമ്പോഴുമാണ് ര�ോഗം പകരാനുള്ള സാധ്യതയുള്ളത് എന്നത് മനസിലാക്കുക. മൂക്കിലൂടെയും വായിലൂടെയും കണ്ണിലൂടെയുമാണ് ക�ൊറ�ോണ വൈറസ് പകരുന്നത്. സംസാരിക്കുന്ന സന്ദര്‍ഭത്തില്‍ പലരും മാസ്‌ക് താഴ്ത്തിവയ്ക്കുന്നത് കാണാറുണ്ട്. ഇത്തരം പ്രവര്‍ത്തികള്‍ ര�ോഗപകര്‍ച്ചയ്ക്കുള്ള സാധ്യത കൂട്ടുകയാണ് ചെയ്യുന്നത്. ഇപ്പോഴും ജനങ്ങള്‍ക്കിടയിലുള്ള അവബ�ോധം കുറവാണ് എന്നാണ് മനസിലാക്കുന്നത്. ഡ�ോക്ടറ�ോട് സംസാരിക്കുമ്പോള്‍പോലും പലരും മാസ്‌ക് താഴ്ത്തിവയ്ക്കാറുണ്ട് . അത് തെറ്റായ രീതിയാണ്. കൈകള്‍ സ�ോപ്പോ സാനിറ്റൈസറ�ോ ഉപയ�ോഗിച്ച് വൃത്തിയാക്കുക. കുട്ടികളെയും പ്രായമായവരെയും വീടുകളില്‍ നിന്നും പുറത്തുപ�ോകാന്‍ അനുവദിക്കാതിരിക്കുക എന്നിങ്ങനെയുള്ള കാര്യങ്ങള്‍ പാലിക്കുക. എല്ലാവര്‍ക്കും

PqsseþHmKkvävþ2020

41

kvs]jyÂð C³dÀhyq

അറിയുന്നതാണെങ്കിലും മുന്നോട്ടുള്ള ര�ോഗവ്യാപനം തടയുവാന്‍ വേണ്ടി ഒന്നുകൂടി ഓര്‍മ്മിപ്പിക്കുകയാണ്.

പ്രതിര�ോധവാക്‌സിനുകള�ോ ചികിത്സാമാര്‍ഗ്ഗങ്ങള�ോ കണ്ടുപിടിക്കാത്ത ഈ സാഹചര്യത്തില്‍ ക�ോവിഡിന�ൊപ്പം ജീവിക്കുക എന്നതാണ് സാധ്യമാകുന്ന പ്രതിവിധി. ഇതിനായി പ�ൊതുജനങ്ങള്‍ പാലിക്കേണ്ട മാര്‍ഗ്ഗങ്ങള്‍ എന്തൊക്കെയാണ് ?

തീര്‍ച്ചയായും. ഇപ്പോഴെത്തെ സാഹചര്യത്തില്‍ ഈ ര�ോഗത്തോട�ൊപ്പം സഞ്ചരിക്കുക എന്നതല്ലാതെ മറ്റുമാര്‍ഗ്ഗങ്ങളില്ല. പ്രതിര�ോധവാക്‌സിനുകള�ോ ചികിത്സാമാര്‍ഗ്ഗങ്ങള�ോ കണ്ടുപിടിക്കാത്ത കാലത്തോളം ര�ോഗത്തോട് പ�ൊരുത്തപ്പെട്ട് ജീവിക്കുക എന്നതാണ് കരണീയം. മാസ്‌ക് ധരിക്കുക, സാമൂഹിക അകലം പാലിക്കുക തുടങ്ങിയ രീതികള്‍ പാലിച്ചേ മതിയാകൂ. ആര�ോഗ്യമുള്ളവര്‍ക്ക് മാനദണ്ഡങ്ങള്‍പാലിച്ച് നിത്യവൃത്തികളില്‍ മുഴുകാന്‍ തടസമുണ്ടാകില്ല. ഏറേനാള്‍ വീട്ടിലടച്ചിരിക്കുക പ്രായ�ോഗികമല്ല. നമ്മുടെ ജീവിതച്ചിലവുകള്‍ നേരിടണമെങ്കില്‍ ജ�ോലിക്ക് പ�ോയേ മതിയാകുള്ളൂ. പുറത്ത്‌പ�ോകുന്നവര്‍ ര�ോഗവാഹകരാകാതിരിക്കാന്‍ ആര�ോഗ്യപ്രവര്‍ത്തകരുടെ നിര്‍ദ്ദേശങ്ങള്‍ അക്ഷരംപ്രതി പാലിക്കുകവഴി സമൂഹത്തിനും വീട്ടുകാര്‍ക്കും മാതൃകയാകാം.

പ�ൊതുജനാര�ോഗ്യവും ജീവിതശൈലിയും എന്ന വിഷയത്തില്‍ മഹാമാരിയുടെ ഈ കാലഘട്ടത്തില്‍ ജനങ്ങള്‍ സ്വീകരിക്കേണ്ട മാറ്റങ്ങള്‍ എന്തൊക്കെയാണ്?

ഈ മഹാമാരി നമ്മളെ കുറച്ചുകാര്യങ്ങള്‍ പഠിപ്പിച്ചു എന്നതാണ് വാസ്തവം. ജീവിതത്തില്‍ ശുചിത്വവും

42

PqsseþHmKkvävþ2020

അച്ചടക്കവും പാലിക്കുക എന്നതാണ് മുഖ്യമായും. ഭക്ഷണക്രമങ്ങള്‍ ക്രമീകരിക്കുക, ശുദ്ധമായ ഭക്ഷണം കഴിക്കുക. പച്ചക്കറികള്‍ വീട്ടില്‍ കൃഷിചെയ്യുക. ല�ോക്ക്ഡൗണ്‍ കാലത്ത് ഭൂരിഭാഗംപേരും പച്ചക്കറിക്കൃഷിയിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു എന്നുള്ളത് പ്രത്യാശനല്കുന്നതാണ്. ഗ്രോബാഗ് കൃഷി, വീടിന്റെ ടെറസ്സുകളില്‍ ചെയ്യുന്ന പച്ചക്കറികൃഷി എന്നിവ ഉദാഹരണങ്ങളാണ്. വിഷരഹിതമായ പച്ചക്കറികള്‍ ഇതിലൂടെ നമുക്ക് ലഭിക്കും. സന്തുലിതപ�ോഷകാഹാരങ്ങള്‍ ശീലമാക്കുക. പച്ചക്കറികള്‍, പഴവര്‍ഗ്ഗങ്ങള്‍, പയറുവര്‍ഗ്ഗങ്ങള്‍, ക�ൊഴുപ്പ് കുറഞ്ഞ പാലും പാലുല്‍പ്പന്നങ്ങളും, മുട്ടയുടെ വെള്ള, മല്‍സ്യങ്ങള്‍, പ്രോട്ടീന്‍ അടങ്ങിയ ഭക്ഷണപദാര്‍ഥങ്ങള്‍ ഇവയെല്ലാം ഭക്ഷണത്തില്‍ ഉള്‍പ്പെടുത്തുക. ജങ്ക് ഫുഡ്സ് (ബര്‍ഗ്ഗെര്‍, നൂഡില്‍സ്, സാൻഡ്‌വ ിച്, പിസ, ഐസ്‌ക്രീം, പലതരം ക�ോളകള്‍, സ�ോഡാ മുതലായവ) പൂര്‍ണ്ണമായും ഒഴിവാക്കുക. വീട്ടില്‍ പാകംചെയ്ത ഭക്ഷണങ്ങള്‍ മാത്രം ശീലമാക്കുക. ദൈനംദിന വ്യായാമം നിര്‍ബന്ധശീലമാക്കുക. വീട്ടിലിരിക്കുന്ന പ്രായമായവര�ോടും കുട്ടികള�ോടും സൗഹൃദപരമായ ബന്ധങ്ങള്‍ പുനഃസ്ഥാപിക്കുവാനും പാട്ടുകള്‍ കേള്‍ക്കുക തുടങ്ങിയ വിന�ോദങ്ങളില്‍ ഏര്‍പ്പെടാനും സമയംകണ്ടെത്താന്‍ ശ്രമിക്കുക. ഒരുപക്ഷെ കുറെയേറെക്കാലം നാം ക�ോവിഡ് 19 എന്ന ര�ോഗത്തോട�ൊപ്പം സഞ്ചരിക്കേണ്ടതായി വന്നേക്കാം.

ക�ോവിഡ് 19 ബാധിച്ച് സുഖംപ്രാപിച്ച വ്യക്തിക്ക് വീണ്ടും ര�ോഗബാധയുണ്ടാകാനുള്ള സാധ്യത നിലനില്‍ക്കുന്നുണ്ടോ ?

ഇപ്പോള്‍ കണ്ടുവരുന്ന ക�ൊറ�ോണ വൈറസ് പുതിയതാണ്. ഇതിനെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനങ്ങള്‍ നടന്നുവരുന്നതേയുള്ളു. ര�ോഗവിമുക്തര്‍ക്ക് വീണ്ടും ര�ോഗബാധയുണ്ടാകുമ�ോ ഇല്ലയ�ോ എന്ന് ഇപ്പോള്‍ ഉറപ്പിച്ച് പറയാനാകില്ല. ചിലപ്പോള്‍ ഉണ്ടായേക്കാം ഉണ്ടാകാതിരിക്കാം. ഈയവസരത്തില്‍ കഴിയുന്നതും ആശുപത്രി സന്ദര്‍ശനങ്ങള്‍ ഒഴിവാക്കുകയും ടെലിമെഡിസിന്‍ സംവിധാനം ഉപയ�ോഗപ്പെടുത്തുന്നതുമാണ് അഭികാമ്യം.

താങ്കളുടെ ഹ�ോബികള്‍ എന്തൊക്കെയാണ് ? സാഹിത്യത്തില്‍ താല്പര്യമാണ്. കുട്ടിക്കാലത്ത് കഥകളും കവിതകളും എഴുതിയിരുന്നു. എം ബി ബി എസ് പഠനകാലത്ത് 'സാലഭഞ്ജിക' എന്ന പേരില്‍

ഒരു കൈയ്യെഴുത്തുമാസിക തയ്യാറാക്കിയിരുന്നു. അതിന്റെ ചീഫ് എഡിറ്റര്‍ ആയിരുന്നു. ക�ൊറ�ോണക്കാലത്ത് ടിക് ട�ോക്ക്‌പ�ോലുള്ള സാമൂഹികമാധ്യമങ്ങളില്‍ സജീവമായിരുന്നു. പാട്ടുകേള്‍ക്കുക, സിനിമ കാണുക ഇവയ�ൊക്കെ വിന�ോദങ്ങളാണ്. ധാരാളം സിനിമകള്‍ കാണും. ധാരാളം യാത്രകള്‍ ചെയ്യാറുണ്ട്. ഇന്ത്യയിലെ വിവിധ സഥലങ്ങളും വിദേശരാജ്യങ്ങളും സന്ദര്‍ശ്ശിച്ചിട്ടുണ്ട്. തമിഴ്‌നാട്ടിലെ ഗ്രാമങ്ങളും മദ്ധ്യപ്രദേശിലെ ഖജുരാവ�ോയുമ�ൊക്കെ എനിക്ക് വളരെയധികം ഇഷ്ടമുള്ളയിടങ്ങളാണ്. ഹങ്കറി, ബുഡാ-

എന്റെ അമ്മയുടെ ആഗ്രഹപ്രകാരമാണ് ഞാന്‍ ആതുരസേവനരംഗത്തേക്ക് എത്തിയത്. അമ്മ ഒരു ഹൃദ്രോഗിയായിരുന്നു. ജീവിതകാലം മുഴുവനും വിവിധ ഡ�ോക്ടര്‍മാരുടെ ചികിത്സയിലായിരുന്നു. അതുക�ൊണ്ട്തന്നെ ഞാന്‍ ഡ�ോക്ടര്‍ ആകണമെന്ന് അമ്മ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നു.

ഫസ്റ്റ്, സംഗീതാഗീതിഹാസം എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കാവുന്ന മ�ൊസാര്‍ട്ടിന്റെ സ്ഥലമായ സാല്‍സ്ബര്‍ഗ്ഗ്, ഓസ്ട്രിയ, ദുബായ്, മാല്‍ഡീവ്‌സ് എന്നിവയാണ് സന്ദര്‍ശിച്ചവയില്‍ പ്രിയമേറിയ രാജ്യങ്ങള്‍. 2020 ഏപ്രിലില്‍ പ്രിയ സുഹൃത്ത് ഫ്രാന്‍സിസിനെ കാണുവാന്‍ കാനഡയിലേക്ക് ഒരു യാത്ര നിശ്ചയിച്ചിരുന്നതാണ്. ക�ോവിഡ് കാരണം അത് മുടങ്ങി.

കുടുംബത്തെക്കുറിച്ചും വിദ്യാഭ്യാസകാലഘട്ടത്തെക്കുറിച്ചും വിശദമാക്കാമ�ോ ?

ആലപ്പുഴയിലാണ് ജനനം. അച്ഛന്‍ പ്രശസ്ത ക്രിമിനല്‍ അഭിഭാഷകന്‍ പി. ജി. തമ്പി (പി. ഗ�ോപാലകൃഷ്ണന്‍ തമ്പി) അദ്ദേഹം കേരള സ്റ്റേറ്റ് ഡയറക്ടര്‍ ജനറല്‍ ഓഫ് പ്രോസിക്യൂഷന്‍ ആയിരുന്നു. അമ്മ സുമിത്ര തമ്പി വീട്ടമ്മയായിരുന്നു. രണ്ട് പേരും പരേതരാണ്. ഞങ്ങള്‍ മൂന്ന് ആണ്‍മക്കളാണ്. ചേട്ടന്‍ ഹരികൃഷ്ണന്‍ തമ്പി എഴുത്തുകാരനും കവിയുമാണ്. രണ്ടാമത്തെ ചേട്ടന്‍ പ്രിയദര്‍ശന്‍ തമ്പി

അഭിഭാഷകനാണ്. ഭാര്യ സിത്താര ധനനലക്ഷ്മി ബാങ്കില്‍ ഓഫീസര്‍ രണ്ട് ആണ്‍ മക്കള്‍, ദേവനാരായണന്‍ തമ്പി പത്തില്‍ പഠിക്കുന്നു, ദേവനന്ദന്‍ തമ്പി മൂന്നില്‍ പഠിക്കുന്നു. രണ്ടുപേരും എളമക്കര ഭവന്‍സിലെ വിദ്യാര്‍ഥികളാണ്. എന്റെ വിദ്യാഭ്യാസം ആലപ്പുഴ എസ് ഡി വി ഇംഗ്ലീഷ് മീഡിയം സ്‌ക്കൂളിലും അതിന് ശേഷം എസ് ഡി ക�ോളേജിലുമായിരുന്നു. ബി എല്‍ ഡി ഇ കര്‍ണാടകയില്‍ എം ബി ബി എസ് പഠനം, അംബേദ്കര്‍ മെഡിക്കല്‍ ക�ോളേജ് ബാംഗ്ലൂരില്‍ മെഡിസിനില്‍ എം ഡി ബിരുദം നേടി. സമ്പന്നമായ�ൊരു കുട്ടിക്കാലമായിരുന്നു എന്റേത്. ഒരു കലാ കുടുംബത്തിലാണ് ഞാന്‍ ജനിച്ചത്. സ്‌കൂളിലും എനിക്ക് ധാരാളം സുഹൃത്തുക്കള്‍ ഉണ്ടായിരുന്നു. കഥകള്‍ പറയാന്‍ എനിക്ക് വലിയ ഇഷ്ടമായിരുന്നു. വീട്ടിലെ ഇളയകുട്ടിയായതിനാല്‍ അമ്മയുമായിട്ടായിരുന്നു കൂടുതല്‍ അടുപ്പം. 2003 അമ്മയുടെ മരണം. എന്റെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും വിഷമംപിടിച്ച കാലഘട്ടം എന്റെ അമ്മയുടെ മരണശേഷമുള്ള കാലഘട്ടമായിരുന്നു.

കലാപാരമ്പര്യമുള്ള കുടുംബത്തില്‍ പിറന്ന താങ്കള്‍ വൈദ്യസേവന രംഗത്തേയ്ക്ക് എത്തപ്പെട്ടത് എങ്ങനെയാണ് ?

കലപാരമ്പര്യമുള്ള കുടുംബത്തില്‍ത്തന്നെയാണ് ഞാന്‍ ജനിച്ചത്. അച്ഛന്‍ മാ�ിക ന�ോവലുകള്‍ എഴുതിയിരുന്നു. മന�ോരമയിലും മന�ോരാജ്യത്തിലുമ�ൊക്കെ സാലഭഞ്ജിക, സര്‍പ്പസത്രം എന്നീ മാ�ികന�ോവലുകൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. അച്ഛന്റെ ചേട്ടന്‍ പി വി തമ്പി പ്രശസ്ത എഴുത്തുകാരനാണ്. ശ്രീകൃഷ്ണപ്പരുന്ത് എന്ന മാ�ികന�ോവല്‍ അദ്ദേഹത്തിന്റേതാണ്. അനിയന്‍ ശ്രീകുമാരന്‍ തമ്പി കവിയും ചലച്ചിത്ര സംവിധായകനും ഗാനരചയിതാവുമാണ്. എന്റെ അമ്മയുടെ ആഗ്രഹപ്രകാരമാണ് ഞാന്‍ ആതുരസേവനരംഗത്തേക്ക് എത്തിയത്. അമ്മ ഒരു ഹൃദ്രോഗിയായിരുന്നു. ജീവിതകാലം മുഴുവനും വിവിധ ഡ�ോക്ടര്‍മാരുടെ ചികിത്സയിലായിരുന്നു. അതുക�ൊണ്ട്തന്നെ ഞാന്‍ ഡ�ോക്ടര്‍ ആകണമെന്ന് അമ്മ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നു. ഞാന്‍ ഒരു ഡ�ോക്ടര്‍ ആയത് കാണാനുള്ള ഭാഗ്യം അമ്മയ്ക്കുണ്ടായി. അമ്മയുടെ ആഗ്രഹം പൂര്‍ത്തിയാക്കിയതില്‍ എനിക്ക് സന്തോഷം ഉണ്ട്. എം ബി ബി എസ് പൂര്‍ത്തിയാക്കിയതിന്‌ശേഷം തിരുവല്ല പുഷ്പഗിരി മെഡിക്കല്‍ ക�ോളേജില്‍ കാര്‍ഡിയ�ോളജി വിഭാഗത്തില്‍ പ്രവര്‍ത്തിച്ചു. ആലപ്പുഴ

PqsseþHmKkvävþ2020

43

kvs]jyÂð C³dÀhyq

മെഡിക്കല്‍ ക�ോളേജിൽ മെഡിസിന്‍ വിഭാഗത്തിലും സൈക്കാട്രിവിഭാഗത്തിലും സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു. അതേസമയം ആലപ്പുഴയിലെ മങ്കൊമ്പ് എന്ന സ്ഥലത്തു ഒരു ചെറിയ ഡിസ്പെന്‍സറി നടത്തിയിരുന്നു. മെഡിസിനില്‍ എം ഡി ബിരുദം നേടി തിരികെ നാട്ടില്‍ എത്തിയശേഷമാണ് എന്റെ കരിയറില്‍ അപ്രതീക്ഷിത മാറ്റം സംഭവിക്കുന്നത്. എന്റെ അച്ഛന് മറൈന്‍ ഡ്രൈവില്‍ നടക്കാന്‍ പ�ോകുന്ന ശീലമുണ്ടായിരുന്നു. അവിടെവച്ച് അന്ന് എറണാകുളത്തെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തനായ ഫിസിഷ്യനായ ഡ�ോ. ടി.എല്‍. പി.പ്രഭുവിനെ പരിചയപ്പെടുകയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ നിര്‍ദ്ദേശ്ശപ്രകാരമാണ് ഞാന്‍ സുധീ�ാ ഹ�ോസ്പിറ്റലില്‍ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജൂനിയര്‍ ആയി ജ�ോലിയില്‍ പ്രവേശിച്ചത്. ജ�ോലിയില്‍ പ്രവേശിക്കുമ്പോള്‍ എനിക്ക് ഇരിക്കാന്‍ ഒരു മുറിപ�ോലും ലഭ്യമല്ലായിരുന്നു. രണ്ടുമൂന്ന് വര്‍ഷക്കാലം ശരിക്കും ബുദ്ധിമുട്ടി. അതിന് ശേഷമാണ് എന്നെത്തേടി ര�ോഗികള്‍

44

എത്തിത്തുടങ്ങിയതും അതെ ആശുപത്രിയില്‍ ഏറ്റവുമധികം ര�ോഗികള്‍ സന്ദര്‍ശ്ശിക്കുന്ന ഡ�ോക്ടറായി മാറിയതും.

ജ ീ വി ത ത്തി ല്‍ മ റക്കാ തെ മനസ്സില്‍ പച്ചപിടിച്ചുനി ല്‍ ക്കു ന്ന അ നു ഭ വ ങ്ങ ള്‍ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ടോ?

തീര്‍ച്ചയായും. കുട്ടിക്കാലത്ത് ആലപ്പുഴയില്‍ നിന്നും അച്ഛന�ോട�ൊപ്പം എറണാകുളത്തേക്കുള്ള യാത്രയില്‍ കാറിന്റെ പിന്‍സീറ്റില്‍ ഇരുന്ന് രണ്ട് പാലങ്ങള്‍ക്കപ്പുറത്ത് ദൂരെ കാണുന്ന കപ്പലിനെ വിസ്മയത്തോടെ ന�ോക്കിയിരുന്ന ആ യാത്ര മനസ്സില്‍ തങ്ങിനില്‍ക്കുന്ന ഓര്‍മ്മകളില്‍ ഒന്നാണ്. എന്നില്‍ യാത്രയ�ോടുള്ള ഇഷ്ടം ഉണ്ടാക്കിയതും ആ യാത്രകളായിരുന്നു. മറ്റൊന്ന് അമ്മയുടെ ഗ്രാമമായ മുതുകുളത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഓര്‍മ്മകളാണ്. നിറയെ മരങ്ങളും കുളങ്ങളും ചെടികളും നിറഞ്ഞ പ്രകൃതിമന�ോഹാരിത നിറഞ്ഞ നാട്. അവധിക്കാലത്ത് അമ്മയുടെ തറവാട്ടിലേക്കുള്ള യാത്രകളും അനുഭവങ്ങളും മറക്കാനാവാത്ത

PqsseþHmKkvävþ2020

ഓര്‍മ്മകളാണ്.

ഭാവി പരിപാടികള്‍ എന്തൊക്കെയാണ് ?

ജീവിതത്തില്‍ നാളെയെക്കുറിച്ച് വലിയ പ്രതീക്ഷകള്‍ വച്ചുപുലര്‍ത്താത്ത ഒരാളാണ് ഞാന്‍. എന്റെ ജീവിതത്തില്‍ സംഭവിക്കുന്നതെല്ലാം സ്വാഭാവികമായി എന്നില്‍ വന്നുചേര്‍ന്നതാണ്. യാത്രകള്‍പോലും നേരത്തെ പ്ലാന്‍ ചെയ്യാതെയാണ് പ�ോകുന്നത്. പ്രത്യേകിച്ച് ഈ ക�ൊറ�ോണാ കാലഘട്ടത്തിലൂടെ കടന്നുപ�ോകുമ്പോള്‍ നാളെയെ പ്രവചിക്കാന്‍ സാധിക്കില്ല. എന്നിരുന്നാലും എന്റെ അമ്മയുടെ പേരില്‍ നിര്‍ധനരായ സാധാരണക്കാര്‍ക്ക് ഉപകാരപ്രദമാകുന്നരീതിയില്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു. പിന്നെ എന്റെ പ്രാക്ടീസ് കുറേകൂടി വിപുലീകരിക്കണമെന്ന ആഗ്രഹമുണ്ട് . ഇത�ൊക്കെ ആഗ്രഹങ്ങളാണ്. നടപ്പിലാകുമ�ോ എന്നത് വിധിക്ക് വിടുന്നു

GADGETS

Motorola One Fusion Plus

` 16,999 (Approximately)

Android v10 (Q) OS

6.5 inches Display

64 MP + 8 MP + 5 MP + 2 MP

Quad Primary Cameras

16 MP Secondary Camera

6 GB RAM

128 GB Internal Memory

1 TB Expandable Memory

5000 mAh Battery Capacity

Infinix Note 7 Lite

` 7,499 (Approximately) Android v10 (Q) OS 6.6 inches Display 48 MP + 2 MP + 2 MP Triple

Primary Cameras 8 MP Secondary Camera 4 GB RAM 128 GB Internal Memory 2 TB Expandable Memory 5000 mAh Battery Capacity

46

PqsseþHmKkvävþ2020

Samsung Galaxy M31s

` 14,999 (Approximately) Android v10 (Q) OS 6.4 inches Display 64 MP + 8 MP + 5 MP + 5 MP

Quad Primary Cameras 32 MP Secondary Camera 6 GB RAM 64 GB Internal Memory 512 GB Expandable Memory 6000 mAh Battery Capacity

Vivo Z6 5G

` 22,590 (Approximately) Android v10 (Q) OS 6.57 inches Display 48 MP + 8 MP + 2 MP + 2 MP

Quad Primary Cameras 16 MP Secondary Camera 6 GB RAM 128 GB Internal Memory 5000 mAh Battery Capacity

PqsseþHmKkvävþ2020

47

]mNIw

പകര്‍ച്ചവ്യാധികള്‍ ല�ോകത്താകമാനം ഭീതി വിതയ്ക്കുമ്പോള്‍ ര�ോഗപ്രതിര�ോധശേഷി വര്‍ദ്ധിപ്പിക്കുക എന്നതാണ് പ�ോംവഴി. കര്‍ക്കിടകമാസം ആര�ോഗ്യസംരക്ഷണത്തിന് ഉത്തമമാണെന്നാണ് ആചാര്യമതം. ര�ോഗപ്രതിര�ോധശേഷി വര്‍ദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും ശരീരത്തിന് ബലവും ഊര്‍ജ്ജസ്വലത കൈവരിക്കാനും കാലങ്ങളായി ആചരിച്ചുവരുന്ന കര്‍ക്കിടകചികിത്സയില്‍ ഉള്‍പ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന ചില വിഭവങ്ങളാണ് ഇക്കുറി വായനക്കാര്‍ക്കായി തയ്യാറാക്കിയിരിക്കുന്നത്.

കര്‍ക്കിടക കഞ്ഞി ചേരുവകള്‍

ഞവരയരി - 250 ഗ്രാം ചുക്ക് - 10 ഗ്രാം കുരുമുളക് - 10 ഗ്രാം തിപ്പല്ലി - 10 ഗ്രാം കുറുംത�ോട്ടി - 10 ഗ്രാം ജീരകം -10 ഗ്രാം അതിമധുരം - 10 ഗ്രാം ഓമം - 10 ഗ്രാം ഉലുവ - 50 ഗ്രാം ചുവന്നുള്ളി - ഒരു പിടി ഉഴിഞ്ഞ - ഒരുപിടി കടലാടി - ഒരുപിടി തേങ്ങാപ്പാല്‍ - ഒരു മുറി തേങ്ങയുടേത് ഇന്തുപ്പ് - ആവശ്യത്തിന് ഉപ്പ് - ആവശ്യത്തിന് കറിവേപ്പില - 3 തണ്ട് വെളിച്ചണ്ണ - രണ്ട് ടേബിൾസ്പൂൺ

തയ്യാറാക്കുന്ന വിധം

ഞവരയരി കഴുകി രണ്ട് ലിറ്റര്‍ വെള്ളത്തില്‍ അടുപ്പില്‍ വെയ്ക്കുക. അതില്‍ മുകളില്‍ പറഞ്ഞ മരുന്നുകള്‍ ഉണക്കിപ്പൊടിച്ച് ഒരു കിഴിപ�ോലെ കെട്ടി അരിയില്‍ ഇട്ടു വേവിക്കണം (കിഴി അല്‍പ്പം ലൂസാക്കി കെട്ടണം). ഒന്ന് തിളയ്ക്കുമ്പോള്‍ അതില്‍ ചുവന്നുള്ളിയും 50 ഗ്രാം ഉലുവയും ചേര്‍ത്ത് വേവിക്കുക. അതിനുശേഷം തേങ്ങാപാലും, ഉഴിഞ്ഞയും, കടലാടിയും നന്നായി അരച്ചുചേര്‍ത്ത് ഇളക്കി മൂടിവെക്കുക. പിന്നീടു ചെറുചൂട�ോടെ ആവശ്യത്തിന് ഇന്തുപ്പ് ചേര്‍ത്ത് രാത്രി ഭക്ഷണമായി ഉപയ�ോഗിക്കാം. കഞ്ഞി കുടിയ്ക്കുന്നതിന് മുമ്പ് കിഴി നന്നായി പിഴിഞ്ഞുമാറ്റണം.

48

PqsseþHmKkvävþ2020

പത്തില ത�ോരന്‍ ആവശ്യമുള്ള സാധനങ്ങള്‍

താള്, തകര, ചീര, മത്തന്‍, കുമ്പളം, പയറ്, ചേന, ചേമ്പ്, ഉഴുന്ന്, തഴുതാമ എന്നിവയുടെ ഇലകള്‍ ഓര�ോ കപ്പുവീതം പച്ചമുളക് - രണ്ടെണ്ണം തേങ്ങ ചിരകിയത് - ഒരുകപ്പ് ജീരകം - ഒരു നുള്ള് വെളിച്ചെണ്ണ - രണ്ട് ടേബിള്‍സ്പൂണ്‍

തയ്യാറാക്കുന്ന വിധം

ഇലകളെല്ലാം കഴുകി ചെറുതായി അരിഞ്ഞതിലേക്ക് പച്ചമുളകും തേങ്ങയും ജീരകവും ചതച്ചതും, ഉപ്പും ചേര്‍ത്ത് തിരുമ്മി ഒരു ചട്ടിയില്‍ ഒരു ടേബിള്‍സ്പൂണ്‍ എണ്ണ ചേര്‍ത്ത് അടച്ചുവച്ച് വേവിക്കുക. വെന്തശേഷം ബാക്കി വെളിച്ചെണ്ണ തൂവി വിളമ്പാം.

ദശപുഷ്പ മരുന്ന് കഞ്ഞി ആവശ്യമുള്ള സാധനങ്ങള്‍

കറുക, മുക്കുറ്റി, തിരുതാളി, നിലപ്പന, കയ്യോന്നി, ചെറൂള, വിഷ്ണുക്രാന്തി, പൂവാം കുറുന്നില, മുയല്‍ ചെവിയന്‍, ഉഴിഞ്ഞ ഞവരയരി - 250 ഗ്രാം ഉലുവ - 25 ഗ്രാം ആശാളി - 25 ഗ്രാം ജീരകം - ഒരു ടീസ്പൂണ്‍ ചെറുപയര്‍ - 100 ഗ്രാം തേങ്ങാ ചിരകിയത് - ഒരു കപ്പ് നെയ്യ് - ആവശ്യത്തിന് ഉപ്പ് - ആവശ്യത്തിന് വെളിച്ചെണ്ണ - രണ്ട് ടേബിള്‍സ്പൂണ്‍

തയ്യാറാക്കുന്ന വിധം

ദശപുഷ്പങ്ങള്‍ കഴുകി സമൂലം ഇടിച്ചുപിഴിഞ്ഞ നീരും ഞവരയരിയും, ഉലുവ, ആശാളി, ജീരകം, ചെറുപയര്‍ എന്നിവ ആവശ്യത്തിന് വെള്ളം ചേര്‍ത്ത് നന്നായി വേവിക്കുക. വെന്തശേഷം ഇതിലേക്ക് ഉപ്പും തേങ്ങ ചിരകിയതും നെയ്യും ചേര്‍ത്ത് ചെറു ചൂട�ോടെ ഉപയ�ോഗിക്കുക.

PqsseþHmKkvävþ2020

49

]mNIw

താള് കറി ചേരുവകള്‍

ചേമ്പിന്‍ തണ്ട് - ഒരെണ്ണം (വലുത് ) തേങ്ങ - ഒരു മുറി ജീരകം - ഒരു നുള്ള് വെളുത്തുള്ളി - പത്തല്ലി മുളകുപ�ൊടി - അര ടീസ്പൂണ്‍ മഞ്ഞള്‍പ്പൊടി - കാല്‍ ടീസ്പൂണ്‍ കുടമ്പുളി - ഒരു ചെറിയ കഷ്ണം ഉപ്പ് - പാകത്തിന് കടുക് - ഒരു ടീസ്പൂണ്‍ ഉണക്ക മുളക് - രണ്ടെണം കറിവേപ്പില - ഒരു തണ്ട് വെളിച്ചണ്ണ - ഒരു ടേബിള്‍ സ്പൂണ്‍

തയ്യാറാക്കുന്ന വിധം

ചേമ്പിന്‍ തണ്ട് ( താള് ) ത�ോലുകളഞ്ഞ് ചെറുതായി അരിയുക. ഇതിലേക്ക് ഒരു ചെറിയ കഷ്ണം കുടമ്പുളിയും ഉപ്പും ചേര്‍ത്ത് വേവിച്ച് വെള്ളം ഊറ്റിക്കളയുക. തേങ്ങ, ജീരകം, വെളുത്തുള്ളി, മുളകുപ�ൊടി, മഞ്ഞള്‍പ്പൊടി എന്നിവ അരച്ചത് ചേര്‍ത്ത് തിളപ്പിക്കുക. ശേഷം വെളിച്ചെണ്ണയില്‍ ഉണക്കമുളക്, കടുക്, കറിവേപ്പില എന്നിവ വറുത്തിടുക. രുചികരമായ താള് കറി തയ്യാർ. ചൂട�ോടെ വിളമ്പാം.

50

PqsseþHmKkvävþ2020

ചര്‍മ്മത്തിലെ തിണര്‍പ്പും പരിഹാരമാര്‍ഗ്ഗങ്ങളും

അ

ല ര്‍ജിപ�ോ ലു ള്ള വ കാരണമ�ോ അല്ലാതായ�ോ ഉണ്ടാകുന്ന ചര്‍മ്മ തിണര്‍പ്പ് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുളവാക്കുന്നതാണ് പ്രത്യേകിച്ച് ച�ൊറിച്ചില്‍ കാരണം. ഈ ചര്‍മ്മ അവസ്ഥയെ ചെറുക്കാന്‍ ഭൂരിപക്ഷം ആളുകളും രാസ രീതികളാണ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്. രാസേതര രീതികളുടെ സഹായത്തോടെ ഈ അവസ്ഥയും പരിഹരിക്കാമെന്ന് പ്രത്യേകം പറയേണ്ടതില്ലല്ലോ. ചര്‍മ്മത്തിണര്‍പ്പിന് പരിഹാരം കണ്ടെത്താന്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്ന വ്യക്തി ആദ്യം വൈദഗ്ധ്യമുള്ള ഒരു ചര്‍മ്മ ര�ോഗവിദഗ്ദ്ധനെ സമീപിക്കണം. എന്നാല്‍ ചര്‍മ്മത്തെ അസ്വസ്ഥമാക്കുന്ന ഈ അവസ്ഥ നേരിടുന്നതിന് നിരവധി പ്രകൃതിദത്ത മാര്‍ഗ്ഗങ്ങളും ലഭ്യമാണ്. അവയില്‍ ചിലത് നമുക്ക് പരിചയപ്പെടാം

ക�ോള്‍ഡ് കംപ്രസ്

ചര്‍മ്മത്തിണര്‍പ്പിനെ ചെറുക്കാന്‍ ഏറ്റവും ഫലപ്രദമായ മാര്‍ഗ്ഗമാണിത്. ഈ അവസ്ഥയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടുണ്ടാകുന്ന ച�ൊറിച്ചിലും വളരെയധികം അസ്വസ്ഥതയുണ്ടാക്കുന്നതാണ്. യഥാര്‍ത്ഥത്തില്‍ ക�ോള്‍ഡ് കംപ്രസ് പെട്ടന്ന് ഫലം നല്‍കുന്നതിന�ോട�ൊപ്പം, അസ്വസ്ഥത കുറയ്ക്കുന്നതിന് വളരെ ഫലപ്രദവുമാണ്. ഒരു ഐസ് ബാഗ് എടുത്ത് അതില്‍ ഐസ് ക്യൂബുകള്‍ നിറയ്ക്കുക. അസ്വസ്ഥത അനുഭവപ്പെടുന്ന സ്ഥലത്ത് ബാഗ് വയ്ക്കുക. കുറച്ച് മിനിറ്റ് അമര്‍ത്തിപ്പിടിക്കുക.

ച�ൊറിച്ചില്‍ അനുഭവപ്പെടുമ്പോഴെല്ലാം ഈ രീതി ആവര്‍ത്തിക്കുക.

ഓട്ട് മീല്‍

നൂറ്റാണ്ടുകളായി, ചര്‍മ്മത്തിലെ ചുണങ്ങുള്‍പ്പെടെയുള്ള അസ്വസ്ഥജനകമായ ചര്‍മ്മാവസ്ഥകളെ ചികിത്സിക്കാന്‍ ഈ പദാര്‍ത്ഥം ഉപയ�ോഗിക്കുന്നു. ഇത് ഒരു ആന്റി ഇൻഫ്ലമേറ്ററിപ�ോലെ തന്നെ ആന്റി ഓക്‌സിഡന്റുമാണ്. ഒരു ബാത്ത് ടബ്ബില്‍ ചെറുചൂടുവെള്ളം നിറയ്ക്കുക. ഇതിലേക്ക് ഒരു ഗ്ലാസ് ഓട്‌സ് ചേര്‍ത്ത് നന്നായി ഇളക്കിയതിന് ശേഷം തല ഒഴികെയുള്ള ശരീരഭാഗങ്ങള്‍ മുങ്ങുന്നവിധം കുറഞ്ഞത് മുപ്പത് മിനിറ്റെങ്കിലും ബാത്ത് ടബ്ബില്‍ കിടക്കുക. മികച്ച ഫലത്തിനായി ആഴ്ചയില്‍ രണ്ടോ മൂന്നോ തവണ ആവര്‍ത്തിക്കുക.

കറ്റാര്‍ വാഴ

നമുക്കെല്ലാവര്‍ക്കും അറിയാവുന്നതുപ�ോലെ, നിരവധി വിറ്റാമിനുകളുടെയും ധാതുക്കളുടെയും സമ്പന്നമായ ഉറവിടമാണ് കറ്റാര്‍ വാഴ. ഏറ്റവും പുതിയ റിപ്പോര്‍ട്ട് അനുസരിച്ച് ചര്‍മ്മത്തിലെ തിണര്‍പ്പിനെ ചികിത്സിക്കാന്‍ കറ്റാര്‍ വാഴ ഉപയ�ോഗപ്രദമാണ്. ആന്റി വൈറല്‍, ആന്റി ഓക്‌സിഡന്റ്, ആന്റി മൈക്രോ ബിയല്‍ എന്നീ ഗുണങ്ങള്‍ ഇതിലടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്. കറ്റാര്‍ വാഴയുടെ ഇല എടുത്ത് അതില്‍ നിന്നും ജെല്‍ വേര്‍തിരിച്ചെടുക്കുക. ച�ൊറിച്ചിലും തിണര്‍പ്പുമുള്ളിടത്ത് ഈ ജെല്‍ പുരട്ടുക, നല്ല ആശ്വാസം

tUm. Fenk_¯v Nmt¡m, MD-I¸\mkv CâÀ\mjWÂ

Mob: 9388618112

52

PqsseþHmKkvävþ2020

ലഭിക്കും. മികച്ച ഫലത്തിനായി ദിവസത്തില്‍ രണ്ടോ മൂന്നോ തവണ ഇതാവര്‍ത്തിക്കുക.

വെളിച്ചെണ്ണ

വളരെയെളുപ്പം ലഭ്യമായ ഒന്നാണ് വെളിച്ചെണ്ണ. ഏറ്റവും ഫലപ്രദമായ പ്രകൃതിദത്ത മ�ോയ്സ്ചുറൈസറുകളില്‍ ഒന്നായി വെളിച്ചെണ്ണയെ കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. ഇതിന് ആന്റി-സെപ്റ്റിക് ഗുണങ്ങള്‍ ഉണ്ട് കൂടാതെ നിരവധി അപൂർവ്വ വിറ്റാമിനുകളുടെയും ധാതുക്കളുടെയും സമ്പന്നമായ ഉറവിടം കൂടിയാണിത്. വിപണിയില്‍ ലഭ്യമായ നിരവധി പ്രകൃതിദത്ത സൗന്ദര്യവര്‍ദ്ധക ഉല്‍പ്പന്നങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനഘടകവും വെളിച്ചെണ്ണയാണ്. കുറച്ച് വെളിച്ചെണ്ണയെടുത്ത് അസ്വസ്ഥതയുള്ള ഭാഗത്തോ ശരീരത്തിലാകമാനമ�ോ പുരട്ടുക. ഇത് മുടിയിലും പുരട്ടാം. ഇരുപത് മിനിട്ടിന് ശേഷം കഴുകിക്കളയുക. മികച്ച ഫലത്തിനായി ദിവസത്തില്‍ രണ്ടോ മൂന്നോ തവണ ആവര്‍ത്തിക്കുക.

ആപ്പിള്‍സിഡര്‍ വിനാഗിരി

ആന്റി-മൈക്രോബിയല്‍ ഗുണങ്ങളുള്ളതിനാല്‍ വളരെ ജനപ്രിയമായ ഒന്നാണ് ആപ്പിള്‍ സിഡര്‍ വിനാഗിരി. ചര്‍മ്മ തിണര്‍പ്പ് ഉള്‍പ്പെടെ നിരവധി ചര്‍മ്മര�ോഗങ്ങള്‍ക്ക് ചികിത്സിക്കാന്‍ കാലങ്ങളായി പിന്തുടരുന്ന രീതിയാണിത്. ചര്‍മ്മത്തിലെ

തിണര്‍പ്പ് നേരിടാന്‍ ഇത് വളരെ ഫലപ്രദമാണെന്ന് അടുത്തിടെ വന്ന ഒരു പഠനറിപ്പോര്‍ട്ടില്‍ പറയുന്നു. നേര്‍പ്പിച്ച ആപ്പിള്‍ സിഡര്‍ വിനാഗിരി എടുക്കുക. ര�ോഗം ബാധിച്ച സ്ഥലത്ത് പുരട്ടി കുറച്ചുസമയത്തിന് ശേഷം കഴുകിക്കളയുക. നല്ല ഫലത്തിനായി ദിവസവും ചെയ്യുക. ര�ോഗബാധയുള്ളിടത്ത് രക്തസ്രാവമുണ്ടെങ്കില്‍ ഈ വിനാഗിരി ഉപയ�ോഗിക്കരുത്. ഈ പ്രകൃതിദത്ത പരിഹാരങ്ങള്‍ വളരെ ഫലപ്രദമാണ്. എന്നാല്‍ ഈ അവസ്ഥയെ ചികിത്സിക്കാന്‍ ലഭ്യമായ ഏക മാര്‍ഗ്ഗങ്ങള്‍ ഇവയാണെന്ന് അര്‍ത്ഥമാക്കുന്നില്ല. ചില അവസ്ഥകള്‍ ഡ�ോക്ടര്‍മാരുടെ മേല്‍നോട്ടത്തില്‍ നൂതന മരുന്നുകള്‍ ഉപയ�ോഗിച്ച് മാത്രമേ ചികിത്സിക്കാന്‍ കഴിയൂ

PqsseþHmKkvävþ2020

53

bm{X

tUm. ]n. sI. PbIpamcn

ആദ്യം പച്ചപ്പുള്ള സ്ഥലങ്ങള്‍ അതിനിടയില്‍ ചെറിയ കളിപ്പാട്ടങ്ങള്‍പോലുള്ള വീടുകള്‍, കന്നുകാലികള്‍ മേയുന്നത്, തടാകങ്ങള്‍, പിന്നീടങ്ങോട്ട് ദൃശ്യം മാറിത്തുടങ്ങി പൈന്‍ മരങ്ങള്‍, പിന്നെ വെള്ളപുതപ്പ്‌ക�ൊണ്ട് തലവഴി മൂടി കിടക്കുന്ന പൈന്‍ മരങ്ങളും മലകളും ഈ മന�ോഹരകാഴ്ച ജീവിതത്തില്‍ ഒരിക്കലെങ്കിലും ദര്‍ശിച്ചിരിക്കേണ്ടതാണ്.

ആ

ആല്‍പ്‌സ് മഞ്ഞുമലകളുടെ വശ്യസൗന്ദര്യവും ചില്ലുക�ൊട്ടാര ദൃശ്യങ്ങളും

ദ ്യദ ി വ സ ം ആ ല്‍പ്‌സ് മലകളില്‍ കയറിയെങ്കിലും മലമുകളിലൂടെ നടക്കരുതെന്ന് പ്രത്യക മുന്നറിയിപ്പ് ലഭിച്ചിരുന്നതിനാല്‍ ഞങ്ങളുടെ സംഘത്തിലുള്ളവര്‍ മലയിലിറങ്ങി നടന്നില്ല. ചില വിന�ോദസഞ്ചാരികള്‍ മഞ്ഞിലൂടെ ഇറങ്ങി നടന്ന് തെന്നിവീഴുന്ന കാഴ്ച ഞങ്ങള്‍ കാണുവാനിടയായി. വിന�ോദസഞ്ചാരികള്‍ അവിടെ ഇറങ്ങി നടക്കുവാന്‍ സ്വിസ്സ് സര്‍ക്കാര്‍ ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടുമില്ല. എന്നാല്‍ ഹ�ോട്ടല്‍ മുഴുവന്‍ നല്ല വലിപ്പമുള്ള ഗ്ലാസിന്റെ ഭിത്തികളാല്‍ നിര്‍മ്മിച്ചിരിക്കുന്നതിനാല്‍ ഹ�ോട്ടലില്‍ ഇരുന്ന് തന്നെ സുന്ദരമായ മഞ്ഞുമലകള്‍ കാണാം. ആ അനുഭവം മഞ്ഞുമലകളുടെ മദ്ധ്യത്തില്‍ ഇരിക്കുന്നതായി ത�ോന്നിക്കും. ഹ�ോട്ടലിലെ 54

PqsseþHmKkvävþ2020

സുഭിക്ഷമായ ഭക്ഷണം കഴിച്ചശേഷം എല്ലാവരും ഫ�ോട്ടോയെടുക്കുന്ന തിരക്കിലായിരുന്നു. ഹ�ോട്ടലിന്റെ അരികിലുള്ള ചെറിയ വരാന്തയിലൂടെ നടന്ന് വെളിയിലിറങ്ങിയപ്പോള്‍ മുകളിലേക്ക് കയറുന്നതിനുള്ള ചെറിയ പടവുകള്‍ കണ്ടു. അതിലൂടെ കയറിയാല്‍ ഗ്രില്ലുകളിട്ട് സുരക്ഷിതമാക്കിയ തുറന്ന വരാന്തകളുണ്ട്. അവിടെ നിന്നാല്‍ വെള്ളപുതപ്പണിഞ്ഞ മഞ്ഞുമലകള്‍ നേരില്‍ കാണുവാനാകും. അതിനരികില്‍ നിന്ന് ഞങ്ങള്‍ ഫ�ോട്ടോകളെടുത്തു. എത്ര സമയം ന�ോക്കി നിന്നാലും മടങ്ങി പ�ോരാന്‍ ത�ോന്നില്ല. ആല്‍പ്സ്സിന്റെ സൗന്ദര്യം ആസ്വദിച്ച് നിന്നശേഷം താഴെ എത്തിയപ്പോള്‍, കുറെയാളുകള്‍ തിരക്കിട്ട് ഒരു ദിശയിലൂടെ പ�ോകുന്നത് കണ്ടു. അവര്‍ ഐസ് പാലസ് സന്ദര്‍ശിക്കുവാനായി

പ�ോകുന്നതാണെന്ന് മനസ്സിലായി. ഞങ്ങളും ഐസ് പാലസ് ലക്ഷ്യമാക്കി നടന്ന്, ഐസ് പാലസിനകത്ത് കടന്നു. കുഴല്‍ പ�ോലെയ�ോ, തുരങ്കം പ�ോലെയ�ോയാണ് ഈ ചില്ല് ക�ൊട്ടാരം നിര്‍മ്മിച്ചിരിക്കുന്നതെന്ന് പറയാം. മുകളിലും താഴെയും വശങ്ങളിലും ഐസുകള്‍കൊണ്ട് ടൈല്‍ പാകിയതുപ�ോലെയാണ് ഇതുണ്ടാക്കിയിരിക്കുന്നത്. ഈ ഐസ് കുഴലിലൂടെയാണ് ഞങ്ങള്‍ നടന്ന് നീങ്ങിയത്. ക ാ ല ി ല്‍ പ്രത്യേക ത ര ം ഷൂ സും കൈയില്‍ ഗ്ലൗസും ചൂടിനുള്ള സ്വറ്ററും ഇന്നറും ധരിച്ചിരുന്നിട്ട് കൂടി മൂന്ന് ഡിഗ്രിയില്‍ താപനില ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്ന ഗുഹയിലൂടെ നടന്ന് നീങ്ങിയപ്പോള്‍ അസഹ്യമായ തണുപ്പനുഭവപ്പെട്ടു. ഫ്ലോർ മുഴുവനും സ്‌കേറ്റിംങ്ങിന് ഒരുക്കിയ ഹാള്‍ പ�ോലുണ്ട് . കാലുകള്‍ തെന്നി തെന്നി പ�ോവുകയാണ്. വിചാരിച്ച സ്ഥലത്തൊന്നും കാലുറയ്ക്കുന്നില്ല. രണ്ട് കാലും രണ്ടിടത്തേക്ക് പ�ോകുന്നു. സ്റ്റീലിന്റെ ഹാന്‍ഡ് റെയിലുണ്ടെങ്കിലും അതിനരികിലൂടെ കയര്‍ കെട്ടിയിട്ടുണ്ട്. തണുത്തിരിക്കുന്ന സ്റ്റീല്‍ റ�ോഡില്‍ പിടിക്കാന്‍ ത�ോന്നില്ല. മ�ോന്‍ പറഞ്ഞു അമ്മ കയറില്‍ പിടിച്ച്

നടന്നോളൂവെന്ന്. പ്രദര്‍ശനവസ്തുക്കള്‍ ഒരുക്കിയിരിക്കുന്ന സ്ഥലത്തൊക്കെ കയര്‍ കെട്ടിയിട്ടുണ്ട്. എന്തൊരു വിചിത്രസംഭവമാണല്ലേ. സ്‌കെയിറ്റിംങ്ങ് നടത്തിക�ൊണ്ട് പ്രദര്‍ശനവസ്തുക്കള്‍ കാണുകയെന്നത്. ഒന്നുരണ്ട് ദൃശ്യങ്ങള്‍ ഞങ്ങള്‍ കണ്ടു. ഒരെണ്ണം വട്ടമേശസമ്മേളനംപ�ോലെ മീറ്റിംങ്ങ് നടക്കുന്നതില്‍ കുറെപേര്‍ പങ്കെടുക്കുന്ന ദൃശ്യം മഞ്ഞില്‍ ഉണ്ടാക്കി വെച്ചിരിക്കുന്നു. അവിടെ നിന്ന് ഞങ്ങള്‍ ഫ�ോട്ടോകള്‍ എടുത്തശേഷം മുന്നോട്ട് നീങ്ങി. എനിക്ക് ഐസ് ആര്‍ട്ട് കാണുവാന്‍ നല്ല താല്പര്യവുമുണ്ട്. എത്ര ഭംഗിയായിട്ടാണ് ഐസില്‍ ക�ൊത്തിയിട്ടുള്ള രൂപങ്ങള്‍, തണുത്ത് വിറക്കുന്ന അന്തരീക്ഷത്തിലിരുന്ന് ക�ൊത്തിയുണ്ടാക്കിയിരിക്കുന്നത്. കലാകാരന്മാരുടെ കഴിവ് ശ്ലാഖനീയം തന്നെ. ഈ കലാവിരുത് പ്രകടിപ്പിച്ച ഇവര�ോട് ആദരവ് ത�ോന്നി. പെന്‍ഗ്വിന്‍ കൂട്ടങ്ങള്‍, നായ്ക്കുട്ടികള്‍, പുലി, നീര്‍നായകള്‍, പരുന്തുകള്‍ എന്നിവ കൂടാതെ ക�ൊട്ടാരങ്ങളും പള്ളികളും മന�ോഹരമായി തീര്‍ത്തിരിക്കുന്നു. അത് കൂടാതെ പൂക്കളും മറ്റു ചില ദൃശ്യങ്ങളും മഞ്ഞിനകത്ത് വരുന്നത് പ�ോലെയുള്ള കാഴ്ച കണ്ടു.

നമ്മുടെ പേപ്പര്‍ വെയിറ്റില്‍ ചില ദൃശ്യങ്ങള്‍ കാണാറില്ലേ അത് പ�ോലുള്ളവ, വളരെ മന�ോഹരമായിരുന്നു. അതിനകത്തെ പൂക്കളും ദൃശ്യങ്ങളും നിറങ്ങള്‍ ഉള്ളവ, ഒരു പ്രത്യക ഭംഗിയുണ്ടതിന്. വലിയ ക�ൊട്ടാരങ്ങളും അതിന് മുന്നിലെ തൂണുകളും ഒക്കെ പണിയാന്‍ ഒത്തിരി സമയം മഞ്ഞില്‍ ചിലവഴിച്ച് കാണില്ലേ എന്ന് ഞാന�ോര്‍ക്കുകയായിരുന്നു. കാലുകള്‍ തെന്നി പ�ോകുന്നതിനാല്‍ ഞാന്‍ സകലദൈവത്തേയും വിളിച്ച് പ�ോയി. മുന്നോട്ട് പ�ോകുന്തോറും വഴുക്കല്‍ കൂടി കൂടി വരുന്നു. താഴെ വീണാല്‍ പല്ലൊക്കെ തവിട് പ�ൊടിയാകും. കൂടാതെ ഒരു മനുഷ്യരേയും കാണുന്നില്ല. എന്തെന്നാല്‍ ഈ പാലസ് ടണല്‍ വളഞ്ഞ് തിരിഞ്ഞ കുഴല്‍പോലെയാണുണ്ടാക്കിയിരിക്കുന്നത്. കലാകാരന്മാര്‍ ശില്പ്പചാതുരി തെളിയിച്ച സ്ഥലത്തില്‍ കൂടെ കയറില്‍ പിടിച്ച് ട്രപ്പീസ് കളി നടത്തുന്ന ക�ോമാളിയെപ�ോലെ ഞാന്‍ ശില്പ്പങ്ങള്‍ കണ്ടെന്നും കണ്ടില്ലെന്നും വരുത്തി ഒരു കണക്കിന് ഐസ് പാലസിന്റെ എക്‌സിറ്റിലെത്തി. മ�ോന്‍ പാലസിന്റെ എക്സ ‌ ിറ്റില്‍ കാത്ത് നില്ക്കുകയായിരുന്നു. ഞങ്ങളുടെത്തന്നെ ഗ്രൂപ്പിലെ

PqsseþHmKkvävþ2020

55

bm{X

മറ്റ് സംഘങ്ങള്‍ കാത്ത്‌നില്ക്കുന്നിടത്ത് എത്തി, അവിടെ നിന്നും ഞങ്ങള്‍ വന്നത്‌പ�ോലെ തന്നെ മടക്കയാത്രയാരംഭിച്ചു. ട്രയിനിലേക്ക് പ�ോവുന്നതിന് ലിഫ്റ്റില്‍ താഴെയ്ക്ക് ഇറങ്ങണം പിന്നെ ക�ോഗ് വീലുള്ള ട്രയിനില്‍ മഞ്ഞുനിരകള്‍ കടക്കണം. അവിടെ നിന്നും മറ്റൊരു സാധാരണ ട്രയിനില്‍ യാത്ര ചെയ്യണം. ആല്‍പ്പ്‌സ ില്‍ കയറി മടങ്ങും വഴി എന്റെ ചിന്ത മുഴുവനും ഈ പദ്ധതി ആരുടെ ചിന്തയില്‍ ഉദിച്ചതായിരിക്കും, ആരായിരിക്കാം പണിതത്, എത്ര കാലമായിക്കാണും ഇത് പണിതിട്ട് എന്നിങ്ങനെയ�ൊക്കെയായിരുന്നു. മഞ്ഞുമലവരെ എത്തുവാന്‍ സാധാരണ ട്രയിനും അതിന് മുകളിലേക്ക് ക�ോഗ് ട്രയിനുമ�ൊക്കെ പണിയാന്‍ എത്ര രുപയും സമയവും ചിലവിട്ട് കാണും. അത് പൂര്‍ത്തിയായാല്‍ ടൂറിസത്തിലൂടെ വരുമാനമുണ്ടാക്കാനാവും എന്ന് ചിന്തിച്ചായിരിക്കുമല്ലോ ഈ പദ്ധതി തയ്യാറാക്കിയത്. അവരുടെ ധാരണയനുസരിച്ച് ഓര�ോ ദിവസവും നിരവധി വിദേശികള്‍ വന്ന് പ�ോകുന്നുണ്ടിവിടെ. ഇത്തരം ചിന്തകള്‍ എന്നെ ആല്‍പ്പ്‌സിലെ ട്രയിന്‍ സർവ്വീസിനെക്കുറിച്ചും അതിന്റെ ചരിത്രത്തിലേക്കും 56

PqsseþHmKkvävþ2020

എത്തിന�ോക്കാനുള്ള ആവേശത്തിലേക്കാണ് എത്തിച്ചത്. ഏതാണ്ട് 1893ലാണ് അവിടെ ട്രയിന്‍ സർവ്വീസ് ആരംഭിച്ചാല�ോ എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ച് തുടങ്ങിയത്. ഒരു മാസത്തിനുള്ളില്‍ പെന്‍സില്‍ സ്‌കെച്ച് ഉണ്ടാക്കി. എന്നാല്‍ 1896 ലാണ് പണിയാരംഭിച്ചത്. നൂറ�ോളം ഇറ്റാലിയന്‍ പണിക്കാര്‍ ജ�ോലി ചെയ്തു. 1898 ലാണ് ബ്ലാസ്റ്റിംങ്ങ് പണി തുടങ്ങി. 1903 ല്‍ എല്‍ഗര്‍ബന്‍ സ്റ്റേഷന്‍ തുടങ്ങി. 1905 വരെ പണി നിര്‍ത്തി വെച്ചു. 1912 ല്‍ അടുത്ത സ്റ്റേഷനും ആരംഭിച്ചു. മുഴുവന്‍ പണിയും പൂര്‍ത്തീകരിക്കാന്‍ പതിനാറ് വര്‍ഷമെടുത്തു. ഇതിനിടയില്‍ ഞങ്ങള്‍ രണ്ടാമത്തെ ട്രയിന്‍ കയറാനായി സ്റ്റേഷനില്‍ ഇറങ്ങി. ആ ട്രയിനില്‍ നിന്നിറങ്ങിയ ശേഷം ഞങ്ങള്‍ വന്ന ബസ്സില്‍ തന്നെ ഹ�ോട്ടലിലേക്ക് തിരിക്കുകയാണ്. ഞങ്ങളുടെ മടക്കയാത്ര മറ്റൊരു മന�ോഹരമായ റൂട്ടിലൂടെയായിരുന്നു. ഭംഗിയുള്ള കുറെ കാഴ്ചകള്‍ ആസ്വദിക്കാനാണ് റൂട്ട് മാറി പ�ോവുന്നതെന്ന് ടൂര്‍ മാനേജര്‍ പറഞ്ഞു. മലയുടെ തീരമായതിനാല്‍ മന�ോഹരമായ സ്ഥലങ്ങളും ധാരാളം പൂക്കളും

ചെടികളുമ�ൊക്കെ കണ്ടു. അവിടെ നിന്ന് ബസ്സിലും കയറി ഹ�ോട്ട ല ി ലെത്തി യ പ്പോള്‍ ന ാ ളെ ഞങ്ങള്‍ ആല്‍പ്‌സ ില്‍ വീണ്ടും സന്ദര്‍ശിച്ച് സൗകര്യപ്രദമായ വഴിയിലൂടെ ആല്‍പ്‌സില്‍ ഇറങ്ങുമെന്നും അത്‌ക�ൊണ്ട് നാളെ രാവിലെയും ഭക്ഷണം പരിമിതമായി മാത്രമേ കഴിക്കാവൂവെന്നും നിര്‍ദേശിച്ചു. വലിച്ച് വാരി കഴിച്ചാല്‍ യാത്രയില്‍ വയറിന് പ്രശ്‌നം ഉണ്ടാകുവാന്‍ സാധ്യതയുണ്ടെന്നാണ് അറിയിച്ചത്. പിറ്റേ ദിവസം അതിരാവിലെ തന്നെ ആല്‍പ്‌സ് പർവ്വതത്തിന്റെ ക�ോരിത്തരിപ്പിക്കുന്ന ഭംഗി തലേദിവസം ആസ്വദിച്ചത്‌ക�ൊണ്ട് ഇന്ന് മലമുകളിലൂടെ നടക്കാമെന്ന ആവേശത്തില്‍ എല്ലാവരും തയ്യാറായി എത്തി. തലേ ദിവസം യാത്ര പ�ോകുംവഴി മന�ോഹരമായ സ്ഥലം സന്ദര്‍ശിച്ചത്‌പ�ോലെ സുന്ദരമായ മറ്റു രണ്ട് സ്ഥലങ്ങള്‍ കൂടെ ഇതിനകം സന്ദര്‍ശിക്കുമെന്ന് പറഞ്ഞു. അത് അടുത്ത ലക്കത്തില്‍ വിശദീകരിക്കും. ചുരുങ്ങിയ ഈ യാത്രാവിവരണം ഞാന്‍ എഴുതിയ തമ്പുരാട്ടി പറമ്പില്‍ നിന്ന് ബക്കിംഹാമിലേക്ക് എന്ന പുസ്തകത്തില്‍ നിന്നുള്ളതാണ്.

ഈ രണ്ട് കാഴ്ചകള്‍ക്ക് ശേഷം ഞങ്ങള്‍ കേബിള്‍ കാര്‍ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പ�ോയി. ഓര�ോ സംഘമായി കേബിള്‍ കാറില്‍ കയറ്റി വിട്ട്‌ക�ൊണ്ടിരിക്കുന്നതിനിടയില്‍ ഞങ്ങളുടെ അവസരമെത്തുവാന്‍ അക്ഷമരായി കാത്ത് നില്ക്കുന്നതിനിടെ തന്നെ ഞങ്ങളുടെ ഊഴമെത്തി. അതില്‍ കയറി എത്ര ഉയരത്തിലൂടെ എത്ര ദൂരം സഞ്ചരിച്ചുവെന്ന് ഞാന്‍ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല. ചുറ്റിനും ഗ്ലാസിട്ട കേബിള്‍ കാറിലിരുന്ന് കാഴ്ചകള്‍ ആസ്വദിച്ചത് ഒരിക്കലും മറക്കാനാവില്ല. ട്രയിന്‍ യാത്രയില്‍ നമുക്ക് ഒരു വശത്തെ ദൃശ്യമല്ലേ കിട്ടൂ. ഇത് മുകളിലിരുന്ന് താഴെ കാഴ്ചകള്‍ കാണുവാനുള്ള അസുലഭ സന്ദര്‍ഭം ഞാന്‍ ശരിക്കും ആസ്വദിച്ചു. ആദ്യം പച്ചപ്പുള്ള സ്ഥലങ്ങള്‍ അതിനിടയില്‍ ചെറിയ കളിപ്പാട്ടങ്ങള്‍പോലുള്ള വീടുകള്‍, കന്നുകാലികള്‍ മേയുന്നത്, തടാകങ്ങള്‍, പിന്നീടങ്ങോട്ട് ദൃശ്യം മാറിത്തുടങ്ങി പൈന്‍ മരങ്ങള്‍, പിന്നെ വെള്ളപുതപ്പ്‌ക�ൊണ്ട് തലവഴി മൂടി കിടക്കുന്ന പൈന്‍ മരങ്ങളും മലകളും ഈ മന�ോഹരകാഴ്ച ജീവിതത്തില്‍ ഒരിക്കലെങ്കിലും ദര്‍ശിച്ചിരിക്കേണ്ടതാണ്. അങ്ങനെ ഞങ്ങള്‍ ആല്‍പ്‌സിന്റെ മഞ്ഞുമലകളില്‍ എത്തിച്ചേര്‍ന്നു. ചുറ്റിനും വെള്ളനിറത്തിലെ മഞ്ഞുമലകളാല്‍ മൂടപ്പെട്ട സ്ഥലം. സ്വര്‍ഗ്ഗത്തിലെത്തിയത്‌പ�ോലെ. അവിടെ നിന്ന് വീണ്ടും ഞങ്ങളെ റ�ോട്ടെയറില്‍ ക�ൊണ്ട്‌പ�ോയി. അത് മഞ്ഞില്‍ കൂടെ ഇഴഞ്ഞിഴഞ്ഞ് നീങ്ങുന്ന വാഹനമാണ്. അത്ഭുതമെന്ന് പറയട്ടെ ഞങ്ങള്‍ വീണ്ടും കുറെ ഉയരത്തിലെത്തി. സത്യം പറഞ്ഞാല്‍ മനുഷ്യരുടെ സാങ്കേതികവിദ്യയില്‍ അഭിമാനം ത�ോന്നിയ നിമിഷം. അവിടെ എത്തുമ്പോള്‍ എല്ലാവരും ക്ഷീണിക്കുമെന്നും ചായ കുടിക്കാന്‍

ആഗ്രഹമുണ്ടാവുമെന്നും മനസ്സിലാക്കി, അവിടെ ഒരു ഷ�ോപ്പ് ഉണ്ട്. ആ സ്റ്റേഷനില്‍ എത്തി അവിടെയിരുന്ന് ന�ോക്കിയപ്പോള്‍ കുറെ ഏരിയാ മുഴുവനും മഞ്ഞില്‍ കാര്‍പ്പറ്റ് വിരിച്ചിരിക്കുന്നു. മ�ോന് അതിലൂടെ നടന്ന് വന്നിട്ട് പറഞ്ഞു. അമ്മ വരൂ പേടിക്കാതെ നടക്കാം വഴുക്കില്ല കാര്‍പറ്റ് വിരിച്ചിരിക്കുന്നത് നമുക്ക് സുഗമമായി നടക്കാനാണെന്ന്. വെള്ള മഞ്ഞിലെ ചുവന്നകാര്‍പ്പറ്റിലൂടെ ഞാനും നടന്നു. അതിനിടയില്‍ ഗ്രൂപ്പിലുള്ള പ്രായം കുറഞ്ഞവര്‍ നേരത്തെ ഇറങ്ങി ക�ോരിത്തരിച്ചിരിക്കുകയാണ്. എല്ലാവര്‍ക്കും എന്തെന്നില്ലാത്ത സന്തോഷം. എനിക്കും അവരുടെ സന്തോഷം കണ്ടപ്പോള്‍ കാര്‍പ്പറ്റിലൂടെ നടക്കാന്‍ മ�ോഹം ത�ോന്നി. ഞങ്ങള്‍ കാര്‍പ്പറ്റില്‍ ഇറങ്ങി നടന്ന് തുടങ്ങിയപ്പോള്‍ അവര്‍ മഞ്ഞിലിറങ്ങി. ചെറുപ്പക്കാര്‍ക്ക്, പ്രായമുള്ളവര്‍ ഇത്രിടം വന്നെങ്കില്‍ ഞങ്ങള്‍ അതിന് മുകളിലെത്തണ്ടേ എന്ന ഭാവമാണ്. കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ് അവരുടെ ആവേശംകണ്ട് ഞങ്ങളും മഞ്ഞിലിറങ്ങി. അവര�ൊക്കെ ഐസ് എറിഞ്ഞ് കളിക്കാന്‍ തുടങ്ങി ചിലര്‍ മഞ്ഞില്‍ ചിത്രങ്ങള്‍ വരച്ചു. എല്ലാവര്‍ക്കും നല്ല ഉത്സാഹമായി. എല്ലാവര്‍ക്കും പ്രായം കുറഞ്ഞോ എന്നെനിക്ക് സംശയമായി. കുട്ടികളേക്കാള്‍ ഉത്സാഹമായി പ്രായമായവര്‍ക്ക് എന്ന് ത�ോന്നി തുടങ്ങി. അവര്‍ അന്യോന്യം മഞ്ഞുകട്ടകള്‍ എറിഞ്ഞ് കളിക്കാന്‍ തുടങ്ങി, എല്ലാവര്‍ക്കും പുതുജീവന്‍ കിട്ടിയത്‌പ�ോലെ ആവേശമായി. അങ്ങനെ കുറച്ച് സമയം കഴിഞ്ഞപ്പോള്‍ ചെറുപ്പക്കാര�ൊക്കെ കുട്ടികളുമായി വീണ്ടും മലയുടെ ഉയരങ്ങളിലേക്ക് പ�ോയി. എന്റെ മ�ോനും തനിയെ പ�ോയി. കുറെ കഴിഞ്ഞപ്പോള്‍ ഓര�ോരുത്തരായി വരുന്നുണ്ട്. എന്റെ മ�ോനെ

മാത്രം കാണുന്നില്ല. എനിക്കു ടെന്‍ഷനായി. ഞങ്ങള�ോട�ൊപ്പമുള്ള അവിടെ വെച്ച് പരിചയപ്പെട്ട സുഹൃത്ത് എന്നെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു. ഇതിനിടയില്‍ ഇടയ്ക്കിടയ്ക്ക് മലമുകളില്‍ കാറ്റും ക�ോളും വരും ചിലപ്പോള്‍ കാറ്റ് കള്ളനെപ�ോലെ വന്ന് കാര്‍മേഘങ്ങളെ തട്ടി ക�ൊണ്ടുപ�ോവുന്നുമുണ്ട്. അങ്ങനെ ഞാനും സുഹൃത്തും സംസാരിച്ച് നില്ക്കുന്നതിനിടയില്‍ മ�ോനിറങ്ങി വരുന്നത് അവര്‍ കണ്ടുപിടിച്ചു. എനിക്ക് സമാധാനമായി, മുഖം മനസ്സിന്റെ കണ്ണാടിയായതിനാല്‍ അതെന്റെ മുഖത്തും പ്രതിഫലിച്ചു. കുറേ സമയം മഞ്ഞില്‍ ചിലവഴിച്ചതിനാല്‍ പ്രായമായവര�ൊക്കെ ചായ കുടിക്കുവാന്‍ ടീ ഷ�ോപ്പില്‍ കയറി. ചായ ഓര്‍ഡര്‍ ചെയ്യുന്നതിനിടയില്‍ അവിടെയിരുന്ന് ഗ്ലാസിലൂടെ കാണുന്ന ദൃശ്യങ്ങള്‍ പകര്‍ത്തുവാന്‍ ഫ�ോണ്‍ ന�ോക്കിയപ്പോള്‍ കാണുന്നില്ല. മഞ്ഞില്‍ പ�ോകുവാനേ സാധ്യതയുള്ളൂ എന്തെന്നാല്‍ റ�ോട്ടെയറില്‍ കയറിയപ്പോള്‍ ഞാന്‍ ഫ�ോട്ടോയെടുത്തതാണ്. ഓഫീസിൽ ഉടനെ വിവരം അറിയിക്കുവാന്‍ പറഞ്ഞു. മ�ോന് ഓടി നടന്ന് എല്ലാ ഓഫീസിലും ഫ�ോണ്‍ നഷ്ടപ്പെട്ടത് അറിയിച്ചപ്പോള്‍ നീലകവര്‍ ഉള്ള ഫ�ോണ്‍ ലഭിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും ഓഫിസിലെത്തിയാല്‍ കൈപറ്റാമെന്നും മറുപടി. അവിടെ ഒരു സാധനവും കളവ് പ�ോകാറില്ല പ�ോലും. ജീവനക്കാര്‍ക്ക് എന്ത് സാധനങ്ങള്‍ ലഭിച്ചാലും അവരത് ഉടനെ ഓഫീസിലെത്തിക്കും. ഇവിടെയ്ക്ക് വന്നത്‌പ�ോലെ തന്നെ തിരിച്ചും കേബിള്‍കാറില്‍ കയറി ഞങ്ങള്‍ മടക്കയാത്രയാരംഭിച്ചു. മഞ്ഞുമല സന്ദര്‍ശിച്ച സന്തോഷത്തോടെ വൈകുന്നേരത്തോടെ ബസ്സില്‍ ഹ�ോട്ടലിലേക്ക് തിരിക്കുകയും ചെയ്തു

PqsseþHmKkvävþ2020

57

hnthIv thWptKm]mð

Hmt«m dnhyq

C´ybnse Xsó ap³\ncbnepÅ Hmt«mtam«nhv teJIcnð HcmfmWv hnthIv thWptKm]mð.

At±lw Ct¸mÄ Izm«À ssað amKknsâ FUnäÀ Bbn tkh\a\pjvTn¡póp.

IqSmsX \nch[n ap³\nc amKkn\pIfnepw ]{X§fnepw FgpXmdpïv

58

PqsseþHmKkvävþ2020

പുതിയ സവിശേഷതകള്‍ സ്വാഗതാര്‍ഹമായ ഒരു കൂട്ടിച്ചേര്‍ക്കലാണ്, മാത്രമല്ല സമയത്തിന് അനുസൃതമായി കാര്‍ കൂടുതല്‍ മികച്ച അനുഭവം നല്‍കുന്നു. ഈ വിഭാഗത്തിലെ മത്സരം വരും മാസങ്ങളില്‍ വളരെയധികം നേരിടുമെന്ന് ഉറപ്പാണ്

കു

റച്ച് കാലമായി ഹ്യുണ്ടായ് വെര്‍ണ അപ്പര്‍ മിഡ്സൈസ് വിഭാഗത്തില്‍ സ്വന്തമായ�ൊരു സ്ഥാനം നിലനിര്‍ത്തിപ�ോരുന്നു. പുതിയ തലമുറക്കയ്ക്കായി നിരവധി പരിഷ്‌കാരങ്ങളുമായി ഹ്യുണ്ടായ് വെര്‍ണ എത്തിയിരിക്കുകയാണ്. പുതുക്കിയ സ്‌റ്റൈലിംഗ്, കൂടുതല്‍ സവിശേഷതകള്‍, അതിലും പ്രധാനമായി, 1.5 അല്ലെങ്കില്‍ 1.6 ലിറ്റര്‍ എഞ്ചിനുകള്‍ മാനദണ്ഡമായി ഉപയ�ോഗിക്കുന്ന ഒരു സെഗ്മെന്റില്‍ പുതിയ 1L ടര്‍ബോ പെട്രോള്‍ എഞ്ചിന്‍ എന്നിവയുമായാണ് 2020ല്‍ വെര്‍ണ്ണയുടെ അവതാരം എത്തിയിരിക്കുന്നത്. ഇതില്‍ തല്പരരല്ലെങ്കില്‍ നിങ്ങള്‍ അത് നിരസിക്കുന്നതിനുമുമ്പ്, പുതിയ എഞ്ചിന്‍ കൂടുതല്‍ ശക്തവും കൂടുതല്‍ ഇന്ധനക്ഷമതയുള്ളതും പഴയ 1.6

നെ അപേക്ഷിച്ച് കുറഞ്ഞ ചിലവുമാണെന്ന് ഞാന്‍ നിങ്ങള�ോട് പറയട്ടെ. കൂടാതെ ഇതിലൂടെ ഞങ്ങള്‍ അതിനെയെല്ലാം കുറച്ചുകൂടി മനസ്സിലാക്കി തരും എന്നതാണ്. ഏറ്റവും സംതുലിതമായ രൂപകല്‍പ്പനകളില�ൊന്നാണ് വെര്‍ണയിലുള്ളത്, ഫെയ്സ ‌ ്‌ലിഫ്റ്റിന�ൊപ്പം ഇത് കൂടുതല്‍ മികച്ചതായി കാണപ്പെടുന്നു, പ്രത്യേകിച്ചും ഞങ്ങള്‍ പരീക്ഷിച്ച സ്പോര്‍ട്ടിയര്‍ ടര്‍ബോ ജിഡിഐ വേരിയന്റില്‍. ഫ്രണ്ട് എന്‍ഡ് സ്‌റ്റൈലിംഗ് എല്ലാം പുതിയതാണ്, ഒപ്പം പുതിയ ഹെഡ്‍ ലാംപുകൾ, പുതിയ ബമ്പര്‍, വലിയ ഗ്ലോസി ബ്ലാക്ക് ഗ്രില്‍ (മറ്റ് വേരിയന്റുകള്‍ക്കുള്ള ബ്ലാക്ക് ക്രോം), എല്ലാം പരസ്പരം കൂട്ടിയ�ോജിപ്പിച്ച് ശ്രദ്ധേയമായ രൂപം സൃഷ്ടിക്കുന്നു. ഹ്യൂണ്ടായിയില്‍ നിന്നുള്ള നിലവിലെ

ഹ്യുണ്ടായ്

വെര്‍ണ ആഗ�ോള ഡിസൈനുകള്‍ പ�ോലെ കാര്‍ കാണപ്പെടുന്നു. തിളങ്ങുന്ന കറുത്ത കണ്ണാടികളും പുതിയ അല�ോയ് വീലുകളുമാണ് വശങ്ങളില്‍ നിന്ന് നിങ്ങള്‍ ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്. പിന്‍ഭാഗത്ത് എത്തുമ്പോള്‍, ടെയില്‍ ലാമ്പുകള്‍ വ്യത്യസ്തമാണ്, കൂടാതെ ക്രോമില്‍ പൂര്‍ത്തിയായ പുതിയ ഡിഫ്യൂസര്‍ രൂപവും സ്‌ക്വയര്‍ എക്സ്ഹോസ്റ്റ് ടിപ്പുകളും ഉള്ള ബമ്പര്‍ ഡിസൈനുമുണ്ട്. വശങ്ങളിലെ കറുത്ത ട്രിമ്മുകളില്‍ നിന്ന് ഉയര്‍ന്നുവരുന്ന ഒരു ഹാഫ് ട�ോണ്‍ പാറ്റേണും ബമ്പറില്‍ കാണാം, അത് നല്ല അഭിപ്രായമുളവാക്കും. മ�ൊത്തത്തില്‍, സ്‌റ്റൈലിംഗിന് മികച്ചതും കൂടുതല്‍ ആധുനികവും ഉയര്‍ന്നതുമായ മാര്‍ക്കറ്റ്

ലഭിച്ചു, അത് ഒരു ഫെയ്‌സ്‌ല ിഫ്റ്റിന് മ�ോശം അനുഭവമല്ല. ഇന്റീരിയര്‍ പഴയതിന് സമാനമാണ്. ഡാഷ�്ബോര്‍ഡിന്റെ ആകൃതിയും അതിന്റെ ലേ ഔട്ടും മാറ്റമില്ലെങ്കിലും ചെറിയ ഘടകങ്ങള്‍ ചേര്‍ക്കുന്നതിലൂടെ ഇത് മെച്ചപ്പെട്ടതായി അനുഭവപ്പെടുന്നു. ഇന്‍ഫോടൈന്‍മെന്റ് സ്‌ക്രീന്‍ വലുപ്പംകൂടി, ഒപ്പം വെന്റുകള്‍ക്കിടയില്‍ ഇരിക്കാന്‍ കഴിയാത്തതിനാല്‍ അല്‍പം പുറത്തേക്ക് നീങ്ങുന്നു. റിവേഴ്സ ‌ ് ടാക്കോമീറ്ററുള്ള പൂര്‍ണ്ണ ഡിജിറ്റല്‍ ഇന്‍സ്ട്രുമെന്റ് കണ്‍സോള്‍ മനസിലാക്കാന്‍ എളുപ്പമല്ല, മാത്രമല്ല ഒരു ആധുനിക ബിഎംഡബ്ല്യുവിനെ ഓര്‍മ്മപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. എസി വെന്റുകളില്‍

PqsseþHmKkvävþ2020

59

ചുവന്ന ഹൈലൈറ്റുകള്‍ ഉണ്ട്, ഇത് സ്‌പ�ോര്‍ട്ടിയര്‍ വേരിയന്റെന്ന് നിങ്ങള�ോട് പറയാന്‍ സീറ്റുകളില്‍ ചുവന്ന സ്റ്റിച്ചിംഗ് തുടങ്ങിയവയാണ്. ടര്‍ബോ പെട്രോള്‍ വേരിയന്റിന് മന�ോഹരമായി കാണപ്പെടുന്ന കറുത്ത കാബിനും ലഭ്യമാക്കുന്നു. വെര്‍ണയുടെ വായുസഞ്ചാരമുള്ള മുന്‍ നിരയിലെ സീറ്റുകളിൽ ഇരിക്കാന്‍ വളരെ സുഖകരമാണ്, പ്രത്യേകിച്ച് ഒരു ചൂടുള്ള ദിവസം. കാര്‍ അതിന്റെ ക്ലാസിലെ ഏറ്റവും വിശാലമായ ഒന്നല്ല പിന്നില്‍ അത് വ്യക്തമാണ്, അവിടെ ലെഗ് റൂമിലും ഹെഡ്റൂമിലും ഇത് കുറവാണ്. ഇത് മികച്ച പിന്തുണയും മികച്ച ബാക്ക് റെസ്റ്റ് ആംഗിളും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, മാത്രമല്ല ആളുകള്‍ പരാതിപ്പെടില്ല. എല്‍ഇഡി ഹെഡ്‍ലാംപുകൾ,

60

PqsseþHmKkvävþ2020

സണ്‍റൂഫ്, വയർലെസ്സ് ചാര്‍ജിംഗ്, ബ്ലൂലിങ്ക് കണക്റ്റുചെയ്ത കാര്‍ സവിശേഷതകള്‍, ക്രൂയിസ് കണ്‍ട്രോള്‍, ഇ.എസ്.പി, ആറ് എയര്‍ബാഗുകള്‍, ഫ്രണ്ട് റിയര്‍ പാര്‍ക്കിംഗ് സെന്‍സറുകള്‍, ഹാന്‍ഡ്സ് ഫ്രീ ബൂട്ട് റിലീസ് തുടങ്ങിയ സവിശേഷതകളാണ് വെര്‍ണയില്‍ ഉള്ളത്. പുതിയ 1.0 ലിറ്റര്‍, ഡയറക്ട് ഇഞ്ചക്ഷന്‍, 120 ബിഎച്ച്പി കരുത്തുള്ള 3 സിലിണ്ടര്‍ ടര്‍ബോ പെട്രോള്‍, 172 എന്‍എം എന്നിവയാണ് നമുക്ക് ലഭിക്കുന്നത്. വെര്‍ണയില്‍, ഇതിന് ഏഴ് സ്പീഡ് ഡ്യുവല്‍ ക്ലച്ച് ഓട്ടോമാറ്റിക് മാത്രമേ ഉള്ളൂ, മറ്റ് 1.5 ലിറ്റര്‍ പെട്രോള്‍, ഡീസല്‍ എഞ്ചിന്‍ ഓപ്ഷനുകള്‍ മാനുവല്‍, ഓട്ടോ എന്നിവയില്‍ വരുന്നു. നിഷ്‌ക്രിയമായിരിക്കുമ്പോഴും നീങ്ങുമ്പോഴും

മൂന്ന് സിലിണ്ടറിനായി എഞ്ചിന്‍ പരിഷ്‌ക്കരിക്കപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ ചിലപ്പോള്‍ നിങ്ങള്‍ക്ക് നാലാമത്തെ സിലിണ്ടറിന്റെ അഭാവം അനുഭവപ്പെട്ടേക്കാം. ഇതിന് അല്‍പ്പം ടര്‍ബോ ലാഗ് ഉണ്ട്, പക്ഷേ ഭൂരിഭാഗവും ലീനിയര്‍ ആണ്, മാത്രമല്ല സ്വാഭാവികമായും അഭിലഷണീയമായ പെട്രോള്‍ പതിപ്പിനേക്കാള്‍ ശക്തമായ മിഡ്റേഞ്ച് പ്രകടനം നിങ്ങള്‍ക്ക് ലഭിക്കും. ഇത് വളരെ മിനുസമാര്‍ന്നതായി അനുഭവപ്പെടുന്നു, ഒപ്പം മുകളിലെ അറ്റത്ത് വളരെ ഊര്‍ജ്ജസ്വലവുമാണ്. ഡ്യുവല്‍ ക്ലച്ച് ഓട്ടോമാറ്റിക്ക് ഡ്രൈവിങ് എളുപ്പമാക്കുന്നു, ചെറിയ എഞ്ചിന�ോട�ൊപ്പം, നിങ്ങള്‍ സ�ോഫ്റ്റ് ഡ്രൈവ് ചെയ്താല്‍ വളരെ മികച്ച ഇന്ധനക്ഷമത ലഭിക്കും. നിങ്ങള്‍

ഓര�ോ തവണയും രണ്ടാമത്തെ ഗിയറില്‍ ആരംഭിക്കുന്നുണ്ടാകാം, കൂടാതെ ഒരു ട�ോര്‍ക്ക് കൺവെർട്ടർ ഓട്ടോമാറ്റിക്ക് നല്‍കുമായിരുന്ന അധിക പഞ്ച് ഇവിടെ കാണുന്നില്ല, പക്ഷേ ഗിയര്‍ബോക്‌സ് ഉയര്‍ത്തുന്ന രീതിയില്‍ സുഗമമാണ്. സ്റ്റിയറിംഗില്‍ ഒരു മാനുവല്‍ മ�ോഡും പാഡില്‍ ഷിഫ്റ്ററുകളും ഉണ്ട്, നിങ്ങള്‍ക്ക് ഗിയറുകള്‍ സ്വയം മാറ്റണമെങ്കില്‍ ഓട്ടോ മ�ോഡ് മിക്ക അവസരങ്ങളിലും മതിയാകും. ഡൗണ്‍ഷിഫ്റ്റുകളില്‍ ഫ�ോക്സ്‍ വാഗണുകളിൽ ഉള്ളത് പ�ോലെ ഇത് ഉത്സാഹകരമല്ല, മാത്രമല്ല അത് ദീര്‍ഘായുസ്സിന്റെ താല്‍പ്പര്യങ്ങള്‍ക്കും കാരണമാകാം. ക്ലച്ച് പുര�ോഗമിപ്പിച്ചതും തടസ്സരഹിതവുമാണ്. സവാരി

നിലവാരത്തിലേക്ക് ട്യൂണ്‍ ചെയ്തിരിക്കുന്ന സസ്പെന്‍ഷന്‍ സജ്ജീകരണം വെര്‍ണയിലുണ്ട്. മ�ോശം റ�ോഡുകളില്‍ ഇത് മികച്ച പ്രകടനം കാഴ്ചവയ്ക്കുന്നു. സുഖപ്രദമായ ദൂരയാത്ര നല്‍കുന്നു, സാധാരണ ആളുകള്‍ അതില്‍ സന്തുഷ്ടരാകും. ഫെയ്‌സ്‌ല ിഫ്റ്റിനായി സസ്പെന്‍ഷന്‍ സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഹ്യുണ്ടായ് പറയുന്നു. സ്റ്റിയറിംഗ് മുമ്പത്തേതിനേക്കാള്‍ അല്‍പ്പം മികച്ചതായി ത�ോന്നുന്നു, മികച്ച പവര്‍ നിര്‍ത്തുന്നതിന് ഇപ്പോള്‍ റിയര്‍ ഡിസ്‌ക് ബ്രേക്കുകളുണ്ട്. സ്പോര്‍ടി എഞ്ചിനും ഗിയര്‍ബോക്സ് ക�ോംബ�ോയ്ക്കും അനുയ�ോജ്യമായ രീതിയില്‍ കുറച്ചുകൂടി ഫ്രണ്ട് എന്‍ഡ് ഗ്രിപ്പും കൂടുതല്‍ ആകര്‍ഷകമായ ഡ്രൈവും ഞങ്ങള്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

ഫെയ്‌സ്‌ല ിഫ്റ്റുകളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, 2020 വെര്‍ണ സമഗ്രമായ അപ്ഡേറ്റാണ്. ഞങ്ങള്‍ പരീക്ഷിച്ച ഈ വേരിയന്റിനായി 13.99 ലക്ഷം രൂപ എക്സ്ഷോറൂം ഉയര്‍ന്ന വിലയാണെങ്കിലും, മുമ്പത്തേതിനേക്കാള്‍ കൂടുതല്‍ ഓഫറുകള്‍ ഉണ്ട് . ഇതിന് പുതുക്കിയ സ്‌റ്റൈലിംഗ്, ശ്രേണിയിലുടനീളമുള്ള പുതിയ എഞ്ചിനുകള്‍, പുനര്‍നിര്‍മ്മിച്ച സസ്‌പെന്‍ഷന്‍ എന്നിവ ലഭ്യമാകുന്നു. പുതിയ സവിശേഷതകള്‍ സ്വാഗതാര്‍ഹമായ ഒരു കൂട്ടിച്ചേര്‍ക്കലാണ്, മാത്രമല്ല സമയത്തിന് അനുസൃതമായി കാര്‍ കൂടുതല്‍ മികച്ച അനുഭവം നല്‍കുന്നു. ഈ വിഭാഗത്തിലെ മത്സരം വരും മാസങ്ങളില്‍ വളരെയധികം നേരിടുമെന്ന് ഉറപ്പാണ്

PqsseþHmKkvävþ2020

61

aqhn dnhyq

ടെനെറ്റ്

പ്ര

ശസ്ത ബ്രിട്ടീഷ്-അമേരിക്കന്‍ ചലച്ചിത്രകാരനായ ക്രിസ്റ്റഫര്‍ ന�ോളന്‍ സംവിധാനം ചെയ്ത ആക്ഷന്‍ ചിത്രമാണിത്. ചിത്രത്തിന്റെ തിരക്കഥ രചിച്ചിരിക്കുന്നതും സംവിധായകന്‍ തന്നെയാണ്. സാങ്കേതികമായി പറഞ്ഞാല്‍, ഈ ചിത്രം ഒരു ചാര ചിത്രമാണ്. റ�ോബര്‍ട്ട് പാറ്റിന്‍സണ്‍, ജ�ോണ്‍ ഡേവിഡ് വാഷിംഗ്ടണ്‍, എലിസബത്ത് ഡെബിക്കി, ഡിംപിള്‍ കപാഡിയ, ഹിമേഷ് പട്ടേല്‍, ക്ലെമന്‍സ് പ�ോസി, ആര�ോണ്‍ ടെയ്‌ലർ ജ�ോണ്‍സണ്‍, മൈക്കല്‍ കെയ്ന്‍, കെന്നത്ത് ബ്രാനാഗ്, ഡെന്‍സില്‍ സ്മിത്ത്, ആന്‍ഡ്രൂ ഹ�ോവാര്‍ഡ്, ഫിയ�ോണ ഡ�ോറിഫ്, മാര്‍ട്ടിന്‍ ഡ�ൊന�ോവന്‍ എന്നിവര്‍ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളെ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. ഹ�ോയ്റ്റ് വാന്‍ ഹ�ോയ്‌റ്റെമയാണ് ചിത്രത്തിന്റെ ഛായാഗ്രാഹകന്‍. അസാധാരണമായ ആക്ഷന്‍ സീക്വന്‍സുകളും സസ്പെന്‍സ് നിറഞ്ഞ കഥാ സന്ദര്‍ഭവുമാണ് സിനിമയെ സവിശേഷമാക്കുന്നത്. എല്ലാത്തരം സിനിമാ പ്രേമികളെയും ആകര്‍ഷിക്കാന്‍ ചിത്രത്തിന് കഴിയും.

വണ്ടര്‍ വുമണ്‍ 1984

അ

മേരിക്കന്‍ ചലച്ചിത്ര നിര്‍മ്മാതാവ് പാറ്റി ജെങ്കിന്‍സ് സംവിധാനം ചെയ്ത ഒരു ഫാന്റസി സിനിമയാണിത്. യുഎസ്എയിലെ ചലച്ചിത്ര-ടെലിവിഷന്‍ വ്യവസായങ്ങളില്‍ നല്‍കിയ സംഭാവനകളിലൂടെ പ്രശസ്തയായ ഇദ്ദേഹം മികച്ച തിരക്കഥാകൃത്ത് കൂടിയാണ്. നിരവധി അമാനുഷിക ശക്തികളുള്ള ഒരു ദുഷ്ടജീവിയായ ചീറ്റയെ സ്ത്രീ എങ്ങനെ പരാജയപ്പെടുത്തുന്നുവെന്ന് ചിത്രത്തിലൂടെ ചിത്രീകരിക്കുന്നു. ചിത്രത്തില്‍ ഗാല്‍ ഗാഡ�ോട്ട് വണ്ടര്‍ വുമണ്‍ ആയി വേഷമിടുന്നു. ഗാല്‍, ക്രിസ് പൈന്‍, ക്രിസ്റ്റന്‍ വിഗ്, പെഡ്രോ പാസ്‌കല്‍, റ�ോബിന്‍ റൈറ്റ്, ക�ോന്നി നീല്‍സണ്‍, ഗബ്രിയേല വൈല്‍ഡ്, ക്രിസ്റ്റോഫര്‍ പ�ോളഹ, ഓക്ലി ബുള്‍, സാറാ ബർല�ോണ്ടോ, ലിയ�ോണ്‍ ബെക്ക്വിത്ത് എന്നിവര്‍ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളെ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. എല്ലാത്തരം സിനിമാ പ്രേമികളെയും ആകര്‍ഷിക്കാന്‍ ചിത്രത്തിന് കഴിയും എന്നതില്‍ സംശയമില്ല.

62

PqsseþHmKkvävþ2020

ശകുന്തള ദേവി

ബ�ോ

ളിവുഡ് ചലച്ചിത്രമേഖലയായ വെയിറ്റിംഗ്‌പ�ോലുള്ള നിരവധി മന�ോഹരമായ ചിത്രങ്ങള്‍ സമ്മാനിച്ച ഇന്ത്യന്‍ ചലച്ചിത്ര നിര്‍മ്മാതാവ് അനു മേന�ോന്‍ സംവിധാനം ചെയ്ത ജീവചരിത്രമാണിത്. ഗിന്നസ് വേള്‍ഡ് റെക്കോര്‍ഡ് ഹ�ോള്‍ഡര്‍ ശകുന്തള ദേവിയുടെ ജീവിതം അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് ഈ ചിത്രം. അദ്ദേഹം വളരെ കഴിവുള്ള ഒരു മാനസിക കാല്‍ക്കുലേറ്ററും പ്രശംസ നേടിയ എഴുത്തുകാരനുമായിരുന്നു. ചിത്രത്തില്‍ ശകുന്തള ദേവിയുടെ വേഷത്തില്‍ വിദ്യാ ബാലന്‍ അഭിനയിക്കുന്നു. സന്യ മല്‍ഹോത്ര, ജിഷു സെന്‍ഗുപ്ത, അമിത് സാദ്, ടൈ ഹർലി, സ്റ്റീഫന്‍ സാംസണ്‍, ജേക്ക് ഫ്രാന്‍സിസ്, മാക്‌സ് ഡൗലര്‍, ആഡി ചഗ്, ക�ോളിന്‍ ബ്ലിത്ത് എന്നിവര്‍ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളെ അവതരിപ്പിക്കുന്നു.

ദിൽ ബെച്ചാര

ജ

നപ്രിയ കാസ്റ്റിംഗ് സംവിധായകനും അഭിനയ വര്‍ക്ക് ഷ�ോപ്പ് ഡയറക്ടറും നടനുമായ യുവ ചലച്ചിത്ര നിര്‍മ്മാതാവ് മുകേഷ് ഛബ്ര സംവിധാനം ചെയ്ത റ�ൊമാന്റിക് ചിത്രമാണിത്. രണ്ട് കാന്‍സര്‍ ര�ോഗികളുടെ അതിശയകരമായ പ്രണയകഥയാണ് ചിത്രം പറയുന്നത്. വ്യവസായരംഗത്ത് ഒരു വലിയ വാക്‌സിന്‍ സൃഷ്ടിച്ച് അടുത്തിടെ ഞങ്ങളെ വിട്ടുപ�ോയ നടന്‍ സുശാന്ത് സിംഗ് രജ്പുത് - സഞ്ജന സംഘിയും പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. ശ്രീ രജ്പുത്, സഞ്ജന എന്നിവരെ കൂടാതെ സെയ്ഫ് അലി ഖാന്‍, സാഹില്‍ വെയ്ദ്, ജാവേദ് ജാഫ്രി, സൗരവ് ഖുറാന, മിലിന്ദ് ഗുനാജി എ ന്നി വ ര്‍ പ്രധ ാ ന കഥാപാത്രങ്ങളെ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. സിനിമ ശരിക്കും പ്രച�ോദനകരമാണ്. ഈ വര്‍ഷത്തെ ഏറ്റവും ജനപ്രിയ റ�ൊമാന്റിക് ചിത്രങ്ങളില�ൊന്നായി ഈ ചിത്രം മാറിയേക്കാം.

PqsseþHmKkvävþ2020

63

_p¡v dnhyq

എക്‌സിക്യൂട്ടീവ് പ്രസന്റ്‌സ് : ദി POISE ഫ�ോര്‍മുല ഫ�ോര്‍ ലീഡര്‍ഷിപ് രചയിതാവ് വില

: ശീതല്‍ കക്കര്‍ മെഹ്റ : Rs. 319 (പേപ്പര്‍ബാക്ക് )

നേ

തൃത്വപാടവം ഒരു പ്രധാന ഗുണമാണ്. ഒരു നേതാവിന് ഈ ഗുണം ഇല്ലെങ്കില്‍, ജനങ്ങള്‍ക്ക് ആ നേതാവിനെക�ൊണ്ട് പ്രയ�ോജനമുണ്ടാകില്ല. ഓര�ോ നേതാവിനും നേതൃത്വപാടവം ഉണ്ടായിരിക്കണം. ഈ ഗുണം മാതാപിതാക്കളില്‍ നിന്ന് കുട്ടികളിലേക്ക് ജീനുകളിലൂടെ പകരാന്‍ കഴിയുമെന്നത് മാത്രമല്ല ഇത് നേടുന്നതിനുള്ള ഒരേയ�ൊരു മാര്‍ഗ്ഗം. ഈ ഗുണം സ്വയം വളര്‍ത്തിയെടുക്കാം. മിടുക്കനായ ഒരു നേതാവാകാന്‍ നിങ്ങള്‍ക്ക് എങ്ങനെ പരിശീലനം നല്‍കാമെന്ന് ഈ പുസ്തകം വിശദീകരിക്കുന്നു. നേതൃത്വത്തിനായുള്ള POISE ഫ�ോര്‍മുല എന്ന രഹസ്യ സൂത്രവാക്യം പുസ്തകം പങ്കുവയ്ക്കുന്നു. ബിസിനസ്സ് കമ്മ്യൂണിറ്റിക്ക് ഒരു സ്വത്താണ് ഈ പുസ്തകം. ബിസിനസ്സ് അഭിലാഷികളെ പരിശീലിപ്പിക്കാന്‍ ഇത് ഉപയ�ോഗിക്കാം. പുസ്തകം എല്ലാത്തരം വായനക്കാര്‍ക്കും അനുയ�ോജ്യമാണ്.

ഗുഡ് എക്കോണമിക്സ ‌ ് ഫ�ോര്‍ ഹാര്‍ഡ് ടൈംസ് : ബെറ്റര്‍ ആന്‍സര്‍ ടു ഔര്‍ ബിഗസ്റ്റ് പ്രോബ്ലെംസ് രചയിതാവ് വില

ഈ

: അഭിജിത് വി ബാനര്‍ജി, എസ്ഥര്‍ ഡഫ്‌ല�ോ : Rs. 395 (പേപ്പര്‍ബാക്ക് )

പുസ്തകത്തിന്റെ പ്രധാന ആകര്‍ഷണം ഇതിന്റെ രചയിതാക്കളായ അഭിജിത് വി ബാനര്‍ജിയും എസ്ഥര്‍ ഡഫ്‌ല�ോയും 2019 ലെ സാമ്പത്തിക ശാസ്ത്രത്തിനുള്ള ന�ോബല്‍ മെമ്മോറിയല്‍ സമ്മാന ജേതാക്കള്‍ എന്നുള്ളതാണ്. രസകരമെന്നു പറയട്ടെ, സംയുക്തമായി ന�ൊബേല്‍ സമ്മാനം നേടുന്ന ആറാമത്തെ ദമ്പതികളാണ് ഈ രചയിതാക്കള്‍. രണ്ടാമതായി, ഈ ഘട്ടത്തില്‍ ല�ോകം അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന എല്ലാ പ്രശ്നങ്ങള്‍ക്കും സാമ്പത്തിക ശാസ്ത്രത്തില്‍ ഒരു പരിഹാരമുണ്ടെന്ന് പുസ്തകം വാദിക്കുന്നു. കുടിയേറ്റ പ്രതിസന്ധി, ദാരി�ദ�൦ തുടങ്ങിയ ചില ത�പ്രധാനമായ പ്രശ്‌നങ്ങള്‍ സാമ്പത്തിക ശാസ്ത്രത്തിന്റെ പിന്തുണയ�ോടെ എങ്ങനെ പരിഹരിക്കാമെന്ന് പുസ്തകം വിശദീകരിക്കുന്നു. ല�ോകത്തിന്റെ സമാധാനപരമായ നിലനില്‍പ്പിനെ ദുര്‍ബലപ്പെടുത്തുന്ന, സാമ്പത്തിക ശാസ്ത്രത്തെ അവഗണിക്കാന്‍ രാഷ്ട്രങ്ങളെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്ന പ്രത്യയശാസ്ത്ര യുദ്ധത്തിനെതിരെ പുസ്തകം ശക്തമായി സംസാരിക്കുന്നു.

64

PqsseþHmKkvävþ2020

_p¡v dnhyq

ദി ഇക്കണ�ോമിക്സ ‌ ് ഓഫ് ബില�ോംഗിംഗ്: എ റാഡിക്കല്‍ പ്ലാന്‍ ടു വിന്‍ ബാക് ദി ലെഫ്റ്റ് ബിഹൈന്‍ഡ് ആന്‍ഡ് അച്ചീവ് പ്രോസ്പിരിറ്റി ഫ�ോര്‍ ഓള്‍ രചയിതാവ് വില

: മാര്‍ട്ടിന്‍ സാന്‍ഡ്ബു : Rs. 2,282 (ഹാര്‍ഡ്കവര്‍)

ര

ണ്ടാം ല�ോക മഹായുദ്ധത്തിനുശേഷം വികസിപ്പിച്ച പാശ്ചാത്യ സാമ്പത്തിക ക്രമം പിടിച്ചുനില്‍ക്കാന്‍ പാടുപെടുകയാണ്. സംരക്ഷണവാദത്തില്‍ നിന്നുള്ള ആവര്‍ത്തിച്ചുള്ള ആക്രമണങ്ങള്‍ ഈ ക്രമത്തെ അങ്ങേയറ്റം ദുര്‍ബലമാക്കി. ഈ ദിശയില്‍ കാര്യങ്ങള്‍ പുര�ോഗമിക്കുകയാണെങ്കില്‍, ഓര്‍ഡര്‍ ഏത് നിമിഷവും തകര്‍ന്നേക്കാം. ഈ പുസ്തകം യഥാര്‍ത്ഥത്തില്‍ ഒരു കാഴ്ചക്കാരനാണ്. ആഗ�ോളവല്‍ക്കരണത്തെ ല�ോകത്തിന്റെ ഇന്നത്തെ അവസ്ഥയെ കുറ്റപ്പെടുത്തേണ്ടതില്ലെന്ന് ഇത് വിശദീകരിക്കുന്നു. നിലവിലെ ഘടനയുടെ സഹായത്തോടെ അസമത്വംപ�ോലുള്ള പ്രശ്‌നങ്ങള്‍ എങ്ങനെ പരിഹരിക്കാമെന്ന് ഇത് വിവരിക്കുന്നു. ആഗ�ോളവല്‍ക്കരണത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി നിലവിലെ ആഗ�ോള ക്രമത്തെ രൂപാന്തരപ്പെടുത്തുന്നതിന് ക്രമത്തില്‍ കൂടുതല്‍ സമന്വയിപ്പിക്കുന്നതിന് നിരവധി ഉള്‍ക്കാഴ്ചയുള്ള ആശയങ്ങള്‍ പുസ്തകം പങ്കിടുന്നു.

വണ്‍സ് അപ്പോണ്‍ എ പ്രൈം ടൈം രചയിതാവ് വില

എ

: അനന്ത് മഹാദേവന്‍ : Rs. 421 (പേപ്പര്‍ബാക്ക് )

ഴുത്തുകാരന്‍, തിരക്കഥാകൃത്ത്, ചലച്ചിത്രകാരന്‍, നടന്‍ എന്നിങ്ങനെയുള്ള ബഹുമുഖപ്രതിഭയാണ് പുസ്തകത്തിന്റെ രചയിതാവ് അനന്ത് നാരായണ്‍ മഹാദേവന്‍. ബ�ോളിവുഡ് ചലച്ചിത്രമേഖലയിലെ അറിയപ്പെടുന്ന വ്യക്തിയാണ് അദ്ദേഹം. മറാത്തി ചലച്ചിത്രമേഖലയിലും അദ്ദേഹം ജനപ്രിയനാണ്. ടെലിവിഷന്‍ വ്യവസായവുമായുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ ബന്ധമാണ് അദ്ദേഹത്തെ സവിശേഷനാക്കുന്നത്. ഈ പുസ്തകത്തില്‍ അദ്ദേഹം ടെലിവിഷന്‍ വ്യവസായവുമായി തന്റെ യാത്ര പങ്കിടുന്നു. പുസ്തകം അല്‍പ്പം ആത്മകഥാപരമാണെങ്കിലും, അത് നടനെക്കാള്‍ വ്യവസായത്തെ ഉള്‍ക്കൊള്ളുന്നു. ല�ോകത്തില്‍ പുറത്തിറങ്ങിയ ഇത്തരത്തിലുള്ള ആദ്യ പുസ്തകമാണിത്. ഇത് എല്ലാത്തരം വായനക്കാരെയും ആവേശം ക�ൊള്ളിച്ചേക്കാം - പ്രത്യേകിച്ച് ഇന്ത്യന്‍ ടെലിവിഷന്‍ വ്യവസായത്തെക്കുറിച്ച് വായിക്കാന്‍ താല്‍പ്പര്യമുള്ളവരെ.

66

PqsseþHmKkvävþ2020

Printed On 18/ 07/ 2020

RNI Reg No.KERMAL/2013/60988