Con esta pregunta se busca establecer si las personas utilizan métodos de planificación familiar. Formule la pregunta y espere la respuesta espontánea de la persona. Si la persona no responde, lea las alternativas y señale la(s) opción(es) que la persona indique. Si responde un método que no se encuentra en la lista, señale la alternativa Otros y en el campo Cuál registre la respuesta. Tenga en cuenta que en estas respuestas sobre el uso de métodos anticonceptivos, automáticamente se involucra la pareja, por lo tanto la información puede ser suministrada por cualquiera de las dos personas. Es decir, que un hombre o una mujer pueden responder por cualquiera de los métodos de planificación que se presentan en la lista de alternativas. D. TAMIZAJE DE CÁNCER DE CUELLO UTERINO Y EXAMEN DE SENO (PARA MUJERES MAYORES DE 12 AÑOS) El tamizaje de cuello uterino comprende aquellos exámenes médicos mediante los cuales se puede detectar la presencia de células cancerígenas o precancerígenas en el cuello uterino de la mujer. La citología vaginal, es el principal método para la detección de esta enfermedad. IX 8 ¿Cuándo fue la última vez que… se hizo una citología vaginal? Hace menos de un año Hace más de un año No se la ha hecho Para las dos primeras alternativas se pregunta además si la persona conoció el resultado. Las opciones son „Sí‟ o „No‟. El objetivo de esta pregunta es establecer cuándo fue la última vez que las mujeres mayores de 12 años se realizaron la citología vaginal. La citología es un examen en el cual se retiran células del cuello uterino de la mujer para detectar alteraciones que puedan indicar la presencia de cáncer. Debe realizar esta pregunta a todas y cada una de las mujeres mayores de 12 años en el hogar. Lea las alternativas de respuesta. Si se hizo la citología hace menos de un año marque la primera opción, si se la hizo hace más de un año marque la segunda. En ambos casos pregunte si conoció o no el resultado. IX 9 ¿Cada cuánto se hace… la citología vaginal? Más de dos veces al año Dos veces al año Una vez al año Cada dos años Cada tres años Más de tres años No recuerda
71