Boletín de la Vicerrectoría de Vinculación e Internacionalización enero-abril 2021

VISITA DE VICEMINISTRO DEL MIREX AL RECTOR DE UNIBE

•

Visita del Viceministro de Política Exterior del Mirex al Rector de Unibe

•

Sesión Informativa de Becas Fulbright ↗

•

Jefe de Misión Adjunta y Cónsul de Israel visita Unibe ↗

•

Universidad de Ankara y Unibe firman Acuerdo Marco de Cooperación ↗

•

Unibe participa en Baruch College Spring 2021 Virtual Fair ↗

•

Unibe implementa seis módulos de intercambio virtual COIL ↗

•

Escuelas de Negocios de Unibe ofertan electiva internacional Global Understanding de GPE ↗

•

DAII se une a Mesa Redonda sobre Intercambios Virtuales del Proyecto COIL on COIL ↗

•

Universidad Ricardo Palma, de Perú: nuevo destino de movilidad del Programa U-GO ↗

•

Estudiante de Unibe participa en Panel sobre Intercambios Virtuales del Centro SUNY COIL ↗

•

Compartiendo mi experiencia de Intercambio virtual ↗

•

Nuevos acuerdos nacionales e internacionales firmados este semestre ↗

El doctor Julio A. Castaños Guzmán, rector de la Universidad Iberoamericana, recibió en su despacho la visita del viceministro de Política Exterior Bilateral del Ministerio de Relaciones Exteriores, licenciado José Julio Gómez, acompañado por la vicerrectora doctora Odile Camilo, y la decana de Asuntos Interinstitucionales e Internacionales, doctora Loraine Amell.

La visita se enmarcó en el interés de establecer un acercamiento con esta casa de altos estudios para el intercambio académico, en conjunto con el Instituto de Educación Superior en Formación Diplomática y Consular doctor Eduardo Latorre Rodríguez (Inesdyc), órgano académico del Mirex, así como la posibilidad de avalar su formación con esta institución académica a favor del personal destinado al servicio exterior de la República Dominicana.

Durante el encuentro se sostuvieron temas relacionados a la oferta académica, la diplomacia científica y la posibilidad del desarrollo de concentraciones en su oferta curricular de postgrados tanto de maestrías como de especializaciones que ofrece el Mirex.

1 Boletín Decanato de Asuntos Internacionales e Interinstitucionales | Enero-Abril 2021 | UNIBE

SESIÓN INFORMATIVA BECAS FULBRIGHT PARA POSTGRADOS EN ESTADOS UNIDOS La Universidad Iberoamericana (Unibe) acogió una sesión informativa en formato virtual con el objeto de promover la convocatoria anual de las Becas Fulbright para estudios de Maestría y Doctorado en universidades de los Estados Unidos.

La convocatoria a este prestigioso programa de becas, bajo la coordinación de la Embajada de Estados Unidos en la República Dominicana, estuvo disponible este año en las modalidades Candidatos independientes y Profesores universitarios. En ambas modalidades se invitó a profesionales dominicanos residentes en el país con interés en llevar a cabo estudios de postgrado en universidades de Estados Unidos a depositar sus aplicaciones de becas. En el caso de la modalidad Profesores universitarios, la misma se promovió entre aquellos docentes interesados en continuar sus estudios profesionales o de investigación en Estados Unidos y que contaban con el aval de la institución de educación superior para la cual laboran.

El encuentro virtual del pasado mes de marzo contó con la participación de Luis Castillo, coordinador de Intercambios de la Embajada de Estados Unidos en la República Dominicana, y la presencia especial de Alain Perdomo, egresado de Unibe y becario Fulbright, quien en estos momentos realiza una Maestría en Derecho en la Universidad de Michigan. La doctora Loraine Amell, decana de Asuntos Internacionales e Interinstitucionales, participó como anfitriona y moderadora.

La transmisión fue seguida por estudiantes, profesores y egresados de Unibe, así como por el público en general. La grabación del Live se encuentra disponible para su visualización en el canal de YouTube Unibeenlinea.

2 Boletín Decanato de Asuntos Internacionales e Interinstitucionales | Enero-Abril 2021 | UNIBE

JEFE DE MISIÓN ADJUNTA Y CÓNSUL DE ISRAEL VISITA UNIBE

La Universidad Iberoamericana recibió en sus instalaciones a la señora Alona Judith Markovski, jefe de misión adjunta y cónsul de la Embajada de Israel en la República Dominicana. La diplomática fue recibida por la vicerrectora académica, doctora Odile Camilo; la decana de Asuntos Internacionales e Interinstitucionales, doctora Loraine Amell; la decana de Investigación e Innovación, doctora Aida Mencía Ripley; el director de Mercadeo Institucional, licenciado José Martín Morillo; y la licenciada Jeimie Reyes, gerente de Comunicación Corporativa y Protocolo. El encuentro fue realizado en el emblemático salón Peña Batlle de esta institución académica.

Esta visita busca estrechar los lazos de cooperación e intercambio académico y científico entre esta casa de altos estudios y universidades en Israel. De igual forma, se busca promover la movilidad de estudiantes, docentes e investigadores tanto en movilidad virtual como en modalidad presencial una vez superemos la crisis global de salud.

Entre los temas de interés que fueron abordados estuvieron la prevención de la violencia infantil y de género, cambio climático, investigación en salud global, entre otros.

Para el año 2019, Unibe firmó un convenio con Tel Aviv University, y se espera que se puedan ampliar los convenios con distintos centros de investigación e instituciones de educación superior de Israel.

3 Boletín Decanato de Asuntos Internacionales e Interinstitucionales | Enero-Abril 2021 | UNIBE

UNIVERSIDAD DE ANKARA Y UNIBE FIRMAN ACUERDO MARCO DE COOPERACIÓN La Universidad Iberoamericana y la Universidad de Ankara, en la República de Turquía, firmaron un convenio de colaboración académica, fruto de las gestiones de la embajada dominicana en Turquía, encabezado por el embajador señor Elvis Alam Lora, donde ambas instituciones académicas identificaron intereses comunes para el desarrollo de intercambios bilaterales de estudiantes, docentes e investigadores.

El acuerdo fue suscrito y firmado por el doctor Julio A. Castaños Guzmán y el doctor Necdet Ünüvar, rectores de la Universidad Iberoamericana y de la Universidad de Ankara, respectivamente.

A través de este convenio ambas universidades acordaron compartir los conocimientos y experiencias académicas para encontrar soluciones a problemas científicos de interés mutuo, así como la promoción de intercambio de estudiantes en los campos disponibles. De igual forma, se intercambiarán libros, publicaciones y materiales aptos para la educación y formación en temas de investigación, además del desarrollo de proyectos conjuntos y reuniones científicas.

Con este convenio se podrá promover, a través de la internacionalización del currículum, la cultura turca y servir de enlace para futuros proyectos en distintos ámbitos. Asimismo, los estudiantes de Turquía podrán conocer la cultura dominicana y participar de programas de movilidad en el país.

4 Boletín Decanato de Asuntos Internacionales e Interinstitucionales | Enero-Abril 2021 | UNIBE

UNIBE PARTICIPA EN LA BARUCH COLLEGE SPRING 2021 VIRTUAL FAIR

Con el objetivo de promover el intercambio virtual, el Decanato de Asuntos Internacionales e Interinstitucionales de Unibe participó de la Study Abroad Virtual Fair organizada por Baruch College en la ciudad de Nueva York.

Durante tres horas, los representantes de Unibe estuvieron promoviendo la universidad como destino académico para los estudiantes de dicha universidad, brindaron informaciones relevantes sobre la oferta académica, la vida estudiantil y las facilidades que se ofrecen a aquellos estudiantes que decidan visitar por un semestre o, en su defecto, cursar alguna asignatura virtual en Unibe.

Danny Capellán, coordinador de Estudiantes Visitantes, y Vera Farías, coordinadora de Movilidad de UNIBE, estuvieron a cargo de dicho encuentro.

Durante la actividad virtual participaron también el doctor Richard Mitten, director de Study Abroad, de Baruch College, y la estudiante Chelsea Weppy, quien participó en el programa de movilidad, y brindó su apoyo a la hora de responder a las inquietudes de los participantes.

5 Boletín Decanato de Asuntos Internacionales e Interinstitucionales | Enero-Abril 2021 | UNIBE

FORTALECIENDO LAZOS EDUCATIVOS (CANADÁ-REPÚBLICA DOMINICANA)

La Embajadora de Canadá en la Republica Dominicana, Christine Laberge, invitó a las instituciones educativas dominicanas a un conversatorio sobre oportunidades de estudios en Canadá. El evento fue denominado Fortaleciendo lazos educativos República DominicanaCanadá.

El encuentro virtual permitió a representantes de las universidades dominicanas conocer la oferta educativa que coordina la agencia EduCanada.

Como representante de Unibe participó de la actividad la coordinadora del Programa de Movilidad Internacional, licenciada Vera Farías. Luego de las palabras introductorias de la Embajadora Laberge, los asistentes pudieron conocer más sobre la posición en la que se ha encontrado Canadá durante este último año de pandemia, las medidas tomadas en favor de la educación, así como sus planes y proyecciones para el próximo año académico.

6 Boletín Decanato de Asuntos Internacionales e Interinstitucionales | Enero-Abril 2021 | UNIBE

UNIBE IMPLEMENTA SEIS MÓDULOS DE INTERCAMBIO VIRTUAL COIL

El programa de Intercambios Virtuales de Unibe, U-GO Virtual, ha seguido fortaleciendo su oferta durante el semestre Enero-Abril del 2021. En este período, seis docentes de Unibe, previamente formados en la metodología COIL (Collaborative Online International Learning), han creado e implementado igual número de módulos de intercambio virtual. La experiencia enriqueció la propuesta que estos docentes ofrecen en sus asignaturas con herramientas tecnológicas de apoyo a la enseñanza y promoción del aprendizaje colaborativo y el pensamiento crítico intercultural. En total, participaron en estos módulos 224 estudiantes de Unibe y 114 estudiantes de universidades partners de Estados Unidos, México y Venezuela.

El módulo COIL “Marketing de la cultura italiana”, de cinco semanas de duración, fue creado e implementado por las profesoras Solangel (Angie) Díaz, de la Escuela de Comunicación de Unibe, y Elisabetta Balasso, del Departamento de Lingüística de la Universidad Metropolitana (Unimet), de Venezuela. En el mismo participaron 36 estudiantes de Unibe (asignatura Publicidad Digital) y 30 estudiantes de Unimet (asignatura Lengua y cultura italiana).

Por su parte, la profesora Obnerys Dominguez, del Área de Idiomas del Departamento de Estudios Generales de Unibe, y la profesora Rebeca Moreno, del Department of World Languages and Cultures de Washington College, Estados Unidos, crearon e implementaron el módulo COIL “Bilingual and Cross-Cultural Professional Encounters”. Este módulo de cinco semanas se impartió a 45 estudiantes en total, a modo de contenido común de las asignaturas Inglés IV, de Unibe, y Advanced Spanish Proficiency II, de Washington College.

A su vez, el profesor Ali Hashmi, de la Escuela de Negocios Internacionales (BBA) de Unibe, aceptó la invitación de la profesora Sarah Wyman, del English Department de State University of New York at New Paltz -SUNY New Paltz para crear el Módulo COIL “Living through a global pandemic: Looking forward, looking back”. Este módulo reunió a 57 estudiantes de ambas instituciones, para colaborar y discutir en grupos mixtos sobre libertad, justicia y el rol de la literatura.

7 Boletín Decanato de Asuntos Internacionales e Interinstitucionales | Enero-Abril 2021 | UNIBE

Una motivación especial convocó a las profesoras Olga Suárez, Cristina Ricart y Nikauly Vargas a proponer sus módulos COIL en el marco de una asignatura en común: el Taller Libre de Comunicación Intercultural. Durante el pasado semestre, estas docentes propusieron e implementaron tres módulos con temáticas diferentes, todas asociadas al contenido de esta asignatura, gestionada en conjunto por el Decanato de Asuntos Internacionales e Interinstitucionales y el Departamento de Estudios Generales de Unibe. Participaron estudiantes inscritos en tres de las cinco secciones del Taller Libre que cursan las carreras de Mercadeo, Dirección y Gestión Empresarial, y Dirección y Gestión del Turismo. Con estos tres módulos, la propuesta del Taller Libre se enriquece, motivando la integración de Módulos COIL como elemento práctico de internacionalización del aula.

La profesora Olga Suárez aceptó la invitación del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, en México, para crear junto a la profesora Anikó Dorner, un módulo COIL sobre Negociación Internacional. Este módulo se enmarcó dentro del programa Global Classroom del Tec de Monterrey, fortaleciendo las capacidades interculturales de los 56 estudiantes que participaron de ambas instituciones.

A su vez, la profesora Cristina Ricart colaboró con el profesor Felix Wang, de James Madison University (JMU), para la creación del Módulo COIL “Raciality in the Dominican Republic and United States”, impartido en idioma inglés. Junto al profesor Wang, participaron en este módulo de 8 semanas sus estudiantes del Honors College de JMU, inscritos en la asignatura Global Citizenship in a Service-Learning Context. Completaron la experiencia un total de 55 estudiantes de ambas universidades.

Finalmente, el módulo “Beyond Prejudice and Stereotypes”, de siete semanas de duración, fue creado e implementado en idioma inglés por la profesora Nikauly Vargas y la profesora Diana Meza, esta última de James Madison University (JMU).

Participaron en esta experiencia 39 estudiantes de de Unibe y 22 estudiantes de la carrera de Educación de JMU, quienes cursaban la asignatura Teaching in a Diverse Society.

8 Boletín Decanato de Asuntos Internacionales e Interinstitucionales | Enero-Abril 2021 | UNIBE

ESCUELAS DE NEGOCIOS DE UNIBE OFERTAN LA ELECTIVA INTERNACIONAL GLOBAL UNDERSTANDING DE LA RED GLOBAL PARTNERS IN EDUCATION (GPE)

Las Escuelas de Negocios de Unibe concluyeron con éxito la implementación de la asignatura internacional Global Understanding, curso electivo que promueve el diálogo intercultural y el trabajo colaborativo entre profesores y estudiantes de diferentes países. Tanto el diseño como la implementación de esta asignatura son gestionados por la red internacional Global Partners in Education (GPE), un colectivo de base asociativa integrado por más de 74 universidades de 29 países. La membresía de GPE explora constantemente vías innovadoras para el desarrollo de las competencias interculturales y globales, de especial relevancia para los nuevos profesionales en formación en un mundo cada vez más globalizado.

A finales del 2019, UNIBE inició contactos con la red GPE, que gestiona la East Carolina University (ECU), a fin de integrarse a su membresía. Entre los múltiples beneficios que la misma brinda a las instituciones afiliadas se encuentra la posibilidad de implementar sus diversas asignaturas y el particular método de intercambios virtuales globales que esta promueve.

Las Escuelas de Administración de Empresas, Mercadeo y Turismo de UNIBE incorporaron Global Understanding a su oferta de actividades curriculares del semestre Enero-Abril, bajo la modalidad de taller libre en idioma inglés, con una dedicación de cuatro horas semanales. El liderazgo en aula estuvo a cargo del prof. Danny Capellán, quien además fue nominado a docente estrella GPE por su buen desempeño. Por su parte, la Escuela de Negocios Internacionales (BBA) ofreció la experiencia Global Understanding a un grupo de estudiantes de la asignatura Negocios Familiares. En esta oportunidad, el intercambio estuvo liderado por la prof. Dayanna Polanco, también Directora del BBA. Los intercambios virtuales globales de la red GPE basan su innovadora propuesta en la colaboración intercultural a través del intercambio virtual con hasta tres universidades en un mismo semestre. De esta manera, varios docentes y sus respectivos alumnos se encuentran, dialogan y analizan sus proyectos conjuntos de manera crítica, luego de tratar temas de interés global y/o profesional y usar diversas herramientas de apoyo tecnológico. Durante la experiencia de este pasado semestre, los estudiantes de UNIBE estuvieron colaborando con estudiantes de East Carolina University (ECU), en Estados Unidos, y de la Universidad de Monterrey (UDEM), en México.

9 Boletín Decanato de Asuntos Internacionales e Interinstitucionales | Enero-Abril 2021 | UNIBE

BIENES NACIONALES Y UNIBE FIRMAN ACUERDO DE COLABORACIÓN La Universidad Iberoamericana y la Dirección General de Bienes Nacionales firmaron un acuerdo de cooperación en miras al mejoramiento económico y social del país en el que ambas instituciones fomentarán el intercambio de experiencias y personal en los campos de la docencia, la investigación y la cultura en general.

A través de este acuerdo, Unibe pondrá a la disposición los servicios profesionales y/o infraestructura que ofrece esta institución académica, a través de sus distintas unidades, incluyendo los servicios del Laboratorio Integrado de Ingeniería Civil (Labic–Unibe). Bienes Nacionales podrá contratar servicios de levantamientos topográficos con estaciones totales, fotogrametría con drones para terrenos propiedad del Estado Dominicano, así como estudios geotécnicos, de resistencia de materiales, evaluaciones de vulnerabilidad de edificaciones, entre otros.

El acto de firma se llevó a cabo en el Salón de Actos de esta casa de altos estudios, encabezado por la doctora Odile Camilo, vicerrectora Académica, y el licenciado César Julio Cedeño Ávila, director general de Bienes Nacionales respectivamente.

Durante el encuentro estuvieron presentes, por la universidad, la doctora Loraine Amell, decana de Asuntos Interinstitucionales e Internacionales; el ingeniero Francisco García, director de la Escuela de Ingeniería; el ingeniero Javier Toral, coordinador del Laboratorio Labic–Unibe; la doctora Dolores Sagrario Feliz, decana adjunta de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas – Escuela de Derecho; el licenciado José Martín Morillo, director de Mercadeo Institucional; y la licenciada Jeimie Reyes, gerente de Comunicación y Protocolo.

Por la Dirección de Bienes Nacionales estuvieron presentes David Brito, subdirector general administrativo y financiero; Francisco José Abreu Peña, subdirector general legal, Héctor José Ricart Guerrero, director ejecutivo del CEA, Carlos Cochón Reyes, subdirector general y Wendy Leites, encargada de Recursos Humanos.

10 Boletín Decanato de Asuntos Internacionales e Interinstitucionales | Enero-Abril 2021 | UNIBE

DECANATO DE INTERNACIONALES DE UNIBE SE INTEGRA A LA MESA REDONDA SOBRE INTERCAMBIOS VIRTUALES DEL PROYECTO COIL ON COIL

La Universidad Iberoamericana fue invitada a formar parte de las instituciones co-organizadoras de la iniciativa COIL on COIL, impulsada por los Departamentos de Internacionales y Educación Global de Drexel University, en Estados Unidos, Amsterdam University of Applied Sciences (AUAS), en los Países Bajos, y Durban University of Technology (DUT), en Sudáfrica.

La actividad “Virtual Exchange Roundtable” responde a una estrategia de formación continua que tiene por objetivo el intercambio de buenas prácticas y experiencias innovadoras entre los docentes y coordinadores institucionales que implementan módulos de intercambio virtual con la metodología COIL (Collaborative Online International Learning). Cada año académico se realizan dos encuentros de este tipo, cada uno dedicado a un tema de interés en relación a esta temática. El pasado mes de marzo, la actividad estuvo dedicada al tema Fostering Equitable and Inclusive Learning, enfocado en cómo superar algunos de los más importantes retos de los intercambios COIL en materia de idiomas, acceso tecnológico, entre otros, acogiendo enfoques curriculares diversos y pedagogías inclusivas.

Se dieron cita en la actividad decenas de docentes de las universidades organizadoras y algunos invitados escogidos entre sus partners. Por parte de UNIBE asistieron la doctora Loraine Amell, decana, y Nikauly Vargas, coordinadora de Cooperación e intercambios COIL, ambas del Decanato de Asuntos Internacionales e Interinstitucionales; junto a Yamell Montero y Martha Wagner, coordinadora de E-Learning y coordinadora de Diseño Instruccional, respectivamente, del Decanato de Innovación Educativa.

11 Boletín Decanato de Asuntos Internacionales e Interinstitucionales | Enero-Abril 2021 | UNIBE

ESTUDIANTE DE UNIBE PARTICIPA EN PANEL ESTUDIANTIL SOBRE INTERCAMBIOS VIRTUALES DEL CENTRO SUNY COIL

La joven Valerie Valerio Jiménez, estudiante de último año de la Escuela de Comunicación de Unibe, tuvo una destacada participación en el Panel estudiantil sobre intercambios virtuales organizado por el Centro SUNY COIL durante el pasado mes de abril. El encuentro virtual reunió como panelistas a un motivado grupo de estudiantes universitarios provenientes de instituciones que participan como miembros de la SUNY COIL Global Network, entre las cuales se encuentra Unibe. Valerie fue nominada por el profesor Danny Capellán a través de una invitación del Centro SUNY COIL. El Centro COIL dedica sus esfuerzos a la promoción y profesionalización de los intercambios virtuales, bajo esta innovadora metodología, en particular entre la red de centros del Sistema de Universidades Estatales de Nueva York (SUNY), un creciente grupo de instituciones en otros estados de los Estados Unidos y una treintena de instituciones afiliadas en los cinco continentes.

Como parte de la actividad virtual, Valerie compartió su experiencia de intercambio tras cursar el módulo COIL “La tolerancia y el respeto: valores relevantes a los profesionales de todas las áreas” durante el semestre Septiembre-Diciembre 2020. El módulo COIL fue creado e implementado en el marco de la asignatura Taller Libre de Comunicación Intercultural, gracias a la colaboración entre el profesor Danny Capellán, de Unibe, y la profesora Janaina Minelli De Oliveira, de la Universitat Rovira i Virgili, de Tarragona, España.

Asistieron al encuentro docentes y coordinadores de las universidades representadas en el panel, además de académicos y líderes destacados de las instituciones afiliadas a la red internacional gestionada por el Centro SUNY COIL. Por parte de Unibe siguieron la actividad la doctora Odile Camilo, Vicerrectora Académica, la doctora Loraine Amell, decana de Asuntos Internacionales e Interinstitucionales, la doctora Vhyna Ortega, directora de Aseguramiento de la Calidad, la doctora Teresa Guzmán, directora de Innovación Educativa, la licenciada Gloria Valdés, directora de Desarrollo Curricular, y la arquitecta Nikauly Vargas, coordinadora de Cooperación e intercambios COIL. 12 Boletín Decanato de Asuntos Internacionales e Interinstitucionales | Enero-Abril 2021 | UNIBE

UNIVERSIDAD RICARDO PALMA, DE PERÚ: NUEVO DESTINO DE MOVILIDAD DEL PROGRAMA U-GO

Con el objeto de contribuir al crecimiento del Programa U-GO (UNIBE Global Opportunities), Unibe firmó un nuevo acuerdo para movilidad con la Universidad Ricardo Palma, ubicada en Perú. Luego de realizar el ejercicio de identificar los posibles programas con los cuales se tienen similitudes, se logró establecer que los estudiantes de Arquitectura, Derecho, Dirección y Gestión Empresarial, Ingeniería Civil, Ingeniería Industrial, Ingeniería en Tecnologías de la Información y la Comunicación, Mercadeo y Psicología pueden ser partícipes de este programa de intercambio.

La Universidad Ricardo Palma se encuentra ubicada en la ciudad de Lima, Perú, habiendo sido fundada el 1 de julio de 1969. Desde esta fecha ha estado dedicada plenamente a la enseñanza, la investigación, la extensión cultural y proyección social, así como al fomento de las ciencias, las humanidades y las tecnologías.

Con la firma de este acuerdo se busca que los estudiantes de Unibe puedan continuar expandiendo sus horizontes y enriqueciendo sus trayectorias tanto académicas, como profesionales y personales.

13 Boletín Decanato de Asuntos Internacionales e Interinstitucionales | Enero-Abril 2021 | UNIBE

COMPARTIENDO MI EXPERIENCIA DE INTERCAMBIO VIRTUAL

“El pasado febrero cuando cursaba mi 8vo. cuatrimestre de Comunicación Publicitaria tuve la oportunidad junto a mis compañeros de realizar un intercambio “COIL” con estudiantes de la Universidad Metropolitana de Venezuela junto a su profesora Elisabetta Balasso durante mi clase de Publicidad Digital impartida por la profesora Angie Diaz.

“Cuando nos informaron de esto, todos estábamos emocionados ya que este tipo de actividades se vieron grandemente afectadas por la situación actual que estamos viviendo y después de tantos meses consumidos por la monotonía de las clases virtuales finalmente nos aproximaba una dinámica diferente. Sin embargo, como mencioné anteriormente nosotros somos estudiantes de publicidad e íbamos a realizar este intercambio con estudiantes de la materia Lengua y Cultura Italiana, en ese momento nos preguntamos ¿Cómo vamos a lograr esto? ¿Qué tiene que ver el idioma italiano con la publicidad?

Confundidos, nuestra profesora nos aseguró que la actividad sería enriquecedora para ambos estudiantes de UNIBE y de la Universidad Metropolitana de Venezuela y así fue.

“La actividad consistía en dividirnos en grupos mezclados de estudiantes dominicanos y venezolanos con el objetivo de crear una campaña publicitaria acerca de un tema de la cultura italiana.

Durante la actividad, los estudiantes venezolanos pudieron enseñarnos sus conocimientos del tema y nosotros les explicamos todo lo que aprendimos en clase. Dos temas completamente diferentes pero que juntos formaron algo inolvidable. Para trabajar la campaña digital, exploramos la evolución de la mujer desde el imperio romano viéndola a través de un producto específico: un vino solo para mujeres.

“Gracias al intercambio tuve la oportunidad de conocer personas nuevas, conocer más acerca de Venezuela y entender el estilo de vida y cultura de nuestros amigos que viven allí. Así mismo, les enseñamos nosotros todo lo que la República Dominicana tiene para ofrecer y al final durante la comparación nos dimos cuenta que nuestros países tienen más en común de lo que pensábamos.

Agradezco la oportunidad de formar vínculos inesperados, realmente es una experiencia que llevaré conmigo siempre.”

-Genoveva Villanueva (Comunicación UNIBE) estudiante del Módulo COIL “Marketing de la cultura italiana” en la asignatura Publicidad Digital

14 Boletín Decanato de Asuntos Internacionales e Interinstitucionales | Enero-Abril 2021 | UNIBE

COMPARTIENDO MI EXPERIENCIA DE INTERCAMBIO VIRTUAL

I am a Marketing student in my last year at UNIBE. I will never forget this COIL Module that I took with teacher Nikauly Vargas and teacher Diana Meza. A concept that impacted me through the course was how our culture influences our opinions and actions. This idea changed my view of the world and allowed me to see the power of empathy.

We want to be very careful while communicating with people from other cultural backgrounds. We do not want to get into a misunderstanding. Every culture has different values and principles that shape the way we think and make decisions. What seems right for you may not be the same for someone on the other side of the world.

It is our job to do our research before we visit another culture, be empathetic in front of the citizens of other nations and accept them just the way they are, as we want to be accepted as well.

I loved that we were talking and working directly with the students at JMU. One of the things that kept my friends and me from the Dominican Republic, engaged, while working with them, was the fun we had. It was fun to work with people in the same position as you are - we are college students during a pandemic, and we are the same age.

It was fantastic to see how they view the world. Some of their points of view were influenced by how they were brought up or how they grew up. I hope and wish that other students can live these experiences as well. I am looking forward to collaborating and working with different cultures in the future, either on my job or in other classes, because it just opens my mind. Having intercultural communication abilities will open the door for new opportunities to head your way.

Another thing that helped us during this class was the constant conversations and discussions.

Nowadays, culture, ethnicities, and race are topics that are talked about constantly. And as I said, if you are empathetic and have an open mind in front of someone else’s culture, you can enrich and benefit from what you learn. So I would encourage UNIBE and my classmates to hop on and enjoy this type of activity. They will enjoy it and find many benefits from it.

-Andrea Hernández (Mercadeo UNIBE) estudiante del Módulo COIL “Beyond Prejudice and Stereotypes” en el Taller Libre de Comunicación Intercultural

15 Boletín Decanato de Asuntos Internacionales e Interinstitucionales | Enero-Abril 2021 | UNIBE

NUEVOS ACUERDOS LOCALES FIRMADOS ESTE SEMESTRE

✓

✓

AIESEC República Dominicana

✓

Dirección General de Bienes Nacionales

✓

AFP Crecer y Seguros Crecer

AES Andrés DR

16 Boletín Decanato de Asuntos Internacionales e Interinstitucionales | Enero-Abril 2021 | UNIBE

NUEVOS ACUERDOS INTERNACIONALES

▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Liga Nacional de Fútbol Profesional, España Nuvance Health, Estados Unidos University of Ankara, Israel University of the Ozarks, Estados Unidos Universidad Ricardo Palma, Perú

Para más información visítenos en: http://www.UNIBE.edu.do/internacionales Email: internacionales@UNIBE.edu.do Tels: (809) 689-4111 Exts. 2040, 2016

Síganos en nuestras Redes Sociales

www.facebook.com/InternacionalesUNIBE www.facebook.com/UNIBEenlinea www.instagram.com/UNIBEinternationalaffairs

Usted está recibiendo este boletín porque está inscrito en nuestro sistema. Si no está interesado, haga click en eliminar de la lista.

2021, UNIBE Universidad Iberoamericana. Ave. Francia No. 129, Gazcue, Santo Domingo, Rep. Dom. Tel.: (809) 689-4111

17 Boletín Decanato de Asuntos Internacionales e Interinstitucionales | Enero-Abril 2021 | UNIBE