23 AÑOS
ULTIMAHORA Año 23 - Nº 1 Del 15 de Enero al 14 de Febrero del 2020
Since 19972020
¡23 Años de Servicio a la Comunidad Peruana!
CACAO PIURANO
Cacao de Piura es considerado el mejor del mundo según la National Geographic más información pag. 5
Siguenos en
/ultimahorausaperu
ULTIMAHORA
PUBLICIDAD
Ediciรณn Lima-LA del 15 de Enero al 14 de Febrero del 2020
El Pisco, la Papa y el Seviche son Peruanos...!
2
ULTIMAHORA
Edición Lima-LA del 15 de Enero al 14 de Febrero del 2020
EDITORIAL
El Pisco, la Papa y el Seviche son Peruanos...!
3
VOTEMOS ESTE DOMINGO 26…. PARA VOTAR A LOS EX CONGRESITAS QUE NO SE QUIEREN IR Y CRUZAR LOS DEDOS POR LOS DESCONOCIDOS Por: Luis Rubianes
ULTIMAHORA TE INFORMA Y TE ENTRETIENE DESDE 1997 OFICINA PRINCIPAL 12015 Arlee Av. Norwalk - CA 90650 Tel: (323) 691-7047
Ultimahora@verizon.net LUIS RUBIANES Director, Editor, Vendedor, Cobrador y Limpieza GH 2¿FLQD ESTRELLA PRINCIPAL SINFOROSO EL OLOROSO Veraz y hábil reportero(a) siempre al tanto de los dimes y diretes de la Comunidad Peruana en LA EDUARDO (213-426-0416) Edición, Diagramación y Correción de Estilo - Website Social Media - Email Marketing EXPRESS DISTRIBUTIONS Circulación JUAN CARLOS SILVA Caricaturas
ArtÃculos, arte, caricaturas y todo tipo de material e información son propiedad de ULTIMA HORA, pero pueden ser copiados sin autorización con la salvedad de que se debe dar crédito a ULTIMA HORA y al autor de dicho material. La Gerencia de ULTIMA HORA no se hace responsable por malos entendidos, asà mismo por el contenido de los articulos, caricaturas y avisos, cuya responsabilidad es solo de los autores ULTIMA
HORA
Copy
Right
1997
'H¿QLWLYDPHQWH HVWH SUy[LPR 'RPLQJR GH (QHUR TXHGDUD HQ OD KLVWRULD HOHFWRUDO SHUXDQD FRPR XQ KHFKR LQXVXDO GHELGR D TXH VH UHDOL]DUD XQD YRWDFLyQ ³H[WUDRUGLQDULD´ SDUD HOHJLU D ORV QXHYRV FRQJUHVLVWDV SDUD HO SHULRGR GH PDU]R GHO KDVWD HO -XOLR GHO GHELGR D TXH HO GtD GH -XOLR VH LQVWDODUDQ ORV VLJXLHQWHV FRQJUHVLVWDV GHO SHULRGR DO \ GHFLPRV TXH VHUiQ ³H[WUDRUGLQDULDV´ SRUTXH UHFRUGHPRV TXH HVWDV HOHFFLRQHV VRQ HO UHVXOWDGR GH OD GLVROXFLyQ GHO DQWHULRU JUXSR SDUODPHQWDULR \ QR GHO FLHUUH GHO FRQJUHVR GH OD UHS~EOLFD HQ OD FXDO WRGRV FRQRFHPRV FRPR VXFHGLHURQ ORV KHFKRV DVt GHO FyPR \ SRUTXH VH LQLFLy WRGD HVWD KLVWRULD SRU RWUR ODGR FRQVLGHUR TXH OD VLWXDFLyQ HQ TXH QRV HQFRQWUDPRV ORV TXH VRPRV YRWDQWHV HV GH PXFKD LQFHUWLGXPEUH \ GHVLQIRUPDFLyQ SDUD SRGHU VDEHU D TXLHQ GHEHPRV HOHJLU HVWR VH GHEH FRPR FRQVHFXHQFLD GH TXH OD JUDQ PD\RUtD VRQ FRPSOHWDPHQWH \ WRWDOPHQWH GHVFRQRFLGRV VLQ HPEDUJR HV LPSRUWDQWH UHVDOWDU TXH DQWHULRUPHQWH DO LJXDO TXH DKRUD HQ ODV DQWHULRUHV HOHFFLRQHV SUHVLGHQFLDOHV \ SDUODPHQWDULDV WDPELpQ KXER YDULRV GHVFRQRFLGRV SHUR TXH SDVDURQ D FRQYHUWLUVH HQ PX\ FRQRFLGRV EXHQR IXHUD SRU DOJ~Q DSRUWH OHJLVODWLYR VLQR WRGR OR FRQWUDULR SRU WRGDV ODV JUDYHV IDOWDV TXH FRPHWLHURQ FRPR FRUUXSFLyQ URERV DEXVRV DFRVRV VH[XDOHV HWF HQ ODV TXH LQFOXVR DOJXQRV IXHURQ GHVDIRUDGRV \ HQ RWURV FDVRV FRQ VHQWHQFLD GH FiUFHO 6LQ HPEDUJR GHEHPRV WHQHU PXFKR FXLGDGR GHELGR D TXH H[LVWH XQ JUXSR GH H[ FRQJUHVLVWDV TXH VH HVWiQ SUHVHQWDQGR QXHYDPHQWH SDUD LQWHQWDU VHU QXHYDPHQWH HOHJLGRV QR LPSRUWiQGROHV TXH GH VHU UHHOHJLGRV VX IXQFLRQHV VHUiQ VROR GH DOJR PiV GH XQ DxR \ HVWR VH GHEH D TXH VRQ FRQVFLHQWHV SHUIHFWDPHQWH TXH QR SRGUiQ VHU HOHJLGRV HQ ODV SUy[LPDV HOHFFLRQHV VLQR HVSHUDU KDVWD GHVSXpV GHO SDUD TXH HO OHFWRU OH TXHGH FODUR VH DSUREy XQD OH\ SDUD TXH ORV FRQJUHVLVWDV QR SXHGDQ VHU UHHOHJLGRV SDUD XQ VHJXQGR SHULRGR SRU OR WDQWR WRGRV ORV H[FRQJUHVLVWDV QR SRGUiQ SDUWLFLSDU HQ ODV SUy[LPDV HOHFFLRQHV SUHVLGHQFLDOHV \ SDUODPHQWDULDV GHO SHUR GHELGR D TXH HVWD OH\ QR FRQWHPSOD VREUH HVWDV HOHFFLRQHV ³H[WUDRUGLQDULDV´ HV HVD UD]yQ TXH YDULRV GH ORV H[ FRQJUHVLVWDV GLVXHOWRV EXVFDUDQ VHU UHHOHJLGRV \ FRPR
\D VDEHPRV TXH PXFKRV GH HOORV QR GHMDURQ QDGD EXHQR HQ HO FRQJUHVR GLVXHOWR VLQR WRGR OR FRQWUDULR HVWD HV OD RSRUWXQLGDG SHUIHFWD SDUD TXH VH YD\DQ D VXV FDVDV HVSHUDQGR TXH QR YXHOYDQ D UHJUHVDU SRU RWUR ODGR OD SUHJXQWD GHO PLOOyQ HV SRU TXLpQ YRWDPRV" TXL]iV VHD XQD SUHJXQWD PX\ GLItFLO GH FRQWHVWDU GHELGR D TXH SRFR R QDGD VH FRQRFH GH ORV DFWXDOHV FDQGLGDWRV« SRU OR WDQWR TXH KDFHU" OD YHUGDG WUDWDU D WUDYpV GH ORV PHGLRV GH FRPXQLFDFLyQ FRPR SHULyGLFRV SHUXDQRV RQOLQH SRU ORV QRWLFLHURV SHUXDQRV TXH VH SXHGHQ YHU D WUDYpV GH ODV FRPSDxtD GH FDEOH«HWF \ EXVFDU DOJR GH LQIRUPDFLyQ \ FRQ HOOR WHQHU DOJ~Q DOFDQFH SDUD OD KRUD GH YRWDU RWUR SXQWR GH SUMA IMPORTANCIA HV GH FyPR VDEHU YRWDU VL ELHQ HV VHQFLOOR LPSOLFD TXH OR KDJDPRV ELHQ SDUD QR IDYRUHFHU MXVWDPHQWH D ORV LQGHVHDEOHV GH HVWH ~OWLPR FRQJUHVR HV SRU HOOR TXH KHPRV FRQVLGHUDGR SDUD IDFLOLGDG GH QXHVWURV OHFWRUHV SRQHU XQD SiJLQD GH XQD JXtD GH FyPR VDEHU YRWDU YHU SiJ \ GHQWUR GH HVWH FRQWH[WR GHEHPRV UHVDOWDU GRV SXQWRV TXH VH GHEH FRQVLGHUDU« Primero: SDUD DTXHOORV TXH TXLHUDQ SUHJXQWDU VREUH HO YRWR HOHFWUyQLFR HV LPSRUWDQWH SUHFLVDU TXH D~Q VLJXHQ HQ HWDSD GH SUXHEDV \ SRU HOOR VL QR VH DSOLFD HQ WRGR HO 3HU~ VLQR VROR HQ DOJXQDV SURYLQFLDV PXFKRV PHQRV D~Q VH SXHGD GHVDUUROODU HQ HO H[WHULRU SRU OR WDQWR HVWD QR VHUi XQD RSFLyQ TXH GHEHPRV WRPDU HQ FXHQWD SRU OR PHQRV HQ HVWD HOHFFLyQ H[WUDRUGLQDULD« Segundo: SDUD WRGRV ORV FRPSDWULRWDV TXH WHQJDQ VX DNI (Documento Nacional de ,GHQWL¿FDFLyQ GH 3HU~ 3HUR FRQ GLUHFFLyQ GH TXH UDGLFD HQ HVWH SDtV SRGUi \ GHEHUi YRWDU QR LPSRUWDQGR VL QR HMHUFLy VX GHUHFKR DO YRWR HQ HOHFFLRQHV SDVDGDV Porque es importante votar (O YRWR HV XQ GHUHFKR 'HVGH TXH FXPSOLPRV OD PD\RUtD GH HGDG SRGHPRV HMHUFHUOR eVWH QRV GD OD RSRUWXQLGDG GH KDFHUQRV HVFXFKDU \ H[SUHVDU QXHVWUDV RSLQLRQHV VXJHUHQFLDV H LQFRQIRUPLGDGHV 9RWDU HV VLQ GXGD XQD GH ODV GHFLVLRQHV PiV LPSRUWDQWHV TXH SXHGH WHQHU XQ FLXGDGDQR SRU OR TXH GHEHPRV VHU FRQVFLHQWHV GH OD HQRUPH UHVSRQVDELOLGDG TXH HV HMHUFHU HO YRWR 9RWDU FRQVLVWH HQ EULQGDU DSR\R D XQD SURSXHVWD R SRU XQ FDQGLGDWR HQ IRUPD DQyQLPD
Para comentarios o criticas constructivas escribanos a: ultimahora@verizon.net on.net
El secreto de la salud para la mente y el cuerpo no es parar rar a llorar por el pasado, ni preocuparse por el futuro, sino vivir el momento presente con prudencia y serenidad.
Buda Gautama
/D LPSRUWDQFLD GHO YRWR UDGLFD HQ TXH HV XQ UHFXUVR SDUD GH¿QLU ORV FDPLQRV D VHJXLU SRU SDUWH GH XQD FRPXQLGDG LQFOXLGRV JUXSRV UHGXFLGRV JUDQGHV UHJLRQHV $QWHV GH LU D YRWDU GHEHPRV FXHVWLRQDUQRV VREUH ODV QHFHVLGDGHV \ GHVHRV TXH WHQHPRV \ GH DKt SDUWLU SDUD LQYHVWLJDU FXiO SDUWLGR R SURSXHVWD HV OD PHMRU RSFLyQ SDUD OD VLWXDFLyQ DFWXDO GHO SDtV Ir a votar no sigQL¿FD SHUWHQHFHU D XQ SDUWLGR polÃtico, simplemente es un acto GH SDUWLFLSDFLyQ FLXGDGDQD TXH ejercemos de acuerdo con nuestros ideales. 0XFKR VH KD GHEDWLGR VREUH DQXODU HO YRWR R QR D OD KRUD GH ODV HOHFFLRQHV \ VL ELHQ HV FLHUWR TXH HO YRWR HV XQ GHUHFKR TXH WHQHPRV FRPR FLXGDGDQRV GHO SDtV DQXODUOR WDPELpQ HV XQD DFFLyQ FLXGDGDQD XQ DFWR GH OLEHUWDG \ UHEHOLyQ SDFt¿FD /DPHQWDEOHPHQWH HQ OD OyJLFD GH QXHVWUR VLVWHPD HOHFWRUDO ORV YRWRV QXORV VyOR WLHQHQ HIHFWRV HVWDGtVWLFRV SDUD PHGLU OD DÀXHQFLD GH YRWDQWHV (VWR VH WUDGXFH HQ TXH FXDQGR YRWDPRV HQ EODQFR R DQXODPRV QXHVWUD EROHWD QXHVWUR YRWR QR VH LQFOX\H HQ HO FRQWHR ¿QDO TXH GHWHUPLQD HQWUH RWUDV FRVDV FXiQWRV FXUXOHV \ SUHVXSXHVWR OH WRFDQ D FDGD SDUWLGR \ FRQ HVWR VH KDFH XQD HVSHFLH GH ³FDPSDQD´ TXH KDFH TXH FDGD YRWR TXH QR HV HQ EODQFR YDOJD XQ SRFR PiV GH EHQH¿FLDQGR HQ SULPHU OXJDU D ORV SDUWLGRV FRQ PiV YRWRV $Vt DO ¿QDO QXHVWUR YRWR QXOR OH VXPD SXQWRV D ORV SDUWLGRV SRU ORV TXH QR TXHUtDPRV YRWDU HQ XQ LQLFLR 'HVGH HVWD WULEXQD KDFHPRV XQD LQYRFDFLyQ SDUD TXH YRWHQ \ FRQWULEX\DQ GH DOJXQD IRUPD HQ ORV GHVWLQRV GH QXHVWUR SDtV \ GH LJXDO IRUPD VH YD\DQ SUHSDUDQGR SDUD WDPELpQ YRWDU HQ HVWH SUy[LPR QRYLHPEUH £££GRQGH WHQHPRV XQ FRPSURPLVR PRUDO HQ HVWD QXHVWUD VHJXQGD FDVD GRQGH HO YRWR KLVSDQR VHUi PX\ GHFLVLYR HQ ODV HOHFFLRQHV SUHVLGHQFLDOHV HV SRU HOOR SRU OR TXH QR ROYLGHPRV TXH 78 9272«78 92= (VWLPDGR OHFWRU WRPH QRWD TXH HQ HVWD RSRUWXQLGDG HVWDV ³HOHFFLRQHV H[WUDRUGLQDULDV´ VH UHDOL]DUDQ HQ ORFDO GH )ORUHQWLQH *DUGHQ HQ OD FLXGDG GH +ROO\ZRRG (más LQIRUPDFLyQ YHU HO &RPXQLFDGR GHO &RQVXODGR 3HUXDQR HQ ORV ÈQJHOHV HQ OD SiJ
ULTIMAHORA
PUBLICIDAD
Ediciรณn Lima-LA del 15 de Enero al 14 de Febrero del 2020
El Pisco, la Papa y el Seviche son Peruanos...!
4
ULTIMAHORA
Edición Lima-LA del 15 de Enero al 14 de Febrero del 2020
El Pisco, la Papa y el Seviche son Peruanos...!
NOTICIAS
Orquesta peruana You Salsa nominada a premios Tu Música Urbano de Telemundo /D RUTXHVWD SHUXDQD <RX 6DOVD IXH QRPLQDGD HQ OD FDWHJRUtD &DQFLyQ 7URSLFDO 8UEDQR SRU VX WHPD µ&yPR VH SHUGRQD¶ DO 3UHPLR 7X 0~VLFD 8UEDQR GH OD FDGHQD 7HOHPXQGR &RPR WRGRV ORV DxRV OD FDGHQD 7HOHPXQGR SXEOLFy VX OLVWD R¿FLDO GH QRPLQDGRV \ DVt VH FRQRFLy TXH OD RUTXHVWD SHUXDQD IXH FRQVLGHUDGD HQ WDQ LPSRUWDQWH SUHPLDFLyQ
³&RQ KXPLOGDG DFDEDPRV GH HQWHUDUQRV GH HVWD QRWLFLD TXH QRV KDFH IHOLFHV UHSUHVHQWDQGR D 3HU~ (VWDPRV PX\ DJUDGHFLGRV FRQ WRGR HO S~EOLFR SHUXDQR´ PDQLIHVWy PX\ DOHJUH HO OtGHU GH HVWD DJUXSDFLyQ -HDQ 3LHUUH 3XSSL
FKDHO 6WXDUW µ&DUWDV VREUH OD PHVD¶ 0XFKR 0DQROR (O 0LFKD µ7UDQTXLOD EHEp¶ 1 .ODEH $OYDULWR 'tD] \ µ(O PHQWLURVR¶ *HQWH GH =RQD 6LOYHVWUH 'DQJRQG
³(V XQ JUDQ ORJUR SDUD ORV DUWLVWDV SHUXDQRV´ DJUH<RX 6DOVD WHQGUi TXH FRP- JD 0DULDOH 6DOD]DU ³6H SHWLU HQ HVWD HVWDQFLD FRQ HVWi UHFRQRFLHQGR QXHVWUD RWUDV SURSXHVWDV FRPR µ7H P~VLFD QLYHO LQWHUQDFLRQDO 6HGXFH¶ 1 .ODEH fHQ- (V XQ KHFKR TXH OD VDOVD JR )ORZ µ$OHJUtD OyJLFD¶ SHUXDQD \D WUDVSDVy IURQ 'DQLHO (O 7UDYLHVR 0L- WHUDV´ GLMR
San Marcos: profesor inventa método matemático y es nominado al â&#x20AC;&#x2DC;Nobel de Educaciónâ&#x20AC;&#x2122;
*HUVRQ 9tFWRU $PHV *DVSDU HV XQ SHUXDQR QDFLGR HQ +XDQFDYHOLFD \ TXH SDVy SRU PXFKDV GL¿FXOWDGHV SDUD OOHJDU D FRQYHUWLUVH HQ XQ PDHVWUR GH PDWHPiWLFDV 6X FUHDFLyQ HO PpWRGR µ5XZDVSD <DFKDQL¶ SRGUtD KDFHUOR JDQDGRU GH µ7KH *OREDO 7HDFKHU 3UL]H¶ HTXLYDOHQWH DO 3UHPLR 1REHO GH OD (GXFDFLyQ eO SURIHVLRQDO HJUHVy GH OD )DFXOWDG GH (GXFDFLyQ GH OD 8QLYHUVLGDG 1DFLRQDO 0D\RU GH 6DQ 0DUFRV 81060 SHUR VLHPSUH TXLVR FRQWULEXLU D OD PHMRUD GH HQVHxDQ]D GH PDWHPiWLFDV HQ OD UHJLyQ HQ OD TXH FUHFLy 3HVH D VXV UHFXUVRV OLPLWDGRV VLHPSUH VH HVIRU]y SRU QR GHMDU VXV HVWXGLRV XQLYHUVLWDULRV \ FRQWLQXDU KDVWD WHUPLQDUORV ,QFOXVR UHYHOD TXH WXYR VH GHVHPSHxy FRPR WUDEDMDGRU GH OLPSLH]D HQ XQ VXSHUPHUFDGR GH /LPD 7LHPSR GHVSXpV SXGR FRQVWUXLU OD LQVWLWXFLyQ HGXFDWLYD 0DULVFDO &iFHUHV HQ +XDQFDYHOLFD GRQGH SXVR HQ PDUFKD WRGRV VXV FRQRFLPLHQWRV \ FUHy HO QRYHGRVR PpWRGR µ5XZDVSD <DFKDQL¶
5
Cacao de Piura es considerado el mejor del mundo según la National Geographic Piura guarda un tesoro para elaborar chocolate. La famosa revista National Geographic resaltó cómo el cacao criollo se encuentra en lo más alto a nivel mundial. 3LXUD JXDUGD XQ WHVRUR SDUD HODERUDU FKRFRODWH /D IDPRVD UHYLVWD 1DWLRQDO *HRJUDSKLF UHVDOWy FyPR HO FDFDR FULROOR VH HQFXHQWUD HQ OR PiV DOWR D QLYHO PXQGLDO /D MR\D GH 3LXUD /D 1DWLRQDO *HRJUDSKLF HQ VX SULPHUD HGLFLyQ GH HQHUR GHO KD UHDOL]DGR XQD QRWD HQ OD TXH KD FRQVLGHUDGR DO FDFDR EODQFR SLXUDQR FRPR HO PHMRU GHO PXQGR 38('(6 9(5 6DPLU *LKD ³&DGD YH] PiV HO 3HU~ UHFRQRFH TXH HO PXQGR WLHQH FKRFRODWHV ¿QRV´ ³/OHJDQGR D OD IURQWHUD FRQ (FXDGRU =LJ]DJXHDQGR HQWUH FDPLQRV GH WLHUUD SODQWDFLRQHV GH PDQJR YHUGH PDUDFX\i OLPyQ FHYLFKHUR \ PDQJR FLUXHOR VH HQFXHQWUD XQD GH ODV PD\RUHV SODQWDFLRQHV GH FDFDR EODQFR RUJiQLFR GH 3HU~´ QDUUD OD UHYLVWD 6LQ GXGD HVWD QRWLFLD HV XQD JUDWD VRUSUHVD SDUD FRPHQ]DU HO DxR \ TXH OOHQD GH RUJXOOR D WRGRV ORV SHUXDQRV 7HQJDPRV HQ FXHQWD TXH HO 3HU~ FXHQWD FRQ XQD JUDQ GLYHUVLGDG GH HVWH IUXWR ³(Q XQ SDtV HQ HO TXH VH ORFDOL]DQ GH ODV YDULHGDGHV GH FDFDR TXH H[LVWHQ HQ HO PXQGR VLQ OXJDU D GXGDV HO EODQFR HV OD
MR\D GH OD FRURQD HO GH 3LXUD VH FRQVLGHUD HO PHMRU FDFDR GHO PXQGR \ VROR UHSUHVHQWD HO GH OD SURGXFFLyQ PXQGLDO´ UH¿HUH OD 1DWLRQDO *HRJUDSKLF (VWH QR HV HO SULPHU UHFRQRFLPLHQWR TXH REWLHQH HO FDFDR GH 3LXUD \D TXH HO IXH JDQDGRU GHO &RQFXUVR 1DFLRQDO GH &DFDR GH &DOLGDG TXH VH UHDOL]y HQ /LPD $FWXDOPHQWH HVWH IUXWR QRUWHxR HV XQR GH ORV PHMRUHV FRWL]DGRV D QLYHO PXQGLDO 'H DFXHUGR D ORV ~OWLPRV UHJLVWURV VX SUHFLR SRU WRQHODGD ERUGHD ORV 86 &DFDR RUR EODQFR /D 1DWLRQDO *HRJUDSKLF WDPELpQ UHFRUGy TXH KDVWD KDFH SRFR ODV YDLQDV GH FDFDR FX\R LQWHULRU HUDQ GH FRORU EODQFR HUDQ GHVHFKDGD VLPSOHPHQWH SRUTXH VH ODV FUHtD GHIHFWXRVDV SRU ORV SURSLRV FDPSHVLQRV (VWH IUXWR VH UHYDORUy UHFLpQ FXDQGR OOHJDURQ D ODV SODQWDFLRQHV PDHVWURV FKRFRODWHURV GHVGH (XURSD /R TXH DQWHV HUD YLVWR FRPR GHVSHUGLFLR DKRUD JR]DED GH DSUHFLR SRU VXV QXHYRV DURPDV \ HO VDERU PHQRV DPDUJR GH OR XVXDO
DSUHQGHU KDFLHQGR HQ HO TXH VXV DOXPQRV UHDOL]DQ FiOFXORV GH PDQHUD UHDO D WUDYpV GHO XVR GH ODV QXHYDV WHFQRORJtDV GH OD LQIRUPDFLyQ 3RU VX ODUJD WUD\HFWRULD KD VLGR JDODUGRQDGR FRQ HO SUHPLR 0DHVWUR TXH 'HMD +XHOODV GH ,QWHUEDQN GRQGH IXH JDQDGRU UHJLRQDO \ ¿QDOLVWD QDFLRQDO WDPELpQ KD JDQDGR D QLYHO UHJLRQDO HO FRQFXUVR %XHQDV 3UiFWLFDV 'RFHQWHV \ *HVWLyQ ³$PDZWDQFKLNNXQDSD´ RUJDQL]DGR SRU OD 'LUHFFLyQ 5HJLRQDO GH (GXFDFLyQ GH +XDQFDYHOLFD
ENERO 2020
ULTIMAHORA
Edición Lima-LA del 15 de Enero al 14 de Febrero del 2020
El Pisco, la Papa y el Seviche son Peruanos...!
NOTICIAS
Peruano es elegido Chef del Año por revista internacional
/D JDVWURQRPtD GHO 3HU~ HV PX\ FRQRFLGD DOUHGHGRU GHO PXQGR \ HVR HV HQ SDUWH JUDFLDV D ORV FKHIV SHUXDQRV TXH GHOHLWDQ FRQ VX WDOHQWR \ FUHDWLYLGDG D ORV SDODGDUHV PiV H[LJHQWHV HQ GLYHUVDV SDUWHV GHO SODQHWD (VH WUDEDMR PHUHFH VHU UHFRQRFLGR \ &DUORV (QULTXH 6RWRPD\RU OR HVWi FRQVLJXLHQGR DO VHU HOHJLGR &KHI GHO $xR SRU 7LPH 2XW /RYH $ZDUGV 6KDQJKDL SUHPLDFLyQ GH XQD UHYLVWD UHIHUHQWH HQ DOLPHQWRV EHELGDV \ OLIHVW\OH HQ &KLQD
HQ HO PHQFLRQDGR FRQFXUVR /RJUDU HO UHFRQRFLPLHQWR HV PX\ GLItFLO \D TXH OD YRWDFLyQ HVWi D FDUJR GH ORV FRPHQVDOHV \ HO HTXLSR HGLWRULDO GH OD UHYLVWD 3RU HO SUHPLR WDPELpQ HVWDEDQ HQ FRPSHWHQFLD UHSUHVHQWDQWHV GH (VSDxD 'LQDPDUFD (VWDGRV 8QLGRV )UDQFLD ,WDOLD 0p[LFR HQWUH RWURV 6RWRPD\RU HVWi WUDEDMDQGR HQ 6KDQJKiL GHVGH KDFH FLQFR DxRV DXQTXH GHVGH KDFH DOJ~Q WLHPSR ODERUD FRPR FKHI HMHFXWLYR GH 83 *URXS $VLD ³(VWH HV XQ JUDQ PpULWR \D TXH DO FRFLQDU XQR VDWLVIDFH D ODV SHUVRQDV TXH YDQ DO HVWDEOHFLPLHQWR \ VRQ HOODV ODV TXH UHFRQRFHQ WX WUDEDMR´ FRPHQWy DO UHVSHFWR
(VWD HV OD VHJXQGD YH] TXH 6RWRPD\RU HJUHVDGR GH OD FDUUHUD GH $GPLQLVWUDFLyQ +RWHOHUD GH OD 8QLYHUVLGDG 6DQ ,JQDFLR GH /R\ROD 86,/ UHFLEH XQ JDODUGyQ )RUPDFLyQ SURIHVLRQDO
&DUORV 6RWRPD\RU VH JUDGXy GH $GPLQLVWUDFLyQ +RWHOHUD GH 86,/ HQ HO \ SRFR GHVSXpV YLDMy D &KLQD GRQGH VH SURIHVLRQDOL]y 5HFRUGy TXH SDUWH GH VX p[LWR OR GHEH D OD 8QLYHUVLGDG 6DQ ,JQDFLR GH /R\ROD ³0L IRUPDFLyQ HQ 86,/ IXH LPSRUWDQWH SRU OD YLVLyQ JOREDO TXH PH GLHURQ DGHPiV GH TXH PH D\XGDURQ D RULHQWDU PL FDUUHUD \ DVt OOHYp GHVGH PX\ WHPSUDQR FXUVRV GH *HVWLyQ GH $OLPHQWRV \ %HELGDV *UDFLDV D HOOR YLDMp SDUD DSUHQGHU PiV \ SDUWLFLSp HQ HO ,3% :RUOGZLGH $OOLDQFH GRQGH HO HTXLSR GH 86,/ WXYR XQD ODERU GHVWDFDGD 2EWXYLPRV HO SULPHU OXJDU HQ OD FRPSHWHQFLD DO ¿QDO GHO SURJUDPD´ VHxDOy
6
Cereales andinos y cacao ayudan a combatir la anemiaQuinua, sacha inchi y maca, entre otros /RV DOLPHQWRV DQGLQRV SURSLRV GH QXHVWUR SDtV FRPR OD TXLQXD HO VDFKD LQFKL \ OD PDFD SXHGHQ D\XGDU D GLVPLQXLU ORV tQGLFHV GH DQHPLD JUDFLDV D VX DOWR FRQWHQLGR GH QXWULHQWHV $Vt OR VHxDOy 0DUtD 'RQJR QXWULFLRQLVWD HQ PHGLFLQD QDWXUDO TXLHQ WDPELpQ PHQFLRQy HO FDFDR FRPR XQR GH ORV SURGXFWRV TXH D\XGDQ DO SURSyVLWR GH UHGXFLU HVH PDO TXH DIHFWD HO GHVDUUROOR SVLFRPRWRU \ FRJQLWLYR HQ OD SULPHUD LQIDQFLD \ TXH VH UHÃ&#x20AC;HMDUi HQ XQ EDMR UHQGLPLHQWR HVFRODU ³(Q ORV VHFWRUHV PiV EDMRV OD LQFLGHQFLD GH OD DQHPLD VH SXHGH DWULEXLU D OD IDOWD GH DOLPHQWRV ULFRV HQ KLHUUR SHUR HQ ORV PiV DOWRV SXHGH VHU SRU IDOWD GH LQIRUPDFLyQ \ PDORV KiELWRV FRPR HO FRQVXPR GH FRPLGD FKDWDUUD´ H[SOLFy OD HVSHFLDOLVWD TXLHQ HV JHUHQWH JHQHUDO GH )LWRVDQD 3HU~ 3DUD FRPEDWLU HVWH SUREOHPD GH VDOXG VH GHEH FRQVXPLU DOLPHQWRV ULFRV HQ SURWHtQD KLHUUR iFLGR IyOLFR \ YLWDPLQDV GHO FRPSOHMR % FRPR FDUQHV KXHYRV SHVFDGRV \ HVSLQDFDV (VRV QXWULHQWHV HVWLPXODQ OD SURGXFFLyQ GH JOyEXORV URMRV HQ OD VDQJUH TXH VH HQFXHQWUDQ EDMRV FXDQGR VH WLHQH DQHPLD
$VLPLVPR FRQVLGHUDGRV FRPR ORV FHUHDOHV PLODJURVRV OD PDFD TXLQXD VDQFKD LQFKL MXQWR DO FDFDR VRQ DOLPHQWRV TXH DSRUWDQ JUDQ FDQWLGDG GH YLWDPLQDV PLQHUDOHV \ QXWULHQWHV D QXHVWUR RUJDQLVPR /D QXWULFLRQLVWD VHxDOD TXH HO FRQVXPR GHO FDFDR HVWLPXOD HO VLVWHPD QHUYLRVR PHMRUD HO HVWDGR GH iQLPR DSRUWD PLQHUDOHV \ D\XGD DO IRUWDOHFLPLHQWR FDUGLRYDVFXODU /D TXLQXD SRVHH XQ DOWR QLYHO GH SURWHtQDV FRQWLHQH PLQHUDOHV FDOFLR KLHUUR PDJQHVLR YLWDPLQDV & ( % QLDFLQD \ IyVIRUR TXH LQÃ&#x20AC;X\HQ HQ HO GHVDUUROOR FHUHEUDO (Q WDQWR OD PDFD SRVHH SURSLHGDGHV HQHUJpWLFDV \ VX XVR WUDGLFLRQDO HV FRQRFLGR HQ HO PXQGR HQWHUR SDUD DXPHQWDU HO UHQGLPLHQWR ItVLFR PHQWDO \ UHGXFLU HO HVWUpV (O VDFKD LQFKL UHIXHU]D HO VLVWHPD LQPXQROyJLFR \ SRVHH JUDQ FDQWLGDG GH YLWDPLQD ( \ RPHJDV DGHPiV SUHYLHQH SUREOHPDV FDUGtDFRV FRQWUROD \ UHGXFH HO FROHVWHURO \ WULJOLFpULGRV FRPEDWH HO FDQVDQFLR DJRWDPLHQWR QHUYLRVR R PHQWDO VHxDOy ¿QDOPHQWH OD HVSHFLDOLVWD
£/$ 0(-25 <5385 45 D97B5 C_]_c Uc`USYQ\YcdQc '(/ 081'2 U^ 7eYcQT_c XUSX_c !&! $ C FUb]_^d 7QbTU^Q 31 ) "$' #! #%$ %)"% DU\ #! )"" $#"% 3U\\
+RUDULR /X $0 30 0D D 9L $0 30 6D \ 'R $0 30
S_]_ U^ SQcQ
9HQGHPR
V
&KLFKDUUy [ /LEUD
Q
£6ROR \ VH D YHQJHQFHUi FRQY
/XQFK (VSHFLDO 7D[
ULTIMAHORA
Edición Lima-LA del 15 de Enero al 14 de Febrero del 2020
El Pisco, la Papa y el Seviche son Peruanos...!
NOTICIAS
Señora Perú fue coronada como “Mrs Top Latina” en certamen “Señora Universo” /D 6HxRUD 3HU~ 8QLYHUVR 3LHUDQJHOL 'RGHUR IXH FRURQDGD FRPR 0UV 7RS /DWLQD FRQVLGHUDGD FRPR OD 6HxRUD PiV EHOOD GH /DWLQRDPpULFD HQ HO PDUFR GH OD ¿QDO GHO FHUWDPHQ 6HxRUD 8QLYHUVR TXH VH UHDOL]y KR\ HQ &KLQD $GHPiV QXHVWUD UHSUHVHQWDQWH REWXYR HO RF-
WDYR SXHVWR HQ HO UDQNLQJ GH ODV 7RS 7HQ GHO FRQFXUVR HQ HO TXH SDUWLFLSDURQ ODV QRYHQWD VHxRUDV PiV EHOODV GHO XQLYHUVR 3LHUDQJHOL FRQWLQXDUi FRQ VX ODERU HQ OD HUUDGLFDFLyQ GH OD YLROHQFLD KDFLD OD PXMHU \ HQ HO HPSRGHUDPLHQWR GH OD PLVPD (O FHUWDPHQ
PXQGLDO VH UHDOL]y KR\ HQ HO 1DVKD 6WDGLXP HQ *XDQ]KRX &KLQD $FRPSDxDURQ D 3LHUDQJHOL VX PDGUH FRURQDGD FRPR ³/D DEXHOD PiV EHOOD GHO 8QLYHUVR´ 'DQLVD -RYLFK VX HVSRVR HO HPSUHVDULR &DPLOR 9HUD \ 7LWR 3D] GLUHFWRU QDFLRQDO GH 6HxRUD 3HU~ 8QLYHUVR
7
Ayacuchana gana beca para estudiar doctorado en Universidad de Francia Gracias a proyecto que busca mejorar tratamiento para la tuberculosis
7RGR HVIXHU]R YDOH OD SHQD 8Q HMHPSOR GH HOOR HV OD D\DFXFKDQD .DWKHULQH 9DOOHMRV 6iQFKH] TXLHQ DFDED GH JDQDU XQD EHFD LQWHJUDO SDUD HVWXGLDU VX GRFWRUDGR HQ &LHQFLDV GH OD 9LGD HQ OD 8QLYHUVLGDG GH 0RQWSHOOLHU GH )UDQFLD \ HQ OD 8QLYHUVLGDG 3HUXDQD &D\HWDQR +HUHGLD SRU WUHV DxRV
QD HQ P\FREDFWHULXP WXEHUFXORVLV´ IXH VHOHFFLRQDGR FRPR JDQDGRU GH HVWD EHFD TXH VH HQWUHJD DQXDOPHQWH JUDFLDV D XQ FRQYHQLR IUDQFR SHUXDQR
³(YDOXDUHPRV XQ JHQ TXH SXHGH HVWDU DVRFLDGR FRQ OD UHVLVWHQFLD D XQD GH ODV GURJDV 5LIDPSLFLQD TXH VH XWLOL]D SDUD FRPEDWLU OD WXEHUFXORVLV (VWR VLUYH SDUD 6X SUR\HFWR GH WHVLV SDUD HO GRFWRUDGR WLW- PHMRUDU HO GLDJQyVWLFR GH ODV FHSDV TXH XODGR ³(YDOXDFLyQ GH ODV PXWDFLRQHV HQ LQIHFWDQ D ORV SDFLHQWHV 1R WRGDV VRQ HO GRPLQLR WUDQVSHSWLGDVD GH SRQD \ OD LJXDOHV SRU HOOR HO WUDWDPLHQWR HV GLIHUHQDVRFLDFLyQ FRQ OD UHVLVWHQFLD D 5LIDPSLFL- FLDGR´ H[SOLFD D OD $JHQFLD $QGLQD
ULTIMAHORA
Edición Lima-LA del 15 de Enero al 14 de Febrero del 2020
El Pisco, la Papa y el Seviche son Peruanos...!
NOTICIAS
Baterista peruano Oscar Quilca triunfa en los Estados Unidos (O EDWHULVWD SHUXDQR 2VFDU 4XLOFD %DUFHOOL VH DEUH FDPSR HQ HO FRPSHWLWLYR PHUFDGR DPHULFDQR /XHJR GH SDUWLFLSDU HQ ORV /DWLQ *UDPP\ HO P~VLFR DOLVWD ORV ~OWLPRV GHWDOOHV SDUD SXEOLFDU VX SULPHU iOEXP OODPDGR ³&DFKDoD 3LVFR´
VHUi XQD IXVLyQ GH P~VLFD EUDVLOHxD \ SHUXDQD TXH FRPELQDUi SHUFXVLRQHV GH HVWRV GRV SDtVHV FRQ XQ FRQFHSWR GH MD]] FRQWHPSRUiQHR \ YHUi OD OX] HQ MXQLR GH HVWH DxR
(VWH SUR\HFWR KD VLGR SUHVHQWDGR HQ LPSRUWDQWHV HVFHQDULRV GH %RVWRQ FRPR /D SURGXFFLyQ PXVLFDO HO %HUNOHH 3HUIRUPDQFH
Estos son los superalimentos morados del Perú que conquistan el mundo
&HQWHU GRQGH P~VLFRV UHFRQRFLGRV FRPR (YD $\OOyQ $OHMDQGUR 6DQ] &KLFN &RUHD :D\QH 6KRUWHU $LGD &XHYDV HQWUH RWURV VH KDQ SUHVHQWDGR
IHUPHGDGHV FRPR OD DWHURHVFOHURVLV \ OD KLSHUWHQVLyQ DUWHULDO (VWRV SLJPHQWRV UHSUHVHQWDQ XQD RSFLyQ SDUD HO UHHPSOD]R FRPSHWLWLYR GH FRORUDQWHV VLQWpWLFRV HQ DOLPHQWRV SURGXFWRV IDUPDFpXWLFRV \ FRVPpWLFRV \ SDUD OD REWHQFLyQ GH SURGXFWRV FRQ YDORU DJUHJDGR GLULJLGRV DO FRQVXPR KXPDQR
³6HUiQ FLQFR R VHLV FRPSRVLFLRQHV LQVWUXPHQWDOHV TXH FRPELQDUiQ ERQJRV JXLWDUUD DF~VWLFD \ HOpFWULFD FDMyQ SHUXDQR FRQJDV WDPERUtQ ]XUGR EDWHUtD EDMR HOpFWULFR´ GLMR (O EDWHULVWD SHUXDQR TXH UHVLGH HQ %RVWRQ (VWDGRV 8QLGRV VH JUDGXy FRQ KRQRUHV HQ %HUNOHH &ROOHJH RI 0XVLF OD PHMRU HVFXHOD GH P~VLFD HQ HO PXQGR (Q HO WXYR OD RSRUWXQLGDG GH WRFDU HQ OD JDOD GH ORV /DWLQ *UDPP\ FRQ OD IDPRVD DFWUL] \ FDQWDQWH 6R¿D &DUVRQ SDUD HO /DWLQ 3HUVRQ RI 7KH <HDU TXH HVH DxR IXH SDUD HO FDQWDQWH FRORPELDQR -XDQHV
8
$GHPiV HVWRV ULFRV DOLPHQWRV UHGXFHQ ORV QLYHOHV GH D]~FDU HQ OD VDQJUH DO GLVPLQXLU ODV PROpFXODV LQÃ&#x20AC;DPDWRULDV \ DXPHQWDU OD SURGXFFLyQ GH ORV WUDQVSRUWDGRUHV GH JOXFRVD HQ HO WHMLGR PXVFXODU
/D H[WUDRUGLQDULD ELRGLYHUVLGDG TXH PXHVWUD QXHVWUR SDtV VH H[SUHVD HQ ORV DOLPHQWRV PRUDGRV TXH VH FXOWLYDQ HQ VX IpUWLO WHUULWRULR (VWRV WLHQHQ XQD JUDQ FDOLGDG QXWULFLRQDO TXH FRQTXLVWDQ ORV SDODGDUHV \ PHUFDGRV GH PLOHV HQ HO H[WUDQMHUR
2WUR FRPSRQHQWH LPSRUWDQWH GH HVWRV DOLPHQWRV PRUDGRV HV OD DQWRFLDQLQD TXH FRODERUD FRQ OD HOLPLQDFLyQ GH UDGLFDOHV OLEUHV TXH GDxDQ HO $'1 HQ HO RUJDQLVPR \ VRQ XQ IDFWRU LPSRUWDQWH HQ HO SURFHVR GH HQYHMHFLPLHQWR \ HO GHVDUUROOR GH HQIHUPHGDGHV FDUGtDFDV \ HO FiQFHU
/D SDSD HO PDt] HO FDPRWH \ HO DUiQGDQR VRQ DOJXQRV GH ORV VXSHUDOLPHQWRV FX\R LPSUHVLRQDQWH FRORU PRUDGR UHVSRQGH D ODV DQWRFLDQLQDV SLJPHQWRV ULFRV HQ DQWLR[LGDQWHV VXVWDQFLDV TXH FXPSOHQ XQ URO LPSRUWDQWH HQ OD SUHYHQFLyQ GH HQ-
(O FRQVXPR GH HVWRV DOLPHQWRV PRUDGRV FRQWULEX\H D UHGXFLU ORV QLYHOHV GH iFLGR ~ULFR HQ OD VDQJUH \ HO ULHVJR GH GHVDUUROODU OD HQIHUPHGDG GH ³JRWD´ GDGR TXH LQKLEH XQD HQ]LPD OODPDGD ³[DQWLQD R[LGDVD´ TXH SURGXFH iFLGR ~ULFR HQ HO FXHUSR
ULTIMAHORA
Edición Lima-LA del 15 de Enero al 14 de Febrero del 2020
El Pisco, la Papa y el Seviche son Peruanos...!
NOTICIAS
Cusco: Hallan osamenta humana y fragmentos de cerámica en el Templo de Belén Reportan importante hallazgo en proceso de puesta en valor del templo cusqueño /RV HVSHFLDOLVWDV GH OD 'LUHFFLyQ 'HVFRQFHQWUDGD GH &XOWXUD GH &XVFR TXH UHDOL]DQ OD LQYHVWLJDFLyQ DUTXHROyJLFD HQ HO LQWHULRU GHO WHPSOR GH %HOpQ FRPR SDUWH GHO SURFHVR GH VX SXHVWD HQ YDORU UHSRUWDURQ LPSRUWDQWHV KDOOD]JRV HQ ORV SLVRV GH GLFKR UHFLQWR UHOLJLRVR
6HJ~Q GHWDOOy OD UHVLGHQWH GH REUD /DXUD 2ODUWH HQ GRV XQLGDGHV GH H[FDYDFLyQ DELHUWDV HQ HO SLVR GHO WHPSOR VH HYLGHQFLy RVDPHQWDV KXPDQDV GH QLxRV \ DGXOWRV DVRFLDGRV D IUDJPHQWRV GH FHUiPLFD GH HVWLOR FRORQLDO UHWD]RV GH WHOD IUDJPHQWRV GH PDGHUD GH DWD~G \
9
Ingeniero inspirado en Luke Skywalker recibe solicitudes de prótesis hasta del extranjero Su historia difundida por la Agencia Andina se viralizó y fue resaltada por actor Mark Hamill
RWUDV HYLGHQFLDV TXH FRUUHVSRQGHUtDQ D ORV VLJORV ;9, DO ;9,,, ³6H KD SUHYLVWR DEULU RWUDV XQLGDGHV GH H[FDYDFLyQ SDUD GH¿QLU OD VHFXHQFLD GHO WUDWDPLHQWR GH SLVRV TXH SUHVHQWD HO WHPSOR GH %HOpQ´ UH¿ULy OD UHVLGHQWH GH REUD
/XHJR GH TXH VX HPSUHQGLPLHQWR VH KLFLHUD YLUDO ODV VROLFLWXGHV GH SUyWHVLV GH EDMR FRVWR VH PXOWLSOLFDURQ (O LQJHQLHUR SHUXDQR (Q]R 5RPHUR KD GHVSHUWDGR HO LQWHUpV GHQWUR \ IXHUD GHO SDtV LQFOX\HQGR D OD PXOWLQDFLRQDO 5HSVRO
IXH FRPHQWDGD \ FRPSDUWLGD HQ VXV UHGHV VRFLDOHV SRU HO DFWRU HVWDGRXQLGHQVH 0DUN +DPLOO TXLHQ GD YLGD DO PDHVWUR -HGL /XNH 6N\ZDONHU
³&RQ 5HSVRO YHQLPRV WUDEDMDQGR SUyWHVLV SDUD SHUVRQDV HQ VLWXDFLyQ GH (O LQJHQLHUR PHFDWUyQLFR PRVWUy ODV SREUH]D \ H[WUHPD SREUH]D TXH HVWiQ SUyWHVLV TXH IDEULFy MXQWR D XQ HTXLSR GHQWUR GH VX ]RQD GH LQÃ&#x20AC;XHQFLD HVSHPXOWLGLVFLSOLQDULR GH OD 8QLYHUVLGDG Ft¿FDPHQWH HQ HO GLVWULWR GH 0L 3HU~ &DWyOLFD GHO 3HU~ HQ XQD HQWUHYLVWD UH- 9HQWDQLOOD ´ FRPHQWy HO LQJHQLHUR DOL]DGD SRU OD $JHQFLD $QGLQD OD FXDO
ULTIMAHORA
Ediciรณn Lima-LA del 15 de Enero al 14 de Febrero del 2020
El Pisco, la Papa y el Seviche son Peruanos...!
NOTICIAS
10
ยกOrgullo! The New York El 2020 serรก el โ Aรฑo de la Universalizaciรณn de la Saludโ , Times elige a Lima una de las mejores ciudades para oficializรณ el Ejecutivo visitar el 2020
6H RยฟFLDOL]y TXH HO VHUi GHQRPLQDGR ยณ$xR GH OD 8QLYHUVDOL]DFLyQ GH OD 6DOXGยด $Vt OR VHxDOD HO 'HFUHWR GH 6XSUHPR 3&0 SXEOLFDGR HQ OD VHSDUDWD GH QRUPDV OHJDOHV GHO 'LDULR 2ยฟFLDO (O 3HUXDQR (O SUHVLGHQWH 0DUWtQ 9L]FDUUD \D KDEtD DGHODQWDGR HVWD GHFLVLyQ GXUDQWH VX YLVLWD D OD UHJLyQ GH &XVFR ยณ3DUD GHPRVWUDU TXH FRPR *RELHUQR OH GDPRV XQD JUDQ LPSRUWDQFLD D ORV VHFWRUHV VRFLDOHV HVWH DxR HVWDPRV HQIRFDGRV HQ XQ FRQFHSWR TXH KHPRV GHยฟQLGR HQ XQ GHFUHWR GH XUJHQFLD TXH WLHQH IXHU]D GH
OH\ (Q XQ &RQVHMR GH 0LQLVWURV KHPRV GHยฟQLGR OD GHQRPLQDFLyQ TXH YD D OOHYDU SDUD WRGR HIHFWR SDUD OD DGPLQLVWUDFLyQ S~EOLFD HO (O DxR HQ HO 3HU~ VH YD D GHQRPLQDU HO ยต$xR GH OD 8QLYHUVDOL]DFLyQ GH OD 6DOXGยถ (VH YD D VHU HO HVIXHU]R TXH YDPRV D SRQHU WRGRVยด VRVWXYR HO MHIH GHO (VWDGR (Q HVD OtQHD 9L]FDUUD &RUQHMR LQGLFy TXH KD\ PiV GH FXDWUR PLOORQHV GH SHUXDQRV TXH FDUHFHQ GH DFFHVR DO VHUYLFLR GH VDOXG $VHJXUy HQ HVH VHQWLGR TXH VH HVSHUD TXH OD HMHFXFLyQ GH ORV SUR\HFWRV D GHVDUUROODU D\XGH D FHUUDU ODV EUHFKDV VRFLDOHV &DEH GHVWDFDU TXH HO GH QRYLHPEUH GHO HO (MHFXWLYR DSUREy HO GHFUHWR GH XUJHQFLD TXH JDUDQWL]D OD FREHUWXUD XQLYHUVDO GH OD VDOXG /D 3UHVLGHQFLD GHO &RQVHMR GH 0LQLVWURV 3&0 H[SOLFy HQ GLFKD RSRUWXQLGDG TXH OD PHGLGD EXVFD FHUUDU ODV EUHFKDV GH OD SREODFLyQ VLQ FREHUWXUD DVt FRPR RSWLPL]DU ORV VHUYLFLRV GH DSR\R DO GLDJQyVWLFR SUHVFULSFLyQ \ GLVSHQVDFLyQ GH PHGLFDPHQWRV DVt FRPR PHMRUDU ORV LQGLFDGRUHV GH GHVHPSHxR HQ KRVSLWDOHV TXH JDUDQWLFHQ HO EXHQ XVR GH ORV UHFXUVRV
3UHVWLJLRVR GLDULR HVWDGRXQLGHQVH GHVWDFD D OD FDSLWDO FRPR XQD FLXGDG FRQ H[FHOHQWH JDVWURQRPtD XQD ULFD KLVWRULD \ DUWH /LPD IXH LQFOXLGD HQ OD OLVWD DQXDO ยต OXJDUHV SDUD YLDMDU HQ ยถ SODFHV WR JR LQ HQ LQJOpV HODERUDGD SRU HO SUHVWLJLRVR GLDULR HVWDGRXQLGHQVH 7KH 1HZ <RUN 7LPHV LQIRUPy OD &RPLVLyQ GH 3URPRFLyQ GHO 3HU~ SDUD OD ([SRUWDFLyQ \ HO 7XULVPR 35203(5ร ยณ/LPD KR\ HV SRVLEOHPHQWH HO HSLFHQWUR FXOLQDULR GH $PpULFD GHO 6XU XQD FLXGDG OOHQD GH FKHIV IDPRVRV \ SODWRV H[WUDYDJDQWHV GH FRPLGD H[WUDRUGLQDULDยด GHVWDFD HO PHGLR DxDGLHQGR TXH
OD PHWUySROL SHUXDQD HV ยณXQD ULFD FDSLWDO KLVWyULFD \ FXOWXUDO OOHQD GH LPiJHQHV SHUIHFWDV FRPR OD 3OD]D 0D\RU PXVHRV OOHQRV GH WHVRURV DQWLJXRV FRPR HO 0XVHR /DUFR \ PDQVLRQHV DUWHVDQDOHV FRPR 'pGDORยด
7KH 1HZ <RUN 7LPHV XQR GH ORV GLDULRV PiV OHtGRV GHO PXQGR SXEOLFD HVWD OLVWD DQXDOPHQWH GHVWDFDQGR OXJDUHV SDUD LQVSLUDU GHOHLWDU \ PRWLYDU D VXV OHFWRUHV D H[SORUDU HO PXQGR
ULTIMAHORA
REPORTAJE ESPECIAL
Ediciรณn Lima-LA del 15 de Enero al 14 de Febrero del 2020
El Pisco, la Papa y el Seviche son Peruanos...!
11
ULTIMAHORA
Ediciรณn Lima-LA del 15 de Enero al 14 de Febrero del 2020
El Pisco, la Papa y el Seviche son Peruanos...!
NOTICIAS
Peruano gana concurso de ciencias de la Unesco Daniel Obregรณn, egresado de Quรญmica de la PUCP, fue reconocido por su manera de transmitir sus descubrimientos. (O SHUXDQR 'DQLHO 2EUHJyQ IXH XQR GH ORV JDQDGRUHV GHO FRQFXUVR &KDPSLRQV RI 6FLHQFH 6WRU\WHOOLQJ &KDOOHQJH /DWLQ $PHULFD DQ WKH &DULEEHDQ (GLWLRQ RUJDQL]DGR SRU OD 8QHVFR (VWH FHUWDPHQ EXVFD UHFRQRFHU D FLHQWtยฟFRV TXH EXVFDQ PHMRUDU VXV FRPXQLGDGHV LQYROXFUDQGR D OD SREODFLyQ DVt FRPR GLYXOJDU OD FLHQFLD GH IRUPD LQQRYDGRUD LQVSLUDQGR D PiV MyYHQHV D VHJXLU FDUUHUDV 67($0 FLHQFLD WHFQRORJtD LQJHQLHUtD \ PDWHPiWLFDV SRU VXV VLJODV HQ LQJOpV FRQ HO REMHWLYR GH FRQWULEXLU D XQ PXQGR PHMRU (O HJUHVDGR GH 4XtPLFD GH OD 3RQWLยฟFLD 8QLYHUVLGDG &DWyOLFD GHO 3HU~ 38&3 YLDMy KDVWD XQ FROHJLR HQ HO SXHEOR GH &KDOOKXD\-
DFR ร QFDVK MXQWR D VXV DPLJRV \ FROHJDV -RUJH 7UHYHMR /RUHQD $SD]D \ )iWLPD 6DQWLOOiQ 'HVSXpV GH XQD ODUJD WUDYHVtD OOHJy DO ODERUDWRULR GH OD HVFXHOD /R HQFRQWUy FHUUDGR FRQ OODYH SXHV QXQFD OR KDEtDQ XWLOL]DGR 8QD YH] GHQWUR GHO ODERUDWRULR HIHFWXy GLYHUVRV H[SHULPHQWRV (O DVRPEUR \ OD FXULRVLGDG SRU VDEHU PiV TXH GHVSHUWy HQ ORV DOXPQRV KL]R TXH HOORV VH DQLPDUDQ D UHDOL]DU SRVWHULRUPHQWH XQD SHTXHxD IHULD GH FLHQFLDV ยณ/R LPSRUWDQWH IXH HVWLPXODU LQWHOHFWXDOPHQWH D ORV QLxRV \ PRVWUDUOHV FyPR VH SXHGH KDFHU LQYHVWLJDFLyQยด HQIDWL]D
XQR GH ORV FLQFR JDQDGRUHV GHO FRQFXUVR &KDPSLRQV RI 6FLHQFH 6WRU\WHOOLQJ &KDOOHQJH GH OD 8QHVFR
12
Lambayeque: descubren 11 tumbas de personajes de รฉlite moche Arqueรณlogos tambiรฉn hallaron recinto wari en forma de โ Dโ en Huaca Santa Rosa de Pucalรก
(O MXUDGR HVWXYR FRPSXHVWR SRU XQ FRPLWp GH FLHQWtยฟFRV IRUPXODGRUHV GH SROtWLFDV \ SHULRGLVWDV TXH HYDOXDURQ FDVL SUHVHQWDFLRQHV UHDOL]DGDV HQWUH HQHUR \ PDU]R GH \ OD SUHPLDFLyQ VH UHDOL]y HO GH GLFLHPEUH HQ 0RQWHYLGHR
ยณ/R TXH PH LQVSLUD HV SRGHU FRQWULEXLU DO FUHFLPLHQWR GH PL SDtV $O PRGHUQL]DU HVWD LQGXVWULD \ XWLOL]DU HVWRV UHFXUVRV \D QR GHEHUtDPRV VHU XQ SDtV TXH H[SRUWD PDWHULD SULPDยด HVFULELy 2EUHJyQ HQ VX SUHVHQWDFLyQ DO FRQ3RU DFFLRQHV FRPR HVWD \ FXUVR VX KDELOLGDG FRPR VWRU\WHOOHU QDUUDGRU GH KLVWRULDV 'DQLHO VH FRQYLUWLy HQ
2QFH WXPEDV GH SHUVRQDMHV GH OD pOLWH 0RFKLFD 0HGLR FRQWHPSRUiQHDV D ODV GHO 9LHMR 6HxRU GH 6LSiQ \ TXH HQ VX PD\RUtD SHUWHQHFHQ D PXMHUHV IXHURQ GHVFXELHUWDV HQ HO FRPSOHMR DUTXHROyJLFR +XDFD 6DQWD 5RVD GH 3XFDOi HQ OD SURYLQFLD GH &KLFOD\R UHJLyQ /DPED\HTXH
PHQWRV GH OD KLVWRULD PX\ SDUWLFXODUHV \ GLYHUVRV SHUR TXH HVWiQ SHUPLWLHQGR HQWHQGHU PXFKR PHMRU OR TXH RFXUULy FRQ ORV PRFKLFDV HQ HVWH YDOOHยด VRVWXYR D OD $JHQFLD $QGLQD /D SULPHUD iUHD FRUUHVSRQGH D XQ FHPHQWHULR GH pOLWH GH OD pSRFD 0RFKLFD 0HGLR ยณ+HPRV KDOODGR VROR XQD SDUWH GH HVWH FHPHQWHULR GRQGH HVWDPRV WUDEDMDQGR HQ WXPEDV \ IDOWD H[FDYDU DOJXQDV PiV +DOODPRV SDWURQHV GLIHUHQWHV D ORV GH 6LSiQ OR TXH QRV KDEOD TXH QR VHUtD VROR XQD ~QLFD SREODFLyQ PRFKLFD QL XQ VROR SDWUyQ GH HQWLHUUR PRFKHยด H[SOLFy
(O GLUHFWRU GHO 3UR\HFWR $UTXHROyJLFR +XDFD 6DQWD 5RVD GH 3XFDOi (GJDU %UDFDPRQWH VHxDOy TXH HVSHFLDOLVWDV GHO 0XVHR 7XPEDV 5HDOHV GH 6LSiQ UHDQXGDURQ KDFH FHUFD GH GRV PHVHV ORV WUDEDMRV GH LQYHVWLJDFLyQ HQ HO PRQXPHQWR FRPR SDUWH GHO HVWXGLR VREUH OD SUHVHQFLD :DUL HQ HO YDOOH GH /DPED\HTXH \ HO GHVWLQR GH ODV pOLWHV 5HยฟULy TXH HV FRQWHPSRUiQHR FRQ HO PRFKH DO ยฟQDOL]DU HO +RUL]RQWH 0H- 9LHMR 6HxRU GH 6LSiQ GH HQWUH \ G & \ SHUPLWH HQWHQGHU PHMRU GLR FyPR HVWDED RUJDQL]DGR HO WHUULWRULR ยณ6H KD ORJUDGR GRFXPHQWDU WUHV PR- HQ OD pSRFD PRFKH
"'$24
ย 5(*5(6$1'2 '( 68 *,5$ 325 86$ $+25$ (1 /26 $1*(/(6
GHO 3HU~ 4 '4,!(04%% '(4 4& " 424 "/ +,"ย '4) + 4-( 4% 4 &"%" 5&-&'0/0y40-0 1"3" $)".#"
o
',6321,%/( 3$5$ ),(67$6 ,1)$17,/(6
7$0%,ย 1 &(/(%5$026 &803/($ยง26 ;9 %2'$6e ',925&,26e (17,(5526 '( 68(*5$6 (7& 2>=C0<>B 2>= ?0@D4C4B 4B?4280;4B) 02C>B 28A24=B4B B>=83> ?0BC4;4B 1>2038C>B ?4AD0=>B 3D;24B H B0;03>B ยฃ81 6+2: '( &$7(*25ร $ (1 68 &$6$ 75$%$-2 (6&8(/$ &(0(17(5,2 (7&
ULTIMAHORA
PUBLICIDAD
Ediciรณn Lima-LA del 15 de Enero al 14 de Febrero del 2020
El Pisco, la Papa y el Seviche son Peruanos...!
13
ULTIMAHORA
Edición Lima-LA del 15 de Enero al 14 de Febrero del 2020
El Pisco, la Papa y el Seviche son Peruanos...!
NOTICIAS
EGalas: DJ peruano conquistó México con tercera gira internacional (O '- SURGXFWRU \ XQR GH ORV Pi[LPRV UHSUHVHQWDQWHV GHO PRYLPLHQWR *OREDO %DVV HQ QXHVWUR SDtV (*DODV UHJUHVy GH 0p[LFR OXHJR GH SDUWLFLSDU HQ WUHV IHVWLYDOHV HQ HO SDtV D]WHFD WRFDQGR SDUD PiV GH PiV GH PLO SHUVRQDV /D JLUD TXH LQLFLy HO GH QRYLHPEUH \ FRQFOX\y HO GHO PLVPR PHV OOHYy HO WDOHQWR GHO SHUXDQR D 'UHDP¿HOGV 0H[LFR *XDGDODMDUD .LFN 2I /RYH 3XHEOD GH =DUDJR]D \ 0HGXVD )HVWLYDO 0H[LFR &LXGDG GH 0p[LFR GRQGH FRVHFKy RYDFLRQHV \ OOHYy OD ¿HVWD DO Pi[LPR QLYHO FRQ
VLQJOHV FRPR ³0DQJR´ 'HVGH VX LQLFLR HQ (*DODV QDFLGR HQ HO ³)XHJR´ \ ³&RQWLJR´ &DOODR KD UHSUHVHQWD³)XH XQ KRQRU SRGHU GR DO 3HU~ HQ IHVWLYDOHV UHSUHVHQWDU DO 3HU~ HQ GH HOHFWUyQLFD HQ %UDVLO IHVWLYDOHV GH WDO PDJ- \ &RORPELD /XHJR GH QLWXG OD HQHUJtD TXH WH HVWD WHUFHUD JLUD HO DUURGHD \ WRGR HO S~EOLFR WLVWD FRQWLQXDUi VX LQJULWDQGR FDQFLyQ WUDV WHUQDFLRQDOL]DFLyQ GXFDQFLyQ HV XQD H[SHUL- UDQWH WRGR HO HQFLD LQGHVFULSWLEOH (V VXPDPHQWH DUGXR H LP- &RPR H[SRQHQWH GHO SRUWDQWH SDUD Pt SRGHU PRYLPLHQWR *OREDO DEULUPH SDVR HQ PHUFD- %DVV (*DODV IXVLRQD GRV WDQ H[LJHQWHV FRPR ORV ULWPRV ODWLQRV FRPR HO GH 0p[LFR´ FXHQWD OD FXPELD \ HO UHJJDHWyQ (PPDQXHO *DODV YHU- \ ORV PH]FOD FRQ HO WUDS GDGHUR QRPEUH GHO '- HO ('0 \ HO KLS KRS (V TXH HQ HVWD ~OWLPD JLUD ³JOREDO´ SRU ORV HOHPHQFRPSDUWLy HVFHQDULR WRV IRONOyULFRV \ DXWyFFRQ JLJDQWHV GH OD HOHF- WRQRV GH /DWLQRDPpULFD WUyQLFD PXQGLDO FRPR \ HV ³EDVV´ SRU HO ULWPR 'LPLWUL 9HJDV /LNH GHO EDMR WDQ HOHPHQWDO 0LNH .6+05 0DUWLQ H LUUHVLVWLEOH HQ OD SLVWD *DUUL[ 1LFN\ 5RPHUR \ GH EDLOH %ULDQ &URVV
14
Conoce a Jovita Vásquez, la primera peruana en sustentar su tesis de maestría en shipibo Su historia empieza a los 8 años cuando aprendió el idioma español
&XDQGR -RYLWD 9iVTXH] FXUVDED HO VHJXQGR JUDGR GH SULPDULD OH UHVXOWDED LPSRVLEOH HQWHQGHU D OD SURIHVRUD GH VX FROHJLR < HVWR QR HUD SRU LQFRPSHWHQFLD DFDGpPLFD PXFKR PHQRV SRU GHVLQWHUpV (O SUREOHPD TXH WHQtD HOOD OR WHQtDQ WRGRV VXV FRPSDxHURV QR VDEtD KDEODU HVSDxRO (Q HO FHQWUR SREODGR )HUQDQGR 6WDKO XELFDGR HQ HO GLVWULWR GH 7DKXDULD HQ OD SURYLQFLD GH $WDOD\D UHJLyQ 8FD\DOL D~Q FRQVHUYDQ VX OHQJXD RULJLQDULD HO VKLSLER FRQLER 6LQ HPEDUJR OD HQVHxDQ]D EiVLFD HUD LPSRVLEOH \D TXH QLQJ~Q SURIHVRU KDEODED HVD OHQJXD RULJLQDULD 3RU HOOR HO SULPHU SDVR HUD KDFHU TXH ORV QLxRV VHDQ ELOLQJ HV ³(O SUREOHPD TXH H[LVWH HQ ODV HVFXHODV LQWHUFXOWXUDOHV ELOLQJ HV HV MXVWDPHQWH HO LGLRPD (V JUDFLDV DO LGLRPD TXH XQR SXHGH FRQRFHU D RWUR VHU KXPDQR GH XQD FXOWXUD GLIHUHQWH´ QRV FRPHQWD -RYLWD TXLHQ VH KD FRQYHUWLGR HQ OD SULPHUD SHUXDQD HQ VXVWHQWDU VX WHVLV GH PDHVWUtD HQ VX OHQJXD QDWDO HO VKLSLER FRQLER ³5HFLpQ HQ WHUFHU JUDGR GH SULPDULD SXGH KDEODU HO FDVWHOODQR /D SURIHVRUD EXVFDED IRUPDV O~GLFDV SDUD HQVHxDUQRV HO LGLRPD QRV KDFtD FDQWDU KDFtD XVR GH ODV
reconocido por el mejor Lomo Saltado de Los Angeles
PtPLFDV \ HUD IiFLO GH HVD PDQHUD UHODFLRQDU XQD SDODEUD FRQ VX VLJQL¿FDGR´ (V JUDFLDV D HVD SURIHVRUD TXH -RYLWD VH LQWHUHVy SRU OD GRFHQFLD \ DKRUD HV OD SULPHUD SURIHVRUD XQLYHUVLWDULD GH VX SXHEOR LQGtJHQD (O WtWXOR GH VX WHVLV HV ³)RUPDFLyQ 3URIHVLRQDO \ 'HVDUUROOR 'H /D 0XMHU ,QGtJHQD (Q /D 8&66±1RSRNL ´ FRQ HO TXH KD REWHQLGR OD QRWD GH µ&XP /DXGH¶ Pi[LPD FDOL¿FDFLyQ SRVLEOH \ FRQ HO FXDO ORJUD ¿QDOL]DU VX PDHVWUtD HQ (GXFDFLyQ FRQ PHQFLyQ HQ SHUVRQD IDPLOLD \ VRFLHGDG D OD OX] GH OD 'RFWULQD 6RFLDO GH OD ,JOHVLD -RYLWD WLHQH FRPR SUHPLVD SDUD OD HQVHxDQ]D TXH FRPSUHQGHU OD UHDOLGDG GH XQD VRFLHGDG HV XQ HOHPHQWR EiVLFR SDUD SRGHU HQVHxDU HQ HOOD ³7HQHPRV TXH HQWHQGHU TXH HV PX\ LPSRUWDQWH FRQRFHU OD FXOWXUD GH ORV QLxRV \ VX OHQJXD PDWHUQD (V DVt HQWHQGLpQGRORV HV TXH YDPRV D HQVHxDU PHMRU´ /D VKLSLER FRQLER FXOPLQy VXV HVWXGLRV GH SULPDULD D ORV DxRV SDUD OXHJR DEDQGRQDU OD HVFXHOD SRU QR H[LVWLU GHQWUR GH VX FRPXQLGDG XQ FROHJLR TXH GLFWDUD HO QLYHO VHFXQGDULR 3RU HVH PRWLYR HVWXYR GRV DxRV HQ HO OLPER DFDGpPLFR KDVWD TXH GHFLGLy PXGDUVH D RWUD FRPXQLGDG
ULTIMAHORA
PUBLICIDAD
Ediciรณn Lima-LA del 15 de Enero al 14 de Febrero del 2020
El Pisco, la Papa y el Seviche son Peruanos...!
15
ULTIMAHORA
PUBLICIDAD
Ediciรณn Lima-LA del 15 de Enero al 14 de Febrero del 2020
El Pisco, la Papa y el Seviche son Peruanos...!
16
ULTIMAHORA
Edición Lima-LA del 15 de Enero al 14 de Febrero del 2020
El Pisco, la Papa y el Seviche son Peruanos...!
PUBLICIDAD
17
Le informamos cómo marcar correctamente en la cédula de las elecciones congresales 2020 En la guía preparada por la ONPE se explica que en este proceso electoral congresal se elige por organización política y por voto preferencial; esto significa que solo se podrá votar por una organización política. 8Q WRWDO GH PRGHORV GH FpGXOD GH VXIUDJLR XQR SRU FDGD FLUFXQVFULSFLyQ HOHFWRUDO HODERUDUi OD 2¿FLQD 1DFLRQDO GH 3URFHVRV (OHFWRUDOHV 213( WUDV DSUREDUVH ORV GLVHxRV GH¿QLWLYRV SDUD HO YRWR FRQYHQFLRQDO \ YRWR HOHFWUyQLFR SUHVHQFLDO SDUD ODV (OHFFLRQHV &RQJUHVDOHV ([WUDRUGLQDULDV GHO GH HQHUR GH (Q HO FXHUSR GH OD FpGXOD DSDUHFH HO QRPEUH GH OD RUJDQL]DFLyQ SROtWLFD HQ OHWUDV GH FRORU QHJUR DO ODGR L]TXLHUGR \ DO ODGR GHUHFKR HO VtPEROR GH OD RUJDQL]DFLyQ SROtWLFD LPSUHVR D IXOO FRORU VHJXLGR GH GRV UHFXDGURV FRQ IRQGR EODQFR SDUD HO YRWR SUHIHUHQFLDO
¢&yPR 9RWDU" (Q OD HOHFFLyQ FRQJUHVDO VH HOLJH SRU RUJDQL]DFLyQ SROtWLFD \ SRU YRWR SUHIHUHQFLDO
(/(&&,21(6 &21*5(6$/(6
(;75$25',1$5,$6 25*$1,=$&,21 3Ï/,7,&$ 0$548( &21 81$ &58=
2 81 $63$
[
'(1752 '( 5(&8$'52 '(/ 6,0%2/2
'( 68 35()(5(1&,$
9272 325 25*$1,=$&,Ï1 32/Ë7,&$
3$57,'2 32/,7,&2 $0$1(&(5 '( 18(92
9272 35()(5(1&,$/ 6, '(6($ &2/248( '(1752 '( /26 &8$'5$'26 812 2 '26 1Ò0(526 '( /26 &$1','$726 '( 68 35()(5(1&,$
9272 35()(5(1&,$/
$/,$1=$ (/(&725$/ 3$= < $025
3$57,'2 32/,7,&2 *27$6 '( //89,$
¿POR QUÉ LAS ELECCIONES 2020 SON “EXTRAORDINARIAS”?
3UHVHQWD WX '1, D TXLHQ SUHVLGH OD PHVD
5HFLEH WX '1, \ YHUL¿FD TXH HO PLHPEUR GH PHVD KD\D SHJDGR HO KRORJUDPD
5HFLEH OD FpGXOD GREODGD \ ¿UPDGD SRU TXLHQ SUHVLGH OD PHVD
)LUPD \ SRQ WX KXHOOD GDFWLODU HQ OD OLVWD GH HOHFWRUHV
'HSRVLWD OD FpGXOD GREODGD HQ HO iQIRUD
,QJUHVD D OD FiPDUD VHFUHWD SDUD YRWDU
(V REOLJDWRULR YRWDU GHVGH ORV DxRV 6H LQFOX\H D TXLHQHV FXPSOHQ HVWD HGDG KDVWD HO GH HQHUR GH 4XLHQHV WLHQHQ DxRV R PiV QR HVWiQ REOLJDGRV D YRWDU 6H SXHGH XVDU HO '1, HOHFWUyQLFR R HO GH PHQRU GH HGDG VL QR VH FDPELy SRU HO GH DGXOWR
$QWHV GH YRWDU LQIyUPDWH VREUH TXp RUJDQL]DFLRQHV SROtWLFDV SDUWLFLSDQ \ TXLpQHV VRQ VXV FDQGLGDWRV DV 8VD OD UDGLR OD WHOHYLVLyQ OD SUHQVD HVFULWD ODV UHGHV VRFLDOHV \ OD SiJLQD ZHE ZZZ RQSH JRE SH
5HFXHUGD TXH VL QR DFXGHV D YRWDU WHQGUiV TXH SDJDU XQD PXOWD
7DPELpQ DSDUHFH LPSUHVD OD LQVWUXFFLyQ DO HOHFWRU ³0DUTXH FRQ XQD FUX] R XQ DVSD [ GHQWUR GHO UHFXDGUR GHO 6,0%2/2 GH VX SUHIHUHQFLD´ 3DUD HO FDVR GHO 9272 35()(5(1&,$/ OD LQVWUXFFLyQ VHxDOD ³6L GHVHD FRORTXH GHQWUR GH ORV UHFXDGURV XQR R GRV Q~PHURV GH ORV FDQGLGDWRV GH VX SUHIHUHQFLD´ &DEH SUHFLVDU TXH HQ OD HOHFFLyQ FRQJUHVDO VH HOLJH SRU 25*$1,=$&,21 32/,7,&$ < 9272 35()(5(1&,$/ (VWR VLJQL¿FD TXH VROR VH SRGUi YRWDU SRU XQD RUJDQL]DFLyQ SROtWLFD PDUFDQGR FRQ XQ DVSD ; R XQD FUX] VREUH VX VtPEROR (Q FXDQWR DO YRWR SUHIHUHQFLDO MXQWR DO VtPEROR GH OD RUJDQL]DFLyQ SROtWLFD HOHJLGD VH YHUiQ GRV UHFXDGURV HQ EODQFR (Q HO SULPHUR VH WHQGUi OD RSFLyQ GH HVFULELU HO Q~PHUR GHO FDQGLGDWR D GH SUHIHUHQFLD PLHQWUDV TXH HQ HO VHJXQGR VH SRGUi HVFULELU HO Q~PHUR GH RWUR D FDQGLGDWR D 6L QR VH PDUFD DOJ~Q VtPEROR QL VH HVFULEHQ Q~PHURV HO YRWR VH FRQVLGHUDUi HQ EODQFR
5HFRUGHPRV SRU TXp ORV FRPLFLRV GHO SUy[LPR GH HQHUR WLHQHQ HVWD FDWHJRUtD \ TXp FRQGLFLRQHV HVSHFLDOHV WHQGUi HO QXHYR &RQJUHVR (O SURFHVR GH HOHFFLRQHV GHO SUy[LPR GH HQHUR HV WDPELpQ OODPDGR ³H[WUDRUGLQDULR´ SRUTXH VH SURGXFH WUDV OD GLVROXFLyQ GHO &RQJUHVR GH OD 5HS~EOLFD TXH HO (MHFXWLYR GHFUHWy HQ VHWLHPEUH SDVDGR 3HUR HVD QR HV OD ~QLFD SDUWLFXODULGDG 6X FDUDFWHUtVWLFD SULQFLSDO WLHQH TXH YHU FRQ HO WLHPSR GH IXQFLRQDPLHQWR GHO QXHYR &RQJUHVR TXH VHUi GH XQ DxR $GHPiV VLHQGR ³H[WUDRUGLQDULDV´ HVWDV HOHFFLRQHV VROR VH DSOLFDQ DO 3DUODPHQWR \ QR D OD SUHVLGHQFLD GH OD 5HS~EOLFD FRPR VH SUHYp FRQVWLWXFLRQDOPHQWH $Vt OR H[SOLFD OD DERJDGD FRQVWLWXFLRQDOLVWD 9LROHWD %HUP~GH] 9DOGLYLD ³(O SHULRGR HQ IXQFLRQHV GHO QXHYR &RQJUHVR TXH VH HOHJLUi D ¿QDOHV GH HQHUR GH LUi GHVGH VX LQVWDODFLyQ HQ PDU]R GH HVH PLVPR DxR KDVWD HO GH MXOLR GHO DxR RSRUWXQLGDG HQ TXH DVXPLUiQ ORV QXHYRV FRQJUHVLVWDV HOHJLGRV SDUD HO VLJXLHQWH SHULRGR SDUODPHQWDULR´ %HUP~GH] SUHFLVD TXH HVWH &RQJUHVR WHPSRUDO QR SRGUi VHU GLVXHOWR VL HV TXH UHFKD]D FXHVWLRQHV GH FRQ¿DQ]D GHO *RELHUQR ³6HUi PX\ GLItFLO TXH VH QLHJXH OD FRQ¿DQ]D D GRV FRQVHMRV GH PLQLVWURV EiVLFDPHQWH SRU FXHVWLRQHV GH WLHPSR GDGR TXH OD &RQVWLWXFLyQ VHxDOD H[SUHVDPHQWH TXH QR SXHGH GLVROYHUVH HO &RQJUHVR HQ HO ~OWLPR DxR GH VX PDQGDWR´ VHxDOy OD HVSHFLDOLVWD /DV IXQFLRQHV GH ORV QXHYRV FRQJUHVLVWDV HOHJLGRV VHUiQ ODV PLVPDV TXH GHEtDQ FXPSOLU ORV DQWHULRUHV ³(O QXHYR FRQJUHVR WLHQH WRGDV ODV SUHUURJDWLYDV TXH OH UHFRQRFHQ OD FRQVWLWXFLyQ \ ODV OH\HV SRU OR WDQWR ORV \ ODV FRQJUHVLVWDV TXH VHDQ HOHJLGRV GHEHUiQ FXPSOLU FRQ ODV IXQFLRQHV OHJLVODWLYDV GH UHSUHVHQWDFLyQ \ GH ¿VFDOL]DFLyQ TXH OHV FRUUHVSRQGHQ´ SUHFLVy %HUP~GH] SDUD HVWH LQIRUPH 5HFXHUGD TXH HO &RQJUHVR DQWHULRU VROR IXH GLVXHOWR \ QR FHUUDGR $FWXDOPHQWH H[ SDUODPHQWDULRV VLJXHQ WUDEDMDQGR HQ OD &RPLVLyQ 3HUPDQHQWH TXH VHUYLUi GH WUDQVLFLyQ SDUD HO QXHYR 3DUODPHQWR HOHFWR
ULTIMAHORA
PUBLICIDAD
Edición Lima-LA del 15 de Enero al 14 de Febrero del 2020
El Pisco, la Papa y el Seviche son Peruanos...!
18
£'RV RSFLRQHV \ XQ VDERU LQLJXDODEOH /D HOHJDQFLD \ VHUYLFLR D OD PHVD GH /ROD·V HQ *OHQGDOH < OD DWHQFLyQ DPLJDEOH H LQPHGLDWD GH /ROD·V IDVW IRRG HQ 9DQ 1X\V
32//2 $ /$ %5$6$
£<D OR VDEH /ROD·V VDERU LQLJXDODEOH
7$//$5,1 6$/7$'2
1 %UDQG %OYG *OHQGDOH &$
&(9,&+(
9LFWRU\ %OYG 9DQ 1X\V &$
ULTIMAHORA
SOPA PERUANA
Sopa Peruana
Ediciรณn Lima-LA del 15 de Enero al 14 de Febrero del 2020
El Pisco, la Papa y el Seviche son Peruanos...!
19
SOPAS DE Nร MEROS 150 287 577 7403 8826 7091 4608 77609 39010 30747 16700 71780 42513 304611 822127 442109 780658 4214158 83698754 40940361
ULTIMAHORA
Edición Lima-LA del 15 de Enero al 14 de Febrero del 2020
El Pisco, la Papa y el Seviche son Peruanos...!
PUBLICIDAD
20
/D PHMRU \ PiV JUDQGH YDULHGDG GH SURGXFWRV SHUXDQRV GH WRGDV ODV PDUFDV DVt FRPR SURGXFWRV FRQJHODGRV < OR PHMRU« SURGXFWRV IUHVFRV GH FDOLGDG FRQ ORV SUHFLRV PiV FRPSHWLWLYRV
/RV GtDV GH OD 6HPDQD
&HQWUDO $YH 3URGXFWRV GH SULPHUD
&KLQR
/XQHV D 9LHUQHV GH $0 D 30 6iEDGR GH $0 D 30 'RPLQJR GH 30 D 30
£'H WRGR SDUD VXV 3DUULOODGDV 3ROODGDV \ $QWLFXFKDGDV
&$
&RQ &DOLGDG \ 3UHFLRV
/D PiV JUDQGH YDULHGDG \ GH WRGDV ODV PDUFDV HQ SURGXFWRV SHUXDQRV
7DPELpQ HQ FRQJHODGRV \ SDUULOODGDV SROODGDV \ DQWLFXFKRV
ULTIMAHORA
Ediciรณn Lima-LA del 15 de Enero al 14 de Febrero del 2020
MUNDO MUJER
LO QUE LAS MUJERES PIENSAS SABIAMENTE DE LOS HOMBRES
Mujer
enamorada /D PXMHU FXDQGR VH HQDPRUD HQWUD D IRUPDU SDUWH GH OD VRFLHGDG SURWHFWRUD GH DQLPDOHV SHUR SRU TXq""" 3RUTXH HPSLH]D D TXHUHU XQD UDWD D HQJRUGDU XQ SXHUFR DEUD]DU XQ RVR PLPDU XQ JXVDQR SHOHDU FRQ XQ EXUUR OORUDU SRU XQ SHUUR VRSRUWDU UXJLGRV GH OHzQ URQTXLGRV GH HUL]R \ JDVHV FRQ RORU D ]RUULOOR \ OR TXH HV SHRU FRQIRUPDUVH FRQ XQ SHTXHxR SDMDULWR MDMDMD
El Pisco, la Papa y el Seviche son Peruanos...!
21
ULTIMAHORA
Ediciรณn Lima-LA del 15 de Enero al 14 de Febrero del 2020
El Pisco, la Papa y el Seviche son Peruanos...!
NUESTRA GENTE
22
SE INICIA EL Aร O CON DOS ESPECTACULARES SHOWS โ ฆ AL QUE NO DEBEN FALTARโ ฆ. ยกยกยกULTIMA HORA CUMPLE 23 Aร OS Y LO CELEBRA EN GRANDE!!! Este prรณximo sรกbado 25 de enero en el amplio y bonito local DE LUCIA. 'Hว QLWLYDPHQWH SDUD WRGRV DTXHOORV TXH DVLVWDQ D HVWH HYHQWR GLVIUXWDUDQ GH XQD QRFKH GH EXHQD PยผVLFD HQ YLYR EXHQD FRPLGD \ GLYHUVLยตQ JDUDQWL]DGD HV DVยฏ TXH ULTIMA HORA HO SHULยตGLFR IDYRULWR GH OD &RPXQLGDG 3HUXDQD FHOHEUDUD D OR JUDQGH VXV DยณRV TXH DXQTXH VXHQH IยฃFLO HQ UHDOLGDG KD VLJ-
QLว FDGR PXFKR WUDEDMR \ VDFULว FLRV PยฃV DยผQ HQ ODV ยซSRFDV DFWXDOHV VLQ HPEDUJR D WUDYยซV GH WRGR HVWRV DXQ FRQWLQXDPRV FRQ XQD JUDQ FDQWLGDG GH VHJXLGRUHV OHFWRUHV \ SDWURFLQDGRUHV
JDUDQWL]DGR
EL SHOW Se contarรก con la SUHVHQFLD GHO JUXSR LUCIA GARDEN TXLHQHV D WUDYยซV GH VX DUWH PXVLFDO UHQGLUยฃQ XQ WULEXWR DO 5RFN HQ HVSDยณROฦฃ TXH QRV UHPRQWDUD D OD ยซSRFD GH OD 8QLYHUVLGDG &ROHJLR HO %DUULR HWF $Vยฏ PLVPR VH contarรก con la presencia del JUDQ FDQWDQWH LALO ALFARO y su ORQUESTA LA ORIGINAL TXLHQHV LQWHUSUHWDUDQ ORV PHMRU GH OD 6DOVD 0HUHQJXH \ &XPELD GH $\HU \ +R\ HV SRU HOOR TXH HO EXHQ ULWPR \ GLYHUVLยตQ HVWยฃ
DE LUCIA RESTAURANT BAR $GHPยฃV GH FRQWDU XQ VXUWLGR EDU '( /8&,$ RIUHFH XQD YDULHGDG GH FRPLGD HVSDยณROD H LWDOLDQD DVยฏ FRPR OD FRPRGLGDG GH VX ORFDO \ DPSOLR SDUNLQJ 3RU WRGR OR H[SXHVWR VH FRQYHQFHUยฃQ GH TXH VHUยฃ XQD QRFKH SDUD HO UHFXHUGR \ D OD TXH QR GHEH IDOWDU SRU HOOR DVHJXUH VX HQWUDGD FRQ DQWLFLSDFLยตQ llamando al (323) 691- 7047 de Luis Rubianes (mรกs informaciรณn ver la pag. 11 y la Back Coverรบltima pรกgina del periรณdico)
LA CONSAGRADA ORQUESTA SEPTETO ACAREYโ ฆ EN LOS ANGELES
UNICA Y EXCLUSIVA PRESENTACION ESTE PROXIMO VIERNES 21 DE FEBRERO EL UKRAINIAN CENTER DE LOS ANGELES $TXHOOD IUDVH TXH nadie es profeta en su tierra XQD YH] PยฃV VH FXPSOH \ HQ HVWH FDVR FRQ OD RUTXHVWD GHO PRPHQWR SEPTETO ACAREY ยผQLFD RUTXHVWD SHUXDQD QRPLQDGD SRU GRV DยณRV FRQVHFXWLYRV LQFOXVR HVWH DQR HVWXYR FRPSLWLHQGR HQ GRV FDWHJRUยฏDV TXH VL ELHQ QR JDQDURQ GHMDURQ HO QRPEUH GHO 3HUยผ HQ DOWR /R FXULRVR HV TXH HQ WLHURQ Q PX PX\ \ FR FRQR QRFL FLGR GRV V DO DO S SXQ XQWR WR UDV PH[LFDQDV QR VROR VRQ PX\ FRQRFLGRV DO SXQWR YD R YD RUT UTXH XHVW VWD D GH GH V VDO DOVD VD T TXH XH V VHH TXH IXH OD ยผQLFD \ H[FOXVLYD RUTXHVWD GH VDOVD TXH VH LR R HV HVWD WDGL GLR R $] $]WH WHFD FD SUHVHQWD HQ HO OHJHQGDULR HVWDGLR $]WHFD Q H HQ Q OD OD T TXH XH V VH H SU SUHHHQ XQD JUDQ SUHVHQWDFLยตQ HQ OD TXH VH SUHXSR SRV V PH PH[L [LFD FDQR QRV VV VHQWDURQ ORV PHMRUHV JUXSRV PH[LFDQRV HJLR HJ LRQD QDOH OHVV ฦฃ HQ WRGRV VXV JยซQHURV UHJLRQDOHV DQ OROR6LPSOHPHQWH XQ JUDQ SRU RU JUR 3UHVHQWDGRV SRU NT INKA ENTERTEIMENT HVHPSUHVD SHUXDQD GH HVPHWH PH WHH SHFWยฃFXORV TXH SURPHWH LPH PHU U JUDQGHV HYHQWRV \ GH SULPHU PXQL PX QL-QLYHO WDQWR SDUD OD &RPXQLPHU HULLGDG 3HUXDQD \ /DWLQRDPHULcana El SHOW GH H OD OD 3UHYLD D OD SUHVHQWDFLยตQ GH OD
JUDQ RUTXHVWD HVWDUยฃ SUHVHQWDGRV FRPR LQYLWDGRV HVSHFLDOHV HO JUXSR CONTRA PUNTO GLULJLGR SRU los conocidos y talentosos mรบsicos Gino Gamboa \ /XLV 9HOยฃVTXH] TXH OH SRQGUยฃQ HO PDUFR FULROOR \ DIURSHUXDQR 3RVWHULRUPHQWH HQWUDUD HQ HVFHQD OD ฦ (PEDMDGRUD GH OD &XPELD 3HUXDQDฦ ฦ OD EHOOD \ FDULVPยฃWLFD $OHMDQGUD 3DVFXFFL ULQGLยซQGROH KRPHQDMH \ WULEXWH OD FXPELD SHUXDQD &RPR YHUยฃQ HVHQDMH \ WULEXWH OD FXPELD SHUXDQD &RPR YHUยฃQ OHFWRU PยผVLFD timado o OOH HFWRU PยผVLFD D HHQ YLYR SDUD WRGRV HQ YLYR SDUD WR SEPTETO ACAREY
ORV JXVWRV DVยฏ TXH DVHJยผUHQVH SRUTXH HVWH HYHQWR YD FDPLQR DO VROG RXW OODPDQGR al (310) 345- 1513 (818) 310 -3146 (mรกs informaciรณn ver pรกg. 13)
CONTRA PUNTO
Alejandra Pascucci
ULTIMAHORA
Edición Lima-LA del 15 de Enero al 14 de Febrero del 2020
LECTURAS GASTRONÓMICAS
El Pisco, la Papa y el Seviche son Peruanos...!
23
Seviche, con “S” y “V” ESTIMADO LECTOR, LE OFRECEMOS ESTE ARTICULO CON LA FINALIDAD DE CONOCER LA HISTORIA DEL SEVICHE. LE AGRADECEREMOS COMO PERUANOS CONSERVARLO Y COMPARTIRLO CON OTROS COMPATRIOTAS PARA QUE SE ENTEREN DE ESTA INTERESANTE NOTA.
El pescado peruano, crudo, con limón y sus “recutecus” es comida tradicional y Patrimonio de la Nación según el INC. Aquí, notas aclaratorias sobre su escritura. &RQ ORV DPLJRV R HQ IDPLOLD FRQ XQD ƝFKHOLWDƞ R FRQ ,QND &ROD 0L[WR R GH MXUHO R OHQJXDGR &RQ SDSD FDPRWH R \XFD (O VHYLFKH WLHQH XQ SURIXQGR DUUDLJR FXOLQDULR HQ WRGR HO WHUULWRULR QDFLRQDO SXHV HV GH QXHVWURV SODWRV W¯SLFRV XQR GH ORV P£V WUDGLFLRQDOHV \ VHJXUDPHQWH HO P£V £FLGR 1XHVWUR JUDQ SODWR FULROOR HO VHYLFKH HV 3DWULPRQLR &XOWXUDO GH OD 1DFLµQ SRU 5HVROXFLµQ 'LUHFWRUDO 1DFLRQDO 1| ,1& KRPHQDMHDQGR DV¯ D XQD GH ODV PDQLIHVWDFLRQHV FXOLQDULDV P£V UHSUHVHQWDWLYDV GHO SD¯V (O ,1& H[SOLFD TXH HVWD MR\D GH OD FXOLQDULD SHUXDQD VH UHPRQWD D OD «SRFD GH OD FRQTXLVWD Ɲ(Q HO ODJR 7LWLFDFD HVWH SRWDMH GH SHVFDGR FUXGR VH OODPDED ƝJXDOTXHQƞ 3RVWHULRUPHQWH \D HQ HO VLJOR ;9,, HO SODWR HYROXFLRQµ \ DEDQGRQµ VX DQWLJXR QRPEUH SRU HO GH Ɲ6H¯ YHFKƞ \ OXHJR DO DJUHJ£UVHOH HO ]XPR GH OLPµQ WUD¯GR SRU ODV PXMHUHV PXVXOPDQDV DSDUHFH HO ƝVHYLFKHƞ $VLPLVPR HO ,1& SUHFLVD TXH RUWRJU£ILFD H KLVWµULFDPHQWH HO W«UPLQR P£V FRUUHFWR HV ƝVHYLFKHƞ D SHVDU GH TXH OD JUDQ PD\RU¯D GH SHUXDQRV SUHILHUH XWLOL]DU OD IRUPD ƝFHELFKHƞ 6RQ PXFKDV ODV SHUVRQDV TXH VH KDQ DQLPDGR D GDU DOJXQD H[SOLFDFLµQ VREUH HO RULJHQ GH OD SDODEUD FHELFKH R VHYLFKH 1R REVWDQWH XQD GH ODV TXH PHMRU KD VXVWHQWDGR HVH RULJHQ KD VLGR 0DUWKD +LOGHEUDQGW HQ VX OLEUR Ɲ3HUXDQLVPRVƞ /D OLQJ¾LVWD VRVWLHQH TXH HO VLJQLILFDGR RULJLQDO GH FHELFKH YHQGU¯D GH GRV W«UPLQRV ƝFHERƞ DOLPHQWR PDQMDU H ƝLFKHƞ GLPLQXWLYR GHVSHFWLYR 3DUD HOOD HO VLJQLILFDGR RULJLQDO GHO W«UPLQR SDUHFH KDEHU VLGR ƝFRPLGLWDƞ SRU DOXVLµQ D ORV WUR]RV SHTXH³RV HQ ORV TXH VH FRUWD HO SHVFDGR 6HJ¼Q +LOGHEUDQGW HO FHELFKH HV XQ SHUXDQLVPR FRQ VLJOR \ PHGLR GH WUDGLFLµQ TXH VH HQFXHQWUD GRFXPHQWDGR HQ OD FDQFLµQ /D &KLFKD GH Ɲ(O VHELFKH YHQJD OD JXDWLD HQ VHJXLGD TXH WDPEL«Q FRQYLGD \ H[FLWD D EHEHU ƞ 7DPEL«Q KD\ TXLHQHV DSXHVWDQ \ UHVSDOGDQ OD SRVLFLµQ GHO )RQGR %LEOLRJU£ILFR GH OD &XOWXUD 3HUXDQD TXH VH³DOD XQ
RULJHQ PR]£UDEH SXHVWR TXH HO YRFDEOR ƝVH¯ YHFKƞ VLJQLILFD ƝFRPLGD £FLGDƞ HQ HO 0HGLWHUU£QHR 2FFLGHQWDO El Diccionario de la real AcaGHPLD GH OD /HQJXD (VSD³ROD DGPLWH FRPR YDULDQWH JU£ILFD ƝVHYLFKHƞ SHUR UHPLWH DO OHFWRU KDFLD ƝVHELFKHƞ \ HV HQ HVWD SDODEUD HQ OD TXH GHILQH HO SODWR WDO FRPR VH FRQRFH 3RU VX SDUWH HO ,QVWLWXWR 1DFLRQDO GH &XOWXUD WDPEL«Q ILMD OD YHUGDGHUD RUWRJUDI¯D GHO VHYLFKH FRQ ƝVƞ \ ƝYƞ SRUTXH KLVWµULFDPHQWH VH GHPXHVWUD TXH 5LFDUGR 3DOPD \ -XDQ GH $URQD IXQGDGRUHV GH OD $FDGHPLD 3HUXDQD GH OD /HQJXD 0DQXHO $WDQDVLR )XHQWHV \ &DUORV 3ULQFH OLWHUDWRV QRWDEOHV GHO VLJOR ;,; HVFULELHURQ VHYLFKH VLHPSUH FRQ ƝVƞ \ ƝYƞ SURE£QGRVH DV¯ TXH HVD HV OD ¼QLFD IRUPD RUWRJU£ILFD KLVWµULFDPHQWH FRUUHFWD \ GRFXPHQWDGD -XDQ GH $URQD HQ VX 'LFFLRQDULR GH 3HUXDQLVPRV VH UHILHUH DV¯ DO VHYLFKH Ɲ 4XHU«LV TXH PL PXVD FDQWH R SRU OR PHQRV GHFDQWH HQ XQ RSRUWXQR HVSLFKH ODV GHOLFLDV GHO SLFDQWH \ SHUXDQR VHYLFKH"ƞ 1XHVWUR JUDQ WUDGLFLRQLVWD 5LFDUGR 3DOPD PHQFLRQD ƝXQ VHYLFKLWR GH SHVFDGR FKLOFDQR FRQ QDUDQMD DJULDƞ TXH OH LQYLWDURQ ORV MHVXLWDV D XQ IUDLOH SDXOLQR 7DPEL«Q DILUPD TXH Ɲ3RU ORV D³RV H[LVWLµ HQ OD FDOOH DQFKD GH &RFKDUFDV KR\ GH %XHQRV $LUHV OD P£V DIDPDGD SLFDQWHU¯D GH /LPD FRPR TXH HQ HOOD VH GHVSDFKDED OD PHMRU FKLFKD GHO QRUWH \ VH FRQGLPHQWDEDQ XQ VHYLFKH GH FDPDURQHVƞ \ RWUDV YLDQGDV FULROODV < DODED XQ GHOLFLRVR ƝERFDGLWR GH VHYLFKH HQ VXPR GH QDUDQMD DJULDƞ 3RU VX SDUWH 0DQXHO $WDQDVLR )XHQWHV GLFH TXH ƝORV SLFDQWHV VH KDFHQ GH FDUQH SHVFDGR FKDUTXL HWF
SHUR HO SLFDQWH P£V SLFDQWH HO TXH P£V O£JULPDV DUUDQFD GHVSX«V GH ORV FHORV HV HO VHYLFKHƞ < HQ QRV RIUHFH OD UHFHWD RULJLQDO GHO VHYLFKH Ɲ&RQVLVWH HQ SHGD]RV PHQXGRV GH SHVFDGR R HQ FDPDURQHV TXH VH HFKDQ HQ VXPR GH QDUDQMDV DJULDV FRQ PXFKR DM¯ \ VDO VH FRQVHUYDQ DV¯ SRU DOJXQDV KRUDV KDVWD TXH HO SHVFDGR VH LPSUHJQD GH DM¯ \ FDVL VH FRFLQD SRU OD DFFLµQ F£XVWLFD GH «VWH \ GHO DJULR GH OD QDUDQMD (O TXH KD SDVDGR SRU HO JXVWR GH FRPHU VHYLFKH WLHQH TXH H[SHULPHQWDU GHVSX«V HO GH SHUPDQHFHU DOJXQRV UDWRV FRQ OD ERFD DELHUWD \ HO GH VXIULU FXDQGR PHQRV XQD LUULWDFLµQ LQWHVWLQDOƞ &DUORV 3ULQFH HQ WDPEL«Q QRV GD VX UHFHWD GHO VHYLFKH Ɲ3HGD]RV PHQXGRV GH SHVFDGR R HQ FDPDURQHV TXH HPSDSDGRV HQ ]XPR GH QDUDQMDV DJULDV DM¯ \ VDO VH PDFHUDQ DO FDER GH DOJXQDV KRUDV SRU OD DFFLµQ F£XVWLFD GHO DJULR GH OD QDUDQMD (O HUXGLWR $OEHUWR 7DXUR GHO 3LQR PLHPEUR GH ODV DFDGHPLDV QDFLRQDOHV GH OD /HQJXD \ GH OD +LVWRULD HQ VX YDOLRVD Ɲ(QFLFORSHGLD ,OXVWUDGD GHO 3HU¼ƞ VH UHILHUH DO VHYLFKH FRQ HVD RUWRJUDI¯D GHVFULELHQGR HO SODWR H LQFOX\H ƝVHYLFKHU¯Dƞ \ ƝVHYLFKHURƞ /D HWLPRORJ¯D GH ƝVHYLFKHƞ HV KDVWD KR\ GHVFRQRFLGD /R TXH QR HV DFHSWDEOH HV TXH DOJXQRV PDOLQWHQFLRQDGRV GLJDQ TXH GHULYD GH ƝFHEROODƞ R GHO FHER R YHQHQR SDUD UDWDV VLQ QLQJ¼Q IXQGDPHQWR KLVWµULFR 1XHVWUD FXOLQDULD GHEH VHU YDORUDGD \ UHVSHWDGD (Q WRGR FDVR FRQVLGHUDPRV TXH HO ,1& GHEHU¯D VROLFLWDU VH LQFOX\D QR FRPR YDULDQWH JU£ILFD D ƝVHYLFKHƞ VLQR P£V ELHQ FRPR OD TXH GHILQD D HVWH 3DWULPRQLR 1DFLRQDO FXOLQDULR QXHVWUR 6LQ HPEDUJR \ OHMRV GH ORV DOFDQFHV RUWRJU£ILFRV VH KD VHQWDGR XQ SUHFHGHQWH SDUD TXH HQ XQ IXWXUR RWURV SODWRV W¯SLFRV SHUXDQRV SXHGDQ UHFLELU HO UHVSDOGR GHO ,1& $O PHQRV FXOLQDULDPHQWH YDPRV SRU EXHQ FDPLQR
ULTIMAHORA
Ediciรณn Lima-LA del 15 de Enero al 14 de Febrero del 2020
NUESTRA GENTE
El Pisco, la Papa y el Seviche son Peruanos...!
24
!!LES PRESENTAMOS A MR. POLLO SIN LUGAR A DUDA ENTRE LOS MEJORES POLLOS A LA BRASA!! (VWDPRV D SRFRV GยฏDV GH TXH HQ WRGR HO 3HUยผ VH FHOHEUH HO GยฏD GHO 3ROOR D OD %UDVD TXH XQDV GH OD FRPLGDV TXH QR VROR JXVWDQ D WRGR ORV SHUXDQRV VLQR TXH WDPELยซQ KD FRQTXLVWDGR D FOLHQWHV YHQLGRV GH WRGR ORV SDยฏVHV TXH FDHQ UHQGLGRV FRQ ese sabor tan tradicional y รบnico como HV QXHVWUR 32//2 $ /$ %5$6$ SRU HOOR HVFULELU \ FRPHQWDU GHO ORFDO 05 32//2 GH OD FLXGDG GH :HVW &RYLQD HV VLQ OXJDU GXGDV GH XQR GH PHMRUHV \ OR GLJR FRQ WRGD DXWRULGDG SRU \R VRQ IDQยฃWLFR GH HVWH ORFDO SRUTXH DGHPยฃV GH VX EXHQ SROOR WDPELยซQ FXHQWDQ FRQ RWURV DOWHUQDWLYDV FRPR HO &KDXID 7DOODUยฏQ 9HUGH 7DOODUยฏQ 6DOWDGR GH 3ROOR /RPR 6DOWDGR HWF 3RU HOOR HVWLPDGR OHFWRU \ FRPSDWULRWD VL WLHQH DQWRMR GH XQ EXHQ SROOR D OD EUDVD R FRPLGD GH ฦ 6DOWDGRVฦ QR WLHQH TXH SHQVDUOR PXFKR WRPH VX FDUUR \ OOHYH D OD IDPLOLD \ DPLJRV TXH OH VHJXUR TXHGDUDQ FRQWHQWR FRQ OD H[SHULHQFLD FXOLQDULD (mรกs informaciรณn ver pรกg. 16)
Consulado General del Perฦท Los Angeles
ELECCIONES CONGRESALES EXTRAORDINARIAS 2020 El Consulado General del Perรบ en Los Angeles, con jurisdicciรณn en el Sur de California y el Estado de Arizona, informa a la Comunidad Peruana que las Elecciones Congresales Extraordinarias 2020 se llevarรกn a cabo en la ciudad de Los Angeles el dรญa Domingo 26 de Enero de 2020 en:
FLORENTINE GARDENS 5951 Hollywood Blvd., Los Angeles, CA 90028. El horario de votaciรณn serรก de 08:00 am a 04:00 pm. La lista de Miembros de Mesa se encuentra publicada en el Facebook y pรกgina web del Consulado. El cargo de Miembro de Mesa (titular o suplente) es obligatorio y estรก sujeto a multa. Sรณlo podrรกn ejercer su derecho a voto los ciudadanos que cuenten con su DNI en fรญsico aรบn cuando estos se encuentren caducos. Igualmente, se informa que no habrรก Mesa de Transeรบntes. Verifique su centro de votaciรณn y si fue sorteado como Miembro de Mesa en la pรกgina de ONPE: https://consultamiembrodemesa.eleccionescongresales2020.pe/WEB/ Los Angeles, Enero de 2020.
ULTIMAHORA
Ediciรณn Lima-LA del 15 de Enero al 14 de Febrero del 2020
TREASURES OF PERU TO THE WORLD
El Pisco, la Papa y el Seviche son Peruanos...!
25
Mangroves of Tumbes 7KH /RV 0DQJODUHV GH 7XPEHV 1DWLRQDO 6DQFWXDU\ LV D QDWXUDO DUHD SURWHFWHG E\ WKH 3HUXYLDQ 6WDWH WKDW KRXVHV WKH ODUJHVW PDQJURYH DUHD LQ WKH FRXQWU\ /RFDWHG LQ WKH SURYLQFH RI =DUXPLOOD LQ 7XPEHV WKH 6DQFWXDU\ JXDUGV WKH PDMHVWLF PDQJURYH IRUHVW RI KHFWDUHV DQG SURWHFWV D JUHDW ELRORJLFDO GLYHUVLW\ DV ZHOO DV HQFRXUDJLQJ UHFUHDWLRQ DQG LQFUHDVLQJ WRXULVW IORZV LQ WKH VXUURXQGLQJ SODFHV ,Q 81(6&2 LQFOXGHG WKH /RV 0DQJODUHV GH 7XPEHV 1DWLRQDO 6DQFWXDU\ DV WKH &RUH =RQH RI WKH 1RUWKZHVW $PRWDSHV 0DQJURYH %LRVSKHUH 5HVHUYH ZKLFK FRYHUV D ZLGH YDULHW\ RI HFRV\VWHPV DQG VSHFLHV 0DQJURYHV PDGH XS RI LVOHWV DQG PXGG\ FDQDOV DUH D UHIXJH IRU YDULRXV VSHFLHV DPRQJ ZKLFK DUH ELUGV ILVK FUXVWDFHDQV PROOXVFV ,Q DGGLWLRQ LW LV WKH KRPH RI 0DQJURYH D W\SH RI WZLVWHG WUHH WKDW JURZV EHWZHHQ WKH VHD DQG WKH ULYHUV RI UHG PDQJURYH 5KL]RSKRUD PDQJOH WKH VDOW\ PDQJURYH $YLFHQQLD JHUPLQDQV WKH ZKLWH PDQJURYH /DJXQFXODULD UDFHPRVD DQG WKH EXWWRQ PDQJURYH &RQRFDUSXV HUHFWXV 6R WKHUH DUH DQRWKHU ERWDQLFDO YDULHWLHV 7KHVH PDQJURYHV DUH WKH DSSURSULDWH KDELWDW DQG LQ PDQ\ FDVHV XQLTXH IRU D ZLGH UDQJH RI VSHFLHV :H IRXQG DERXW VSHFLHV RI ELUGV RI ZKLFK DUH HQGHPLF WR 7XPEHV LQFOXGLQJ WKH PDQJURYH KXDFR 1\FWDQDVVD YLRODFHXV WKH PDQJURYH KHQ $UDPLGHV D[LOODULV WKH PDQJURYH FKLURFD 'HQGURLFD SHWHFKLD DQG WKH ZKLWH LELV (XGRFLPXV DOEXV 6HYHUDO VSHFLHV RI PDPPDOV KDYH EHHQ LGHQWLILHG LQFOXGLQJ WKH FRQFKHUR 3UR-
WKH WURSLFV LWV EUDQFKHV DQG KDQJLQJ URRWV PHDVXUH XS WR PHWHUV ORQJ DQG FDQ UHDFK XS WR PHWHUV KLJK ,Q WKLV VDQFWXDU\ ZH FDQ ILQG IRRGV WKDW DUH XVHG E\ WKH LQKDELWDQWV VXFK DV WKH PDQJURYH FUDE WKH SUDZQV DQG WKH EODFN VKHOOV 7R WUDYHO LW LV QHFHVVDU\ WR GR LW LQ FDQRHV RU ND\DN DQG LW LV DGYLVDEOH WR VWD\ WZR GD\V WR DSSUHFLDWH WKH PDQJURYHV LQ WKHLU WZR VWDWHV KLJK DQG ORZ WLGH )ORUD DQG IDXQD 7KH PDQJURYH FRPPXQLW\ LQ 7XPEHV LV W\SLILHG E\ IRXU W\SHV RI PDQJURYHV WKH
F\RQ FDQFULYRUXV SXSS\ DOVR NQRZQ DV D EHDU RU UDFFRRQ UDFFRRQ DQG ZKLFK LV YHU\ GLIILFXOW WR VHH WKH QRUWKZHVW RWWHU /RQWUD ORQJLFDXGLV DQG WKH PDQJURYH EHDU &\FORSHV GLGDFW\OXV /LNHZLVH DERXW VSHFLHV RI ILVK OLYH LQ WKH 6DQFWXDU\ DQG DQRWKHU YLVLW LW JDVWURSRGV VQDLOV FUXVWDFHDQV SUDZQV FUDEV VSHFLHV RI ELYDOYHV VKHOOILVK DQG UHSWLOH VSHFLHV KDYH EHHQ UHSRUWHG ,W LV DOVR LPSRUWDQW WR PHQWLRQ WKH $PHULFDQ RU 7XPEHV FURFRGLOH &URFRG\OXV DFXWXV D VSHFLHV WKDW LV LQ GDQJHU RI H[WLQFWLRQ
ULTIMAHORA
Edición Lima-LA del 15 de Enero al 14 de Febrero del 2020
El Pisco, la Papa y el Seviche son Peruanos...!
NOTICIAS
26
Natación: la sorprendente Perú recibe premio Alexia Sotomayor sigue Panam Sports por ser el paÃs con mayor crecimiento batiendo récords deportivo nacionales /D QDGDGRUD $OH[LD 6RWRPD\RU FXPSOLy XQD EXHQD DFWXDFLyQ GXUDQWH ODV VHULHV ¿QDOHV GHO SHQ~OWLPR GtD GH DFWLYLGDGHV GHO &DPSHRQDWR 1DFLRQDO 2SHQ \ -XYHQLO % WUDV EDWLU HO UpFRUG QDFLRQDO DEVROXWR H LQIDQWLO % GH ORV PHWURV HVSDOGD \ DGHPiV HIHFWXDU OD PDUFD GHO 6XGDPHULFDQR GH $UJHQWLQD
$FXiWLFR GH OD 9LGHQD FXDQGR DQXQFLDURQ TXH KDEtD VXSHUDGR OD PHMRU PDUFD DEVROXWD H LQIDQWLO % GH ORV PHWURV HVSDOGD
$OH[LD GHO &OXE $TXD;WUHPH UHFLELy XQD PHUHFLGD \ SURORQJDGD RYDFLyQ GHVGH ODV JUDGHUtDV GH OD SLVFLQD ROtPSLFD GHO &HQWUR
$VLPLVPR FRQ HO WLHPSR HVWDEOHFLGR $OH[LD FXPSOLy FRQ HO UHJLVWUR VROLFLWDGR GHO &DPSHRQDWR 6XGDPHULFDQR 2SHQ GH %XHQRV $LUHV FX\R SURJUDPD HVWi ¿MDGR SDUD HO PHV GH PDU]R
(VWR IXH SRVLEOH OXHJR GH TXH FURQRPHWUy XQ WLHPSR GH VHJXQGRV \ FHQWpVLPDV FRQ OR FXDO PHMRUy ORV V F TXH HOOD PLVPD LPSXVR HO SDVDGR GH MXOLR
2WUD QDGDGRUD GHO &OXE $TXD;WUHPH 0DUtD )H 0XxR] HIHFWXy XQ GHVWDFDGR UHQGLPLHQWR GHVSXpV GH SXOYHUL]DU HO UpFRUG DEVROXWR GH ORV PHWURV FRPELQDGR LQGLYLGXDO DO FURQRPHWUDU PLQXWRV VHJXQGRV \ FHQWpVLPDV 'H HVWD PDQHUD OD DWOHWD FDMDPDUTXLQD PHMRUy ORV P V F TXH RVWHQWDED $]UD $YGLF GHVGH HO GH QRYLHPEUH GHO 0DUtD )H WDPELpQ UHDOL]y OD PDUFD FODVL¿FDWRULD GHO FHUWDPHQ FRQWLQHQWDO DQWHV PHQFLRQDGR (Q WDQWR 6LXOHL 0L\DNH TXLHQ FRQWLQ~D XQ QtWLGR \ FRQVWDQWH SURJUHVR HVWD YH] VXSHUy HO UpFRUG MXYHQLO $ GH ORV PHWURV PDULSRVD FRQ VHJXQGRV \ FHQWpVLPDV HQ HVH VHQWLGR OD UHSUHVHQWDQWH GHO &OXE $(/8 EDWLy VX SURSLR SULPDGR GH V F TXH HVWDPSy KDFH XQD VHPDQD HQ HO PDUFR GHO 1DFLRQDO (VSHUDQ]DV 2OtPSLFDV
/XHJR GH TXH ORV -XHJRV 3DQDPHULFDQRV \ 3DUDSDQDPHULFDQRV GHVDUUROODGRV HQ QXHVWUR SDtV IXHURQ UHFRQRFLGRV FRPR ORV ³PHMRUHV MXHJRV GH OD KLVWRULD´ OD RUJDQL]DFLyQ GH /LPD \ HO 3HU~ UHFLELHURQ XQ PHUHFLGR SUHPLR HVSHFLDO HQ HO PDUFR GH ORV SULPHURV 3DQDP 6SRUWV $ZDUG TXH VH UHDOL]y HQ )RUW /DXGHUDOH (VWDGRV 8QLGRV (Q HVWD FHUHPRQLD TXH UHXQLy D ORV PHMRUHV H[SRQHQWHV GHO GHSRUWH HQ HO FRQWLQHQWH HO 3HU~ IXH UHFRQRFLGR JUDFLDV DO LPSXOVR TXH VLJQL¿Fy UHDOL]DU
ORV -XHJRV /LPD FRPR HO ³3DtV GHO DxR FRQ HO PD\RU DYDQFH GHSRUWLYR´ (O SUHPLR IXH UHFLELGR SRU 3HGUR 'HO 5RVDULR SUHVLGHQWH GHO &RPLWp 2OtPSLFR 3HUXDQR TXLHQ DJUDGHFLy HO DSR\R GH 3DQDP 6SRUWV \ HO WUDEDMR UHDOL]DGR SRU HO &RPLWp 2UJDQL]DGRU GH /LPD SDUD HO GHVDUUROOR H[LWRVR GH ORV -XHJRV 3DQDPHULFDQRV \ 3DUDSDQDPHULFDQRV (VWH SUHPLR HV XQ UHFRQRcimiento al crecimiento TXH KD H[SHULPHQWDGR HO
SD¯V HQ HO GHSRUWH DO VXPDU PHGDOODV HQ ORV -XHJRV 3DQDPHULFDQRV \ 3DUDSDQDPHULFDQRV EDtiendo todas las marcas anteriores en este tipo de FRPSHWHQFLDV $GHP£V JUDFLDV D OD UHDOL]DFLµQ GH ORV -XHJRV QXHVWUR SD¯V FXHQWD DKRUD FRQ LQIUDHVWUXFWXUD GHSRUWLYD GH SULPHU QLYHO FRQVWUXLGRV HQ ORV GRV ¼OWLPRV D³RV TXH OR KDQ FRQYHUWLGR HQ XQ GHVWLQR HOHJLEOH SDUD JUDQGHV competencias internacLRQDOHV
ULTIMAHORA
DEPORTES
Ediciรณn Lima-LA del 15 de Enero al 14 de Febrero del 2020
El Pisco, la Papa y el Seviche son Peruanos...!
27
ULTIMAHORA
Edición Lima-LA del 15 de Enero al 14 de Febrero del 2020
El Pisco, la Papa y el Seviche son Peruanos...!
NOTICIAS
Peruana Analà Gómez se alza con tÃtulo de surf en Chile
/D VXU¿VWD SHUXDQD $QDOt *yPH] VH DGMXGLFy HO WtWXOR GH FDPSHRQD GHO 3LFKLOHPX :RPHQ 3UR FHUWDPHQ UHDOL]DGR HQ &KLOH \ TXH IRUPD SDUWH GHO FLUFXLWR GH OD :RUOG 6XU¿QJ /HDJXH /D H[SRQHQWH QDFLRQDO REWXYR XQ SXQWDMH WRWDO GH YHQFLy HQ OD ¿QDO D OD
$XVWUDOLD )UH\D 3UXPP TXLHQ ORJUy XQ HVFRUH GH $QDOt *yPH] VH DVHJXUy HO WtWXOR HQ OD ~OWLPD ROD FRQ OD FXDO KL]R SXQWRV \ OH SHUPLWLy VREUHSDVDU D VX ULYDO TXLHQ YHQtD GRPLQDQGR OD FRPSHWHQFLD ³(VWR\ UHFRQWUD IHOL] XQ SRFR FDQVDGD +D VLGR XQ GtD DJRWDGRU ODV RODV QRV D\XGDURQ KDVWD HO ~OWLPR )UH\D WLHQH XQ SRZHU DOXFLQDQWH 6L ELHQ QR KLFLPRV VFRUHV PX\ DOWRV TXH HUD OR TXH TXHUtDPRV SDUD HQWUHWHQHU D OD JHQWH KLFLPRV OR TXH SXGLPRV \ SRU VXHUWH PH DOFDQ]y´ H[SUHVy $QDOt DO ¿QDOL]DU VX SDUWLFLSDFLyQ
Pizarro deja nuevamente al Perú en lo más alto tras lograr nuevo reconomiento en Alemania &ODXGLR 3L]DUUR YROYLy D GHMDU HO QRPEUH GHO 3HU~ HQ OR PiV DOWR WUDV UHFLELU XQ QXHYR UHFRQRFLPLHQWR HQ $OHPDQLD IXH HOHJLGR HQ OD OLVWD GH ORV ODWLQRV GH OD GpFDGD ³(O %RPEDUGHUR GH ORV $QGHV HV XQD GH OD JUDQGHV
SHUVRQDOLGDGHV GHO I~WERO DOHPiQ GH WRGRV ORV WLHPSRV SHUR VREUH WRGR GH ORV ~OWLPRV DxRV´ HORJLDURQ GHVGH HO SDtV WHXWyQ (O VLWLR ZHE GH OD %XQGHVOLJD OH GHGLFy XQD SXEOLFDFLyQ D &ODXGLR 3L]DUUR SDUD H[SOLFDU VX GHFLVLyQ
)LQDOPHQWH *yPH] DJUDGHFLy HO DSR\R GH WRGR HO SDtV ³³$JUDGHFHU D OD JHQWH TXH QRV YLHQH DSR\DQGR \ PDQGiQGRQRV OD EXHQD YLEUD GHVGH 3HU~´
Bádmintonistas peruanas consiguieron medallas de oro en El Salvador D HVWD LQVWDQFLD GHELGR D VX EXHQD XELFDFLyQ HQ HO UDQNLQJ PXQGLDO SXHVWR
28
³6X WUD\HFWRULD HQ $OHPDQLD VHUi UHFRUGDGD SRU VLHPSUH \ KD VLGR XQ SXQWR GH LQÃ&#x20AC;H[LyQ SDUD DPEDV SDUWHV 'HVGH TXH GHVHPEDUFy HQ %UHPHQ HQ QR KD GHMDGR GH FRVHFKDU JUDQGHV PRPHQWRV GHQWUR \ IXHUD GH ORV WHUUHQRV GH MXHJR´ (O LQLFLR GH OD pSRFD HOHYy DO SHUXDQR HQ XQ HVWDGR GH SRSXODULGDG ~QLFR HQ $OHPDQLD ³$O FRQYHUWLUOH XQ JRO DO *ODGEDFK &ODXGLR 3L]DUUR VH WUDQVIRUPy HQ HQ HO H[WUDQMHUR FRQ PiV JROHV GH OD %XQGHVOLJD UpFRUG TXH VRVWXYR GXUDQWH FDVL QXHYH DxRV´ UHFRUGy HO SRUWDO ZHE GHO FHUWDPHQ
Selección peruana de voleibol derrotó a Puerto Rico en su gira por Centroamérica
(Q VHPL¿QDOHV OD GXSOD SHUXDQD GHUURWy D ODV JXDWHPDOWHFDV $OHMDQGUD -RVp \ 0DUtD ,VDEHO 3DL] 4XDQ SRU D (Q HO MXHJR ¿QDO VXV ULYDOHV WDPELpQ IXHURQ GH *XDWHPDOD FRQIRUPDGD SRU $QD /XFtD $OEDQHV \ 6DUD %DUULRV
/DV %iGPLQWRQLVWDV SHUXDQDV 'DQLHOD 0DFtDV \ 'iQLFD 1LVKLPXUD VH TXHGDURQ ODV SUHVHDV GRUDGDV HQ HO ,, ,QWHUQDFLRQDO GH (O 6DOYDGRU HQ ODV FDWHJRUtDV GREOHV \ VLQJOHV IHPHQLQR 1XHVWUDV UHSUHVHQWDQWHV
QDFLRQDOHV VH LPSXVLHURQ HQ VX GHEXW FXDUWRV GH ¿QDO DQWH ODV ORFDOHV 'DQLHOD +HUQiQGH] \ 'DQLHOD 0DWDPRURV FRQ XQ FRQWXQGHQWH D &DEH UHVDOWDU TXH 0DFtDV \ 1LVKLPXUD DFFHGLHURQ
'DQLHOD \ 'iQLFD VHOODURQ VX WULXQIR SRU D OXHJR GH PLQXWRV GH MXHJR /D VHJXQGD PHGDOOD GH RUR TXH FRQVLJXLy HO 3HU~ OOHJy HQ OD PRGDOLGDG GH VLQJOHV JUDFLDV D 'DQLHOD 0DFtDV TXLHQ VH LPSXVR HQ OD ¿QDO D OD PH[LFDQD +DUDPDUD *DLWDQ SRU
/D VHOHFFLyQ SHUXDQD FRQVLJXLy VX VHJXQGR WULXQIR FRQVHFXWLYR VREUH 3XHUWR 5LFR SRU HQ XQD VHULH TXH VH MXHJD D FXDWUR FRPSURPLVRV HQ HO &ROLVHR 5DIDHO $PDOEHUW GH -XQFRV /DV GLULJLGDV SRU )UDQFLVFR +HUYiV YHQFLHURQ D ODV ERULFXDV SRU SDUFLDOHV GH \
/DV KHUPDQDV $QJHOD \ /HVOLH /H\YD MXQWR D 0DJXLODXUD )UtDV IXHURQ ODV MXJDGRUDV GH PD\RU SURGXFFLyQ RIHQVLYD HQ XQ SDUWLGR TXH WXYR PXFKR GUDPDWLVPR KDVWD H[WHQGHUVH DO TXLQWR VHW GRQGH HO FRQMXQWR SHUXDQR GRPLQy LQFOXVR SRQLHQGR YHQWDMD GH SHUR TXH ¿QDOPHQWH VHOOy FRQ VFRUH GH D
ULTIMAHORA
Ediciรณn Lima-LA del 15 de Enero al 14 de Febrero del 2020
PUBLIREPORTAJE
El Pisco, la Papa y el Seviche son Peruanos...!
29
Nuestra gran amiga Andrea Vicich nos necesita, ella se ha dedicado a ayudar al projimo y es ella quien en estos momentos esta pasando por la dura prueba del cancer. Los invitamos a todos a unirse a este evento cuyos fondos seran en su totalidad para ayudar a Andrea con su tratamiento y recuperacion.
La Entrada es GRATIS y es un evento ABIEROT AL PUBLICO.
Todos son bienvenidos a ser parte de la organizacion. Necesitamos voluntarios, donaciones de comida, bebidas, artistas, donaciones de articulos para subastar y rifar. Informes: 805-501-4569
LA UNION HACE LA FUERZA!
LOS ESPERAMOS A TODOS!
ULTIMAHORA
Edición Lima-LA del 15 de Enero al 14 de Febrero del 2020
El Pisco, la Papa y el Seviche son Peruanos...!
NOTICIAS
³£eSLFD £8QD GH ODV %DWDOODV FRQ PiV FRQVHFXHQFLDV HQ OD +LVWRULD GHO 0XQGR DOFDQ]D OD SHUIHFFLyQ FLQHPDWRJUi¿FD 0DUN 6 $OOHQ $%& 79
Basada en Hechos Reales
Héroes Reales Desembarcan en los Hogares en Digital el 4 de Febrero y en 4K Ultra HDâ&#x201E;¢ Combo Pack, Blu-rayâ&#x201E;¢ Combo Pack, & DVD el 18 de Febrero por Lionsgate® El 4K Ultra HD Incluye Dolby VisionTM y Dolby Atmos® 0LGZD\ UHODWD OD %DWDOOD GH 0LGZD\ XQ HQIUHQWDPLHQWR HQWUH OD IORWD DPHULFDQD \ OD DUPDGD QDYDO LPSHULDO GH -DSyQ TXH PDUFy XQ SXQWR GH LQIOH[LyQ HQ HO )UHQWH GHO 2FpDQR 3DFtILFR HQ OD 6HJXQGD *XHUUD 0XQGLDO /D SHOtFXOD EDVDGD HQ DFRQWHFLPLHQWRV UHDOHV VREUH HVWD KHURLFD JHVWD FXHQWD OD KLVWRULD GH ORV OtGHUHV \ VROGDGRV TXH UHFXUULHURQ D VXV LQVWLQWRV IRUWDOH]D \ YDOHQWtD SDUD DO]DUVH WULXQIDGRUHV FRQWUD WRGR SURQyVWLFR 'LULJLGD SRU 5RODQG (PPHULFK /OpYDWH D FDVD 0LGZD\ \ HPSUHQGH XQ YLDMH SRU OD KLVWRULD FRQ YDULRV UHSRUWDMHV TXH LQFOX\HQ ³:H 0HW DW 0LGZD\ 7ZR 6XUYLYRUV 5HPHPEHU´ \ ³-RH 5RFKHIRUW %UHDNLQJ WKH -DSDQHVH &RGH´ $PERV RIUHFHQ XQ UHODWR UHDO GH OD OXFKD SRU OD VXSHUYLYHQFLD HQFDUQDGD SRU YDULRV SLORWRV FRQGHFRUDGRV HQ 0LGZD\ DVt FRPR OD HQLJPiWLFD JHQLDOLGDG GH -RVHSK 5RFKHIRUW FX\R HTXLSR GHVFLIUy HO FyGLJR QDYDO MDSRQpV HVHQFLDO SDUD JDQDU OD EDWDOOD (63(&,),&$&,21(6 7e&1,&$6 $xR GH 3URGXFFLyQ 7tWXOR 2ULJLQDO 0LGZD\ Â&#x2039; 0LGZD\ ,VODQG
3URGXFWLRQV //& $UWZRUN 6XSSOHPHQWDU\ 0DWHULDOV Â&#x2039; 6XPPLW (QWHUWDLQPHQW //& 7RGRV ORV 'HUHFKRV 5HVHUYDGRV 7LSR GH /DQ]DPLHQWR (Q &LQHV &ODVLILFDFLyQ 3* SRU VHFXHQFLDV GH YLROHQFLD HQ FRQIOLFWR EpOLFR H LPiJHQHV UHODFLRQDGDV H[SUHVLRQHV OLQJXtVWLFDV \ FRQVXPR GH WDEDFR *pQHUR $FFLyQ 6XEWLWXODGR SDUD 6RUGRV 1 $ 6XEWLWXODGR ,QJOpV (VSDxRO 6'+ HQ ,QJOpV 'XUDFLyQ /DUJRPHWUDMH 0LQXWRV )RUPDWR GHO . 8OWUD +' 8OWUD $OWD 'HILQLFLyQ S 3UHVHQWDFLyQ FRQ 'ROE\ 9LVLRQ [
)RUPDWR GHO %' $OWD 'HILQLFLyQ S 3UHVHQWDFLyQ [
)RUPDWR GHO '9' 3UHVHQWDFLyQ [
$XGLR GHO . 'ROE\ $WPRV HQ ,QJOpV $XGLR 'ROE\ 'LJLWDO HQ (VSDxRO $XGLR 'HVFULSWLYR HQ ,QJOpV $XGLR GHO %' 'ROE\ $WPRV HQ ,QJOpV $XGLR 'ROE\ 'LJLWDO HQ (VSDxRO $XGLR 'HVFULSWLYR HQ ,QJOpV $XGLR GHO '9' $XGLR 'ROE\ 'LJLWDO HQ ,QJOpV \ (VSDxRO $XGLR 'HVFULSWLYR HQ ,QJOpV
MatÃas Pacheco, el peruano de 18 años que fichó por club de Portugal
Y8Q QXHYR SDVR GH XQ IXWEROLVWD SHUXDQR D (XURSD 6H WUDWD GH 0DWtDV 3DFKHFR HO MXYHQLO GH DxRV TXH KD ¿UPDGR VX SULPHU FRQWUDWR FRPR SURIHVLRQDO FRQ HO /HL[}HV 6SRUW &OXE GH OD 6HJXQGD 'LYLVLyQ GH 3RUWXJDO TXH PDUFKD HQ VpSWLPR OXJDU HQ HO FHUWDPHQ 0DWtDV 3DFKHFR QDFLGR HO
GH PDU]R GH HV XQ PHGLRFDPSLVWD FHQWUDO TXH VH IRUPy HQ ODV GLYLVLRQHV PHQRUHV GH OD 8QLYHUVLGDG 6DQ 0DUWtQ GH 3RUUHV \ TXH DQWHV GH OOHJDU DO FRQMXQWR OXVR WXYR SDVy SRU HO /HYDQWH 8' \ 7RUUH /HYDQWH &) DPERV GH (VSDxD ³+R\ GHVSXpV GH PXFKR WLHPSR \ HVIXHU]R
SXGH ¿UPDU PL SULPHU FRQWUDWR SURIHVLRQDO 6LQ GXGD DOJXQD XQR GH ORV PHMRUHV PRPHQWRV GH PL YLGD 4XLHUR DJUDGHFHU D PL IDPLOLD PLV DPLJRV \ WRGD OD JHQWH TXH PH D\XGy D FRQVHJXLU HVWR´ HVFULELy 3DFKHFR HQ VX FXHQWD GH ,QVWDJUDP GRQGH FRPSDUWLy LPiJHQHV GH VX YLQFXODFLyQ FRQ /HL[}HV $O VHU GH OD FDWHJRUtD 3DFKHFR HV HOHJLEOH SDUD IRUPDU SDUWH GH OD 6HOHFFLyQ 3HUXDQD 6XE TXH GLVSXWDUi HO 6XGDPHULFDQR HO SUy[LPR DxR < HO GHSRUWH YLHQH GH IDPLOLD SHVH D TXH ODV GLVFLSOLQDV SXHGDQ VHU GLVWLQWDV SXHV 0DWtDV HV KHUPDQR GHO ROtPSLFR \ PHGDOOLVWD SDQDPHULFDQR 1LFROiV 3DFKHFR
30
Ê&#x2013;Ê&#x160;Ê&#x2021; Ê&#x2026;Ê&#x192;Ê&#x17D;Ê&#x17D; Ê&#x2018;Ê&#x2C6; Ê&#x2013;Ê&#x160;Ê&#x2021; Ê&#x2122;Ê&#x2039;Ê&#x17D;Ê&#x2020;
VH HVWUHQDU£ HQ FLQHV HO GH IHEUHUR GH WK &HQWXU\ )R[ ODQ]µ HO SULPHU WU£LOHU OD SULPHUD PLUDGD \ HO SµVWHU GH 7+( &$// 2) 7+( :,/' %DVDGD HQ OD OHJHQGDULD DYHQWXUD HVWD SHO¯FXOD OH SHUPLWLU£ DO S¼EOLFR VHU SDUWH GH XQD H[SHULHQFLD FLQHPDWRJU£ILFD ¼QLFD HQ OD YLGD 7+( &$// 2) 7+( :,/' VH HVWUHQDU£ HQ ORV FLQHV GH (( 88 HO GH IHEUHUR GH /D SHO¯FXOD HVW£ SURWDJRQL]DGD SRU +DUULVRQ )RUG 'DQ 6WHYHQV 2PDU 6\ .DUHQ *LOODQ %UDGOH\ :KLWIRUG \ &ROLQ :RRGHOO 7+( &$// 2) 7+( :,/' /D SHOtFXOD GH WK &HQWXU\ )R[ 7+( &$// 2) 7+( :,/' HV XQD DGDSWDFLyQ GHO TXHULGR FOiVLFR OLWHUDULR TXH OOHYD D OD SDQWDOOD JUDQGH FRQ JUDQ YLYLGH] OD KLVWRULD GH %XFN XQ SHUUR FRQ XQ JUDQ FRUD]yQ FX\D DSDFLEOH YLGD GRPpVWLFD VH YH WUDVWRFDGD FXDQGR GH UHSHQWH VH YH GHVSOD]DGR GH VX KRJDU HQ &DOLIRUQLD SDUD WUDVODGDUVH D ODV H[yWLFDV WLHUUDV VDOYDMHV GHO <XNyQ GH $ODVND GXUDQWH OD ¿HEUH GHO RUR GH OD GpFDGD GH &RPR HO PiV UHFLHQWH UHFOXWD GH XQ HTXLSR GH SHUURV GH WULQHR GH HQWUHJD GH FRUUHR \ PiV WDUGH VX OtGHU %XFN H[SHULPHQWD OD DYHQWXUD PiV JUDQGH GH VX YLGD SDUD HQFRQWUDU ¿QDOPHQWH VX YHUGDGHUR OXJDU HQ HO PXQGR \ FRQYHUWLUVH HQ GXHxR GH Vt PLVPR &RPR XQD PH]FOD GH SHOtFXOD FRQ DFWRUHV UHDOHV \ DQLPDFLyQ 7+( &$// 2) 7+( :,/' HPSOHD HIHFWRV YLVXDOHV \ WHFQRORJtD GH DQLPDFLyQ GH ~OWLPD JHQHUDFLyQ SDUD FUHDU D ORV DQLPDOHV GHO ¿OP FRPR SHUVRQDMHV WRWDOPHQWH IRWRUUHDOLVWDV \ FRQ DXWpQWLFDV HPRFLRQHV 'LULJLGD SRU &KULV 6DQGHUV D SDUWLU GH XQ JXLyQ GH 0LFKDHO *UHHQ \ EDVDGD HQ OD QRYHOD GH -DFN /RQGRQ OD SHOtFXOD IXH SURGXFLGD SRU (UZLQ 6WRɣ PLHQWUDV TXH 'LDQD 3RNRUQ\ HVWXYR D FDUJR GH OD SURGXFFLyQ HMHFXWLYD \ 5\DQ 6WDI-
IRUG IXH FRSURGXFWRU \ SURGXFWRU GH HIHFWRV YLVXDOHV 7+( &$// 2) 7+( :,/' HV SURWDJRQL]DGD SRU +DUULVRQ )RUG 'DQ 6WHYHQV 2PDU 6\ .DUHQ *LOODQ %UDGOH\ :KLWIRUG \ &ROLQ :RRGHOO
Perú: selección de bádminton logra cuatro medallas en España /D VHOHFFLyQ SHUXDQD GH EiGPLQWRQ 6XE JDQy WUHV PHGDOODV GH RUR \ XQD GH EURQFH HQ HO $VWXULDV 775 9HJDGHR TXH VH GHVDUUROOy HQ (VSDxD /DV SUHVHDV GHO UHSUHVHQWDWLYR QDFLRQDO IXHURQ FRQVHJXLGDV HQ LQGLYLGXDOHV \ GREOHV $OHMDQGUR &KXHFD OOHJy D OD FLPD GHO SRGLR HQ OD UDPD PDVFXOLQD DO GHUURWDU D WRGRV VXV VLPLODUHV HVSDxROHV &KXHFD VXSHUy HQ SULPHUD LQVWDQFLD D 3HOD\R )HUQiQGH] SRU D GHVSXpV YHQFLy D -RHO 'tD] SRU D HQ OD VHPL¿QDO VH LPSXVR DQWH +DGHV &DVDV SRU D \ HQ OD ¿QDO OH JDQy D $EHO %XVWR SRU D /DV RWUDV GRV PHGDOODV GRUDGDV VH GLHURQ
HQ GREOHV PDVFXOLQR \ IHPHQLQR PRGDOLGDGHV TXH WXYLHURQ HO IRUPDWR GH WRGRV FRQWUD WRGRV /DV GXSODV $OHMDQGUR &KXHFD )DEUL]LR 7DELQL \ 7DOOL &KRPFKH\ (ULND 9RORVRYD VDOLHURQ DLURVDV \ YLFWRULRVDV GH VXV WUHV HQFXHQWURV FRQFOX\HQGR HQ HO SULPHU OXJDU GHO FHUWDPHQ )LQDOPHQWH HO ~QLFR GLVFR GH EURQFH VH GLR JUDFLDV D (ULND 9RORVRYD /D GHVWDFDGD MXJDGRUD QDFLRQDO DFFHGLy KDVWD OD LQVWDQFLD GH VHPL¿QDOHV \ VH DGXHxy GH XQ VLWLDO HQ OD SDOHVWUD 9RORVRYD HOLPLQy D OD ORFDO $LQKRD 9LxD SRU D \ ODPHQWDEOHPHQWH FD\y DQWH /XFLD EDUULR SRU D
ULTIMAHORA
Ediciรณn Lima-LA del 15 de Enero al 14 de Febrero del 2020
El Pisco, la Papa y el Seviche son Peruanos...!
PUBLICIDAD
31
UD FHYLFKHUtD EDU
8Q YHUGDGHUR SODFHU SDUD WRGRV VXV VHQWLGRV FRFLQD SHUXDQD
$&+2
8$1&$,1$ /,1*8,1, $ /$ + 68 -8*2 $ 2 &21 /20,7
8$1&$,1$ /,1*8,1, $ /$ + 20,72 $ 68 -8*2
3(6&$'2 $ /2 0
+2
$ $'2 $ /2 0$& /(6& -$3(
7KH %HVW /RPR 6DOWDGR LQ /$ )LYH \HDUV LQWR LWV UXQ 0LVN\ 0LVN\ UHPDLQV D IDYRULWH DPRQJ :HVW &RYLQD UHVLGHQWV 1DPHG WZLFH IRU WKH 4XHFKXD ZRUG IRU GHOLFLRXV WKH DPELWLRXV HDWHU\ KRQRUV LWV QDPHVDNH ZLWK PRGHUQ HOHJDQWO\ SODWHG VSLQV RQ FRFLQD SHUXDQD 3HUXYLDQ FXLVLQH ,W PD\ VHHP H[WUDYDJDQW WR VSHQG RQ EHHI DQG ULFH EXW \RX ZRQ W ILQG EHWWHU ORPR VDOWDGR LQ WKH 6DQ *DEULHO 9DOOH\ )LOHW PLJQRQ DQG UHG RQLRQV DUH ZRN IULHG LQ D WDQJ\ \HOORZ DMt VDXFH DQG VHUYHG ZLWK D KLOORFN RI DUUR] JUDQHDGR ULFH VHDVRQHG ZLWK PLQFHG JDUOLF 7UDGLWLRQDO" 1RW H[DFWO\ 'HOLFLRXV" $EVROXWHO\
1 )DLUZD\ /Q :HVW &RYLQD &DOLIRUQLD
UL U LTIM MA AHORA R ULTIMAHORA
PU P UB BL LIC I ID DAD AD PUBLICIDAD
Edici贸n E Ed ici贸 ic i贸n i贸 n Li Lima Lima-LA ma a-L -LA de d dell 15 5d de e Se S Septiembre ept p ie emb bre a all 14 1 d de e Oc O Octubre ctu tubr bre br ed de del el 2 20 2019 019 19
EEll Pisco, Pisco, la la Papa Papa y el el Seviche Seviche son son Peruanos...! Peruanos...!
32 3 2