Issuu on Google+

Simply Love Ausgabe 2012

Simply Love

Ausgabe 2012 4,00 Euro

Top-Tipps für Verliebte

Das Magazin für Die Wahren Momente im Leben

Das Magazin für die wahren Momente im Leben

„simply love“-Paare gesucht

Tolle Preise zu gewinnen Fotoshooting mit der „Simply Love“-Botschafterin

Motsis zehn gebote Platinringe

Simply the best


verliebt verlobt verheiratet Man muss viele Frösche küssen, um einen Prinzen zu finden ... Wie viele Frösche es genau sind, werde ich bei Gelegenheit mal Kate Middleton fragen, denn die hat sich schließlich einen echten Prinzen geschnappt. Da es davon aber nur sehr wenige gibt, haben sich die meisten Frauen auf die Suche nach einer anderen Sorte Prinz gemacht, dem Traumprinzen. Der steht zwar auf der Roten Liste gefährdeter Arten, aber manchmal taucht doch einer auf – und dann heißt es: Gut festhalten und nicht mehr loslassen! Ich freue mich daher ganz besonders, in der ersten Ausgabe von „Simply Love“ gleich mehrere dieser seltenen Exemplare präsentieren zu können: Zehn Traumprinzen und -prinzessinnen erzählen ihre Lovestory und stellen ihre Lieblingsringe vor. Überhaupt gilt die besondere Aufmerksamkeit von „Simply Love“ Ringen, sind sie doch die schmucke Seite der Liebe und genauso individuell wie die Geschichten dahinter. Bei meinem TRAURINGjuwelier habe ich für euch die schönsten Ringe ausgesucht und mich gleichzeitig schlau gemacht, worauf man beim Kauf achten sollte. Das Beste daran: Ich durfte einige davon beim „Simply Love“-Fotoshooting tragen. Unter dem Motto „Motsis zehn Gebote“ gebe ich in unserer Fotostrecke wertvolle Tipps für angehende Traumprinzen. Wer sie berücksichtigt, der kann gar kein Frosch sein! Natürlich gibt’s noch jede Menge weitere Ratschläge von mir und Dr. Fidel, unserem Experten in Liebes- und Schmuckangelegenheiten – ganz egal, ob ihr nun verliebt, verlobt oder verheiratet seid.

Viel Spaß beim Lesen und alles Liebe!

Eure


INhalt

INHALT 2012

032

026

Verliebt 010

2012 Simply Love Ausgabe

Simply Love

Ausgabe 2012 4,00 Euro

TOP-TIPPS FÜR VERLIEBTE

LovestorY 1 Katja & Kevin

011 Lovestory 2 Caro & Mo 012 Partnerringe Ringe für Freunde und Paare 013 Silber, Gold und Co. Legierungen

MOMENTE IM LEBEN FÜR DIE WAHREN DAS MAGAZIN

im Leben die wahren Momente Das Magazin für

014

Frag DR. Fidel Expertentipps

Verlobt AARE „SIMPLY LOVE“-P

GESUCH T

TOLLE PREISE ZU GEWINNEN tschafterin der „Simply Love“-Bo Fotoshooting mit

OTE MOTSIS ZEHN GEB T SIMPLY THE BES

019

Tipps zur verlobung So klappt’s mit dem Antrag

022

Lovestorys 3 & 4 Bianca & Patrick Alexandra & Matti

Platinringe

Covermodel: Motsi Mabuse Schmuck: egf Foto: Stefan Gergely

02

023

Lovestory 5 Marion & Martin

025

TWinkle, Twinkle So verloben sich die Stars

026

let’s talk about love Diskussion

029

Gewinnspiel „Simply Love“-Paar werden!

030

Diamanten Kind des Feuers

Fotoshooting 032

Motsis zehn gebote Fotoshooting

platin 046

platin Simply the best


inhalt

014 050

072

lovestory 6 Anja & Stefan

051

lovestory 7 Katrin & Jens

053

Promis & platin Stars als Stilikonen

Verheiratet 060 Von Äpfeln und BirneN Brautkleider für jede Figur 062 Alles Pippa oder was? Brautjungfern 069

Honeymoon Ab in die Flitterwochen

070

DEr Trauringjuwelier Echte Profis

072

TrauringKonfigurator Eheringe selbst entwerfen

Verewigt 078 080

Diamond MOments Memoirering MeMoire als Trauring Verewigt

STANDARDS 001

editorial Verliebt, Verlobt, Verheiratet

003

impressum

Titelthemen sind unterstrichen

Mokume-Gane-Trauringe aus Graugold 750 / Platin 650 / Palladium 500. Damenring mit weißen Brillanten, Ringbreite 8 mm, E41093 / E31093, ca. 5.400 €

053

Impressum Simply Love erscheint einmal jährlich Verlag: Meth Media Deutschland GmbH Mozartstr. 51, 70180 Stuttgart Geschäftsführer und v.i.S.d.P.: Alexander Meth KOntakt: egf – Eduard G. Fidel GmbH Jessica Wendel Tel.: +49 - (0)7231 - 1434336 Fax: +49 - (0)7231 - 143444 E-Mail: jessica.wendel@egf.biz CHefredaktion: Katja Becker Redaktion: Stefanie Borchardt, Sandra Fuchs, Mandy Hartmann, Alexander Kords, Simone Müller, Heike Rössler, Daniela Unfried BAsislayout: Karin Rumpler, Regine Konrad Grafik: Marion Julietta Weicht Bildbearbeitung: Cathérine Ebser Druck: Oberndorfer Druckerei GmbH, Oberndorf SAMSON Druck GmbH, St. Margarethen Alle in dieser Ausgabe angegebenen Preise verstehen sich als empfohlene Richtpreise. Der Verlag übernimmt keine Verantwortung für Änderungen oder Irrtümer. Die vorgestellten Produkte sind nicht in Originalgröße abgebildet. Im Falle höherer Gewalt oder bei Störung des Arbeitsfriedens besteht kein Anspruch auf Lieferung oder Entschädigung. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Stuttgart.

3


verliebt

04


verliebt

ringe zum verlieben

Mit Partner- und Freundschaftsringen von egf kann man ganz einfach zeigen, dass man zusammengehört – ob beste Freundinnen, frisch verliebt oder schon ganz lange, aber ohne Lust auf Trauschein.

Luce di Luna Freundschaftsringe aus Palladium-Silber 800 / Sterlingsilber 925, Damenring mit pinken Saphiren, Ringbreite 7 mm, R40166 / R30166, ca. 650 €

05


Styling

auf den ersten blick verführerisch in rosé und schwarz

Welche Frau kennt sie nicht, die Frage: „Was ziehe ich bloß an?“ Für das Candle-Light-Dinner mit dem Liebsten empfiehlt sich das Kleine Schwarze. Aber vergesst dabei nicht die verspielte Seite!

1

Auf High Heels stolziert – und der Mann ist interessiert! Die Lizenz zum Verführen kommt mit den Pumps von Ilse Jacobsen frei Haus.

2.

So wie die Augen einer Verliebten strahlen, funkeln die Strasssteinchen der Dior Sonnenbrille.

Foto: Pandora

1.

2

3.

Zauberhaft: Luce di Luna Freundschaftsringe aus Rotgold 375 / Sterlingsilber 925; Damenring mit weißem Brillanten, Ringbreite 9 mm, R40162 / R30162, ca. 1.100 €

3

4.

„Darf ich dir in deinen Mantel helfen?“ Nur ein wahrer Gentleman weiß, wie man Damen charmant umgarnt. Also bitte Mantel tragen, wie etwa diesen von Pitour.

5.

Verspielt und verführerisch ist das Kleid von Marc Cain aus schwarzer Spitze und rosa Seide. Na, wenn das mal nicht die Phantasie des Betrachters anregt!

6.

Süß wie Lakritze ist diese Clutch von Chloé, und mit ihr die Dame, die sie trägt.

06

4

5

6


egf – Eduard G. Fidel GmbH, Reutlinger Straße 8, D-75179 Pforzheim, Telefon: 07231/1434-0, Fax: 07231/1434-44, Web: www.egf.biz, E-Mail: info@egf.biz


Styling

safari days Ganz schön Wild

Im gemeinsamen Urlaub darf es schon mal etwas aufregender zugehen, etwa auf einer Safari-Tour. Und im Alltag kann man sich dieses Feeling mit einem Safari-Ring im Animal-Look von egf bewahren! 1

2

1.

Foto: Benetton

Tarnen und täuschen – wo brauchst du es nötiger als in der Steppe Afrikas? Von Roeckl gibt’s nun eine Bag in trendigem Leoprint.

2.

Um auf der Reise böse Überraschungen zu vermeiden, solltest du dich mit dem Ethno-Hut von Borsalino vor der Sonne schützen.

3.

Für die Tage am Pool darfst du dich ruhig mal mit fremdem Fell schmücken: Seafolly hat dafür diesen Badeanzug im Zebralook designt.

3

4

4.

Wild thing: Safari-Manschettenknöpfe Giraffe aus Gelbgold 585, 40H10105-RB01, ca. 1.700 €, Safari-Trauringe Leopard aus Rotgold 585, Ringbreite 9 mm, 10H10104-4C, ca. 3.175 €, Safari-Trauringe Gürteltier aus 925 Silber, Ringbreite 9,5 mm, 10H10110-4D, ca. 600 €

5.

Kenya Stripes nennen sich die Wedges von Tom's, die perfekt zu Tagen unter afrikanischer Sonne passen.

6.

Die Viskose-Tunika von Rosamunde Copenhagen schmeichelt den weiblichen Konturen.

08

5 6


XXXX

blauzwei.de

LIEBEN HEISST SPÜREN. UND GESPÜRT WERDEN.

9 WWW.SAFARI-RINGE.DE


Lovestorys

katja & Kevin Sein lächeln verzauberte sie

Katja und Kevin lernten sich bei der Arbeit in einer Bar kennen. Anfangs trafen sich nur ihre Blicke, doch glücklicherweise ließ Kevin nicht locker, bis er Katjas Handynummer herausfand.

Luce di Luna Freundschaftsringe PalladiumSilber 800 / Sterlingsilber 925; Damenring mit weißem Brillanten und pinkem Saphir, Ringbreite 5 mm, R40163 / R30163, ca. 425 €

D

ie erste Teambesprechung für den neuen Nebenjob hatte schon begonnen, da ging noch einmal die Tür auf. Ein junger Mann mit süßem Lächeln entschuldigte sich für sein Zuspätkommen und setzte sich neben mich. Unsere Blicke trafen sich in diesem Augenblick zum ersten Mal. Doch trennten sich unsere Wege nach der Besprechung. Der Neueröffnung des Clubs fieberte ich insgeheim entgegen, da ich wusste, dass auch er an diesem Abend in meiner Schicht arbeiten würde.

er machte den ersten schritt Wir arbeiteten leider an unterschiedlichen Bars, doch kreuzten sich unsere Blicke immer wieder. Ich musste an dem Abend früher gehen, daher hatten wir nach Schichtende keine Gelegenheit, miteinander zu sprechen. Tage später erhielt ich eine SMS von einer unbekannten Nummer. Kevin hatte so lange bei den anderen Mitarbeitern nach meiner Nummer gefragt und nicht lockergelassen, bis er sie endlich hatte! Wir verabredeten uns zu einer gemeinsamen Pause, in der wir mehr verlegen schwiegen als uns unterhielten. Nach der Arbeit wollten wir uns auf einen Drink treffen, und Kevin bestand darauf, mich nach Hause zu begleiten, da mein Auto kaputt war. Der zwölfte Dezember 2010 wurde unser Jahrestag. Als Kevin ein tolles Jobangebot in Baden-Baden bekam, beschloss ich sofort, mit ihm zu kommen. Unsere Liebe war inzwischen so groß geworden, dass wir nie wieder voneinander getrennt sein wollen! 10

Luce di Luna Freundschaftsringe aus Palladium-Silber 800 / Sterlingsilber 925, Damenring mit gelben Saphiren, Ringbreite 9 mm, R40169 / R30169, ca. 800 €


Lovestorys

Luce di Luna Freundschaftsringe aus Sterlingsilber 925 / PalladiumSilber 800 / Rotgold / Gelbgold 375, Damenring mit weißem Brillanten, Ringbreite 5 mm, R40156 / R30156, ca. 675 € unten: Luce di Luna Freundschaftsringe aus Palladium-Silber 800 / Sterlingsilber 925, Damenring mit pinken Saphiren, Ringbreite 9 mm, R40165 / R30165, ca. 700 €

caro & mo Der prinz von nebenan

In einer Zeit, in der das Wünschen noch geholfen hat, trafen sich Caro und Mo fast tagtäglich. Doch ahnten sie nicht, dass sie füreinander bestimmt waren.

M

ein Märchen begann, als ich noch ein ganz kleines Mädchen war, denn schon damals hatte ich den Wunsch, eines Tages meinem Traumprinzen zu begegnen. Nächtelang lag ich im Bett und malte ihn mir aus. Ich betete zu Gott, dass wir uns bald begegnen mögen, ohne auch nur die geringste Ahnung, dass wir uns schon längst über den Weg gelaufen waren! Denn der Prinz wohnte direkt nebenan, und wir kannten uns seit Kindheitstagen.

die gröSSte herausforderung Eines Tages sollte ich für meine sportlichen Leistungen ausgezeichnet werden. Bei dieser Gelegenheit wollte ich unbedingt so hübsch wie eine wahre Prinzessin sein. Also zog ich meine schönste Bluse an, schminkte mich und ließ meine Haare in weichen Locken um mein Gesicht fallen. Im Publikum saß der ebenfalls sportliche Prinz und verfolgte gespannt die Ehrung. Erst viel später habe ich erfahren, dass ich ihn an diesem Abend mit meinem Aussehen und meiner Ausstrahlung vollkommen in den Bann gezogen hatte.

ist mal rinz h c n „Ma Traump au r de r, als fr e näh kt.“ n de Doch verging einige Zeit, in der er all seinen Mut sammeln musste, um mich endlich um ein Treffen zu bitten. Leichtfertig wollte ich ihm aber nicht meine Gunst schenken, und so stellte ich ihn auf eine harte Probe: Ein ganzes, endlos erscheinendes Jahr lang musste er sich um mich bemühen und für mich kämpfen. Vor ungefähr drei Jahren war ich dann restlos von seiner tiefen Zuneigung überzeugt und wusste, dass er der Traumprinz war, von dem ich schon als Kind geträumt hatte. Nun wollen wir gemeinsame Abenteuer bestreiten und in ein Traumschloss Einzug halten, in dem wir unser Leben zusammen verbringen können. Mit unseren Ringen setzen wir ein erstes Zeichen und lassen alle Welt an unserer tiefen Verbundenheit miteinander teilhaben. Sie sind die wunderschönen Symbole unserer märchenhaften Liebe. 11


partnerringe

Ringe für Freunde und Paare

Paar- oder Freundschaftsringe sind für alle da, die unzertrennlich sind: Paare ohne Trauschein, beste Freunde oder gar die ganze Mädchenclique. Text: Katja Becker Fotos: egf, Daniel Reiter

A

lle reden von Liebe, aber was ist das überhaupt? Ein vielschichtiges Phänomen, so viel steht schon mal fest: Denn wir lieben nicht nur unseren Partner, sondern auch unsere Eltern und Großeltern, unsere Geschwister und unsere Freunde. Die Männer mögen wechseln, die beste Freundin bleibt es meist ein Leben lang – und macht entsprechend viel mit. Wilde Partys, Endlostelefonate, Liebeskummer, exzessive Shoppingtouren ... Gute und schlechte Zeiten eben. Sie kennt die tiefsten Winkel unseres Herzens oft besser als wir selbst und ist einer der wichtigsten Menschen in unserem Leben. Und deshalb ist es eigentlich nur logisch, mit einem Freundschaftsring Zeichen zu setzen. Und wenn man mehr als eine beste Freundin hat? Umso besser: Dann gibt’s eben mehrere Freundschaftsringe. Natürlich sind Freundschaftsringe auch perfekt für Liebespaare, die sich oft zum ersten Jahrestag dafür entscheiden, diese Zeichen der Verbundenheit zu tragen. Aber auch für Paare, die sich zwar eine Partnerschaft fürs Leben wünschen, aber eben keinen Trauschein, sind Partnerringe ideal. Die kreisrunde Form der Ringe steht für Vollkommenheit und Unendlichkeit. Und das wünscht sich wohl jeder für seine Beziehung! Mit Partnerringen können Paare ihre Liebe – unabhängig von Standesamt oder Kirche – öffentlich machen. Die Ringe sind ein schmuckes Statement am Finger, das der ganzen Welt zeigt: Wir gehören zusammen! Sie wären somit perfekt für Charles und Carrie in „Vier Hochzeiten und ein Todesfall“. In der Schlusszene der Komödie steht Charles (Hugh Grant) im strömenden Regen – mit blauem Auge, das ihm Henrietta für sein „Nein“ in der Kirche verpasst hat. Neben ihm Carrie (Andie MacDowell), seine Liebe, sein Leben, ebenfalls klatschnass. Bis der ewige Junggeselle endlich die entscheidende Frage stellt: Könntest du dir vorstellen, mich NICHT zu heiraten und den Rest deines Lebens mit mir zu verbringen? Carrie sagt „Ja“, wir schmachten dahin und spulen zurück. 12

1

2

3

4

1 Luce di Luna Freundschaftsringe aus Palladium-Silber 800 / Sterlingsilber 925, Damenring mit gelben Saphiren, Ringbreite 8 mm, R40161 / R30161, ca. 725 € 2 Luce di Luna Freundschaftsringe aus Palladium-Silber 800 / Sterlingsilber 925; Damenring mit gelben Saphiren, Ringbreite 7 mm, R40172 / R30172, ca. 650 € 3 Luce di Luna Freundschaftsringe aus Palladium-Silber 800 / Rotgold / Roségold / Gelbgold 375 / Sterlingsilber 925, Damenring mit weißen Brillanten, Ringbreite 7,5 mm, R40171 / R30171, ca. 1.400 € 4 Luce di Luna Freundschaftsringe aus Rotgold 375 / Sterlingsilber 925, Damenring mit weißen Brillanten, Ringbreite 6 mm, R40152 / R30152, ca. 775 €


LEGIERUNGEN

Silber, GolD und Co.

Das Material macht’s. Silber, Gold und Platin sehen nicht nur verschieden aus, sondern unterscheiden sich auch in ihren Eigenschaften. Und die sollte man kennen – schließlich sind Ringe an der Hand vielen Einflüssen ausgesetzt. Text: Katja Becker Foto: egf

♥ STERLINGSILBER ist eine Legierung (siehe Infokasten), die aus 92,5 % reinem Silber und 7,5 % Kupfer besteht. Das ist wichtig für die Festigkeit, denn reines Silber ist relativ weich und daher anfällig für Kratzer.

♥ GRAUGOLD entsteht, wenn dem Feingold Silber, Palladium und Kupfer beigefügt werden. Sie entziehen dem Gold quasi seine gelbe Farbe und lassen es weiß bis grauweiß erscheinen. Wird Graugold rhodiniert, bezeichnet man es als Weißgold.

♥ PALLADIUM zählt zu den Platinmetallen, ist aber nur halb so schwer wie Platin. Es hat einen silberweißen, metallischen Glanz und ist anlaufbeständig, was es zu einem perfekten Metall für Legierungen macht.

♥ GRÜNGOLD zählt zum sogenannten Farbgold. Während Grüngold 585 aus Gold, Silber und Messing besteht, wird zum farbintensiveren Grüngold 750 statt Messing Cobalt gemischt.

♥ PALLADIUM-SILBER besteht – der Name sagt es bereits – aus Palladium und Silber. Dazu kommt noch ein Anteil Kupfer, der zusätzlich für die nötige Härte des Rings sorgt. Täglich getragen, läuft ein egf-Ring aus Palladium-Silber nicht an. ♥ GELBGOLD ist die beliebteste Goldlegierung. Sie ähnelt dem äußerst reinen, aber weichen Feingold, dem noch kleine Mengen Kupfer und Silber beigemischt werden. ♥ ROTGOLD erhält seinen rötlichen Glanz und seine Härte durch den Zusatz von Kupfer, Messing und Silber. Je höher der Kupferanteil, desto rötlicher das Gold. Darin liegt auch der Unterschied zum Roségold. ♥ ROSÉGOLD unterscheidet sich von Rotgold durch seinen geringeren Kupferanteil. Seine Farbe ist daher zarter als die des Rotgolds und harmoniert perfekt mit jedem Hauttyp. Roségold kommt häufig auch bei zweifarbigem Schmuck zum Einsatz. ♥ WEISSGOLD ist nichts anderes als rhodiniertes Graugold. Bei der Rhodinierung wird diese Legierung aus Feingold, Silber, Palladium und Kupfer mit dem Platinnebenmetall Rhodium beschichtet, was für den hellen, strahlenden Farbton sorgt und zusätzlich ein Anlaufen des Schmucks verhindert.

♥ PLATIN ist sehr selten, robust und rein, denn es wird mit einem Reinheitsgrad von 95 % verarbeitet. Es ist hypoallergen, absolut hautfreundlich und von unvergleichlich mondweißem Schimmer. Mehr dazu ab Seite 46.

KLeines Glossar

Legierung:

Weil reines Gold (Feingold) zu weich für die Schmuckherstellung ist, wird es häufig mit anderen Metallen vermischt. Diese Mischung nennt man Legierung (von lat. „legere“ = verbinden).

Rhodinierung:

Als Rhodinierung bezeichnet man eine Beschichtung mit dem Platinnebenmetall Rhodium. Sie verhindert das Anlaufen des Metalls und erzeugt einen harten Silberglanz.

Karat: Die Reinheit von Gold wird entweder in 1.000er-

Teilen oder in Karat angegeben. Hochwertiger Schmuck wird meist aus Goldlegierungen mit einem Feingehalt von 585 oder 750 angefertigt, was 14,04 beziehungsweise 18 Karat entspricht.

13


Frag dr. fidel!

Du brauchst Tipps in Sachen Liebe und Schmuck? Dr. Fidel sagt dir alles, was du schon immer wissen wolltest, aber dich nie zu fragen getraut hast.

Lieber Philipp,

Lieber Dr. Fidel,ch der was ist eigent li ischen Silber, Unterschied zwP latin? Die glänWeißgold und gendwie silbrig . . zen doch al e ir Philipp aus

München

Liebe Barbara, erzähl deinem Liebsten doch, dass ein befreundetes Paar jetzt Partnerringe trägt – und frage ihn, was er davon hält. Euer Jahrestag wäre doch ein prima Anlass, oder? Um böse Überraschungen zu vermeiden, schlag ihm vor, dass ihr die Ringe zusammen aussucht – dann gefallen sie euch beiden!

14

auf den allerersten Blick kann es schon schwierig sein, die drei Metalle auseinanderzuhalten. Aber die Unterschiede sind enorm. So ist Platin viel seltener und auch viel härter und robuster als Silber oder Weißgold. Guck dir nur mal einen Silberring an – und du wirst die vielen kleinen Kratzer sehen ...

Hallo Do c, s naten bin eit 10 Moich jetzt m meinem it Freund z usammen und wü Partnerrin rde gerne ge tragen . Leider w eiß ich nic ht, wie ich d as Them a bei meinem Freund a n sp chen soll ... LG Ba rerbara Nov 25, 2011 13 :27


Frag Dr. Fidel

Hallo Dr. Fidel , Ich möchte meiner Freundin einen Heiratsantrag machen ? Aber wie finde ich heraus, welch e Ringgröße sie hat?

Lieber Markus, am besten ist, du siehst dich mal im Schmuckkästchen deiner Freundin um. Bestimmt gibt es Ringe, die sie besonders häufig und gerne trägt. Und einen davon solltest du dir unauffällig schnappen und zum Juwelier deines Vertrauens mitnehmen. Der kann dann Maß für den Verlobungsring nehmen oder ihn notfalls nachträglich anpassen.

Markus aus Kö

ln

Liebe Hanna, Rohdiamanten sind ungeschliffene Diamanten – und sehen dementsprechend unspektakulär aus. Wer kein Experte ist, könnte sie für irgendwelche Gesteinsbrocken halten. Ihr Funkeln erhalten Diamanten erst durch den Schliff: Er sorgt dafür, dass sich das Licht im Stein bricht.

Hi Dr. Fidel, was genau ist ein Rohdiamant, und wie unterscheidet er sich von normalen Diamanten?

nd r. Fidel, Lieber D en Freund sehr u m mein ich ih n n a K ich liebe . n e n heirat ist das r e d o – möchte ih n e rag mach t n A n e in e che? furt us Frank Männersa Sarah a Liebe Sarah, aber logo kannst du das – selbst ist die Frau! So wie ich dich einschätze, bist du ziemlich selbstbewusst und emanzipiert – und genau so wird dein Freund dich auch kennen und lieben. Der Spruch „Wer nicht wagt, der nicht gewinnt“ gilt übrigens für Frauen wie für Männer. Nur Mut, liebe Sarah!

Safari-Trauringe Orang Utan aus 925 Silber, Ringbreite 9 mm, 10H10108-4H, ca. 490 €

Hanna aus Karlsruhe

Lieber Dr. Fidel,

Liebe Julia, Fassungen sind Metallvorrichtungen, die – das Wort sagt es bereits – den Edelstein fassen. Im besten Fall geben sie dem Stein aber nicht nur Halt, sondern bringen ihn auch optimal zur Geltung. Welche verschiedenen Fassungen es gibt, zeigt dir gerne dein TRAURINGjuwelier.

eine Freundin hat mir er-

zählt, dass Steine verschieden gefasst sein können. Was bedeutet das eigentlich? Julia aus Erfurt

15


verlobt

16


verlobt

Ringe zum Verloben

Es ist die Frage aller Fragen: Willst du mich heiraten? Sie zu stellen erfordert jede Menge Mut – und einen kostbaren Ring, denn ohne den wäre jeder Heiratsantrag unvollkommen.

Solitär Gelbgold 750, Damenring mit weißen Brillanten, Ringbreite 12,3 mm, E52097/Sonder 7950 €

17


Styling

auf wolke sieben cremefarbenes für verlobung feiernde

Die Vorfreude auf die Hochzeit ist groß: So leicht und beschwingt man in die gemeinsame Zukunft schreitet, soll auch das Outfit des Abends sein – Kleider in dezenten Farben und lieblichen Schnitten.

1

2

1.

Giorgio Armani kombiniert glanzvolles Gold mit femininem Rosa und kreiert damit den optimalen Begleiter für festliche Anlässe.

2.

Lasst Blumen sprechen: Solitär aus Weißgold 750, Damenring mit weißem Brillanten, Ringbreite 7,3 mm, E52095, ca. 2.500 € Formt die Figur, betont die Kurven und strafft scheinbar den Körper – die ideale Unterwäsche für atemberaubende Auftritte. Gesehen bei Intimissimi.

3

Foto: Pandora

3. 4.

Flügel verleiht das Jäckchen von Patrizia Pepe nicht. Wobei Verliebte ja ohnedies auf Wolke sieben schweben.

5.

Die weißen Marc Cain Schühchen eignen sich perfekt für einen unbeschwerten Abend, an dem ruhig getanzt werden darf.

4

6.

Ein Kleider-Vorgeschmack auf das große Fest: Wenn der Liebste von diesem Anblick bereits verzaubert ist, was wird er dann erst bei der Hochzeit sagen? Von Guess.

18

5

6


Verlobung

so klappt’s mit dem heiratsantrag

Antrag ist nicht gleich Antrag: So wie es verschiedene Typen von Menschen gibt, sind auch die Arten vielfältig, wie man(n) um die Hand seiner Freundin anhalten kann. „Simply Love“ stellt die perfekten Anträge für draufgängerische Abenteurer, hoffnungslose Romantiker und kreative Köpfe vor. Text: Alexander Kords Foto: egf

für abenteurer

Kombi-Set aus Platin 950, Damenring mit weißem Brillanten, Ringbreite 2,5 mm, E52091 / E10789, ca. 3.800 €

für romantiker

für kreative

, Maria ich du m t s l il w ten? heira

ausgefallene ideen sind dein ding? DANN lass ES DEINE FREUNDIN MERKEN!

klassisch muss nicht langweilig sein. manche anträge haben einfach tradition.

ob sensibler künstler oder Verkanntes genie: so hältst du um ihre hand an.

Es ist nicht jedermanns Sache, im Mittelpunkt zu stehen, aber wenn frau einen abenteuerlustigen Partner hat, ist sie es ohnehin gewohnt. So findet dann auch der Antrag in aller Öffentlichkeit statt. Ideen gibt es viele: Er chartert ein kleines Flugzeug, das die Frage aller Fragen auf einem Banner hinter sich herzieht. Oder er organisiert eine Schnitzeljagd, an deren Ende sie den Ring findet. Besonders ausgefallen: Er geht auf Tauchstation und überrascht seine Freundin im Aquarium mit dem Antrag auf Schildern.

Der Mann fällt auf die Knie, nimmt die Hand seiner Angebeteten und stellt ihr die entscheidende Frage: „Willst du mich heiraten?“ So sieht der klassische Heiratsantrag aus. Manche finden ihn sicher altbacken, doch viele Frauen mögen es nun mal traditionell. Sehr hübsch sind auch Rosenblätter, ob auf das Bett gestreut oder auf dem Tisch zu einem Herzen arrangiert. Oder der Mann markiert in der Wohnung einen Weg aus Kerzen, der zum Verlobungsring führt. Romantischer geht’s nicht!

Jeder Heiratsantrag ist auf seine Weise kreativ. Jedoch investieren manche Männer besonders viel Hirnschmalz in die Gestaltung. Läuft die Partnerin regelmäßig an einer Litfaßsäule vorbei, kann man(n) beispielsweise die große Frage darauf platzieren. Oder er sorgt dafür, dass eine auffällige Annonce in ihre Lieblingszeitung gesetzt wird. Dann wird sie beim Frühstücken von seinem Antrag überrascht. Besonders kreative Heiratswillige erstellen ein Kreuzworträtsel, dessen Lösung „Willst du mich heiraten?“ lautet. 19


Styling

Mokume Gane Schmuckes TÊTE-À-TÊTE

Foto: Stefan Gergely

Mokume Gane ist eine alte japanische Schmiedekunst, die völlig individuelle Schmuckstücke entstehen lässt. Sie sind so einzigartig wie die Liebe, die bei einem romantischen Dinner zelebriert werden kann.

1

2

1.

Raffinierter Hingucker: Runder Mokume-Gane-Anhänger aus Rotgold 585 / Sterlingsilber 925 / Palladium 500, mit weißen Brillanten, 20E41091, ca. 11.450 €

2.

Passt zu jedem Outfit und ist somit die perfekte Begleiterin für jeden Tag: die It-Bag von Donna Karan New York.

3

3.

Zarte Versuchung: Mit seinen feinen Spitzen ist das figurbetonte Kleid von Comma perfekt fürs Tête-à-Tête.

4.

Alte Technik, neu interpretiert: Mokume-Gane Trauringe aus Rotgold 750 / Sterlingsilber 925 / Palladium 500; Damenring mit weißen Brillanten, Ringbreite 8 mm, E41091 / E31091, ca. 3.875 €

4

5.

Diese glitzernden Schuhe von Guess würden sicherlich auch Carrie Bradshaw gefallen. Und dank des Absatzes kann frau es auch größentechnisch mit Mr. Big aufnehmen.

6

6.

Der Blazer von Sisley passt nicht nur zum eleganten Abendkostüm, sondern eignet sich auch für den Alltag.

20

5


Verlobung

Antrag

mal ganz anders Was tut man(n) nicht alles für ein „Ja“? „Simply Love“ stellt drei besondere Heiratsanträge vor – vom eigens produzierten Kinotrailer bis zur Lautsprecheransage im Flugzeug. Text: Katja Becker

Kreativ und individuell: Heiratsantrag in Form eines Kinotrailers.

W

er sich beim Heiratsantrag so richtig ins Zeug legt, hat nicht nur die besten Chancen auf ein „Ja“ der Liebsten, sondern auch auf eine Meldung in der Zeitung – wie Siegfried aus Erding. Auf dem Oktoberfest hatte er vor sechs Jahren seine Freundin Yvonne kennengelernt, weshalb für den Heiratsantrag kein anderer Ort als die Wiesn in Frage kam. Und so hielt Siegfried auf der Bühne des vollen Hofbräu-Zelts um die Hand seiner Freundin an, mit Unterstützung der Blaskapelle. Tausende Wiesnbesucher applaudierten, als Yvonne den ins Zelt-Mikro gehauchten Antrag annahm. 2012 soll die Hochzeit sein – diesmal aber im kleinen Kreis. ♥ Öffentlichkeitswirksam war auch ein Heiratsantrag, der unter „Greatest Marriage Proposal EVER!!!“ auf YouTube zu sehen ist und es bislang auf rund 20 Millionen Klicks gebracht hat. Er zeigt Ginny, die völlig ahnungslos mit ihrem Bruder Charlie im Kino sitzt, um „Fast & Furios Five“ zu sehen. Nach einer kurzen Filmvorschau kommt plötzlich ein Trailer, in dem ihr Freund Matt bei Ginnys Vater um ihre Hand anhält. Mit dessen Segen setzt sich Matt dann ins Auto und rast Richtung Kino, wo sich Film und Wirklichkeit überschneiden. Matt betritt den Saal, kniet vor Ginny nieder und hält um ihre Hand an. Das war’s aber noch nicht mit der Überraschung, denn die Hälfte der anwesenden Kinobesucher entpuppt sich als Freunde und Familie der beiden. ♥ Über den Wolken ist nicht nur die Freiheit grenzenlos, sondern auch ein ganz besonderer Ort für einen Heiratsantrag. Sonja jedenfalls traute ihren Ohren kaum, als auf dem Flug nach Ägypten eine „ganz persönliche“ Durchsage für die Frau auf Platz 7F kam, der Heiratsantrag ihres Freundes per Bordlautsprecher.Wenn das mal nicht für Flugzeuge im Bauch sorgt!

1

2

1 Solitär aus Weißgold 750, Damenring mit weißem Brillanten, Ringbreite 2,8 mm, E52100, ca. 1.475 € 2 Solitär aus Weißgold 750, Damenring mit weißem Brillanten, Ringbreite 4,1 mm, C52005, ca. 11.350 €

Flugzeuge im Bauch? Ganz bestimmt, wenn der Liebste den Heiratsantrag über den Wolken stellt.

21


Lovestorys

Bianca & patrick zufall oder schicksal?

Unter vier Millionen Spielern den Partner fürs Leben zu finden klingt unrealistisch? Ja, aber manchmal werden Märchen wahr.

A

lles begann vor vielen Jahr mit einem Online-Rollenspiel: Nachdem Patrick mir bei der Lösung einer Spielaufgabe geholfen hatte, chatteten wir öfters und verstanden uns gut. Faszinierend daran war unter anderem, dass aus vier Millionen Spielern weltweit gerade Patrick nur 15 Kilometer entfernt wohnte. Getroffen haben wir uns dennoch nicht gleich. Bis zu unserem Kennenlernen sollte noch über ein Jahr verstreichen. Am 10. November 2007 war es dann so weit: Eine Kinofilmlänge und mehrere Stunden später nahm Patrick all seinen Mut zusammen und küsste mich. Seit diesem Zeitpunkt sind wir ein glückliches Paar. Am 14. Februar 2011 hat Patrick ganz romantisch um meine Hand angehalten – mit Kerzen, Rosen und einem wunderschönen Verlobungsring.

Solitär aus Platin 950, Damenring mit weißem Brillanten, Ringbreite 4 mm, E52063, ca. 5.875 €

lauf ins glück alexandra & matti

Gemeinsame Ziele verbinden! Das beweist die Liebesgeschichte der beiden Lauffreunde, die zu Partnern fürs Leben wurden.

D Solitär aus Weißgold 750, Damenring mit weißem Brillanten, Ringbreite 3,5 mm, C52004, ca. 1.850 €

22

er Tag, an dem sich der „Neue“ meiner Uni-Laufgruppe anschloß, veränderte alles. Der witzige und redefreudige Matti wurde schnell zu meinem Laufpartner. Viele Kilometer haben wir gemeinsam zurückgelegt und uns dabei immer gegenseitig motiviert. Wir wollten mehr und setzten uns das „Deutsche Sportabzeichen“ als Ziel. Beim gemeinsamen Kugelstoßen, Weit- und Hochspringen ist der erste Funke übergesprungen. Und als wir einige Tage später das EM-Spiel Deutschland gegen Spanien schauten, haben unsere Jungs zwar verloren, aber Matti und ich haben uns gewonnen! Unsere Leidenschaft für das Laufen spornt uns immer wieder zu Höchstleistungen an. Den Hamburg- und den Breslau-Marathon sind wir bereits zusammen gelaufen, und viele weitere werden hoffentlich noch folgen!


lovestorys

links: Solitär aus Platin 950, Damenring mit weißem Brillanten, Ringbreite 5 mm, E52119, ca. 5.775 € rechts: Solitär aus Platin 950, Damenring mit weißem Brillanten, Ringbreite 3,5 mm, E52120, ca. 2.300 €

t kenn e b „Lie n keine ebe zen!“ n Gre

marion & martin

urlaubsliebe mit happy end 800 Kilometer trennten Martin und Marion voneinander – keine einfache Situation. Doch wahre Liebe überwindet jede Distanz!

E

in Spanienurlaub vor zehn Jahren hat mein Leben komplett verändert, denn unter der spanischen Sonne lernte ich Martin kennen. Wir haben uns auf Anhieb super verstanden, doch die Distanz zwischen meiner Heimat und dem österreichischen Burgenland, wo er wohnte, schien unüberwindbar. Zwei Jahre lang hielten wir per E-Mail Kontakt und kamen uns trotz der Entfernung immer näher. Er erzählte mir von seiner Scheidung, seinen beiden kleinen Kindern und von dem Neuanfang, den er mit einer Party feiern wollte. Er lud mich ein, und so fuhr ich die 800 Kilometer ins Burgenland. Als ich ihm im waschechten Dirndl gegenüberstand, hat es sofort gefunkt! Ich wusste sofort: Der ist es! Acht Monate lang pendelten wir zwischen Deutschland und Österreich, bis wir be-

schlossen: So kann es nicht weitergehen! Eine Trennung kam für uns beide nicht infrage, also kündigten wir beide unsere Jobs und zogen in die Nähe von Salzburg, um dort einen gemeinsamen Neuanfang zu wagen. Innerhalb eines Wochenendes wurde aus unserer Fernbeziehung ein völlig neues Leben in einer fremden Stadt. Es war nicht immer leicht, aber gemeinsam haben wir es geschafft! Martins Kinder blieben vorerst einmal bei ihrer Mutter im Burgenland, doch zwei Jahre später nahmen wir seine Tochter zu uns, und auch das hat uns fester zusammengeschweißt. Zehn Jahre sind Martin und ich nun schon miteinander glücklich. Weihnachten 2010 machte er mir seinen Antrag: an Heiligabend vor versammelter Familie unter dem Weihnachtsbaum. Martin überreichte mir ein Geschenk, das ich erst ganz zum Schluss auspacken durfte. Darin war eine kleine Figur im Frack, die eine Schachtel in der Hand hielt – die Verpackung für den Verlobungsring. Als ich auch diese kleine Schachtel geöffnet hatte, kniete Martin vor mir nieder und stellte die alles entscheidende Frage: „Willst du mich heiraten?“ Damit hatte ich überhaupt nicht gerechnet, ich hatte gedacht, dass er nach seiner Scheidung nie wieder heiraten wollte. Umso schöner und gelungener war diese Überraschung!

Solitär aus Platin 950, Damenring mit weißem Princess, Ringbreite 4 mm, E52065, ca. 5.000 €

23


verlobt

Duett der liebe der verlobungsring als vorsteckring

Bei der Hochzeit wird aus zwei verliebten Menschen ein Ehepaar. So wie aus zwei eins wird, können auch Verlobungs- und Ehering eine Einheit bilden. Es gibt keine schönere Art, sich täglich an das Gefühl des neuen „Wir“ zu erinnern, als mit einem funkelnden Vorsteckring. Text: Daniela Unfried Fotos: egf

1

D

er Ring ist seit jeher das unverkennbare Zeichen einer Bindung, der Ausdruck einer innigen Beziehung. Mit einem Heiratsantrag wird diese enge Partnerschaft auf eine neue Ebene gehoben. Die Versinnbildlichung dessen ist das Anstecken des Verlobungsringes. Doch was tun, wenn der Ehebund geschlossen ist und der Verlobungsring in den Hintergrund tritt?

Erinnerung am Finger

2 1 Kombi-Set aus Platin 950, Herrenring, Breite 3,5 – 4,5 mm, Damen„Set-Ring“, rundum mit Brillanten ausgefasst, Ringbreite 3,5 mm, Damenring Solitär mit einem Brillanten, Ringbreite 3,5 mm, E55087 / E10764 / E52066, ca. 6.600 € 2 Kombi-Set aus Weißgold 750, Damenring, Ringbreite 3 mm, Rotgold 750, Damenring, rundum mit Brillanten ausgefasst, Ringbreite 3 mm, Gelbgold 750, Damenring Solitär mit weißem Brillanten, Ringbreite 2 mm, E10769 / E50059 / E52083, ca. 4.900 €

24

Der Verlobungsring, der oft als klassischer Solitär designt ist, trägt einen Diamanten, in dem der Funken der Liebe liegt. Dabei ist er mehr als ein Schmuckstück, denn mit ihrem Verlobungsring trägt die Frau stets auch die Erinnerung an einen der schönsten Momente in ihrem Leben am Finger: den Augenblick, als der Mann die eine Frage stellte. Natürlich sollte der Verlobungsring generell mit Bedacht ausgesucht werden, aber das gilt vor allem, wenn er als Vorsteckring zum Ehering getragen werden soll. Ringe von egf garantieren perfekte Harmonie, da sie im Set angeboten und mit dem Trauringkonfigurator auch individuell zusammengestellt werden können. Und neben der Romantik hat der Vorsteckring auch noch praktischen Nutzen: Er dient als Schutz für den Ehering, denn er hindert ihn am Abrutschen.


XXXX

E

iner der hochkarätigsten Klunker, die in Hollywood an den Finger gesteckt wurden, ist der 20,5-karätige Diamantring von Kim Kardashian. Ihr Noch-Ehemann(!), Basketball-Star Kris Humphries, hatte das Prachtstück für ca. zwei Millionen Dollar für sie erstanden.

twinkle

E

inen der wohl berühmtesten Verlobunsgringe bekam Kate Middleton von Prinz William geschenkt. Es war der Verlobungsring seiner Mutter, mit dem der Duke of Cambridge seiner Liebe zu Kate Ausdruck verlieh. Möge der Ring mit blauem Saphir und 14 Brillanten dem Paar mehr Glück bringen als Lady Di und Prince Charles.

so verloben sich die stars Ganz abgesehen von romantischen Anträgen übertrumpfen sich die Promis auch regelmäßig, was Karat und Kosten ihrer Verlobungsringe angeht. Text: Daniela Unfried Fotos: getty images

R

eese Witherspoon trägt nicht irgendeinen Verlobungsring. Nein, ihr Ehemann, der Talentscout Jim Toth, ließ das funkelnde Stück aus Platin und Diamanten eigens für sie anfertigen. Mit dem darauf angebrachten vierkarätigen Diamanten im seltenen Ashoka-Schliff bewies der Mann wahrlich ein Gespür für Stil.

R

omantik pur: Tom Cruise hielt auf dem Pariser Eiffelturm um die Hand von Katie Holmes an. Und steckte ihr einen Ring in Art-Deco-Design mit fünfkarätigem Diamanten an den Finger. Der Wert des Klunkers wird auf 220.000 Euro geschätzt. 25


Diskussion

LET’S TALK ABOUT LOVE, bABY!

Ist eine Verlobung noch zeitgemäß? Wer muss den Antrag machen? Und wie finde ich die passenden Ringe? „Simply Love“ hat acht Freundinnen zum Thema Liebe und Schmuck befragt. Text: Katja Becker Fotos: Daniel Reiter

26

A

lle lieben Manfred. Denn keiner ist so süß und knuddelig wie er. Ein Blick aus seinen dunklen Augen – und alle sind hin und weg. Außerdem ist er absolut anhänglich und macht meistens, was frau ihm sagt. Eigentlich der perfekte Mann, gäbe es da nicht ein klitzekleines Problem: Manni ist ein Mops. Doch die acht Freundinnen, die „Simply Love“ zu einer Diskussionsrunde in Stuttgart zusammengetrommelt hat, sind durchaus bereit, ihre Herzen auch echten Männern zu schenken, wenn sie das nicht schon längst getan haben: Vier leben in langjährigen Beziehungen, eine ist frisch verliebt, drei Single. Obwohl die acht nun wirklich nicht immer einer Meinung sind („Ich find das Tattoo noch immer nicht schön.“) und das auch gerne ausdiskutieren („Gar nicht, es ist supergeil!“), herrscht beim Thema Verlobung Einigkeit: Alle wollen sich einmal verloben, und wer den Antrag machen muss, steht für die Mädels auch fest: „Eindeutig der Mann“, sagt Jessica, „das gehört sich einfach so!“ Aber schon beim perfekten Antrag gehen die Meinungen wieder auseinander. „Rote Rosenblätter auf der Treppe find ich schrecklich, so klischeemäßig“, sagt Sammy, die von einem aufwändigen Antrag träumt, am liebsten öffentlich. Auch Anna hätte nichts dagegen, wenn ihr Liebster ihr die Frage aller Fragen in einer Fernsehshow stellen würde. „Ich fänd es auch bei ,Nur die Liebe zählt‘ schön!“


Diskussion

Ich entwerfe und nähe mir meine Klamotten selbst – und deshalb sollte auch mein Schmuck so individuell wie möglich sein. Bei Eheringen find ich deshalb auch Gravuren wie Fingerabdruck oder Herztöne toll.“ ANNA TRINKENSCHUH

Nora dagegen meint: „Vielleicht ist es am besten, man hat noch keine feste Vorstellung vom perfekten Heiratsantrag. Wenn der richtige Mann fragt, dann freut man sich so oder so.“ Selbst vermeintlich unromantischen Anträgen beim Sonntagsfrühstück im Schlafanzug und ohne Make-up kann sie etwas abgewinnen. „Das find ich eigentlich sehr süß, denn dann weiß man, dass er einen so liebt, wie man ist – eben nicht perfekt.“ Doch ganz egal, wo und wie der Antrag abläuft, ob am Strand, auf dem Balkon oder in einer Fernsehshow: Ein Ring ist Pflicht, finden die Freundinnen, und hübsch sollte er nach Möglichkeit auch sein. Aber woher soll der Liebste nun wissen, was seiner künftigen Frau so vorschwebt? „Wenn er mich richtig kennt, dann weiß er das“, glaubt Anna. Doch da hagelt es Widerspruch. „Selbst wenn er mich gut kennt, kann er ja einfach einen anderen Geschmack haben!“, betont Nicole, der Männer „irgendwie schon richtig leidtun. Es wird immer erwartet, dass sie alles richtig machen, aber das ist nun mal eine Wunschvorstellung.“ Weil Manni nur bellen, nicht reden kann, meldet sich jetzt der andere Mann im Raum zu Wort, Fotograf Daniel: „Wie wär’s denn mal mit Reden?“ – In der Tat kein blöder Vorschlag, nur will frau an sich gerne überrascht werden ... Aber zum Glück gibt’s ja noch Freundinnen, Schwestern oder Mama, die bestimmt weiterhelfen können. Wenn’s um so wichtige Sachen wie den Heiratsantrag geht, halten die auch dicht. Ehrlich! Und bei den Eheringen ist das Ganze dann ohnehin schon viel leichter. Denn die kann man gemeinsam aussuchen, natürlich mit tatkräftiger Unterstützung des Trauringjuweliers. Ein Trend – nicht nur bei unseren acht Frauen – ist die Individualisierung. Das fängt mit dem Trauringkonfigurator an (mehr dazu ab S. 72) und hört mit der Gravur auf. Doch egal, für welchen Look man sich entscheidet: „Echt müssen die Ringe sein“, ist sich die Runde einig, und Jessica betont: „Die Trauringe sind schließlich das, was einem ein Leben lang bleibt.“

Welcher Ring gefällt dir besser? Lisa und Sammy nehmen Freundschaftsringe unter die Lupe.

Welches Metall darf’s denn sein? Silber, Palladium, Gold oder Platin?

27


WHAT

diskussion

A GIRL WANTS „Mir ist bei Schmuck wichtig, dass das Preis-Leistungs-Verhältnis stimmt.“ JESSICA WENDEL

„Ich habe keine konkrete Vorstellung davon, wie der perfekte Heiratsantrag aussehen soll. Wenn es der richtige Mann ist, dann ist bestimmt jeder Antrag wunderschön.“ NORA WALTER

Verlobung ist wieder in, aber fragen muss er, meinen unsere „Simply Love“-Mädels. Zum richtigen Mann mit echtem Ring würden alle acht „Ja“ sagen.

„Wir Frauen stellen zu viele Ansprüche – da können einem die Männer manchmal richtig leidtun.“ NICOLE MORLOCK

„Wenn der Mann mir nur einen Antrag macht, weil er Mist gebaut und ein schlechtes Gewissen hat, dann würde ich auf alle Fälle „Nein“ sagen. Da kann der Ring so toll sein, wie er will.“ SASKIA SEIDEL

er bei Trau chmuck, ab rne Modes d Hochge un ge es tra ht h Ec „Ic was WEISS s es schon A SCHNEE ringen mus SAMANTH .“ in se es wertig

„Ich würde meine Trauringe niemals über das Internet bestellen. Die muss man einfach in echt sehen und anprobieren können.“ LISA FLETSCHINGER

28

ten h mal heira nicht, ob ic ch s.“ no au ß t ei ch w ni „Ich ße es er ich schlie SEYFRIED möchte, ab LA EL AB IS


gewinnspiel

„Simply Love“-Paar werden und gewinnen!

nn i w ge l spie

Ihr seid verliebt, verlobt oder verheiratet und wollt „Simply Love“-Pärchen des Monats werden? Dann erzählt uns eure Lovestory – und mit ein bisschen Glück könnt ihr tolle egf-Ringe und sogar ein iPhone oder ein iPad gewinnen! Text: Katja Becker Fotos: egf, Apple

1 1 Safari-Trauringe Zebra aus 925 Silber, Ringbreite 10 mm, 10H10101-4S, ca. 625 € 2 Luce di Luna Freundschaftsringe aus Palladium-Silber 800 / Sterlingsilber 925, Damenring mit weißem Brillanten, Ringbreite 9 mm, R40164 / R30164, ca. 725 €

W

ie habt ihr euch kennengelernt? War es Liebe auf der ersten Blick? Welche Mühen hat er für den Antrag auf sich genommen? Wie war eure Hochzeit? Auf unserer Homepage www.simplylove-magazin.com könnt ihr uns die Geschichte eurer Liebe erzählen. Einfach „Gewinnspiel“ anklicken, Videoclip oder Text und Bilder hochladen. Ihr wollt unser Januar-Pärchen werden? Dann bewerbt euch bis Ende Januar 2012. Um das Februar-Pärchen zu werden, müsst ihr eure Lovestory bis Ende Februar einreichen. Und so geht’s weiter bis Dezember. Jeden Monat verlosen wir unter allen Einsendern „Luce di Luna“-Ringe in der Kategorie „Story“ und „Safari“Ringe in der Sparte „Videoclip“ im Wert von rund 700 Euro. Ende des Jahres haben unsere Paare des Monats zusätzlich die Chance, ein iPhone („Story“) und ein iPad („Videoclip“) zu gewinnen. Die Lovestorys werden dann im nächsten „Simply Love“-Magazin und im Internet veröffentlicht.

nser WErdet u nt ein ove“y nd gewin u „simpl l s e r h a des J Pärchen ad! er ein IP od iPhone

2

1. Story

to Symbolfo

Um euch in der Kategorie „Story“ zu bewerben, müsst ihr uns ebendiese erzählen. Außer dem Text benötigen wir noch drei Fotos, die euch als Liebespaar zeigen. Achtung: Bitte hochauflösende, druckfähige Bilder mit einer Auflösung von mindestens 300 dpi hochladen – keine Handyfotos! Zu gewinnen gibt es Paarringe aus der „Luce di Luna“-Kollektion.

Symbolfo to

Die Teilnahme am Gewinnspiel erfolgt unter Ausschluss des Rechtsweges.

2. Videoclip Dreht euren ganz persönlichen Kurzfilm, in dem es darum geht, wie ihr euch verliebt, verlobt oder geheiratet habt. Wie ihr das macht, ist euch überlassen – ihr seid die Regisseure! Als Gewinn winken euch wunderschöne „Safari“-Ringe. 29


diamanten

Kind des Feuers Der unvergängliche Diamant

Welche Frau würde sich nicht sofort in ihn verlieben? Ein einziger Lichtstrahl genügt, um ihn zum Glitzern und Funkeln zu bringen. Er ist unvergänglich und unsterblich! Die Rede ist nicht von Vampir Edward aus der Twilight-Saga, sondern vom König der Edelsteine, dem Diamanten. Seine Schönheit fasziniert die Menschen seit jeher. Doch Diamant ist nicht gleich Diamant: Mit Hilfe der 4 C kann man den Wert der edlen Steine bestimmen. Text: Stefanie Borchardt Fotos: Archiv, egf

n ante r m a i h D Bei t viel me l zäh ur die als n ße! Grö

A

damas“ ist griechisch und bedeutet auf Deutsch so viel wie „unbezwingbar“. Er ist beinahe unzerstörbar – kein Wunder, dass der Diamant als Symbol der Ewigkeit gilt. Und damit auch als Symbol für ewig währende Liebe. Deshalb schenken viele Männer ihrer Liebsten gerne Diamantschmuckstücke. Das schöne Funkeln wird sie für immer an das Feuer der gemeinsamen Liebe erinnern.

Manche mögen’s heiß!

1. Solitär aus Weißgold 750, Damenring mit weißen Brillanten und pinkem Saphir, Ringbreite 12,3 mm, E52097, ca. 7.850 € 2. Solitär aus Weißgold 750, Damenring mit weißen Brillanten, Ringbreite 3,2 mm, E52106, ca. 1.675 € 3. Solitär aus Weißgold 750, Damenring mit weißem Brillanten, Ringbreite 7,3 mm, E52095, ca. 2.500 €

30

So paradiesisch ein Diamant ist, wenn er in der Solitärfassung verführerisch funkelt, so höllisch ging es bei seiner Entstehung zu! Vor Jahrmillionen, noch bevor es die Dinosaurier gab, war unsere Erde ein besonders unwirtlicher Fleck, Vulkane spuckten unablässig glühende Lava. Doch das waren genau die richtigen Entstehungsbedingungen für Diamanten, die aus reinem Kohlenstoff bestehen. Bei Temperaturen von 1.200 bis 1.400 Grad Celsius, in einer Tiefe von etwa 150 Kilometern und unter unvorstellbar hohem Druck verwandelte sich dieser Kohlenstoff in Diamanten. In ein paar Stunden ist das natürlich nicht passiert: Diese magische Mutation zog sich über einige Millionen Jahre.


Diamanten

CARAT = GEWICHT

CUT = SCHLIFF

Weil es in der Antike noch keine geeichten Waagen gab, benutzte man die Samen des Johannisbrotbaums als Gewichtsmaß für Edelsteine. Diese sind gleichmäßig groß und ziemlich genau 0,2 Gramm schwer – und weil der Johannisbrotbaum auf Lateinisch „Ceratonia siliqua“ heißt, benennen wir das Gewicht von Diamanten heute in „Carat“. Übrigens sind heute weniger als 95 % aller zu Schmuck verarbeiteten Diamanten kleiner als ein Carat.

Hart, härter, Diamant! Weil der König der Edelsteine als das härteste bekannte Mineral gilt (er hat eine runde Zehn auf der Mohs’schen Härteskala), kann er nur durch seinesgleichen bearbeitet werden. Das Bearbeiten eines Diamanten ist eine hohe Kunst: Zuerst muss der Schleifer aus den über 350 eingetragenen „Cuts“ den einen finden, der das Feuer des Steins am besten zur Geltung bringt. Der Klassiker unter den Schliffen ist übrigens der Brillant mit 57 Facetten. Dieser entfacht das Funkeln des Diamanten besonders eindrucksvoll.

0,33 ct

0,50 ct

0,75 ct

1,00 ct Brillantschliff

Marquise- Tropfen- Herzschliff schliff schliff

Princess- Smaragdschliff schliff

rbe

Colour = Fa

anten gibt es ein, feinweißen Diam he isc ss t kla m de Neben von Gelb und Ro en an Varianten og nb ge Re t nn en ne nz nen ga nten Diamanten Grün. Solche bu über Blau bis zu losen“ Diamandie meisten „farb ch au er Ab y“. nc man „fa e Färbung. cht gelblich-braun ten haben eine lei

Hochfeines Weiß

Fancy Braun

Fancy Orange

Fancy Grün

claritiy = reinheit Es ist wie beim Fensterputzen: Je klarer, desto besser kommt das Licht durch! In den meisten Diamanten verbergen sich winzige Verunreinigungen, also Einschlüsse. Lupenrein ist ein Diamant, wenn er bei zehnfacher Vergrößerung „sauber“ ist. Einschlüsse, die man sogar mit bloßem Auge erkennen kann, nennt man Piqué.

IF lupenrein

VVS VS SI P1 P2/3 sehr, sehr sehr kleine kleine Ein- Einschlüsse Einschlüsse kleine Einschlüsse schlüsse mit trainiertem mit freiem Einschlüsse Auge sichtbar Auge sichtbar

Wusstest d u eigentlich , ... ..

. dass Dia manten d urch das im Durchs Schleifen chnitt die und Poliere Hälfte ihre Trotzdem n s Gewichte ist ein ges s einbüße chliffener D ches wert n ? ia m ant um ein voller als e in Rohdiam Vielfaant. ... dass d er älteste Diamant d Jahre alt is er Welt fas t? Auch d t 4,3 Millia ie jüngsten rden hin schon Exemplare einige hun sind imme dert Million ren Jahre a lt. ... dass D iamanten ihre Farbe radioaktive wechseln r Bestrahlu können? ng könne Wenn ein Mit n sie z.B. Diamant k e rgrünen! ünstlich b das allerd estrahlt w ings im Ze urde, mus rtifikat ang s egeben w erden. ... dass m inderwertig e Diaman die Schm ten, die m uckherste an nicht fü llung verw nannt werd r enden ka en? Sie w n n , „Bort“ ge erden, wie staub, in d auch feine er Industrie r Diamantzum Bohre Polieren ve n, Schleife rwendet. n und ... dass D iamantsch muck bis ausschlie ins 15. Ja ßlich von hrhundert M ä nnern getr änderte s agen wurd ich erst d e? Das a n k Erzherzo Österreich g Maximili , als diese an von r seiner V erlobten e mantring inen Diaschenkte .

31


Motsis Zehn Gebote für traumprinzen

Frauen wissen nicht, was sie wollen? Liebe Männer, wer hat euch denn so etwas eingeredet? Wir wissen es ganz genau, und liebreizend wie wir nun mal sind, verraten wir es euch sogar! Wir wollen, dass ihr brav Motsis zehn Gebote für angehende Traumprinzen befolgt! Schmuck: egf | Mode: Richard Kravetz (S. 35 und 40); Hotvolée Design Kerstin Bröckl (S. 38 und 43) Produktion: Cathérine Ebser | Fotos: Stefan Gergely Organisation: Corinna Tengler Make-up, Hair, Styling: Krissi van der Viven


Motsis Zehn Gebote

33


XXX

Schenke

Blumen,

ihr auch kein schlechtes

wenn du

Gewissen hast!

34


Motsis Zehn Gebote

Echte

M채nner

kaufen

echten

Schmuck!

35


XXX

Es ist

nicht altmodisch, ihr in den

Mantel

zu helfen

36


Motsis Zehn Gebote

Frag sie,

wie sie

es nur

schafft,

immer so auszusehen!

gut

37


Sage ihr nie, dass sie nicht XXX

einparken kann!

38


Motsis Zehn Gebote

Hausarbeit macht

M채nner

sexy

39


XXX

Vergiss

nie

ihren

! g a t s t r u Geb

40


Motsis Zehn Gebote

Du sollst

ihre

Freundinnen respektieren

41


XXX

Sag ihr mindestens

einmal

pro Tag, dass du sie

liebst!

42


Motsis Zehn Gebote

Du sollst

deine

Schwiegermutter

regelm채 ig

anrufen!

43


XXX

44


Motsis Zehn Gebote

Quakst

du noch oder

du

k端sst

schon?

45


platin

46


platin

PLatin

Das Beste für die besten Man muss keine Expertin sein, um zu wissen, dass Platin das kostbarste aller Metalle ist. Schließlich zeichnet die Musikindustrie damit ihre Besten aus, und auch bei Kreditkarten ist die Platin-Version das Nonplusultra. Gleiches gilt für die Schmuckbranche: Besser als Platin geht nicht – und gibt’s nicht.

Kombi-Set aus Platin 950, Damen-„Set-Ring“ mit weißem Brillanten, E10812, E10814, E52121, ca. 4.975 €

47


platin

PLatin

Ein metall zum Verlieben

Foto: TVR – Fotolia.com

Es ist rar, rein und robust, sieht super aus und ist perfekt für sensible Haut: Platin. Kurzum – ein Metall zum Verlieben! Text: Katja Becker

E

in Goldalbum? Schön und gut, aber wer es in der Musikbranche ganz nach oben geschafft hat, für den zählt nur eines: Platin. Mit dem Edelmetall werden die Künstler mit den meistverkauften Alben oder Downloads ausgezeichnet. Lady Gaga zum Beispiel oder Adele. Oder Michael Jackson, der für „Thriller“ 29 Mal Platin erhielt – ein Rekord. Das Motto „Das Beste für die Besten“ gilt auch bei Kreditkarten. Wir erinnern uns nur an diese hübsche, metallisch glänzende Karte, die Richard Gere seiner „Pretty Woman“ Julia Roberts auf ihrer Luxus-Shoppingtour in die Hand drückt: Platin. Natürlich! Dabei ist das kostbare Metall weder in Platinschallplatten noch in Platinkreditkarten enthalten. Es steckt vielmehr dort, wo man es nun wirklich nicht vermuten würde: in Autos und Computern, ja sogar in Herzschrittmachern. Hilfreich, aber wenig sexy? Weit gefehlt, denn Platin kann unglaublich sinnlich sein – als Schmuck! Louis Cartier kam als Erster darauf, aus dem geheimnisvoll schimmernden Metall 48

etwas anderes als Zuckerdosen, Messkelche und Medaillen herzustellen. Na gut, erst einmal dachte er natürlich nur an die Männer und fertigte Hemdenund Manschettenknöpfe aus Platin. In den 1880er-Jahren kamen dann endlich auch die Frauen dran. Und wie! Cartier machte es vor – und andere berühmte Juweliershäuser wie Tiffany, Van Cleef, Boucheron und Bulgari zogen nach. Heute erzielt Platin-Damenschmuck aus dieser Zeit auf Auktionen Höchstpreise. Wer also den Familienschmuck von Uroma noch nicht genauer unter die Lupe genommen hat, sollte das besser mal nachholen. Vor allem in Verbindung mit Diamanten, die – Marilyn hat’s ja schon immer gewusst – „A Girl’s Best Friends“ sind, wurde Platin zum Liebling der Stars. Und das machte sich auch haartech-

Foto: TM-Design – Fotolia.com

Wertvolles Unikat: Im Platincollier „Aqua“ von Orlando Orlandini formen sich 632 kleine Platintropfen und 17 Diamanten zu einem symbolträchtigen Halsschmuck. Foto: Platin Gilde International


Foto: Platin Gilde International/REX Features

platin

Drei Dinge, die du über Platin wissen solltest

1. Rar: Platin ist selten. Sehr selten. Kleines Gedanken-

spiel, zu dem wir uns den US-Schwimmer Michael Phelps schnappen und ihn in ein olympisches Schwimmbecken stellen. Jetzt füllen wir das Ganze mit dem gesamten Platin der Welt auf: Und siehe da – nur die Knöchel des Sportlers wären bedeckt. Mit den Goldvorkommen der Erde sieht die Lage schon anders aus: Phelps könnte wie Dagobert Duck darin schwimmen, denn es würde ganze drei Becken füllen.

2. Rein:

Edelmetalle wie Gold werden normalerweise nicht völlig rein verarbeitet, sondern zusammen mit anderen Metallen wie zum Beispiel Kupfer. Legierung nennt man das, und kann das Wort im Fall von Platin eigentlich fast wieder vergessen. Denn Platin wird mit einem Reinheitsgrad von 95 % verarbeitet – und nichts anderes bedeutet der Stempel „Pt 950“, den man auf Platinschmuck findet. Super für Allergiker, da Platin hypoallergen und absolut hautfreundlich ist. Only you: Auch Elvis setze auf Platin, als er 1967 in Las Vegas seine Priscilla heiratete.

3. Robust:

Diamonds are forever? Platin auch! Denn wegen seiner Dichte und seines Gewichts trägt sich Platin nicht ab. Sprich: Es wird selbst dann nicht weniger, wenn das Schmuckstück mal einen Kratzer kriegen sollte. Das Metall verschiebt sich nur zur Seite. Solitär aus Platin 950, Damenring mit weißem Brillanten, Ringbreite 4 mm, E52064, ca. 5.850 €

Doch man muss kein Star sein, um sich so zu fühlen. Manchmal reicht es auch, sich zu verlieben. In ein superschönes Platinschmuckstück oder wahlweise in einen Mann, der es einem schenkt! Platin und Liebe – das gehört zusammen, denn beides ist schließlich für die Ewigkeit gedacht. Es könnte also kaum ein passenderes Material für Verlobungs-, Eheringe oder Memoire-Ringe geben (siehe dazu „Drei Dinge, die du über Platin wissen solltest“). Natürlich hat Qualität auch hier ihren Preis, aber das ist noch lange kein Grund, auf Platin zu verzichten. Schlanke, filigrane Designs liegen bei Platin-Ringen derzeit absolut im Trend – und haben den wunderbaren Nebeneffekt, dass sie die hübschen Stücke auch erschwinglich machen. Und noch eins sollte man bedenken: Wenn man nicht gerade Ivana Trump oder Lothar Matthäus heißt, kauft man in der Regel nur einmal im Leben Eheringe.

Fotos: Platin Gilde International

nisch bemerkbar. Mit dem Film „Platinum Blonde“ und eben dieser Haarfarbe ebnete Jean Harlow den Weg für Schauspielerinnen wie Greta Garbo, Mae West oder Marilyn Monroe, die erst erblondet zum Sexsymbol wurde. Auch heute setzen Stars auf Platin, denn kombiniert mit kostbaren Edelsteinen ist das mondweiße Metall in Sachen Glamourfaktor kaum zu überbieten. Genau das Richtige also für den großen Auftritt auf dem roten Teppich. Die Liste berühmter Platin-Liebhaberinnen liest sich denn auch wie das „Who’s who“ Hollywoods: Gwyneth Paltrow, Emily Blunt, Helen Mirren, Annette Bening, Anne Hathaway, Natalie Portman, Sandra Bullock, Halle Berry, Penelope Cruz, Reese Witherspoon, Nicole Kidman – sie alle tragen und lieben Platin.

Trauringe aus Platin 950, E10812, E10814, ca. 2.525 €

49


platin

Anja & Stefan Liebe mit Hindernissen

Es war für Anja Liebe auf den ersten Blick. Doch sie traute sich nicht, Stefan ihre Gefühle zu gestehen. Zehn Jahre später traf sie ihn wieder …

Links: Trauringe aus Gelbgold 750 / Platin 950, Damenring mit weißen Brillanten, Ringbreite 6 mm, E41086, E31086, ca. 4.375 € unten: Trauringe aus Platin 950, Damenring mit weißem Brillanten, Ringbreite 7 mm, E20744, E10744, ca. 4.850 €

E

s war Liebe auf den ersten Blick: Als ich mit 16 Jahren Stefan kennenlernte, fühlte ich mich sofort zu ihm hingezogen. Wir hatten denselben Freundeskreis, unternahmen viel gemeinsam, waren aber beide in anderen Beziehungen. Deshalb musste ich all meinen Mut zusammennehmen, um ihm meine Liebe zu gestehen. Allerdings reichte der nur für einen anonymen Liebesbrief. Mit meiner Lehre begann für mich bald ein neuer Lebensabschnitt, mein Freundeskreis änderte sich. Zwar sah ich Stefan in den folgenden Jahren immer wieder, aber längere Gespräche ergaben sich nicht. Er hatte eine feste Freundin, und auch ich war immer wieder liiert. Keiner hätte damals daran geglaubt, dass aus uns doch noch ein Paar werden würde. Manchmal braucht Amor eben ein bisschen länger. In unserem Fall waren es zehn Jahre: Ich war auf einer Feier, aber nicht in Partylaune, weil meine Beziehung in die Brüche gegangen war. Meine Freunde versuchten, mich aufzumuntern – mit wenig Erfolg. Bis Stefan zur Tür hereinkam. Wir tranken Sekt, redeten, lachten – und tauschten Telefonnummern. Am liebsten hätte ich ihn gleich am nächsten Tag angerufen, aber ich wollte nicht den ersten Schritt machen. Nach einer Woche überredete mich eine Freundin, doch die Initiative zu ergreifen. Ich schrieb eine SMS, drückte auf Senden, als mein Handy piepte: Ich hatte im selben Augenblick eine SMS von Stefan erhalten. Von da an war alles klar. 2009 wurde unser Sohn Henri geboren, 2011 heirateten wir. Am Hochzeitstag überreichte Stefan mir während seiner Rede plötzlich eine Überraschung: Es war mein anonymer Liebesbrief. Er hatte ihn all die Jahre bei sich getragen. 50


platin

Links: Trauringe aus Platin 950, Damenring mit weißen Brillanten, Ringbreite 6 mm, E20628, E10628, ca. 5.625 € Rechts: Trauringe aus Platin 950, Damenring mit weißen Brillanten, Ringbreite 5 mm, E20758, E10758, ca. 5.425 €

rt inne r e Ring er „Ein an uns n wir uns k, wen Glüc traurig mal .“ sind

M

UNzertrennlich Katrin und Jens

Als Katrin und Jens sich kennenlernten, waren sie Teenager. Nach fast 24 Jahren Ehe ist ihre Liebe sogar noch gewachsen.

eine Liebesgeschichte beginnt am 5. Januar 1985. Ich war 15 Jahre alt und wollte mit meiner Freundin zum Tanzen nach Sollschwitz fahren. Natürlich ahnte ich nicht, dass ich ausgerechnet in dem 150-Seelen-Dorf meine große Liebe treffen sollte: Jens. Er war 17, ging oft tanzen, mal in diesem, mal in jenem Ort. Weil sein Freund vorgeschlagen hatte, an diesem Abend nach Sollschwitz zu fahren, erfüllte sich unser Schicksal. Wir sahen uns, verliebten uns und sind seitdem unzertrennlich. Viele können sich das nicht vorstellen. Aber wenn sie uns sehen, wissen sie, was Liebe bedeutet. Wir haben zwei wundervolle Kinder, eine 23-jährige Tochter und einen 19-jährigen Sohn. In den fast 24 Jahren unserer Ehe haben wir gute Zeiten erlebt, aber auch sehr schwere. All das hat unsere Verbundenheit nur gestärkt. Jens hat immer zu mir gehalten, auch dann, wenn andere längst das Handtuch geworfen

hätten. Wir reden über alles, nichts wird verschwiegen. Äußeres Zeichen unserer Liebe sind unsere Trauringe, weshalb ich sehr traurig und bekümmert war, als ich im vergangenen Jahr während der Arbeit meinen Ehering verlor. Ich hielt es für ein schlechtes Omen und hatte schreckliche Angst, dass unsere Beziehung in die Brüche gehen könnte. Als ich mit Jens darüber sprach, nahm er mich ganz fest in den Arm, streifte seinen Ehering ab und sagte: „Wir brauchen keine Ringe zum Glücklichsein. Ich liebe dich so sehr!“ Es war eine wunderschöne Liebeserklärung und eine große Beruhigung für mich. Weil Eheringe für mich aber hohe Symbolkraft haben, bin ich überglücklich, dass wir die tollen egf-Ringe gewonnen haben: Jetzt kann ich meinen geliebten Mann mit neuen Ringen überraschen. Außerdem fühlt es sich einfach gut an, über den Ring zu streicheln, wenn man mal traurig ist. 51


platin

Heavy MetaL Must-Haves für PlatinTrägerinnen

Stücke von zeitloser Eleganz unterstreichen die charismatische Persönlichkeit einer Dame. Denn Stil lässt sich nicht kaufen.

Foto: Platin Gilde International

1

2

1.

Na, wer will sich denn da verstecken? Übergroße Shades von Gerry Weber. Diese Ringe sind unvergänglich: Memoire aus Platin 950, Damenring mit weißen Diamanten im Brillantschliff, Ringbreite 3 mm, E50091, ca. 2.275 €; Memoire aus Platin 950, Damenring mit weißen Diamanten im Brillantschliff, Ringbreite 2,9 mm, E50090, ca. 1.675 €

Foto: Sand

2.

3.

Raffiniert: Das Etuikleid von Sand schmälert mit seinen schwarzen Bändern die Taille.

4.

Schöner häkeln: Aus einer 50 Meter langen Platinkette entstand diese Weste des italienischen Designers Pierluigi Fucci. Das 70.000 Euro teure Top ist das Kultobjekt seiner Prêt-à-Couture-Kollektion.

4

3

5.

Die Heels von Ralph Lauren bringen den Glitzerfaktor in jedes Outfit.

6

6.

Perfekter Begleiter an langen Arbeitstagen: die graue Tasche von Gianfranco Ferré.

7.

Für verspielte Abende: Designer Steffen Schraut hat bei der Kreation der Strickjacke an romantische Frauen gedacht.

52

5

7


platin

F

ür ihre Rolle in „Black Swan“ gewann Natalie Portman unter anderem den Golden Globe. Auf dem roten Teppich erschien sie dafür in einem eleganten Azzarro-Dress. Dazu passend trug sie einen schlichten, aber kostbaren Platinring mit Diamant von Neil Lane.

PLatin

S

Stars als Stilikonen Ob Oscar-Verleihung, Grammys, Emmys oder Golden Globes: Auf dem roten Teppich setzen Promis auf Platin. „Simply Love“ stellt die Stars und ihren Schmuck vor!

chauspielerin Gwyneth Paltrow unterstrich ihr extravagantes Outfit von Pucci bei den 63. Emmy Awards mit edel schimmernden Preziosen von Neil Lane: Platin-Ohrringe mit schwarzen und weißen Diamanten, zwei Armbänder aus Platin und Diamanten sowie ein Platinring mit Diamanten und schwarzem Onyx.

Text: Daniela Unfried Fotos: getty images/Startraks.com

D

as Kleid war von Elie Saab, der Schmuck, den Emily Blunt bei den Emmy Awards trug, von Lorraine Schwartz: Ohrstecker und Armreif aus geschwärztem Platin und Diamanten sowie ein Ring aus geschwärztem Platin mit Diamanten und Saphir.

S

c h ö n e r Schmuck begleite einen durchs ganze Leben, sagte O s c a r- G e w i n n e r i n Halle Berry einmal. Deshalb trägt sie bei besonderen Anlässen etwa Platinschmuck von Neil Lane: 10-karätige Diamanten schmücken diese Ohrringe. 53


verheiratet

54


verheiratet

RINGE

für den Lebensbund „Die Liebe gleicht einem Ring, und der Ring hat kein Ende.“ Deshalb gibt es auch kein schöneres Symbol für den gemeinsamen Lebensbund als kostbare Trauringe. Eine große Auswahl bezaubernder Eheringe und individuelle Beratung bietet der TRAURINGjuwelier.

Safari-Trauringe Krokodil aus Rotgold 585, Ringbreite 6 mm, 10H10107-4L, ca. 2.275 €

55


Styling

traumhochzeit zauberhaftes für die braut

Edle Kleidungsstücke, elegante Designs und wertvolle Materialien sind der Stoff, aus dem die Träume jeder Braut sind. Am Tag der Hochzeit sollen sie sich erfüllen.

Foto: Platin Gilde International

1

1.

Welche Frau schwärmt nicht von Louboutin-Schuhen? Da ist die eigene Traumhochzeit doch der richtige Zeitpunkt, um sie endlich zu tragen!

2

2.

Vollkommen wie die wahre Liebe: Amoroso Trauringe aus Weißgold 750, Damenring mit weißen Brillanten, Ringbreite 7 mm, E20792, E10792, ca. 3.800 €

3

3.

Das Must-Have jeder Braut: Das blaue Strumpfband (hier von Agent Provocateur) steht für Treue, Reinheit, Beständigkeit und soll dem Paar Glück bringen.

4.

Drei Vorteile hat der Brautbeutel von Emmerling: Platz für die wichtigsten Utensilien, freie Hände und einen süßen Look.

4

5

5.

Für wahre Prinzessinnen: das Brautkleid des Designers Mauro Adami mit aufwändig gearbeiteten Details aus kostbarem Platin.

6.

Es muss nicht immer ein Schleier sein! Der funkelnde Haarreif von Rainbow Club verzaubert ebenfalls beim Anblick.

7.

Die zarte Federboa von Miu Miu ist nicht nur stylisches Accessoire, sie schmiegt sich auch zart und wärmend um die Schultern der Braut.

56

6

7


wedding-planner

Der „simply love“ -Wedding-planNer 8 MONATE VOR DEM HOCHZEITSTERMIN ♥ Hochzeitsdatum und Festrahmen festlegen ♥ Brautkleid aussuchen ♥ Erstellen des Kostenplans ♥ Örtlichkeiten bestimmen: Standesamt, Kirche, Feier ♥ Gästeliste zusammenstellen ♥ Zwei offizielle Trauzeugen aussuchen ♥ Fotografen, Videofilmer, Unterhaltungsprogramm, evtl. Limousine buchen ♥ Pfarramt und Standesamt kontaktieren ♥ Auswahl der Übernachtungs möglichkeiten für Gäste ♥ Einholen von Menüvorschlägen ♥ Wedding-Planner und Zeremonienmeister organisieren (Profi oder freiwilligen Helfer)

6 MONATE VOR DEM HOCHZEITSTERMIN ♥ TRAURINGE aussuchen (Ihr könnt etwa 15 % des Hochzeitsbudgets für eure Trauringe einplanen: Sie bleiben ein Leben lang!)

♥ Einladungen in Druck geben ♥ Räumlichkeiten und Musik für die Hochzeitsfeier buchen ♥ Hochzeitsanzug aussuchen ♥ Flitterwochen planen ♥ Hochzeitswunschliste zusammenstellen

3 MONATE VOR DEM HOCHZEITSTERMIN ♥ Gästeliste durchgehen und Einladungen verschicken (um Bestätigung ansuchen) ♥ Brautschuhe kaufen und einlaufen ♥ Blumendekoration für Kirche, Feier und Autos festlegen ♥ Anstecksträuße für Trau zeugen und Brauteltern ♥ Ehevertrag aufsetzen ♥ Blüten und Blumenkinder organisieren ♥ Restliches Budget überprüfen ♥ Trauungszeremonie mit dem Geistlichen besprechen ♥ Einwegkameras für Gäste besorgen ♥ Hochzeitstorte bestellen ♥ Frisur und Make-up besprechen ♥ Ablauf von Trauung und Feier festlegen ♥ Tanzkenntnisse auffrischen bzw. Tanzkurs machen

2 MONATE VOR DEM HOCHZEITSTERMIN ♥ Dokumente für die Eheschließung zusammenstellen ♥ Polterabend vorbereiten ♥ Gäste kontaktieren, die noch nicht geantwortet haben ♥ Sitzordnung festlegen ♥ Transport zu Kirche, Standes amt und Ort der Festlichkeiten organisieren

Der Letzte Monat VOR DER HOCHZEIT ♥ TRAURINGE abholen ♥ MORGENGABE für Sie und Ihn kaufen ♥ Hochzeitsrobe anprobieren, eventuell Änderungen vornehmen ♥ Blumendeko und Brautstrauß in Auftrag geben ♥ Generalprobe ♥ Gästebuch organisieren

Am Hochzeitstag ♥ RINGE, Brautstrauß sowie benötigte Dokumente nicht vergessen ♥ den glücklichsten Tag des Lebens genießen

Links: Prestige Trauringe aus Weißgold 375, Damenring mit weißen Brillanten, Ringbreite 7 mm, R20125, R10125, ca. 1.900 €; Rechts: Prestige Trauringe aus Sterlingsilber 925 / Gelbgold 375, Damenring mit weißen Brillanten, Ringbreite 6,5 mm, R40203, R30203, ca. 650 €

57


Figurtypen

s für ss n r e u ng m „Hu tkleid - man u Bra t sein o gut nichnn ja sn !“ ka ogel m tsi Foto: Leijten

Mo

von äpfeln und birnen Die Figurtypen

Jedes Töpfchen hat sein Deckelchen; jede Braut findet ihr Kleid. Wir verraten, welcher Schnitt zu welchem Figurtyp passt und wie ihr am besten eure Problemzönchen kaschieren könnt. Text: Mandy Hartmann Illustrationen: Otto GmbH & Co KG

58

apfel Frauen mit wenig Oberweite und Bäuchlein sollten unbedingt Empirekleider tragen! Sie kaschieren elegant jede Problemzone von der Brust abwärts und betonen den Busen, der dadurch größer wirkt. Ein schönes Band oder eine hübsche Schleife unterhalb der Brust verstärkt diesen Effekt noch.


Figurtypen

sanduhr Deutliche Oberweite, relativ schmale Taille und viel Hüfte mit fülligen Oberschenkeln – ganz klar, dass die Taille betont werden sollte! Wenn die Proportionen stimmen, kann eine „Sanduhr“ aber fast jedes Kleid tragen, vor allem auch figurbetont.

Die „Röhre“ klingt wenig schmeichelhaft, ist jedoch in vielerlei Hinsicht zu beneiden, da sie groß und sehr schlank ist – ein echter Modeltyp. Wegen ihrer langen, schlanken Beine ist die „Röhre“ für kurze Brautkleider prädestiniert. Wer im langen Kleid heiraten will, sollte eines mit Korsage oder sogar Korsett wählen, um so mehr Taille zu erzielen.

Foto: Justin Alexander

Foto: Kisui

Foto: Justin Alexander

röhre

birne Ein perfekt proportionierter Oberkörper mit einem etwas zu schwungvollen Hintern zeichnet den Typ „Birne“ aus. Hier kommt es darauf an, vor allem die Schultern und das Dekolleté zu betonen, da sie der absolute Hingucker sind! Trägerlose Kleider, die ab der Hüfte abwärts locker fallen, sind daher ideal. 59


beauty-tipps

brautfrisur tipps und tricks VOm starfriseur

Ist das Brautkleid erst einmal gefunden, stellt sich die Frage nach dem passenden Styling. Besonders bei der Frisur gilt es einiges zu beachten. Text: Sandra Fuchs Fotos: Marina Sturm, Marco Arena@Redken

D

ie Brautfrisur ist das Kernstück des perfekten Hochzeitsstylings. Ob schlicht oder extravagant – die Frisur sollte so fest sitzen, dass sie den ganzen Tag unbeschadet überlebt, darf aber beim Feiern auch nicht im Weg oder gar unbequem sein. Schon im Vorfeld bedarf es daher einer genauen Planung. Mit den Tipps unseres Starfriseurs Marco Arena steht der perfekten Brautfrisur nichts mehr im Wege.

2 1

Marcos Styling-Tipps: 1.

Die Frisur sollte – wie das Kleid – unbedingt zum Typ der Braut passen. Wer sich im Alltag eher dezent stylt, wird sich mit einer zu extravaganten Frisur kaum wohlfühlen. Am besten die Wunschfrisur rechtzeitig vor der Hochzeit ausprobieren!

2.

Das gesamte Konzept muss stimmig sein. Ist das Kleid sehr pompös und dominiert den Look, ist eine zurückhaltende Frisur besser geeignet, ein schlichtes Kleid harmoniert mit einer auffälligen Frisur. Ein guter Friseur achtet nicht nur darauf, dass die Frisur toll ist, sondern behält stets das Gesamtbild im Auge: ein wunderschönes Kleid, ein dezentes, aber zauberhaftes Make-up und eine atemberaubende Hochzeitsfrisur.

3. Von „dem Trend“ bei Brautfrisuren kann man heutzutage

nicht mehr sprechen. Bei der eigenen Hochzeit will man sich ja auch schließlich selbst treu bleiben. Für mich ist der „Trend“ ein Mix verschiedener Elemente, Farben und Formen, den jeder für sich selbst definieren muss. Eine Mischung aus verschiedenen Modeepochen und Stilen ergibt am Ende die ganz persönliche Note und macht die Brautfrisur einzigartig.

60

3

4 5

1 Glänzendes Finish: L’Oréal Professionel Sparkling Mist 2 Blumenschmuck: Haarband von Lilly Moden 3 2 in 1: Glätteisen/Lockenstab von BaByliss 4 Ein Hauch Extravaganz: Haarparfum „Touche Audacieuse“ von Maniatis 5 Helferlein: Stylingbürste von Paul Mitchell


beauty-tipps

PROFI-TRICK ? hne emä ions ll a „W xtens !“ Mit E Problem kein

mit extensions zur traumfrisur

Schummeln erlaubt! Mit Haarverlängerungen lassen sich aus kurzen Haaren lange Wallemähnen zaubern. Dann steht der Wunschfrisur nichts mehr im Weg. Text: Sandra Fuchs Fotos: Hairdreams

vorher

V

iele Frauen träumen davon, mit einer wunderschönen Hochsteckfrisur vor den Traualter zu treten. Doch oft scheitert es an der Haarlänge. Dank Haarverlängerungen kann der Wunsch nach langer Mähne oder Hochsteckfrisur ganz leicht in Erfüllung gehen. Hochwertige Echthaarsträhnen, die am Eigenhaar befestigt werden, machen es möglich. Diese bleiben vier bis sechs Monate im Haar und werden dann auf schonende Weise entfernt. Eine schnelle und bequeme Alternative zum mühsamen Wachsenlassen.

nachher

Extensions mit „Hairdreams“ Step by Step

1 Bei der sogenannten SelectorMethode werden die Haarsträhnen einzeln von Hand angebracht. Hierzu werden die Haare zuerst unterteilt und am Kopf festgesteckt.

2 Anschließend werden die Extensions mit Hilfe einer Thermopinzette befestigt. Dabei umschließen die Kunsthaar- die Echthaarsträhnen, sodass diese nicht geschädigt werden.

3 Nach der Behandlung können die Haare normal gewaschen und gestylt werden. Für Außenstehende sind die Verbindungsstellen nicht erkennbar und sehen natürlich aus.

4 Auch extravagante und aufwendige Hochzeitsfrisuren sind mit Haarverlängerungen umsetzbar. Für die perfekte Frisur an deinem großen Tag.

61


Foto: getty images

brautjungfern

Alles Pippa oder was?

Trauzeugen? Das war einmal. Wie in England oder den USA setzen auch in Deutschland immer mehr Paare auf Brautjungfern. Schaut gut aus – und ist ziemlich praktisch! Text: Katja Becker

D

ass Brautjungfern bei den Herren der Schöpfung für emotionale Verwirrung sorgen können, wissen wir spätestens seit Philippa Charlotte Middleton. So vorteilhaft war Pippas Popo im weißen Satinkleid von Alexander McQueen in Szene gesetzt, dass die Hochzeit von Prinz William und Kate Middleton fast zur Nebensache geriet. Damit kam Pippa der ursprünglichen Aufgabe von Brautjungfern ziemlich nahe. Denn die sollen böse Geister verwirren und von der Braut ablenken. Und das geht natürlich am einfachsten, wenn die Brautjungfern der Braut zum Verwechseln ähnlich sehen. Daher die gleichen Kleider! In den USA und England ist die Tradition der „Bridesmaids“ weit verbreitet, aber auch in Deutschland findet sie mittlerweile immer mehr Anhänger. Kein Wunder, schließlich machen die Mädels optisch echt was her und sind dazu wichtige Helferinnen bei der Hochzeitsvorbereitung. Und noch einen entscheidenden Vorteil haben Brautjungfern: Anders als bei der Wahl der Trauzeugin kann die Braut gleich mehrere ihrer Freundinnen einbeziehen! Brautjungfern sollten ursprünglich böse Geister verwirren. Heute sind sie oft die guten Geister der Braut und helfen bei der Hochzeitsplanung.

Foto: Universal Pictures

DVD-TIPp: Brautalarm

62

Eine frustrierte Mittdreißigerin organisiert die Hochzeit ihrer besten Freundin – Pleiten, Pech und Pannen inklusive. Ein absolutes Muss für zukünftige Brautjungfern und Trauzeuginnen!


Achtung, fertig, stylen!

Foto: Pronovias

brautjungfern

öne te T der r a Z „ en je !“ steh tjungfer Brau

Tipps für Brautjungfern 1. Du darfst der Braut nicht die Show stehlen!

Das ist die oberste aller Regeln für Brautjungfern und sollte unbedingt eingehalten werden. Schließlich ist es IHR großer Tag, nicht deiner. Also schön darauf achten, dass weder Kleid noch Frisur oder Schmuck prächtiger ausfällt als bei der Braut.

2.

Dass jede Frau, jede Figur anders ist, ist kein Geheimnis. Aber besonders offensichtlich wird das, wenn alle Mädels das gleiche Outfit tragen sollen. Prima für Brautjungfern von XS bis XXL sind daher Kleider im Empire-Stil mit Abnähern unter der Brust. Denn die liegen nicht nur im Trend, sondern werden jeder Figur gerecht!

3.

Hugh! Der Rat der Brautjungfern hat gesprochen und entschieden, dass ihr keine gleiche Kleidung wollt. Kein Problem! Ihr könntet euch ja auf eine gemeinsame Farbe einigen oder auf gemeinsame Accessoires wie Schmuck, Kleiderband, Fächer, Hut oder Brosche.

1 2 3 4

4. Da war doch noch was mit dem Kleid. Ge-

nau: die Farbe! Weiß trägt die Braut – fällt also weg, und Schwarz ist was für Beerdigungen. Am geeignetsten sind neben klaren Farben zarte Pastelltöne. Die stehen nämlich blassen wie sonnengebräunten Brautjungfern.

5.

Du glaubst, mit schön aussehen ist es als Brautjungfer getan? Falsch. Sehr falsch! Denn Brautjungfern sind neben der Trauzeugin die wichtigsten Helferinnen der Braut. Vor und während der Hochzeit. Sitzt die Frisur fürs Foto? Ist das Make-up auch nicht verwischt? Praktische Begleiter: Haarspray und Lippenstift für die Handtasche.

5

6

1 Schmücken jede Brautjungfer: Curlies mit Blumenmotiv von Emmerling 2 Herzige Alternative zu Blumen und Reis: Herzchenkonfetti, entdeckt bei www.veryvenus. com 3 Passt in jede Handtasche: 75 ml superstarkes Finishspray Forceful 23 von Redken 4 Wetterfest: Taschenregenschirm von Lisbeth Dahl 5 Erste Hilfe für die Braut: Umhängetasche für Brautjungfern, gesehen bei www.veryvenus.com 6 Love is all around: Taschenspiegel in Herzchenform von Lisbeth Dahl 63


Sie feiert

Junggesellinnenabschied

A

Noch einmal so richtig abfeiern! Wir verraten, wie man seine letzten Tage als unverheiratete Frau gebührend verabschiedet. Hier unser „Simply Love“-Party-Best-of.

bfeiern in Beachclubs auf Ibiza, Mutproben in peinlichen Outfits im Stammlokal, erholsames Wochenende im Wellness-Hotel oder Pyjamaparty daheim: Die Ideenliste für den Junggesellinnenabschied ist lang. Wir haben euch unsere drei Favorites zusammengestellt:

Text: Simone Müller

PARTYGIRLS: Ob Las Vegas, Teneriffa oder Mallorca: Hauptsache laut, lustig und auf keinen Fall langweilig. Echte Partygirls verabschieden ihr Junggesellinnendasein am besten auf einer angesagten Partyinsel wie Mallorca oder Ibiza oder jetten nach Vegas. Dort geht’s dann an Strandbars oder in Musikclubs mit viel Musik, Drinks und guter Laune so richtig zur Sache. GOSSIPGIRLS: Wilde Partys feiern ist nicht jeder Braut Sache. Die gemütliche Junggesellinnenabschiedsfeier veranstaltet die Trauzeugin einfach bei sich zu Hause und überrascht die Braut und die Feiergemeinde mit einer großen Schüssel Popcorn, einem Gläschen Prosecco und vielen Filmklassikern aus alten Zeiten: wie bei einer richtigen Pyjamaparty. TOURGIRLS: Mit einem peinlichen, selbstentworfenen T-Shirt und Schleier plus Diadem verkleidet, muss die Braut bei einer Kneipentour im Heimatort die peinlichsten Produkte verkaufen, von Minidildos über Kondome bis hin zu Küssen. Je besser die Braut ihre Bauchladen-Ware an den Mann bringt, desto feuchtfröhlicher kann der Abend gefeiert werden. 64

Keine Lust auf wilde Partys? Kein Problem, der Junggesellinnenabend kann auch zu Hause gefeiert werden. Bei ein oder zwei Gläsern Prosecco macht der ausgelassene Gossip-Talk mit den besten Freundinnen am meisten Spaß.


junggesellenabschied

Er Feiert Junggesellenabschied

„The boys are back in town!“ Mit dem Rock-Klassiker im Ohr rüstet sich Bräutigam für seine Party des Jahrhunderts. Text: Simone Müller

B

ye, bye, Einsamkeit, hello Zweisamkeit! Eine bevorstehende Hochzeit muss ordentlich gefeiert werden, und damit auch das Ende des Junggesellendaseins. Trommelt eure besten Kumpels zusammen, ihr künftigen Ehemänner da draußen, und feiert eure Party des Lebens! Hier unsere Junggesellenpartytipps dreimal anders: Sporty Boys: Dem sportlichen Typ unter den Junggesellen ist eine reine Kneipentour als Junggesellenabschied sicher zu wenig. Er hat erst richtig Spaß, wenn ihn seine Kumpel zu einem richtigen Abenteuer herausfordern. Kartbahn, Paintball, Klettern oder Wildwasserrafting: Es ist alles erlaubt, Hauptsache „Volle Action“!

Ein Bierchen mit den Jungs? Das ist doch klar! Bei einem richtigen Junggesellenabschied muss allerdings noch die zündende Idee her, um eine unvergessliche Partynacht zu erleben.

Crazy Boys: Warum eine gewöhnliche Junggesellenparty im Stripclub feiern, wenn es Lasergames gibt? Jungs, die schmerzfreie Action mögen, sind in Game-Areas bestens aufgehoben. Letzter Schrei in Berlin: In einem Bunker können sich Männer via Infrarottechnik gegenseitig jagen oder „Zombie“ spielen. Als Belohnung wartet eine heiße Stripshow!

Gentlemen: Wahre Edelmänner schätzen Junggesellenabschiede de luxe. Die feiert man in einer gediegenen Zigarrenlounge mit einer guten kubanischen Zigarre und einem feinen Glas schottischem Whisky in der Hand. Tipp: Damit der elegante Abend nicht in Vergessenheit gerät, bucht man gleich den Fotografen dazu. Gentlemen forever!

Foto: getty images

es to d : Lasst t o M nds , Abe rachen k es s! g Jun

Feiern wie ein Gentleman: Der künftige Ehemann mit Stil feiert edel gekleidet in gediegener Bar-Atmosphäre.

65


HOCHZEIT

Kutsche oder Auto? die fahrt ins glück

Foto: getty images

Es ist ein magischer Moment, wenn der Wagen vorfährt und alles auf den Anblick der Braut wartet. Das passende Hochzeitsgefährt rundet diesen glanzvollen Auftritt ab.

1

1.

Ob Auto oder Kutsche, erst mit blumiger Dekoration wird das Fahrzeug zu einem Hingucker.

2.

Romantik pur: Eine Pferdekutsche ist immer etwas ganz Besonderes und das perfekte Gefährt, wenn man sich in der warmen Jahreszeit das Ja-Wort gibt.

2

Echt kultig: Mit einem VW-Bus verbindet fast jeder unvergessliche Momente und zahlreiche Erinnerungen. Warum nicht auch noch den schönsten Tag des Lebens hinzufügen?

3

Für Trendsetter-Paare: Auch in einem kleinen Auto kann man einen großen Auftritt hinlegen. Der Mini Cooper sorgt in jedem Fall für gehörigen Spaßfaktor.

6.

Edel vorfahren: Oldtimer ziehen die Blicke magisch auf sich und lassen alle Herzen höher schlagen. Grandioses Fahrgefühl inklusive!

66

3

Foto: BMW

4.

Foto: Mercedes

3

Wie auf Flügeln: Mit dem Mercedes SLS können Frischvermählte direkt nach der Trauung in den siebten Ehehimmel fliegen – und das auch mit geschlossenen Türen.

5.

Foto: Volkswagen

3.

4

5 6


Hochzeitsshow

nur nicht von der Torte fallen!

Die Zeit ist reif für eine neue Hochzeitsshow. Das findet nicht nur TV-Sender RTL4, sondern auch Sponsor acredo. 2011 liefen die ersten Folgen von „Let’s get married“ über die niederländischen Bildschirme. Text: Katja Becker Fotos: egf/Helma Wolters

Das Siegerpaar der Show „Let’s get married“ wird noch im Studio von Moderator Winston Gerschtanowitz getraut und gewinnt eine komplette Hochzeit – inklusive acredo-Trauringe.

A

lle sind sie da, Mama, Papa, Oma, Opa, die kleine Schwester und der große Bruder. Wie es halt so üblich ist bei einer Hochzeit. Nur, dass sich die lieben Verwandten nicht auf die Torten stürzen, sondern alles dafür geben, nicht von den Torten zu stürzen! Willkommen bei „Let’s get married“, der Hochzeitsshow auf RTL4, die Ende 2011 die niederländischen Fernsehzuschauer begeisterte. Winston Gerschtanowitz moderiert den Wettstreit zweier Paare, die nur ein Ziel haben: am Ende der Sendung von dem Showmaster im Studio getraut zu werden. Mit allem, was dazugehört: Trauringen von acredo, Hochzeitsfeier, Flitterwochen. Um zu gewinnen, müssen die Paare mit Unterstützung ihrer Familien allerlei Aufgaben bewältigen – etwa Bilder mit Sprühsahne malen. Außerdem gilt es, Sympathiepunkte beim Publikum zu sammeln. Mit jeder verlorenen Runde fliegt ein Familienmitglied von der Torte, ein Schicksal, das auch das Verliererpaar erwartet. Als Trostpreis winken acredo-Trauringe, denn geheiratet wird ja trotzdem – nur eben nicht im Studio.

Fernsehspaß für die ganze Familie: „Let’s get married“

67


Foto: Leif Milling

Heiraten im Eis In der Kirche im Heimatort zu heiraten ist zwar ganz nett – aber diese Alternativen sind zu attraktiv, um sie nicht zu überdenken! Text: Mandy Hartmann

J

ukkasjärvi – das klingt unaussprechlich, und beim Anblick des ICEHOTEL fehlen einem wirklich die Worte! In der traumhaften Welt aus Schnee und Eis vergisst jeder die schwedische Kälte. Nur in der Hochzeitsnacht müssen Braut und Bräutigam darauf achten, dass sie die Wände nicht zum Schmelzen bringen ... Falls man es nicht ganz so kühl mag, sollte man sich an einem der romantischen Strände auf Mauritius das Ja-Wort geben. Der Standesbeamte kann überallhin kommen und die Trauung vollziehen. Beispielsweise in die Nähe des Beachcomber Hotels Le Victoria, das von besonders abwechslungsreichen Stränden umgeben ist.

Auch Deutschland bietet überaus reizvolle Locations für die Hochzeit. Romantische Burgen und Schlösser sind besonders geeignet für den ganz großen Tag.

Foto: Henrike Schunck

Durchbrennen oder spontan heiraten? Am besten in Las Vegas! In einem pinkfarbenen Cadillac, begleitet von Elvis, in die berühmte Little White Wedding Chapel chauffiert zu werden, ist nur eine der vielen Möglichkeiten, die diese Stadt bereithält. Wer es lieber sportlich mag, kann auch das „Michael Jordan Package“ buchen.

68

Wie Prinz und Prinzessin können sich Paare im Wappensaal der Thüringer Wartburg trauen lassen. Die historischen Wandmalereien zaubern eine verträumte Atmosphäre. Dank der Lage hat man auch einen herrlichen Panoramablick und kann zu später Stunde den Sonnenuntergang auf der Burg genießen.

Foto: Leif Milling

Von Mauritius über Schweden bis Amerika – heiraten kann man heutzutage fast überall. Wichtig ist nur, sich zu erkundigen, welche Unterlagen man für die Trauung braucht!

Foto: getty images

und andere heisse Hochzeitslocations


Flitterwochen

honeymoon von romantisch bis abenteuerlich

R

omantische Sandstrände, von Palmen gesäumt und umgeben vom Indischen Ozean – die Seychellen sind und bleiben eines der beliebtesten Reiseziele für Frischvermählte. Faszinierende Korallenriffe erkunden, die Sonne im Meer versinken sehen und die Seele baumeln lassen ...

et Foto: Raymond Sahuqu

Text: Mandy Hartmann

Foto: Birger Meierjohann

Es gibt zwar nur einen Mond, aber viele atemberaubende Plätze, um ihn in frisch getrauter Zweisamkeit anzuhimmeln.

Da ist für jeden etwas dabei! Jamaica, Seychellen, Kanada – bei diesen verführerischen Reisezielen sollte man auf keinen Fall die Flitterwochen zu Hause verbringen!

Australien wiederum hält alles bereit! Weitläufige Strände, pulsierende Städte und ein Outback, das Abenteurer- und Entdeckerherzen höher schlagen lässt! Umgeben von Kängurus, Koalas und Co. kann man in den Nationalparks garantiert jeden Alltag vergessen und so die Flitterwochen einzigartig machen. Fröhlich, frei und farbenfroh kann man sich auf Jamaica treiben lassen. Heiße Reggae-Sounds oder das nie endende Gezwitscher tropischer Vögel vor umwerfenden Kulissen sorgen für unvergessliche Momente. Wohin man auch geht, die Stimmung ist überall entspannt-ausgelassen und steckt an! Selbst aus den schönsten Hotels zieht es jeden magisch hinaus.

Foto: Travel Alberta

Wer sich nicht zu den Sonnenanbetern zählt, sollte sich in den Westen Kanadas, genauer nach Alberta, begeben. Von Oktober bis März ist die beste Zeit, um die strahlenden Nordlichter zu bestaunen und sich tagsüber in einem Pferdeschlitten aneinander zu kuscheln. Aufregende Wasserfälle und die Rocky Mountains locken Naturfreunde mit spektakulären Aussichten.

Das ist nur eines der vielen Gesichter Australiens. Wer in diesem faszinierenden Land seine Hochzeitsreise verbringt, darf sich auf Abwechslung freuen.

Foto: Tourism Australia

„Simply love“-Expertin sylwia materlinska „Ich persönlich gerate ja immer bei Australien ins Schwärmen! Sollte Euch Euer Weg nach Sydney führen, dann verpasst nicht das Glenmore Hotel, eins der etwas älteren Pubs! Hier hat man von der Dachterrasse einen unglaublichen 180°-Rundumblick auf das Opernhaus sowie auf die Harbour Bridge. Schöner und romantischer kann man Sydneys Hafen nicht genießen!“

69


Trauringjuwelier

Echte Profis

Dein persönlicher Trauringjuwelier Um die richtigen Ringe fürs Leben zu finden, sollte man sich echte Profis an seine Seite holen, wahre Trauringjuweliere eben. Und davon gibt es in Deutschland und Österreich mehr als 100 Adressen. Findet euren persönlichen Trauringjuwelier, der euch mit ganz viel Geduld und Expertise an eure Symbole der Liebe heranführt. Text: Simone Müller Fotos: egf, Juweliere

Juwelier Luboss

Juwelier W ermann

Juwelier Bauer

Trauringlounge Oldenburg

fer lhof hütz c S elier Juw

Juwelier P aßora

Juwelie r Findek lee

Weber Juwelier

W

as ist eigentlich ein Trauringjuwelier? Ein echter Profi für Trauringe ist der Juwelier, der sich mit viel Herz und Kompetenz genau dieses Themas annimmt. Das trifft auf jeden einzelnen „Simply Love“Trauringjuwelier zu. Viele holen sich sogar ein Zertifikat, indem sie Prüfungen beim USE Bildungszentrum Pforzheim absolvieren, sogenannte Juweliere mit dem Prädikat „Zertifizierter Trauringjuwelier“. Wenn man sich in die Hände dieser Juweliere mit dem Prädikat für die Liebe begibt, kann man absolut sicher sein, dass beim Trauringkauf von vorne bis hinten alles perfekt ablaufen wird. Das fängt schon beim Beratungsgespräch an und hört bei der Nachbetreuung auf. Echte Trauringjuweliere verstehen es auf einzigartige Weise, verliebte Paare freundlich und stilgerecht zu empfangen und 70

1


Trauringjuwelier

Beim Trauringjuwelier wird jeder Stein ganz genau unter die Lupe genommen: Qualität wird hier großgeschrieben.

sie bei angenehmer Atmosphäre kompetent an die Wunschringe heranzuführen. Dazu gehört natürlich eine ausführliche Beratung, die keine Frage offen lässt. Gut geschulte Trauring-Berater wissen, wie man ohne viel Fachsimpelei die Bewertungskriterien für einen Diamanten, die Eigenschaften der verschiedenen Metalle oder die Bedeutung der Härte für die Trageeigenschaften der Ringe erklärt. Damit keine Wünsche unerfüllt bleiben und dem künftigen Ehepaar alle Ringmöglichkeiten klar sind. Schließlich soll beim Kauf eines so emotionalen Schmuckstücks alles so ablaufen, wie das Symbol der Liebe ist: vollkommen rund.

eim hb c u !“ lt e auf „Ho uringk Profi Tra ps vom si Mot Tip

Beratung von echten Profis Welche Trauringe passen zu uns? Verspielte oder klare Formen? Klassisch oder ein bisschen flippiger? Weißgold oder doch lieber Platin? Fragen über Fragen, die der persönliche Trauringjuwelier gerne beantworten kann. Unter www.dertrauringjuwelier. de können verliebte Paare nach dem Juwelier in ihrer Nähe suchen, um dort die perfekten Ringe zu finden. In der Trauringlounge des Juweliers kann das Hochzeitspaar die Ringe, von fachkundigem Personal unterstützt, sogar selbst gestalten. Am Computerbildschirm können künftige Eheleute ihre Ringe konfigurieren und individualisieren. In der Trauringlounge können Diamantfreundinnen nun selbst bestimmen, wie viele Edelsteine der Ring haben soll und an welcher Stelle sie ihn zieren werden. Wenn das gewünschte Design besser in Bicolor als in reinem Gelbgold gefällt, kann das Team des Trauringjuweliers die Änderungswünsche gemeinsam mit den Kunden im Handumdrehen umsetzen. Und das Ergebnis kann sogleich dreidimensional am Bildschirm betrachtet werden, bevor die Ringe mit Liebe zum Detail, Know-how und genau nach den Vorstellungen der Brautpaare endgültig angefertigt werden (mehr zum Trauringkonfigurator ab Seite 72). In allen über hundert Trauringlounges in Deutschland, Österreich und der Schweiz wird jeder noch so ausgefallene Trau(m)ringwunsch erfüllt. Schließlich soll der Trauringkauf zu einem unvergesslich schönen Erlebnis werden.

2

3 1 Amoroso Trauringe aus Roségold 750, Damenring mit weißem Princess, Ringbreite 7 mm, E20776, E10776, ca. 3.475 € 2 Prestige Trauringe aus Weißgold / Grüngold 585, Damenring mit weißen Brillanten, Ringbreite 6 mm, R40142, R30142, ca. 3.150 € 3 Luce di Luna Freundschaftsringe aus Sterlingsilber 925 / Palladium-Silber 800 / Rotgold 375, Damenring mit weißem Brillanten, Ringbreite 7 mm, R40160, R30160, ca. 650 € 71


Trauringkonfigurator

EHEringe selbst entwerfen

So individuell und einzigartig wie die Liebe selbst sollen auch die Schmuckstücke sein, die sie symbolisieren. Schließlich sind es die Trauringe, die Eheleute jeden Tag ein Leben lang am Finger tragen, und die sollen keine Ware von der Stange sein. Mit dem Trauringkonfigurator können Verliebte ihre persönlichen Ringe ganz einfach selbst gestalten. Individualität per Mausklick sozusagen. Text: Simone Müller Fotos: egf, Apple

J

etzt mal ehrlich: Wenn ihr eure Ringe fürs Leben aussuchen wollt, dann doch am liebsten zu zweit, in aller Ruhe und nach Möglichkeit auch gleich in den eigenen vier Wänden. Schließlich geht es um die wohl persönlichste, innigste und schönste Sache der Welt: die Liebe! Mit dem Trauringkonfigurator – zu finden unter www.trauringjuwelier.de – holt man sich seinen virtuellen Juwelier einfach nach Hause und stellt dort seine persönlichen Trauringe zusammen. Dabei blei72

ben keine Wünsche offen, denn mit dem Trauringkonfigurator ist alles möglich: Egal ob die Ringe in Rosé- oder Weißgold, mit einem oder zehn Diamanten oder mit sandmatt feiner oder gehämmert matter Oberfläche gefertigt werden sollen: Im Konfigurator wirst du im Handumdrehen selbst zum Goldschmied und designst gemeinsam mit deinem Partner deine Ringe einfach selbst. Jeder Arbeitsschritt wird dabei bebildert, sodass die runden Symbole der Liebe garantiert perfekt werden.


Trauringkonigurator

agur fi n o eingk für kr r u e ra ring ekt rT „De t perf e Trau zigis hr in tor , die i so e fa te nd Leu lten u le sch e v i o ta at n.“ ymb ges mit tige S wolle ar fen otsi M

Prestige Trauringe aus Weißgold / Grüngold 585, Damenring mit weißem Princess, Ringbreite 5,5 mm, R40145, R30145, ca. 2.675 €

Per Mausklick zu den perfekten Trauringen Was verstärkt die Verbundenheit zweier Menschen durch Ringe mehr als die Möglichkeit, die Trauringe gleich selbst zu gestalten? Unter www.dertrauringjuwelier.de können Liebende zu Hause schon mal vorarbeiten und ganz in Ruhe ihre persönlichen Ringe vorgestalten, um dann beim Trauringjuwelier ihrer Wahl die Wunschvorstellung der perfekten Liebessymbole wahr werden zu lassen. Wie sieht der Weg zum perfekten Ring nun aus? Klick unter www.trauringjuwelier.de auf Trauringkonfigurator, und schon kann es losgehen: ♥

ALLGEMEIN: Hier kannst du Profil, Breite, Höhe, Fugen, Steinbesatz und Außenlasergravur deines Rings auswählen. Dann kannst du Farbe und Feingehalt des Edelmetalls plus dessen Oberfläche bestimmen. Unser Beispiel: Profil: 3N, Edelmetallfarbe und -feingehalt: Weiß- und Grüngold 585/-, Oberfläche: quermatt, 5,5 mm breit und 2 mm hoch.

♥ FUGEN: Sollen die Edelmetallscheiben durch merkbare Fugen getrennt oder als eine durchgehende Oberfläche zu spüren sein? Unser Beispiel: V-Fuge 0,3 mm ♥ AUFTEILUNG: Wie stark sollen die einzelnen Metallschei ben sein? Unser Beispiel: Weißgold 2,5 mm, Grüngold 2 mm, Weißgold 1 mm. ♥ AUSSENGRAVUR: Romeo & Julia oder Liebesbotschaf ten: Außengravuren verleihen Trauringen den ganz persön lichen Schliff. ♥

STEINBESATZ: Diamantfreundinnen können sich hier für Edelsteinanzahl, -qualität und -größe entscheiden. Steinposition links seitlich, Steinform: Princess, Fassart: eingerieben, Steinanzahl: 1, Steingröße: 0,050 ct., tw, si – feines Weiß mit kleinen Einschlüssen. 73


lovestorys

Heike & Jörg In guten wie in schlechten zeiten

Seit 25 Jahren sind Heike und Jörg verheiratet. Die Zeit hat Spuren an ihren Trauringen hinterlassen – aber nicht an ihrer Liebe.

J

örg lieben zu dürfen, ist für mich wie ein Sechser im Lotto – so empfinde ich auch noch nach 25 Jahren Ehe mit ihm. Bei uns ging alles sehr schnell, ein halbes Jahr nach unserem Kennenlernen hat Jörg mir einen Heiratsantrag gemacht. Gemeinsam haben wir alle Höhen und Tiefen überwunden, haben gelacht, gestritten und uns versöhnt. Wir haben zwei Kinder, auf die wir stolz sein können. Mein Mann war immer für mich da, auch wenn mir die Situation ausweglos erschien. Unsere Ringe mögen kein Muster mehr haben, unsere Liebe ist immer noch wie neu. Wenn Jörg mich heute anlässlich unserer Silberhochzeit erneut fragen würt de, würde ich nich im u e r antworten: „Ja, „Wa . Mal h t 2 ein ? Feier ich will!“ n

rate Liebe!“ eure

Amoroso Trauringe aus Weißgold 750, Damenring mit weißem Princess, Ringbreite 8 mm, E20780, E10780, ca. 4.400 €

Tanja & Sonja

Liebe auf den ersten klick In einer Welt voller Anonymität half ausgerechnet das Internet der Liebe von Tanja und Sonja auf die Sprünge.

A Amoroso Trauringe aus Weißgold 750, Damenring mit weißen Brillanten, Ringbreite 7 mm, E20781, E10781, ca. 3.925 €

74

m 10. November 2007 um exakt 18.43 Uhr habe ich Sonja kennengelernt. In einem Internetforum erhielt ich um diese Uhrzeit die erste Nachricht von ihr. Es war Liebe auf den ersten Klick, und ab diesem Moment haben wir uns tage- und nächtelang per Chat unterhalten. Zwei Wochen später haben wir uns dann zum ersten Mal getroffen und sehr intensive Gespräche geführt – am nächsten Tag waren wir ein Paar. Verlobt haben wir uns am Valentinstag 2008, und genau ein Jahr nach unserer ersten persönlichen Begegnung, am 24. November 2008, haben wir in Berlin geheiratet. Ich liebe meine Frau über alles und freue mich, jeden Tag neben ihr aufzuwachen und ihr Lächeln zu sehen, wenn ich neben ihr einschlafe. Unsere Liebe ist einfach perfekt!


lovestorys

Rechts: Prestige Trauringe aus Weißgold / Grüngold 585, Damenring mit weißem Princess, Ringbreite 5 mm, R40140, R30140, ca. 2.575 € Links: Prestige Trauringe aus Weißgold / Rotgold 585, Damenring mit weißen Brillanten, Ringbreite 8 mm, R40141, R30141, ca. 2.950 €

iebe re L e h a i w „Die einem d u z gibt t, alles !“ Kraf rstehen übe

Dina & Tobias Schicksalhafte BEgegnung

Zwei Familienschicksale haben Dina und Tobias zusammengeführt. Seither sind sie unzertrennlich und ein perfektes Team.

A

ls mir Tobias auf einer Veranstaltung im Wohnheim vorgestellt wurde, war bei der ersten Unterhaltung gleich klar: Uns verbindet ein ähnliches Schicksal. Sein Vater ist 2006 mit nur 44 Jahren an einem Schlaganfall gestorben, und seine Mutter hat sich bald mit einem neuen Mann getröstet. Das hat ein großes Loch in seine Familie gerissen – eine schlimme Zeit für Tobias. Mein Vater lebt, seitdem ich 16 Jahre alt war, in einem Pflegeheim, weil er an Demenz leidet. Das war vor allem damals eine besonders schwere Zeit für mich, weil ich mit meiner Mutter schon immer wenig Kontakt hatte und mich mein Vater aufgezogen hat. Als er dann ins Heim musste, war ich sehr auf

mich allein gestellt und hatte große Probleme, die Schule zu schaffen. Mit viel Kraft konnte ich diese Herausforderung aber meistern. Gerade durch diese schwierigen Zeiten wissen Tobias und ich, dass wir zusammengehören. Sechs Tage nach der Veranstaltung im Wohnheim, am 7. Februar 2008, waren wir bereits offiziell ein Paar, und eine wundervolle Liebesgeschichte begann: Von diesem Tag an haben wir keinen Tag und keine Nacht ohne einander verbracht. Schon im November haben wir uns eine gemeinsame Bleibe gesucht und bald beide erfolgreich unsere Ausbildung beendet. Wären wir nicht füreinander da gewesen, hätten wir das nie geschafft, schließlich hatten wir ja beide niemand anderen, der uns nahestand. Tobias und ich hatten zwei Jahre lang eine wundervolle Zeit, bis dann im Jahr 2010 der große Schock kam: Mein Vater ist vom Pflegeheim abgehauen und hatte einen Unfall. Seither erkennt er nicht einmal mich, seine einzige Tochter. Tobias ist und war damals schon eine große Stütze. Er hat mich immer wieder mit kleinen Aufmerksamkeiten aufgemuntert. Im November 2011 kam dann die Krönung unserer Liebe: Tobias überraschte mich zu Hause mit Rosen, Musik und einem Lichtermeer und hielt um meine Hand an. Seither sind wir die glücklichsten Menschen auf der Welt. Prestige Trauringe aus Weißgold / Rotgold 585, Damenring mit weißem Princess, Ringbreite 7 mm, R40144, R30144, ca. 2.875 €

75


verewigt

76


verewigt

MemoiRE Funkelnde ERinnerungen

Schon der Name „Memoire“ deutet an, was diese funkelnden Ringe auszeichnet: Sie sind Schmuck gewordene Erinnerungen und Lovestorys. Jeder Stein steht für ein ganz besonderes Ereignis – von der Verlobung über die Hochzeit und die Geburt des ersten Kindes bis hin zum Jahrestag.

Memoire aus Platin 950, Damenring mit weißen Brillanten, Ringbreite 3 mm, E50091, ca. 2.275 €

77


Memoirering

Diamond moments

Schnappschüsse erinnern einen an die unvergesslichen Flitterwochen, die abgerissene Eintrittskarte an das Konzert des Lebens und der Song aus dem Radio an den ersten Kuss. An die wichtigsten Momente denkt man aber gerne öfter – am liebsten täglich. Diamanten machen das in Form des Memoirerings möglich und Hochzeit & Co zu Diamond Moments. Text: Simone Müller Fotos: egf, Sincerity

Memoire aus Weißgold 585, Damenring, mit weißen Brillanten, Ringbreite 3,2 mm, C50005, ca. 1.475 €

D

as Leben kann so schön sein: Ein guter Kaffee am Morgen, ein unheimlich lustiger Abend mit Freunden oder eine unverschämt teure, aber absolut erfolgreiche Shoppingtour. Die wahren Momente im Leben sind aber – um ehrlich zu sein – viel seltener gesät. Und das ist auch gut so. Schließlich wären sie sonst nichts Besonderes mehr. Für diese Ereignisse wurde der Memoirering erfunden. Er ermöglicht es, die wichtigsten Stationen im Leben in Form eines funkelnden Diamanten täglich bei sich zu tragen. Wir haben die Top 5 Diamond Moments für euch zusammengestellt: jedem Ereignis sein eigener Diamant.

1. Weihnachten Es ist die schönste und ruhigste Zeit des Jahres: Die Rede ist von Weihnachten und gleichzeitig von unserem ersten Diamond Moment: Endlich versammelt sich die ganze Familie, um bei festlicher Stimmung Zeit mit den Lieben verbringen zu können und Geschenke auszutauschen. Die beste Gelegenheit also, seiner Herzensdame in Form eines Diamanten seine Liebe zu gestehen und ihr damit eine große Freude zu bereiten. 78


Memoirering

2. Haus bauen

Memoire aus Weißgold 750, Damenring mit weißen Diamanten, Ringbreite 3,8 mm, C50001, ca. 1.800 €

Wenn sich zwei Menschen dazu entschließen, ein gemeinsames Nest zu bauen, ist das für uns der Diamond Moment Nummer 2. Immerhin kostet ein solches Unternehmen viel Schweiß und Geld und bedarf vor allen Dingen einer großen Portion Vertrauen und Teamgeist. Wenn man diese Herausforderungen mit Bravour bewältigt und schließlich sein eigenes Heim geschaffen hat, verlangt das allemal nach einem Diamanten, der einen ewig an die gemeisterte Aufgabe erinnert.

3. Heiraten Der Hochzeitstag ist der Tag, den man sein ganzes Leben nicht vergessen wird. Schließlich heiratet man seinen Herzensmenschen und besiegelt so seine unendliche Liebe mit dem Bund der Ehe. Sich ein solches Liebesversprechen für ein gemeinsames Leben zu geben ist einer der funkelndsten Momente – unser Diamond Moment Nummer 3, den ein hochkarätiger Diamant nicht besser einfangen könnte.

4. Babyalarm Diamond Moment Nummer 4: „Wir sind schwanger!“ Nachwuchs zu erwarten löst Glücksgefühle aus, wie man sie noch nie erlebt hat. Hautnah können Frau und Mann miterleben, wie neues Leben entsteht, nämlich das Leben ihrer Tochter oder ihres Sohnes. Nie wird man vergessen, wie man das erste Mal sein eigen Fleisch und Blut im Arm hielt und dabei in die glänzenden Augen seines neuen Familienmitglieds schauen konnte. So glanzvoll kann auch ein Diamant an diesen unvergesslichen Tag erinnern, an dem das eigene Kind das Licht der Welt erblickte.

5. Jahrestag Ideen, um den Jahrestag zu feiern, gibt es viele. Doch was tun, wenn der Jahrestag plötzlich zum Jubiläum wird und man realisiert, dass man bereits seit 20 schönen Jahren glücklich Seite an Seite verbracht hat? Das bedarf einer außergewöhnlichen Feier und vor allem eines einzigartigen Geschenks. Für uns ist das die Königsklasse unter den Diamond Moments. Er schreit förmlich nach einem funkelnden König der Edelsteine, um die vergangenen gemeinsamen Jahre entsprechend zu würdigen und die Weichen für weitere unvergessliche Liebesmomente zu stellen. Also, liebe Verliebte! Verewigt die tollsten Momente eures Lebens mit funkelnden Diamanten. Schließlich soll eure Liebe so unzerstörbar wie der härteste Edelstein bleiben. Nicht umsonst trällerte Shirley Bassey bereits 1971 im gleichnamigen BondStreifen: Diamonds are forever! 79


verewigt

Memoire

en ! Ein jede ß ü S r „ inn fü Stei bare Er kost ng.“ neru

als Trauring

Diamanten fangen die schönsten Ereignisse im Leben ein und zieren das Symbol der Liebe: Der Memoirering erfreut sich als Trauring immer größerer Beliebtheit. Schließlich lieben Damen die funkelnde Kraft der Edelsteine und Männer den Gedanken, ab sofort für wichtige Anlässe immer das passende Geschenk in Form eines Diamanten parat zu haben. Text: Simone Müller Fotos: egf, Sincerity

Trauringe aus Platin 950, Damenring mit weißen Brillanten, Ringbreite 3 mm, E55089 / E10730, ca. 4.250 €

E

in Diamant für die Vergangenheit, einer für die Gegenwart und einer für die gemeinsame Zukunft: Wer einen Memoirering als Trauring wählt, beginnt meist mit diesen drei Diamanten. Wie viele Steine im gemeinsamen Eheleben noch dazukommen, ist jedem Paar selbst überlassen. Anlässe für weitere Diamanten gibt es jedenfalls genug: die Geburt eines Kindes, Jahrestage, Geburtstage oder Weihnachten.

Funkelnde Erinnerungen

Memoire Rotgold 750, Damenring mit Brillanten, Ringbreite 4,5 mm, E50059, ca. 2.950 €

80

Für Männer, die sich bei der Suche nach dem richtigen Geschenk für die Frau immer etwas schwertun, kann der Memoirering die große Rettung bedeuten. Denn eines ist klar: Frauen können von Diamanten nie genug bekommen. Und mit jedem weiteren Stein, den der Ehemann in den Trauring der Frau einfassen lässt, wird aufs Neue ein Zeichen ewig währender Liebe gesetzt – welch schöneres Geschenk könnte es geben? Memoireringe als Trauringe gibt es in zahlreichen Designvarianten, in edlem Platin oder hochkarätigem Gold mit verschiedenen Diamantschliffen in unterschiedlichen Fassarten.


Motsis Memo So ein Kleid wie das auf Seite 63 wolltest du schon immer haben? Und der Ring auf der Safari-Seite gefällt dir auch total gut? Hier kannst du alles Wichtige notieren – und ganz zufällig auf dem Tisch liegen lassen. Hallo, Männer, dies ist ein Wink mit dem Zaunpfahl!!!

isbeth D

ahl

mel

: Rim Foto

Foto: L

Foto: Stefan Gergely

Das merk ich mir!

Safari-Trauringe Giraffe aus Gelbgold 585, Ringbreite 6 mm, 10H10105-4FB01, ca. 2.700 €


Simply Love 2012