Bramming 43/2009 by KivaWeb

Knudsens Gardiner fejrer 5 års fødselsdag Se de gode tilbud og deltag i konkurrencen på vor hjemmeside.

FOR BRAMMING OG OMEGN WWW.UGEAVISEN-BRAMMING.DK 37. ÅRGANG

Industrivej 24 - 6740 Bramming - Tlf.: 20 96 96 76 Mail: info@knudsensgardiner.dk - www.knudsensgardiner.dk

TIRSDAG DEN 20. OKTOBER 2009

Nyheder fra Aida

UGE 43

Peter og Stoffer tog Bramming med storm

Poul Pava og hans fantastiske univers af billeder og farver findes nu også i porcelæn. Serien indeholder termokrus, skåle og servietter. Den nye serie hedder "art collection". Poul Pava krusene er termokrus som sikrer at kaffen holdes varm og ydersiden forbliver kold. Priser fra

50,-

Side 2

Blomberg WNF 7466A Ny Blomberg model med 7 kg kapacitet og centrifugeringshastighed på 1600 o/min. 12 programmer og stor lugeåbning.

Bemærk: Introduktionstilbud, maskinen leveres med 50 MDR. jubilæums garanti! (gld. til 30/10). Vejl. pris 7995,-

SPAR 3500,-

Vi har prisgaranti på alle varer.

4495,Alt i nøgler og skilte DANMARKS BILLIGSTE

Storegade 10 · 6740 Bramming · Tlf. 96 48 02 00

VINTERKLAR? Supertilbud! Skisæt til børn

Der bliver tryk på!

Vandtæt-vindtæt og åndbar Før 1.000,-

499,La Crosse Vinterstøvler 9,-

Børnestr. 29

Sort og beige. Før 1.000,-

399,-

IFÖ CERA TOILET Med S-vandlås og dobbelt skyl 2/4 ltr. vand. Ekskl. toiletsæde. Før 2.998,-

SPAR 1999,-

Icepeak Vinterjakke Vandtæt-vindtæt og åndbar

KUN

1.300,Bramming Byggelager A/S

Vild med sport - Vi holder Danmark i go’ form

Storegade 21 • 6740 Bramming • Tlf. 75 10 20 22

Handelsgruppens åbningstider: www.bramminghandel.dk

Industrivej 30 · 6740 Bramming Tlf. 75 17 39 00

Mandag-torsdag. . . . . . . . kl. 9.30 - 17.30 Fredag . . . . . . . . . . . . . . . . kl. 9.30 - 18.00 Lørdag. . . . . . . . . . . . . . . . kl. 9.30 - 13.00

Fødevarebutikker: Se annoncerne

FOR BRAMMING

OMEGN

TIRSDAG DEN 20. OKTOBER 2009 UGE 43

engeavis .u w w w ing.dk bramm Sct. Knuds Allé 3 • 6740 Bramming Tlf. • Fax 7517 3787

7517 4000

Mandag-Torsdag kl. 9.00-16.00 • Fredag kl. 9.00-14.00 En avis i

Ugeavisen for Bramming og Omegn uddeles hver tirsdag til samtlige husstande i det viste område.

Forretningsfører: Ivan Møbjerg Adm./Annoncer: Ivan Møbjerg Mette Lyhne Marta Brink Mathiasen Susanne Villadsen Redaktion: H.C. Andersen Sats & montage: Kiva Grafisk, Esbjerg Tryk: OTM, Ikast Oplag: 15.715 Medlem af:

ANNONCEINDLEVERING: 1/1 sider (2160 mm) og 1/2 sider (1080 mm) ONSDAG KL. 12.00 Annoncer under 1/2 side (1080 mm) TORSDAG KL. 12.00 Rubrikannoncer: Med foto: TORSDAG KL. 16.00 Øvrige: FREDAG KL. 11.00 Redaktionelt: TORSDAG KL. 10.00

De mange børn var virkelig begejstret over de to nordjyder »Peter og Stoffer«, der besøgte Bramming Bibliotek i efterårsferien

Peter og Stoffer tog Bramming med storm Det nordjyske komiker- og sangerpar, Peter og Stoffer, gav de mere end 150 fremmødte børn og voksne på Bramming Bibliotek en fantastisk oplevelse i efterårsferien

ANNONCER: im@ugeavisen-bramming.dk REDAKTION: 76 10 46 45 hc@ugeavisen-bramming.dk Affotografering af avisens tekst, fotos og annoncer er ikke tilladt uden vor tilladelse.

Dækker det hele…! din Ugeavis…

43 17.00 19.00 19.00 19.30 10.00 13.00 10.00 10.00 19.00 19.15 19.30 19.30

14.00 19.00 20.00

Det sker

ONSDAG DEN 21/10 Børnegudstjeneste – Sct. Ansgar Kirke. Foredrag ”Kunsten at elske sin næste” – Mødestedet, Bramming – Høreforeningen. Banko – Vejrup/Endrup Fritidscenter. TORSDAG DEN 22/10 Musikalsk optakt til Alle Helgen v/organist Hans Henrik Brok-Kristensen – Sognegården. LØRDAG DEN 24/10 Kræmmer- og loppemarked – Jernved Aktivitetshus. Hobbyudstilling og Tombola – Vilslev Forsamlingshus – Støtteforeningen. SØNDAG DEN 25/10 Kræmmer- og loppemarked – Jernved Aktivitetshus. Hobbyudstilling og Tombola – Vilslev Forsamlingshus – Støtteforeningen. Københavnerbanko – St. Darum Fritidscenter MANDAG DEN 26/10 Københavnerbanko – Jernved Forsamlingshus. Sangaften med Jens Rosendahl – Vilslev Præstegård – Vilslev og Hunderup Menighedsråd. Ekstraord. Generalforsamling samt Generalforsamling – Samlingsstedet, Endrup Møllekro – Grimstrup Venstreforening og Vester Nykirke Venstreforening. TIRSDAG DEN 27/10 ”Bondeliv og flik flak – humor og festlig snak” – Mødestedet – OK-Klubben, Bramming. Banko på Solgården – Solgårdens Venner. Generalforsamling – Gørding Idræts & Kulturcenter – Gørding Varmeværk Amba.

SØNDAG D. 25. OKTOBER Sct. Ansgar Sct. Knud Darum Gørding Vejrup V. Nykirke Føvling Stenderup

11.00 Ingen 9.30 10.00 9.00 10.30 10.30 -

Vilslev Hunderup Jernved Gredstedbro Sneum Tjæreborg Grimstrup

15.30 17.00 11.00 9.30 10.15 9.00 10.30

LÆGEVAGTEN

TANDLÆGEVAGTEN - ESBJERG

Hverdage efter kl. 16.00 samt søn- og helligdage

Lør., søn. & helligdage samt jule- og nytårsaftensdag

Tlf. 70 11 07 07

Tlf. 65 41 45 51

Kun efter telefonisk aftale

Tlf. tid: kl. 9 - 12

Jytte Ravn fra butikken Lady Sara, betragter de flotte udskårne græskarhoveder, som pryder foran alle handelsgruppens medlemsbutikker - samtidig støtter butikkerne FDF’s spejderarbejde i Bramming

Efterårsferien i Bramming har været et overflødighedshorn af oplevelser for både børn og barnlige sjæle. I torsdags kunne man blive Halloween-sminket hos Legeshoppen. Handelsgruppen havde, i samarbejde med spejderne, sørget for at byens forretninger havde fået udleveret Halloween græskar, som stod og pyntede foran forretningerne. På biblioteket kunne man blive underholdt af det nordjyske komiker- og sangerpar »Peter og Stoffer«. - Mere end 150 børn og voksne - og en hel del bedsteforældre - havde taget imod indbydelsen til at få en på opleveren. De to spasmagere kunne virkelig få børnene med på deres sange - ikke mindst, da de opførte »verdens sværeste sang« - Se den lille kattekilling - udsat for kattejammer-rock - det faldt lige i børnenes smag. Torsdag eftermiddag kunne de kreative få mulighed for at fremstille deres helt egen halloween græskar dog under behørig og kyndig vejledning af spejderne fra FDF.

TIRSDAG DEN 20. OKTOBER 2009 - UGE 43

FOR BRAMMING

OMEGN

Hvor skal DIT barn gå i skole? Onsdag den 28. oktober kl. 16.00 – 19.00 Billedet er fra Vejrup anno 1904, men man ved, hvem de tre cyklister var.

har Friskolen indskrivning til børnehaveklassen 2010/11.

Vejrup var deres by På billedet ser man 3 cyklister i Vejrup anno 1904 - altså for mere end 100 år siden. Der var tale om en forholdsvis beskeden start på byen, hvor man på billedet kigger næsten præcist

mod øst. Til venstre ses smedjebygningen og kroen i Storegade, mens man til venstre kan se slagter Holms hus og kirken. De 3 cyklister på billedet er Hans Iversen, Thommas Hansen og Tobias Tobiesen. De følte utvivlsomt, at

Med udgangspunkt i sunde, kristne værdier søger Friskolen at være et sted, hvor det er godt at være og godt at lære, også for dit barn!

Vejrup var deres by, og hvis de kunne se den i dag, ville de sikkert være stolte over den udvikling, der sket på de 105 år, der er gået, siden billedet blev taget. Ugeavisen har billede og oplysningerne fra Hans Andreasen i Grisbæk.

Ønsker du en lav klassekvotient, fokus på et tæt skole/hjemsamarbejde og en rummelig, kreativ skoledag for dit barn, så er det Friskolen du skal vælge. For at gøre skiftet, fra børnehave til skole, lettere for børnene, tilbyder Friskolen førskole i april, maj og juni. Formålet er bl.a. at give børnene kendskab til skolens hverdag, lærere, pædagoger og skolevenner. Desuden arbejdes der med sociale relationer og begyndende tal og bogstav kendskab.

Kræmmere og lopper i Jernved Den 24. og 25. oktober er der Kræmmerog Loppemarked i Jernved Aktivitetshus. Vi har fuldt booket med stande 28 stande, bestående af erhvervsdrivendeog hobbyfolk, fortæller Hanne Bjerre Petersen fra arrangørside. Om søndagen finder man en Helseafdeling. Der er bl.a. Bailine, zoneterapi,

håndlæsning, clairvoyance og massage. Der er mulighed for at få prøve behandlinger. Modeshowet er også om søndagen, kl. 13.00. Deltagerne på scenen er: Sports og Fritidstøj - Sportmaster, Bramming. Drenge og herretøj - »Din Tøjmand«, Bramming. Dame- og børnetøj - Friendtex v/ Hanne Andersen), Bramming. Håret sættes af - Frisørgår-

Pris for førskole pr. mdr. 1.400,00 kr. - Prisen er inklusiv fuldtids SFO.

den, Jernvedlund. Konferencier er Thomas Rotendahl, Gredstedbro.

VELKOMMEN ONSDAG D. 28. OKTOBER FRA 16.00 – 19.00.

Lopperne samles ind »Vi samler lopper ind til vort loppemarked, og tingene kan tillige afleveres i huset fredagen før fra kl. 9.00 og resten af dagen, eller man kan ringe til Kjeld Kulmbach for at lave en aftale om afhentning«, fortæller Hanne Bjerre Petersen.

Skoleleder Ole Nielsen

Gabelsvej 12c • 6740 Bramming • www.friskolen.dk

Efterårs nyheder FÅ 500 KR. FOR "DIN GAMLE" BH 279 Tai 12900

Skjorte

49900

BH 19900 Hipster 14900

på r a p S en m m ø str

-udskift din gamle støvsuger til en lavenergi støvsuger fra SIEMENS.

Kom med din gamle kr. støvsuger og få 500 vved køb af en ny stø suger fra SIEMENS. Vælg mellem modellerne: vsz6gp1266: kr. 2399,vs08gp1266: kr. 2299,vs07gp1266: kr. 1799,vs06gp1266: kr. 1499,500 kr. for din gamle støvsuger fratrækkes ved kassen.

Tilbudet gælder i begge vore butikker! Legging

29995 Nørregade 12 · 6740 Bramming Tlf. 75 10 11 20

Brugskunst - Gaveartikler - Belysning - Hvidevarer - Små el

v/aut. el-installatør Knud Jørgensen Nørretorv 26A - 6740 Bramming - Tlf. 75 17 31 46 Nørregade 23 - 6690 Gørding - Tlf. 75 17 89 99

Alt i el-installationer udføres. Ring og vi kommer straks!

FOR BRAMMING

Pakkemarked

TIRSDAG DEN 20. OKTOBER 2009 UGE 43

OMEGN

Pålægsmarked

Sodavand eller Nestea

Pålæg fra Skare eller Tulip eller Stryhn’s postej

Hakket svinekød

Spar op til 29,80

8-12%

Nakkekoteletter

4 stk./400 g

I LÆ UMSP RI B U

450 g

Langt under 1/2 pris

900-1000 g

Danske pærer i bakke

Bio-Tex flydende

1 kg. Kv. 1

975 ml. Til kulørt, hvid eller sort vask.

5 stk.

Kyllinge hotwings Frost

350 g

I LÆ UMSP RI

Gode Flæskeben

4 pakker

70-150 g. Mange varianter.

8-12%

3-4 stk./400 g

20,Krydderhakkebøffer

I LÆ UMSP RI B U

1 liter Nestea: Peach eller White Peach. 1,5 liter sodavand: Coca Cola, Sprite, Schweppers, Ramløsa, Squash, Carlsberg Sport eller Fanta. Flere varianter.

Frit valg

9500 Spar op til 69,75

TO R S DA G - F R E DA G - LØ R DA G Schwarzbrød

Harmonie økologisk mælk Entrecoter

500 g. Fra Schulstad.

Let, skummet eller mini

Under 1/2 pris

2 x 1 liter

1000 Spar op til 4,90

I LÆ UMSP RI UB 2 stk./350 g

3 pakker

1000

Af kylling. Frost

Skåret af møreste oksefilet.

Æ U M SP R BI L I

Nuggets

Æ U M SP R BI L I

Frost

4 stk./500 g

Paneret kalkun med ost og skinke

4900 Spar op til 24,95

400 g

Kalkunschnitzler

2 stk./300 g

Nørregade 36 6740 Bramming ÅBNINGSTIDER Mandag-fredag 9.00-19.00 Lørdag 9.00-16.00

TILBUDDENE GÆLDER TIL OG MED lørdag d. 24. oktober 2009 POSTHUSETS ÅBNINGSTIDER: Mandag - fredag 11.00-17.00 Lørdag 10.00-12.00

HUSK! Du kan betale med alle disse kort i SuperBest

TIRSDAG DEN 20. OKTOBER 2009 - UGE 43

I UGENS LØB

Sejstrup taxi har fået en minibus med plads til 19 personer. »Vi tror, det er en passende størrelse til mindre selskaber og ikke mindst til de kommende julefrokoster«, fortæller Palle Ebbesen, som forleden kunne præsentere sit nye køretøj.

PLAN

St. Darum By, Institutionsområder, Tillæg nr. 1 til LP 04.80.07

www.esbjergkommune.dk - se under: Erhverv/Lokalplaner, søg planen i feltet lokalplannr. under knappen “Hvad gælder” klik på det indtastede nr. tryk herefter “Søg” Din mulighed Har du bemærkninger eller ændringsforslag til lokalplanforslaget, skal de indsendes skriftligt til Esbjerg Byråd, Plan, Teknik & Miljø, Torvegade 74, 6700 Esbjerg, eller pr. e-mail: plan@esbjergkommune.dk senest den 15/12-2009.

Information fra Esbjerg Kommune

Miljøvurdering Esbjerg Kommune har besluttet, at lokalplanforslaget ikke kræver udarbejdelse af en miljøvurdering i henhold til Lov nr. 316 af 5. maj 2004 om miljøvurdering af planer og programmer. Forslag til lokalplan nr. 25-0100004 Esbjerg Byråd vedtog den 07/102009 at offentliggøre forslag til lokalplan nr. 25-010-0004. Forslaget har til formål at give mulighed for private institutioner i en del af St. Darum. Retsvirkninger Lokalplanforslaget har den foreløbige retsvirkning, at ejendomme inden for området ikke må bebygges eller i øvrigt udnyttes på en måde, der skaber risiko for en foregribelse af den endelige plans indhold. Her kan du se forslaget Forslaget er fremlagt følgende steder fra den 20/10-2009 til og med den 15/12-2009 i disse institutioners normale åbningstider: RÅDHUSETS FORHAL, TORVEGADE 74 BORGERSERVICE BRAMMING RÅDHUS HOVEDBIBLIOTEKET ESBJERG BRAMMING BIBLIOTEK Du kan få forslaget i Teknikbutikken, Plan, Teknik og Miljø, Torvegade 74, 6700 Esbjerg. Du kan se forslaget på Esbjerg Kommunes hjemmeside

Klagevejledning vedr. miljøvurderingen: Enhver med retlig interesse i sagens udfald kan klage over afgørelsen. Klagen skal sendes til Naturklagenævnet, Rentemestervej 8, 2400 København NV, inden 4 uger fra den 20/10-2009 med kopi til Esbjerg Kommune, Plan, Torvegade 74, 6700 Esbjerg. Vejledning om gebyrordning findes på Naturklagenævnets hjemmeside: www. nkn.dk

OMEGN

F Ø D S E 1L S D A G

FOR BRAMMING

Kort Cardigan som foto Før 600,-

Strik Tunika m. rullekrave Før 500,-

300,-

Vest Rulamslook Før 550,-

Før 400,-

Stribet strik Før 300,180,Uldjakke Før 400,260,-

Nørregade 9 · Bramming · Tlf. 75 17 22 17

CHIEF 1 Endrup Møllekro

fylder 50 år

Har du en over 40 år gammel nedgravet olietank i stål med en kapacitet på mindre ned 6.000 liter, skal tanken sløjfes senest den 31.3.2010.

Alle er velkomne til

ÅBENT HUS fredag den 27. november fra kl. 18.00 Der bliver masser af godt til hals og gane. Vi griller bl.a. vildsvin og rådyr. Underholdning ved Gitte & Dana Blue. Af hensyn til køkkenet er tilmelding nødvendig på tlf. 22 33 89 68. Vi ses - Hilsen Jill

Borgerservicecentrenes åbningstider: Mandag-onsdag kl. 9.00 - 15.00 Torsdag kl. 9.00 - 17.00 Fredag kl. 9.00 - 13.00 Tlf. 7616 1616 www.esbjergkommune.dk

Esbjerg Torvegade 74 Bramming Sct. Knuds Allé 7 Ribe Giørtz Plads Bramming Ugeavis 20.10.2009

300,-

Only Jeans 200,-

Nedgravede olietanke ældre end 40 år skal sløjfes nu!

Læs mere om reglerne på Esbjerg Kommunes hjemmeside www.esbjergkommune.dk eller kontakt Natur & Vandmiljø på tlf. 7616 5138.

260,-

Jensen 3/4 buks

MILJØ

Det samme gælder for nedgravede olietanke produceret i 1970 eller tidligere uden typegodkendelsesnummer, eller hvis tankens alder er ukendt.

300,-

Endrup Møllekro Bygaden 74 · Endrup Tlf. 75 19 15 00 · 22 33 89 68

FOR BRAMMING

TIRSDAG DEN 20. OKTOBER 2009 UGE 43

OMEGN

Kor og klassisk i Kosmorama

fra 21. oktober til 27. oktober

Uanset hvor medfølende du er, bør du gå langt uden om dine bekendtes forhold. Inden du ser dig om, er du trukket ind i de mærkeligste affærer, du slet ikke kunne have forudset. Pas dine erhvervsaktiviteter, og lad andre klare deres engagementer.

Søndag d. 25. oktober er der kortræf i Bramming Kosmorama, hvor Ribe Gospelkor, Bramming Blandede Kor og Bramming mandskor laver koncert.

Du får ikke det udbytte ud af det, du investerer i, som svarer til det du ønsker. Derfor må du gøre kort proces og ændre på vilkårene. Du bør evaluere, revurdere og forbedre din status. Først der kommer du frem mod det ønskede udbytte og mål.

23 årige Bjarne Bajlum fra Rema 1000 i Esbjerg, bliver her hyldet for sin flotte titel som »Årets købmand«

Du kan simpelthen ikke acceptere, at forhold der vedrører dit erhverv, går i stå. Du kommer let til at virke rebelsk, når du ændrer på eksisterende forhold, men i dit liv skal der en løbende udvikling til for at du fængsles i dit virke.

For at opnå de fleste ønsker i livet skal der tages visse risici. Det betyder ikke, du skal sætte liv og lemmer på spil, især ikke, når det handler om dristige fysiske gøremål. Brug din velkendte intuition og lad ikke andre presse dig over evne.

Du har ikke lyst til bare at følge reglerne. Du fornemmer, der er noget under overfladen, der ikke er som det bør være. Du skal ikke regne med at få brugbare forklaringer, så det er bedre at reagere efter din indre stemme i stedet.

Parforhold og kærlighed kræver meget af dig. Det er du helt indforstået med, men du mener partneren er for egocentrisk. Tag en dyb indånding, og beslut hvad fremtiden skal byde på. Når ugen er omme, er du meget nærmere din lykke.

Lad være at gøre indtryk på andre, for du ved ikke hvem du står overfor. Dem der buldrer mindst har mest at byde på. Tag dig i agt for noget, du ikke kan leve op til. Det kan blive dyrt. Hold dig til den støtte rutine, så får du alt du ønsker.

Din partner ligger inde med halvdelen af beslutningsprocessen. Uanset det er i privat eller forretningssammenhæng, så irriterer det dig, du ikke kan skære igennem og gøre kort proces. Brug alle dine talegaver og forhandlingsevner i stedet.

Selv om du ser tingene fra en helt anden synsvinkel end omgivelserne, vil det alligevel være næsten umuligt at få dem til at skifte mening. Respekter forskelligartethed, og du oplever at kærligheden bliver medspiller på ny måde.

Pludselig kommer du til at stå i en situation, du aldrig havde forventet. Kærligheden er uundgåelig, uanset du gør alt, hvad der måtte være fornuftigt for at undgå den. Det er ikke fornuft der præger ugen, men en lykke du må tage imod.

Da du selv er meget hemmelighedsfuld i en bestemt sag, risikerer du at gå glip af vigtige informationer. Du skal ikke nødvendigvis spille med helt åbne kort, men søge at give lidt for at få lidt. Økonomien blomstrer efter weekenden.

Hjemmesider Kom langt med din nye hjemmeside Professionelle websider

23 år og årets købmand En af de yngste nogensinde… I en alder af blot 23 år er købmand Bjørn Bajlum fra REMA 1000 i Esbjerg blevet kåret som årets købmand i kæden. Siden Bjørn overtog butikken for halvandet år siden har målet været at blive årets købmand. Masser af knofedt og lange arbejdsdage belønnes nu med titlen og gør Bjørn til én af de yngste årets købmand nogensinde. Bjørn Bajlum fra Esbjerg er netop blevet kåret som årets købmand i REMA 1000 kæden, der tæller 175 butikker landet over. Med sine 23 år er Bjørn Bajlum én af de yngste købmænd nogensinde, der opnår den hæder, men det har også kostet masser af hårdt arbejde og nul ferie at nå målet. – Med hårdt arbejde er butikken blevet mange kunders foretrukne handelssted. Der har da været en arbejdstid på 100 timer i mange uger, og ferie er det heller ikke blevet til det sid-

ste halvandet års tid. Heldigvis har jeg en kæreste, som har forståelse for, at jeg vil det her, og hun har været fantastisk til også at give en hånd med i butikken. Det har været det hele værd, og jeg er meget stolt, siger den unge købmand.

Startede som flaskedreng Selvom Bjørn er ung, har han allerede 11 år bag sig i REMA 1000 regi. Bjørn startede nemlig i kæden som flaskedreng, da han var 12 år gammel, og siden da har han arbejdet sig op. For halvandet år siden fik han så titel af selvstændig købmand, da han overtog REMA 1000 i Stormgade i Esbjerg. Lige siden overtagelsen har Bjørn haft som mål at blive årets købmand, og de ansatte har været helt med på, at der skulle gøres en ekstra indsats. - Jeg synes, det er fantastisk, at så ung en fyr som Bjørn kan blive årets købmand. Det kræver en vis erfaring at blive en rigtig

god købmand, men Bjørn har vist, at der også er andre veje frem mod målet – nemlig fokusering og hårdt arbejde over hele linjen. Bjørn er en dygtig og meget arbejdsom købmand, og jeg vil ønske Bjørn og alle hans ansatte stort tillykke med den flotte titel, siger Henrik Burkal, administrerende direktør i Rema 1000.

Den fødte købmand? Med 11 år i REMA 1000 og blot 23 år skulle man tro, at Bjørn er født med et særligt købmandsgen. Det nikker Bjørn Bajlum genkendende til og har samtidig svært ved at forestille sig at skulle forlade købmandshvervet: – Forhåbentligt er der mange gode købmandsår i mig endnu. Men jeg håber da, at jeg kan blive inden for kæden, hvis jeg en dag ikke skal være købmand længere. Valget af Bjørns butik er baseret på en helhedsvurdering af nøgletal og kundetilfredshed.

Christian Lund Jepsen Reception Den sydvestjydske Venstrepresses adm. direktør Christian Lund Jepsen fylder 50 år den 23. oktober. Det vil koncernen gerne markere med en reception.

Receptionen holdes på Blue Water Arena i EfB Caféen fredag den 23. oktober kl. 14-17

50 år

Udenforstående, der ikke kender detaljerne i en af dine mærkesager, bør holdes udenfor. Det skaber kun forvirring hvis du tager andre med på råd. Beslutningsprocessen skal helt og aldeles holdes hos dig og din partner.

Venlig hilsen

fra kr. 7.500,-

‘

Din kreative partner i Syd- og Vestjylland

76 11 48 48

‘

Den sydvestjydske Venstrepresse Jernbanegade 18 · 6700 Esbjerg · Tlf. 7545 2270 · Fax. 7513 8277 www.dsvp.dk

Arrangementet starter kl. 14.00 og hvert af korene vil synge en halv times tid. Der bliver muligvis en overraskelse, idet Showkoret fra Esbjerg måske dukker op og giver et par numre. Hvis kortræffet bliver en succes, er det meningen, at det bliver en årlig tilbagevendende begivenhed i Bramming Kosmorama. Der er fri entre for publikum, der vil bruge en søndag eftermiddag på at høre korene i biografen. Mandag den 26.oktober kl. 19.30 spiler Esbjerg Ensemble koncert i Kosmorama i Bramming. Program: Joseph Haydn: Divertimento á 3 for horn, violin og cello (1767) Luciano Berio: Naturale for bratsch og slagtøj (1985) W. A. Mozart: Strygekvartet k. 458 (Jagt-kvartetten) i arrangement for blæserkvintet af G. Emerson Felix Mendelssohn: Strygekvartet i Es-dur, op.12 Entre kr. 50,- ved indgangen.

FOR BRAMMING

OMEGN

- avis til hele familien

TIRSDAG DEN 20. OKTOBER 2009 - UGE 43

FOR BRAMMING

OMEGN

DAGLI’TILBUD ag d n ø s g Onsda Toast Ost 400 gr

PR. STK.

Opstilling uden for Jysk Landbrugsrådgivnings Bramming-afdeling. Fra venstre direktør Torben Jensen, Marie Brammer, Thorkild Ljørring Pedersen.

Maria Brammer Varming hædret Bramming Ugeavis var på pletten, da kolleger på Jysk Landbrugsrådgivning havde konspireret om denne ganske særlige dag for en tro medarbejder. Af Henrik Nissen Efter 40 års arbejdsindsats fik 56-årige Maria Brammer Varming, revisor ved Jysk Landbrugsrådgivnings, overrakt sølvmedaljen ’Hæderspris for lang og tro tjeneste’ af Thorkild Ljørring Pedersen fra Det Kgl. Danske Landhusholdningsselskabs præsidium (stiftet 1769). Der fulgte også et diplom efter en flot tale, hvor Thorkild L. Pedersen trak linjer tilbage til stavnsbåndets ophævelse og Holbergs tid, hvor bønder skulle til at lære regnskab - og botanik.

Tilfredse kunder Og er der noget Marie Brammer kan, er det regnskaber. Hun og 11 kolleger passer ca. 500 regnskaber årligt og hun selv har 50 faste og tilfredse kunder. »Marie tager rigtig godt hånd om kunderne og lægger stor vægt på, at de får en rigtig god service. Dette er og har altid været en vigtig parameter for kundetilfreds og succesfuldt arbejde,« udtaler direktør Torben Jensen. Ugeavisen ringede til Marie et par dage efter arrangementet for at høre: »Jeg blev jo noget overrasket, men det var en dejlig overraskelse. Og folks reaktioner på, at de har læst det i avisen (JV, red.) dagen efter, var også dejligt at opleve. Så går det endelig op for en,« ler Marie Brammer glad. »Og min familie, mand og to drenge på 30 og 25, er stolte over mig.«

Solsikke Rugbrød

Og så fortæller Marie lidt om, hvordan det startede i ’69, da hun som 16-årig blev ansat i Ribe i et kontor i et parcelhus, og om at hun efter arbejdet gik på handelsskole fra 13 til 18. »Jeg var faktisk den sidste, der blev ansat på de vilkår. Og siden er det godt forholdsvis stille og roligt fremad, men der er da også sket store ting undervejs, og der har jo været flere fusioner.« Familien har ikke fejret det med de store armbevægelser endnu, for som Marie grinende tilføjer: »Det kom jo pludseligt, og jeg havde ikke fået noget at vide om den sammensværgelse, mine kolleger havde gang i. Jeg har jo også nok andet at gøre.« Også ugeavisen ønsker tillykke!

950 gr

PR. STK.

Coop stegebagemargarine 500 gr

5 PAKKER

Børnegudstjeneste i Ansgar ”Ulvetimesamvær” i Sct. Ansgar kirke onsdag den 21. oktober kl. 17.00 Der inviteres til børnegudstjenester i Sct. Ansgar Kirke med spisning bagefter i Sognegården. Det er de gudstjenester, der også mange steder kaldes for ”spagettigudstjenester”. Mange børnefamilier har travlt og søndag er måske ikke den dag, hvor man går i kirke – men hvor man får besøgt familie og venner. Derfor er der nu mulighed for at komme i kirken på en hverdag – efter fyraften

– og tage børnene med. Det bliver et par timer med fortælling, musik og fællesspisning – så den aften er man herligt fri for at tænke på madlavning m.m. Enhver ved vist, at der er en SpørgeJørgen gemt i ethvert barn! De vil nærmest ha’ besked om alt mellem himmel og jord! Også om Gud og tro osv. Og selvfølgelig skal børn have svar på deres spørgsmål. Nogle gange er det konkrete svar, de skal have og andre gange er det fortællinger, der er bedst til at besvare deres spørgsmål. I Bibelen har vi en guldgrube af fortællinger, som kan sige os

noget om dét med Gud og os mennesker. Heri møder vi kloge eller uheldige mennesker, kærlige eller ulykkelige. Der er fortællinger om at hjælpe andre og selv få hjælp – om at være blevet væk og fundet igen osv. Historierne er præget af menneskers kærlighed til Gud – og Guds kærlighed til mennesker – og det er bl.a. det, der gør dem så gode at høre, også for børn. Det vil blive en god stund særligt tilrettelagt for børn. Alle er velkomne – uanset alder.

00 Forbehold for trykfejl.

Andelsgade 4 6771 Gredstedbro

Nørregade 82 6690 Gørding

Åbent hver dag 8.00 - 20.00

FOR BRAMMING

OMEGN

Mette Horn og Isam B

Vi er klar til det nye TV-SIGNAL... ... er DU også?

Lige så dygtige - men i helt andre genrer - oplevede man sangeren Isam B kendt fra »Outlandish - og skuespilleren Mette Horn. Isam B’s fantastiske stemme, der gav prøver på både egne kompositioner og danske fædrelandssange, gav anledning til lange klapsalmer, og det samme gjaldt Mette Horn, der i rollen som en midaldrende hustru gav en tragikomisk udredning om sit forliste ægteskab og rødvinsmisbrug. »Vi er rigtig glade for at kunen give vore kunder en

Den 31. okt. slukkes for det “gamle” signal

Aut. elinstallatør Theodor Christiansen kan som forhandler og servicepartner for BOXER VEST levere dig det nye digitale signal direkte til dit TV. Vi kan også gennemgå dit eksisterende antenneanlæg og tilpasse det til BOXER-TV, hvis det er nødvendigt. Ring og hør nærmere - eller kik ind og få en uforbindende demonstration af den nye digitale tv-verden.

- din lokale kommunikations-partner

Se de lokale nyheder på nettet:

Koncert i Gørding kirke

Bankkunder udsat for Omar Marzouk

Koncerten afvikles i anledning af årets landsdækkende spil dansk-dag torsdag d. 29. oktober.

Danske Bank i Bramming og Ribe inviterede for nylig på et skræddersyet show fra Nørrebros teater. Det tager lidt tid for en almindelig vestjyde at komme op i samme gear som speed-snakkeren og stand up komikeren, Omar Marzouk.

Men når man så har indstillet ørerne på hans hurtige københavnske - så bliver det sjovt. Rigtig sjovt. Han har i hvert fald ikke berøringsangst - hverken over for danskerne, islam eller sig selv. Det var stand up, når det er bedst, og selvom vestjyderne måske hang lidt i bremsen, blev der virkelig grinet igennem.

På denne dag sættes der overalt i landet fokus på dansk musik, uanset stilart, og på udbredelsen heraf til alle afkroge af det danske kongerige. I Gørding kirke vil man gerne markere dagen med et koncertprogram for en sopranstemme og klaver- og orgelakkompagnement. Hovedvægten vil i år blive lagt

Tag med Ugeavisen og Apollo til Gran Canaria d. 5. december 2009

Hotel/lejligheder Gran Amadores 3*

2 vær. lejlighed med bad /toilet samt balkon/terasse. 2,6 km fra Puerto Rico. Stort poolområde med 2 pools, separat børnepool, poolbar, gratis solstole og parasoller. Kort aftsand til fin sandstrand. Lille Supermarked. Internet i receptionsområdet mod gebyr.

sådan oplevelse«, siger filialdirektør, Henrik H. Hansen fra Danske Bank i Bramming. Forestillingen var for inviterede gæster, og man havde denne gang udvalgt et lidt yngre udsnit af kunderne p.g.a repertoiret. Banken støtter landets førende teatre gennem »Danske KulTur«. Ialt 28 forestillinger landet over gør på denne måde dansk teater tilgængelig for danskere udenfor Hovedstaden. Forestillingen fandt sted i Ribelunds festsal.

Omar Marzourk fyrede op under vestjyderne i Danske Banks inviterede forestilling med kunstnere fra Nørrebros Teater.

Gran Canaria

www.ugeavisen-bramming.dk

TIRSDAG DEN 20. OKTOBER 2009 UGE 43

Pris pr. person 2998,-

v/ 2 pers. i samme lejlighed. Ønskes lejlighed alene tillæg pr. pers. 1500,Incl. Transport fra lufthavn til lejlighed tur/retur, let anretning på flyrejsen tur/retur. AFREJSE / HJEMKOMST: Billund mødetid senest kl. 04.30 Hjemkomst lørdag d. 12. dec. kl. 18.20 Evt. a,est. forsikring pær. pers. 220,Sygeforsikring (hjemtransport) 144,-

på den danske romantiske og senromantiske klassiske tradition med sange og romancer af Carl Nielsen, Niels W. Gade, Hartmann og ikke mindst Lange-Müller. Derudover vil der naturligvis også være mulighed for at lufte ganen og bruge sin egen stemme under et par fællessalmer. Gæstesolist er sopranen konservatoriestuderende Helle Gössler Christensen, akkompagneret af kirkens organist, Jonatan Kagan. Koncerten starter kl. 19.30. Der er gratis adgang, og alle er velkomne.

1 uge på

Gran A Playa D madores i e SPAR c Amadores a. 1.000 NU pr. pers. K ,-

2.998,U-N

BESTILLING: På grund af den korte tidsfrist beder vi vore læsere om at ringe til vor kontaktperson hos Apollo Rejser, som sidder klar ved telefonen mandag - fredag mellem kl. 9.30 - 15.30 og svare på spørgsmål samt klarer bestilling af rejser.

RING TLF.: 7013 0600 HUSK AT OPGIVE LÆS NR. 161 FOR AT FÅ DEN RIGTIGE PRIS

TIRSDAG DEN 20. OKTOBER 2009 - UGE 43

FOR BRAMMING

OMEGN

FOR BRAMMING

BILSYN

Tre uger med fokus på farten Skal b i l en t i l s y n - prøv

PAVA DRIVE-IN BILSYN RIBE Industrivej 9 · Tlf.: 24 224 224 Mandag-torsdag: 08.00-17.00 Fredag: 08.00-14.00 Lørdag: 09.00-13.00 Pris pr. syn kr. 450,Omsyn kr. 175,-

Fra den 5. - 25. oktober sættes der fokus på farten på de danske veje med kampagnen ”Ta´10 af farten.” I den sidste uge sætter politiet ind med intensiv hastighedskontrol i hele landet 74 kommuner er med i kampagnen og sætter plakater op langs vejene med budskabet ”Ta´10 af farten.” På alle landets Q8stationer vil bilisterne desuden blive mindet om, at det både gavner deres sikkerhed, miljøet og penge-

LIEBHAVERBIL - 10.000 KM. VW Golf 1,4 TSi 122 GT Sport 10.000 km, 3/08, 2-zone klima, el-ruder, 16” alufælge, køl i handskerum, læderrat m.m.

kr.

Tlf. 2149 9009

TIRSDAG DEN 20. OKTOBER 2009 UGE 43

OMEGN

Finland: 11,4 trafikdræbte personer

punge, når de sætter farten ned. Fartkampagnen er blevet til i et samarbejde mellem politiet, De Regionale Færdselssikkerhedsudvalg, Kommunerne i Danmark, Rådet for Større Færdselssikkerhed og Q8. ”Ta´10 af farten”-kampagnen kører på 3. år og har tidligere fået 36 % af de adspurgte bilister til at sænke farten.

Danmark: 13,6 trafikdræbte personer Kilde: European Transport Safety Council, “How far from Zero,” 2009). • 38 % af de danske bilister kører for hurtigt, fordi de glemmer at holde øje med farten. • 2/3 af de dræbte i trafikken mister livet på landevejene.

Fakta Trafikdræbte personer per kørt milliard kilometer:

• Hvis man kører 90 km/t i stedet for 80 km/t, så øger man sin risiko for at ende i en dødsulykke med 60 %. • 74 % af bilisterne siger, at det er en god ide med stationære hastighedskameraer (stærekasser) langs vejene (kilde: Rådet for Større Færdselssikkerhed).

Norge: 7,8 trafikdræbte personer Sverige: 8,3 trafikdræbte personer

Q8-station har opsat bannere og plakater som led i deltagelsen i kampagnen »Ta’ 10 af farten«

249.900

GRATIS RUSTTJEK

Se alle vore topklargjorte biler på

efter aftale RING

www.ne-biler.dk Søndergade 3 - Gørding

Forsythiavej 47 · 6740 Bramming www.joergens-koereskole.dk SIMPLY CLEVER

Undgå dårlige kopier

bilforsikring med ansvars- og kaskoforsikring uden bonustab Egenvægt

indtil 999 kg 1.000-1.399 kg over 1.400 kg

Selvrisiko

Postnr. 6700-6715

4.31 7,-

4.797,-

5.331,-

4.322,-

Øvrige postnumre

3.734,-

4.148,-

4.609,-

3.932,-

Præmierne er helårlige. Det er en forudsætning, at du kan dokumentere otte års skadefri kørsel, og at du er helkunde hos GF Forsikring. Præmierne gælder ikke specialbiler.

GF-Sydvest · Strandby Kirkevej 136 · 6705 Esbjerg Ø · Tlf. 75 13 27 44

Bevar mig vel undervognsbehandling

Vi tilbyder: SERVICE, REPARATIONER OG RESERVEDELE

Villy Veirup i Ribe er aut. servicepartner. Faguddannede Skoda teknikere. OgsåSkoda garanti-reparationer udføres.

Limfjordsvej 11, Esbjerg

TLF. 75 47 08 08

, ab le l sk bi se på e r n s t e e u nd le d d d er sk u t i l k d a n ver a ge o et b e r le r t i l GF b e t a e r n e g m n i so k r i rs fo

Tjek din pris på

Villy Veirup i Ribe er aut. Skoda servicepartner.

ABC COATING

Tilmelding på tlf. 26 18 08 40 Individuel teoriundervisning

Hovedsponsor for kvindelandsholdet i håndbold

Industrivej 58 6740 Bramming Tlf. 75 17 22 73 www.ne-biler.dk

BRAMMING KØRESKOLE v/Kristian Nissen Syrenvej 18 · 6740 Bramming

Bil tlf. 40 31 12 22

÷20% Kampagnetilbud der forlænger din bils levetid væsentlig

Vi tilbyder: SERVICE, REPARATIONER OG RESERVEDELE Faguddannede Skoda teknikere. Også garanti-reparationer udføres.

Villy Veirup A/S Industrivej 1 • 6760 Ribe Telefon: 7542 0600 • www.skodaservice-ribe.dk

Bestil tid allerede i dag på tlf. 4031 4325 7547 0808 Limfjordsvej 11, 6715 Esbjerg N Medlem af CPK krontrollen

TIRSDAG DEN 20. OKTOBER 2009 - UGE 43

Møde for alle over 60 Torsdag den 29. oktober kl. 14-16 afholder Ældrerådet i Esbjerg kommune orienteringsmøde på Østergården i Gørding ang. Esbjerg kommunes økonomi - specielt det, der vedrører alle over 60. Af Henrik Nissen: Formanden for Borger og Sundhed, Finn Lambek, vil orientere. Ugeavisen fangede ham ved telefonen. »Jeg vil tale specifikt om budget 2010, samt om den kommende Senior- og Boligpolitik, som vedtages i Byrådet i dette efterår«.

Lambek glæder sig »Derudover plejer der at være en god og bred snak om alt mellem himmel og jord på ældreområdet. De møder er noget, jeg ser frem til. Spørgelysten er altid stor,« siger Finn Lambek, som så tilføjer, at de hjemmebagte boller og æblekagen heller ikke er at kimse ad.

FOR BRAMMING

OMEGN

I UGENS LØB Torsdag i sidste uge var der modeopvisning på plejecenter Solgården i Bramming. »65 tilskuere så et flot arrangeret modeshow, og traditionen tro havde Røde Kors arrangeret en god eftermiddag med 8 mannequiner, der på skift viste tøj fra genbrugsbutikken i Storegade«, fortæller lederen af Røde Kors i Bramming, Mette Lykke Fjord. Irene Petersen var showets konferencier, hvilket hun gjorde med stor humor og professionalisme. Røde Kors er som altid ved disse modeshows, vært ved lagkage, boller og kaffe. Under flere af tilskuernes kopper lå der gevinstlodder til diverse præmier. Efter showet blev flere tøjsæt i øvrigt solgt.

Høj prioritet »I Ældrerådet har vi arbejdet meget med høringssvar omkring budgettet, og har meddelt kommunen, hvad vi støtter. Vi er ikke så naive, at vi tror, alt vil kunne gennemføres, men plejen af de ældre prioriterer vi meget højt. ’Ansigt til ansigt’-princippet vil vi gerne gøre rigtig meget for,« siger formand Kristian Holst, som også nævner priser på begravelser og trafik som væsentlige indsatsområder.

Om valget til Ældrerådet Nora Olesen og Kristian Holst vil også fortælle bredt om arbejdet i ældrerådet og specielt om ældrerådsvalget, hvor stemmesedlen skal være modtaget på Esbjerg Rådhus senest den 3. november kl. 12.00. Kandidaterne til valget vil blive præsenteret. Kaffe/te m.v. er gratis. Tilmeldelse senest den 26/10 kl.12.00 til Nora Olesen 7517 8875 eller Kristian Holst 7517 8319.

Fiskekonkurrence Ved Nebel Sø D. 31.10.2009 Fra kl. 8 til 12 Pris pr. stand kr. 120,00 Indskrivning fra kl. 7 i kiosken Kiosken er åben denne dag.

O P L P / E R M E A M R M K E Æ R K I JERNVED AKTIVITETSHUS D v/ skolen

LØRDAG D. 24. OKTOBER KL. 10.00 - 16.30 OG SØNDAG D. 25. OKTOBER KL. 10.00 - 15.30 DAGENS RET 50 kr. kl. 12.00-13.30

MODESHOW Søndag kl. 13.00

N MØBELFABRIKKE ÆK TB TREKANTEN·HESLOKALER E LAGERSALG I EGN E VINDUER OG DØR

- KAFFE SODAVAND - ØL ER KAGE - PØLS DAGENS RET JORD- OG SOLVAR

Nebel Sø, Vestervadvej 17, 6715 Esbjerg N tlf. 51 22 90 76, gitte@dgm.nu

PISEBORDE

SOFABORDE OG S

LER M.M.

BRÆNDTE MAND

RTSSKO SPORTSTØJ, SPO DNING OG FRITIDSBEKLÆ SMYKKER

STORT RKED A M E P P LO

BLOMSTER

TØJ

MALERIER

god Kom og gør en en handel og oplev ge yg weekend med h og stemning.

NISSER OG JULERI BRUGSKUNST

Søndag g fdelin a E S L E H

Flg. stande er indtil videre tilmeldt kræmmermarkedet:

KLINISK TANDTEKNIKER Specialuddannet i tandproteser Helproteser/delproteser - kan erstatte en eller flere tænder

Stål-unitorproteser

- kan erstatte en eller flere tænder

Immediat-proteser

- Indsættes umiddelbart efter tandudtrækningen

Klinisk Tandtekniker Tina H. Olesen

Jernbanegade 12, Bramming Tlf. 75 17 21 71 Daglig åbningstid: Mandag - torsdag kl. 9-16 Fredag kl. 9-12

Medlem af Landsforeningen af Kliniske Tandteknikere

Design Møbler - Parketgulve og møbler Sportmaster, Bramming - Sportstøj, fritidstøj, sko og tasker GØRDING Jonna Bang Andersen - Malerier SYD ENERGI - Fiberbaseret bredbånd Klara Jensen - Julemænd og nisser SEJSTRUP Butik Knoppen - Blomster Plougstrup Gl. Skole - Håndlavede sæbe, Fønix musik, brugskunst m.m. Marianne og Ottos knas og guf - Brændte mandler, popkorn m.m. Ribe Biavlerforening - Udstilling og salg Proffbyg - Vinduer, døre og tømmerarbejde UDESTANDE: Trekanten-Hestbæk - Lagersalg af udstillings- og prøvemodeller Storgaard Biler - Biler AKTIVITETSUDVALGET: Salg af mad og drikkevarer - Tombola Lav dit eget Halloween græskarhoved

Mogens Sørensen - Blomsterløg Sten & Gert’s VVS - Jordvarme og solvarme TOBØL Majgården - Sko og blomster Andelskassen Elisabeth Rømer - LR Kosmetik Hanne Andersen - Friendtex tøj og børnetøj ✖ KRÆMMER- Nissebixen v/ Anita Schmidt-Petersen MARKED Dyreborg Design - Glaskunst, smykker i glas og halvædelsten Britta, Bramming - Malerier Lillian Bruun - Nisser og engle, kort, armbånd og billeder GREDSTEDBRO

Til fordel for Aktivitetshuset

HELSEAFDELING - SØNDAG: Wellnees4you - Massage Marianne Borgvardt, Gørding - Clairvoyance m.m. Hanne Hånd - Håndlæsning Bailine, Ribe Natasja Doeve - Zoneterapi

Gratis entre

FOR BRAMMING

TIRSDAG DEN 20. OKTOBER 2009 UGE 43

OMEGN

Overgangsalder og hedeture

Hæder til to bridge spillere

Erna og Bendt har igennem mange år været trofaste medlemmer af Bramming Bridgeklub, hvor de er æresmedlemmer. »Begge har været meget aktive inden for bridgen og været de drivende kræfter i Bramming Bridgeklub igennem mange år«, fortæller Finn Tørslev, formand for Bramming Bridgeklub. »De har været meget seriø-

se i deres måde at drive bridgen på og har samtidig lagt vægt på det sociale, både i klubben og privat«.

Kendt overalt for deres indsats De har arrangeret klubturneringer, weekend turneringer og et hav af drop-ins og er kendte i hele bridge miljøet både lokalt og på landsplan. Erna har i en årrække været medlem af distriktets bestyrelse, hvor hun var ansvarlig for distriktets holdturneringer med stor succes. Hun har tillige været formand og bestyrelsesmedlem i Bramming Bridgeklub igennem mange år. Hun

Ofte er det hedeturene

Det drejer sig om mange ting - lige fra hedeture, hjertebanken, tørre slimhinder, nedsat sexlyst, fordøjelsesbesvær, vægtprob¬lemer, inkontinens, hud proble-

Oftest er det hedeturene, som kan være meget generende. Nogle har ganske vist kun få og milde hedeture, andre bliver badet i sved og må skifte tøj flere gange i

har i mange somre arrangeret Drop-in. Hertil har hun ihærdigt undervist i bridge på Husmodergården i Esbjerg og senere på Lindegården i Gørding. Bendt har først og fremmest været arrangør og turneringsansvarlig i Bramming Bridgeklub i mere end 30 år og har med sin meget tidlige EDB debut været blandt de kræfter, der virkelig fik taget teknologien med ind i bridgeverdenen. Bendt har også deltaget i klubbens bestyrelsesarbejde og har haft en enkelt periode som formand. Der er ikke mange, der opnår at blive hædret på denne måde, og Bramming Bridgeklub er stolte heraf.

Fredag d. 25. september skulle børnene i børnehaveklasserne på Nordre skole aflægge gå - prøve. Et par af opgaverne var bl.a. selv at gå over i fodgængerovergangene og se sig rigtigt for. Dagen var imødeset med spænding af børnene – gik det som det skulle, og hvad var det nu de havde lært. »De klarede det rigtig godt og man kunne se, de anstrengte sig for at gå ordentligt og gøre, som de havde lært«, fortæller Ole

FOR BRAMMING

OMEGN

- din lokale avis

EFTERÅRSTILBUD T MÆRKEVARER TIL SPOTPRIS

FKPPPB iel[ie\W

)#...!"

begrænset periode

Slå Sl S lå ttil il n nu! u!! u FKPPPB iel[ie\W

C[]W Beefi

.( Yc

C[]W Beefi

+..!" *).!" ,+ Yc

MWlo

¤ *& Yc

(..!"

MWlo

Aldrig set før!!

¤ )& Yc

').!"

MWlo

¤ (& Yc

..!"

Madsen fra Gredstedbro. Han var også vidne til følgende: Der skal også her lyde en stor tak til de bilister, der var opmærksomme på børnene både på dagen og i tiden op til, hvor der blev trænet. Men desværre har roser også torne. Vi oplevede gentagne gange, at bilister ikke holdt tilbage for børnene. Under den 1,5 time lange gå prøve stod vi 2 voksne ved fodgængerovergangen på Gabelsvej, og rigtig mange holdt ikke tilbage for børnene, selvom de stod synlige, og der ikke

døgnet. Nogle kvinder vælger hormonbehandling, mens andre prøver andre veje såsom naturmedicin og akupunktur. En norsk undersøgelse fra 2008 med 207 kvinder viser at 48% fik en reduktion i frekvensen (antal gange) og 52% fik reduktion i intensiteten af hedeturerne. Ligeledes fik de alle en signifikant bedring i deres livskvalitet.

Gå ind på: www.more2home.dk – læs mere om varerne, og bestil hurtigt og nemt. Ellerr besøg vores showroom, hvor du kan se og mærke på møblerne! møbl lerne!

Showroom: Showr oom: Stor Storegade egad de 108 • 6705 Esbjerg Ø Åbn Åbningstider: ningstider: man. lukket • tirs. - fr fre. e. 10-18 • lør lør. r. 10-15

var nogen tvivl om, at de skulle over fodgænger-overgangen. Nogle bilister satte endda farten ned og fortsatte alligevel med at køre. De tanker og følelser der farer igennem ens hoved i de situationer egner sig ikke til at komme i avisen. Så kære medtrafikanter: Næste gang I nærmer jer en fodgængerovergang, så vær ekstra opmærksomme. Det gælder uanset om det er børn eller voksne, der står ved overgangen og husk der skal holdes tilbage, lyder opfordringen fra Ole Madsen.

Radiosignaler erstatter el-ledninger Trådløse stikkontakter og afbrydere giver mulighed for intelligent lysstyring »Vi er vant til trådløst net, trådløs overførsel af data fra mobil til computer, men når det kommer til vores stikkontakter, tænker vi sjældent over, at de også kan være trådløse« fortæller Theodor Christiansen fra Theodor Christiansen Aut. El-installatør ApS. Med systemet LK IHC®Wireless kan du tænde og slukke for din stikkontakt, uden at de er forbundet med ledninger.

Mange muligheder

Kun få stk. til denne pris K

(#...!"

mer, blærebetændelse, træthed, ledsmerter, knogleskørhed, nervøsitet, søvnløshed, hjerte- karsygdomme, depression, uro og angst m.m.

Små børn ved Nordre skole

Nis Rasmussen fra Distriktets bestyrelse (til venstre), overrakte æresnål til Erna og Bendt Schmidt.

Erna og Bendt Schmidt er blevet hædret med Distriktets Æresnål og Diplom for deres indsats for bridgespillet i Bramming og hele distriktet Sydjylland.

Mange forskellige symptomer kan opstå i forbindelse med overgangsalderen, fortæller akupunktør, Gert Heinsen fra ghakupunktur i Bramming.

Trådløs og intelligent frihed Med Wireless-systemet har du mulighed for at lave intelligent lysstyring. Det betyder, at du blandt andet kan skabe lysscenarier,

hvor flere lamper tændes med et enkelt tryk, og endda med forskellige lysstyrker. På den måde kan du med et tryk dæmpe lyset over køkkenbordet og skrue op for lyset over spisebordet, når der skal spises. De nyeste skud på stammen af Wireless-produkter er en fjernbetjening og en nøglering. Begge produkter giver mulighed for at fjernstyre lyset fra bilen, sofaen eller et helt tredje sted. »Hvem kender ikke fornemmelse af at have glemt at slukke for lyset eller kaffemaskinen, når du først har fået børnene ud i bilen? Med den nye LK IHC Wireless nøglering kan du have en "sluk-alt"-funktion, der slukker alle lamper og standby-strøm i huset,« siger Theodor Christiansen fra Theodor Christiansen Aut. El-installatør ApS.

Sammenlægning? Grimstrup og Vester Nykirke Venstreforeninger indkalder til Ekstraordinær generalforsamling, med det formål at sammenlægge de to foreninger og dermed styrke lokalsamfundet. Ved det kommende kommunalvalg stiller Klaus Nissen, Grimstrup op til endnu

en byrådsperiode. Vi vil gerne støtte op om Klaus Nissen og sørge for et godt valg til den lokale Venstre kandidat. Der bliver lejlighed til at stille spørgsmål til Klaus Nissen. Vi ses på Endrup Møllekro mandag den 26. oktober

TIRSDAG DEN 20. OKTOBER 2009 - UGE 43

Optakt til Alle Helgen På torsdag den 22. oktober kl. 19.30 vil organist i Darum, Hans Henrik Brok-Kristensen fortælle om den musik, der er komponeret specielt for de afdøde. Arrangementet foregår i Sognegården og er placeret ganske kort tid inden vi i kirken holder Allehelgens gudstjeneste. Det er den 1. november, hvor vi mindes dem, der er døde i årets løb. Den musik, der er tale om, kaldes ”Requiem” eller ”Missa pro defunctis” messe for de afdøde - som er den korrekte, officielle betegnelse for den katolske kirkes dødsmesse. ”Missa pro defunctis” har gennem tiderne inspireret komponister, ikke bare til kirkelig brugsmusik, men også til storværker, der med deres kæmpeopbud af medvirkende kun ville have en chance for at blive opført i kirkelig sammenhæng, hvis den afdøde havde befundet sig på samfundsstigens allerhøjeste trin.

At det for mange komponister har været et dybt personligt anliggende at skrive en dødsmesse, ses bl.a. af deres tilgang til teksten. Nogle har, som noget ganske uhørt, strøget dele af den liturgiske tekst og måske til gengæld efter eget valg suppleret med en bibelsk salme eller to. Tekstændringerne skal ses i lyset af, at nogle komponister har ønsket at fremhæve tekstens dramatiske dele som f.eks. rædslen for skærsildens pinsler, mens andre har lagt tyngdepunktet i stilfærdige skildringer af trøst i sorg og håb om frelse. Uanset tilgang virker det, når man betragter musikhistorien, som om musikerne virkelig har lagt sig i selen for at levere deres ypperste. Det er karakteristisk, at man naturligvis har kunnet skrive flere symfonier, koncerter, operaer og lignende, men man skriver kun èt Requiem! I løbet af aftenen vil der blive spillet musik af bl.a. Duruflé, Mozart, Stanford og Verdi. Der er gratis adgang, men ønsker man kaffe/te, koster den 20 kroner.

FOR BRAMMING

OMEGN

Snart slut med analoge TV signaler Den 31. oktober ved midnat sker det – altså om mindre end en måned. Det analoge tv-signal til antenner bliver enegyldigt slukket i Danmark. Herefter overgår alt dansk tv, der sendes over antenne-nettet, til digitale signaler. For at modtage digitalt tv, skal du have en digital modtagerboks – medmin-

dre dit tv i forvejen har en indbygget digital modtager. Modtager du tv via kabel, parabol, fibernet eller bredbånd, kan du se tv som før – du er ikke berørt af, at det analoge tvsignal stopper. Det er vigtigt at være opmærksom på, at der er to forskellige generationer af digitale modtagerbokse. Det digitale tv-signal er blevet udsendt siden 2006, men indtil nu er alt

digitalt tv blevet sendt i det format, der hedder MPEG2, og alle “gamle” bokse (typisk købt før efteråret 2008) kan kun modtage dette format.

Nye bokse Den 1. november vil der – ud over det tv, der udsendes som MPEG2 – desuden blive sendt tv i et nyt format: MPEG4, der kræver en særlig digital modtagerboks. Har du en MPEG2 modtagerboks, kan du fortsat

se tv, men kun fire kanaler: DR1, DR2, TV 2 og lokal tv. Anskaffer du den nye MPEG4 modtagerboks, giver den adgang til i alt ni gratiskanaler udsendt af DR, TV2 og forskellige lokale tv-stationer. MPEG2-signalerne stopper endegyldigt i 2012 (den præcise dato er ikke fastlagt endnu), herefter udsendes dansk tv kun i MPEG4-formatet.

Størst er billigst Forbrugerrådets magasin »Tænk Penge« har igen kåret Danske Bank For kunder, der bor til leje, er Danske Bank den allerbilligste bank, mens Danske Bank er tredje billigst for boligejere. Forskellen mellem de tre billigste banker for boligejere er imidlertid marginal. Tænk Penges prissammenligning viser, hvor meget bankkunder må betale i renter og gebyrer i danske banker. Konklusionen er, at der kan være endda meget store forskelle på, hvor meget bankkunder må betale i renter og gebyrer over et livsforløb.

En lejer, der er kunde i landets billigste bank – Danske Bank – betaler eksempelvis 181.176 kroner i renter og gebyrer over et helt livsforløb. Samme lejer vil i den dyreste bank skulle betale 460.842 kroner over et livsforløb. Det er en forskel på næsten 280.000 kroner. »Undersøgelsen fra Forbrugerrådet dokumenterer igen, at det ikke er ligegyldigt, hvilken bank man vælger som kunde. Set over et livsforløb er der rigtig mange penge på spil, hvis man vælger en af de dyreste frem for en af de billigste, siger filialdirektør Henrik H. Hansen, Danske Bank Bramming Afdeling.

Hvor mennesker lever er der altid HÅB Den kendte sognepræst Michael W Brautsch, tidligere Darum og Bramming, nu ansat ved Gjesing Kirke i Esbjerg holder tirsdag den 20. Oktober kl. 19.00 foredrag over emnet HÅB. …Det sker i Støtteforeningen for Hospice Sydvestjylland, Kirkegade 70, Esbjerg i KFUM og KFUK. Efter en kaffepause bliver der lejlighed til at stille spørgsmål til pastor Micha-

el W. Brautsch. Støtteforeningens formand, Leif Geertsen, fortæller, at foreningen afholder to offentlige møder om året, et om efteråret og et om foråret. Her er alle velkomne ligesom man på møderne kan tegne sig som nyt medlem. Foreningen har 1400 medlemmer, men Leif Geertsen siger, at der er plads til endnu flere, som vil være med til at støtte arbejdet på Hospice Sydvestjylland.

Super lækker buffet m/ bl.a. Lakse rose på kartoffelpandekage, Store rejer tilberedt m/ urter og hvidløg, Juletappas, planker med ost, Langtidsstegte benskinker og mange andre spændende retter, samt salater efter årstidens udbud.

FOR BRAMMING

R TÁ 2 FLASKRE1 BETAL FO

TIRSDAG DEN 20. OKTOBER 2009 UGE 43

OMEGN

+ PANT

“Kom og smag fredag d. 23/10 fra kl. 12-18”

CHOK PRIS

HUSK: DENNE ANNONCE D E M G O IL T R E D L Æ G MANDAG RESTPARTI

RESTPARTI

CHOK PRIS

VILDT BILLIGT

TIRSDAG DEN 20. OKTOBER 2009 - UGE 43

FOR BRAMMING

OMEGN

DYBFROST

½ PRIS

KOM IND OS SE STE OMRÅDETS FLOTTE OG FRISKESTE FRUGT & GRØNT AFDELING

Bemærk: Max 30 stk. Pr. Kunde Herefter normalpris.

VILDT BILLIGT

S K R A M N DA E T S G I L L BI

FOR BRAMMING

OMEGN

TIRSDAG DEN 20. OKTOBER 2009 UGE 43

TIRSDAG DEN 20. OKTOBER 2009 - UGE 43

FOR BRAMMING

OMEGN

E- så TlænPARTI ge lager have

VILDT BILLIGT

FRIT VALG

Frisk

Iceberg Salat PR. STK.

FOR BRAMMING

OMEGN

TIRSDAG DEN 20. OKTOBER 2009 UGE 43

TIRSDAG DEN 20. OKTOBER 2009 - UGE 43

FOR BRAMMING

OMEGN

FRIT VALG

+ PANT

ET PARTI

DYBFROST

FRIT VALG

DYBFROST

FRIT VALG

CHOK PRIS

TIRSDAG DEN 20. OKTOBER 2009 - UGE 43

FOR BRAMMING

OMEGN

FRIT VALG

+ PANT

ET PARTI

DYBFROST

CHOK PRIS

FOR BRAMMING

OMEGN

TIRSDAG DEN 20. OKTOBER 2009 UGE 43

FRIT VALG

BLAND SELV

SLAGTER

Stykker i box

Hakket af Dansk Ungkvæg

FRIT VALG

DYBFROST

VILDT T BILLIG

DYBFROST

Makrel Tun Skinke Frugt Høns

VILDT BILLIGT

TIRSDAG DEN 20. OKTOBER 2009 - UGE 43

FOR BRAMMING

OMEGN

MAL SELV I BUTIKKEN

CHOK PRIS

FRIT VALG DYBFROST

SLAGTER

Af Dansk Svinekød DYBFROST

SLAGTER

Af Dansk Svinekød

TIRSDAG DEN 20. OKTOBER 2009 UGE 43

’s Autoriseret optometrist & kontaktlinsespecialist

Nyt Syn Bramming Specialoptik Storegade 26 • 6740 Bramming • Tlf. 75 10 22 20

Åbningstider Mandag - fredag 11 - 22 Lørdag - søndag 12 - 22 Gratis udbringning i Bramming ved køb af min. 80 kr. Udenfor bygrænsen, ring og hør nærmere

Frokost pizza menu Kl. 11 - 15 1. Margherita tomat, ost ..................................30,2. Vesuvio tomat, ost, skinke............................30,3. Salami tomat, ost, pepperoni........................30,4. Mamma rosa tomat, ost, skinke, pepperoni..30,5. Parama tomat, ost, oksekød .........................30,6. Hawaii tomat, ost, skinke, ananas ................30,-

Restaurant Sommerlyst

• Nye gardiner • Lamelgardiner • Plisségardiner • Rullegardiner • Panelgardiner • m.m.

Dagens ret kr.

Udover dagens ret tilbyder vi nu også a la carte menuer.

SØREN’S FARVE & TAPET S¯RENÕS

FA R V E

TA P E T

S T O R E G A D E 11, 6 74 0 B R A M M I N G

Kik ind og hør nærmere eller hent et menukort.

Vinderne af denne uges krydsord modtager 3 gavekort udstedt til:

L F. 7 517 4 3 9 6 STOREGADE T11 6740 BRAMMING TLF. 7517 4396

50,-

Vi ses.

Restaurant Sommerlyst Storegade 29 Bramming Tlf. 75 15 60 60

NØRREGADE · BRAMMING 75 17 07 97

Modetøj til priser der passer!

CYKLER & KNALLERTER

Åbningstider

Man.-Ons 10-24 Tors. 10-04 Fre.-Lør 10-05 Søn. 10-22

TIANS CYKLE RIS

KODEORDET / LØSNINGEN skal være UgeAvisen i hænde senest mandag kl. 8.00

PRISGARANTI

Kristians Cykler Storegade 56 • Bramming Tlf. 75 10 16 66 www.kristianscykler.dk

e r i 1 4 da

Lauritz K. Jensen, Jernbanegade 14 st.th., Agerbæk Freddy Clausen, Drosselkæret 3, Tjæreborg Gunnar Holmgaard, Nørrebrogade 20, Esbjerg Kodeord: Høstgilde Gavekort til: Din Tøjmand

Vind 3 gavekort à 100 kr.

Kodeordet er:

✃

Gæ ld

Sidste uges kodeord og vindere:

✃

ALT I ER REPARATION

Navn: Adresse: Postnr.:

By:

FOR BRAMMING

OMEGN

Hvis løsningen afleveres i en kuvert skal den mærkes »krydsord«

Sct. Knuds Allé 3 · 6740 Bramming

NØRREGADE · BRAMMING 75 17 07 97

TIRSDAG DEN 20. OKTOBER 2009 - UGE 43

Hvorfor holder vi jul? Der er mange grunde til, at vi holder jul, og at festen falder om vinteren. Julen er ældre end kristendommen og Jesus I førkristen tid var julen en midvinterfest, og altså ikke en solhvervsfest - selvom "pointen" i begge tilfælde er at fejre, at det går mod lysere tider. Dét man fejrede i førkristen tid var egentlig en form for nytårsfest. Man véd ikke helt præcist, under hvilke former julen blev fejret i førkristen tid, men den islandske krønikeskriver Snorre Sturlasson (1178-1241) fortæller i Hakon den Godes saga, at kong Hakon bestemte, at festen - jul - skulle holdes samtidig med de kristne altså 24/25 december. Tidligere havde julen ligget ved midvinternatten, som på Snorres tid var i midten af januar.

At drikke jul Det ser ud til at have været en "midvinterfest", hvor ønsket om fred og frugtbarhed i det kommende år stod stærkt. I beretningen om Hakon fortælles bl.a., at han ved et julebesøg hos en stormand snød og gjorde korsets tegn, da han blev bedt om at signe øllet. I den eneste "førkristne" kilde om den førkristne jul omtales, at hovedperso-

nen i et kvad vil "drikke jul" ude på havet. At drikke øl må derfor nok siges at være et element i julen, der går tilbage til førkristen tid. Men om øldrikkeriet og rusen så evt. har haft en kultisk betydning i de asatroendes jul eller ej, kan der vanskeligt siges noget helt sikkert om. Selve festens navn jól (:altså jul) er også af førkristen oprindelse og betyder "fester".

Verdens lys Med kristendommen bliver julen også en fest for Jesu fødsel, men da han jo også kaldes "Verdens lys" hænger dette egentlig fint sammen med den gamle juls "grundidé", at feste for det nye år og for, at vi går mod lysere tider. Jesu fødselsdag blev først fastlagt til den 25. december engang i 300-årene. 25. december var dén dag, som vintersolhvervet var fikseret til i romerriget på daværende tidspunkt. På denne måde fik man skabt en situation, hvor Jesus bedre kunne konkurrere med andre samtidige guddomme, der også havde hovedhelligdage omkring vintersolhverv, fx Mithras-religionen. I Norden blev julen "slået sammen med" de kristnes fest for Jesu fødsel. Det lykkedes dog ikke at få os til at kalde festen for Kristmesse, sådan som man fx gør i England.

FOR BRAMMING

OMEGN

Julemad og juleøl Fed mad og stærkt øl var den julemad der hørte til bondesamfundets jul. 1700-tallets pietister rasede imod disse verdslige elementer i julen I 1736 udkom Erik Pontoppidans skrift "Fejekost til at udfeje den gamle surdejg eller de i de danske lande tiloversblevne og her for dagen bragte levninger af såvel hedenskab som papisme". Pontoppidan var pietist, startede sin karriere som sognepræst på Als men endte med tiden som bi-

skop i Bergen og prokansler for Københavns Universitet. Han brød sig ikke om almuens spise- og festevaner i julen. Hans lille kampskrift taler forarget om "Fylderier og natlige svirregilder" hvor det nærmest var en "Forseelse ikke at svømme i Floder af stærkt øl og Flommefedt". Og folk troede ifølge hans opfattelse på, at "jo mere umådeholdent man i Julefesten gjorde sin Vom til Gode, des frugtbarere et År blev man lyksaliggjort med".

Lækker julemenu fra Skovpavillonen

Pris pr. person: 285,- kr. incl. mad og musik Tilmelding til: Jette Hansen tlf. 75 17 86 22 Bodil Lauridsen tlf. 75 17 88 35 - 21 69 59 57 Tilmelding venligst inden 11. november

GOD »GAMMELDAWS« JULEFROKOST i Sejstrup Forsamlingshus lørdag d. 12. december kl. 18.30-02.00 Musik m/ Back Up-Duo Spændende julefrokostmenu fra »Kammerslusen«

230.-

Vi ses til Menupris kun omegnens pr. couvert incl. musik og dans. bedste JULEFROKOST Bestilling: Anna-Marie Thomsen i Sejstrup Forsamlingshus Kjærgårdvej 50 A, Hunderup Tlf. 75 10 12 81 Arr.: Landsby Scenen

GREDSTEDBRO HOTEL JULEN 2009

KÆMPE TA’ SELV BORD 1. og 15. november kl. 17.30 - ca. 20.00 Pr. kuvert kr. Vi leverer også t mad ud af huse

129,-

Gerne bordbestilling

Børn u/ 12 år kr. 50,-

Grimstrup Forsamlingshus Egedalsvej 1 • 6818 Årre • Tlf. 75 19 13 58

VILDT AFTEN 30. oktober 2009

5 retters menu m/tilhørende vine

Glögg Glögg er en drik, der har sit ophav i Sverige, og er blevet "importeret" i tiden omkring og efter Anden Verdenskrig Glöggen er således blevet importeret i samme "pakke", som fx Lucia, halmju-

HUSK lebukken, julestjernen og julestagerne med 7 lys. Glögg betyder en "glödgad" - dvs. "afbrændt" drik, og har sit udspring i de forskellige former for toddyer, grogg o.lign. som var populære i 1800-årenes borgerlige miljøer.

Bal i ulige uger på Hotel Rødding Fredag = Seniorklubben Lørdag = Røddingklubben

495,HUSK on ervati bordres

JULEFAD Marineret sild m. karrysalat Røget ørredfilet m. krydderurterøræg Julemedister m. gammeldags hvidkål Ribbensteg m. rødkål Lun leverpostej m. bacon og champignon Ris á l’mande m. kirsebærsauce

Kr.

118.-

Kr.

148.-

Marineret sild m. karrysalat Stegte sild m. rå løg og kapers Halve æg m. rejesalat Hønsesalat m. ananas og bacon Frikadeller m. sønderjysk hvidkål Andebryst m. mandarinsalat og glaserede mandler Lun leverpostej m. bacon og champignon Brie- og blåskimmelost m. peberfrugt og druer Kr.

178.-

JULETRUG Marineret sild m. karrysalat Rødspættefilet m. remoulade og citron Røget laks m. røræg og asparges Lun leverpostej m. bacon og champignon Hamburgerryg m. grønlangkål Mørbradbøf m. champignon á la creme Frugtsalat m. nødder og chokolade

JULEANRETNING

Excl. brød og smør - og til afhentning

GREDSTEDBRO HOTEL

Vestergade 2, 6771 Gredstedbro, tlf. 75 43 10 88 Hotel Glejbjerg - Borgergade 76 - 6752 Glejbjerg - Tlf. 75 19 84 64

www.gredstedbro-hotel.dk

Nyt fra din storkommune Esbjerg • Ribe • Bramming

Esbjerg Ribe Bramming

www.ugeavisen.dk

HVEM VIL DU GERNE HAVE SOM NABO? Vind en LUKSUSWEEKEND til dine venner, familie eller andre, som du gerne vil have tættere på! Klik ind på CareerCountry.dk og deltag i konkurrencen.

20. oktober 2009

■ Sydvestjyske Museer vil gerne have en samlet administration, og nu har Jørgen Elsted Hansen og Johnny Søtrup gennemtænkt en mulighed, som kunne ende med, at museerne flytter ind på Giørtz Plads.

Plan om stor flyttedag for museerne Forligspartierne undersøger, om et større puslespil kan give museer nye lokaler. Af Bo Maimburg

VISIONER: Sydvestjyske Museer mangler plads til deres samlede administration. I den museumsfusion, der blev lavet efter kommunesammenlægningen, lød aftalen på, at administrationen skulle ligge i Ribe, og her har man gået med planer om at bygge nye lokaler i forbindelse med magasinet i industrikvarteret. Men - nu har de to forligsparter, den konservative Jørgen Elsted Hansen og Venstres Johnny Søtrup været kreative, og de foreslår, at Sydvestjyske Museer bliver en del af et større puslespil, som i al sin enkelthed gik ud på,, at museet flytter ind i det nuværende bibliotek. - Da vi blev enige om, at Tone Academy skulle have en del af seminariets bygninger i en forsøgsperiode på tre år, var det også

klart, at de ikke skulle bruge den gamle del af seminariet. Vores lille puslespil går ud på, at en del af de bygninger skal bruges til de aktiviteter, der er på Bispegades Skole, og det bibliotek, der tidligere var seminariets, kunne så blive til det kommunale bibliotek. Dermed står vi med et bibliotek til overs, og det kunne overdrages til Sydvestjyske Museer og blive deres administration. - Det er naturligvis et større puslespil, som skal gå op, men vi er blevet enige om, at det nu er direktionen, der skal undersøge, om det overhovedet er muligt.

Der er muligheder - Da borgmesteren og jeg forhandlede budgettet på plads, var vi omkring mange ting og aktiviteter, som vi naturligvis gerne ville støtte. Sydvestjyske Museer ville gerne have os til at stå for salget af dele af deres bygningsmasse – blandt andet to bygninger i Sortebrødregade – men det ønskede vi ikke umiddelbart, at gå med til. - Vi vil i stedet gerne undersøge, om Sydvestjys-

ke Museers lokaleproblem kunne løses ved det førnævnte puslespil. - Vi har naturligvis ikke undersøgt tingene til bunds, men det arbejde bliver nu sat i gang, siger den visionære politiker, Jørgen Elsted Hansen.

Nye muligheder - Vi skal da være ærlige at sige, at vi endnu ikke er gået i dybden med forslaget, men vi mener, at vi skal undersøge muligheder, inden vi bare går ind og bygger nyt. Nu skal vi afprøve, hvor sandsynligt puslespillet er at få realiseret

Perfekt beliggenhed - Vi ved jo alle - af erfaring - at det kan være svært at fylde tomme bygninger med nye aktiviteter. Så derfor er det vigtigt, at vi afprøver dette. Administrationen ville jo ligge lige i nærheden af Museet Ribes Vikinger, Quedens Gaard og hele det gamle Ribe, siger Jørgen Elsted Hansen til XL-Redaktion.

Respons bb@ugeavisen-ribe.dk telefon 75 42 23 66

■ Jørgen Elsted Hansen vil gerne have Sydvestjyske Museer til at åbne øjnene for nye muligheder, som kunne bane vejen for, at administrationen flytter ind i biblioteket.

Esbjerg får egen øl

Ribe-Esbjerg HH Aalborg HK

NYDELSE: Torsdag den 22. oktober præsenterer bryggeriet Warwik den nye øl - »Esbjerg Blond« i Musikhuset i Esbjerg. Den nye Esbjerg-øl er en rigtig caféøl, som passer til fiskeretter og let krydret dansk mad. Øllen kan opleves for første gang ved ølfestivalen i musikhuset i Esbjerg. »Esbjerg Blond« er inspireret af Belgiens mest populære øltype den klassiske belgiske blond. Den er - helt i Warwiks ånd - koldlagret ved cirka tre grader i cirka seks uger. Den har intens maltsmag, og smagen understøttes af koriander og appelsin.

Job i Esbjerg Kommune

Søndag d. 25. oktober kl. 15:00 15:00 Ribe Fritidscenter

Erhvervskonsulent

2 lærerstillinger - barselsvikariater

Jobkursen Øst, Faurskovvej 23, 6650 Brørup

Kvaglundskolen - Esbjerg

Revacenter Esbjerg, Jobkursen Øst søger en erhvervskonsulent 37 timer ugentligt pr. 1.12.2009. Jobkursen har 2 primære opgaver: Virksomhedspraktik: Planlægning, etablering og opfølgning af virksomhedspraktikker. Afklaring: Afklaring af borgerens fremtidige tilknytning til arbejdsmarkedet.

Stilling 1: Indeholder klasselærerfunktion og undervisning i dansk, idræt, n/t, matematik og biologi. Stilling 2: Indeholder undervisning i engelsk, billedkunst, kristendom samt speicalundervisning/supplerende undervisning. Der henvises til skolens hjemmeside www.kvaglundskolen.skoleintra.dk

Flere oplysninger: Afd.leder Peder Munck tlf. 7660 0543 eller Soc.fagl. konsulent Jens Knudsen tlf. 7616 0544

Flere oplysninger: Ved henvendelse til skoleleder Karin Korup tlf. 7616 2435, mobil 2724 1625

Ansøgningsfrist: 2.11.2009

Ansøgningsfrist: 6.11.2009

Mærk ansøgningen: Stilling nr. 14.015

Mærk ansøgningen: Stilling nr. 14.005

Erhvervskonsulenter (socialrådgivere) Revacenter Esbjerg, Energivej 1 - 5, 6700 Esbjerg Ved Team Fokus er 2 nyoprettede stillinger ledige pr. 4.1.2010. Revacenter Esbjerg er et tværfagligt revalideringscenter under Esbjerg Kommune, med en lang række tilbud der bringer folk fra ét sted til et andet. Opgaverne er bl.a. medansvarlig for, og underviser på JobAktivforløb for sygedagpengemodtagere. Flere oplysninger: Socialrådgiver Anna Thoms tlf. 7616 7828 eller Socialrådgiver Kitt Nissen tlf. 7616 7822 ”Goder – jo, dem har vi mange af!”

Ansøgningsfrist: 13.11.2009 Mærk ansøgningen: Stilling nr. 14.016

Jeg har været ansat ved Esbjerg Kommune i 20 år. Det er måske lang tid, men det er selvfølgelig fordi her er godt at være. Esbjerg Kommune er en stor arbejdsplads. Det giver mulighed for at prøve forskellige arbejdspladser og funktioner. Jeg har for eksempel været her på ældrecentret i 7 år. Jeg synes, vi har mange goder som fx flekstid, pension, uddannelse, gode kolleger mv. Jeg har stor indflydelse på mine arbejdsopgaver og har en ledelse der er lydhør for nye idéer. Vi har ledelsens fulde opbakning til videreuddannelse – både fagligt og personligt, og langt de fleste kurser foregår i arbejdstiden. Jo – det er en god arbejdsplads. Helle, administrativ medarbejder, Områdecentret Højvang

Ådalskolen, Esbjerg Ådalskolen i Esbjerg søger en pædagogisk leder (souschef). Skolen søger en pædagogisk ildsjæl, der med energi, lyst, og humor til udvikle skolens undervisning i samarbejde med de ansatte. Til gengæld skal man ikke regne med meget administrativt arbejde. Flere oplysninger: Skoleleder Georg Barslund tlf. 7616 6161 Ansøgningsfrist: 9.11.2009

Jobcenter Esbjerg, Jobafklaring Brænder du for sygedagpengeindsatsen? Vi søger 2 socialrådgivere, socialformidlere eller sagsbehandlere til sygedagpengeopfølgning for sygemeldte ansat i private virksomheder. Tiltrædelse snarest muligt. Vi arbejder tæt sammen med jobkonsulenter, som er en del af vores sektion.

Esbjerg Kommune Torvegade 74. 6700 Esbjerg

Revacenter Esbjerg, Energivej 1 - 5, 6700 Esbjerg Revacenter Esbjerg, Medieværkstedet søger en barselsvikar fra den 4.1.2010. Revacenter Esbjerg er et tværfagligt revalideringscenter under Esbjerg Kommune, med en lang række tilbud der bringer folk fra ét sted til et andet. I Medieværkstedet udarbejdes der tillige grafisk materiale til intern og ekstern brug. Flere oplysninger: HR-leder Lene Lund tlf. 7616 7860 eller værkstedsassistent Karen Duif tlf. 7616 7868 Ansøgningsfrist: 4.11.2009

Pædagogisk Leder (souschef)

Socialrådgiver/socialformidler/ sagsbehandler

Siden jeg blev ansat som kontorelev i firserne har jeg haft 7-8 forskellige jobs ved kommunen. Det er fordelen ved at være ansat i en virksomhed med 11.000 ansatte. Mulighederne er utrolig mange. Og jeg oplever, at kommunen gør meget for at beholde mig og kvalificere mig til jobbet både fagligt og personligt – også i arbejdstiden. Som kontoransat har jeg flekstid, hvilket giver mig en dejlig frihed – og lønnen, tja, den er da udmærket når jeg tæller min pensionsordning med! Bente, overassistent, Rådhuset

Værkstedsassistent (grafiker) barselsvikar

Mærk ansøgningen: Stilling nr. 14.017

Mærk ansøgningen: Stilling nr. 13.999

”Mulighederne er utrolig mange”

Ny hjemmeside: ribeesbjerghh.dk

Hoved Partnere: H oved P arrttnere e:

1. division herrehåndbold

Flere oplysninger: Henvendelse til kontorchef Pia Damtoft tlf. 7616 5700, eller sektionsleder Bente Ørum tlf. 7616 5690 Ansøgningsfrist: 3.11.2009 med morgenposten

Administrativ medarbejder (30 timer) Team Opkrævning Borgerservicecenter Esbjerg Arbejdsopgaver omfatter opkrævning af kommunale tilgodehavender, indgå betalingsaftaler, ansvar for egne CPR-numre, kundeekspeditioner og overlap funktion på ejendomsskat. Gerne kommunal uddannet og med kendskab til arbejdsområdet og gerne kendskab til Prisme Debitor. Flere oplysninger: Henv Joan Neder-Helman, tlf. 7616 1099 Ansøgningsfrist: 4.11.2009 - samtaler i uge 46 Mærk ansøgningen: Stilling nr. 14.007

SSH/SYGEHJÆLPER - AFTENVAGT Distrikt Ribe Nord, Områdecenter Margrethegården Pr. 1.1.2010 eller efter aftale søger Team 1, som består af Kastanjegangen og Rosenhjørnet med i alt 23 beboere, en ny kollega 28 timer pr. uge til aftenvagt Der arbejdes altid hver 2. weekend, og du arbejder altid sammen med 2 kolleger i aftenvagten. Flere oplysninger: Teamleder Bente Enghave, tlf. 7524 7922 eller been@esbjergkommune.dk. Ansøgningsfrist: 3.11.2009 med morgenposten. Mærk ansøgningen: Stilling nr. 14.014

Mærk ansøgningen: Stilling nr. 14.010

Medarbejder til rehabilitering af senhjerneskadede ETAC ETAC søger kreativ medarbejder til rehabilitering af fysisk handicappede og senhjerneskadede. Flere oplysninger: Informationsmøde om stillingen på ETAC den 29.10.2009 kl. 16.00. Ansøgningsfrist: 6.11.2009 med morgenposten Mærk ansøgningen: Stilling nr. 14.011

Læs mere på: www.esbjergkommune.dk/jobs

XL 20/21.10.2009

50.000 KRONER TIL ET TALENT Af Erik Haldan

TALENTPRIS: For tredie gange efterlyses nu kandikandidater til Esbjerg Kommunes Talentpris, som er på 50.000 kroner. Pengene kommer fra Esbjerg Ugeavis Fond, der uddeler prisen i et samarbejde med Esbjerg Kommune og ugeaviserne i Esbjerg, Ribe og Bramming.

Prisen er stiftet i 2007, hvor den gik til svømmeren Chris Christensen. I 2008 var den heldige modtager sangeren, musikeren og komponisten Signe Juhl Jensen. Esbjerg kommunes Talentpris kan ikke søges. Talenter skal indstilles til prisen. Det skal ske via Ugeavisen Esbjergs hjemmeside www.ugeavisen-es-

bjerg.dk, hvor man både finder mere information om talentprisen og et eletronisk skema, der skal udfyldes og sendes. Talenter inden for erhverv, forskning, uddannelse, sport og kultur kan bringes i spil. Sidste frist for indstilling af kandidater er fredag 6. november 2009 klokken 12.

Indstillingen skal også beskrive, hvordan de 50.000 kroner kan gøre særlig gavn for det talent, der indstilles. Esbjerg Kommunes Talentpris overrækkes ved et arrangement på Esbjerg Rådhus 4. december.

Respons eh@ugeavisen-esbjerg.dk telefon 76 11 42 16

Kærestebreve og Kærlighed har ingen alder Teaterforedrag med Det rullende teater, der vil tage ”hjertet” under kærlig behandling. Mød fortælleren Karen Borberg og skuespilleren Henning Hansen. ”Kærestebreve” er en perle af en fortælling om livslang kærlighed – en bevægende og rørende forestilling om 2 mennesker, som fra deres tidlige ungdom forelsker sig dybt i hinanden. – men skæbnen vil det anderledes og det kommer der en elegant brevveksling ud af. Det er sødt, sjovt og vemodigt. ”Kærlighed har ingen alder” foredrag og skuespil går op i en højere enhed i denne forrygende hyldest til kærligheden i alle aldre og ikke mindst til humor som livseliksir. Tid:Torsdag, den 22. oktober 2009 kl. 19.30

Sted: Auditoriet (Rundetårn) på Undervisningscentret, University College Vest, Skolebakken 171, Esbjerg. Pris: kr. 30. Ingen tilmelding.Alle er velkomne.

Kontakt: Kirsten Tofte, tlf.nr. 20202951, kirsten.tofte@mail.dk

Er dine lunger i fin form? I efteråret 2009 tilbyder Esbjerg Kommune lungefunktionsmåling til rygere og eks-rygere over 35 år med ét eller flere af disse symptomer: · Hoste · Åndenød · Hvæsende vejrtrækning · Opspyt · Tendens til lungebetændelse Målingen gennemføres i Ribe, Bramming og Esbjerg. Interesserede kan kontakte Ane Bradsted på 76 16 69 69 eller E-mail dinsundhed@esbjergkommune.dk ■ Hvem skal have Esbjerg Kommunes Talentpris 2009? Du kan indstille kandidater via af www.ugeavisen-esbjerg.dk.

I N F O R M AT I O N

MILJØ

Ændrede åbningstider på Esbjerg Kommunes Genbrugspladser

Bramming Sdr. Ilstedmarkvej 3, 6740 Bramming Måde Måde Kirkevej 35, 6700 Esbjerg

Frivillighedsprisen 2009 Frivillighedsprisen gives som påskønnelse af en person, en forening eller en organisation inden for social- og sundhedsområdet, der har gjort en særlig frivillig indsats. Prismodtageren har fx, • øget engagement og virkelyst for individer og/eller organisationer • styrket livskvalitet og trivsel for en gruppe mennesker

Ribe Ørstedsvej 69, 6760 Ribe

Information fra Esbjerg Kommune

Tarp Mukkerten 14, 6715 Esbjerg N

25. oktober - 1. januar Hverdage ................................. kl. 10 – 17 Lørdage ................................... kl. 10 – 17 Søn- og helligdage................... kl. 10 – 14 24. - 26. december....................... Lukket 31. december - 1. januar .............. Lukket

• skabt opmærksomhed på en ellers overset problematik • iværksat nyskabende aktiviteter med frivillige • synliggjort kvaliteten af og værdierne ved frivilligt socialt arbejde • fremmet samarbejdet i den frivillige verden Frivillighedsprisen udgør 5000 kr. Borger & Sundhedsudvalget nominerer på baggrund af indstillinger fra borgere, foreninger og organisationer 3 kandidater til prisen og udvælger vinderen.

Indstillingerne skal indeholde følgende oplysninger: Navn på indstiller, navn på indstillede og en begrundelse for indstillingen. Indstillingerne skal være i hænde senest onsdag den 4. november 2009 Indstillingerne sendes til: Borger & Arbejdsmarked, Sekretariat Stab/Udvikling, Torvegade 74 6700 Esbjerg, eller b-a@esbjergkommune.dk. I N F O R M AT I O N

Vi skal have din ansøgning senest torsdag den 5.11.2009 kl. 18.00. Kommunen kontakter dig for at aftale, hvornår de skal komme ud til dig. Det sker normalt i ugen op til valget. Når du skal stemme, kommer to valgtilforordnede ud til dig med en brevstemmessedel og en liste over partier og kandidater. Bor du på et ældrecenter kan du stemme på centret. Det kan du få mere at vide om på centret. I N F O R M AT I O N

Brevstemme i eget hjem

Familierådgivningen og Specialrådgivningen holder lukket hele dagen:

Der er valg til byråd og regionsrådet tirsdag den 17.11.2009.

Onsdag den 21. oktober 2009 Og igen hele dagene:

Hvis du er syg, eller på anden måde fysisk ude af stand til at forlade dit hjem for at stemme, kan du søge om at få lov til at stemme i dit eget hjem. Du kan få en ansøgningsblanket hos borgerservicecentrene. Ring på tlf. 7616 1087, 7616 8566 eller 7616 9101.

Torsdag den 29. oktober 2009 Fredag den 30. oktober 2009 Vi beklager ulejligheden! Venlig hilsen Familierådgivningen og Specialrådgivningen

Borgerservicecentrenes åbningstider: Mandag-onsdag kl. 9.00 - 15.00 Torsdag kl. 9.00 - 17.00 Fredag kl. 9.00 - 13.00

Esbjerg Torvegade 74 Bramming Sct. Knuds Allé 7 Ribe Giørtz Plads

Tlf. 7616 1616 www.esbjergkommune.dk

XL 20/21.10.2009

TIRSDAG DEN 20. OKTOBER 2009 - UGE 43

FOR BRAMMING

OMEGN

Instruktør på hjemmebane Rasmus Heide besøgte Vittenbergskolen, hvor han fortalte om arbejdet med »Blå Mænd« og »Julefrokosten« RIBE: Den lokale succesinstruktør, Rasmus Heide, har igennem hele sin karriere været meget tro ved sin hjemegn, og det er noget, han fortsætter med at være. Han besøgte for nylig sin gamle hjemmebane på Vittenbergskolen, hvor han fortalte om arbejdet med at skabe »Blå Mænd« og den kommende film, »Julefrokosten«. - Jeg er en af meget få ikke uddannede instruktører, der får lov til at lave to store spillefilm med så gode skuespillere. Så jeg har naturligvis været meget heldig, og det er da noget, jeg glæder mig over at arbejde med så fantastiske skuespillere, sagde Rasmus Heide til eleverne på Vittenbergskolen, da de spurgte om, hvordan man skaber så fantastisk en karriere. - Men filmen er skabt på baggrund af den erfaring, jeg har fået i kraft af at ha-

■ Rasmus Heide var på Vittenbergskolen, hvor han fortalte de interesserede elever om det spændende arbejde som instruktør.

ve arbejdet med video, dengang jeg gik her på skolen og frem til i dag. - Blå Mænds genbrugsplads er skabt ud fra det kendskab, jeg havde til pladsen i Ribe, og der er flere personer i filmen, der er inspireret af borgere, jeg har mødt i min tid i Ribe. - Men jeg har været heldig, og andre videogale unge må ikke forvente at få så stor succes med deres første film, som jeg havde med Blå Mænd. Det er Danmarks fjerde mest sete film, og Blå Mænd er

kun overgået af Italiensk for Begyndere, Den Eneste Ene og Åndernes Hus. Dette forventer jeg ikke sker med Julefrokosten, men jeg håber bare, at den får en god modtagelse, sagde Rasmus Heide, der havde god tid til at besvare masser af spørgsmål, ligesom han på vanlig vis havde tid til at snakke med alle de mange interesserede elever. Af Bo Maimburg Respons bb@ugeavisen-ribe.dk telefon 75 42 23 66

Tilskud til energib esparel ser

FORSYNINGEN sender dig herefter information om tilskuddets størrelse og udbetaling.

Derfor har Esbjerg Kommune besluttet at yde et kontant tilskud til alle, der kan dokumentere deres energibesparelser.

På vores hjemmeside: http://forsyningen.esbjergkommune.dk kan du læse mere om energibesparelser, muligheden for tilskud og udskrive et indberetningsskema.

INDBERET TIL FORSYNINGEN: Oplysninger om dine fremtidige energispare-tiltag, fx. udskiftning af vinduer, efterisolering samt renovering af varmeanlæg mv..

Forbrugere i Ribe og Brammings fjernvarmeforsyningsområder skal henvende sig til deres lokale varmeværk. YDERLIGERE OPLYSNINGER: Energikoordinator Poul Scheby-Pedersen tlf: 7616 5547. Mail: sparenergi@esbjergkommune.dk

FORSYNINGEN, Esbjerg Kommune, Ravnevej 10, 6705 Esbjerg Ø, tlf.: 7616 5600

kerede indlæg. Dertil kommer, at instrumentbordet er blevet redesignet og har fået hvid LED-belysning. Tillige har SEAT optimeret sæderne så de yder ergonomisk korrekt kørestilling og komfort til både fører og passagerer. Det har været en udfordring for SEAT at forbedre Leon, der også i den foregående version var såvel veldesignet som velkørende. SEAT introducerer med den nye Leon common-rail teknologien i segmentet. SEAT Leon anvender nu også Volkswagen Gruppens populære 2,0 l TDI-motor, hermed er motorstøjen reduceret væsentligt, men også forbrug og CO2-udledningen er reduceret markant med den nye teknologi. Dieselmotorerne er naturligvis udstyrede med dieselpartikelfiltre. Motorprogrammet byder desuden også på en Ecomotive version med 105 hk (1,9 TDI). Som noget nyt fås Leon nu også med den meget populære 1,4 TSI benzinmotor med 125 hk, der vil være særligt interessant for de danske købere. Leon er en af de mest komplette modeller i segmentet. Der vil til Leon i alt blive tilbudt ni motorvarianter og tre forskellige gearkasser (5 og 6 manuelle gear samt DSG-gearet) samt fire udstyrsniveauer: Leon, Leon Reference, Leon Style og Leon FR. Og snart vil SEAT også tilføje

den potente CUPRA R-version, med 265 hk. Leon vil blive tilbudt med en flot standardudstyrsliste. Allerede ved den billigste version med 1,4 l, 85 hk, vil Leon være udstyret med bla. ABS, ESP, fører- og passagerairbags, side airbags, Isofix, el-ruder, opvarmelige el-sidespejle, multijusterbart rat og dobbelte forlygter. Næste trin på udstyrsstigen er Leon Referenceniveauet hvor der bla. er tilføjet aircondition, varme i forsæderne, sidespejle larkerede i vognfarven, Coming Home funktion og højdejusterbart førersæde. Tredje trin på stigen er Leon Style, hvor man yderligere får AUX og USB indgang, tågeforlygter, kurvelys, læder-multifunktionsrat og lædergearknob, fartpilot, 2-zoners klimaanlæg, højdejusterbart fører- og passagersæde samt 16” letmetalfælge. Sidste trin på stigen er Leon FR hvor man desuden får, blandt andet, sportssæder, multifunktionsdisplay, 17” letmetalfælge og kraftigere motorer. Prisen for den nye Leon starter allerede ved 194.900 kr. Den nye SEAT Leon kan opleves i weekenden d. 24.-25. oktober hos samtlige SEAT forhandlere. Læs mere om Den nye Leon og find nærmeste Åbent Hus-arrangement på : www.seat.dk

Har du styr på din kørsel? COPSØ A/S

KRAV FOR AT FÅ TILSKUD: Energispare-tiltag i 2009 og frem skal være anmeldt til FORSYNINGEN, før de påbegyndes.

Kan opleves hos SEAT forhandlerne i weekenden d. 24.-25. oktober Nye motorer, skarpere design og gode priser skaber tilsammen en rigtig attraktiv SEAT Leon Nu introducerer SEAT den nye Leon, det sker i weekenden d. 24.-25. oktober hos alle landets SEAT forhandlere, der slår dørene op til Åbent Hus arrangement. Mere personlighed og forbedret teknologi SEAT har givet Leon et markant facelift, der giver modellen en skarpere profil og samtidig bibeholder det velkendte Leon-DNA: Velproportioneret sportslighed i kompaktklassen. Reelt har SEAT ændret på Leons karosseri ved fronten og bagtil. De største synlige forandringer har Leon dog gennemgået i interiøret, hvor standarden er højnet markant. Det er sket ved at materialevalget er ændret, således at man får en helt ny kvalitetsoplevelse i Leons kabine: Såvel nyt multifunktionsrat som helt nydesignet midterkonsol er væsentlige innovationer i Leons indre. Desuden er midterkonsol, dørlister og instrumentbrættet nu prydet med grå- og sortela-

Du kan få tilskud til dine energispare-tiltag FORSYNINGEN er af Folketinget blevet pålagt at registrere energibesparelser i betydeligt omfang.

Danmarkspremiere på Den nye SEAT Leon

Selvom vejene ikke er frostglatte endnu, skader det ikke at være godt forberedt. Derfor får en del af esbjergenserne nu mulighed for at få testet deres køreevner inden vinterens glatføre

sætter ind. De fleste bilister synes selv, de er verdens bedste på vejene. Men hvor gode er de egentlig når vinterens glatte føre sætter ind og vinterdækkene kommer på? Det spørgsmål kan bilister, der er forsikret i GF, få

besvaret inden længe. Om kort tid starter tilmeldingen nemlig til GF Sikkerhedsdag, der foregår på køreteknisk anlæg i Varde i weekenden den 7.-8. november. Arrangementet løber af stabelen i 18 byer landet over, hvoraf Varde er en af dem.

TIRSDAG DEN 20. OKTOBER 2009 UGE 43 FOR BRAMMING

Hvor skal dit barn gå i skole? Onsdag den 28. oktober starter Friskolens indskrivning til børnehaveklassen 2010/11 - i lighed med sidste år tilbyder man »førskole« Skoleleder Ole Nielsen, Bramming Friskole, fortæller at initiativet med at indsluse børnene i »førskole«, for at gøre skiftet fra børnehave til skole, lettere for børnene, har været en succes. - Vi startede med ordningen sidste år, fortæller Ole Nielsen - både børn, pædagoger og lærer, synes så godt om ordningen, at vi

har valgt at gøre den permanent, således at børnene i førskolen starter tre måneder før skole ferien altså april, maj og juni - det giver en rigtig god rytme før den endelige skolestart. Formålet er naturligvis bl.a. at give børnene kendskab til skolens hverdag, lærere, pædagoger og skolevenner. Desuden arbejdes der med sociale relationer og begyndende tal og bogstaver, uddyber skolelederen. Bramming Friskole har i dag 70 elever, og for første gang skal man have en 9. klasse til eksamen, så Friskolen er i dag fuldt udbygget.

Ny skole på tegnebrættet

HEJ I TO. ER I KLAR TIL FESTEN! Vi glæder os til den 25. oktober. Kærlig hilsen Børnebørnene

VORES KINESISKE PRINSESSE

OMEGN

Officielle BRAMMING PENSIONISTFORENING Onsdag den 28. oktober kl. 14 på Mødestedet GERT EILRICH fortæller om oplevelser med de kendte og de mindre kendte. Lørdag den 31. oktober kl. 14 BANKO

Hunderup

!"#$"%&'#()'*(+'#,(-.,'#*"/0( !

1"#*"$2*3453.6&.7'8(603(9:3;<(( = 6.#%>8)"#*,&?'#2(@>0,0'A(B8C,&'$D8*3( "##$!$%!&$#'()*$!+,%-./0!-12-*2+! 3/#0#$&!(2!45*1$%56!7$*/28$10%91+! !

KIRKEKONCERT Bestilling af rubrikannoncer (1-spalte u. ramme)

Betal kontant - og spar penge! Forbeholdt private annoncører! (ikke forretning og erhverv)

Indsend nedenstående kupon vedr. takkeannonce, køb og salg, bolig, job o.lign.

- For seks år siden flyttede vi ud på Gabelsvej 12C, men allerede nu arbejdes der på højtryk på et nyt skolebyggeri. Vi har købt grunden hvor skolen ligger - den var tidligere lejet desuden er der tilkøbt yderligere et areal hos naboen, så byggeplanerne skulle gerne munde ud i en helt ny skole på ca. 500 kvm. slutter skoleleder Ole Nielsen, som senere vil uddybe planerne om det nye skolebyggeri.

Pris pr. påbegyndt 20 ord - 40 kr. Kun mod kontant betaling.

I VESTER NYKIRKE kirke

Søndag d. 8. november 2009 kl. 19.00 med Trine Gadeberg og duo. Billetter á 100 kr. pr. stk. bestilles hos: Bodil Vejrup, Omme tlf. 75191180 Ingrid Sand Simonsen, Hjortkær tlf. 75191109/40888092 Inge Juhl, Vejrup tlf. 75190178 Vester Nykirke og Vejrup menighedsråd

Se de lokale nyheder på nettet:

www.ugeavisen-bramming.dk

Betaling vedlægges i: ❒ Check ❒ Kontant

KONCERT I GØRDING KIRKE

SENEST FREDAG KL. 11.00 til FOR BRAMMING

OMEGN

Sct. Knuds Allé 3 · 6740 Bramming Overskrift:

KÆRE FARMAND PER

Vilslev

Tekst:

Torsdag d. 29. oktober kl. 19.30 i anledning af årets spil dansk-dag, med organist Jonatan Kagan og sopran Helle Gössler Christensen. Programmet indeholder sange og romancer af bl.a. Niels W. Gade, Lange-Müller og Carl Nielsen. Gratis adgang og alle er velkomne.

Har du styr på din hund? Foredrag m. Dorthe Odefey Onsdag d. 28. oktober kl. 19.00 i Gørding Forsamlingshus.

fylder 6 år d. 22. oktober. Stort tillykke. Elsker dig. Mor og Far.

Tillykke med de 40 år d. 21. oktober. Vi elsker dig. Kærlig hilsen Oliver, Nikoline, Susan, Futte

Tillykke Tekst og billede 1. sp. kr. 50.- eller 2. sp. kr. 70.Beløbet er vedlagt/betales i: ❏ Check ❏ Kontant Foto ønskes retur: ❏ Frankeret kuvert vedlagt Indsender:

By:

Tekst: (Max. 20 ord)

Entre: kr. 100,- / kr. 75,- for medlemmer (inkl. forfriskning).

Adr.:

Arr. Gørding Husholdningsforening.

By:

EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING afholdes torsdag d. 5. november kl. 19.00 i mødelokale 3 i Kultur og Fritids Center, Idræts Alle, Bramming Dagsorden: 1. Valg af dirigent. 2. Forslag til ændring af ledelsesstrukturen.

Adr.: Postnr.:

Navn:

Med venlig hilsen Bestyrelsen for

Foredragsaften Fo F orredr e ragsafte ed agsaft aftten med lekt lektor kttorr Nils V kto Villemoes Tirsdag T irsdag den den 3 3.. november november kkl. l. 19.30 19 på Riber Kjærgård Nils V Nils Villemoes illemoes er er født født i Esbjerg, Esbjerg, hvor hvor hans hans far far var va købmand. Selv kom han på Handelshøjskolen H andelshøjskolen – og og blev blev der. der. Praktisk Praktisk ledelsesmæssig ledels erfaring har han intet aaf, f, o ogg det det laver laver han han skæg skæg med, med, når når han han i sine sine morsomme m og meget underfundige fforedrag oredrag fortæller fortæller o om, m, hvordan hvordan det det p påå den den baggrund bagg er at være lektor med ledelse ssom om sspeciale. peciale. Nogen helt Nogen helt almindelig almindelig person person er er Nils Nils Villemoes Villemoes ikke – og kedelig, det er han besstemt temt h heller eller iikke! kke! Pris: P ris: Kr. Kr. 7 75 5 inkl. inkl. kkaffe. affe. Der D er eerr iingen ngen ttilmelding ilmelding – alle alle er er velkomne! velkomne! Arrangør: SSydvestjysk Arrangør: ydvestjysk Landboforenings Landboforenings Seniorklub Seniorklub i samarbejde samarbejde med med Sydvestjysk Sydvestjysk LLandboforening andboforening

Indsend eller aflever kuponen »mrk. tillykke« til Ugeavisen for Bramming og omegn, Sct. Knuds Allé 3, 6740 Bramming, så vi har den senest torsdag kl. 16.00 (Ugeavisen påtager sig intet ansvar for fejl eller bortkomne billeder)

TIRSDAG DEN 20. OKTOBER 2009 - UGE 43

29 FOR BRAMMING

OMEGN

ENDRUP BORGERFORENING AFHOLDER

Officielle

GENERALFORSAMLING

Gørding Varmeværk Amba

GENERALFORSAMLING ORDINÆR GENERALFORSAMLING afholdes i Gørding Idræts & Kulturcenter Tirsdag den 27. oktober 2009 kl. 20.00. Dagsorden iflg. vedtægterne. Bestyrelsen

HOBBYUDSTILLING OG TOMBOLA

tirsdag d. 03. november 2009 kl. 19.30 på Endrup Møllekro. Dagsorden i.h.t. vedtægterne. Bestyrelsen

Fællesmøde for frivillige sociale foreninger i Bramming og omegn I forbindelse med, at Vindrosen – De Frivilliges Hus åbner en afdeling i Bramming, afholdes der fællesmøde torsdag den 29. oktober kl. 19-21. Mødet afholdes i Jernbanegade 8, Bramming. Tilmelding senest den 27. okt. på tlf. 75 45 70 85 eller e-mail, vindrosen@vindrosen-huset.dk

i Vilslev Forsamlingshus LØRDAG D. 24. OKTOBER FRA 13.00 - 17.00 SØNDAG D. 25. OKTOBER FRA 10.00 - 16.00 Støtteforeningen

STØT SVØMMEHALLEN I BRAMMING – følgende steder kan du aflevere dine flasker i specielle flaskecontainere (dem med blåt låg): Alle daginstitutioner i Bramming, Fakta og Aldi - N.A. Jørgensens Plads, SuperBrugsen, Super Best, Spar, Lastbil P-plads v/Jernbanegade, Bramming Sportscenter v/cykelstativerne, Bramming Efterskole, Bramming Boligforening Godthåbsparken og Kildeparken, Røde Kors - Storegade, PJVVS - Ribevej, Bramming Fjernvarme, Ribevej v/Boligforening.

Husk i morgen den 21. oktober kl. 19.00

Tak TAK for venlig deltagelse ved vor søn Jakob Tønning Christensens død og begravelse. Tak for de flotte blomster, der er sendt til os, venner og bekendtes velmenende og omsorgsfulde kontakt til os, de venlige tanker og gaverne til børnene. Tak til Friskolen for deres måde at håndtere vores børns sorg på. En speciel tak til præst Elise Balslev for hendes nærvær både før og ved begravelsen, og tak til Annette Nielsen fra Skov Madsens bedemandsforretning for hendes omsorgsfulde og værdige behandling af os og Jakob. Og til sidst en speciel tak til Irene Hunderup for de usædvanlige flotte blomster.

Anette og Henrik

MINDELEGATET FOR FAMILIEN MØLLER ALLE KRAGEUND, HUNDERUP SOGN uddeles midt i december! Legatet kan søges af unge født og opvokset i den oprindelige tidligere Hunderup kommune til hjælp ved uddannelse og dygtiggørelse af enhver, være sig faglig som boglig art. Der kan søges en legatportion af unge kvinder og mænd, hvis forældre, adoptivforældre eller værge er og har været bosat i Hunderup sogn i de sidste fem år. NB: Der skal bruges et specielt ansøgningsskema, som afhentes hos - og korrekt udfyldt, afleveres eller indsendes til Ole Jæger, Puggaardsvej 9, 6740 Bramming, senest torsdag den 19. november 2009 Bestyrelsen

FOR BRAMMING

Køb & salg TRÆPILLER Kvalitetstræpiller i 15/25 kg. sække og bigbags.

Michael Brautsch Mødestedet, Skolegade, Bramming.

Hele træk og levering.

A Der er skrivetolkning er ve lle lkom og teleslynge under foredraget. ne

HØREFORENINGEN Esbjerg og Fanø Lokalafdeling

Invitation

+LU VR[VILY RS MLQYLY ]P 2Q¤YNrYK 3HUKIY\NZZRVSLZ

g9: 1<)03 <4

OMEGN

www.ugeavisen-bramming.dk

Flere forskellige slags bl.a. Balinek på lager.

Pris pr. deltager kr. 25 inkl. kaffe/te og kage.

BINTJE/SAVA

KARTOFLER SÆLGES Herman Sørensen Nr. Høevej 6, Bramming Tlf. 75 17 28 92 Mobil 21 25 85 01

Forhør om pris. Bedst efter kl. 16.00 på tlf. 2254 0917/2168 1652

K.V. ENERGI Agerbæk www.danapellets.dk

TLK LU YLJLW[PVU =P OrILY H[ ZL KPN 7r 2Q¤YNrYK 3HUKIY\NZZRVSLZ ]LNUL 6]L 4¥SSLY 2QLSK )SVJR 1HJVIZLU

Åbningstider: Mandag: 13.00-17.00 Tirsdag: LUKKET Onsdag-fredag: 13.00-17.00 Lørdag: 10.00-13.00 eller efter aftale

GRATIS udbringning i Bramming

BAKS BRAMMING HISTORIE

Ambiente Blomsterdesign

Der er reception for bogen Baks Bramming Blogs på Byhistorisk Arkiv onsdag den 28. oktober kl. 17 - 18 med lysbilledforedrag.

DEKORATIONER · BEGRAVELSESBINDERI · FESTARRANGEMENTER

Vi ses på Skolegade 10 1 Byhistorisk Arkiv

www.brammingby.dk - mail: bram-byhist@mail.dk

SOGNEARRANGEMENTER: »Ulvetimesamvær« onsdag den 21. oktober kl. 17.00 med børnegudstjeneste i Sct. Ansgar kirke og fællesspisning bagefter. Vi inviterer til gudstjeneste som er særligt tilrettelagt for børn – med musik og fortælling. Bagefter bydes der på lidt mad i Sognegården. Alle – ung som gammel - er velkomne. Torsdag den 22. oktober kl. 19.30 i Sognegården. Optakt til Alle Helgen ved organist Hans Henrik Brok-Kristensen. En musikalsk temaaften med værker af bl.a. Mozart og Verdi. Alle er velkomne, kaffe til 20 kroner. Menighedsrådet

Hjortkærvej 3, Omme, 6740 Bramming Tlf. 75 19 13 32 · 40 47 20 36 Riber Kjærgård · Kjærgårdvej 31 · 6740 Bramming · Tlf. 75 17 29 00 · Fax 75 17 25 05 www.kjls.dk · E-mail: kjls@kjls.dk

ORIENTERINGSMØDE FOR ALLE OVER 60 ÅR Torsdag den 29. oktober afholder Ældrerådet i Esbjerg kommune orienteringsmøde ang. Esbjerg kommunes økonomi og specielt det, der vedrører alle 60+ere. MØDET FINDER STED PÅ PLEJECENTRET ØSTERGÅRDEN I GØRDING KL. 14.00 - 16.00 Formanden for Borger og Sundhed - Finn Lambek vil orientere. Derudover vil Nora Olesen og Kristian Holst fortælle om arbejdet i Ældrerådet og specielt om ældrerådsvalget, hvor stemmesedlen skal være modtaget på Esbjerg Rådhus senest den 3. november kl. 12.00. Kandidaterne til valget vil blive præsenteret. Tilmeldelse senest den 26. oktober kl. 12.00 til Nora Olesen 7517 8875 eller Kristian Holst 7517 8319. Kaffen er GRATIS! ÆLDRERÅDET I ESBJERG KOMMUNE

Sundhed & Velvære

Akupunktur & Laser Mod museskader - migræne tennisalbue - rygproblemer ledsmerter - sportsskader og meget, meget mere.

FOR BRAMMING

OMEGN

RAB-registreret og medlem af Praktiserende akupunktører

Lunagård 17 · 6740 Bramming Telefon 60 17 59 41 www.aku-stikken.dk Åbningstider: Mandag til fredag 9.00-18.00

Tlf. 75 17 40 00 Fax 75 17 37 87

TIRSDAG DEN 20. OKTOBER 2009 UGE 43 FOR BRAMMING

OMEGN

Sundhed & VelvĂŚre

SALON VINNIE Dame- og herrefrisĂ¸r

GĂ&#x2DC;RDING Pensionistrabat Ă&#x2026;bningstider: Kl. 10.00 - 17.30 Lukket mandag og lĂ¸rdag

Blandede

RYGEAFVĂ&#x2020;NNING Slankehypnose. Stress. Depression. Fobier. PrĂŚstationsangst. www.finn-laus.dk HypnotisĂ¸r Finn Petersen 7516 8291 mellem 17-18

WWW.DXN.DK

Vinnie Jensen FyrrevĂŚnget 20 Âˇ GĂ¸rding

Tlf. 75 17 86 86 Âˇ Massage Âˇ Ansigtsbehandling Âˇ Voksbehandling

Helkrop Âˇ Delkrop Âˇ Laserbehandling og skadebehandling LĂŚgeeksamineret fysiurgisk massĂ¸r Tidsbestilling pĂĽ 2246 1434

SANGE 25% RABAT

Et tilbud om Ă¸get velvĂŚre i hverdagen â&#x20AC;˘ Klassisk kinesisk kropsakupunktur â&#x20AC;˘ Auriculoterapi (fransk Ă¸reakupunktur) â&#x20AC;˘ Posturologi (kropsstilling) â&#x20AC;˘ Fjernelse af uĂ¸nsket hĂĽrvĂŚkst med voks â&#x20AC;˘ VelvĂŚremassage

Ring og hĂ¸r nĂŚrmere eller se mere pĂĽ min hjemmeside. Tidsbestilling er ĂĽben for bĂĽde private og virksomheder. RAB-registreret og medlem af Praktiserende AkupunktĂ¸rer

akupunktur & massage s &Ă&#x152; EN VÂ?RDIG LÂ&#x2019;SNING Minnesota-modellen s 0RIVAT UGERS INTENSIV DÂ&#x2019;GNBEHANDLING AF ALKOHOL OG ELLER MEDICINMISBRUG s 4ERAPEUTISK OG LÂ?GEFAGLIGT BEHANDLERTEAM s ,Â?S MERE PĂ&#x152; www.bdg.dk

Forsythiavej 33 6740 Bramming Tlf.: 3011 4455 www.gh-akupunktur.dk

- hĂĽrpleje for ham og hende

v/Jette Terkelsen Storegade 1A 6740 Bramming Klip/farve m.m. for hele familien Ă&#x2026;bningstider:

Salon Lone Engparken 76 Bramming Tlf. 75 17 41 07

Lukket Tirsdag

Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag LĂ¸rdag

8.30 - 17.00 8.30 - 14.00 8.30 - 17.00 8.30 - 19.00 8.30 - 17.00 efter aftale

TURISTKĂ&#x2DC;RSEL i ind- og udland. FĂĽ et godt tilbud. 12-72 personers busser. Med/uden lift. Arne Jensen Tlf. 75 17 81 68 40 82 70 73 arnesbus@webspeed.dk

SkrotprĂŚmie udbetales Tonny Frank Jensen

HALV PRIS Âˇ Malerarbejde udfĂ¸res

Askepot - din frisĂ¸r v/ Helle SĂ¸nnichsen, Darumvej 1, Bramming Tlf. 75 17 24 04 Pensionistrabat om formiddagen.

SKROT & MILJĂ&#x2DC;

ude/inde. Âˇ Nedbrydning. B.H.P. Enterprise Tlf. 22 35 88 99

Salon Ulla Darumvej 44, Bramming

TjĂŚreborg 7517 5199 Esbjerg 7512 7460 Privat 7512 1347

SEJSTRUP TAXI

Salon Deja-vi Din mobile frisĂ¸r v/ Inge Aagaard

Salon moÂ´ni 75 17 64 11

Jern og metal samt minkbure kĂ¸bes Bilvrag afhentes Skrotkasser opstilles ved firmaer

Biler miljĂ¸behandles.

Tlf. 75 17 39 72 Onsdag lukket.

v/ Lone Kirkegaard Âˇ Bygaden 25 Âˇ Endrup

SKROT

Forfattes hurtigt. Ring til Vinni 75 45 72 08 Mobil 60 60 90 24

v/ Palle Ebbesen â&#x20AC;˘ DĂ¸gnbetjening â&#x20AC;˘ OgsĂĽ 19 personers bus. â&#x20AC;˘ Handicapvenlige busser med el-lift.

Tlf. 24 80 95 60 Rabat hvis I er flere samlet, f.eks. familie/venner.

Tlf. 75170444 Âˇ Fax 75170446

Den GrĂ¸nne MobilfrisĂ¸r

Skal der vĂŚre bryllup

Ring og bestil tid allerede nu! Lena Lassen Mobil 21 31 21 40

sĂ¸lvbryllup eller andre festlige begivenheder. Det klarer jeg. Nu kan jeg ogsĂĽ lave kopier. Kopier af sange i farver og sort print fra USB-nĂ¸gle eller ved almindelig kopi.

Salon HĂĽrbiksen v/ Ditte Kirkegaard Bygaden 25, Endrup, 6740 Bramming Tlf. 75 19 12 40

Maybritâ&#x20AC;&#x2122;s Hair Shop Storegade 9, Bramming

ÂťPrebens Foto & VideoÂŤ Telefon 7517 2568 eller mobil 2371 1198

Tlf. 75 17 00 27 Mandag ĂĽben til kl. 19.00

Modeshow

Online booking: www.salonmoni.dk

ved

KrĂŚmmer- og Loppemarkedet i Jernved Aktivitetshus

Salon Sanne

SĂ¸ndag d. 25. oktober

Begravelse/DĂ¸dsfald

STOREGADE 18 Âˇ 6740 BRAMMING

75 17 58 10

Et smukt minde

Din professionelle frisĂ¸r

kl. 13.00

SKIFTE AF DĂ&#x2DC;DSBO Kontakt:

Sportmaster, Bramming Din TĂ¸jmand, Bramming Friendtex tĂ¸j v/ Hanne Andersen, Bramming

ESBJERG-BRAMMING

Esbjerg: 7512 3044

Bramming: 7522 3044

BEDEMANDSFORRETNING

Rabat tirsdag og onsdag til folkepensionister

Borgergade 9, 6740 Bramming

Tlf. 75 17 34 40 NĂ¸rregade 7, 6690 GĂ¸rding

et kk v. Tina Iversen Lu ndag NĂ¸rregade 22 â&#x20AC;˘ 6690 GĂ¸rding. Tlf. 75 17 86 63 ma

Tlf. 75 17 80 70

FOR BRAMMING

OMEGN

Vi kan trĂŚffes hele dĂ¸gnet, alle ugens dage.

Advokat Mogens Vinther Advokat Chresten Haugaard Storegade 19 â&#x20AC;˘ 6740 Bramming.

Wellness 4 you Tlf. 30 63 8168 Engparken 107 Âˇ 6740 Bramming Âˇ wellness4you@os.dk Âˇ www.wellness4your.dk

LĂŚgeeksamineret massĂ¸r L

Ellen-Mari Kvistgaard

w w w. s k o v m a d s e n s . d k

- din lokale avis

Christine Nielsen, Gredstedbro, 89 ĂĽr Peter Lindberg Hansen, Holsted, 80 ĂĽr

Tlf. 75 17 39 11 â&#x20AC;˘ Fax 75 17 42 80 E-mail: info@logv.dk

Se de lokale nyheder pĂĽ nettet:

www.ugeavisen-bramming.dk

TIRSDAG DEN 20. OKTOBER 2009 - UGE 43

31 FOR BRAMMING

OMEGN

BANKO PÅ SOLGÅRDEN

Blandede

Tirsdag den 27. oktober kl. 19.00 og tirsdag den 24. november kl. 19.00

»Solgårdens Venner«

ADVOKATAKT I E SE L SKAB E T

Køb og salg af bolig Arv og testamente Separation og skilsmisse Person- og arbejdsskade Forældremyndighed Dødsbobehandling Inkasso Iværksætterrådgivning Oprettelse af selskaber Køb og salg af virksomhed Generationsskifte

HJERRILD & BISGAARD Storegade 4, Bramming

TLF. 75 17 37 33 H. Sylvestersen, adv. (H) U. Skalborg Hansen, adv. (H) Allan Sørensen, adv. (L) Poul Karstensen, adv. (H) E-mail: bramming@advokathb.dk

Jørgen Søgaard Madsen Brian W. Lassen Karina Schmidt Nørregade 15E, 1. 6740 Bramming

Tlf. 75 22 30 44

BB’s Fis ke b u ffe t Et s an dt o v e rflo d af s u pe r s pæ n de n de re tte r Me d m e re e n d 20 fo rs ke llige Fis ke o g s kaldyrs Re tte r, Bl.a. Sydfran s k fis ke s u ppe , s ilde Spe cialite te r, Baco n b agt No rs k laks , Po ch e re t Tu n ge file t m .m .

Kr. 175,00 Fis ke b u ffe te n s e rv e re s fre dag de n 23. o g Lø rdag de n 24. o kto b e r Fra kl 18.00 Kø r e j fo rgæ v e s , h u s k b o rdb e s tillin g Lis & Bjarn e

GRATIS ADVOKATVAGT Der ydes gratis advokatrådgivning alle torsdage i lige uger, kl. 16.00 på adressen: Storegade 4, 6740 Bramming

BRAMMING TEGNESTUE Tegninger og rådgivning Sportsvej 14, Bramming Mail: rsjbramming@c.dk

Telefon 23 34 02 95

DARUM BUSSER Skoler - Grupper Selskaber - Udflugter Skirejser samt stor liftbus Ring tlf. 75 17 90 56 www.darumbusser.dk

www. advokathuset-bramming.dk

Gå-i-byen

KØBENHAVNERBANKO

EfB - SønderjyskE

i Jernved Forsamlingshus hver mandag kl. 19.15 For medlemmer med pårørende JERNVED IDRÆTSFORENING

Søndag den 25. okt. kl. 14.00 på Blue Water Arena

Sponsor: Jernved - Rømø Andelskasse

KØBENHAVNERBANKO I ST. DARUM KULTUR- OG HVER SØNDAG KL. 19.00

FRITIDSCENTER

For medlemmer med pårørende

Julefrokost

fra Næsbjerg Forsamlingshus

Når du siger

Julebuffet 3 • Sild m. rødløg, peberrod og kapers • Kryddersild m. karrysalat • Æg og rejer • Andebryst glaseret med honning og appelsin • 3 stk. frikadeller med julekål • 2 stk. fiskefilet med remoulade og citron • Appelsin glaseret skinke med grønlangkål • Flæskesteg m. rødkål • Brie m. peberfrugt, druer og kiks • Ris a la mande med kirsebærsauce • Brød og smør

Pris pr. cov.

135 ,-

Alle julebuffet - min. 10 kuverter ellers + 10% Levering inklusiv Kontant ved levering

Julebuffet 4 • Lakserøget sild med æggestand • Røget dyrekølle på babysalater m. tranebær og appelsin • Krebeshaler og rejer marineret i dild og lime • Senneps mar. nakkefilet • Braiseret svinekæber i juleøl • Andebryst glaseret med akaciehonning og appelsin • Kalveculotte stegt med rosmarin • Små ristede kartofler med nødder • Rødkåls- og vintersalat • Rodfrugt sauté • 3 slags ost m. oliven, forskellige nødder og kiks • Frugttærte m. frisk frugt • Brød og smør

Pris pr. cov.

Varm op i en til kamp en EfB Cafe .00 1 fra kl. 1

siger du IKKE nej tak til

Billetter kan købes på EfBbillet.dk, samt i forsalg ved Blue Water Arenas billetluger fredag den 23/10 og lørdag 24/10 kl. 10 - 13. På kampdagen åbner billetsalget 3 timer før kick-off. FOR BRAMMING

Næsbjerg Forsamlingshus Hovedgaden 19 • Næsbjerg • 75 26 70 83

Hovedsponsor:

Tøjsponsor:

OMEGN

Bal i Helle Hallen Fredag den 30. oktober

Saml selv Julebuffet

www.naesbjergforsamlingshus.dk

Kampsponsor:

Billetsalg:

164 ,-

Du har også mulighed for helt selv at sammensætte din Julebuffet - se mulighederne på vores hjemmeside sammen med flere gode tilbud

COPSØ A/S

Ingen reklamer tak

(Dørene åbnes kl. 21.30 - 02.00)

MUSIK:

NDLEES DISKOTEK E PE LYSSHOW

ÆM OTEK MED K – MEGA DISK

Entre: kr. 80,Arrangør: Helle Idrætssamvirke Ingen spiritusservering for unge under 18 år.

FOR BRAMMING

Erhverv

TIRSDAG DEN 20. OKTOBER 2009 UGE 43

OMEGN

Alt i malerarbejde udfĂ¸res

PROFESSIONEL rengĂ¸ring udfĂ¸res. Erhverv og privat.

GMS 51 98 66 36 VVS. CHRISTIANSEN INSTALLATIONSTEKNIK APS

v/Laila Hansen Bygaden 80 â&#x20AC;˘ 6740 Bramming â&#x20AC;˘ Tlf. 2815 0517

Vand ÂˇVarme Âˇ Sanitet Alternativ energi Fjernvarme Âˇ Genvex anlĂŚg Gas-installationer

SkĂŚrer det ikke? sliber vi!!

BRAMMING

Ingen opgave er for lille!

75 10 25 00 FOR BRAMMING

OMEGN

Tlf. 4017 8561 sliberhansen@gmail.com www.hjortkĂŚrsliberi.dk

Deres garanti for kvalitet

â&#x20AC;˘ Smedearbejde â&#x20AC;˘ OpsĂŚtning af vandmĂĽler â&#x20AC;˘ Certifikatsvejsning â&#x20AC;˘ VVS â&#x20AC;˘ Naturgas

ALT I TĂ&#x2DC;MRERARBEJDE â&#x20AC;˘ Vinduer - DĂ¸re â&#x20AC;˘ Tag â&#x20AC;˘ Reparation v/ Kim Rasmussen Jernvedvej 5 6690 GĂ¸rding

Deres specialist i â&#x20AC;˘ Alternativ energi â&#x20AC;˘ Jordvarme â&#x20AC;˘ Solvarme â&#x20AC;˘ Varmepumper

Lourup VVS aps Aut. VVS-mester Johnny Mikkelsen Vestergade 21 F Âˇ 6690 GĂ¸rding Tlf. 75 17 70 12 Âˇ 21 21 88 89

FĂĽ altid en vurdering fra Estate mĂŚglerne Rosenkilde Bolig & Erhverv - det betaler sig .............

TJĂ&#x2020;REBORG - ENGVEJ

BRAMMING

VEJRUP - SKOLEVĂ&#x2020;NGET

Gennemrenoveret - fremtrĂŚder som nyt

Jasminvej

Centralt beliggende, tĂŚt pĂĽ skole / hal m.m.

NYHED

Ă&#x2026;BENT HUS torsdag den 22. oktober kl. 18.00 - 19.00

Kontantpris: 1.165.000 Udbetaling: 60.000 Brutto: 7.895 Netto: 6.639 Alternativ finansiering: PauselĂĽnÂŽ F1: 4.353 / 3.912 Bolig i mÂ˛: 100 Grundareal i mÂ˛: 884 OpfĂ¸rt: 1980 Stuer / vĂŚr.: 1/3

Tiderne skifter, men

vores salgsindsats er lige hĂ¸j ĂĽret rundt

Sagsnr: JAV06-41 1- familieshus

Kontantpris: 2.595.000 Udbetaling: 130.000 Brutto: 16.336 Netto: 13.103 Alternativ finansiering: PauselĂĽnÂŽ F1: 8.554 / 7.097

Bolig i mÂ˛: Grundareal i mÂ˛: OpfĂ¸rt: Stuer / vĂŚr.: Sagsnr: ENV09-41

178 754 1969 1/4 1- familieshus

Ejendommen der fremstĂĽr som nyt, er indrettet med entre med klinkegulv, gĂŚstetoilet, bĂ¸rnevĂŚrelse, stort kĂ¸kken/alrum med flot inventar og alt i hvidevarer, bryggers med install. til vaskemaskine m.m., stor lys stue, 2 pĂŚne bĂ¸rnevĂŚrelser, rummelig forĂŚldresovevĂŚrelse med plads til kontor eller andet, flot badevĂŚrelse med bruser og spa.

Ă&#x2026;LBĂ&#x2020;K

BRAMMING

Gl. Skolevej

Sct Knuds Alle

Kontantpris: 1.595.000 Udbetaling: 80.000 Brutto: 10.367 Netto: 8.329 Alternativ finansiering: PauselĂĽnÂŽ F1: 5.516 / 4.594 Bolig i mÂ˛: 160 Grundareal i mÂ˛: 3623 OpfĂ¸rt: 1920 Stuer / vĂŚr.: 2/3

Kontantpris: 2.085.000 Udbetaling: 105.000 Brutto: 13.226 Netto: 10.538 Alternativ finansiering: PauselĂĽnÂŽ F1: 6.882 / 5.654 Bolig / kld. i mÂ˛: 132 / 48 Grundareal i mÂ˛: 598 OpfĂ¸rt: 1960 Stuer / vĂŚr.: 1/4

Sagsnr: GLV23-41

Sagsnr: SCT13-41 1- familieshus

Nedlagt

Kontantpris: 975.000 Udbetaling: 50.000 Brutto: 6.642 Netto: 5.489 Alternativ finansiering: PauselĂĽnÂŽ F1: 3.680 / 3.208

Bolig / kld. i mÂ˛: Grundareal i mÂ˛: OpfĂ¸rt: Stuer / vĂŚr.: Sagsnr: SKOV2-41

93 / 71 785 1960 1/3 1- familieshus

Indrettet med entre, 2 bĂ¸rnevĂŚrelser, forĂŚldresovevĂŚrelse, badevĂŚrelse med bruser, kĂ¸kken i delvis ĂĽben forbindelse med stue, vinkelstue med udgang til udestue. KĂŚlderen der har adgang fra huset og via udvendig trappeskakt byder pĂĽ viktualierum, vaskerum, fyrrum med nyere naturgasfyr, hobbyrum. Desuden garage.

Rosenkilde Bolig & Erhverv Tlf. 75102211 Statsaut. ejendomsmĂŚgler & Valuar, Storegade 37, 6740 Bramming - 6740@estate-maeglerne.dk

WWW ESTATE MAEGLERNE DK

TIRSDAG DEN 20. OKTOBER 2009 - UGE 43

FOR BRAMMING

Landbrug

GREDSTEDBRO Dejlig, lys to-vĂŚrelses lejlighed pĂĽ 1. sal til udleje pr. 1/11-09. Mdl. leje 3.000 + forbrug. Ingen husdyr! 75 43 26 27 / 20 41 17 57

Tlf. 75 17 38 88

LANDBRUG â&#x20AC;˘ KLOAK â&#x20AC;˘ ENTREPRENĂ&#x2DC;R OG ANLĂ&#x2020;GSARBEJDE Kom og seâ&#x20AC;Ś Yderligere info: www.brammingsiden.dk/firma/Bramming-Maskinstation

TIL LEJE 80 m2 stuelejlighed m/ 3 vĂŚrelser udlejes pr. 1. november i Bramming centrum til rolig lejer.

Henvendelse Tlf. 75 17 37 41

Bolig KLIP UD OG GEM

2 VĂ&#x2020;RELSES LEJLIGHED

Alt murer og malerarbejde laves. murerogmaler.dk OgsĂĽ sandblĂŚsning og vandskuring. Uforpligtende tilbud gives. Ring til Michael 22 87 74 59

med bad, kĂ¸kken, fĂŚlles have og eget cykelskur. 55 m2. Kr. 3100 + forbrug. Beliggende Elmegade - Bramming. 40201245

120 M

BOLIG SĂ&#x2DC;GES

hyggelig lejlighed i Bramming. Lejligheden er pĂĽ 1. sal og med udgang til terasse. Mdl. husleje kr. 5200,- + forbrug.

Tlf. 21 39 83 09

Mindre hus med have Ă¸nskes til leje af 42-ĂĽrig lĂŚrer med hund og kat (rolige og renlige). Henvendelse efter kl. 19 pĂĽ tlf. 75 12 22 38

(mellem 8.30 og 17.30)

OMEGN

LILLE LEJLIGHED SĂ&#x2DC;GES I BRAMMING pr. 01.11.2009. Har en lille og renlig hund. Henv. tlf. 23336693

LAGERHAL UDLEJES Gerne til mindre hĂĽndvĂŚrk eller som lager. 108 m2 lagerhal med aluport og dobbelt ind gangs dĂ¸r, beton gulv. God belysning. Gode tilkĂ¸rselsforhold 1000 m fra E-20. GĂ¸rding afk. Mulighed for ekstra lagerplads. Mulighed for truck aflĂŚsning. Kan overtages 1. januar 2010.

BRAMMING Centralt beliggende 2 vĂŚrelses lejlighed pĂĽ 55 m2 udlejes. Husleje 3100,- pr. mdr. + forbrug.

Henv. 29 63 25 38

HUS UDLEJES i Gredstedbro, med have og udsigt ned til KongeĂĽen. 167m2, 4 vĂŚr. Pr. mdr. 4.500 kr. Indskud 3 mdr. Udlejes butik pĂĽ 59m2, med eget toilet. Pr. mdr. 2.000 kr. Begge steder kan overtages straks. Henvendelse 31 39 50 08

OVERNATNING ESBJERG/BRAMMING MĂ¸blerede lejligheder og villaer udlejes i Esbjerg og omegn. Ugebasis eller mĂĽnedsvis.

Henv. pĂĽ tlf: 29 93 19 11 Vognmand Dennis Kirkegaard

PJ. Hjertingvej 21. 6700 Esbjerg Tlf. 7545 6233 www.pjferie.dk

TILSTANDSRAPPORT / ENERGIMĂ&#x2020;RKE www.danskhussyn.dk / Tlf: 21 76 71 74 GRATIS 1. mĂĽneds leje NĂ¸rregade i Bramming 63 m2

TILSTANDSRAPPORTER EnergimĂŚrker

Stue, sovevĂŚrelse, bad, kĂ¸kken med udgang til altan Adg. til vaskemaskine og tĂ¸rretumbler. Leje kr. 3.400 + forbrug og fĂŚllesantenne. Depositum 3 mdr. + 1 mĂĽned forud. Henvendelse 97 21 57 22 www.presan-ejendomme.dk

Jens Thomsen

7518 1661

Poul SkĂŚrbĂŚk

7512 6700

Jakob GrĂ¸nne

7522 2233

Martin Jessen

7518 1177

Lars Ankersen

2224 2420

Steen Paarup Hansen

7518 1080

U UafhĂŚngige af forsikringsselskaber

www.hussynet.dk

TrĂŚffes alle ugens dage fra 9.00 til 21.00 TĂŚt pĂĽ Vejrup

Bramming

Nyhed NYHED

GĂ¸rding

Nyhed NYHED

velholdt VELHOLDT 1 tdr. landJORDTILLIGGENDE jordtilliggende 1 TDR. LAND Hyggeligt bondehus der er delvist renoveret

Stor villa, med pragtfuld beliggenhed

Dannesvej 1, nĂŚr Vejrup Hyggeligt hvidpudset bondehus fra 1876, m/bl.a. nyere Lindab-tag, nyere sprosse vinduer, nyere hĂĽrde hvidevarer, renoveret kĂ¸kken, nyere godkendt kloak, nyere carport m.v. Beliggende pĂĽ pragtfuld grund lige uden for byen.

Engparken 18 Stor villa med dejlig lukket have, beliggende for enden af blind vej, og op til bredt lĂŚbĂŚlt. Boligen er indrettet med bl.a. pĂŚnt kĂ¸kken med spiseplads, stor stue i forskudt plan, 6 soverum, 2 badevĂŚrelser samt gĂŚstetoilet.

Pris Udb. Brutto Netto

v/GĂ¸rding

1.135.000 60.000 7.343 5.960

Sag.nr. 727-2544 VĂŚrelser 4 Plan 1 Bolig 98 Bebygget 98 Grund 6612 OpfĂ¸rt 1876/1986

Bramming

Pris Udb. Brutto Netto

Bramming

1.585.000 80.000 10.495 8.932

Sag.nr. 727-2552 VĂŚrelser 8 Plan 1 Bolig 228 Bebygget 228 Grund 776 OpfĂ¸rt 1969/1981

Teglvej Pragtfuld beliggende hus m/vandskurede vĂŚgge, kĂ¸kken/alrum/stue, mulighed for 4 soverum, 2 badevĂŚrelser. SkĂ¸n, nyanlagt og overkommelig have. BĂ¸r ses. !

MĂ¸llegade Stort boligareal 231 m2 samt trĂŚskur. Bl.a. 6 soverum og stort nyere kĂ¸kken. TrĂŚgulv mange steder, synlige hanebĂĽnd mv. der giver en god atmosfĂŚre

Pris Udb. Brutto Netto

NĂŚr Sejstrup

1.495.000 75.000 11.018 8.808

Sag.nr. 727-2386 VĂŚrelser 4 Plan 2 Bolig 135 Bebygget 83 Grund 409 OpfĂ¸rt 1989

Bramming

1.095.000 55.000 7.705 6.544

Sag.nr. 727-2322 VĂŚrelser 8 Plan 2 Bolig 231 Bebygget 149 Grund 632 OpfĂ¸rt 1890/1988

Bramming

SOLGT SOLGT

stor GRUND grund STOR

Nybyggeri NYBYGGERI

GodINDRETNING indretning GOD

2,6 HA. ha. 2,6

Renoveret RENOVERET

BĂ¸elvej Pragtfuld beliggende ejendom, lige i udkanten af GĂ¸rding i rolige og landlige omgivelser. Mulighed for dyrehold, gĂĽrdbutik eller lignende. BILLIG HUSLEJE.

Vestparken Yderst prĂŚsentabel ny villa pĂĽ 180 m2 i 1-plan og med 4 bĂ¸rnevĂŚrelser samt integreret carport/redskabsrum pĂĽ 34 m2. God indretning. Godt indeklima.

Hybenvej Supergodt indrettet villa m/bl.a. 4 bĂ¸rnevĂŚrelser, 2 badevĂŚrelser og hyggelig nedsĂŚnket stue. Beliggende i attraktivt kvarter. Dejlig ugeneret have.

PuggĂĽrdsvej Flot renoveret hobbyejendom m/ca. 2,6 ha. jordtilliggende, m/bl.a.vandskuret, nyere vinduer, tag fra 2001, flot kĂ¸kken, bad m.v. Egen lille sĂ¸ og skov. Nyere hestebokse.

LĂŚrkevej Renoveret bolig i forskudt plan, m/lĂŚkkert kĂ¸kken/alrum og nedsĂŚnket stue med supergodt lysindfald. En overkommelig bolig m/dejlige detaljer og god anvendelig kĂŚlder.

Pris Udb. Brutto Netto

795.000 40.000 5.220 4.604

Sag.nr. 727-2526 VĂŚrelser 6 Plan 2 Bolig 146 Bebygget 126 Grund 6355 OpfĂ¸rt 1941/2002

2.495.000 125.000 16.264 14.100

Sag.nr. 727-2401 VĂŚrelser 6 Plan 1 Bolig 178 Bebygget 178 Grund 926 OpfĂ¸rt 2009

2.195.000 110.000 14.014 11.649

Sag.nr. 727-2498 VĂŚrelser 7 Plan 1 Bolig 174 Bebygget 219 Grund 801 OpfĂ¸rt 1996

1.895.000 95.000 12.164 9.666

Sag.nr. 727-2492 VĂŚrelser 4 Plan 2 Bolig 144 Bebygget 104 Grund 26464 OpfĂ¸rt 1901

1.445.000 75.000 9.729 7.958

Sag.nr. 727-2216 VĂŚrelser 3 Plan 1,5 Bolig/kld. 106/28 Bebygget 106 Grund 910 OpfĂ¸rt 1959/2001

Krogen Centralt og prĂŚsentabel samt funktionel indrettet villa pĂĽ 110 mÂ˛ m/dejlig nyere udestue pĂĽ 16 mÂ˛. Delvis nyere vinduer. Endv.dejlig stor garage pĂĽ 36 mÂ˛ og dejlig nem have. Sag.nr. 727-2338 VĂŚrelser 4 Plan 1 Bolig 110 Bebygget 110 Grund 866 OpfĂ¸rt 1977

RealMĂŚglerne VillaÂ´sen Statsaut. EjendomsmĂŚgler, MDE

SĂ¸ren Villadsen

Erna Christensen

Sct. Knuds AllĂŠ 14, 6740 Bramming Tlf. 75 10 17 55, Fax 75 10 17 56 6740@mailreal.dk www.realmaeglerne.dk

3FBM.Â?HMFSOF IBOEMFS NFE PNUBOLF

Ă&#x2026;bningstider: TrĂŚffes alle ugens dage

9,00 - 21,00

FOR BRAMMING

TIRSDAG DEN 20. OKTOBER 2009 UGE 43

OMEGN

Nyheder og åbne huse

Se mere på

Godt indrettet i børnevenligt område

Særdeles velholdt med gåafstand til alt!

Nyhed!

Åbent hus: 23/10: 15.30 - 16.15

Bramming | Porsholtparken 58

Gørding | Stille villa kvarter

1.298.000 Kunne du tænke dig at bo i roligt kvarter Kontantpris: 65.000 med stisystem tæt på alt, bl.a. inkøb, Udb. kr.: 8.518/7.160 sport, skole og golfbanen? Så er denne Brutto/Netto kr. Alternativt finansieringsforslag: bolig lige for dig! FlexLån® F1K: 9.484/7.784

Villaen indeholder bl.a moderniseret køkken fra 2006, 2 badeværelser, 3 gode børneværelser og seperat forældreafdeling.

Kontantpris: 1.448.000 75.000 Udb. kr.: Brutto/Netto kr. 9.300/7.836 Alternativt finansieringsforslag: FlexLån® F1K: 7.284/6.874

Sag: 711-9115 SMS: home 711-9115 til 1277 Se mere på home.dk

Sag: 711-9102 SMS: home 711-9102 til 1277 Se mere på home.dk

Kfndk

Kfndk 123

978

1977

169

1.000

1977

Sjælden villa med smuk have

Charmerende og rummelig bolig

Bramming | 270 etagemeter!

Bramming | Meget centralt

1.498.000 Villaen fremstår særdeles velholdt og er Kontantpris: 75.000 opført i solide og gedigne materialer. Udb. kr.: 9.570/7.898 Ejendommen har tilhørende garage, ha- Brutto/Netto kr. Alternativt finansieringsforslag: vehus og isoleret redskabsrum. FlexLån® F1K: 8.540/7.561

Boligen er bl.a. indrettet med stort bryggers m. gulvvarme hvor der er adgang til mindre kælder/depotrum, køkken med dejligt alrum og 3 gode værelser.

Kontantpris: 1.648.000 85.000 Udb. kr.: Brutto/Netto kr. 10.454/8.516 Alternativt finansieringsforslag: FlexLån® F1K: 8.139/7.407

Sag: 711-9088 SMS: home 711-9088 til 1277 Se mere på home.dk

Sag: 711-8150 SMS: home 711-8150 til 1277 Se mere på home.dk

Kfndk

Charmerende villa med sjæl

Bramming | Løbende moderniseret

Kfgdn 162

Kvalitetsvilla

Skøn villa i 3 plan med god kælder som giver mulighed for teenagerafdeling og hobbyværksted.

555

1959

Familie villa

Under handel

185

686

1911

Enestående villa med unikke detaljer

Nyhed!

Under handel

Kontakt home Bramming og få nærmere information om denne skønne Sag: 711-8103 SMS: home 711-8103 til 1277 Se mere på home.dk

Bramming | Spændende villa fra

Kontantpris: 898.000 Udb.: 45.000 Brutto/Netto 6.072/5.175 Alternativt finansieringsforslag: FlexLån® F1K: 4.799/4.562

Kfndg 100

460

Bramming | Indflytningsklar

2007

1929

Kontantpris: Udb.: Brutto/Netto

Kfndb

Kfndk

186

Flot og rummelig bolig

Sag: 711-9039 SMS: home 711-9039 til 1277 Se mere på home.dk

Sag: 711-9056 SMS: home 711-9056 til 1277 Se mere på home.dk Kontantpris: 1.850.000 Udb.: 95.000 Brutto/Netto 11.487/9.566

975

2007

300

147

1.450.000 75.000 9.422/7.938

720

1977

Bramming | Børnevenligt

Patriciervilla på 181 etagemeter En bolig der simpelthen skal ses!

I dejligt nyopbygget kvarter, udbydes nu denne fantastisk flotte ejendom. Boligen indeholder bl.a. lækkert stort køkken alrum med udgang til pragtfuld terrasse!

Åbent hus: 22/10: 16.30 - 17.15

Sag: 711-8155 SMS: home 711-8155 til 1277 Se mere på home.dk

Bramming | Stille vej

Bramming | Sct. Knuds Alle 8

Boligen er moderniseret med bl.a. glaseret tegltag, 4 kviste og flot badeværelse. Villaen byder også på flot køkken/alrum med atmofære og 4 gode børneværel-

Kontantpris: 1.525.000 80.000 Udb. kr.: Brutto/Netto kr. 9.753/8.086 Alternativt finansieringsforslag: FlexLån® F1K: 7.603/7.054

Villaen har bl.a et stort og lyst køkken/ alrum. Flot hall med unik stjernehimmel. 4 gode værelser. Fra 1. salen er der skøn udsigt over søområdet.

Kontantpris: 2.025.000 105.000 Udb. kr.: Brutto/Netto kr. 12.605/9.990 Alternativt finansieringsforslag: FlexLån® F1K: 9.778/8.639

Sag: 711-9035 SMS: home 711-9035 til 1277 Se mere på home.dk

Kfndk

Sag: 711-9076 SMS: home 711-9076 til 1277 Se mere på home.dk

Kfndk

212

1.131

1974

134

659

1918

Kontantpris: 2.398.000 Udb.: 120.000 Brutto/Netto 14.549/11.869 Alternativt finansieringsforslag: FlexLån® F1K: 10.553/8.421

Kfndj 182

729

2008

950

BRAMMING v/ Marianne Christensen Statsaut. ejendomsmægler & valuar, MDE Storegade 24, 6740 Bramming bramming@home.dk

Tlf. 75 10 15 55 www.home.dk

Torben Brun Statsaut. mægler

Flemming Dreyer Sælger

Behrend Behrendsen Marianne Christensen Direktør Statsaut. mægler & valuar

Michael Jensen Sælger

Jan L. Madsen Statsaut. mægler

Anna Christensen Intern sælger

Torben Jørgensen Intern sælger

Tine Starck Intern sælger

Jannie Bjerregaard Elev

EJENDOMSMÆGLERKÆDE FOR DANSKE BANK KONCERNEN

TIRSDAG DEN 20. OKTOBER 2009 - UGE 43

FOR BRAMMING

OMEGN

Bramming Rikke Hansen Statsaut. ejendomsmægler

Jesper Gilbjerg Statsaut. ejendomsmægler

Statsaut. ejendomsmæglere MDE

Steen Noer Salg og vurdering

Kenny Larsen Salg og vurdering

KOM GODT VIDERE

Gert Lindberg Salg og vurdering

edc.dk

Bramming

Lunde Hovedvej 12 Udenfor Ålbæk, ligger denne nydelige ejendom, med mulighed for hestehold. Stuehuset er løbende renoveret siden 2007 og indeholder bla. nyt køkken fra 2008 og bad fra 2009. Se alle billeder og fine detaljer på denne flotte ejendom på edc.dk

Tværsigvej 16

Pris/Udb. 1.595.000/80.000 Brt./Nt. 10.280/8.283 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. v/Kontantlån 12.486/10.266 Bolig 83 m² Rum/Vær. 3/1 Opf./omb. 1927/92 Grund 35100 m² Kontakt 75 17 46 77 Sag 67491083

Bramming

Flot og velholdt villa, beliggende overfor anlægget tæt på Bakkevejens skole, sportshal, centrum og banegården. Stor garage/værksted på 76 kvm med gode muligheder for hobby-/aktivitetsrum.

Bramming

Porsholtparken 40 I fredelig lukket lomme, tilbydes denne gennemrenoverede villa, beliggende i børnevenligt kvarter. Moderniseret i 2001og 2007, nyt moderne køkken i lyse og venlige farver.

Pris/Udb. 1.585.000/80.000 Brt./Nt. 9.622/7.966 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. v/Kontantlån 11.848/9.954 Rum/Vær. 4/3 Bolig 139 m² Grund 1025 m² Opført 1977 Kontakt 75 17 46 77 Sag 67491072

Darum

Vejrup

Pris/Udb. 1.798.000/90.000 Brt./Nt. 11.257/9.502 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. v/Afdragsfrit RTL1 8.636/7.126 Bolig 247 m² Rum/Vær. 7/6 Opført 1972 Grund 1263 m² Kontakt 75 17 46 77 Sag 67474027

Grimstrup

Gabelsparken 95 Med absolut bedste beliggenhed i Bramming tæt på Nordre Skole og grønne områder i roligt villakvarter med torvareal tilbydes her arkitekttegnet velholdt villa til børnefamilien.

Pris/Udb. 1.875.000/95.000 Brt./Nt. 11.437/9.280 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. v/Kontantlån 14.091/11.640 Rum/Vær. 8/6 Bolig 206 m² Grund 625 m² Opf./omb. 1975/85 Kontakt 75 17 46 77 Sag 67491055

Vi mangler din ejendom!

Egebakken 2 I den attraktive landsby Grimstrup udbydes denne nyere villa nu til salg. Grimstrup er beliggende ca. 15 min kørsel fra Esbjerg og tilbyder bl.a. skole og stort lokalt sammenhold

Pris/Udb. 2.145.000/110.000 Brt./Nt. 12.893/10.986 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. v/Kontantlån 15.896/13.664 Rum/Vær. 5/4 Bolig 147 m² Grund 781 m² Opført 2006 Kontakt 75 17 46 77 Sag 67491063

Grimstrup

Omme

Agernvej 4 Pæn velholdt og delvist renoveret villa, opført i røde mursten og med cement tagsten. Villaen fremstår i flot og velholdt stand med en meget funktionel planløsning. Muret carport med redskabsrum. Pris/Udb. 1.340.000/70.000 Brt./Nt. 8.392/7.362 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. v/Obligationslån 9.453/7.948 Rum/Vær. 5/4 Bolig 130 m² Grund 862 m² Opf./omb. 1986/96 Kontakt 75 17 46 77 Sag 67484017

Ommevej 7 Villa landligt beliggende, opført i røde sten og med tag af eternit, nyere plastvinduer & døre. God beliggenhed tilbagetrukket fra vejen, og med gåafstand til opsamling fra skolebus. Kun 8 km. til Bramming. Pris/Udb. 995.000/50.000 Brt./Nt. 6.583/5.557 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. v/Obligationslån 6.660/5.615 Rum/Vær. 7/5 Bolig 180 m² Grund 931 m² Opf./omb. 1954/75 Kontakt 75 17 46 77 Sag 67491049

ER :LET T E G L A V HOS EDC FÅR DU

Østertoften 38 Flot villa fra 2007 på 198 kvm. i et plan med 4 gode store børneværelser. Opført i lyse sten med sort tag. Gode velvalgte materialer bl.a. genvex, centralstøvsuger, jordvarmeanlæg. Pris/Udb. 2.395.000/120.000 Brt./Nt. 14.600/12.488 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. v/Kontantlån 18.313/15.654 Rum/Vær. 6/5 Bolig 198 m² Grund 885 m² Opført 2007 Kontakt 75 17 46 77 Sag 67491052

V T! KAL DU S R O DT SOLG F O G Å DER F AT NSKER IS DU Ø

Pris/Udb. 1.395.000/70.000 Brt./Nt. 8.874/7.337 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. v/Kontantlån 11.034/9.185 Rum/Vær. 7/5 Bolig 209 m² Grund 3121 m² Opf./omb. 1919/04 Kontakt 75 17 46 77 Sag 67491026

St. Darum

Kontakt os allerede i dag for et GRATIS og uforpligtende salgstjek Endrup

ÅBENT HUS

Bramming

Under handel

Lørdag 24/10 kl. 13.15-14.00

Breumvej 1A Flot villa med stråtag beliggende på stor dejlig grund med dobbelt garage og seperat fyrrum med pillefyr. Villaen er løbende moderniseret og fremstår nærmest indflytningsklar.

EDC Bramming 75 17 46 77

ng nnonceri ale ffektiv a E smateri lg a nelt s rdering io u s k v s s fe o ø rt ri ro P Se erka te e og køb it nelt salg s io s te s s d fe e Pro kab B S alkends Godt lok ÆLGE O

Vejrup Storegade 79 Indvendigt gennemrenoveret de seneste år med bl.a. køkken, bad og bryggers.

Pris/Udb. 1.595.000/80.000 Brt./Nt. 11.173/9.542 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. v/Kontantlån 13.607/11.637 Rum/Vær. 9/7 Bolig 239 m² Grund 1458 m² Opf./omb. 1880/85 Kontakt 75 17 46 77 Sag 67491039

EDC VITO 75 18 10 00

Autoriseret låneformidler for BRFkredit

Bygaden 56 Centralt beliggende bungalow i Endrup, tæt på indkøb og off transport . Ejendommen er opført med pudset facade og skiffereternittag, samt bølgeeternit på sidebygningen.

EDC Helle Ejendomskontor 75 19 63 33

Pris/Udb. 350.000/25.000 Brt./Nt. 2.688/2.384 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. v/Kontantlån 3.226/2.854 Rum/Vær. 3/1 Bolig 87 m² Grund 690 m² Opført 1954 Kontakt 75 17 46 77 Sag 67491073

Sdr. Grisbækvej 16 Landejendom med ca. 7,7 ha. jord. Hyggelig landejendom, beliggende få kilometer fra Vejrup. Jorden er beliggende ved bygningerne. Der er et rigt dyreliv i området.

Pris/Udb. 1.895.000/95.000 Brt./Nt. 12.472/9.426 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. v/Afdragsfrit RTL1 5.526/4.324 Rum/Vær. 6/4 Bolig 106 m² Grund 76972 m² Opf./omb. 1944/92 Kontakt 75 19 63 33 Sag 67735096

Kom godt videre

TIRSDAG DEN 20. OKTOBER 2009 UGE 43 FOR BRAMMING

OMEGN

Bramming

lidt ud over det sædvanlige

Merrild eller Cafe Noir kaffe

Coop grøntsager Dybfrost. Flere varianter. 4 x 450-750 g

Flere varianter. 4 x 500 g Frit valg

4 poser

Spar 42,80

4500

9900 Brystfilet

Coop Hønse eller Oksekødsuppe

Uden inderfilet. Fersk dansk kylling. Salmonellafri.

Spar 7,90

280 g

2 stk

1700

3000

Premium Roastbeef

Amarone 2006 ”Terre di Verona”

Af okseinderlår.

Veneto, Italien. Amarone - Norditaliens populære ”kraftbasse” - laves på druerne Corvina, Rondinella og Molinara, der Spar har lufttørret i 4-5 måneder 1 flaske 80,00 inden presningen.

Pr. 1/2 kg

4400

Anbefales til kraftige middagsretter og fuldmodne oste.

Åbningstider: Mandag-torsdag 9.00-20.00 • Lørdag 9.00-17.00 • HUSK ÅBENT HVER MANDAG Det Gode Solsikke Rugbrød 950 g

HVER TIRSDAG

HVER ONSDAG 1 liter 1,5 kg Hakket Lærkevang mælk svinekød 8-12% Let-, Mini- eller eller 8 stk. Skummetmælk FRIT VALG Koteletter ca. 800 g

Vin-Kup

FRIT VALG

DEN 1. SØNDAG I HVER MÅNED

HVER TORSDAG 5 kg danske kartofler Kl. 1

9900

HVER FREDAG 4 stk. Oksemedaljoner + 1 fl. God rødvin

11000

HVER LØRDAG 1 stk. franskbrød + 1 stk. varm leverpostej

2000

TIRSDAG DEN 13. OKTOBER 2009 - UGE 42

37 FOR BRAMMING

â&#x20AC;˘ Tagrender â&#x20AC;˘ Kobber â&#x20AC;˘ Ventilation Skifer â&#x20AC;˘ InddĂŚkninger â&#x20AC;˘

OMEGN

120 M2

OVERNATNING ESBJERG/BRAMMING MĂ¸blerede lejligheder og villaer udlejes i Esbjerg og omegn. Ugebasis eller mĂĽnedsvis.

HSH Blik & Ventilation ApS Ribevej 47 6740 Bramming Tlf. 75 17 36 45 Gorm's Eftf. Fax 75 10 27 00 Mobil 21 65 87 45 www.hsh-blik.dk

ApS

Tlf. 75 17 38 88

Tlf. 21 39 83 09

TILSTANDSRAPPORTER EnergimĂŚrker

Henv. 29 63 25 38

Jakob GrĂ¸nne

7522 2233

Martin Jessen

7518 1177

Lars Ankersen

2224 2420

Steen Paarup Hansen

7518 1080

Poul SkĂŚrbĂŚk

7512 6700

Jens Thomsen

7518 1661

U UafhĂŚngige af forsikringsselskaber

www.hussynet.dk

Kom og seâ&#x20AC;Ś Yderligere info: www.brammingsiden.dk/firma/Bramming-Maskinstation

Bolig TILSTANDSRAPPORT / ENERGIMĂ&#x2020;RKE www.danskhussyn.dk / Tlf: 21 76 71 74

Tlf. 75 19 12 40 75 46 87 00

BRAMMING Centralt beliggende 2 vĂŚrelses lejlighed pĂĽ 55 m2 udlejes. Husleje 3100,- pr. mdr. + forbrug.

LANDBRUG â&#x20AC;˘ KLOAK â&#x20AC;˘ ENTREPRENĂ&#x2DC;R OG ANLĂ&#x2020;GSARBEJDE

til erhverv til leje hurtigst muligt. Centret i Endrup.

(mellem 8.30 og 17.30)

PJ. Hjertingvej 21. 6700 Esbjerg Tlf. 7545 6233 www.pjferie.dk

Landbrug

LEJEMĂ&#x2026;L 18 M2

hyggelig lejlighed i Bramming. Lejligheden er pĂĽ 1. sal og med udgang til terasse. Mdl. husleje kr. 5200,- + forbrug.

TIL LEJE 80 m2 stuelejlighed m/ 3 vĂŚrelser udlejes pr. 1. november i Bramming centrum til rolig lejer.

LEJLIGHED pĂĽ 65 m2, SĂ¸ndergade 7 1. sal, GĂ¸rding, udlejes snarest. Husleje pr. mĂĽned: 1.950,+ forbrug og indskud.

Hansen & Kruse Tlf. 75 17 86 22

Henvendelse Tlf. 75 17 37 41

TIL LEJE

STOR FLOT 6 VĂ&#x2020;R. LEJLIGHED

76 m2 lejlighed m/3 vĂŚrelser i NĂ¸rregade, Bramming. Husleje pr. mdr. 4.200 + forbrug. Henvendelse Tlf. 75 17 55 71

pĂĽ 120 m2 indh. stue, kĂ¸kken entrĂŠ, 4 vĂŚrelser. Nyt over alt. Beliggende 2. sal i Brammings centrum. Husleje 6.000 + forbrug. 3 mdr. depositum, Tlf. 20 72 80 71

HUS TIL SALG I HOLSTED Hvorfor leje, nĂĽr du kan eje for 2.300,- pr. mĂĽned? Hus pĂĽ 96 m2. Salgspris kr. 670.000. ForhĂ¸r nĂŚrmere

Telefon 25 15 51 00

TrĂŚffes alle ugens dage fra 9.00 til 21.00 Bramming

GĂ¸rding

Bramming

Nyhed NYHED

Andelsbolig ANDELSBOLIG

Billigt hus midt i byen, med stor udhusbygning Elmegade OpfĂ¸rt i gule sten og med skifereternittag. Desuden udhus pĂĽ 70 mÂ˛, vandskuret og med bĂ¸lgeeternittag. Indrettet m/bl.a. stor vinkelstue m/udgang til overdĂŚkket terrasse, 3 soverum, pĂŚnt badevĂŚrelse og god baggang. Centralt!

Pris Udb. Brutto Netto

Stenderup v/FĂ¸vling

925.000 50.000 6.485 5.647

Sag.nr. VĂŚrelser Plan Bolig Bebygget Grund OpfĂ¸rt

727-2548 4 1 120 120 1056 1964

Billige mÂ˛ BILLIGE MÂ˛

SejersgĂĽrden Virkelig dejlig andelsbolig, beliggende centralt i GĂ¸rding By, tĂŚt pĂĽ indkĂ¸b, tankstation m.v., og alligevel i rolige omgivelser. Bo billigt og godt. Mdl. a/c forbrug kr. 800,-

Rosenparken Tilbygget stue i 2009, desuden renoveret nĂŚsten overalt med kĂ¸kken, badevĂŚrelse, trĂŚgulve m.v. Her er 5 soverum, 2 badevĂŚrelser. God beliggenhed.

Smedevej Stor bolig med mulighed for f.eks. vĂŚrelsesudlejning, liberalt erhverv, eller bare med plads til den store familie. Desuden 127 mÂ˛ udhus/ vĂŚrksted, m/mange muligheder.

Jasminvej Dejlig 1-plansvilla m/ garage/carport/vĂŚrksted pĂĽ 43 m2, beliggende i attraktivt kvarter. Bl.a. 2 badevĂŚrelser, kĂ¸kken/alrum m/ brĂŚndeovn og 3 soverum, godt stisystem.

Pris Boligafgift

Pris Udb. Brutto Netto

Bramming

425.000 3.166

Sag.nr. 727-2504 VĂŚrelser 3 Plan 1 Bolig 84 Bebygget 84 Grund 0 OpfĂ¸rt 1993

Gredstedbro

2.195.000 110.000 13.978 11.294

Sag.nr. 727-2468 VĂŚrelser 6 Plan 1 Bolig 161 Bebygget 161 Grund 729 OpfĂ¸rt 1998/2009

1.795.000 90.000 11.774 10.046

Sag.nr. 727-2462 VĂŚrelser 11 Plan 2 Bolig 293 Bebygget 205 Grund 1951 OpfĂ¸rt 1973

Bramming

1.395.000 70.000 10.201 8.486

Sag.nr. 727-2358 VĂŚrelser 6 Plan 1 Bolig 154 Bebygget 154 Grund 832 OpfĂ¸rt 1980

Bramming

KĂ¸bs-/ salgstanker ? Billigt BILLIGT

VedVESTSKOVEN vestskoven VED

Digevej Indflytningsklar hus, hvor der er mulighed for at sĂŚtte sit eget prĂŚg pĂĽ boligen. Mange mÂ˛ til billige penge. Beliggende i landsby og alligevel lidt ĂĽben. Kom og se mulighederne.

TjĂ¸rnevĂŚnget Etplansvilla pĂĽ 146 m2, + carport, isoleret vĂŚrksted og udhus/redskabsrum. Ugeneret og velanlagt have. Beliggende i lukket lomme, lige ved skoven.

Rolighedsvej Velholdt rĂŚkkehus m/bl.a. 2 soverum, pĂŚnt kĂ¸kken og bad. Desuden garage. Beliggende tĂŚt pĂĽ tog, indkĂ¸b, skole m.v. Overkommelig bolig og have. Kom og se.

Plantagevej 7 Yderst funktionel indrettet villa som lĂ¸b. er moderniseret + ca. 18 mÂ˛ bolig i bagbygning. Nyere kĂ¸kken og bad fra 2006, overkommelig have, centralt belig. tĂŚt pĂĽ alt.

Pris Udb. Brutto Netto

595.000 30.000 4.084 3.559

Sag.nr. 727-2532 VĂŚrelser 5 Plan 2 Bolig 158 Bebygget 110 Grund 1200 OpfĂ¸rt 1925/1950

1.235.000 65.000 8.524 7.239

Sag.nr. 727-2330 VĂŚrelser 5 Plan 1 Bolig 146 Bebygget 146 Grund 1260 OpfĂ¸rt 1967

ny PRIS pris NY

875.000 45.000 5.579 4.613

Sag.nr. 727-2240 VĂŚrelser 3 Plan 1 Bolig 85 Bebygget 85 Grund 300 OpfĂ¸rt 1986

995.000 50.000 6.859 5.749

Sag.nr. 727-2055 Plan 2 Bolig 126 Bebygget 76 Grund 689

Tag os med pĂĽ rĂĽd ! Vi vejleder uvildigt og professionelt KDQGOHU PHG RPWDQNH

62/*7

/,*1(1'( 6Â&#x2018;*(6

Storegade Stor villa med central beliggenhed, i forskudt plan i den ene ende af huset. Stor garage. Overkommelig grund. Her er billige mÂ˛, m/mange muligheder. Sag.nr. 727-2528 VĂŚrelser 6 Plan 1 Bolig 210 Bebygget 210 Grund 692 OpfĂ¸rt 1963/1964

RealMĂŚglerne VillaÂ´sen Statsaut. EjendomsmĂŚgler, MDE

SĂ¸ren Villadsen

Erna Christensen

Sct. Knuds AllĂŠ 14, 6740 Bramming Tlf. 75 10 17 55, Fax 75 10 17 56 6740@mailreal.dk www.realmaeglerne.dk

3FBM.Â?HMFSOF IBOEMFS NFE PNUBOLF

Ă&#x2026;bningstider: TrĂŚffes alle ugens dage

9,00 - 21,00

TIRSDAG DEN 13. OKTOBER 2009 UGE 42 FOR BRAMMING

OMEGN

Hos home sker der noget !!

Se mere på

Moderne bolig på rolig vej

Stor grund med udhus og stald. Åbent hus: 15/10: 16.15 - 17.00

Flot køkken fra 2008

Gørding | Stor grund

Bramming | Gummesmarkvej 14

2.698.000 Spændende villa med moderne look og Kontantpris: 135.000 et utal af muligheder! Boligen fremstår Udb. kr.: 17.168/14.416 indflytningsklar og samtidig med mulig- Brutto/Netto kr. Alternativt finansieringsforslag: hed for etablering af liberalt erhverv. FlexLån® F1K: 13.400/12.623

I kort afstand til Bramming og Esbjerg ligger denne hyggelige ejendom med plads til lidt smådyr og med mulighed for godt værksted til hobbymanden.

Kontantpris: 998.000 50.000 Udb. kr.: Brutto/Netto kr. 6.905/5.825 Alternativt finansieringsforslag: FlexLån® F1K: 5.498/5.152

Sag: 711-9038 SMS: home 711-9038 til 1277 Se mere på home.dk

Sag: 711-8074 SMS: home 711-8074 til 1277 Se mere på home.dk

Kfndk

Kfndk 399

2.843

2001

112

Bramming | Meget centralt belig-

Villa med 2 lejemål

7.000

1916

183

Tidløst og lækkert JKE køkken

gende

Investeringsejendom

104

Indflytningsklarvilla med tilhørende garage. Villaen er godt udnyttet med bl.a. 3 gode værelser. Kontakt home Bramming og få nærmere information om denne skønne bolig. Sag: 711-9028 SMS: home 711-9028 til 1277 Se mere på home.dk Kontantpris: 1.298.000 Udb.: 65.000 Brutto/Netto 8.449/7.140 Alternativt finansieringsforslag: FlexLån® F1K: 6.606/6.255

Bramming | Centralt 1.325.000 Lejlighederne har seperate indgange. De Kontantpris: 70.000 fleste vinduer er skiftet i 2007. Årlig le- Udb. kr.: 8.736/6.633 jeindtægt på kr. 106.800. Ejendommen Brutto/Netto kr. Alternativt finansieringsforslag: overtages med de 2 lejere. FlexLån® F1K: 6.880/5.735 Sag: 711-9007 SMS: home 711-9007 til 1277 Se mere på home.dk

Kfndk

KfndC 184

662

1930

Bramming | Sjæl og charme

147

733

1975

Dette hyggelige og løbende moderniserede byhus er beliggende i stille gade, hvor børnene trygt kan køre til skole, idræt og ned til centrum.

Kontantpris: 1.498.000 75.000 Udb. kr.: Brutto/Netto kr. 9.522/7.838 Alternativt finansieringsforslag: FlexLån® F1K: 7.396/6.818

Sag: 711-9086 SMS: home 711-9086 til 1277 Se mere på home.dk

Kfndk 149

456

1930

Charmerende og hyggeligt byhus

Moderne villa i attraktivt kvarter

Nyhed!

Bramming | Tæt på alt! Løbende moderniseret med gode materialer og fremstår præsentabel og indflytningsklar. Vi kan bl.a. nævne: Unikt køkken og loft til kip i alrummet.

Sag: 711-9112 SMS: home 711-9112 til 1277 Se mere på home.dk

Bramming | Nem sydvendt have

Kontantpris: 1.895.000 Udb.: 95.000 Brutto/Netto 11.998/9.813 Alternativt finansieringsforslag: FlexLån® F1K: 9.289/8.467

Nu udbydes denne spændende og solide bolig på stille blind vej. Villaen har bl.a lækkert badeværelse fra 2002 og dejligt køkken/alrum.

Kontantpris: 1.198.000 Udb.: 60.000 Brutto/Netto 7.881/6.538 Alternativt finansieringsforslag: FlexLån® F1K: 6.280/5.792

Kfndk

Sag: 711-9108 SMS: home 711-9108 til 1277 Se mere på home.dk

Kfndk

170

918

1976

130

513

4 (0)

1948

BRAMMING v/ Marianne Christensen Statsaut. ejendomsmægler & valuar, MDE Storegade 24, 6740 Bramming bramming@home.dk

Tlf. 75 10 15 55 www.home.dk

Torben Brun Statsaut. mægler

Flemming Dreyer Sælger

Behrend Behrendsen Marianne Christensen Direktør Statsaut. mægler & valuar

Michael Jensen Sælger

Jan L. Madsen Statsaut. mægler

Anna Christensen Intern sælger

Torben Jørgensen Intern sælger

Tine Starck Intern sælger

Jannie Bjerregaard Elev

EJENDOMSMÆGLERKÆDE FOR DANSKE BANK KONCERNEN

TIRSDAG DEN 13. OKTOBER 2009 - UGE 42

39 FOR BRAMMING

OMEGN

TIRSDAG DEN 13. OKTOBER 2009 UGE 42 FOR BRAMMING

OMEGN

Bramming

lidt ud over det sædvanlige

Mandagstilbud - KUN MANDAG

Det Gode Solsikke Rugbrød

950 g

00 Biobilletter

1 pose æbleskiver

En tur i biffen for 2 inkl. popcorn og sodavand

Pose med 20 stk

Fødselsdagsgave

Spar 9,95

1 pose

2000 3 stk Kærgården 60% eller 75% 3 x 250 g

3 stk

Spar 17,85

2400 kunde Max. 6 stk. pr.

GÆLDER FREDAG - LØRDAG

Bland selv slik 100 g

KUN

795

10 stk

Spar 17,00

Røget Ørredfilet

1800

200 gr.

200 gr

1 kg - KUN

rti

Begrænset pa

- i denne uge ekstra ekstra nedsat!

HVER TIRSDAG

HVER ONSDAG 1 liter 1,5 kg Hakket Lærkevang mælk svinekød 8-12% Let-, Mini- eller eller 8 stk. Skummetmælk FRIT VALG Koteletter ca. 800 g

Spar 10,00

2495Begrænset parti

Åbningstider: Mandag-torsdag 9.00-20.00 • Lørdag 9.00-17.00 • HUSK ÅBENT

Se øverst i annoncen

22500

til alle der fylder år fredag d. 16. oktober - husk legitimation

Mellemamerika, kl. 1

Tykstegsbøffer

HVER MANDAG

KUN

10 stk. Bananer

GÆLDER TORSDAG - FREDAG

10000

Spar 45,00

FRIT VALG

DEN 1. SØNDAG I HVER MÅNED

HVER TORSDAG 5 kg danske kartofler Kl. 1

HVER FREDAG 4 stk. Oksemedaljoner + 1 fl. God rødvin

11000

HVER LØRDAG 1 stk. franskbrød + 1 stk. varm leverpostej

2000