Page 1

38 års

Vi har mæglererfaring tilsammen - så ring trygt til os på

7510 1755 FOR BRAMMING OG OMEGN WWW.UGEAVISEN-BRAMMING.DK 37. ÅRGANG

Villa’sen

TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009

UGE 39

Bramming

lidt ud over det sædvanlige

Pr. pose

1 pose Merrild 103 Max 8 poser pr. kunde.

25,Hurra Hurra

Åbningstider: Mandag-torsdag 9.00-20.00 • Lørdag 9.00-17.00 HUSK ÅBENT DEN 1. SØNDAG I HVER MÅNED

Side 5

Se bedre ud... EN LYS NYHED! Luxaflex® Megaview™ Fordobler dit udsyn, når du åbner lamellerne. Luxaflex® Megaview™ ser ved første øjekast ud som en helt almindelig aluminiumpersienne, men når du åbner persiennen, ser du straks forskellen! Luxaflex® Megaview™ giver nemlig dig en helt unik udsigt ved at lamellerne føres sammen to og to.

Ring og hør nærmere... Knudsens Gardiner har løsningen!

Industrivej 24 - 6740 Bramming - Tlf.: 20 96 96 76 Mail: info@knudsensgardiner.dk - www.knudsensgardiner.dk

Handelsgruppens åbningstider: www.bramminghandel.dk

DUN-LOOK-A-LIKE VINDJAKKE 8 00 .STRIKKET CARDIGAN

8 0 0 .-

JEANS

8 0 0 .-

KONRAD MODEBRILLE

2 0 0 .-

NØRREGADE 75 17 30 37

Mandag-torsdag. . . . . . . . kl. 9.30 - 17.30 Fredag . . . . . . . . . . . . . . . . kl. 9.30 - 18.00 Lørdag. . . . . . . . . . . . . . . . kl. 9.30 - 13.00

Fødevarebutikker: Se annoncerne


2

TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 UGE 39 FOR BRAMMING

OG

OMEGN

I UGENS LØB Torsdag eftermiddag i sidste uge brød en voldsom brand ud på gården på Ålbæk Møllevej 32. Ilden og røgen kunne ses mange kilometer borte, men brandvæsenet var hurtigt på stedet og fik ilden under kontrol i løbet af eftermiddagen. Vigtigst var det, at hverken personer eller de 150 kreaturer, der var i bygningen ved siden af kom til skade ved branden, som brød ud i to bygninger fyldt med halm. Snarrådige naboer greb ind og fik dyrene ud, inden ild og røg gjorde skade. Brandårsagen var ikke kendt i skrivende stund. (Prebens Foto & Video).

engeavis .u w w w ing.dk bramm Sct. Knuds Allé 3 • 6740 Bramming Tlf. • Fax 7517 3787

7517 4000

Mandag-Torsdag kl. 9.00-16.00 • Fredag kl. 9.00-14.00 En avis i

Ugeavisen for Bramming og Omegn uddeles hver tirsdag til samtlige husstande i det viste område.

Forretningsfører: Ivan Møbjerg Adm./Annoncer: Ivan Møbjerg Mette Lyhne Marta Brink Mathiasen Susanne Villadsen Redaktion: H.C. Andersen Sats & montage: Kiva Grafisk, Esbjerg Tryk: OTM, Ikast Oplag: 15.715 Medlem af:

ANNONCEINDLEVERING: 1/1 sider (2160 mm) og 1/2 sider (1080 mm) ONSDAG KL. 12.00 Annoncer under 1/2 side (1080 mm) TORSDAG KL. 12.00 Rubrikannoncer: Med foto: TORSDAG KL. 16.00 Øvrige: FREDAG KL. 11.00 Redaktionelt: TORSDAG KL. 10.00 ANNONCER: im@ugeavisen-bramming.dk REDAKTION: 76 10 46 45 hc@ugeavisen-bramming.dk Affotografering af avisens tekst, fotos og annoncer er ikke tilladt uden vor tilladelse.

Dækker det hele…! din Ugeavis…

39

Det sker

ONSDAG DEN 23. SEPTEMBER

19.00 19.00

Ekstraordinær generalforsamling Bramming Fjernvarme - Gabelsvej 12, Bramming Banko - Vejrup-Endrup Fritidscenter

19.30

Sognegården - Foredrag - Menighedsrådet

TORSDAG DEN 24. SEPTEMBER FREDAG DEN 25. SEPTEMBER

21.30

Helle Hallen - Bal - Helle Idrætssamvirke SØNDAG DEN 27. SEPTEMBER

10.00 19.00

Loppemarked - Sejstrup Forsamlingshus Københavnerbanko - St. Darum Kulturog Fritidscenter

19.00 19.15

Ekstraordinær årsmøde Grimstrup Lokalråd – Klublokalet på Egekratskolen Københavnerbanko – Jernved Forsamlingshus

13.00 19.00

Udflugt til Filsø - OK-Klubben, Bramming Banko på Solgården - »Solgårdens Venner«

MANDAG DEN 28. SEPTEMBER

TIRSDAG DEN 29. SEPTEMBER

Debut ved daggry Robert Linneberg Storm har udgivet digtsamlingen ’Daggry’ om urkraften i mennesket, den evige søgen og kærligheden til livet, troen på fortiden, fremtiden – og guderne. Af Henrik Nissen Højtideligt sprog, vikingestolthed, storhed præger digtene, fx i titeldigtet ’Daggry’: »Når Valfader sit sejrsskrig råber, himmerige skælver…«, og sproget folder sig ud med provokerende attitude: »Perleporten er faldet, mennesket er frit, og fristelsens hor har vundet.« Både rytmisk og grammatisk er Robert Storm inspireret af bl.a. Hávamál fra den ældre Edda.

Opgør med den kristne tro Men indholdsmæssigt adskiller ’Daggry’ sig fra eddadigtene ved at være ’post-kristen’. I ’Tingstedet’ gøres der op med de sidste 1000 år. »Hjerteløse præst«, »I kærlighedens navn er verden visnet.« Digtet ’Det nye rige’ er en direkte opfordring: »Synden er friheden, synden er sejren…«

I det hele taget lines der flere opgør op. Digtene emmer af sanselighed, blod, krig og vilje til en ny tid, som altså bygger på den gamle tro.

Romantiker Robert Storm opdagede som 17-årig asatroen i toget, hvor han i ’Ud & Se’ læste om det. Han har altid interesseret sig meget for den nordiske mytologi, og på den tur blev kimen lagt. »Det er vigtigt at skelne mellem filosofien og mytologien,« understreger Robert. »Asatroen er mere i tråd med nutiden end fx kristendommen. Vi søger efter vore rødder. Asatroen har overlevet de sidste 1000 års dogmer. Jeg har holdt en rød tråd gennem digtene, som jeg håber, læserne tager til sig,« Og så indrømmer han, at han er en stor romantiker.

En viking værdigt Dette udspil er modigt – en viking værdigt. ’Daggry’ er en sigende titel. Forsøget er fuldendt, solen stået op, men talentet bør dyrkes, hvis ’forkyndelsen’ skal nå ud. Opfordringen herfra er: Skriv mere, Robert Storm – også gerne om andet end asatro!

SØNDAG D. 27. SEPTEMBER Sct. Ansgar Sct. Knud Darum Gørding Vejrup V. Nykirke Føvling Stenderup

11.00 Ingen 9.30 10.00 9.00 10.30 10.30 9.00

Vilslev Hunderup Jernved Gredstedbro Sneum Tjæreborg Grimstrup

11.00 9.30 Ingen 9.00 10.15 9.00 Ingen

LÆGEVAGTEN

TANDLÆGEVAGTEN - ESBJERG

Hverdage efter kl. 16.00 samt søn- og helligdage

Lør., søn. & helligdage samt jule- og nytårsaftensdag

Tlf. 70 11 07 07

Tlf. 65 41 45 51

Kun efter telefonisk aftale

Tlf. tid: kl. 9 - 12

Robert Linneberg Storm udgav på Kulturaftenen i Bramming sin første digtsamling, »Daggry«. Ugeavisen bringer her en anmeldelse.

Bramming får et spændende kunstværk i en smøge mellem Nørregade og Skolegade.

Toghistorie i træ I 1874 kom jernbanelinjen øst-vest forbi Bramming og blev samtidigt den egentlige årsag til byens udvikling. Det var derfor oplagt, at Kulturnatten, som byen oplevede for første gang den 4. september, tog emnet op. Esbjerg kommune støttede Kulturnatten med 20.000 kroner, og en del af beløbet skulle gå til et kunstværk til byen. Arrangørerne valgte at kontakte træskulptøren, Niels Ejnar Pedersen, og bad ham udføre arbejdet. Træet står i smøgen mellem »Joy« og »Smykker by Argentina« i Nørregade - altså lige midt i byen. Det gamle bøgetræ, som blev fældet i foråret, undtagen en 4 meter høj stub, er ca. 150 år gammel, vurderer Niels Ejnar Pedersen, som i sidste uge gik i gang med arbejdet.

Toghistorie Kunstneren blev ikke helt færdig i første omgang. Han havde beregnet 3 dage til arbejdet, men han nåede det ikke og vender derfor tilbage om ca. 14 dage for at fuldføre kunstværket. »Jeg starter med et rigtigt damplokomotov - ligesom i 1874«, forklarer han og peger på den frise, som er savet i stammen. Herefter kommer et MY tog af list nyere dato og til sidst et moderne IC3 tog - alle efterfulgt af togvogne.

Gå ind og kig på træet Man er som borger meget velkommen til at gå ind i smøgen og kigge på kunstværket. Det er faktisk meningen.

FOR BRAMMING

OG

OMEGN

- avis til hele familien


TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 - UGE 39

3 FOR BRAMMING

OG

OMEGN

MAL MED OMTANKE VÆGMALING SOBER GLANS 7 Flot overflade ekstrem slidstærk 10 ltr.

LAD HUSET ÅNDE… MED PUTS MURMALING 10 LTR.

699,-

NORM. 999,-

SPAR

SPAR

300,-

300,Holder ti l 10.000 vaskeslag

UDE FØNSTER VINDUESMALING 2-TRINSSYSTEM

NU 699,-

Fønster vinduesmaling flyder perfekt og har en uovertruffen hæfteevne. Mellemstrygning giver en god vedhæftning. 1 ltr.

TOPMALING Perfekt overflade 1 ltr.

188,249,-

DØR/LIST MALING SERVALAC En vandfortyndbar maling. Findes i mat / halvblank /højglans Servalac er perfekt til alt træ og metal inde. Servalac giver en stålhård og slidstærk overflade... 1 ltr.

SPAR

60,-

Vandbas ere men flyd t end som olie e

NU 199,-

SØREN’S FARVE & TAPET STOREGADE 11 · 6740 BRAMMING TLF. 7517 4396 S ¯ R E N ÕS FA R V E

&

TA P E T


4

TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 UGE 39 FOR BRAMMING

OG

OMEGN

Tilbuddet er ikke omfattet af tilbudsgarantien

Super skarpe

Fredag fra kl. 10.00

Dagstilbud

1000 stk. uspecificeret smørrebrød

Hver dag!

fra din SuperBest slagter Nyt Aftensmad til hele ugen tilbud på til gå-amok priser! kød!

n er ku Gæld

g Tirsda

. 2 2 ber m septe

Pr. stk.

Dansk svinebryst i skiver

(Min. 4 stk.)

ag Onsd

. 3 2 mber septe

500 g

kun

ag Torsd

. 4 2 ber m e t p se

500 g. Til stegning eller bagning.

280 g

Spar op til 700

s

2000

g Lørda

. 6 2 mber e t p e s

Kv. 1 - Costa Rica Pr. stk.

Stenfri Sultanas druer

Pampers bleer

8-12%

32-66 stk. Baby-Dry, Active Fit eller Easy Up pants. Flere størrelser

450-500 g

Flødehavarti 400 g

400 g

25

00

2 kg

99

2000

3-7%

Hvedemel

00 8 95

Økologiske æg

Ekstra magert hakket oksekød

Mellemlagret skiveost 45+

20

00

250g

2500

TORSDAG - FRE DAG - LØRDAG

250 g. Original eller FRIT VALG 20% mindre fedt

10

00

Spar op til 395

Pr. 1/2 kg

Ribena solbær eller solbær light Pr. stk.

15

00

Spar op til 1695

49

95

Sodavand

25 cl. Coca Cola, Sprite, Fanta, Squash, Kinley, Schweppes eller Kurvand.

30 FLASKER

5995 + pant

LANGT U N DER 1/2 PRIS

Nørregade 36 6740 Bramming ÅBNINGSTIDER Mandag-fredag 9.00-19.00 Lørdag 9.00-16.00

1000

til fast lav pris på det du bruger mest

Hakket kalv & flæsk

Culottesteg

EKSTRA SØD

Best Discoun t

Dansk og salmonellafri

Kærgården n er ku Gæld

Ananas

Pr. bakke

750 g. Kv. 1. Tyrkiet. Gyldne, søde og smagfulde

6 stk. Str. M

. 5 2 ber m e t p e

75 cl. - Italien

20

7

20 g Freda

Gran 85 Bosco Spar op til 110

00

95

Fra Danpo

00

n er ku Gæld

12900

Oma margarine

Kyllingeinderfilet

ONSDAGSKYLLING er Gæld

3 flasker

Kan ikke bestilles. Max 20 stk. pr. kunde

2000 n er ku Gæld

10

00

SØNDAGSÅBEN KL. 10.00-16.00

HUSK! Du kan betale med alle disse kort i SuperBest

Højst 2 kasser pr. kunde - derefter er prisen pr. kasse 99,95 + pant

TILBUDDENE GÆLDER TIL OG MED lørdag d. 26. september 2009 POSTHUSETS ÅBNINGSTIDER: Mandag - fredag 11.00-17.00 Lørdag 10.00-12.00


TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 - UGE 39

5 FOR BRAMMING

OG

OMEGN

sen fra skolens 2. og 3. klasse fortalte om, hvorfor det er dejligt som barn at vokse op i en landsby, og endelig gav revyholdet fra i år nogle prøver på deres kunnen. »Vi havde valgt nogle musikalske indslag, som passede på netop denne hæder«, fortæller Jørn Andersen. Han havde

til lejligheden forfattet en ny tekst til »Avenuen«, som Trine Dyrholm er kendt for. Vi bringer et par meget sigende linjer fra sangen: »Levende som bare pokker landsbylivet det er os en med gårde og parceller hånd i hånd på trods. Tænke nyt og samle minder

samt bevare og forny. Sammenholdet her vi finder stor værdi i vor by«. Der var foruden borgmesteren taler ved Bjarne Steiner og Jesper Larsen fra LAG, Lars Søgaard ( HSUG ), Jan Christensen, Ole Jæger og Niels Bertelsen.

Gratis influenzavaccination (Mod almindelig influenza)

Tilbydes alle: Over 65 år - Førtidspensionister* - Kronisk syge** Borgmester Johnny Søtrup overrækker kommunens check på 10.000 kroner til Lokalrådsformand, Bente Nonbo. (Prebens Foto & Video).

160 fejrede Årets Landsby Der var dækket op til omkring 80 i HSI hallen, men der kom det dobbelte søndag eftermiddag, da Hunderup-Sejstrup blev kåret som Årets Landsby i Esbjerg kommune. Borgmester Johnny Søtrup var én af gratulanterne, og

han lagde i sin tale vægt på, at Hunderup Sejstrup er kendt - helt ind på rådhusgangene - for at gå foran og argumentere for deres sager på en god måde. »Det aftvinger respekt«, sagde borgmesteren, som også kunne overræke en dejlig check på 10.000 kroner. Hertil kom en plaquette, som nu skal hænges op et

passende sted i landsbyen.

Indslag fra børnene Hunderup har formået at beholde skolen. Man har en købmandsbutik med benzintank, man har sin egen hal og meget mere, og altsammen har man kæmpet hårdt for gennem årene. Niels Vejrup og Stina Ebbe-

Succes Cup igen Danske Bank Cup blev i år for 10. gang afviklet på BB’s baner. Lørdag spillede pigerne, og søndag kom det store rykind med drengene. Pigerne fik det bedste vejr - samt besøg af EFB’s superliga-

spiller Peter Nymann, som havde tid til at skrive autografer. Pigerne stod i lange køer og fik autografer på både papir, arme og ben. »Vi syntes, det var en fin gestus i 10 året for vores sponsoraftale med BB at invitere en superligaspiller til stævnet og sætte lidt

For alle andre: Kun 150 kr. OBS! Husk sygesikringsbevis

HVOR & HVORNÅR? Bramming Torsdag d. 1. oktober 2009 kl. 10:00 - 12:00 Sognehuset i Bramming, Nørregade 52 A, Bramming Arrangeret i samarbejde med Dansk Røde Kors Esbjerg Torsdag d. 1. oktober 2009 kl. 13:30 - 14:30 Bramming Sportscenter, Idræts Allé 10, Bramming Arrangeret i samarbejde med Dansk Røde Kors Esbjerg Tirsdag d. 6. oktober 2009 kl. 9:30 - 10:30 Mødestedet Skolegade, Skolegade 10, Bramming Arrangeret i samarbejde med Dansk Røde Kors Esbjerg Lørdag d. 10. oktober 2009 kl. 9:30 - 13:00 Bramminge Apotek, Storegade 2, st., Bramming

ekstra kulør på dagen«, fortalte filialdirektør i Danske Bank I Bramming, Henrik H. Hansen. Stævnet var igen en succes og levede helt op til sloganet: »Det vigtigste er ikke at vinde, men at være med«.

Er du sikker på, at jeg godt må skrive på din arm«, spurgte superligaspiller, Peter Nymann én af de mange piger, som stillede op i køen for at få en autograf.

Darum Onsdag d. 7. oktober 2009 kl. 14:00 - 15:00 Darum Fritidscenter, Nørrebyvej 16A, St. Darum, Bramming Arrangeret i samarbejde med Dansk Røde Kors Esbjerg

Gørding Tirsdag d. 6. oktober 2009 kl. 12:00 - 13:00 Mødestedet Lindegården, Lindegården 3, Gørding Arrangeret i samarbejde med Dansk Røde Kors Esbjerg Onsdag d. 7. oktober 2009 kl. 11:30 - 12:30 Gørding Idræt & Kultur Center, Skolegade 14, Gørding Arrangeret i samarbejde med Dansk Røde Kors Esbjerg

Vejrup Onsdag d. 7. oktober 2009 kl. 9:00 - 10:00 Vejrup / Endrup Fritidscenter, Skolevænget 5, Vejrup, Bramming Arrangeret i samarbejde med Dansk Røde Kors Esbjerg

BLIV VACCINERET HJEMME Gør dit helbred, at du ikke kan møde op til et vaccinationsarrangement, kan du blive vaccineret hjemme. For alle over 65 år, førtidspensionister og kronisk syge er det gratis. Ellers koster det 275 kr.

Ring og bestil tid på telefon 77 99 77 99 fra mandag d. 21. sept. - fredag d. 2. okt. kl. 8:30 – 15:00 eller tilmeld dig på: www. stopinfluenza.dk. Så sender vi en vaccinatør ud til dig.

Vaccination er den bedste forebyggelse mod influenza BB’s æresmedlem, C.C. Grejsen, overrakte medaljer til vinderne. (Prebes Foto & Video).

Læs mere på www.stopinfluenza.dk * Medbring dokumentation ** Se på www.stopinfluenza.dk om du er omfattet af gratisordningen


6

TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 UGE 39 FOR BRAMMING

»Stjerneklubben« er en klub, hvor man spiller morgenfodbold hver torsdag året rundt og tillige har det rart sammen socialt. Klubben har eksisteret i 40 år, » i hvert fald under ordnede forhold«, lyder det fra et par medlemmer med god hukommelse, da Ugeavisen er inviteret til morgenmad efter morgenmotionen, der finder sted fra 07.15 til 8.00 - på sekundet og uden tillægstid for evt. spilafbrydelser. Tidspunktet for den kulinariske del er klokken 08.25 til 08.55 »sharp« i Bramming Kultur & Fritidscenter. Her indtages morgenkaffen, og det er sjældent, at der ikke kan findes en anledning til en lille skarp.

Tanken om USA Tanken om at tage en tur til USA har egentlig altid »spøgt« i baghovedet på medlemmerne, og når den nu er kommet endegyldigt op til overfladen, skyldes det ikke mindst »Den amerikanske Connection« - alias »Bent Maler«. Bent og hans amerikanske hustru, Flavia« bor i Califor-

nien, hvor de har drevet malervirksomhed i mange år, men de er også i Danmark mindst én gang om året. I den periode er Bent en natutrlig del af »Stjerneholdet« og træner med hver torsdag.

Ingen amerikansk fodbold Nu kunne man så forestille sig, at turen havde til formål at spille et par kampe i Californien mod udvalgte og jævnbyrdige / jævnaldrende fodboldkoryfæer, men det er ikke tilfældet. Der er derimod tale om en helt igennem veltilrettelagt turisttur med Bent og Flavia som tilrettelæggere og guider. Grand Canyon, San Diego, Las Vegas, Los Angeles med Beverly Hills og Hollywood studios, San Francisco med fængslet »Alcatraz« og meget mere står på programmet. I Las Vegas har Bent lovet at demonstrere, hvordan man vinder - ikke i fodbold men ved rouletten. Torsdag, den 8. oktober er der naturligvis motion fra 07.15 til 8.00, så man kan få de vigtige krydser i bogen. Tidligt om morgenen den 17. oktober »lander« man så igen i Bramming.

I N F O R M AT I O N

Godkendelse af reguleringsprojekter i kommunevandløbene Ravnsø Mosegrøft, Gummesbæk og Smørpøt Bæksystem Vandløbsmyndigheden ved Esbjerg Kommune har i henhold til vandløbslovens § 17 meddelt godkendelse af 2 reguleringsprojekter omhandlende:

Information fra Esbjerg Kommune

1) Etablering af sø på matr. 3db Ravnsø By, V. Nykirke samt åbning af 150 m af det rørlagte kommune-vandløb Ravnsø Mosegrøft fra søen til motorvejsunderføringen. Projektet har til formål at reducere okkertilførslen til Gummesbæk, der er målsat som laksefiskevand, B2. Skov- & Naturstyrelsen, Søhøjlandet, har givet tilsagn om økonomisk støtte på 27 % af omkostningerne til gennemførelse af projektet. 2) Udlægning af grus og håndsten i Gummesbæk og Smørpøt Bæksystem. Fjerne/udskifte overkørsler, som hæmmer passagemulighederne for vandløbsfaunaen. Projektet har til formål at sikre målopfyldelse i Gummesbæk og Smørpøt Bæksystem gennem forbedring af vandløbets fysiske forhold.

OMEGN

gang til de kolde morgener. »Vi løber da hele vejen fra

20 stjerner til USA Der er 50 stjerner i USA’s flag. Den 2. oktober rejser 20 andre stjerner »over there«.

OG

bilen til banen. Det må være nok«, lyder det tørt et

par steder fra.

Klub med disciplin og regler »Stjerneholdet« består af en flok modne mænd med lyst til motion og overskud af humor. Der er mange små regler, som skal overholdes. Ellers falder hammeren i form af bødestraffe eller pålæg om at give en lille én ved morgenbordet. Der betales tillige kontingent, som går direkte i en fond. Man er egentlig udsprunget af Bramming Boldklub og har stadig gavn af omklædningsfaciliteterne her. Modydelsen er bidrag fra fonden til BB.

Disse stjerner er næsten på vej til USA ( i hvert fald i tankerne ). De fleste med deres ægtefæller - og to som singler. På billedet mangler Ole »Expert« Christensen og Michael Wagner Brautsch.

Ingen undskyldninger for passivitet Hvis man ikke kan spille fodbold p.g.a. en skade eller af andre helbredsmæssige grunde, er det OK at cykle en tur, der udløser et tilsvarende kalorieforbrug. Det er man for øvrigt også nødt til, hvis man vil have de vitale krydser i bogen, som er beviset for aktiviteten. Optagelseskriteriet er træning 3 torsdage i træk, betaling af kontingent og naturligvis at man giver en lille én ved morgenmaden. Derimod er tidligere tiders seriøse opvarmning afløst af en mere lemfældig til-

Det er vigtigt at få sine krydser. Er man der hver gang, har man 52, når året er omme. Hvis Nytårsdag er en torsdag, er der naturligvis træning klokken 07.15 (sharp).

Fødevareministeriet har givet tilsagn om tilskud til projektet Gummesbæk og Smørpøt Bæksystem på 50 % af de samlede tilskudsberettigede udgifter. Tilskuddet udgøres af midler fra EU gennem EEF-programmet. Begge projekter kræver dispensation fra naturbeskyttelseslovens § 3 før arbejdet kan igangsættes. Projektforslagene har været i offentlig høring i perioden 18. august til den 15. september 2009. Der er indkommet bemærkninger til projekterne, der dog kun har ført til begrænsede ændringer i forhold til projektforslagene. Der kan klages over afgørelsen efter reglerne i vandløbslovens kapitel 16 af den, afgørelsen er rettet til samt enhver, der må antages at have en individuel, væsentlig interesse i afgørelsen. Klagen skal være skriftlig. Den skal stiles til By- og Landskabsstyrelsen, og sendes til: Esbjerg Kommune, Vej & Park, Torvegade 74, 6700 Esbjerg eller på mail til vejogpark@esbjergkommune.dk. Klagefristen er 4 uger fra den 22.9.2009.

I N F O R M AT I O N

PLAN

Esbjerg Kommunes Trangslegat

Landzonetilladelse

Legatet kan søges, hvis man er bosiddende i Esbjerg Kommune og har dårlige/vanskelige økonomiske og sociale forhold. Legatet uddeles efter skøn i hvert enkelt tilfælde. Der skal benyttes ansøgningsskema.

J. nr. 2009-14685 Der er på nærmere angivne vilkår meddelt landzonetilladelse til frastykning af bygningsparcellen til ejendommen bel. Lourupvej 5, Varho, Gørding, matr. nr. 2 p, Varho. Parcellen får et grundareal på 6.805 m2.

Ansøgningsfrist: 22.10.2009.

Esbjerg Kommunes Uddannelseslegat

Ejer: Kirsten og Svend Jørgensen, Tinghøjvej 44, 7330 Brande.

Legatet yder støtte til ulønnet videreuddannelse efter folkeskolen til personer der er bosat i Esbjerg Kommune eller har gået i skole i Esbjerg Kommune. Ansøgere, der er født i Kalvslund Sogn, har i et vist omfang fortrinsret. Der skal benyttes ansøgningsskema.

Yderligere oplysninger om klageberettigede kan fås hos Esbjerg Kommune, Teknik og Miljø, Plan, tlf. 7616 1616. Eventuel klage skal være skriftlig.

Ansøgningsfrist: 22.10.2009. Ansøgningsskemaer findes på Esbjerg Kommunes hjemmeside www.esbjergkommune.dk - om kommunen – fonde og legater eller det kan hentes i Kommunes Borgerservicecentre eller mod frankeret svarkuvert rekvireres hos

Den stiles til Naturklagenævnet, men sendes til: Esbjerg Kommune, Plan, Torvegade 74, 6700 Esbjerg eller plan@esbjergkommune.dk inden 4 uger fra offentliggørelsen den 22.9.2009, sidste frist er således den 20.10.2009. Esbjerg Kommune videresender klagen.

Esbjerg Kommune, Økonomi, Torvegade 74, 6700 Esbjerg.

Afgørelserne kan ses på www.esbjergkommune.dk under Natur – Park – Vandløb/afgørelser.

Borgerservicecentrenes åbningstider: Mandag-onsdag kl. 9.00 - 15.00 Torsdag kl. 9.00 - 17.00 Fredag kl. 9.00 - 13.00

Esbjerg Torvegade 74 Bramming Sct. Knuds Allé 7 Ribe Giørtz Plads

Tlf. 7616 1616 www.esbjergkommune.dk

Bramming Ugeavis 22.09.09


TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 - UGE 39

7 FOR BRAMMING

OG

OMEGN

Kreative Darum børn Børnehaven Bistadet i Darum har haft besøg af to studerende fra pædagogseminariet.

GODT GÅET !! - STØVLER TIL ALLE...

delser, kan man i øjeblikket se en lille udstilling på biblioteket i Bramming.

Udstilling på Bramming bibliotek Har man lyst til at se nærmere på de kreative udfol-

Leni Simonsen og Jeanette Osmund har været i praktik i en periode, hvor de har gennemført deres eksamensprojekt. Fantasi og kreativitet har været i højsædet, og børnene har malet med hænderne på store lærreder og overskredet mange grænser i forhold til, hvad der normalt er »almindeligt«. »Det var tydeligt, at børnene gerne ville have orden i tingene, så vi har nok overskredet nogle grænser i arbejdet med dem«, siger de to studerende.

Pieces Grå. før 999,-

599.Gardenia

Pieces

Brun. før 1489,-

Sort. før 999,-

599.599.... NYHEDER ... Katrine Brink Andersen (tv) og Anne - Ditte Lundgaard fra »Bistadet« i Darum er her i gang med et par skoskulpturer. Bramming bibliotek har i øjeblikket en udstilling med værker af børnene i Bistadet.

Tamaris Sort.

Vagabond

999.-

1299.-

Aftenskolen starter Det er i disse dage, at Bramming aftenskole starter de forskellige kurser. Tilmeldingerne er imidlertid ikke kommet ind i det omfang, som aftensskolens

leder, Jonna Jessen, har forventet. »Men man kan sagtens nå det endnu«, fortæller hun. »Madlavning for Mænd« er allerede i gang på Nordre skole, mens knipling og line dance starter i denne uge. Senere kan man også

komme på holdet med blomsterbinding, som starter i november. Jonna Jessen kan kontaktes på telefon 75 10 10 79 efter klokken 17, hvis man ønsker nærmere information.

KOM OG SE DET STORE UDVALG I LÆKKERT FODTØJ

Storegade 21 · 6740 Bramming · Tlf. 75 10 26 25

Levering HER og NU Kæmpe lager med vinduer og yderdøre i mange typer og mål. Alle klar til omgående levering. Se mere i prislisten på jvk.dk eller kom ind i butikken.

Sprosse

Hvid, Typ

Levering INDEN vinter

vindue

e 617H

Individuelle løsninger i 4 materialer: Dansk producerede energirigtige vinduer og døre. DVC-mærket - 5 års produktgaranti - 90% kernetræ i malede produkter

Yderdøre 12 MÅL PÅ LAGER

Hvid, Type 511H

4 MÅL PÅ LAGER

Lige nu er vores leveringstid kun 4-5 uger på vinduer og døre efter mål. Udnyt det og gå vinteren i møde med energivenlige vinduer.

FRA

4 MÅL PÅ LAGER

KUN

2.995,-

F.eks.

F.eks.

F.eks.

F.eks.

KUN

95 x 119 cm

119 x 119 cm

119 x 119 cm

131 x 132 cm

4.425,-

3.295,–

3.075,–

4.580,–

4.780,–

6.595,-

Topstyret H Hvid, Type 98

Dannebrog

Hvid, Type 712H m/not for lysning

Sidehængt

Topstyret

Sidehængt

Fast karm/topstyret

18 MÅL PÅ LAGER FRA

F.eks.

1.325,-

F.eks.

F.eks.

100 x 117 cm

100 x 125 cm

131 x 132 cm

4.245,–

2.540,–

2.550,–

3.285,–

Topstyret

Fast karm

Smedevej 1 6710 Esbjerg V Tlf. 7010 2599 esb@jvk.dk Jesper

F.eks.

93 x 117 cm

Søren

Topstyret

Fast karm/topstyret


8

TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 UGE 39 FOR BRAMMING

OG

OMEGN

Fra Vejrup til Tyskland på cykel Søndag d. 6. september drog Vejrup ungdomsklub af sted på en 80 km lang cykeltur til Tyskland.

fra 23. september til 29. september

Det er tid til et nyt livstema. Slut cirkler og få sat punktum medens du har kræfterne til det. Du skal ikke forvente at finde styrke andre steder fra end i dig selv. Føler du boligen er utidssvarende er tiden eminent til at ændre på det forhold.

Gå til koncert eller i teatret. Uanset hvad, er det godt at komme ud. Er du single bør du tage en ven med der kan åbne nogle døre for dig. På jobbet får du let sved på panden, for der er nogle intriger, måske nogle kolleger, der gerne vil indtage din

Kærlighed, fællesskab og hygge med familien står øverst på ønskesedlen, og har gode betingelser for tiden. Alt dette sætter andre ting i gang, bl.a. lysten til rejser, traveture eller naturen. Din formåen indenfor det kunstneriske kommer for en dag.

Hvor andre føler de står overfor en vanskelig passerbar tunnel, så er det kærkomment for dig. For du vil elske at overvinde den modstand andre giver op overfor. Du klarer arbejdspres og udfordringer uden stress, og får stor anerkendelse.

Du bør være åben overfor din udkårne. Det vil glæde ham eller hende. Kunstneriske tilbud bør ikke fornægtes. Køb kunst, gå på museer eller til ferniseringer. Du får appetit på livet ved at omgive dig med skønhed. Brug blot af formuen.

Dit triumfkort er din evne for at skyde andres argumenter i sænk. Der bliver lyttet, og dine holdninger bliver efterlevet. Du er ikke bange for at tage fat hvor andre opgiver. Du har stor fornøjelse i at yde noget, både for andre og sammen med dem.

Din energi kan være lidt svingende, men du bør sætte alle sejl til dersom du får tildelt en mulighed for et nyt job. Sæt slutspurten ind på at skabe dig en opgangsperiode, nu hvor andre klager. Du har de bedste rejseaspekter for udenlandsaktivitet.

Du har hvad der skal til for at få en rar tid med familien. Er du alene har du hvad der skal til for at etablere den rigtige forbindelse. Du er ovenpå, og med god grund. Du er slet ikke bange for at invitere ud og give ud af den opsparede formue.

»Vi lyste op i de gule Tshirts, som velvilligt var sponsoreret af Calle-butikkerne, og de gav også sodavand, da vi nåede frem,« udtaler lederen af Vejrup Ungdomsklub, Per Burkal. Om morgenen kl. 7.30 mødtes 15 forventningsfulde klubmedlemmer og tre ledere i klubben til fælles sund morgenmad og fik energidepoterne fyldt op. »Vi ventede lige en halv time til den første regnbyge gik væk, og så suste vi af sted,« beretter Per Burkal. »For hver 10 km var der pause med indlagte energibar, mørk chokolade og bananer osv. Der var en god stemning hele vejen, og der var plads til smalltalk i rækkerne, for der var cykelsti ca. 65 km af ruten, dejligt!« »I Skærbæk var der lavet sportsboller til os og der tog vi en velfortjent colapause med lidt ro til benene i en halv time.«

Trætte og glade 1 rigtig meget træt, 4 meget trætte og 12 bare trætte mennesker var glade og

Gør du en større indsats, fremmer det økonomien. Sådan hænger den lov sammen, og det har du det godt med. Du skaber de muligheder der skal til for at stille skarpt på dine fremtidsudsigter, ikke mindst når det handler om fritidsaktiviteter.

Få sat punktum for forhold du ikke vil finde dig i. Kend dit eget værd og lad ikke andre kanøfle dig. Gå ikke stille med dørene, men kom op på barrikaderne. Det bliver ganske godt modtaget, ikke mindst af kolleger, men også af familien.

Du forbedrer dit liv ved at lade batterierne op. Du er ikke bange for at sige fra og isolere dig i sommerhus eller med en god bog. Modsat hvad du måske forventede så får du anerkendelse for dine ønsker. Kærligheden blomstrer fortjent.

tid 4 timer 20 min. - en tur der kan anbefales,« slutter Per Burkal, som sammen med de unge, raske men-

nesker blev afhentet af forældre.

Femten forventningsfulde unge + 3 ledere foran klubhuset i Vejrup.

4 punkteringer for Peder, Erik, Anders og Rikke, som ’cykelmekaniker’ P. Burkal klarede på i alt 40 min. ifølge ham selv.

En klub i klubben Bramming Ungdomsklub, Grønningen 3, tilbyder nye aktiviteter og projekter om aftenen. af Henrik Nissen

Dine kommunikations evner er ikke noget at råbe hurra af for tiden. Du har en evne for at blive misforstået, fordi du tænker mere end du taler, og andre ikke er tankelæsere. Spørgsmål om værdipapirer kan give grå hår på hovedet mandag.

stolte over turen.»Vi gjorde det sammen, på tværs af alder og køn og kom samlet over grænsen i den fine

»Det nye initiativ vil være 2delt. Den ene del vil være den klub, vi kender i dag, hvor man kan komme ind i klubbens lokaler, være sammen med vennerne og bruge de faciliteter, der findes her.« »Den anden del er det nye initiativ, som bliver en klub i klubben. Her kan de unge

tage med på planlagte aktiviteter, som foregår uden for selve klubben. Det kan være på militær forhindringsbane, amerikansk fodbold, kanotur, biograftur, mountainbike i skoven, eller hvad vi kan finde på. Der vil være udfordringer for både drenge og piger,« forsikrer Pia Madsen, som er leder i klubben.

Har fået en bus Ungdomsklubben har nu fået en bus, hvilket gør det væsentligt nemmere at komme af sted til aktiviteter, og til hver aktivitet er der opsamlingssted ved

Kultur- og Fritidscentret på Idrætsallé. Den nye ”klub i klubben” starter allerede i morgen, den 23. september, og vil foreløbigt være 1 gang om ugen. På klubbens hjemmeside kan man se en aktivitetsplan, og man kan også tilmelde sig via hjemmesiden, www.klubbramming.dk. De første gange er der paintball, biograftur til Esbjerg, klatring og svømning på programmet. Senere kan medlemmerne selv være med til at bestemme.

Kun for piger Før sommerferien søsatte ungdomsklubben også en

pigeaften, og det initiativ forsætter, nu hvor den nye sæson er gået i gang. »Hver tirsdag er der pigeklub i ungdomsklubben, hvor vi laver mad, hygger og snakker om alt mellem himmel og jord, og der er klubben kun åben for piger«, siger June Meisler, som er en af de bærende kræfter bag pigeaftenen. Med de nye initiativer håber klubben at se flere nye medlemmer, for selvom fritidsklubben i dagtimerne har indmeldelsesstop i øjeblikket, er der stadigvæk plads til flere i ungdomsklubben om aftenen. Her er aldersgruppen 13-17 år.

KLINISK TANDTEKNIKER Specialuddannet i tandproteser Helproteser/delproteser - kan erstatte en eller flere tænder

Stål-unitorproteser

Hjemmesider

- kan erstatte en eller flere tænder

Kom langt med din nye hjemmeside Professionelle websider

fra kr. 7.500,-

Din kreative partner i Syd- og Vestjylland

76 11 48 48

Immediat-proteser

- Indsættes umiddelbart efter tandudtrækningen

Klinisk Tandtekniker Tina H. Olesen

Jernbanegade 12, Bramming Tlf. 75 17 21 71 Daglig åbningstid: Mandag - torsdag kl. 9-16 Fredag kl. 9-12

Medlem af Landsforeningen af Kliniske Tandteknikere

Pia (tv) og June fra Bramming Fritids- og Ungdomsklub håber på nye medlemmer.


TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 - UGE 39

9 FOR BRAMMING

OG

OMEGN

DAGLI’TILBUD ag d n ø s g Onsda

Tony Hansen (tv) sammen med tidl. landstræner Ko og klubtræner i Ribe, Anders Bennedsen.

Når sport bliver livsstil Efter 30 år har Tony Hansen fra Bramming opgraderet sit sorte bælte fra 1. til 2. Dan. Det er taekwondo vi snakker om. Portræt: Af Henrik Nissen »Begge gradueringer skete på Dansk Taekwondo Forbunds summer camp – og altså næsten på dagen med 30 års mellemrum,« griner Tony, som til daglig sammen med sin bror, Jesper, driver Hansen Sko i Bramming og har stor succes med internetvirksomheden ’shoesonline.dk’.

Startede som 10årig »Taekwondo er en fantastisk sport. Jeg startede som en usikker 10-årig dreng, men sporten hjalp mig til mere selvsikkerhed og et positivt livssyn. ’Du høster som du sår’, er en væsentlig del af min livsfilosofi.« Tony Hansen sidder i sit beskedne baglokale/kontor med lys i øjnene og fortæller om, hvordan det hele startede. En barndomsven, Niels P. Nielsen, havde hørt om det der taekwondo og fik Tony lokket med, og straks var de begge bidt af det. Det var i Varde, hvor familien boede indtil 1977. »Så flyttede vi jo her til Bramming, jeg skiftede klub og blev faktisk træner allerede som 12-årig.«

stort grin. Så p.t. træner han faktisk fire gange ugentligt. I en taekwondoklub bliver man målrettet, fokuseret, opøver selvdisciplin, som man kan bruge i andre situationer. »Men der er ingen kadaverdisciplin, som man kender det fra militæret. Man kan sige, det er en solistsport med megen vægt på det sociale.« Og så ser Tony alvorlig ud.

Livsstil og livssyn »Jeg skylder mine trænere meget. Anders Bennedsen fra Ribe Taekwondoklub har været den helt store støtte i mit comeback.« Tony Hansen mener også, at hele hans livsstil er præget af den elskede sport. Det ligger i livssynet. »Det, du sender ud, er det, du får tilbage; din egen adfærd spejles i andre menneskers måde at være på over for dig.« »Der kommer jo engang imellem no’en rødder,« fortsætter Tony. »De tror, de skal lære at slås og være barske, men opdager hurtigt, at det ikke er stedet for den slags.« Respekt for alle, mobning er uhørt, positivt livssyn er mentale muligheder. Ikke nødvendigvis mantraer – for, som Tony siger: »Der er enkelte, der mediterer og træner lige så meget men-

talt som fysisk, men det har jeg aldrig gjort - det positive livssyn kommer af sig selv.«

Baglandet og at møde verden »Begge mine børn, Kasper på 20 og Kristina på 17 er også bidt af det. Min kone Kirsten er ikke, men hun har altid været en stor støtte. Jeg træner meget, der er stævner, og jeg arbejder meget, så der har været nok at finde sig i, men hun har altid støttet.« Umiddelbart skulle man tro, at Tony Hansen ville virke stresset med alle de aktiviteter og stort arbejdspres, men det hele virker som i balance. At møde verden med et smil ligger åbenbart lige for. I tider som disse, hvor folk på stribe bukker under for stress og udbrændthed, hvor folk isolerer sig foran tv og lader negativt tankespind og trøstespisning fylde i deres liv…, ja, så minder folk som Tony Hansen os om, at livet også gerne vil mødes. »Hvad gør du så, hvis du selv bliver ked af det over et eller andet?« er ugeavisens sidste spørgsmål. Og som man næsten kunne forudse, svarer Tony: »Så snakker jeg med min kone.«

PR. POSE

9

95

Coop Yoghurt Flere slags 1 liter

1 LITER

7

95

Kaffehusets special kaffe 400 g

TA’ 4 POSER FOR

50

00

Sport med plads til alle »Tøsedrenge ranker ryggen, usikre børn bliver sikre. Lige så mange piger som drenge dyrker taekwondo, og i dag er det meget mere individuelt tilpasset folks egne ambitioner og talenter. Det vigtigste er, at vi er fælles om at have hver vores mål, og så hjælper og støtter vi hinanden. Et af mine mål er spagat – det kniber lidt i øjeblikket,« siger Tony med et

5 kg Kartofler

Forbehold for trykfejl.

»Det er ikke spejlet på væggen, men verden udenfor der er vigtig.«Tony Hansen i brødrenes beskedne baglokale.

Andelsgade 4 6771 Gredstedbro

Nørregade 82 6690 Gørding

Åbent hver dag 8.00 - 20.00

Åbent hver dag 8.00 - 20.00


10

TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 UGE 39 FOR BRAMMING

bjerg Stadionhal den 18. oktober. Kampen mod Kina er den sidste af en rĂŚkke lands-

Vind billetter til Danmark - Kina GF-Sydvest udlodder 150 billetter til hündboldlandskampen mellem Danmark og Kina. Esbjerg Stadionhal vil søndag den 18.oktober danne rammen om et hündboldbrag af de helt store, nür det danske kvindelandshold spiller landskamp mod Kina. Der er lagt op til en spÌndende kamp mod de hurtige kinesere, der blev nummer to ved de Asiatiske mesterskaber efter stÌrke Korea.

150 billetter udloddes Den lokale forsikringsklub GF-Sydvest har skaffet 150 billetter til kampen, som alle i lokalomrĂĽdet nu har

OG

OMEGN

kampe, der skal forberede landsholdet til VM i Kina til december. Vinderne i konkurrencen om billetter til

landskampen findes ved lodtrĂŚkning den 30. september. Der trĂŚkkes i alt femoghalvfjerds vindere,

som hver fĂĽr to billetter.

mulighed for at vinde. Det er ikke et krav, at man har sine forsikringer i GF. Man skal bare udfylde konkurrencekuponen her i bladet og aflevere den pĂĽ kontoret pĂĽ Strandby Kirkevej 136, Esbjerg, sĂĽ er man med i lodtrĂŚkningen.

Hovedsponsor - GF Forsikring er fra 1. januar 2008 blevet hovedsponsor for kvindelandsholdet. Vi tror pü de danske hündboldpiger, og i GF-Sydvest vil vi gerne gøre vores til, at det nye landshold für en kÌmpestor opbakning her i vores omrüde, siger Kim Nielsen fra GF-Sydvest. - Vi vil opfordre til, at rigtig mange møder op og forsvarer de danske farver i Es-

Der er lagt op til en spÌndende kamp, nür de danske hündboldpiger tørner sammen med Kina i Esbjerg.

Bedre service i kommunen Et udvalg, kaldet Kvik Gruppen under Ældre Sagen, vil arbejde for bedre service i kommunen. Ældre Sagen i Esbjerg, Bramming og Ribe vil gerne medvirke til, at der bliver sat fokus pü problemer indenfor bl.a. hjemmepleje og genoptrÌning. Og man

Danmark - Kina

ønsker at hjÌlpe med at finde de rigtige løsninger. Derfor er der blevet nedsat en arbejdsgruppe: KvikGruppen, der vil førsøge at opnü samarbejde med kommune og region, bl.a. via Ældrerüdet. Mület er en bedre og mere sammenhÌngende service for kommunens borgere. I anledning af kommunalreformen, som blev gennem-

ført i 2007, er der skabt et nyt Danmark. Servicen til borgerne skal mere end nogensinde følge de politiske udmeldinger.

GenoptrÌning Blandt de vigtigste opgaver, som de nye kommuner og regioner skal løse, er det ikke mindst genoptrÌning, som trÌnger til et kvalitetsløft og ligeledes

hjemmeplejen pĂĽ kommunalt plan, mener man i Kvik gruppen. Man vil opfordre folk til at henvende sig med ris og ros om emnet, og fortĂŚlle, hvad man i gruppen kan vĂŚre behjĂŚlpelige med. I Ugeavisens omrĂĽde kan man henvende sig til Inge Lise Larsen pĂĽ 4093 9625.

Vind billetter Danske Bank støtter initiativer

GF-Sydvest giver dig nu mulighed for at komme til tophündbold søndag den 18. oktober i Esbjerg Stadionhal, hvor det danske kvindelandshold i hündbold spiller kamp mod Kina. Svar pü nedenstüende spørgsmül og deltag i lodtrÌkningen om 75 x 2 billetter til kampen.

SĂĽ er Danske Bank igen pĂĽ banen - denne gang med 560.000 kroner til gode idĂŠer og initiativer her i omrĂĽdet.

+YHP EOHY *) )RUVLNULQJ RIĂŹFLHO KRYHG sponsor for den 1. januar 2008 (sĂŚt kryds)? Kvindelandsholdet i hĂĽndbold

Navn: Adresse: Postnr. By: Telefon: Ja tak, jeg vil gerne kontaktes af GF-Sydvest for et uforpligtende tilbud

.XSRQHQ VNDO DĂ­HYHUHV KRV *)6\GYHVW 6WUDQGE\ .LUNHvej 136, 6705 Esbjerg Ă˜ senest onsdag den 30. september kl. 12.00, og umiddelbart efter trĂŚkkes der lod blandt kuponer med rigtigt svar. Vinderne kontaktes direkte og billetterne kan afhentes hos GF-Sydvest.

GF-S y d v es t ¡ St ra nd b y K i rke v ej 1 3 6 6705 Esbjer g Ă˜ ¡ T l f. 75 1 3 2 7 4 4

Hovedsponsor for kvindelandsholdet i hĂĽndbold

Kvindelandsholdet i rugby

Har du en god idÊ i skuffen? BrÌnder du for noget med sammenhold i? Hvis ja, skal du müske til at fatte papir og blyant. For Danske Bank sÌtter igen spot pü projekter, der er med til at udvikle samfundet. Fem millioner kroner stür pü højkant til hele landet, nür Danske Bank under overskriften Danske Initiativpuljer giver skulderklap til gode ideer og initiativer rundt omkring – til mennesker, der skaber succeser for andre, til foreninger med hjerteblod, til borgergrupper med fokus pü et bedre liv og sammenhold og til man-

ge andre. Danske Bank sĂŚtter dermed for femte gang spot pĂĽ projekter, der er med til at udvikle samfundet.

MÌrket stor interesse – Vi glÌder os til igen at kunne slü pü tromme for, at der er øremÌrkede penge til projekter, der udvikler samfundet. Igen satser vi pü at høre fra mange forskellige ansøgere med spÌndende initiativer. Vi glÌder os hele tiden over de mange engagerede ildsjÌle, der kaster energi og glÌde ind i projekter, der har ambitioner om at gavne og gøre en forskel, siger filialdirektør Henrik H. Hansen, Danske Bank, Bramming Afdeling.

Beløb mellem 5.000 og 75.000 kroner Her i omrüdet er der 560.000 kroner om üret at dele ud af gennem Danske Initiativpuljer. Man kan søge om beløb pü mellem 5.000 og 75.000 kroner per projekt. Hensigten er at belønne de gode initiativer og ideer, der kan bidrage til vÌkst og udvikling her pü egnen. De foregüende ür har vi helt klart mÌrket den store interesse, der har vÌret for Danske Initiativpuljer. Ud af mere end 1.000 ansøgninger sidste ür, blev lidt over 100 belønnet med en donation, fortÌller Henrik H. Hansen, der understreger, at pengene fra Danske Initiativpuljer uddeles i hver region – og altsü ikke fra en central pulje.

En portübner til din idÊ Danske Initiativpuljer uddeles i Danske Banks ni regioner. Har du en god idÊ, er det bare med at fü fat i ansøgningsskemaet fra vores hjemmeside – vi modtager ansøgninger fra nu af og frem til den 1. oktober 2009. At sende en ansøgning kan jo blive starten til at realisere din idÊ og gøre den levende, siger Henrik H. Hansen. Alle ansøgninger bliver vurderet af en styregruppe, der bestür af personer med et professionelt forhold til flere fritidsomrüder. Ansøgningsskema og betingelser kan downloades fra www.danskebank.dk/initiativpuljer.


TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 - UGE 39

11 FOR BRAMMING

OG

OMEGN

Ё   Ѝ

  &&č

  & ŎŇĐŇŇŇ  CITROËN C3 PICASSO 

ňŐŐĐŐŐŇčĒ

CITROËN C3 PICASSO COMFORTVAN 

ňʼnŐĐŐŐŇčĒ Đ 

      Đ Đ ŊĐōŏŇčĒ ­ ­  ­ ŊĐňŏŇčĒ Đ ­ ­ č ­ £  Ö    ŊŇĐňňĐŇŐĐ ­ Ö ʼnʼnĐňʼnŏčĒĐ £ ­­ ġĐ ֍ ňŋčŎĒʼnŇčŋ ġĐ  ňŊŇĒňŌŎ ġĐ     ­     £   Đ    ­   Đ   ­   £Đ ­­ ­ £   ­  Đ ­°  ­   Ē ʼnŇŇŇġŌŊġ ­   ÖÖ ħ  ĨĐ £    Đ­ Đ ʼn

       ° Ŋ      Đ  č                č   č    Đ     č         č Ē      Đ £      °

      Đ Ö   ° Ŋ      Đ

 3Ŋ  Đ NU PÅ GULE PLADER 0    

CITROËN BALLERUPĥ   ġĥ  ʼn ĥ  ŊōŊŇ ŌŌŌŌ

 3   ĥ     ġ ĥ  ňŌĒňŎ ĥ   Ŏō ňŊ ŋŎ ŇŇ CITROËN HERLEVĥ   ģ  ġĥ   ŌŇ ĥ  ŋŋ ŐňňŎŇŇ


12

TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 UGE 39 FOR BRAMMING

OG

OMEGN

VW Freestyle - en behagelig rejseform

Alle bilproducenter arbejde hårdt og indædt i disse år for at bilerne udnytter brændstoffet så effektivt som muligt, og Volkswagen er godt i gang med introduktionen af BlueMotion familen. Touran i denne udgave kører hele 18,5 km. på en liter diesel (Co2 udslip 144 g/km - ved blandet kørsel). Det er 1,8 km. længere på

literen og 13 g. Co2 mindre end en normal Touran med den samme 105 hk TDI motor.

Sådan opnås besparelsen Brændstofbesparelsen er opnået ved modifikation af motorstyring, afdækning af vognbunden, en sænkning på 15 mm og en ændring af gearingen, så bilen i de høje gear kører ved lavere omdrejningstal.

Freestyle med masser af ekstraudstyr Freestyle er en helt ny udstyrsvariant af Touran, hvor man tydeligvis lægger mere vægt på det sportlige.

Udefra adskiller Freestyle sig markant fra Conceptline ved som standard at tilbyde: - 16" letmetalfælge. - sortlakerede forlygtehuse - røgfarvede baglygter - tagræling i krom - ramme omkring kølergrill i mat krom. Udstyr der alene har en værdi af over kr. 20.000,-

Mere Freestyle Men der er mere endnu: hvis du vælger Touran Freestyle er dørhåndtag og sidebeskyttelseslister lakeret i bilens farve. Du får bedre komfortsæder foran samt klapborde, elruder og 12-volt stik til bagsædet. Du

EFFEKTIV RUSTBESKYTTELSE

OLD NYT TEORIH ober kt o 5. mandag d. kl. 18.00

BRAMMING KØRESKOLE

VI AFMONTERER ALTID INDERSKÆRME

v/Kristian Nissen Syrenvej 18 · 6740 Bramming

Dinitrol Center Ribe

Bil tlf. 40 31 12 22

v/Tommy Madsen Ørstedsvej 39, 6760 Ribe, tlf. 21 29 06 76 www.dinitrol-ribe.dk

HUSK GRATIS LÅNEBIL

skal naturligvis heller ikke undvære fjernbetjent centrallås, fartpilot og musikanlægget RCD 310 med MP3-afspiller, 8 højttalere og Aux-In.

Komfortabel med 7 sæder Du sidder rigtig godt og føler, at man har kræset for bilen. Sæderne foran er udstyret med lændestøtte, så du ved hjælp af en sund siddeholdning kan forblive afslappet selv på lange strækninger. Touran Freestyle har 7 sæder som standard. Sæderne kan hhv. lægges ned og/eller tages helt ud, hvilket giver dig en uovertruffen fleksibilitet. Anhængig af antallet af passagerer, kan du nemt øge komforten. Eksempelvis ved at slå det miderste bagsæde ned, hvorved et praktisk

Komfort, rummelighed og sikkerhed er i højsædet i den nye VW Touran »Freestyle« med BlueMotion Technology.

Der er 7 sæder, hvis man har brug for det. Ugeavisens udsendte kan lige være der, men foretrækker så absolut det komfortable førersæde.

, ab ll sk bi r ne se på es det n de d u d le er k u i l k nd rs e t t a ove a g r e le r t i l b e GF b e t a e r n e g m so k r i n i rs fo

Tjek din pris på

bilforsikring med ansvars- og kaskoforsikring uden bonustab

SIMPLY CLEVER Egenvægt

indtil 999 kg 1.000-1.399 kg over 1.400 kg

Selvrisiko

Postnr. 6700-6715

4.31 7,-

4.797,-

5.331,-

4.322,-

Øvrige postnumre

3.734,-

4.148,-

4.609,-

3.932,-

Præmierne er helårlige. Det er en forudsætning, at du kan dokumentere otte års skadefri kørsel, og at du er helkunde hos GF Forsikring. Præmierne gælder ikke specialbiler.

GF-Sydvest · Strandby Kirkevej 136 · 6705 Esbjerg Ø · Tlf. 75 13 27 44

Undgå dårlige kopier

Hovedsponsor for kvindelandsholdet i håndbold

Villy Veirup A/S i Ribe har velvilligt lånt os en VW Touran »Freestyle« med BlueMotion Technology.

bord dukker frem. Det skal dog siges, at man ikke kan anbringe voksne mennesker på de to allerbageste sæder - af de 7 på længere ture. Hertil er pladsen for trang. Men hvis man skal køre ungerne til fodbold, kan man godt tilbyde at køre med halvdelen af holdet.

GRATIS RUSTTJEK efter aftale RING

ÅR 06 02 01 00 99 98 99 98

Villy Veirup i Ribe er aut. Skoda servicepartner. Vi tilbyder: SERVICE, REPARATIONER OG RESERVEDELE

Villy Veirup i Ribe er aut. servicepartner. Faguddannede Skoda teknikere. OgsåSkoda garanti-reparationer udføres. Vi tilbyder: SERVICE, REPARATIONER OG RESERVEDELE Faguddannede Skoda teknikere. Også garanti-reparationer udføres.

Villy Veirup A/S Industrivej 1 • 6760 Ribe Telefon: 7542 0600 • www.skodaservice-ribe.dk

MÆRKE Skoda Fabia 1,2 St.car, aircon, C-lås, træk VW Golf 2,0 St.car, aircon, træk, servo Seat Leon 1,8 aut, klima, træk, fartpilot, servo Honda Accord 1,8, C-lås, navi, el-ruder, airbag Audi A3 1,6, servo, el-ruder, alu, sænket, abs Toyota Corolla 1,6 St.car, træk, airbag, alu Seat Toledo 1,6, klima, træk, el-ruder, alu, abs Opel Corsa 1,0 12v, 5 gear, abs, træk, airbag

DIESEL 07 VW Touran 2,0 TDi DSG, ST.car, klima, fartpilot 05 VW Passat 2,0 TDi DSG, klima, fartpilot, servo 03 Audi A6 1,9 TDi St.car, aut., klima, træk, alu 06 Skoda Octavia 1,9 TDi, St.car, træk, aircon, abs 06 Skoda Fabia 1,4 TDi, ST.car, aircon, navi, c-lås 06 Skoda Fabia 1,4 TDi, St.car, træk, c-lås, aircon 01 VW Golf 1,9 TDi, St.car, klima, træk, fartpilot 03 Skoda Octavia 1,9 TDi, træk, klima, abs, fartpilot 05 Seat Altea 2,0 TDi, varebil, fartpilot, træk, servo 97 VW Passat 1,9 TDi, træk, el-ruder, servo, abs 94 VW Passat 1,9 TDi, St.car, træk, servo, airbag 91 Mercedes 300 D aut, servo, alu, træk

KM PRIS 36 119.800 131 119.800 150 99.800 116 89.800 194 89.800 148 69.800 122 69.800 160 36.800

91 56 184 60 113 104 190 194 68 146 318 601

339.800 299.800 239.800 169.800 139.800 136.800 136.800 119.800 119.800 89.800 49.800 49.800

ABC COATING Limfjordsvej 11, Esbjerg

TLF. 75 47 08 08

Tlf. 2149 9009

- det er lige ved motorvejen (frakørsel Holsted)

Forsythiavej 47 · 6740 Bramming www.joergens-koereskole.dk


TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 - UGE 39

13 FOR BRAMMING

Ford overrasker Ford overrasker på Frankfurt med en ny familiebil, der kører 26 km/l og har en CO2 udledning på kun 99 g/km.

BILSYN

Ford udvider paletten af miljøvenlige biler og præsenterer ny Focus Econetic II samt Fords første eldrevne-familiebil. Over 26 kilometer på een liter brændstof. Eller 120 kilometers lydløs kørsel efter en tur i stikkontakten. Frankfurt Motorshow har

afsløret Ford Focus i to helt nye forklædninger. Den nye, opdaterede Ford Focus Econetic er et studie i miljørigtig teknologi. Med Fords nyudviklede AutoStart-Stop-system, avanceret lade-teknologi, ny kørsels-guide-software og et tandrems-system med reduceret friktion, kan den nye Focus Econetic køre mere end 26 kilometer på een liter diesel ved blandet kørsel. Udledningen af CO2 er tilsvarende lav med beskedne 99 gram pr. kørt kilometer.

Dermed placerer den nye Ford Focus Econetic II sig som en af de mere miljjøvenlige og driftsøkonomiske biler i klassen af mindre familiebiler. Det nye Auto-Start-Stop-system (ASS) bidrager med en

OG

OMEGN

brændstofbesparelse på op mod 10 procent under bykørsel. Ved stop, slukker motoren automatisk efter få sekunder, hvilket forhindrer unødig tomgangskørsel ved for eksemepl lyskryds. Så snart koblingen

Vejrup Storegade 80 Tlf. 7519 0452 BMW 320d, Touring 5 d., 139.000 km 4/03......................... kr. 249.900

Volvo V70 2,4 129.000 km 2/04......................... kr. 249.900

Kia Picanto 1,1 EX 57.000 km 12/04......................... kr. 69.900

VW Golf 1,4 TSi 122 GT Sport 10.000 km, 8/04..........................kr. 249.900

Renault Clio II 1,2 16V Basic, 56.000 km 5/06........................... kr. 84.900

Toyota Avensis 1,8 Sol 78.000 km 6/04......................... kr. 164.900

- prøv

PAVA DRIVE-IN BILSYN RIBE Mandag-torsdag: 08.00-17.00 Fredag: 08.00-14.00 Lørdag: 09.00-13.00 Pris pr. syn kr. 450,Omsyn kr. 175,-

Se alle vore topklargjorte biler på

www.ne-biler.dk

Søndergade 3 - Gørding

Spar 15.000 kr. - og få varmet mere op under køreglæden

Ny Hyundai i30 1.6 CRDi med Plus Pakke Du får ny 6-trins gearkasse, 16” alufælge, sædevarme og læderrat/gearknop til kun 199.995 kr.* Spar 15.000 kr. t iPod/mp3 tilslutning t Testvinder – Bedste totaløkonomi

t Forsikring fra 2.995 kr.** t Op til 22,2 km/l (EU norm)

Der er Der nogen er nogen der kan der kan Forbrug: EU-norm 17,5-22,2 km/l. CO2 (g/km): 119-135. *Ekskl. levering 3.680 kr. og evt. metallak. Bilen kan være vist med ekstraudstyr. Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer samt trykfejl. **Forsikring tegnes for 3 år. Se alle vilkår og betingelser på www.hyundai.dk/forsikring

Storgaard Biler Ribevej 1 · Bramming · Tlf. 75 17 36 22 www.storgaardbiler.dk · www.storgaard-styling.dk

Ring 7517 3622 for at bestille tid

www.hyundai.dk

Industrivej 58 6740 Bramming Tlf. 75 17 22 73 www.ne-biler.dk

Tilmelding på tlf. 26 18 08 40 Individuel teoriundervisning

t Hyundai i30 fås fra 169.995 kr.* t ESP og selealarm på 5 pladser

Ford udvider paletten af miljøvenlige biler og præsenterer ny Focus Econetic II samt Fords første eldrevne-familiebil.

Jensen Biler Vejrup

Skal b i l en ti l s y n Industrivej 9 · Tlf.: 24 224 224

berøres springer motoren igang igen. Det sker på blot 0,3 sekunder og vil ikke opleves som en egentlig forsinkelse.

Dethleffs Camper 510, årg. 2000 ......... 59.500 Dethleffs Camper 530, årg. 1997 ......... 39.500 Citroën Saxo SX, 3-dørs, årg. 1997, km 116.000 ...........................................SOLGT 29.500 Citroën Xsara 16V, Limité Weekend, 5-dørs, årg. 1998, km 189.000 ............. 44.500 Ford Mondeo 1,8 CLX st.car, årg. 1995, km 192.000, træk, nysynet ................... 24.800 Hyundai Getz GL, 5-dørs, årg. 2003, km 83.000 ............................................. 69.800 Mazda 323F GLX, 5-dørs, årg. 1999 km 190.000 ........................................... 42.500 Mazda 323S LX, 4-dørs, årg. 1995 km 330.000 ........................................... 19.800 Mazda 6 Sport, st.car, 5-dørs, årg. 2006, km 43.000.......................... 219.500 Mazda 6 2,0 Touring, 5-dørs, årg. 2005, SOLGT km 90.000 ........................................... 134.800 Mazda 6 Touring, 5-dørs, årg. 2004, SOLGT km 123.000 ......................................... 125.800 Mazda 626 GLX, 4-dørs, årg. 1998, km 170.000 ........................................... 39.500 Mercedes 250 D, 4-dørs, årg. 1991, km 615.000 ........................................... 22.500 Opel Astra GL, st.car, 5-dørs, årg. 1994, km 280.000.......................... 19.500 Peugeot 106 Zen, 3-dørs, årg. 2001, km 140.000 ........................................... 49.500 Peugeot 206 S16, 3-dørs, årg. 2003, km 75.000 ............................................. 94.500 Suzuki Alto 1,1, 5-dørs, årg. 2005, 1 ejer, km 70.000, træk, nysynet........... 49.800 Suzuki Alto, 5-dørs, årg. 2004, km 114.000 ...........................................SOLGT 44.500 Suzuki Ignis 4WD, 5-dørs, årg. 2005, km 80.000 ............................................. 79.500 Toyota Avensis VVT-i Sol, 4-dørs, årg. 2005, km 175.000........................ 159.600 Toyota Corolla 1,6 XLi st.car, årg. 1997, km 220.000, træk, nysynet ...................SOLGT 29.800 Toyota Carina E 1,6 XLi Comando, årg. 1995, km 330.000, træk, nys......... 17.800 VW Polo 1,4 16V, 5-dørs, årg. 1997, km 160.000, træk, nysynet ...................SOLGT 34.800 VW Jetta CL, 4-dørs, årg. 1989, km 230.000, nysynet .............................. 9.500 DIESEL Mazda 6 DE 136 Touring, 4-dørs, årg. 2004, km 174.000........................ 139.500 Peugeot 206 HDi, 5-dørs, årg. 2003, km 93.000 ............................................. 95.800 Peugeot 206 1,4 HDi SW st.car, årg. 04/03, km 199.000, træk, nysynet ................... 75.800 Peugeot 406 HDi ST, 4-dørs, SOLGT årg. 2002, km 165.000........................ 112.500 Peugeot 406 HDi ST, 4-dørs, årg. 2002, km 165.000........................ 109.800 Skoda Octavia TDi Elegance, 5-dørs, årg. 2003, km 173.000........................ 119.500 Toyota Corolla D-4D Terra, st.car, 5-dørs, årg. 2002, km 149.000 ........... 129.800

SE ALLE BILERNE PÅ www.jensenbiler.dk


14

TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 UGE 39

’s Autoriseret optometrist & kontaktlinsespecialist

Madam Madsen's Blomster Puggårdsvej 19 · Sejstrup ·

Nyt Syn

Salon mo´ni 75 17 64 11

Tlf. 7656 0372

www.madammadsensblomster.dk

Åbningstider Mandag - fredag kl. 14-18 eller efter aftale Lørdag, søndag og helligdage kl. 10-18

Bramming Specialoptik

Ring på tlf. 7656 0372 (ml. kl. 8-18) og jeg har åbent, når du har brug for det.

Storegade 26 • 6740 Bramming • Tlf. 75 10 22 20

v/Jette Terkelsen Storegade 1A 6740 Bramming

Klip/farve m.m. for hele familien Åbningstider:

Åbningstider Mandag - fredag 11 - 22 Lørdag - søndag 12 - 22 Gratis udbringning i Bramming ved køb af min. 80 kr. Udenfor bygrænsen, ring og hør nærmere

Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag

1

Frokost pizza menu Kl. 11 - 15 1. Margherita tomat, ost ..................................30,2. Vesuvio tomat, ost, skinke............................30,3. Salami tomat, ost, pepperoni........................30,4. Mamma rosa tomat, ost, skinke, pepperoni..30,5. Parama tomat, ost, oksekød .........................30,6. Hawaii tomat, ost, skinke, ananas ................30,-

8.30 - 17.00 8.30 - 14.00 8.30 - 17.00 8.30 - 19.00 8.30 - 17.00 efter aftale

Online booking: www.salonmoni.dk

2

Restaurant Sommerlyst • Nye gardiner • Lamelgardiner • Plisségardiner • Rullegardiner • Panelgardiner • m.m.

Dagens ret kr.

Udover dagens ret tilbyder vi nu også a la carte menuer.

3

Kik ind og hør nærmere eller hent et menukort.

Vinderne af denne uges krydsord modtager 3 gavekort udstedt til:

SØREN’S FARVE & TAPET S¯RENÕS

FA R V E

&

50,-

TA P E T

S T O R E G A D E 11, 6 74 0 B R A M M I N G

L F. 7 517 4 3 9 6 STOREGADE T11 6740 BRAMMING TLF. 7517 4396

5

Vi ses. 4

Restaurant Sommerlyst Storegade 29 Bramming Tlf. 75 15 60 60

Madam Madsen's Blomster Puggårdsvej 19 · Sejstrup

6

Tlf. 7656 0372

Modetøj til priser der passer!

7

8

9

CYKLER & KNALLERTER

Åbningstider

Man.-Ons 10-24 Tors. 10-04 Fre.-Lør 10-05 Søn. 10-22

ALT I ER REPARATION KODEORDET / LØSNINGEN skal være UgeAvisen i hænde senest mandag kl. 8.00

PRISGARANTI

Kristians Cykler Storegade 56 • Bramming Tlf. 75 10 16 66 www.kristianscykler.dk

g

e

e r i 1 4 da

Freddy Jensen, Vibehøjen 5, Tjæreborg Laust J. Bendixen, T. Øllgårdsvej 16, Bramming Pia Lund, Darumvej 7, Bramming Kodeord: Lægeplante Gavekort til: Nyt Syn

Vind 3 gavekort à 100 kr.

Kodeordet er:

Gæ ld

Sidste uges kodeord og vindere:

R

K

TIANS CYKLE RIS

Navn: Adresse: Postnr.:

By:

FOR BRAMMING

OG

OMEGN

Hvis løsningen afleveres i en kuvert skal den mærkes »krydsord«

Sct. Knuds Allé 3 · 6740 Bramming

NØRREGADE · BRAMMING 75 17 07 97


TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 - UGE 39

15 FOR BRAMMING

OG

OMEGN

Efterårsudsalg hos Trælasten Gørding! SIKKERHEDSVEST

WD 40 - DET FLYDENDE VÆRKTØJ

GRANIT CHAUSSÉ STEN

Til børn.

200 ml + 20% mere.

Før 2995

Før 2995

Pris pr. stk. Mørke grå 9x9x9 cm ......

Pr stk

20,-

395

GRANIT KANTBLOKKE 14x12x50 cm Lys grå .........................

2995

Spar 995

14x21x12 cm Mørk grå ......................

1595

FØRSTE PARKET PLANK Ask hvidpigmenteret, matlak eller hvidolie. De brede planker i en eksklusiv kvalitet giver dig et smukt og varm gulv.

Flot stilfuldt kompas i mørk grå granit, der passer perfekt til terrassen. Tykkelse 6,5 mm. Ø60 cm

Pr m2

209,-

499,-

Før 699,-

Spar 190,-

Pr stk

15,-

Spar 200,-

Begrænset parti

Spar 1495

FØRSTE PARKET ® DEWALT VENDBAR SAV DW 743N

.0 0 9 . l k 9 / 6 2 . d g a d r ø l d u b l i t Kø - 5 0% SORTERET

Kraftig induktionsmotor med højt omdrejningsmoment. Hurtig værktøjsfri omstilling fra bordsav til geringssav. 2000W 2850 omdr/min. Kun 1 stk

Før 7.999,-

............ .....................

DIVERSE FRA. Pr. del ..................... TØJ OG SKO ESÆT t. Pr. sæt . ler. Kun 7 sæ SKIFTENØG-tLom øg en ift sk s er m

r 80,69,- Spa Med 6, 8 og 10 op til 800,r a p S 9,US L tk .............. 9 s P r. G P L t A æ S es T S nk E æ R rd/b ndkasser og bo Havehegn, sa Spar 100,, 9 9 ................. 1 R FLISESKÆR.EKun 4 stk. Pr. stk .................. Profi - 400 mm Spar 349,, 9 TSÆT .......... 19 sæt. Pr. sæt ... WALT KUFFER DE

Bor og bitssæ

. Kun 5 t med 63 dele

,-

Spar 170 , ...... 229 Leveres ..................... ... ... ... ... ... 660w - 230v. ... stk ............... Kun 6 stk. Pr. Spar 700,I R E ,BATT A HÅNDVAS...K.............................. 1.799 R T K E L E S A R O tk un 2 stk. Pr. s par 500,Med sensor. K S 3 2645 ,TERSLIBER D..................................... 499 N E C X E T L A W ... DE stk ..................... Kun 2 stk. Pr. Spar 200,, 99 ................ 4 SØMPISTOL-90 mm. Kun 2 stk. Pr. stk ...... Sømlængde 50 par 416,S , E ......... 499 N TOILETSÆD .....................

ELEKTRONISK BAJONETSAV i god transportkasse.

IFØ SIG

............

...... ..................... ed softclose ...

M

ION E/AIRCONDIT VARMEPUMP-PTC .. stk ..................... AAC-09SCH tering. Kun 1

999,-

2000 watt

3.999

00

Spar 4.000,-

Spar 2.996,-

ske og mon

Ekskl. kølevæ

GØRDING Vestergade 21 A

Tlf: 75 17 82 22

Man-fre kl. 7.00 - 17.00 Lør kl. 9.00 - 12.00

Solid partner til ægte Håndværk!

Tilbuddene er gældende til og med den 26.09.2009, så længe lager haves. Der tages forbehold for mellemsalg, udsolgte varer, afgiftsstigninger samt trykfejl. Alle priser er kontant, afhentet.

Før 399,-

GRANIT KOMPAS


16

TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 UGE 39 FOR BRAMMING

OG

OMEGN

Traditioner pü Skanderborg Festivalen Vi gür efterüret i møde med

STÆRKE TILBUD pü fliser og belÌgningssten TI-SPECIAL GRÅ 14x21x6 cm

NU KUN

Tilbuddet gĂŚlder indtil 1. nov. 2009

kr. 65,pr. m 2

eller ring og fü et godt efterürstilbud pü andre typer Besøg os pü www.tji.dk eller udstillingen i TjÌreborg.

TjĂŚreborg Industri

KĂŚrvej 19 6731 TjĂŚreborg Tlf. 7517 5244 info@tji.dk - www.tji.dk

FJERNVARME • ENERGI • BETON

- en stabil og trovĂŚrdig samarbejdspartner!

  

   

 

   ! " #  ! " # $  %& #  '

  # () *+ *+     ,,   ,,  -# ./) + 0000000000000000000000000000000000000000000

1 22

#

#+ # + .+ #+

3!   1 22

4 ++ ./ 55 5500.) 6 65 4 5

  *  ! 

.)00.( /) 4 + .( .)

#   .5 $ #  ..7%

8  /

 

./+ #+   + ./+  " 4#

4 + 59 650 6505: 55

;"  , 

4 + 5: 650 650.5 .)

 "0;"

4 + .5 /)0 /)0.. /)

+ 2  , 

4 + .6 550 550./ 55 55

 2   

# <  )

4 0#  <,  4;< * ; : 

Sü blev det anden weekend i august - efter en veloverstüet festuge i Bramming. Traditionen tro blev det atter tid for mange unge brammingensere til at drage af sted mod Skanderborg og Danmarks smukkeste festival, hvor den stod pü fem dages musik og bøgetrÌer. I ür kunne Skanderborg invitere til 30. ürs jubilÌumsfestival, og til trods for den danske sommers luner blev de tusindvis af festivalgÌster i ür beriget med intet mindre end fantastisk vejr. Imellem disse gÌster stod en hel del brammingensere klar til at indtage festivalpladsen med højt humør og ikke mindst høje forventninger til, hvad de nÌste dage ville bringe.

Fire scener Pü festivalen findes fire forskellige musikscener, hvor der kan lyttes til alt fra danske bands til internationale stjerner, og der er lagt vÌgt pü, at der findes noget for enhver smag. I ür var repertoiret af danske kunstnere meget iøjnefaldende, og her kunne opleves alt fra gode, gamle navne som Kim Larsen, Thomas Helmig, Anne Linnet, Michael Learns to Rock, Poul Krebs og Lis Sørensen til nyere navne som Hej Matematik, Tina Dickow, Mads Langer, Jokeren, D.A.D., Ida Corr og Nik og Jay. Ogsü i ür var bandet Nephew reprÌsenteret, og man mü sige, at de med Simon Kvamm i spidsen atter formüede at fü bøgeskoven til at koge. Dyrehaven i Skanderborg er i sig selv et fantastisk omrüde, og rammerne er derfor helt uovertrufne, nür skoven fyldes med fest og 'antidagligdag'. Mere end 45.000 begejstrede mennesker er pü plads under trÌkronerne, og hvert ür trÌder man ind i en skov fyldt med nye overraskel-

ser.

Sü meget forbruger 45.000 mennesker Det krÌver sit at arrangere en festival af denne kaliber, hvor der hvert ür bruges cirka 3.000 km Toiletpapir, 60 tons isterninger, 175.000 flasker kildevand, 151.000 liter fadøl, 251.000 flasker øl, 23.000 flasker spiritus, 164.000 rør med sorte svin, 80.000 flasker Breezer, 5.300 flasker vin, 2.000 flasker champagne, 50 tons appelsiner og 5 tons pommes frites.

Et sikkert og fredeligt sted Som festivalgĂŚst kan man hverken klage over sikkerhed eller service. Hvert ĂĽr melder Skanderborg politi om utroligt fĂĽ udrykninger, og pĂĽ festivallen forefindes en 'skovskadestue', hvor sygeplejersker og lĂŚger tager sig kĂŚrligt af dig, hvis du skulle komme til skade eller mangler en hovedpinepille. Publikum kommer for at hygge sig, og det er svĂŚrt ikke at have et smil pĂĽ lĂŚben, nĂĽr du bevĂŚger dig rundt under trĂŚtoppene. Det er fem dage, hvor nĂŚsten alt er tilladt, og hvor folk har et kĂŚmpe overskud til at vĂŚre ekstra

Allan Olsen pĂĽ scenen i Skanderborg, hvor man igen kunne opleve hele paletten af danske kunstnere.

sjove, søde og skøre. Uanset hvor du fÌrdes, emmer der af stemning og glade mennesker i alle aldre, som alle medvirker til at give festivalen sit prÌg.

Det smukkeste publikum Men har man oplevet at vĂŚre gĂŚst pĂĽ â&#x20AC;?Danmarks smukkeste festival,â&#x20AC;? ved man, at musikken naturligvis udgør en stor del af oplevelsen, men at stemningen pĂĽ hele festivalomrĂĽdet er ubeskrivelig. Det er uden tvivl Danmarks smukkeste publikum, som deltager her, og overalt er der skøre pĂĽfund fra sĂĽvel ar-

rangørernes som gÌsternes side. Der er utallige events i løbet af disse dage, og overalt bugner det af boder, hyggelige spisesteder og barer i alle afskygninger. Absolut intet er overladt til tilfÌldighederne, og hvert ür synes arrangørerne at overgü sig selv i kreative indslag. Gür man eksempelvis rundt og savner sneklÌdte bjerge og afterski, kan man gü i Wal Thorens baren og fü genopfrisket stemningen fra sidste ürs skiferie, er man poker entusiast er der mulighed for at gü i Wild West baren, hvor der er whisky til halsen, støvle-

Traditionen tro var Bramming delegationen klar til Skanderborg og Danmarks smukkeste festival.

tramp og mulighed for et spil poker. Er man derimod mere til sol og varme, kan man gü i beachbaren, hvor der er kolde drinks med paraplyer, sand og ikke mindst mulighed for en dukkert. Sü er du klar til at drikke kølige drinks i bøgetrÌernes skygge og til at nyde det bedste danske og udenlandske rock- og popmusik, kan Skanderborg festivalen anbefales. Her gür man ikke galt i byen uanset alder eller musiksmag. Men vÌr hurtig, nür billetsalget starter. Billetterne bliver revet vÌk og det er bestemt ikke uden grund!

+ 1'; .9 000000000000000000000000000000000000000000000000

4 =41> 4 

 < 44 2 2 ? -    

+++   433>  ,, # ,  @@@+ ,0 @@@+ ,0+ 

Stemningen pĂĽ Skanderborg festivalen er tryg og sjov.


Flot hæder til Fanø-virksomhed

Nyt fra din storkommune Esbjerg • Ribe • Bramming

Esbjerg Ribe Bramming

GAZELLE: Børsen kårer Carsten Svoldgaards underholdnings-virksomhed, CSB til Gazelle, mens Dunn & Bradstreet for fjerde år i træk blåstempler soliditeten efter højeste rating. CSB Holding Island ApS, der ejes 100 pct. af Carsten Svoldgaard, er moderselskab for bl.a. CSB Entertainment ApS, der er det udførende led i en stor del af aktiviteterne. Moderselskabet har altså nu modtaget diplomet fra D&B for fjerde gang, mens Gazelleprisen i form af diplom og statuette overrækkes ved en højtidelighed i uge 40.

22. september 2009

www.ugeavisen.dk

Øl i stride strømme Øl-entusiasterne i Esbjerg indbyder hele landet til ølfestival i Musikhuset. Af Kim Westphal

MESSE: Musikhuset i Esbjerg danner i oktober rammen om et af årets to ølmesser. Reglen tilsiger, at én bliver afholdt i København i foråret og når vinteren er på vej, bliver der afholdt en lignende i provinsen. Nu er det Esbjergs tur til at stille op som værtsby. - Vi forventer omkring 50 bryghuse og importører og vi håber på at kunne fremvise op mod 500 forskellige slags øl af vidt forskellig karakter, siger Henning Pedersen, der er tidligere formand for lokalafdelingen. For øl er ikke bare øl. Det er meget mere. Tilsæt jordbær, hyldeblomst eller lakrids. Kun fantasien sætter grænser. Interessen er der, er Henning Pedersen overbevist om. - For små ti år siden kunne man nærmest kun få øl fra de store bryggerier. I dag kan du gå ind i et hvilket som helst supermar-

ked eller specialbutik og finde ukendte øl fra splinternye bryggerier. Det er dejligt, synes jeg. Ved messen, der finder sted fra den 22. til den 24 oktober, koster det 150 kroner at komme ind. Ved indgangen får man fem ølpoletter og et smageglas. Og så er det ellers bare om at gå i gang. Et glas koster en polet, og får man drukket de fem poletter op, kan man købe flere. Herudover bliver der også mulighed for at smage specialiteter ovre i madverdenen, der på den ene eller anden måde relaterer til øl. Chokolade med øl eller fødevarer, hvor øl er en af ingredienserne.

Har indflydelse Danske Ølentusiaster har eksisteret som forening gennem 11 år. Udover at medlemmerne er strømmet til, og der er blevet viderebragt en masse viden om godt øl, brygmetoder og lignende, så har foreningen også virket i kulissen for at gøre det nemmere at være brygger eller importere udenlandsk øl. - Blandt andet har vi været medvirkende til, at det i dag er lettere at få god-

Foto Tue Sørensen

kendt en flaske til at indgå i det danske retur-pantsystem. Det er blevet billigere og lettere, siger Henning Pedersen. Priserne har de også forsøgt at holde i ave. - Det er jo grotesk, at man i visse tilfælde kan tage over grænsen til Tyskland og købe øl fra mikrobryggerier her fra området, der koster det halve af, hvad de gør herhjemme. Der må være nogle mellemled, der får presset prisen op, og det er synd, synes jeg, siger Henning Pedersen. Nu skal man ikke tro, han er en snob, hvad angår, hvad han hælder i halsen. - Jeg kan godt lide en kølig pilsner fra dåse. Det kan være helt fint, men jeg synes, det er interessant, når man pludselig får sig en a-ha oplevelse, og det håber jeg, at der er rigtigt mange der har lyst til at få, når vi holder vor messe, siger han. Respons kw@ugeavisen-esbjerg.dk telefon 76 11 42 17

FAKTA: De danske ølentusiaster har en spændende hjemmeside: www.ale.dk

■ Henning Pedersen glæder sig ølmessen i Musikhuset.

Rocker ved kommunen Tobakken og Ugeavisen Esbjerg er på jagt efter rytmiske talenter Af Kim Westphal

KONCERT: Musikalske talenter, foren Eder. Og tag så til Tobakken den 21. november hvor otte grupper eller solister fra kommunens musikalske vækstlag vil give en smag på, hvad der sker i gulvhøjde på det rytmiske nivea. Sidste år fandt YourSongarrangementet, der er et samarbejde mellem spillestedet Tobakken og Ugeavisen Esbjerg, sted i september og der kom der

over fem hundrede tilskuere, hvilket var meget tilfredsstillende. Det blev til en dag med alt fra den mest inciterende jazz-pop til den hårdeste og mest anarkistiske punk musik ved Wicked Skulls, og man må sige, at alle genrer der imellem og så var vældigt flot repræsenteret. Ideen er at sætte fokus på de mange talenter, der lige om et øjeblik er klar til at springe ud med faldskærm. - Det er en af de forpligtigelser, vi har som kommunens og regionens store spillested, og det er noget vi gør med fornøjelse, siger Erik Lodberg fra Tobakken. Dagen igennem vil scenerne blive flittigt brugt

både i dens store og lille sal, og der håbes på et ligeså stort genremæssigt spring og afveksling som i sidste år. Det skal de fire dommere/udvælgere tilsikre: John V. Lauersen fra Ungdomshuset Konfus, musiker og musikpædagog Carl Ewald Jensen, og leadguitarist i BlackInBlack, og Silje Holtan, musiker, komponist og snart cd-aktuel og samt journalist og tidligere metalrocker Henrik Flohr fra Ugeavisen Esbjerg tilsikre. Husk det er ikke en konkurrence, men derimod sjov dag i musikkens lokale tegn, der er tale om.

kepibe gør ikke noget. det vigtigste er, at det bliver spillet med engagement og lyst. Helst skal det være hjemmegjort, men der kan da komme et orkester med så megen spillelyst at det kan gøre kopi-numrene til deres egne, at de ikke bliver til at overse eller skulle man måske sige overhøre.. Orkestrene vil få en rigtig professionel modtagelse på spillestedet og vil modtage et gavekort til Knud Eskildsen Musik sponsoreret af Tobakken og Ugeavisen Esbjerg.

Alle genrer

Hvis i ønsker at medvirke til koncerten, skal I gøre følgende ting. Måske har nogle numre

Om det du/i spiller er calypso-polka, heavy-country eller dansktop på sæk-

liggende på computeren eller også skal indspille nogle. Dog højst tre. De skal vedhæftes en email, der sendes til erik@tobakken.dk. Husk at vedhæfte en kort beskrivelse af bandet

og husk også et billede af orkestret. Sidste indsendelsesfrist er den 15. oktober. Respons kw@ugeavisen-esbjerg.dk telefon 76 11 42 17

Foto Arkiv

Det tekniske ■ Fuld fart frem. Musikken rykkede virkeligt sidste år på Tobakken


Herlige Få den hundemanerer bedste start Så inviteres der igen til iværksætterkurser, hvor nye erhvervsdrivende kan få støtte Af Bo Maimburg

STYRKE: Igennem de sidste mange år har adskillige nye firmaer haft stor succes ved at gennemføre erhvervschef Kristian Bendix Drejers iværksætterkurser. Det har givet mange – både små og store firmaer – den rigtige start, og nu skal der gerne udklækkes et nyt hold iværksættere. EEU kører fast alle kurserne i både Ribe og Esbjerg, og der kommer ydermere et info-møde i Bramming. Derudover kan man mødes med erhvervschef Kristian Bendix Drejer eller en af EEU's

konsulenter i Bramming, Ribe, Jernved Green Place eller i Esbjerg. Erhvervschefen har stor ære for den store udvikling, som Ribe, Bramming og Esbjergs erhvervsliv har været inde i - Vi laver løbende Infomøder for iværksættere, og i år har vi med succes indført opfinderpanel, hvor man kan få afprøvet en ny ide over for kompetente mennesker. Kurserne starter 19. oktober, og vi bygger det op, så man får mulighed for at få lidt mere salg og markedsføring lige i halen på kurset i år, siger erhvervschef Kristian Bendix Drejer, der ser frem til at arbejde med de mange nye iværksættere. Respons bb@ugeavisen-ribe.dk telefon 75 42 23 66

Endelig en positiv hundehistorie!

de for at kunne henvise til DcH’s Eftersøgningstjeneste. Politiet har jo andet at lave!

Af Henrik Nissen

Døgnvagt i DcH

HUNDELIV: Bramming civile Hundeførerforening har to pragteksemplarer, som praktisk talt kan finde en nål i en høstak. DcH’s Eftersøgningstjeneste, repræsenteret i Bramming af Bent Schmidt og Carsten Poulsen, tager ud og hjælper folk med at opspore tabte ejendele. Og det koster ikke noget andet end kørselsgodtgørelse. Folk skal bare ringe og aftale en tid, så kommer der en hund med fører fra den landsdækkende tjeneste. -Vi mangler faktisk opgaver, siger Carsten Poulsen. - Der er ikke så mange, der ved, vi eksisterer, men vi har sat plakater op hos politiet, skovfogeder, annonceret i jagtbladet og andre passende steder, fortsætter han og fortæller, at især politiet er gla-

Der er døgnvagt på, som styrer logistikken. Det er stadig Peder Søndergaard fra kreds 1 i DcH (Danmarks civile Hundeførerforening), man ringer til. Han opfandt faktisk konceptet. - DcH har pt. 129 hundeførere med hunde fordelt over hele Danmark, der er klar til at hjælpe. Det kan være alt fra tegnebøger, høreapparater, briller, mobiltelefoner og ”ubetydelige ting” for andre, men en ting, f.eks. et tørklæde med stor affektionsværdi for den, der har tabt det, siger Peder Søndergaard. Schæferhundene Arko (1,5 år og B-hund) og Theis (5 år og A-hund) drøner rundt, leger og slås som rigtige hanhunde gør. Ved det mindste kald fra deres ejere lystrer de imidlertid, og der er be-

Information fra Esbjerg Kommune

Hvad skal vi læse? MILJØ

Hovedbiblioteket, Nørregade 19, Esbjerg 1. oktober i Storm P. – Salen kl:19:00

Dispensationer efter naturbeskyttelsesloven til indgreb i beskyttet natur

Ribe Bibliotek, Giørtz Plads, Ribe 8. oktober kl: 19.00 Alle er velkomne, læseinteresserede og læsekredse

Esbjerg Kommune har efter § 65, stk. 3, jf. § 3 i naturbeskyttelsesloven meddelt dispensationer til at: Udskifte brinksikring på en sø på matr. nr. 1av, Bramming Hgd., Bramming. Søen ligger i Bramming Bibliotekshave. Sagsnr. 2009-12079. Oprense et vandhul på matr. nr. 6f, Smørpøt, Esbjerg Jorder. Vandhullet ligger ved Kragelundvej, S. f. Bramming. Sagsnr.: 2009-15326.

Inspirationsaften for alle, der holder af en god bog. Vi præsenterer nogle gode romaner til læsning i efterårsferien og vinteraftener. Kom og hør om læsekreds-kasser. Vi byder på en kop kaffe. Yderligere oplysninger: Bente Brund bebru@ esbjerg kommune.dk og Ingerlise Nielsen iln@esbjergkommune.dk

■ Det er vores entusiasme og glæde over resultaterne og samværet med hundene, der driver værket, siger Bent Schmidt. Her roses Arko for at have fundet pungen. I baggrunden venter Theis på sin opgave.

stemt ikke nogen grund til at være frygtsom, selv om det ser lidt voldsomt ud, når de nedlægger hinanden. - Det er jo familiehunde også, og de er ordentligt opdraget. Selv min egen datter er af og til figurant til træning, og Theis markerer kun et bid, når fx en person skal fastholdes, siger Carsten.

Også sjove historier -En gang blev vi ringet op af én, der havde mistet nogle meget dyre briller, og vi brugte lang tid, men kunne ikke finde dem. Dagen efter ringede kunden så og fortalte undskyldende, at nu havde hun altså fundet brillerne selv – i handskerummet i bilen!, fortæller Bent Schmidt med et stort grin. - En anden gang var der en person lige uden for Bram-

ming, der havde tabt sit høreapparat, som vi heller ikke kunne finde. Det var så, fordi det var faldet ned i en blomsterbuket, fortsætter Carsten. Men som regel finder Theis og Arko det, der er tabt eller smidt af mennesker. Bare der er fært af menneske, bliver det fundet – hvis det altså er der! Begge hunde beviser derefter, at det at finde genstande ikke er noget problem. Mindre genstande apporteres, og det kan begge hunde. Theis kan også markere en større ting eller fx et menneske ved at give hals. Hvis du har tabt noget af værdi, og vil du gerne se en dygtig hund med hundefører i aktion, så ring til 25385198 eller 75656537. Se mere på www.dch-danmark.dk

Venlig hilsen Esbjerg Kommunes Biblioteker

Dispensationerne kan påklages til Naturklagenævnet af offentlige myndigheder og nærmere angivne organisationer og foreninger. Klagefristen er 4 uger fra denne offentliggørelse. En eventuel klage skal være skriftlig. Den stiles til Naturklagenævnet og sendes til: Esbjerg Kommune Torvegade 74 6700 Esbjerg eller på e-mail: miljo@esbjergkommune.dk. Eventuel henvendelse – herunder vedrørende sagsakterne og spørgsmål om klageberettigelse – kan rettes til biolog Peer Kammer Hansen på tlf. 7616 5129.

XL 22.09.09

Er dine lunger i fin form? I efteråret 2009 tilbyder Esbjerg Kommune lungefunktionsmåling til rygere og eks-rygere over 35 år med ét eller flere af disse symptomer: · Hoste · Åndenød · Hvæsende vejrtrækning · Opspyt · Tendens til lungebetændelse Målingen gennemføres i Ribe, Bramming og Esbjerg. Interesserede kan kontakte Ane Bradsted på 76 16 69 69 eller E-mail dinsundhed@esbjergkommune.dk


TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 - UGE 39

19 FOR BRAMMING

OG

OMEGN

Richard Ragnvald begejstrede

KLAR TIL NETVÆRK OG JANTEKUR Af Kim Westphal

ERHVERV: Tirsdag i næste uge er der »Jantekur« og kåring af »Årets unge erhvervsleder« i Musikhuset i Esbjerg. Med krisen in mente er det måske meget godt set af arrangørerne, Esbjerg Erhvervsudvikling at hente forvandlingskuglen Sussi La Cour tidligere kendt som Katja Kean og Katja K. Hun vil fortælle om sit liv fra pornostjerne til seriøs skuespiller i successerien »Langt fra Las Vegas « og videre til tøjdesigner med eget mærke og et

forfatterskab, der foreløbigt omfatter to bøger. Nu er hun i gang med at tage en toårig masteruddannelse på Roskilde Universitetscenter, hvor temaet er forandringsledelse, hvilket hun i sandhed kan siges at have præsteret. Herudover kåres unge erhvervsleder i Esbjerg Kommune og æren ledsages af to gavekort på 5.000 kroner til henholdsvis juridisk rådgivning hos advokatfirmaet Thuesen, Bødker & Jæger, og æren kan nydes i festligt lag på Dronning Louise i Esbjerg,

der også har givet et gave kort på 5.000 kroner. Herudover er der et indlæg ved Esbjerg Erhvervsudviklings direktør Tom Nielsen og et indlæg fra direktør Carsten Dethlevsen fra AMgruppen,d er vil tale om det at networke på disse breddegrader. Herudover er der speed networking, hvor man får mulighed for at møde 30 andre erhvervsfolk på 60 minutter, lidt efter princippet fra speed-dating.

De fleste sang med på Richard Ragnvalds sange.(Prebens Foto & Video).

Respons kw@ugeavisen-esbjerg.dk telefon 76 11 42 17

2 socialrådgivere Familierådgivning Nord

Job i Esbjerg Kommune

Verden står ikke stille... ej heller gør socialrådgivere! To af vores gode og engagerede socialrådgivere har opsagt deres stillinger. Det giver plads og behov for nye energiske socialrådgivere med engagement og gå-på-mod. Vi har 1 fast stilling på 37 timer og 1 fast stilling på 30 timer til besættelse. Flere oplysninger: Socialrådgiver Aase Jepsen tlf. 7616 3524, socialrådgiver Elisa Agerholm tlf. 7616 3548 mellem 8.30-9.30

Richard Ragnvald bød Ellen Hansen op til dans (Prebens Foto & Video).

Ansøgningsfrist: 4.10.2009 Mærk ansøgningen: Stilling nr. 13.936 + 13.937

Socialpædagog til døgninstitution

Richard Ragnvald besøgte i sidste uge plejecenter Østergården i Gørding.

I UGENS LØB

DCBU, afdeling Sydstjernen, Ribe Socialpædagog søges til længevarende behandlingsafdeling for omsorgssvigtede børn/unge med emotionelle, psykosociale og indlæringsmæssige vanskeligheder. Vi tilstræber ligelig fordeling mellem kønnene, da vi arbejder i faste makkerpar, og repræsenterer roller i et traditionelt familiemønster. Mandlig ansøger foretrækkes. Flere oplysninger: Afdelingsleder Maier Bøjler Thomsen tlf. 5116 6537 Ansøgningsfrist: 4.10.2009 Mærk ansøgningen: Stilling nr. 13.934

Jobkonsulent Beskæftigelsen i Esbjerg Beskæftigelsen i Esbjerg søger en ny jobkonsulent snarest. Job i Erhverv er en afdeling under Beskæftigelsen i Esbjerg og er et beskæftigelsestilbud til personer med fysisk og psykisk handicap, der ønsker at arbejde i støttet beskæftigelse på det almindelige arbejdsmarked. Flere oplysninger: Afdelingsleder Lis Jessen tlf. 2374 9357 Ansøgningsfrist: 6.10.2009 Mærk ansøgningen: Stilling nr. 13.935 Esbjerg Kommune Torvegade 74. 6700 Esbjerg Læs mere på: www.esbjergkommune.dk/jobs

XL 22.09.09

»Det er første gang, vi prøver med den slags arrangementer om eftermiddagen«, fortæller Pia Christensen fra centret. »Vi er så heldige at have nogle penge fra en arv, som vi kan bruge på arrangementer af denne type, og det var i hvert fald en succes«. Omkring 120 mennesker deltog i arrangementet, hvor først centrets leder, Jonna Thuesen, bød velkommen. Herefter var der sønderjysk kaffebord i en time, indtil Ragnvald overtog mikrofonen. »Han var rigtig god til at komme rundt blandt tilhørerne, og det var alle de gode gamle og kendte numre, vi fik at høre«, fortæller Pia Christensen. De inviterede var centrets beboere, dagcenterbrugerne, Østergådens Venners bestyrelse, frivillige hjælpere, ægtefæller til beboerne og naturligvis personalet. Desuden var sognepræst, Pernille Troldborg inviteret og kvitterede med at spille til fællessangen.

Hvis ikke Hansen selv skulle sætte skiltet til »Hansen Passagen« op, hvem skulle så ? Det kunne ikke diskuteres, men præcist hvor skiltet skulle hænge, gav anledning til en god meningsudveksling blandt forbipasserende og tilløbende naboer. Dejligt er det at se, hvor flot passagen er blevet. Og lige så dejligt er det, at man nu kan benytte sig af den igen efter lang tids byggeri. Nu må vi blot væbne os med tålmodighed, til planterne begynder at klatre op af de opsatte stålwirer på murene i passagen. Det bliver flot.


20

TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 UGE 39 FOR BRAMMING

OG

OMEGN

Det er tilladt at tro du er noget i Vestjylland! Hej mor, svigermor, mormor og oldemor. Du ønskes tillykke med de 70 ür. Hilsen os i Kildeparken

Min lille Kristian Prins Bjerre Andersen fylder 18 ĂĽr den 25. september. Knus fra Mor Birgit

Viet i Brande kirke: Janne Overby Nielsen og Martin Henning Larsen. Michella og Victoria var brudepiger. Foto: Bjørn Hede fotografi

Brammings kartoffelavler fylder 70 ür den 27. september. Stort tillykke med dagen. Vi glÌder os til festen. Børn, svigerbørn, børnebørn + kÌrester

Esbjerg Erhvervsudvikling og Business Sydvest afholder igen i ĂĽr â&#x20AC;?Jantekur & Ă&#x2026;rets

Tillykke

Gammel smølf

Tekst og billede 1. sp. kr. 50.- eller 2. sp. kr. 70.Beløbet er vedlagt/betales i: â?? Check â?? Kontant Foto ønskes retur: â?? Frankeret kuvert vedlagt

Svend Bramsen

Indsender:

60 ĂĽr

Adr.:

Vügn op gammel smølf, det er nu der er fest.

Postnr.:

By:

VI ER KLAR!

Min private blomst Finn 48 ĂĽr spring ud pĂĽ dine skĂŚve ben. Kram + knus fra Birgit

unge Erhvervsleder 2009â&#x20AC;?. Arrangementet, der afholdes i Musikhuset Esbjerg den 29. september fra kl. 14:00 â&#x20AC;&#x201C; 17:30 sĂŚtter fokus pĂĽ ledelse, virksomhedsudvikling og vĂŚkst. 30 stande med lokale og regionale eksperter er klar til at tage en snak om konkrete udfordringer eller problemstillinger i din virksomhed. Sussi La Cour, mĂĽske bedre kendt som Katja K fortĂŚller om personlig branding. Arrangementet er gratis men pga. forplejning er tilmelding nødvendig senest fredag den 25 september via www.eeu.dk eller tlf. 7512 3744.

Tekst: (Max. 20 ord)

Officielle Senior klubben D.M.F.F.

LOPPEMARKED i Sejstrup Forsamlingshus

Indsend eller aflever kuponen Âťmrk. tillykkeÂŤ til Ugeavisen for Bramming og omegn, Sct. Knuds AllĂŠ 3, 6740 Bramming, sĂĽ vi har den senest torsdag kl. 16.00 (Ugeavisen pĂĽtager sig intet ansvar for fejl eller bortkomne billeder)

Se de lokale nyheder pĂĽ nettet:

www.ugeavisen-bramming.dk

Søndag den 27. september kl. 10 - 16

Uddannelse

8G DW UHMVH"  L YLUNHOLJKHGHQ IDQWDVLHQ HOOHU Sn QHWWHW"

Sprogkundskaber? Digitale fĂŚrdigheder? Det kan vi hjĂŚlpe dig med. (QJHOVN W\VN og IUDQVN (fransk og tysk kun pĂĽ nogle afdelinger).

Sikker rejse pĂĽ nettet.

%LOOHGNXQVW (kun i Varde) Kurserne er pĂĽ 30-60 timer og koster fra  NU Tid: Start uge 43 eller 44, sen eftermiddag eller aften.

Du er en moden, stabil arbejdskraft, og bor i nĂŚromrĂĽdet. Du har en ren straffeattest, farlig godsbevis, samt evt. trailerkort. Vi kan tilbyde ca. 10-15 timer ugentligt, pĂĽ sigt kan det blive pĂĽ fuld tid.

FOR BRAMMING

OG

OMEGN

www.ugeavisen-bramming.dk

Etableret eller nystartet virksomhed

Kontakt Revision Vestkystenâ&#x20AC;&#x2122;s eďŹ&#x20AC;ekve team af konsulenter for en snak omkring en løsning, der passer din virksomhed. Ring l Anita Aagaard Lauridsen pĂĽ tlf. 75456000 eller mail aal@vestkysten.dk

Ring og hør nÌrmere.

'X ÂżQGHU RV L (VEMHUJ *ULQGVWHG 5LEH 9DUGH RJ 9HMHQ

CHAUFFĂ&#x2DC;R TIL KURERKĂ&#x2DC;RSEL SĂ&#x2DC;GES

Skal vi hjĂŚlpe med bogholderiet ?

(grundlĂŚggende it)

76 12 17 20

Se flere jobannoncer pĂĽ:

www.bladgruppenvest.dk

Henvendelse til: PJ Minitransport pĂĽ tlf. 2624 0195 eller mail: PJminitransport@webspeed.dk Stationsvej 9, Vejrup - 6740 Bramming

Vi tilbyder kurser i samtaletrĂŚning (basis) i

'LJLWDO ERUJHU

Job

Vest www.vucvest.dk

Skolegade 85, 2. sal 6700 Esbjerg

LĂŚs nĂŚrmere pĂĽ www.vestkysten.dk


TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 - UGE 39

21 FOR BRAMMING

OG

OMEGN

75 ÅR

Officielle

JUBILÆUM OG OKTOBERFEST

fylder den

»GAMLE GARTNER«

Salon Focus Salonen er lukket på ubestemt tid på grund af sygdom. Venlig hilsen Karen Marie

Den levende landsby Hygum Hjemstavnsgård

Efterårsarbejde i mark og hus 2009

”Pløjedage”

Når du siger Ingen reklamer tak

siger du IKKE nej tak til

FOR BRAMMING

OG

Lørdag/søndag den 26. og 27. september kl. 10.00-17.00 Program: 10.00 Museet åbner Aktiviteterne starter 11.00 Pløjeopvisning Veterantraktorer lør/søndag Pløjekonkurrence heste søndag 12.00 Middagspause - 12.30 12.45 Aktiviteter 13.00 Nimbus veteranmotorcykler lørdag 13.30 Grisen slagtes 15.00 Præs. af veterantraktorpløjere 15.30 Præmieoverrækkelse til hestepløjere søndag 17.00 Museet lukker Ret til ændringer forbeholdes.

OMEGN

Hygum Hjemstavnsgård Ribevej 74 · Sdr. Hygum 6630 Rødding Telefon: 74 84 55 66 Fax: 74 84 75 66 www.sdr-hygum.dk www.kultunaut.dk

Bestilling af rubrikannoncer (1-spalte u. ramme)

Betal kontant - og spar penge! Forbeholdt private annoncører! (ikke forretning og erhverv)

Indsend nedenstående kupon vedr. takkeannonce, køb og salg, bolig, job o.lign.

Pris pr. påbegyndt 20 ord - 40 kr. Kun mod kontant betaling. Betaling vedlægges i: Check ❒ ❒ Kontant

SENEST FREDAG KL. 11.00 til FOR BRAMMING

OG

OMEGN

Sct. Knuds Allé 3 · 6740 Bramming Overskrift: Tekst:

derfor holder vi åbent hus, hvor vi gerne vi se naboer, venner og familie lørdag den 26. september 2009 fra kl. 17.00 - ? på Snedkervej 8 Med venlig hilsen Else og Preben Johansen

STØT SVØMMEHALLEN I BRAMMING – følgende steder kan du aflevere dine flasker i specielle flaskecontainere (dem med blåt låg): Alle daginstitutioner i Bramming, Fakta og Aldi - N.A. Jørgensens Plads, SuperBrugsen, Super Best, Spar, Lastbil P-plads v/Jernbanegade, Bramming Sportscenter v/cykelstativerne, Bramming Efterskole, Bramming Boligforening Godthåbsparken og Kildeparken, Røde Kors - Storegade, PJVVS - Ribevej, Bramming Fjernvarme, Ribevej v/Boligforening.

FOR BRAMMING

OG

OMEGN

- lokale nyheder - hele ugen

FOLKEDANS Vi er klar igen med en omgang folkedans i Ribe Mark forsamlingshus, Koldingvej 5. Vi starter torsdag d. 24. september kl.19.30 - hvor både nye og »gamle« dansere er velkomne! Yderligere oplysninger: Henning, 75 42 04 18 Ribe Mark forsamlingshus - stedet hvor glade mennesker mødes - hvor ellers?

ÅBENT HUS

Da han bliver 50 år vil det glæde familien, vennen, naboerne, klubungerne, arbejdskollegaerne og anden løs omgangskreds at få Per Burkal til at gi’ ud

Fredag d. 2-10-09, fra kl.17.00 i Vejrup Endrup Fritidscenter

”Ønsker sig rigtige penge til en ny cykel så stor sparebøsse er opstillet”

Dialog mellem religiøse grupper. Cand. Teol. Henrik Lindberg Hansen er udsendt af Danmission og bor i Cairo. Henrik L. Hansen er dialogmedarbejder og dansk præst og vil fortælle om sit arbejde i Cairo: Dialog mellem kristne, muslimer og andre. Der er gratis adgang. Kaffe kan købes for 20 kr. Bramming menighedsråd

i rolige omgivelser på landet Tilbyder fine bokse med gulvvarme. Din hund vil blive luftet dagligt i vores store løbegård. Ekstra luftning efter aftale. Hundepensionen er åben hver dag. Ind- og udlevering efter nærmere aftale. Pris: 100 kr. pr. døgn Gettrupvej 18, 6752 Glejbjerg Venlig hilsen Erik Møller Ring for mere information, 51 15 77 78

Rejsegilde I anledning af at vi er godt i gang med genopførelsen af bygningen på Sdr. Lourupvej 14 C

LÆGEHUSET IDRÆTS ALLÉ 6 75 17 30 14

Uden tidsbestilling fra 1. oktober i åbningstiden fra kl. 9.00 - 16.00 (onsdag aftenkons. fra kl. 14.00 - 19.00) For alle der er fyldt 65, alle førtidspensionister og allle under 65 med visse kroniske sygdomme

Adr.: By:

Møllers hundepension

TORSDAG D. 24. SEPTEMBER KL. 19.30 I SOGNEGÅRDEN.

Gratis vaccination mod almindelig influenza

Navn:

Grundtvigsk Højskoleforening for Bramming og omegn har eksisteret i 25 år. Det bliver fejret den 2. oktober ved en festaften med god mad, sang og hyggeligt samvær. Musik ved Jørgen Hvitved, festforedrag ved formand for Grundtvigsk Forum, Torsten Johannessen. Festen foregår i Sognegården, Bramming, og begynder kl. 19.00. Pris 75 kroner. HUSK Tilmelding inden d. 29. sept. til Rita Hald tlf. 7517 4215 eller Ruth Heick tlf. 7517 8414. Alle uanset medlemsskab er velkomne til at deltage i festligholdelsen. - Bestyrelsen

Klinikken har ferielukket i uge 42

vil vi gerne se familie, venner, naboer, medarbejdere og forretningsforbindelser

fredag d. 25. september fra kl. 12.30


22

TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 UGE 39 FOR BRAMMING

OG

OMEGN

TTER... FORTSĂ&#x2020; N E T S E F

Officielle

KĂ&#x2DC;BENHAVNERBANKO

GRATIS VACCINATION MOD ALMINDELIG INFLUENZA HOS EGEN LĂ&#x2020;GE

for - alle der er fyldt 65 - alle førtidspensionister og - alle under 65 med visse kroniske sygdomme

e s fra 80ern danske hit de versioner te rs ø st e en Med d og overrask nye Forrygende

LĂ&#x2DC;RDAG ill et te n. dk 00 * w w w.b Tlf. 70 10 90 jerg,

Hvidb s Høj, Rikke  Med Thoma OP 0DGV Â?EHOÂĄH PĂ&#x20AC; R K J UR . N H /LQ HUQHG

LÌgerne Thuesvej, Bramming LÌgerne Sct. Knuds AllÊ, Bramming LÌgerne i Gørding

Sn  1\ ZHEÂżOP

S ĂŚ s o n s k ifte

Tilbud om vaccination mod influenza A (H1N1, svineinfluenza) vil evt. blive annonceret senere.

FRITIDSCENTER

For medlemmer med pürørende

ten Jyllands-Pos

G E T E S B JE R M U S IK H U S3 1 . O K T O B E R

Torsdag d. 1.10. kl. 08 - 11.30 og Torsdag d. 8.10. kl. 13 - 15.30

I ST. DARUM KULTUR- OG HVER SĂ&#x2DC;NDAG KL. 19.00

FINN - pü nye eventyr Finn Nørbygürd som vi aldrig har set ham før - en blanding af galskab, humor og musik. - Selvironi & Ìrlighed er de to vigtigste elementer.

Fredag den 6. november 2009 kl. 20.00

Møllers Ridecenter Starter op igen d. 1. oktober 2009

- Undervisning (egen eller lünt hest) - Ridning for alle, samt børnehold fra 4 og op. - Mulighed for halvpart, hest/pony - Opstaldning - Der arrangeres ture ud i naturen pü ca. 2 timer - LÌkker ridehal - Opvarmet rytterstue - Opvarmet sadelrum - Store marker - Fin stald med plads til 25 heste - Der arrangeres ogsü polterabender

Ring og Rid

Vi udskifter Bufetten i hverdagen til a la!Carte - og tilbyder bl.a.: Herregürdsbøf m/grøntsager, sauce og kart. (fl. valg) 89,Engelsk bøf m/ürstidens grøntsager 149,Mexicansk steak 139,m/lÌkkert tilbehør (fl. valg)

i Helle Hallen Billetter incl. spisning (kl. 17.30) kr. 440.Billet til forestillingen kr. 265.Billetter pĂĽ www.hellehallen.dk eller 75 19 51 11

MĂĽnedens tilbud Wienerschnitzel m/tilbehør 119,Septemberpris 109,Julefrokost: selskaber op til 75 pers.- OgsĂĽ ud af huset. Storegade29 -Bram m ing Tlf.75 15 60 60 Ă&#x2026;ben: tirs. - tors. 17.00 - 21.00 Fre. - søn. 17.00 - 21.00

NĂĽr du siger

EfB - AGF

Tirsdag og Torsdag fra kl. 17.00-20.00 Lørdag fra kl. 13.00-16.00

Ridning i naturen efter aftale

Mandag den 28. sept. kl. 19.00 pĂĽ Blue Water Arena

Venlig hilsen Erik Møller, Nørremosevej 12 6752 Glejbjerg, tlf. 51 15 77 78

G TOPBRA

Ingen reklamer tak

GĂĽ-i-byen

KĂ&#x2DC;BENHAVNERBANKO

i Jernved Forsamlingshus hver mandag kl. 19.15 For medlemmer med pĂĽrørende JERNVED IDRĂ&#x2020;TSFORENING Sponsor:

GREDSTEDBROBUFFET

Varm op i en til kamp en EfB Cafe .00 6 fra kl. 1

¡ Dampet laksefilet m. mangocreme, rejer & broccoli ¡ Mørbradbøf m. flødepebersauce ¡ Barbecuestegt kyllingebryst ¡ Pandekager m. hønsesoufflÊfars ¡ Ovnbagte kartofler m. soltørrede tomater ¡ Salatbowle ¡ Baguettes

Pr. kuvert

148.-

Kampsponsor:

Billetsalg:

Kun ud af huset og til afhentning!

Billetter kan købes pü EfBbillet.dk, samt i forsalg ved Blue Water Arenas billetluger fredag den 25/9 kl. 15 - 18 og lørdag den 26/9 kl. 10 - 13. Pü kampdagen übner billetsalget 3 timer før kick-off.

GREDSTEDBRO HOTEL Vestergade 2, 6771 Gredstedbro Tlf. 75 43 10 88

COPSĂ&#x2DC; A/S

Jernved - Rømø Andelskasse

siger du IKKE nej tak til

www.gredstedbro-hotel.dk

Hovedsponsor:

Tøjsponsor:

FOR BRAMMING

OG

OMEGN


TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 - UGE 39

23 FOR BRAMMING

Et smukt minde

Dame- og herrefrisør

SKIFTE AF DĂ&#x2DC;DSBO Kontakt:

Esbjerg: 7512 3044

GĂ&#x2DC;RDING Pensionistrabat Ă&#x2026;bningstider: Kl. 10.00 - 17.30 Lukket mandag og lørdag

ES BJE RG-BRAMMING

Bramming: 7522 3044

BEDEMANDSFORRETNING

Slankehypnose. Stress. Depression. Fobier. PrÌstationsangst. www.finn-laus.dk Hypnotisør Finn Petersen 7516 8291 mellem 17-18

WWW.DXN.DK

Vinnie Jensen

Tlf. 75 17 34 40 Tlf. 75 17 80 70 Vi kan trÌffes hele døgnet, alle ugens dage.

Tlf. 75 17 24 04 Pensionistrabat om formiddagen.

Salon Ulla Darumvej 44, Bramming

Tlf. 75 17 86 86

- hĂĽrpleje for ham og hende

Mod museskader - migrĂŚne tennisalbue - rygproblemer ledsmerter - sportsskader og meget, meget mere.

Nørregade 7, 6690 Gørding

Askepot - din frisør v/ Helle Sønnichsen, Darumvej 1, Bramming

Tlf. 75 17 39 72 Onsdag lukket.

FyrrevÌnget 20 ¡ Gørding

Akupunktur & Laser

Borgergade 9, 6740 Bramming

OMEGN

RYGEAFVĂ&#x2020;NNING

SALON VINNIE

Begravelse/Dødsfald

OG

Salon Deja-vi Din mobile frisør v/ Inge Aagaard Tlf. 24 80 95 60 Rabat hvis I er flere samlet, f.eks. familie/venner.

Den Grønne Mobilfrisør Ring og bestil tid allerede nu! Lena Lassen Mobil 21 31 21 40

RAB-registreret og medlem af Praktiserende akupunktører

Ernst Ă&#x2DC;stergaard Kristensen, Ă&#x2026;rre, 85 ĂĽr

Salon HĂĽrbiksen onsdag v/ Ditte Kirkegaard s irsdag & T

w w w. s k o v m a d s e n s . d k

.a. Bygaden 25, Endrup, 6740 Bramming kket p.g lu Tlf. 75 19 12 40

Karen Margrethe Vad Sørensen, Holsted, 100 ür

Salon Lone LunagĂĽrd 17 ¡ 6740 Bramming Telefon 60 17 59 41 www.aku-stikken.dk Ă&#x2026;bningstider: Mandag til fredag 9.00-18.00

Køb & salg

Engparken 76 Bramming Tlf. 75 17 41 07

kursu

Maybritâ&#x20AC;&#x2122;s Hair Shop Storegade 9, Bramming Tlf. 75 17 00 27 Mandag ĂĽben til kl. 19.00

Lukket Tirsdag

www.ugeavisen-bramming.dk

TRĂ&#x2020;PILLER KvalitetstrĂŚpiller i 15/25 kg. sĂŚkke og bigbags. Flere forskellige slags bl.a. Balinek pĂĽ lager.

BINTJE/SAVA

KARTOFLER SĂ&#x2020;LGES Herman Sørensen Nr. Høevej 6, Bramming Tlf. 75 17 28 92 Mobil 21 25 85 01

FOR BRAMMING

OG

OMEGN

Salon Sanne STOREGADE 18 ¡ 6740 BRAMMING

75 17 58 10

Hele trÌk og levering. Forhør om pris. FOR BRAMMING

Bedst efter kl. 16.00 pĂĽ tlf. 2254 0917/2168 1652

OG

OMEGN

EN KĂ&#x2020;MPE TAK

1000 TAK

til trÌnere af smü fødder for det store frivillige arbejde. ForÌldrene

for opmÌrksomheden ved vort sølvbryllup den 8. september. Tak for Ìresporte, morgensang, gaver, blomster og telegrammer Hanne & Kim

TUSIND TAK

K.V. ENERGI

for al opmÌrksomhed ved min fødselsdag den 4. september. Venlig hilsen Jette Jensen, Gørding

- din lokale avis

AgerbĂŚk www.danapellets.dk

Ă&#x2026;bningstider: Mandag: 13.00-17.00 Tirsdag: LUKKET Onsdag-fredag: 13.00-17.00 Lørdag: 10.00-13.00 eller efter aftale

GRATIS udbringning i Bramming

Ambiente Blomsterdesign DEKORATIONER ¡ BEGRAVELSESBINDERI ¡ FESTARRANGEMENTER

HjortkÌrvej 3, Omme, 6740 Bramming Tlf. 75 19 13 32 ¡ 40 47 20 36

Din professionelle frisør Rabat tirsdag og onsdag til folkepensionister

et kk v. Tina Iversen Lu ndag a Nørregade 22 â&#x20AC;˘ 6690 Gørding. Tlf. 75 17 86 63 m

Et tilbud om øget velvÌre i hverdagen

Sundhed & VelvĂŚre

â&#x20AC;˘ Klassisk kinesisk kropsakupunktur â&#x20AC;˘ Auriculoterapi (fransk øreakupunktur) â&#x20AC;˘ Posturologi (kropsstilling) â&#x20AC;˘ Fjernelse af uønsket hĂĽrvĂŚkst med voks â&#x20AC;˘ VelvĂŚremassage

Bliv klar til sommer fĂĽ dine ben vokset KUN 250,- incl. 1 gang sol Tilbyder ogsĂĽ at vokse andre steder pĂĽ kroppen s &Ă&#x152; EN VÂ?RDIG LÂ&#x2019;SNING Minnesota-modellen s 0RIVAT   UGERS INTENSIV DÂ&#x2019;GNBEHANDLING AF ALKOHOL OGELLER MEDICINMISBRUG s 4ERAPEUTISK OG LÂ?GEFAGLIGT BEHANDLERTEAM s ,Â?S MERE PĂ&#x152; www.bdg.dk

Tak

sygdom, død og begravelse. Tak for blomster, kranse, besøg, opringninger, smsâ&#x20AC;&#x2122;er, mindegaver, pyntning og flagning. Tak for støtte og omsorg til pigerne og jeg. En speciel tak til Pernille Troldborg for støtte og en utrolig flot og personlig tale. Det blev en smuk afslutning pĂĽ et alt for kort liv. Lotte Jensen

RAB-registreret og medlem af Praktiserende Akupunktører

akupunktur & massage

Forsythiavej 33 6740 Bramming Tlf.: 3011 4455 www.gh-akupunktur.dk

Blandede SANGE 25% RABAT

Wellness 4 you

Forfattes hurtigt. Vi fortsÌtter succesen. Bestil din sang før 30.9.2009 og fü rabat. Tlf. 75 45 72 08 60 60 90 24

Tlf. 30 63 8168 FOR BRAMMING

Engparken 107 ¡ 6740 Bramming ¡ wellness4you@os.dk ¡ www.wellness4your.dk

LÌgeeksamineret massør L

v/ Lone Kirkegaard ¡ Bygaden 25 ¡ Endrup

for venlig deltagelse ved min kĂŚre mand Hans Schmidts

Ring og hør nÌrmere eller se mere pü min hjemmeside. Tidsbestilling er üben for büde private og virksomheder.

¡ BindevÌvsmassage ¡ Voksbehandling ¡ Ansigtsbehandling Helkrop ¡ Delkrop ¡ Laserbehandling og skadebehandling LÌgeeksamineret fysiurgisk massør Tidsbestilling pü 2246 1434

En stor tak

Ellen-Mari Kvistgaard

OG

OMEGN

Tlf. 75 17 40 00 Fax 75 17 37 87

SANDBLĂ&#x2020;SNING Danmarks billigste sandblĂŚsning, facadeblĂŚsning samt metallisering. Tlf. 2083 4965

BRAMMING TEGNESTUE Tegninger og rĂĽdgivning Sportsvej 14, Bramming Mail: rsjbramming@c.dk

Telefon 23 34 02 95


24

TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 UGE 39 FOR BRAMMING

Malerarbejde udføres ude/inde. Tilbud gældende ved ordre indgået inden den 01.10.09. B.H.P. Enterprise Tlf. 22 35 88 99

DARUM BUSSER Skoler - Grupper Selskaber - Udflugter Skirejser samt stor liftbus Ring tlf. 75 17 90 56 www.darumbusser.dk

Iværksætter

i ind- og udland. Få et godt tilbud. 12-72 personers busser. Med/uden lift. Arne Jensen Tlf. 75 17 81 68 40 82 70 73 arnesbus@webspeed.dk

PLADSMANGEL ! Lagerplads udlejes. Truck til aflæsning haves. Maskiner - Tørgods - Både - Campingvogne m.m. Pris pr. m2 20 kr. inkl. moms Vognmand Dennis Kirkegaard Tlf. 29 93 19 11

SKROT

Har du en idé eller plan om at starte egen virksomhed?

Lokaler Mangler du lokaler til kontor, lager eller mindre produktion til en god pris?

Netværk Vil du være en del af et stærkt lokalt netværk af mindre virksomheder? Er svaret ja er Green Place noget for dig. Jernveds tidligere skole omdannes nu til iværksætterhus og virksomhedscenter.

Green Place Iværksætterhus i Jernved post@greenplace.dk

OMEGN

TURISTKØRSEL

HALV PRIS

Greenplace.dk Tlf. 28 90 64 60

OG

Jern og metal samt minkbure købes Bilvrag afhentes Skrotkasser opstilles ved firmaer

Skrotpræmie udbetales Biler miljøbehandles.

Advokat Mogens Vinther Advokat Chresten Haugaard

ALT I TØMRERARBEJDE

Storegade 19 • 6740 Bramming.

• Vinduer - Døre • Tag • Reparation

Tlf. 75 17 39 11 • Fax 75 17 42 80 E-mail: info@logv.dk

Køb og salg af bolig Arv og testamente Separation og skilsmisse Person- og arbejdsskade Forældremyndighed Dødsbobehandling Inkasso Iværksætterrådgivning Oprettelse af selskaber Køb og salg af virksomhed Generationsskifte

Jørgen Søgaard Madsen Brian W. Lassen Karina Schmidt Nørregade 15E, 1. 6740 Bramming

Tlf. 75 22 30 44

• Tagrender • Inddækninger • Kobber • Skifer • Ventilation

Industrivej 45

Alt i malerarbejde udføres

Tonny Frank Jensen SKROT & MILJØ

v/ Kim Rasmussen Jernvedvej 5 6690 Gørding

www. advokathuset-bramming.dk

Tjæreborg 7517 5199 Esbjerg 7512 7460 Privat 7512 1347

SEJSTRUP TAXI

Erhverv

v/ Palle Ebbesen • Døgnbetjening • Også 17 personers bus. • Handicapvenlige busser med el-lift.

PROFESSIONEL rengøring udføres. Erhverv og privat.

Tlf. 75170444 · Fax 75170446

»Prebens Foto & Video« Telefon 7517 2568 eller mobil 2371 1198

Deres garanti for kvalitet

GMS

Skal der være bryllup sølvbryllup eller andre festlige begivenheder. Det klarer jeg. Nu kan jeg også lave kopier. Kopier af sange i farver og sort print fra USB-nøgle eller ved almindelig kopi.

v/Laila Hansen Bygaden 80 • 6740 Bramming • Tlf. 2815 0517

51 98 66 36 VVS. CHRISTIANSEN INSTALLATIONSTEKNIK APS

Vand ·Varme · Sanitet Alternativ energi Fjernvarme · Genvex anlæg Gas-installationer

BRAMMING

75 10 25 00

• Smedearbejde • Opsætning af vandmåler • Certifikatsvejsning • VVS • Naturgas

Lourup VVS aps Aut. VVS-mester Johnny Mikkelsen Vestergade 21 F · 6690 Gørding Tlf. 75 17 70 12 · 21 21 88 89

ADVOKATAKT I E SE L SKAB E T HJERRILD & BISGAARD Storegade 4, Bramming

Landbrug

TLF. 75 17 37 33 H. Sylvestersen, adv. (H) U. Skalborg Hansen, adv. (H) Allan Sørensen, adv. (L) Poul Karstensen, adv. (H) E-mail: bramming@advokathb.dk

GRATIS ADVOKATVAGT Der ydes gratis advokatrådgivning alle torsdage i lige uger, kl. 16.00 på adressen: Storegade 4, 6740 Bramming

UNDGÅ SORT SKÆRM på dit TV efter d. 31. okt. 2009 hvis du har egen antenne ! -kom ind og hør nærmere. EGON NIELSEN

NØRREGADE 33-6690 GØRDING-75 178284 Radio-og TV forhandler

Tlf. 75 17 38 88

LANDBRUG • KLOAK • ENTREPRENØR OG ANLÆGSARBEJDE Kom og se… Yderligere info: www.brammingsiden.dk/firma/Bramming-Maskinstation


TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 - UGE 39

25 FOR BRAMMING

KLIP UD OG GEM

Landbrug

Alt murer og malerarbejde laves. murerogmaler.dk OgsĂĽ sandblĂŚsning og vandskuring. Uforpligtende tilbud gives. Ring til Michael 22 87 74 59

MAJS SĂ&#x2020;LGES 12 ha majs pĂĽ rod. Gørding Tlf. 23 48 17 11

OG

OMEGN

STOR LEJLIGHED TIL LEJE

midt i Bramming Centrum. Beliggende over Lund´s Isenkram. 160 m2. 6 vÌrelser samt dejlig stor terrasse. Pris kr. 5.700,- + forbrug. Dept. 3 mdr.´s husleje. Tlf. 40 57 10 15

LEJLIGHED UDLEJES Centralt beliggende lejlighed, 63 m2 i Bramming Centrum udlejes 1/1 2010. Stue, stort vÌrelse, køkken og bad. 3.600,- pr. md. + forbrug. Tlf: 4098 2627 mail: jso@webspeed.dk

LEJLIGHED TIL LEJE CENTRALT I BRAMMING BY

Bolig LAGERPLADS/ KĂ&#x2020;LDER

FOR BRAMMING

pü 70 m2. Tørt og i centrum af Bramming. 1.800 inkl. forbrug. Indskud 2.500. Tlf. 20 72 80 71

BUTIK BRAMMING Gügaden, 90 m . Stor synlighed, samt gode udstilligsvinduer. Forretningslokaler bestüende af regulÌrt ekspeditionslokale, stort bagrum, tekøkken/ personalerum, bagindgang samt toilet. Leje pr. md. 6.800,Kontakt : 4098 2627 jso@webspeed.dk 2

OG

OMEGN

- din lokale avis

HUS I JERNVEDLUND LĂŚkkert 2-plans hus (ĂĽr 2000), 179 m2 med 4 vĂŚrelser til leje i Jernvedlund pr. 1. november pris 5.000 kr. + forbrug, dep. 3 mdrs. leje. Billetmrk. 234297 Bramming Ugeavis Sct. Knuds AllĂŠ 3 6740 Bramming

STOR FLOT 6 VĂ&#x2020;R. LEJLIGHED pĂĽ 120 m2 indh. stue, køkken entrĂŠ, 4 vĂŚrelser. Nyt over alt. Beliggende 2. sal i Brammings centrum. Husleje 6.000 + forbrug. 3 mdr. depositum, Tlf. 20 72 80 71

TILSTANDSRAPPORT / ENERGIMĂ&#x2020;RKE www.danskhussyn.dk / Tlf: 21 76 71 74

Ledig pr. 1. november 63 m2 Indeholder: sovevÌrelse, gang, badevÌrelse, lille køkken m. adgang til terrasse og vinkelstue. Adgang til vaskemaskine og tørretumbler. Leje kr. 3.400 Depositum 3. mdr. + 1 müned forud. Henvendelse - 97 21 57 22 www.presan-ejendomme.dk

TILSTANDSRAPPORTER EnergimĂŚrker Poul SkĂŚrbĂŚk

7512 6700

Jens Thomsen

7518 1661

Martin Jessen

7518 1177

Jakob Grønne

7522 2233

Steen Paarup Hansen

7518 1080

Lars Ankersen

2224 2420

Evald Puggaard ApS -alt til køkken, bad og garderobe

DK KĂ&#x2DC;KKEN Fasanvej 4 A

U UafhĂŚngige af forsikringsselskaber

Tlf. 75 42 24 62/30 82 87 44

www.hussynet.dk

www.evald-puggaard.dk

Din tryghed: Vi har tilsammen 38 Ă&#x2026;RS erfaring Bramming

Bramming

Bramming

St. Darum

nyhed NYHED

Flot renoveret ejendom, med kort afstand til alt Storegade Renoveret ejendom, med bebygget areal 72 m², 1. sal pü 50 m², samt god kÌlder pü 72 m2. Beliggende pü overkommelig grund pü 324 m².Her er bl.a. nyere tag, vinduer, IHC -anlÌg, kloak, køkken, bad, centralstøvsuger mv. Bør ses.

Pris Udb. Brutto Netto

Bramming

1.185.000 60.000 7.846 6.373

Sag.nr. 727-2514 VÌrelser 4 Plan 2 Bolig 122 Bebygget 72 Grund 324 Opført 1887/1979

NYHED NYHED

PĂĽBLIND blind vej PĂ&#x2026; VEJ

GodINDRETNING indretning GOD

Vinkelvej Moderniseret, funktionel og regulÌr villa. Indrettet og fremstür nutidig og er holdt i lyse farver. Her er nyt badevÌrelse, køkken, vinduer/døre m.v. Beliggende pü fredelig lukket vej.

Hybenvej Supergodt indrettet villa m/bl.a. 4 børnevÌrelser, 2 badevÌrelser og hyggelig nedsÌnket stue. Beliggende i attraktivt kvarter. Dejlig ugeneret have.

Pris Udb. Brutto Netto

Pris Udb. Brutto Netto

v/Gørding

1.295.000 65.000 8.373 6.801

Sag.nr. 727-2500 VÌrelser 4 Plan 1 Bolig 107 Bebygget 107 Grund 722 Opført 1966

Gørding

2.195.000 110.000 14.014 11.649

Sag.nr. 727-2498 VÌrelser 7 Plan 1 Bolig 174 Bebygget 219 Grund 801 Opført 1996

Indflytningsklar villa fra ĂĽrg. 2000 Ă&#x2DC;stertoften 39, St. Darum Nyere skøn villa belig. i nyt børnevenligt kvarter m. stisystem til bl.a. skole og sporthal. Indh.: 3 vĂŚr., samt 22 m2 erhverv, som kan indrages til beboelse. Hyggeligt køkken/alrum m. udgang til overdĂŚkket terrasse. Bør opleves. !

v/Gørding

St. Darum

Pris Udb. Brutto Netto

1.795.000 90.000 11.436 9.619

Sag.nr. 727-2510 VÌrelser 7 Plan 2 Bolig 171 Bebygget 136 Grund 767 Opført 2000/2007

Bramming

VedVESTSKOVEN vestskoven VED

stor GRUND grund STOR

bolig/erhverv BOLIG/ERHVERV

stor GRUND grund STOR

solgt SOLGT

solgt SOLGT

TjørnevÌnget Etplansvilla pü 146 m2, + carport, isoleret vÌrksted og udhus/redskabsrum. Ugeneret og velanlagt have. Beliggende i lukket lomme, lige ved skoven.

Bøelvej Pragtfuld beliggende ejendom, lige i udkanten af Gørding i rolige og landlige omgivelser. Mulighed for dyrehold, gürdbutik eller lignende. BILLIG HUSLEJE.

Nygade Her er muligheden for at fü foden under eget bord. Dejlig bolig pü 150 m², og erhverv (evt. hobby) 150 m², anvendelig til mange formül. Har tidl. vÌret anvendt til auto-vÌrksted.

Bøelvej Pragtfuld beliggende ejendom, lige i udkanten af Gørding i rolige og landlige omgivelser. Mulighed for dyrehold, gürdbutik eller lign. BILLIG HUSLEJE.

Gl. Sognevej Dejlig villa med pÌnt køkken og bad, beliggende pü rolig vej og ud til übne marker. Ud over boligen er der carport, vÌrksted, drivhus, skur m.v. Her her helt nyt gasfyr.

Høevej Hyggelig ejendom beliggende i landlige omgivelser, pü skøn naturgrund. Ud over boligen er der carport og diverse skure. Stokerfyr og genvex.

Pris Udb. Brutto Netto

Pris Udb. Brutto Netto

Sag.nr. 727-2494 VÌrelser 3 Plan 1 Bolig 111 Bebygget 111 Grund 750 Opført 1969

Sag.nr. 727-2426 VÌrelser 5 Plan 2 Bolig 135 Bebygget 110 Grund 7274 Opført 1917/1992

Pris Udb. Brutto Netto

1.235.000 65.000 8.524 7.239

Sag.nr. 727-2330 VÌrelser 5 Plan 1 Bolig 146 Bebygget 146 Grund 1260 Opført 1967

Pris Udb. Brutto Netto

795.000 40.000 5.220 4.604

Sag.nr. 727-2526 VÌrelser 6 Plan 2 Bolig 146 Bebygget 126 Grund 6355 Opført 1941/2002

1.595.000 80.000 10.214 8.136

Sag.nr. 727-2480 VÌrelser 5 Plan 1 Bolig 150 Bebygget 150 Grund 2356 Opført 1970

795.000 40.000 5.220 4.604

Sag.nr. 727-2526 VÌrelser 6 Plan 2 Bolig 146 Bebygget 126 Grund 6355 Opført 1941/2002

RealMÌglerne Villa´sen Statsaut. EjendomsmÌgler, MDE

Søren Villadsen

Erna Christensen

Sct. Knuds AllĂŠ 14, 6740 Bramming Tlf. 75 10 17 55, Fax 75 10 17 56 6740@mailreal.dk www.realmaeglerne.dk

3FBM.Â?HMFSOF IBOEMFS NFE PNUBOLF

Ă&#x2026;bningstider: TrĂŚffes alle ugens dage

9,00 - 21,00


26

TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 UGE 39 FOR BRAMMING

OG

OMEGN

Lad os vurdere din ejendom Flot køkken fra 2008

Se mere på

Gåafstand til byens centrum

Velholdt villa

Åbent hus: 24/9: 16.15 - 17.00

Under handel

Bramming | Bramming | Westergårds Allé 7

Sag: 711-9084 SMS: home 711-9084 til 1277 Se mere på home.dk

Bramming | Sjælden villa

Centralt beliggende sælges nu denne indflytningsklare villa på 147 m2 med tilhørende garage. Godt udnyttet med bl.a. soveværelse og 2 børneværelser.

1.298.000 Kontantpris: 65.000 Udb. kr.: 8.480/7.170 Brutto/Netto kr. Alternativt finansieringsforslag: FlexLån® F1K: 6.795/6.330

Villaen fremstår særdeles velholdt og er opført i solide materialer, men køber har dog stadig mulighed for at præge boligen med egne ideer.

1.498.000 Kontantpris: 75.000 Udb. kr.: 9.601/7.927 Brutto/Netto kr. Alternativt finansieringsforslag: FlexLån® F1K: 7.790/7.052

Kontantpris: Udb.: Brutto/Netto

Sag: 711-9028 SMS: home 711-9028 til 1277 Se mere på home.dk

Kfndk

Sag: 711-9088 SMS: home 711-9088 til 1277 Se mere på home.dk

Kfndk

Kfndk

147

Moderniseret

733

3

1975

18

1.275.000 65.000 8.344/6.929

Kfndk 968

4

1959

19

114

818

1972

1973

50

Gørding | Parklignende have

Bramming

Jannie Bjerregaard

4

Spændende villa som skal ses!

Vi har fået et nyt ansigt på kontoret. Jannie har afsluttet HH på Ribe Handelsskole, hvor hun bl.a. har haft økonomi, afsætning og finansiering. Jannie glæder sig til at servicere såvel nye som gamle kunder.

Sag: 711-8131 SMS: home 711-8131 til 1277 Se mere på home.dk

124

6

Vi byder velkommen til Jannie Bjerregaard!

Bramming |

Kontantpris: Udb.: Brutto/Netto

555

Villa med utal af muligheder!

Vort nye ansigt på kontoret i Bramming.

Under handel

162

830.000 45.000 5.645/4.753

24

På rolig villavej ligger denne villa med moderne look! Fremstår indflytningsklart og med mulighed for etablering af liberalerhverv.

Kontantpris: 2.698.000 135.000 Udb. kr.: 17.216/14.468 Brutto/Netto kr. Alternativt finansieringsforslag: 13.782/12.773 FlexLån® F1K:

Sag: 711-9038 SMS: home 711-9038 til 1277 Se mere på home.dk

Kfndk 399

2.843

6

2001

112

Stor grund med plads til smådyr

Til den pladskrævende familie

Hyggelig villa med sjæl og charme

Bramming | Hyggelig ejendom

Bramming | Stort værksted

Bramming | 3 gode værelser

1.150.000 Ejendommen ligger tilbagetrukket fra Kontantpris: 60.000 vejen og har et jordareal med tilhørende Udb. kr.: 7.787/6.472 staldbygning, der på en god og smidig Brutto/Netto kr. Alternativt finansieringsforslag: måde kan etableres til dobbelt garage. FlexLån® F1K: 6.320/5.748

1.398.000 Denne store ejendom med stort værksted Kontantpris: 70.000 som kan anvendes til enten hobbybrug Udb. kr.: 8.921/7.696 eller erhverv. Ejendommen ligger på stor Brutto/Netto kr. Alternativt finansieringsforslag: grund i udkanten af Darum. FlexLån® F1K: 7.231/6.880

Nu sælges denne særdeles charmerende og rummelige ejendom. Ejendommen er beliggende på rolig villavej med gåafstand til centrum.

Kontantpris: 1.648.000 85.000 Udb. kr.: 10.488/8.548 Brutto/Netto kr. Alternativt finansieringsforslag: FlexLån® F1K: 8.366/7.496

Sag: 711-8074 SMS: home 711-8074 til 1277 Se mere på home.dk

Sag: 711-8133 SMS: home 711-8133 til 1277 Se mere på home.dk

Sag: 711-8150 SMS: home 711-8150 til 1277 Se mere på home.dk

Kfndk

Kfndk 104

7.000

3

1916

183

Kfndk 250

1.731

8

1980

155

185

686

Indflytningsklar i rolig gade

Pragtfuld ejendom med stor grund

Fantastisk flot 3-længet ejendom

Bramming | Centralt

Gørding | Gode børneværelser

Bramming | Utrolig velholdt

6

1911

18

Moderniseret villa med respekt for husets oprindelige sjæl og charme. Vi kan nævne: Lækkert JKE-køkken. Flot trægulv. Totalmodernisering af 1. sal.

Kontantpris: 1.498.000 75.000 Udb. kr.: 9.549/7.867 Brutto/Netto kr. Alternativt finansieringsforslag: FlexLån® F1K: 7.607/6.901

Ejendommen der er opført i 1999/2000 har blandt andet: 3 børneværelser, skønt køkken, 2 badeværelser, stor dobbelt garage og godt hobbyrum.

Kontantpris: 1.980.000 100.000 Udb. kr.: 12.598/10.278 Brutto/Netto kr. Alternativt finansieringsforslag: FlexLån® F1K: 10.063/9.023

Er du til masser af luft omkring dig, masser af muligheder for hobby, kombination af bolig og erhverv eller ønsker du dyrehold - så er dette en ejendom for dig.

Kontantpris: 3.498.000 175.000 Udb. kr.: 21.325/16.412 Brutto/Netto kr. Alternativt finansieringsforslag: FlexLån® F1K: 17.036/14.328

Sag: 711-9086 SMS: home 711-9086 til 1277 Se mere på home.dk

Kfndk

Sag: 711-9061 SMS: home 711-9061 til 1277 Se mere på home.dk

KfndC

Sag: 711-9082 SMS: home 711-9082 til 1277 Se mere på home.dk

Kfndk

149

456

4

1930

18

212

10.170

6

2000

1

233

10.000

6

1903

28

BRAMMING v/ Marianne Christensen Statsaut. ejendomsmægler & valuar, MDE Storegade 24, 6740 Bramming bramming@home.dk

Tlf. 75 10 15 55 www.home.dk

Torben Brun Statsaut. mægler

Flemming Dreyer Sælger

Behrend Behrendsen Marianne Christensen Direktør Statsaut. mægler & valuar

Michael Jensen Sælger

Jan L. Madsen Statsaut. mægler

Anna Christensen Intern sælger

Torben Jørgensen Intern sælger

Tine Starck Intern sælger

Jannie Bjerregaard Elev

EJENDOMSMÆGLERKÆDE FOR DANSKE BANK KONCERNEN


TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 - UGE 39

27 FOR BRAMMING

OG

OMEGN

BRAMMING Gert Lindberg Privatrådgiver

Statsaut. ejendomsmæglere, MDE

Kenneth Madsen Salg & Vurdering

Kenny Larsen Landbrugskonsulent

Rikke Hansen Statsaut. ejendomsmægler

Kom godt videre

edc.dk

Bramming

Glejbjerg

Kirkegade 5 Med attraktiv beliggenhed og kort afstand til centrum tilbydes her pudset villa opført i 1935. Huset er løbende moderniseret med bla. nyt køkken og bad fra 1998.

1.450.000/75.000 Pris/Udb. Brt./Nt. 9.327/7.759 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. v/Kontantlån 11.298/9.533 Rum/Vær. 4/3 Bolig 131 m² Grund 750 m² Opført 1935 Kontakt 75 17 46 77 Sag 67491069

Grimstrup

Byvænget 11 Velholdt villa i Glejbjerg. Villaen er opført i røde sten med cement tag. Huset fremstår originalt, men meget velholdt. Der er en muret carport, samt lille isoleret værksted.

Glejbjerg

845.000/45.000 Pris/Udb. Brt./Nt. 6.011/5.250 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. v/Afdragsfrit RTL1 4.622/4.099 Rum/Vær. 4/3 Bolig 124 m² Grund 954 m² Opf./omb. 1977/86 Kontakt 75 19 63 33 Sag 67725227

Bramming

Egebakken 2 I den attraktive landsby Grimstrup udbydes denne nyere villa nu til salg. Grimstrup er beliggende ca. 15 min kørsel fra Esbjerg og tilbyder bl.a. skole og stort lokalt sammenhold

Pris/Udb. 2.145.000/110.000 Brt./Nt. 12.966/11.039 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. v/Kontantlån 15.896/13.664 Bolig 147 m² Rum/Vær. 5/4 Grund 781 m² Opført 2006 Kontakt 75 17 46 77 Sag 67491063

Byhus med stort værksted

Mulvadvej 8, Bramming Moderniseret villa med tilhørende stort isoleret værksted fra 2007 på 75 m², fuld funktionsdygtig til fritidsmekanikeren. Villaen fremstår meget pæn og med funktionel planløsning

Jesper Gilbjerg Statsaut. ejendomsmægler

Tværsigvej 16 Flot og velholdt villa, beliggende overfor anlægget tæt på Bakkevejens skole, sportshal, centrum og banegården. Stor garage/værksted på 76 kvm med gode muligheder for hobby-/aktivitetsrum.

Bramming

Agernvej 4 Pæn velholdt og delvist renoveret villa i børnevenligt kvarter med en meget funktionel planløsning. Indeh: Baggang, køkken, 2 børneværelser, badeværelse, soveværelse, badeværelse, entré, værelse samt stue med udgang til isoleret udestue.

Glejbjerg er en aktiv landsby med skole, børnehave, idrætshal og brugs.

1.275.000/65.000 Pris/Udb. Brt./Nt. 8.303/6.465 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. v/Afdragsfrit RTL1 3.657/3.044 Rum/Vær. 4/3 Bolig 195 m² Grund 1375 m² Opf./omb. 1917/87 Kontakt 75 19 63 33 Sag 67725226

St. Darum

Pris/Udb. 1.798.000/90.000 Brt./Nt. 11.321/9.548 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. v/Afdragsfrit RTL1 8.636/7.126 Bolig 247 m² Rum/Vær. 7/6 Grund 1263 m² Opført 1972 Kontakt 75 17 46 77 Sag 67474027

Grimstrup

Pris/Udb. 1.275.000/65.000 Brt./Nt. 8.285/6.807 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. v/Obligationslån 9.214/7.312 Bolig 114 m² Rum/Vær. 5/4 Grund 397 m² Opf./omb. 1928/85 Kontakt 75 17 46 77 Sag 67482015

Borgergade 43 Midt i Glejbjerg er denne store villa på 195 kvm beboelse samt ca. 400 kvm værksted beliggende.

Breumvej 1A Flot villa med stråtag beliggende på stor dejlig grund med dobbelt garage og seperat fyrrum med pillefyr. Villaen er løbende moderniseret og fremstår nærmest indflytningsklar.

Pris/Udb. 1.595.000/80.000 Brt./Nt. 11.228/9.582 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. v/Kontantlån 13.607/11.637 Bolig 239 m² Rum/Vær. 9/7 Grund 1458 m² Opf./omb. 1880/85 Kontakt 75 17 46 77 Sag 67491039

St. Darum

Pris/Udb. 1.340.000/70.000 Brt./Nt. 8.438/7.396 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. v/Obligationslån 9.453/7.948 Bolig 130 m² Rum/Vær. 5/4 Grund 862 m² Opf./omb. 1986/96 Kontakt 75 17 46 77 Sag 67484017

Tjæreborg

Østertoften 38 Flot villa fra 2007 på 198 kvm. i et plan med 4 gode store børneværelser. Opført i lyse sten med sort tag. Gode velvalgte materialer bl.a. genvex, centralstøvsuger, jordvarmeanlæg. Der tilhører carport med redskabsrum og skøn have med overdækket terrasse.

Pris/Udb. 2.495.000/125.000 Brt./Nt. 15.266/12.972 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. v/Kontantlån 19.093/16.237 Bolig 198 m² Rum/Vær. 6/5 Grund 885 m² Opført 2007 Kontakt 75 17 46 77 Sag 67491052

Bramming

Under Handel!

Stejlgårdsparken 76 I eftertragtet og stille villakvarter, ligger denne flotte og nye villa opført i 2008. Eksklusivt materialevalg og gennemtænkt indretning helt uden spildplads. Rustiklofter til kip og dejlige lyse opholdsrum med masser af plads til den store familie.

EDC Bramming 75 17 46 77

Pris/Udb. 2.495.000/125.000 Brt./Nt. 15.538/12.912 Alternativt finansieringsforslag: LIGNENDE SØGES Brt./Nt. v/Afdragsfrit RTL1 10.225/9.046 Rum/Vær. 5/4 Bolig 168 m² Grund 728 m² Opført 2008 Kontakt 75 17 46 77 Sag 67484007

EDC VITO 75 18 10 00

Autoriseret låneformidler for BRFkredit

SOLGT

Vesterled 36, Tjæreborg Flot og velholdt villa beliggende, men udsigt over marker og Tjæreborg by. Huset er velegnet til den pladskrævende familie da det rummer 5 børneværelser. Grunden er højt beliggende og ugeneret.

EDC Helle Ejendomskontor 75 19 63 33

Pris/Udb. 2.250.000/115.000 Brt./Nt. 13.921/11.774 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. v/Afdragsfrit RTL1 12.709/10.205 Bolig 165 m² Rum/Vær. 7/5 Grund 842 m² Opført 1971 Kontakt 75 17 46 77 Sag 67483017

Funders Allé 2 I roligt kvarter tæt på indkøb og offentlig transport tilbydes her charmerende pudset villa med skiffertag. Beliggende på dejlig nem lille grund, med mulighed for mange hyggekroge. Hyggeligt flisebelagt gårdmiljø. Huset fremstår velholdt og i original stand.

Pris/Udb. 845.000/45.000 Brt./Nt. 5.828/4.904 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. v/Kontantlån 7.089/5.994 Bolig 99 m² Rum/Vær. 5/3 Grund 575 m² Opført 1924 Kontakt 75 17 46 77 Sag 67491036

Kom godt videre


28

TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 UGE 39 FOR BRAMMING

OG

OMEGN

Bramming

lidt ud over det sædvanlige

Torsdagstilbud - KUN TORSDAG

5 kg danske kartofler Kl. 1 3 poser grøntsager

5 kg

10

Tero batterier

Dybfrost. Vælg mellem flere varianter. FRIT VALG

00

Spar 109,80

4 x 4 stk. AA eller 4 x 4 stk. AAA. FRIT VALG

4 pakker

3 poser

5000

2500

SPAR PÅ CO2 · SPAR ENERGI · SPAR PENGE

2 stk. el-sparepærer

Vælg mellem 5 W svarer til 25 W - 9 W svarer til 50 W 11 W svarer til 60 W.FRIT VALG

4 berliner m/hindbær KUN

KUN

2000

4995

Pakkemarked Pakkemarked

Premium roastbeef

Svinebryst i skiver 1200 g

Af okseinderlår.

Entrecote 350 g

Pr. 1/2 kg

5000

Nakkekoteletter 1200 g Ribbenssteg 1500 g

Premium okemedaljon

Skinkekød i tern 1000 g

Premium tykstegsbøf

Skinkeschnitzel 900 g

2 pakker

100,-

4stk./600 g

2 stk./350 g

9900

5500

Åbningstider: Mandag-torsdag 9.00-20.00 • Lørdag 9.00-17.00 • HUSK ÅBENT HVER MANDAG Det Gode Solsikke Rugbrød 950 g

HVER ONSDAG 1 liter 1,5 kg Hakket Lærkevang mælk svinekød 8-12% Let-, Mini- eller eller 8 stk. Skummetmælk FRIT VALG Koteletter ca. 800 g HVER TIRSDAG

5

00

10

00

FRIT VALG

50

00

DEN 1. SØNDAG I HVER MÅNED

HVER TORSDAG

Se øverst i annoncen - i denne uge ekstra ekstra nedsat!

HVER FREDAG 4 stk. Oksemedaljoner + 1 fl. God rødvin

11000

HVER LØRDAG 1 stk. franskbrød + 1 stk. varm leverpostej

2000

Bramming 39/2009  

ugeavisenbramming

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you