MODISCHES
Brauchtum Traditionsbewusst, geschichtsreich, individuell: die Trachtenunternehmen der Mozartstadt.
Text
Jana Jo Kürbiß
UNVERWECHSELBAR
URBAN
BREITGEFÄCHERT
AVANTGARDISTISCH
Das Salzburger Traditionsunternehmen Mit Liebe zur Tradition, verbunden mit Seit über 60 Jahren eine gelungene Der Grundstein wurde 1946 mit der SchneiGössl wird in zweiter Generation von großem Interesse für neue Wege der Tracht, Symbiose von Tradition und Zeitgeist: Hanna ders Mantelfabrik in Salzburg gelegt. Unter Mag. Gerhard Gössl geführt, der auf einen präsentiert Forstenlechner am Mozartplatz Trachten. Die feschen Hanna-Dirndl werden dem Motto „Everywhere at Home“ produziert innovativen Marktauftritt der Traditionseinen unverwechselbaren Modestil. Die in Salzburg und in Wien mit viel Liebe zum Schneiders stilvolle und exklusive Mode marke setzt. Durch und durch Traditionalist, gepflegte Lässigkeit steht dabei immer im Detail aus fröhlichen Baumwolldrucken oder zwischen Tradition und Moderne. 1992 schätzt er als solcher das Innovative und Vordergrund. Eine eigene Änderungsfestlichen Seidenmaterialien individuell und wurde unter dem geschichtsträchtigen spielt gekonnt mit der Dualität seiner Marke: schneiderei erfüllt bei Forstenlechner handwerklich gefertigt. Ziel ist es dabei, der Namen Kleidermanufaktur Habsburg eine „So viel Tradition wie möglich und so viel zudem Sonderwünsche für eine optimale österreichischen Trachtenkultur immer weitere Luxuslinie unter der Headline Innovation wie nötig.“ Passform in nur kürzester Zeit. treu zu bleiben. „Noblesse Oblige“ präsentiert. GÖSSL
FORSTENLECHNER
HANNA TRACHTEN
SCHNEIDERS UND HABSBURG
Morzger Straße 31, 5020 Salzburg www.goessl.com
Mozartplatz 4, 5020 Salzburg www.salzburg-trachtenmode.at
Linzergasse 41/Goldgasse 6, 5020 Salzburg www.hanna-trachten.at
Aribonenstraße 27, 5020 Salzburg www.schneiders.com
LANZY
AUTHENTISCH
Der Lanz-Familie ist gelungen, bäuerliche Tracht nicht nur salonfähig zu machen, sondern auch einen Stil zu kreieren, der für jede Gelegenheit geeignet ist: von der zünftigen Landpartie bis zum vornehmen Festspielbesuch. Der schönste Beweis für den internationalen Siegeszug: Es gibt im Englischen ein eigenes Wort, um die Mode zu beschreiben: „lanzy”. Das heißt Tradition mit Innovation. Folklore für Weltbürger. Oder einfach: Eleganz zum Wohlfühlen.
Ein Familienunternehmen mit 50-jähriger Tradition. 1958 eröffnete in Berchtesgaden ein vorerst kleines Fachgeschäft für Herrenmode, wobei der Name Dollinger schnell zum regionalen Modebegriff wurde. Kathrin und Sebastian Proft führen das Unternehmen nun seit 2013 in der dritten Generation. Die Leitlinien von Dollinger sind jedoch immer dieselben geblieben: ein hochwertiges MarkenSortiment und ein hervorragender Service.
LANZ
DOLLINGER
Schwarzstraße 4, 5020 Salzburg, www.lanztrachten.at
Getreidegasse 3, 5020 Salzburg, www.dollinger-mode.de