Tygerburger Durbanville 17-04-13.pdf

DURBANVILLE

AL GREAT DE Li-ion Twist Screwdriver CS-360L • 3.6V • 3 - 5 Hours charging time • Built-in LED work light

SAVE R130

19999

SPIRO’S

• Offer available from 08 - 21 April 2013

Tel: 021 976 3110

Woensdag, 17 April 2013 | Tel: 021 910 6500 | e­pos: nuus@tygerburger.co.za | www.tygerburger.co.za

Classifieds reach more readers

Die bakkie van die vermeende rowers (links), wat vasgeboei op die sypaadjie lê, lê op sy sy ná ’n wilde jaagtog in Durbanweg.

FOTO: CARINA ROUX

SKIETERY: DRIE ROWERS VAS NÁ WILDE WESTE­TONELE

Misdaad­in­aksie!

DESIREÉ RORKE

D

it was soos ’n greep uit een van Hollywood se beste aksiefilms – ’n kaping, jaagtogte, heen-en-weer-skietery, botsings en R400 000 se buit – alles gisteroggend in Durbanville se strate.

Drie vermeende rowers is uiteindelik vasgetrek ná ’n skietery waarin sowat tien skote tussen die vermeende rowers en Fidelitywagte geskiet is, terwyl hulle in Durbanweg afgejaag het.

By Sentinelstraat het die bende met hul wegkommotor teen die aankomende verkeer ingejaag en in ’n Golden Arrow-bus vasgejaag en omgeslaan.

“Ek het ’n harde slag gehoor en gesien hoe die wit bakkie in die lig opvlieg. Toe ons daar kom, het die voertuig begin rook en die drie mans het met vuurwapens in die hand uit die voertuig geklim,” sê ’n ooggetuie wat ten

tye van die ongeluk in Durbanweg afgery het. Hier is die rowers, wat net ligte beserings opgedoen het, deur die wagte aangehou tot die polisie opgedaag het.

Die bestuurder van die bus het ligte beserings opgedoen en is na ’n plaaslike hospitaal vervoer.

Volgens Durbanville se polisiewoordvoerder, lt. Marcell Rhode, het die rowers vroeër die oggend omstreeks 10:00, ’n British American Tabacco (BAT)-vragmotor in Newstraat naby die taxi-staanplek gekaap.

Sigarette “Hulle het met die trok tot in Skilpadstraat gery, waar hulle die sigarette in hul paneelwa gelaai het. Die trok was glo toegerus met ’n kamera en die maatskappy het hul sekerheidsmaatskappy, Fidelity, gekontak vir gewapende reaksie,” sê Roode.

Volgens hom het die Fidelity-voertuig die

Celebrate the Good Life with MANY

ffers Special O ays w a e iv G &

32” LED TV 32LS3150 - HD Ready - HDMI Input - USB Input - 2 YEAR GUARANTEE

for the Month of April 2013

&

VALID @ ALL BRANCHES UNTIL WEDNESDAY 1 MAY 2013 - WHILE STOCKS LAST

SPECIAL

R3199

42” CINEMA 3D FULL HD LED TV 42LM3400 - Full HD 1080p - 2D to 3D Conversion - HDMI Input - USB Input - 2 YEAR SPECIAL GUARANTEE

R4999

OPEN 7 DAYS A WEEK BELLVILLE - 021 944 3330 DELIVERY SERVICE AVAILABLE

rowers by die verkeerslig by Tindalestreet ingehaal en langs hulle gestop.

“Hulle het hulle beveel om uit te klim, maar die rowers het geweier en het weggejaag,” sê hy. Die Fidelity-wagte het hulle agterna gesit en etlike sekonders later het die rowers na bewering op die wagte begin skiet vanuit hul jagende motor.

Volgens Jannie Geldenhuys van District Bassett, het die Fidelity-wagte teruggeskiet en blykbaar een van die voertuig se bande getref.

Die polisie kon nog nie die waarde van die sigarette bepaal nie, maar volgens ’n TygerBurger-bron was dit sowat R400 000.

Volgens die polisie het rooftogte op BATvragmotors deur sindikate in die afgelope tyd toegeneem. Gisteroggend se kaping is na bewering die sesde voorval in net een maand. Die maatskappy het met druktyd nog nie op ’n navraag reageer nie.

Accessing and advertising in TygerBurger’s classifieds section is now just a click away.

Our classifieds section, powered by OLX, went live on our website (www.tygerburger.co.za) at the beginning of last week, giving readers online access to the classified advertisements that appear in the printed paper. Those who advertise in the classifieds section get more exposure, by also reaching TygerBurger’s online readers.

TygerBurger then went a step further and added an easy upload section where advertisers can now book, upload and pay to place a classified advertisement in the paper. These advertisements will appear in the newspaper and then also on the website on distribution days (Wednesday).

To use this, advertisers will first have to register and login to the TygerBurger website and then click on the Classified adverts can now Classifieds be uploaded via our website icon (“Place in five easy steps. your print advert”) in the welcome tab.

Once you have completed your details, you will be taken through the very easy-to-use, five-step booking system in which you select the section, edition and date and then build your classified advertisement according to one of six different templates. Confirm your order and then pay via a secure page using either your Visa or MasterCard, or PayU. The advertising prices are determined according to the template you pick, ranging from R91,20.

V Visit www.tygerburger.co.za or email web@tygerburger.co.za for more information.

AMPLE FREE PARKING

CAPEGATE • DIEP RIVER • PARKLANDS GREEN POINT • TOKAI • PAARL SOMERSET WEST • N1-NORTHGATE ESTATE

13kg TOP LOAD WASHING MACHINE - Stainless Steel Tub - 8 Programmes - White 34 Litre SolarDOM LIGHTWAVE - 2 YEAR MICROWAVE OVEN GUARANTEE - Multifunctional Cooking - Metallic Finish - 2 YEAR GUARANTEE

SPECIAL

R2999

SPECIAL

R3999

With ANY purchase of R3000 or more, you will receive a

R100 TAFELBERG DISCOUNT VOUCHER to use on your next purchase !

TV LICENCE & ID REQUIRED WITH ANY PURCHASE OF A TV, PLASMA, LCD or LED.

MAN

in-st

Y

ore s M O R E peci als !

B E D o n ’t T H E R m is s out E !!

315 Litre FRIDGE BOTTOM FREEZER - with Water Dispenser - Nett capacity: 296 Litres - Frost Free - A Energy Efficiency - Metallic Finish - 2 YEAR GUARANTEE

SPECIAL

R5999

Credit terms available (Terms & Conditions apply) - We accept all major credit cards, RCS, Cape Consumers / b-Smart Cards (no surcharges) - We reserve the right to limit quantities - E & OE - All prices inclusive of VAT

2

NUUS NEWS

TYGERBURGER | DURBANVILLE Woensdag, 17 April 2013

Arts and craft market

Hierdie laning bome in Bowlers­rylaan by die renbaan in Durbanville kan iets van die verlede wees as altesame 56 bloekombome aan die begin van Mei afgesaag word.

FOTO: CARINA ROUX

There will be an arts and craft market at the Edgemead/Monte Vista community hall from 19 to 26 June. All crafters and artists are encouraged to get involved. Get applications from the Edgemead Library.

www.tygerburger.co.za Fotogalery

André Bakkes joined learners, parents, teachers and dignitaries for the opening of the Blouberg International School in Parklands.

Video

Historiese bloekoms gáán val ESMÉ ERASMUS

A

Die rock­groep, Skelmbosch is dié week op die Orange Couch met hul nuwe enkelsnit “Formule van Deursigtigheid”.

Kompetisie

Vyf lesers kan etes wen by die Buonvino­res­ taurant geleë by die Protea­hotel in Durbanville.

tygerb.mobi facebook.com/tygerburger twitter.com/tygerburger(@TygerBurger)

ltesame 56 bloekombome van die sowat 200 weerskante van Bowlers-rylaan en langs die Durbanville-renbaan gaan aan die begin van Mei deur die Stad Kaapstad afgekap word.

Die kwessie van die afsaag van bloekombome in Durbanville is ’n netelige kwessie wat talle inwoners rooi om die kraag laat – aan die een kant dié wat die bome afgesaag wil hê, en aan die ander kant dié in bewaringskringe wat die bloekombome vir die historiese waarde bewaar wil hê. Meeste van die reuse-bloekombome is meer as sowat 150 jaar gelede aangeplant.

Inwoners was in Maart geskok nadat die Stad drie historiese reuse-bloekombome in ’n park op die hoek van Hafele- en New Havenstrate afgesaag het. ’n Vierde boom het einde Februarie omgeval. Die bome was volgens die stadsraad ’n veiligheidsrisiko nadat hawelowe mense in die stam van die bome vuurgemaak het.

In Julie 2011 het dit ’n groot polemiek veroorsaak toe 13 historiese bloekombome op die perseel van die NG Kerk Durbanville in Kerkstraat afgesaag is, omdat die stamme verrot was.

In diesefde jaar was daar talle voorvalle waarin takke van bloekombome op motors of in die pad in Renbaanweg geval het.

Kontrakteur ’n Kontrakteur is reeds deur die Stad aangestel om vanaf 2 Mei met die werk te begin om die bloekombome langs Bowlers-rylaan af te saag.

Chantal Hanslo, direkteur van stadsparke van die Stad Kaapstad, het gesê die bome word afgesaag ná ’n paar onlangse voorvalle waarin bome omgeval of groot takke afgebreek het.

In een só ’n voorval het ’n reuse-bloekomboom sonder waarskuwing omgeval en ’n woonhuis net-net gemis.

In November laasjaar het ’n reuse-bloekomboom langs Bowlers-rylaan ook skielik omgeval – gelukkig weg van die pad. Vier ander gevaarlike bome is toe ook afgesaag.

Hoewel die bome bydra tot die waarde van die omgewing, is Stadsparke daarvoor verantwoordelik om die gepaardgaande risiko te bestuur, het sy gesê.

Verwyder “Waar ’n boom behoue kan bly of net gesnoei kan word, sal die opsie uitgeoefen

word, eerder as om die hele boom te verwyder,” het sy gesê.

Volgens Hanslo kan die bome by Bowlersrylaan skade aan eiendom, beserings of selfs die dood, veral langs ’n pad, veroorsaak as bome skielik omval.

“Versoeke is alreeds van inwoners, wat hierdeur geraak word, ontvang om van die bome te verwyder,” het Hanslo gesê. “’n Visuele inspeksie deur drie amptenare van die stadsparke-afdeling het aan die lig gebring dat daar ’n aantal defekte aan die bome is,” aldus Hanslo.

Dié defekte behels onder meer dié van boombas in mikke. Die mikke kan maklik oopskeur en veroorsaak dat groot dele van die bome omkantel.

“Talle bome se basisse is ook beskadig weens ongelukke, padwerke en uitgrawings jare gelede. Dit het gelei tot interne verrotting en dat van die bome uiteindelik inmekaarval. Baie bome is ook heeltemal skeef en trek krom. “Ander is dun en versmoor deur omringende bome. Talle bome het dooie takke. Van die bome is reeds dood of besig om dood te gaan,” het uit die inspeksie geblyk. Meeste van die bome is uitgegroei en is besig om bejaard te raak. Hul toestand gaan nie verbeter nie,” volgens Hanslo.

youtube.com/tygerburgerweb

URCH H CH NORT N W TO CAPE

Om te adverteer in Die Tygerburger Eiendomme kontak:

Denise Lawrence denise.lawrence@media24.com 021 431 0070

Nelani Herselman nelanih@media24.com 086 011 7520

Every Sunday at 08:30 & 10:30 CAB Conference Centre Brackenfell 076 318 3211 www.rhemafamily.co.za fb.com/rhemafamily

NUUS NEWS

TYGERBURGER | DURBANVILLE Woensdag, 17 April 2013

Radio T’berg ryg ‘Oscars’ in

inskrywings van sowat 70 radiostasies ontvang is.

“Vanjaar se inskrywings was verseker van ’n hoër standaard as vorige jare s’n. Dit versterk verder die vertroue dat die MTNRadio-toekennings vrugte werp op sy onderneming om uitnemendheid in radio te bevorder,” sê Lance Rothschild, uitvoerende hoof van die kompetisie.

Vuurvas se aanwysing as beste middagprogram is ’n groot pluimpie vir die aanbieders, Anton Treurnich en Karien Basson, wat maar eers in September 2012 as ’n span saam begin uitsaai het.

Die beoordelaars se geskrewe kommentaar oor Vuurvas lees soos volg: “Positiewe program met sterk luisteraar-interaksie, vaste waardes en gemaklik om na te luister”.

Met sy Vyfsent-projek onder leiding van die radiostasie se woordvoerder, Luané Janse van Rensburg, het Radio Tygerberg verlede jaar in samewerking met die Willowbridge-winkelsentrum, die organisasie Stop Hunger SA en die gemeenskap meer as 1,5 miljoen vyfsente ingesamel.

Met sowat R74 433 is 34 560 kospakkies vir behoeftiges uitgedeel. Hierdie projek is

ook einde verlede jaar as nasionale wenner in die Romans Double Up-kompetisie, wat ’n verdere R50 000 vir Stop Hunger verseker het, gekies.

Anton Treurnich het sy tweede toekenning van die aand ontvang, toe die radiodrama Lappiesmous uit sy pen as beste dramaprogram bekroon is.

Dié plaaslike dramareeks is deur die loop van 2012 op Radio Tygerberg uitgesaai.

Hardus Zevenster, uitvoerende hoof van Radio Tygerberg, is baie trots op die radiostasie se prestasie by vanjaar se MTN Radio-toekennings. “Ons visie om alle mense te beïnvloed en inspireer met die verlossingskrag van Jesus, het erkenning gekry.

Dit is vir ons ’n bewys dat ons aksies en aktiwiteite uiters geslaagd is.

“Die hele radiospan verdien erkenning vir die suksesse van die aand. Ons almal sal met ’n nog groter passie ons visie verder uitleef om meer toekennings te verwerf.”

Tel: 021 948 5706 l www.mkem.co.za

M-KEM partners Gill Watson, Mr M & Leigh Hershaw

MID MONTH

SPECIALS SPECIALS SPECIALS SPECIALS Accu-Chek Performa test strips 50's

R179.90 MoliCare Mobile Super 14's

R129.90 ViralChoice Effervescent 30's

R99.90

Valid until 23 Apr 2013 / While stocks last

M-KEM is conveniently situated next to the N1

(Opposite Barons & Toys R Us in Bellville)

Email: mkem@mkem.co.za

M-KEM 17 04 13

Willem Erwee, advertensie­ en bemarkingsbe­ stuurder: Radio Tygerberg, en Luané Janse van Rensburg, Radio Tygerberg­ woordvoerder, het die toekenning vir beste gemeenskapsprojek ontvang.

Hier is (van links) Anton Treurnich en Karien Basson, die aanbieders van Vuurvas, ’n middagpro­ gram op Radio Tygerberg, saam met Sedrick Taljaard (regs), inhoudsbestuurder van Radio Tygerberg, met die toekenning vir beste middagprogram.

Treurnich het ook die toekenning vir beste dramaprogram ontvang.

SALE

C a n d l e FACTORY SHOP

THE

Radio Tygerberg is Saterdagaand as wenner in drie kategorieë vir gemeenskapsradio by MTN se prestigeryke Radio-toekennings, wat as Suid-Afrika se Oscars vir radio geag word, in Sandton aangewys.

Vuurvas, Radio Tygerberg se gewilde middagprogram, is as die beste gemeenskapsradio-middagprogram gekies. Die radio se eie radiodrama, Lappiesmous, is as beste dramaprogram in die gemeenskapskategorie en Radio Tygerberg se Vyfsentprojek is as beste gemeenskapsprojek aangewys.

Die toekennings volg op 2012 se prestasies toe Radio Tygerberg as die MTN-gemeenskapsradiostasie van die Jaar aangewys is.

Die radio was ook as finalis in ’n verdere vier kategorieë, naamlik Gemeenskapsradio-stasie van die Jaar, Beste Ontbytprogram, Beste Middagomroeper en die My Stasie Toekenning, genomineer.

Dié toekennings is geen geringe prestasie nie, aangesien daar vanjaar meer as 1 000

3

BETTER BELIEVE THIS!!

FACTORY OUTLET & WHOLESALER YOUR ONE-STOP SHOP FOR CANDLES, CANDLE ACCESSORIES AND SERVIETTES

• NECKLACES FROM R5 • RINGS AND EARRINGS FROM R2 • METAL AND DRESSY BRACELETS R10 - R15 • OVERNIGHT BAGS (PRINT) NORMAL RSP R200 NOW R75 • HANDBAGS PLAIN NORMAL RSP R175 NOW R50

LIGHT UP YOUR NIGHTS

BY CANDLELIGHT! VISIT OUR STORES FOR PROMOTIONS & SPECIALS… website: www.thecandlefactoryshop.co.za

• HAVERSACKS (PRINT) NORMAL RSP R175 NOW R60 • 100’s SCARVES MANY DESIGNS AND FABRICS R10, R20, R30 • WALL DECALS IN BLACK OR MIRROR, VARIOUS DESIGNS NOW GIVEN AWAY AT REDUCED TO R20, R30, R40, R60

RED HOT

e-mail: info@thecandlefactoryshop.co.za

MON - FRI: 8:30am - 5pm SAT: 8:30am - 2pm

BARGAINS

BRACKENFELL: Cnr Frans Conradie & Kenwil Dr

Bernadette: 021 981 0528 Fax: 086 510 1095 MAITLAND: 79, 8th Ave, Kensington Lauren: 021 593 6307 Fax: 021 593 6306 RETREAT: 6 Honeywell Road Paul: 021 701 2101 Fax: 021 701 2102

Hawkers Welcome

UNIT E5 (Back of Access Park off M5) Kenilworth

021 683 6997

Normal hours: Mon - Fri 9am - 4:30pm • Sat 9am - 2:30pm

Exciting NEW BRANDS on offer!

HUGE SAVINGS to be made!

Fridge / Freezers

9kg Heavy Duty Tumble Drier

Smaller Tumble Drier’s ranging from R1 600

900cm Gas Electric Oven

R3 000 Save R1500

R8 499 Save R2000

All Guaranteed ALL OTHER LEADING BRANDS ALSO AVAILABLE!!

4

NUUS NEWS

TYGERBURGER | DURBANVILLE Woensdag, 17 April 2013

Modderdam Rd BELLVILLE (behind ESKOM)

Supplies

MONDAY - FRIDAY 07:30 - 5:30 pm SATURDAY 08:00 - 1:00 pm

TEL: 021 948 1852

PICTURES AN INDICATION ONLY • E&O.E. • WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES • PRICES VALID WHILE STOCKS LAST

5 year guarantee I S O 9 0 0 1

SABS

APPROVED

HEAT TECH

GEYSER

600 KPA DUAL

R

1999

00

Including: Drain Cock & Safety Valve

900mm WHITE

600mm x 400mm WHITE

VANITY CUPBOARD

SINK / CABINET COMBO & TOP

6 PIECE

CLOSE-COUPLE TOP FLUSH SUITE R

695 00

Die maandelikse mark om geld in te samel vir die Betesda- en Jesus Can-uitreikprojekte van die NG Kerk Durbanville-Bergsig word Saterdag 20 April van 08:30 tot 14:00 op die kerkterrein in Bolandweg in Durbanville gehou.

Stalletjies sal eetgoed soos wild- en hoenderpasteie, pannekoek, beskuit, koek, boereworsrolle, tweedehandse boeke, CD’s en DVD’s en kunstige handwerk teen weggeepryse verkoop.

Die Betesda-projek reik uit na mense met een of ander gestremdheid en is betrokke by sewe para- of kwadrupleë, wat in ’n selfsorghuis in Uitzicht woon.

Hulle het opgeleide tuisversorgers in diens wat hulle 24 uur per dag versorg.

“Hulle is self verantwoordelik vir al die uitgawes van die huis. Hul gestremdheid veroorsaak dat hul inkomste baie klein is,” het Hans Human, organiseerder van die projek, gesê.

“Die projek maak dit moontlik om hierdie probleem te oorbrug deur vir hulle noodsaaklike artikels aan te koop of soms ’n luuksheid, wat hul lewensgehalte verbeter of geld om hul mediese koste te dek, of om in enige ander per-

soonlike behoefte te voorsien,” het hy gesê.

Die Betesda-projek finansier ook Perdepret, ’n terapeutiese aktiwiteit waartydens gratis kontaksessies met perde aangebied word vir kinders en volwassenes met een of ander gestremdheid of moeilike omstandighede, soos kinders van die Durbanville-kinderhuis.

Vir meer inligting, sien Perdepret op Facebook of bel Hans by 082 549 0518.

Die doel van die Jesus Can-projek is om haweloses vanaf die strate in te neem en hulle deur berading te rehabiliteer.

Dié projek soek dringend ’n nuwe huis in Kraaifontein of Durbanville nadat sy vorige huis sy deure einde November verlede jaar moes toemaak toe die huis verkoop is.

Bel Lee by 072 964 0747 vir meer inligting.

Daar word ook gesoek na tweedehandse boeke, DVD’s en CD’s.

Die boeke wat nie verkoop word nie, word geskenk aan nie-winsgewende organisasies.

Mense wat sulke items wil skenk, moet Pierre by 083 377 7406 bel.

Lekker hoenderbraai­wegneemete vir R40

R

995 00

PIVOT SHOWER DOOR

TRIDOOR SHOWER DOOR

Steun dag en help met huis­uitgawes

Huis Quasar verkoop op Vrydag 26 April hoenderbraai-wegneemetes om geld in te samel.

Dit word by Inthlabati-weg 5, Oosterzee, Parow van 18:00 tot 20:00 te koop aangebied.

Die hoender-wegneemete kos R40 per

bord.

Dit sluit hoenderkerrie, noedelslaai, koolslaai, ’n broodrolletjie en malvapoeding met vla in.

V Vir meer inligting en/of bestellings, besoek Huis Quasar se webtuiste www.quasar.org.za of http://facebook.com/quasar.trust.

Seat + Mechanism Included

R

800 00

R

795 00

Luxury Free Standing Bath on Mahogany Feet

R

20L PAINT

ACRYLIC R WHITE

249

TAPS

00

PANEL DOOR

975 00

R

SHOWER/ BATH MIXER

3995 00

FREE BASIN WITH LONG BODY TAP

R

R

750

599 00

00

Terms & conditions apply

KNOTTY PINE Heavy Duty FIRST 50 TOILET SEATS R 75 00 GRADE R

11

PNEUMATIC WHEELBARROW

DOUBLE BOWL SINK

FROM

R

159 00 / Each

BASIN MIXER SINK MIXER

12 old oAK Rd

300 00

R

R

495 00

R

199

00

23 YEARS • BEST QUALITY • BEST PRICES APPLY IN-STORE FOR CREDIT ON THESE SPECIALS

RidgewoRth

4 oude westhof villAge squARe vAn RiebeecKshof Rd

bellville bellville tel: 021 914 0186 tel: 021 913 7753/4

NUUS NEWS

TYGERBURGER | DURBANVILLE Woensdag, 17 April 2013

Buurtwaglede en SAPD trek inbrekers vas ESMÉ ERASMUS Wakker buurtwaglede en die lang arm van die gereg het verlede week daarvoor gesorg dat vermeende inbrekers in twee afsonderlike voorvalle in Vierlanden en Eversdal aangekeer is.

’n Buurtwaglid het Sondag 7 April omstreeks 03:00 die strate in Vierlanden patrolleer, toe hy ’n verdagte wit Mercedes Benz opmerk, het lt. Marchell Rhode, kommunikasiebeampte van die Durbanville-polisie, gesê. Hy het konst. Morné Joseph, hoof van sektor 2, verwittig, waarna hy kapt. George

Cornelissen and konst. Richard Fourie oor die verdagte voertuig ingelig het.

Fourie het die verdagte motor gesien. Die bestuurder het probeer wegkom, maar hy is in Mimosastraat in Vierlanden van die pad gedwing. Die polisielede het die voertuig deurgesoek en verskeie huisbraakgereedskap soos skroewedraaiers, kopligte, Allensleutels en stopverf-verwyderaars gekry.

Die twee mans in die motor is op ’n klag

5

van besit van huisbraakgereedskap in hegtenis geneem. ’n Dag later omstreeks 23:00 het konst. Cristefer Snyman and reserviskonst. Zanne van Zyl patrolliediens in Eversdalweg naby Stodels verrig. Hulle het ’n verdagte blou Toyota Corolla opgemerk.

Hulle het die voertuig afgetrek en deurgesoek. Hulle het verskeie skroewedraaiers, multi-gereedskap en ’n koevoet (breekyster) in die motor gevind.

’n Plan van die pad.

THE VINEYARD DELI GREAT FOOD, GREAT PLACE

Werk aan skakelpad begin DESIREÉ RORKE Konstruksiewerk aan die langverwagte Brackenfell-boulevard-skakelpad begin volgende week.

Dié R11 miljoen-projek is reeds sedert 1993 in beplanning, waarna die konsepontwerp in 2002 voltooi is. Die pad sal Brackenfell met dele van Durbanville verbind in die omgewing van Vredekloof.

Volgens Brett Herron, burgemeesterkomiteelid vir vervoer, paaie en stormwater, sal die pad in Februarie volgende jaar voltooi word indien alles volgens plan verloop.

Daar gaan geen bykomende verkeerslig-

te op die pad opgerig word nie, maar wel ’n verkeersirkel by die kruising van Belamistraat.

“Die verwagting is dat daar ’n aansienlike verbetering in verkeersvloei sal wees, veral langs De Villiersweg in die omgewing van Sonstraalhoogte.

“Die Brackenfell-boulevard behoort ook as ’n alternatiewe roete te dien om toegang na die N1 te vergemaklik vir woonbuurte in die Durbanville-omgewing,”sê Herron.

Herron het bevestig dat die kontrak om die pad te bou aan Lanser Civils toegestaan is, maar wou nie die presiese aankoopbedrag van die eiendom bekend maak nie.

LE AMP FREE G IN PARKIND BEH E STOR

Fresh flowers

Full range of Wines

Organic Produce

For breakfast or lunch your nice & easy grocery & gift Deli All gluten free

Selection of fancy bread baked with stone ground flour

Gluten Free Breads and Cakes.

Variety of cold meats.

Stockists of Raith Gourmet Meat

Ready cooked meals

Kenridge Centre Ph: 021 914 3915

6

NUUS NEWS

TYGERBURGER | DURBANVILLE Woensdag, 17 April 2013

Woorde neem jou op magiese reis ESMÉ ERASMUS

Autumn Sidewalk Sale 17 – 21 April

facebook.com/pages/De-Ville-Centre

Corner of Main & Wellington Str, Durbanville 021 446 2550 www.devillecentre.co.za

Die eensame geroep van ’n dikkop in die nag, die skel geraas van ’n hadida en ’n reis na ’n wonderwêreld van die melkweg, paddaprinse en ander stories is waarmee Durbanville se eie voordragkunstenaar jonk en oud bekoor met haar nuwe CD, Kom vlieg...

Hoewel sy altyd besig was met skryfwerk of die Afrikaanse taal en eers as afgetrede dosent begin het om haar woordkuns te toonset of laat toonset, het Helena Conradie nou reeds haar negende CD op haar kerfstok.

Die CD, Kom vlieg..., is haar derde kinderCD. Sy het haar eerste kinder-CD, My ouma het ’n Skeffie Beffel, in 2005 gemaak uit verlange na haar kleinkinders in die buiteland. Kersfees hier by ons met besonderse Kersliedere is ’n paar jaar gelede vrygestel.

Helena verkneukel haar in die leefkamer van haar huis in Durbanville Hills oor die voëlgeluide en klanke wat haar woordkuns so perfek aanvul. Die geluid van die Pietmy-vrou se geroep en die hadida en dikkop sluit aan by die tema van vlieg, verduidelik sy. Elke stukkie musiek is spesiaal deur Francois le Roux geskryf vir die lirieke. Die gebruik van ’n tjello, klavier en ander instrumente vleg die stories saam in ’n wonder-verbeeldingswêreld.

Sy het meeste van die lirieke vir die verskillende liedjies geskryf, terwyl ’n paar gedigte van Philip de Vos, J.M. Gilfillan en ’n teks van Hennie Aucamp ook op Kom vlieg... verskyn. Karli Heine, met haar klokhelder stem, sing meeste liedjies, terwyl al die ander storie-gediggies deur Helena op haar kreatiewe manier voorgedra word.

Karli het so pas ’n kykNET-Fiesta-toekenning ontvang vir beste vroulike byspeler vir haar rol in die drama Op dees Aarde.

Die gediggies en stories en gepaardgaande toonsettings is so vars, dat dit deur die bekende letterkundige, dr. Rensia Robinson, as “’n magiese reis vir kinders van 5 tot 80” beskryf word.

Helena is egter veral bekend vir haar besondere CD’s in samewerking met musici, waarmee sy ’n luisterervaring skep met die vertolking van die woorde van bekende digters. Haar eerste woord-CD in Afrikaans was Makie Mooigoed Staan met werke van Boerneef in 2000, waarvan sy meer as 2 000 eksemplare verkoop het. Ander wat gevolg het, was Ek Word Tintelend Wakker,met gedigte van Sheila Cussons, Die Vensters Gaan Oop met gedigte van T.T. Cloete.

In 2008 het sy, in samewerking met ander, George Weideman met Doepa! gehuldig.

Dan is daar ook haar eenvrouvertoning MONAloog, onder regie van Marius du Plooy en met die musiek van Valiant Swart, wat van 2004 tot 2006 op talle verhoë opge-

Helena Conradie is hier in haar pragtige tuin by haar huis in Durbanville Hills met haar nuwe CD, Kom vlieg...

FOTO: ESMÉ ERASMUS voer is. Speelman is haar mees onlangse volwasse CD en bestaan uit gedigte van verskeie digters. Dit is in 2009 vrygestel.

Helena het ’n graad in drama aan die Universiteit Stellenbosch behaal, maar toe vir ’n onderwysdiploma gaan studeer. Haar betrokkenheid by drama het egter altyd deur haar lewe gevleg. Selfs as onderwysstudent is sy deur die dramadepartement gevra om in die stuk Yerma van Lorca, wat deur Uys Krige uit Spaans vertaal is, op te tree.

Sy het sulke uitstekende resensies gekry dat Kruik haar probeer werf het, maar sy het ’n onderwysbeurs gehad en moes eers gaan skoolhou. Sy het toe haar kreatiwiteit gestort in skooldramas. Sy het daarna getrou en haar gesinslewe het vir eers eerste gekom. Sy het later ’n honneursgraad in opvoedkundige drama behaal en het vir jare dramaklasse aan kinders in haar motorhuis gegee. “Dit was vir my wonderlik om te sien hoe kinders ontwikkel,” vertel sy oor dié tydperk. Sy het daarna vir sewe jaar aan die destydse Skiereiland-technikon kommunikasiekunde in Afrikaans doseer tot sy in 2000 afgetree het en haar tweede loopbaan met woordkuns-CD’s begin het.

Kom vlieg... kan bestel word by pieter@cadutoit-wp.co.za of skakel 021 919 2280.

V Sien TygerBurger se webblad www.tygerburger.co.za vir ’n CD-voorsmakie.

NUUS NEWS

TYGERBURGER | DURBANVILLE Woensdag, 17 April 2013

ing medical equipment, providing jobs, helping abused mothers and children has been possible only due to caring people from the community and surrounding areas, for which we are most grateful,” she said.

“We appeal to anyone with unwanted commodities such as food, clothes, shoes, linen, curtains, toys, small electrical appliances or anything else which can still be used, to contact us and we will gladly collect. Anything you discard could be worth gold to someone else,” she said.

V Phone Val on 084 033 6741 or 021 979 2408 or send an SMS, including your landline number, to have goods collected.

to

AFRICA

35 NORTHUMBERLAND ROAD, BELLVILLE (Behind Toys-R-Us)

Tel: 021 948 9506

Cel: 082 969 9515 WE CUSTOMIZE & RE-UPHOLSTER

LEATHER BAGS Bellville Northhumberland

Aylesbury Rd Durban Rd

AT FACTORY PRICES!

AND MANY, MANY MORE SPECIALS!

TOYS R US

N1

Val Young, founder and director of the Spectra Foundation, appeals to people to donate their unwanted goods to her to be distributed to disadvantaged people.

“Winter is on our doorstep and it seems to be another very cold, wet time for all. Many needy people dread the wet, endless winter days, especially children left alone as a result of losing their parents to illness or unemployment,” Young said.

The Spectra Foundation has since 2004 provided clothes and useful articles to a number of unfortunate people, as well as assisting others in creating an income to support their families,” she said.

“This and much more, such as provid-

GATES

Raglan street

Donate all your 2nd-hand ‘gold’

available

Executive Orthopaedic ‘Bamboo’ Kudu

R8 100

Cow

R6 200 King

(firm or plush)

1.8 meter Madrid Bovine leather

BW incl.

R9 200

BW incl.

R5 999 Double

BW incl.

R3 999

BW incl.

2 meter Venus Bovine leather

R11 200

Trading Hours: Mon - Fri 08:30 – 17:00 Sat 09:00 – 14:00

10th to 28th APRIL

PAROW NORTH

Jan Burger Sports Complex

• TUES, WED, & THURS: 7:30PM • FRI & SAT: 3PM & 7:30PM • SUN: 3PM

7

E&OE

8

NUUS NEWS

TYGERBURGER | DURBANVILLE Woensdag, 17 April 2013

Dié boombas ‘goed vir niere, blaas’

JANA BEKKER Die gewildheid van ’n boombas-doepa in Bellville is waarskynlik die rede dat koorsbome op munisipale grond se bas gereeld geheel en al gestroop word.

Die Bellville-polisie het verlede Donderdag 11 April ’n man betrap waar hy op die

hoeke van Charl Malanstraat en Voortrekkerweg só ’n boom se bas afgetrek het.

Die TygerBurger het vroeër vanjaar berig oor die stroping van die bas van dié bome (“Bome verniel oor heling”, 16 Januarie). ’n Inwoner van die gebied, Roelof Rossouw, het destyds gemeen dié vandalisme is die werk van mense wat dit vir “moetie” gebruik en dit

blyk nou hy was in die kol. ’n Lid van die publiek het die aandag van konstt. Lorenzo Wildemans en Bianca Twaku van Bellville se gefokusde blokpolisiëring gevestig op die man wat toe reeds ten minste die helfte van ’n boom se bas verwyder het. Die 30-jarige man van Macassar is na die Bellville-polisiestasie geneem. “Hy het vir die polisielede gesê dié boombas word gebruik vir geluk,” sê kapt.

Fienie Nimb, polisiewoordvoerder. ’n Tradisionele geneesheer, wat by die Bellville-taxistaanplek handel dryf, beaam dié stelling.

Dié Rastafariër, bekend as Fireman of Dr. Fire, sê dié boombas word gebruik om die bloedstroom te suiwer.

“Jy rasper die bas, plaas dit in ’n pot met ’n liter water, laat dit kook en afkoel.”

’n Stuk boombas van ongeveer ses sentimeter by een sentimeter moet hiervoor gebruik word. By Dr. Fire betaal jy R20 daarvoor.

Dr. Fire sê die swart kultuur moet soggens en saans twee teelepels van die water drink en die Westerse kultuur twee Cokebotteldoppies – soggens en saans.

Hy sê dié water bring geluk, terwyl dit ook goed is vir die niere en blaas.

Gebruikers moenie dieselfde reaksie van dié kruiedoepa verwag nie, aldus Dr. Fire.

“Kruie reageer verskillend van persoon tot persoon,” sê hy.

Dr. Fire sê mense, met boombas in hul besit, nader hom dikwels met versoeke om boombas by hulle te koop, wat hy soms wel doen. Die Bellville-polisie ondersoek ’n saak van opsetlike saakbeskadiging.

Dr. Fire (Rasta), ’n tradisionele geneesheer in Bellville, houvas ’n sakkie boombas, soos hy dit verkoop.

FOTO: JANA BEKKER

Konstt. Bianca Twaku en Lorenzo Wildemans van die Bellville­polisie is hier met van die boombas waarop hulle beslag gelê het.

DATABASIS VAN WERKLOSE GEGRADUEERDES IN DIE MAATSKAPLIKE SEKTOR VIR UPOW-PROJEKTE Die Stad Kaapstad se direktoraat maatskaplike ontwikkeling en vroeëkindontwikkeling nooi werklose gegradueerdes in die maatskaplike sektor om hul curriculum vitae en ’n afskrif van hul ID en bestuurslisensie (opsioneel) teen 17 Mei 2013 in te dien vir moontlike werk in die uitgebreide program vir openbare werke (UPOW): E-pos: SocialDevelopment@capetown.gov.za Faks: 086 576 0170 Of per hand afgelewer: Direktoraat maatskaplike ontwikkeling en vroeëkindontwikkeling, 7de Verdieping, Telkom Towers, Hertzog-boulevard, Kaapstad Vir nog inligting skakel Fatima Davids by 021 417 4086 of Jeremy Lewis by 021 444 0706.

ACHMAT EBRAHIM CITY MANAGER 66/2013

NUUS NEWS

TYGERBURGER | DURBANVILLE Woensdag, 17 April 2013

Best friends go for a walk A Best Friends Dog Walk is presented by the Animal Rescue Organisation (ARO) on Sunday 28 April from 09:00 at Nitida outside Durbanville.

All proceeds raised will go to ARO.

Building on the electrical skills traning centre.

PHOTO: DESIREÉ RORKE

Training centre for sparkies DESIREÉ RORKE

A

massive new R121 million electrical skills training centre is set to open its doors in Brackenfell come April next

year.

Funded by the City of Cape Town, construction has already started on the premises behind the traffic department and fire brigade and the modern building should be complete by January 2014.

A long-time vision of the city, this centre will finally house all the apprenticeship programmes, which were reinstated by the city in 2008, training young electricians for a career in the industry.

According to project manager, Warren Kindo, the first intake in 2014 will accept 100 applicants who have completed their institutional training for the two-year long apprenticeship. Thereafter, 100 applicants will be enrolled each year, to double up the capacity.

“After completing the apprenticeship the electricians will work for the City of Cape Town. The City will first train up enough

staff to satisfy its own need and thereafter we want to flood the market in the Western Cape with trained electrical personnel,” he says.

The centre will also partner up with Eskom in terms of training insofar as different skills levels are concerned.

“The city will handle the lower and medium voltage training while Eskom will take care of the high voltage,” he says, ensuring a comprehensive cover of training.

According to head of training Selwyn Scholtz, the 4 440 square metre multi-level building will house three big workshops areas for practical training and a testing centre. Outside the building there will be an overhead line training facility between the nature reserve and fire station.

“We are also planning an outside gym to ensure our trainees are fit in body and mind,” he says.

Hopefuls for this programme will be able to access it via the institution they are studying with and the first intake will be advertised in community papers in October.

V Enquiries: 021 593 4642

9

Registration on the day opens at 08.30.

The cost is R10 per adult, R5 per child (three and 16 years) and R20 per dog.

V Registration can be done online at www.animal­ rescue.org.za, send an email to Jessica@animalres­ cue.org.za to obtain an entry form or phone Jessica Perrins on 021 396 5511.

NUUS NEWS

TYGERBURGER | DURBANVILLE Woensdag, 17 April 2013

Holy Cross hosting fair with top local artists Cross out the date Saturday 27 April, as Holy Cross in Bellville is hosting a fun and food fair you don’t want to miss!

The fair starts at 11:00 and will end around 18:00.

Jannie Putter

Keuses in die lewe bespreek Jannie Putter, die voormalige geestelike afrigter van die Blou Bulle, sal op Saterdag 20 April, ’n werksessie by die La Rochellegemeente in Oak Glen, Bellville aanbied.

“Kan ek kies?” is die tema van die werksessie en die inhoud sal handel oor keuses wat ons in die lewe maak en hoe dit ons lewens beïnvloed.

Sommige mense is van mening dat die lewe self jou rigting dikteer en dat jy niks aan die verloop daarvan kan doen nie.

Jannie verduidelik egter – aan die hand van praktiese voorbeelde – hoe ons self kan kies hoe ons ons lewens kan stuur en hoe ons dit selfs kan omdraai en verander as ons verkeerde keuses gemaak het.

Die werkswinkel duur van 08:00 tot 15:00 en beloop R50 per persoon, verversings en ’n ligte middagete ingesluit.

Jannie is ’n motiveringspreker en sportsielkundige. Hy praat met gemeentes, sportspanne, korporatiewe maatskappye en individue oor sake soos streshantering, kompetisie, spanbou, leierskap en vele ander onderwerpe.

Hy was ’n provinsiale en nasionale sportman, en het ’n honneursgraad in sielkunde en ’n meestersgraad in sportwetenskap.

V Besprekings teen Woensdag 17 April by die kerk­ kantoor by 021 919 9253 of karin@dalajuncti­ on.co.za.

Top SA artists, including 2007 Idols winner Jody Williams, 2011 SA’s got talent winner James Bhemgee, as well as four wellknown DJs will perform.

Ashley Pienaar will be the MC.

11

12

NUUS NEWS

TYGERBURGER | DURBANVILLE Woensdag, 17 April 2013

Jonges se talent by markdag gewys

Tygerberg 021 910 8300

277 Durban Rd Bellville

Certified pre-owned Honda dealer

JAZZ

S

BEAT THE PETROL PRICE INCREASE @ 5,8L/100km 2012 Jazz 1.3 COMFORT 2011 Jazz 1.3 COMFORT 2013 Jazz 1.3 TREND 2009 Jazz 1.5 EX

MAN AUTO MAN AUTO

R149 R149 R149 R139

990 990 990 990

BALLADE 2012 Ballade 1.5 Elegance 2013 Ballade 1.5 Elegance

AUTO R179 990 MAN R179 990

Bewonder orgideë by skou Orgideeliefhebbers sal van 25 April tot 27 April die geleentheid kry om die orgideë van die Tygerberg-orgideegroep by die jaarlikse herfsskou te bewonder.

Die skou word op Donderdag 25 April en Vrydag 26 April van 09:00 tot 17:00, en

op Saterdag 27 April van 09:00 tot 16:00 in die Durbanville-stadsaal aangebied. ’n Teetuin word aangebied en orgideeplante sal verkoop word.

Toegang is R15 vir volwassenes en R10 vir skoliere en pensioenarisse.

Watch out for new SMS tax scam

CIVIC 2013 Civic 1.6 Comfort 4DR 2012 Civic 1.8 ELEG 2012 Civic 1.8 Comfort 4DR 2012 Civic 1.8 Elegance 5DR 2012 Civic 1.8 EXEC 2012 Civic 1.8 Exec 5DR

Hier by ’n pragorgideeplant, ’n Miltonia Guanabara, is lede van die Tygerberg­orgideegroep, (van links) Volkmar Schmidt, wie se plant dit is, Percy Olfsen, Bes Gous, ’n beoordelaar van die Suid Afrikaanse Orgideeraad en Rodney Hahn.

MAN MAN AUTO MAN MAN MAN

R179 R199 R209 R219 R229 R245

990 990 990 990 990 990

MAN AUTO MAN AUTO AUTO

R239 R249 R249 R279 R329

990 990 990 990 990

AUTO AUTO MAN AUTO AUTO AUTO

R219 R269 R249 R289 R259 R329

990 900 990 990 990 990

The Durbanville police have warned people never to give their banking details over the phone or via SMS to people they do not know.

According to Lt Marchell Rhode of the Durbanville police several scam cases have been reported.

“The community must avoid SMS messag-

es, which indicate that they will receive tax money. They must also never send their credit card banking details for depositing the tax money. Criminals are giving false particulars, identity numbers or addresses.

“Don’t give your particulars over the cellphone to persons you do not know – you will lose your money!” Rhode warned.

CRV 2009 CRV 2.2 2009 CRV 2.4 2010 CRV 2.4 2011 CRV 2.4 2011 CRV 2.4

CDTi RSVi Eleg Eleg Exec

ACCORD 2011 2.0 I-VTEC 2011 2.4 EXEC 2011 2.2 I-DTEC 2011 2.2 I-DTEC 2012 2.0 EXEC 2013 2.4 EXEC

HYBRIDS 2011 Jazz Insight .13 2011 Jazz 1.3 IMA

AUTO R175 990 AUTO R205 990

OTHER 2008 BMW 323, 46664km

MAN

R159 990

www.hondatygerberg.co.za

find us on facebook

Johan 076 453 5767 Marchand 072 628 2234 Patrick 084 506 2700 Trevor 082 777 8002

Kampuswerkswinkels sal vir jou oop wees vanaf 9vm tot 2nm

uid-Afrika geniet ’n vrye ekonomie en is met die vaardighede van bevryde jongmense met volop talent geseën.

Dit maak sin om hul mede-Suid-Afrikaners op Vryheidsdag te nooi om hierna te kom kyk en te luister.

Die geleentheid is op Saterdag 27 April, wanneer die Rachel’s Angels-markdag op Stellenbosch aangebied word, met die Sekondêre Skool Stellenzicht in Jamestown as die gasheer.

Die Rachel’s Angels-bemagtigingstrust word deur Media24 in samewerking met die Universiteit Stellenbosch gerugsteun en behels ’n slypskool waar leerders van grade 11 en 12 met universiteitstudente as mentors in aanraking gebring word. Tydens gereelde kontaksessies, besoeke aan die kampus en werksessies, word sakeplanne beraam en die vrug hiervan op Rachel’s Angels-markdag met trots aan die publiek getoon.

Rykdom Twintig Kaapse skole neem aan die projek deel, waaronder Bernadino Heights in Kraaifontein, Sekondêre Skool Cravenby in Parow, Hoërskool Malibu in Blue Downs, Hoërskool Ravensmead en Tuscany Glen in Eerstrivier. Hulle lewer bewys van hoe die streek se rykdom aan kulture met sukses saamgesmee kan word om produkte van uitnemendheid te skep en te wys dat eenheid uit diversiteit ’n krag is waarmee rekening gehou moet word.

“Colour me Free” is as gepaste tema gekies en die organiseerders is hard aan die werk om die dag onvergeetlik vir almal te maak. ’n Span van elk van die deelnemende skole gaan wys waarop hul nuut aangeleerde entrepreneursvaardighede uitgeloop het. Besoekers kan uitsien na stalletjies met handgemaakte artikels, juweliersware, liggaamsversiering, klere en notaboeke, resepteboeke, en telefoonsakkies. Noem maar op, daar sal iets vir elke smaak en gier te vinde wees.

Dan is daar boonop die teenwoordigheid van snare soos Jimmy Nevis, Trobal Echo, Blackcurrant, SA’s Got Talent se Limited Edition en die hip-hop-kunstenaars, Black Noise, om ekstra skop aan die geleentheid te gee.

Om die heupe aan die beweeg te hou gaan ook nie moeilik wees nie, want Stellenzicht se eie jazzorkes, Cappuccino, wat self al ’n paar pryse losgeslaan het, sal ook van hulle laat hoor, om nie te praat nie van Jillian Williams en die kulturele dansgroep, Siyaphambili, wat onlangs op Stellenbosch se Talent360-kompetisie sy indrukwekkende buiging gemaak het.

En bring maar daai woelige klein meneertjies en mejuffroutjies saam. Daar’s baie vir hulle om te doen – van springkastele, gesigverwery, ’n Mnr. en Mej. Rachel’s Angels-kompetisie tot om sommer net saam met Ma en Pa rond te spring en te dans.

Positiewe Lester Allies, die skoolhoof, sê hulle sien uit na die dag en die positiewe impak wat dit op die skool, leerlinge en gemeenskap gaan laat.

“Ons is daarvoor bekend dat ons sulke geleenthede met sukses hanteer. Dit skep ook die geleentheid vir ouers, van wie sowat 90 % plaaswerkers is, om ’n besondere dag van pret te kan beleef waarvoor hulle gewoonlik nie die geld sou hê nie.

“Jamestown gaan die kollig geniet en baie daarby baatvind,” sê hy.

Dié wat die dag saam met Rachel’s Angels kom meemaak, ondersteun Wes-Kaapse skole wat dit nie ruim het nie, sowel as ’n plaaslike nie-regeringsorganisasie.

Hekgeld beloop R10 per volwassene en R5 per leerling. Kinders onder ses gaan gratis in.

V Kontak Sheyaam Hill by 021 914 2821 of stuur ’n e­pos na sheyaam@strategicpr.co.za met navrae.

NUUS NEWS

TYGERBURGER | DURBANVILLE Woensdag, 17 April 2013

Bellville­stapklub durf Leeukop Saterdag aan

Gholfdag samel geld in vir behoeftige leerders tree by die dinee, wat na afloop van die gholfdag gehou word. Ingrid Burger, Mev. Verenigde Nasies Wes-Kaap, tree as gasvrou op.

Die formaat van die gholfdag is ’n 4BBBstableford. Inskrywings kos R2 400 per vierbal.

V Bespreek by 021 976 3188 of 079 499 5444 of stuur ’n e­pos na alumni@durbanvillehs.co.za.

Die Hoërskool Durbanville se alumni hou op Donderdag 25 April ’n gholfdag by die Devonvale-gholf- en wynlandgoed buite Stellenbosch om geld in te samel vir behoeftige leerders, wat nie hul skoolgeld kan betaal nie.

Dit sluit ook leerders van die Durbanville-kinderhuis in. Willem Erwee van Radio Tygerberg gaan as seremoniemeester op-

Die Bellville-stapklub durf op Saterdag 20 April Leeukop op Tafelberg aan.

Dié is ’n graad twee-staptog, wat stappers rondom die kop na bo neem.

SKAAPKOP-EET Wêreldrekord

Jaar Nege ... Nog ‘n Groot Sege •

Dapper stappers kan met kettings na bo klim.

Belangstellendes ontmoet om 07:00 by die Bellville-burgersentrum.

Aangebied deur:

Saagsels en Skaafsels info@saagselsfurniture.co.za

13

www.saagselsfurniture.co.za

Kom deel in die pret en plesier in ’n poging om ’n vorige rekord waar 438 skaapkoppe op een terrein voorberei en geëet is, tot 500 te verbeter.

Die Saagsels en Skaafselsmeubelswinkels is 24 April 9 jaar oud. Die eienaar, Reinhold Swart, vroulief Fransonette, hul spruite Sonika en Rikus, en die verkoopspan, Connie, Elsabe, Elise, Nettie, Laura, Betty, Joan, Louis en Stefan het by die Red Star Farmstall, Agter-Paarl makietie gehou. Swart sê die publiek geniet steeds hul rustige, ou-wêreldse atmosfeer en die antieke, oregon, swarthout, eikehout, “sleeper”“ash”-, “beech”-hout meubels, asook die “distress”, “white wash” en “limewash” stukke.

Bushman’s Cave Bergteater, Clanwilliam Saterdag 1 Junie 2013 vanaf 14:00 (ete om 18:00) R150 per kop / skoliere halfprys alles ingesluit.

(Skaapkop- of Potjiekos-ete)

• Olof Bergh kontantkroeg beskikbaar (eie drank word nie toegelaat nie) • Snoepie beskikbaar • Gelukstrekkings deur die dag

Super 15 Rugby Stormers vs Kings sal vertoon word in die Olof Bergh-kroeg om 17:00

BESLIS DIE GOEDKOOPSTE SOLIEDE HOUTMEUBELS IN DIE KAAP!!

WILLEM LOURENS ROOIES AMORE Olof Bergh-Kunstenaars wat gaan optree is Amore, Rooies en Willem Lourens, die trekklavier Prins van Heidelberg

Durbanville - 021 979 4483 Brackenfell - 021 982 4485 Burgundy - 021 559 1293 Wellington - 021 864 3468

Etekaartjiebesprekings kan gedoen word by 027 482 2918 of melinda@bushmanscave.co.za Beperkte akkommodasie in huisies en kampering is beskikbaar: Kontak asb. vir Melinda de Milander by melinda@bushmanscave.co.za of skakel 027 482 2918

10% KONTANT VERJAARSDAGKORTING: 18 - 20 April 2013

Media, bemarking en borgskap-navrae – Marius Opperman – marius@bravoprojects.co.za of 082 570 5758 Logistieke navrae – Erik de Milander – erik@bushmanscave.co.za of 027 482 2918

SUPER SANWARE SPECIALS

NOW ON!!

Valid until 30th April

While stocks last. E&OE

TAPS Topaz

Valpre

Basin Mixer Swivel Spout

R369

Rivo

Basin Mixer

R239

.95

.95

Basin Mixer

Solit

each

R269

Basin Mixer

R229 .95

each

each

Concealed Mixer

R219

.95

each

R369

each

R219.95

R209

each

Sink Mixer Deck Type

R199 .95

R179.95

each

each

R169 .95

each

ACCESSORIES Shower Door

Tamarin

Bath with Handles

.95

each

Pivot Shower Door & Panel

Venus

R1100

R139.95

Bathroom Set

each

per set

Veritas

Bathroom Set

R189.95

per set

.95

Shower Door

each

Quarter Round Shower Door & Panel and Corner Entry Shower Door

White

Toilet Set

R489

Sink Mixer Deck Type

10 YR MANUFACTURER’S GUARANTEE

BATHROOM

R549

Avion

each

Single Hole Sink Mixer

Bath / Shower Mixer

each

R219.95

Solit

Topaz

R219 .95

R299

R209.95

Valpre

Single Hole Sink Mixer

Basin & Full Pedestal Set

Shower Mixer

each

each

Rivo

Monaco

Avion

each

.95

.95

R269.95

Shower / Bath Mixer

Concealed Mixer

Sink Mixer Deck Type

Basin Mixer

each

Valpre

Solit

Topaz Rivo

Avion

.95

.95

each

2 YR MANUFACTURER’S GUARANTEE

R799

each

Hand Shower

Hand Shower 1 Function Paddle Handle

Hand Shower

R19

R29

R39.95

1 Function CP Curved Handle

.95

each

.95

each

Crystal

each

DIRECT TO THE PUBLIC • 41 Paarden Eiland Rd, Paarden Eiland • Tel: 021 510 8307 / 8308 / 8309 • Trading Hours: Monday to Friday 8am - 5pm • Saturday: 8am - 1pm • Sunday: 9am - 1pm

14

NUUS NEWS

TYGERBURGER | DURBANVILLE Woensdag, 17 April 2013

Alcohol bylaw being enforced

With the City of Cape Town’s Liquor Trading Days and Hours Bylaw having come into effect this month, the city’s Liquor Enforcement Unit conducted focused operations last Wednesday night.

The unit inspected 67 off-consumption premises in Goodwood, Parow, Bellville, Durbanville, Kuils River and Brackenfell.

Of the premises inspected, 63 were found to be compliant with the bylaw.

Four written warning notices were issued to establishments for not complying with the trading hours stipulated, as per their location category.

There is a focus on issuing warnings and fines before taking more drastic action, so that establishments are given an opportunity to rectify any faults.

The Liquor Enforcement Unit will continue to conduct inspections and create awareness around the bylaw in residential and business areas across Cape Town. The City of Cape Town’s Liquor Trading Days and Hours Bylaw came into effect on 1 April.

Anyone trading in liquor must therefore abide by the new trading hours from 1 April, regardless of the type of licence they hold.

This comes after extensive communication and engagement with a range of stakeholders about how best to oversee the hours within which liquor may be sold.

As part of the city’s commitment to supporting the entertainment and hospitality sector, which is an important economic multiplier in the city, the city has created a special exemption for licensed premises which

Dans ‘cowboy­styl’ by gilde “Country and Western” is die tema van die Kaapstad-tak van die Boeremusiekgilde se dans op Vrydag 26 April.

Die dans, ten bate van Suidstreek, word aangebied in die Laerskool BellvilleNoord se skoolsaal.

Chris Theron se orkes, met Frans Smit, sal om 20:00 begin speel. Vir die beste cowboys en -girls is uitstekende pryse te wen.

Koffie en tee is gratis beskikbaar, maar gaste moet sorg vir hul eie beker of koppie.

Alhoewel iets ligs te ete te koop sal wees, word lede/gaste versoek om hul eie verversings en glase saam te bring.

Several stalls at market Drinking hours are now being restricted by city bylaws. currently sell liquor for consumption on site.

The default trading hours for the sale of liquor on licensed premises in the bylaw is 02:00, but premises can apply for an extension until 04:00.

This exemption only applies to licensed premises in areas that are zoned for business or industrial use. This exemption was specifically created to ensure that traders who operate in prominent entertainment districts that are correctly zoned are not limited to the default trading hours, but may ap-

ply for an exemption.

The following requirements are outlined in the bylaw: V The implementation of revised trading hours for the sale of liquor for consumption on licensed premises (such as restaurants, bars and clubs).

V The implementation of revised trading hours and a Sunday prohibition for the sale of liquor from licensed premises (such as shops and bottle stores).

V For more information and details of the bylaw, visit www.capetown.gov.za.

Market Day will take place at the Just Horses Equestrian Centre, Warburg Road (old Tygerberg Zoo Road) Joostenberg Vlakte on 27 April from 09:00 to 14:00.

“We have several exciting stalls booked already and would like as many feet through the door as possible. If you are interested in hosting a stall, you supply your own tables, gazebos and banners and only pay for a space to place your stall at R50. We look forward to as many patrons as possible,” says Michelle Kings.

V To book a stall contact her on 082 937 5531/079 275 2525.

Drinking hours are now being restricted by city bylaws.

STEP INTO A DIFFERENT CULTURE EACH TIME YOU STEP ASHORE

* Book Early & Save up to

40%

Explore the many beautiful coral reefs, exotic landscapes & vibrant culture of the Indian Ocean Islands.What better way to experience them than on a cruise?

DURBAN > PORTUGUESE ISLAND > ANAKOA > FORT DAUPHIN From DURBAN 7 Dec ‘13 > 14 Dec ‘13

From

MSC SINFONIA 7 Night

R5 519 per person

Other Departures: 14 Dec ‘13 - 21 Dec ‘13 - 1 Feb ‘14 - 22 Feb ‘14

DURBAN > ANAKOA > REUNION > MAURITIUS > FORT DAUPHIN From DURBAN 8 Feb ‘14 > 22 Feb ‘14

From

MSC SINFONIA 14 Night

R10 703 per person

Kids Sail Free offer subject to a maximum of 2 children under the age of 18 sharing a 4 berth cabin with 2 adults, mandatory charges still apply.

Contact your nearest ASATA Agent or Call

Call MSC Cruises

021 555 3005

or to book on line visit

www.msccruises.co.za

The Mediterranean way of life

All rates are per person based on 2 people sharing Cat 3 inside cabin, subject to availablity and to the MSC Cruises dynamic pricing policy. Rates advertised exclude mandatory port, baggage, insurance and service charges. *Early booking offer of up to 40% saving already included in the price.

Single supplement applies. T&Cs Apply. E&OE.

TYGERBURGER | DURBANVILLE Woensdag, 17 April 2013

ADVERTENSIE ADVERTISEMENT

15

16

NUUS NEWS

TYGERBURGER | DURBANVILLE Woensdag, 17 April 2013

Full bursary apprenticeships on offer Apprenticeship programmes including full bursaries are offered at the Wingfield Campus of Northlink College in Goodwood. The qualifications obtained in these apprenticeships are globally sought after in the manufacturing sector.

These apprenticeships include a full bursary and will only be awarded to qualifying applicants.

The TDM Powered Programme provides students with the core and specialist skills in the tool, die and mould mak-

ing disciplines to enable them to qualify as toolmaker artisans.

Once qualified, the students can pursue careers in cross-cutting sectors such as the aerospace, automotive, chemical, electronics, leisure, marine, medical, mining and packaging industries.

The programme includes on-the-job training which provides the students with the extensive industry exposure and experience that will put them ahead of the pack.

Jump­start your career with some good advice A free workshop will be held to help the youth jump-start their careers.

Juta & Company will host a workshop aimed at helping youth who did not complete matric.

The workshop will cover topics such as identifying education opportunities, how to find bursaries, how to draw up a CV and covering letter, finding work opportunities and

preparing for interviews.

Young job seekers between the ages of 16 and 35 are encouraged to attend this information session.

The workshop will be held tomorrow at the Central Library at the corner of Parade and Darling streets, Cape Town.

The free workshop will run from 09:00 to 13:00.

Circus not to be missed The circus is in town and this is one show you should definitely not miss.

The Mclaren Circus can be found in Parow North at the Jan Burger Sport Complex since yesterday until 28 April. The show times are at 15:00 and 19:30 daily.

Mclaren Circus artists include performers from America, China, Australia, New Zealand, Kenya, Zimbabwe and of course, South Africa.

Some of the top acts this year include a troupe from China that hat juggles and does aerial bungee; a single trapeze by New Zealand’s Miss Nikita, as well as the fast and energetic acrobats, the Velocity Boys.

There is also an impressive selection of amazing performing animals, including dogs, pythons, lions, and Bengal tigers. “We have a high standard of animal care and you can learn more about our animals on our website www.mclarencircus.co. za,” owner Duncan Mclaren says.

For more information contact the ticket office on 082 747 5726 or email book-

A treat this year is Misty, the rare white Bengal tiger. She is the star of the mixed big cats act and even does the Micheal Jackson moonwalk. ings@mclarencircus.co.za.

WIN! WIN! WIN! V Five lucky readers can each win double ringside tickets to the amazing McLaren circus. Simply SMS the word “TBCircus” to 45527 before Friday 19 April at 12:00. SMSes cost R1,50.

It’s our Birthday !

288 Durban Road , TYGERVALLEY • • • •

Finance approval “while you wait” Free Boerewors roll & Cooldrink Discounts on ALL cars Trade-in’s welcome

Join us this Saturday 20th April

09H00 till 13H00 Tel : 021 910 7272

NUUS NEWS

TYGERBURGER | DURBANVILLE Woensdag, 17 April 2013

James Putter and Carolyn van Standen of Fairmont High School are strutting their stuff in the quarter­finals of DanceCraft’s Youth Dance Challenge. They went through to the semi­finals.

17

These are all the contestants who took part in the quarter­finals of DanceCraft’s Youth Dance Challenge. The semi­finals will take place on Saturday 27 April at Chesterhouse School.

Now for semi­final youth challenge dance­off The youngsters have learned their steps and rehearsed their twirls and swirls – and now it is time for 18 couples to show their dancing skills in the semi-finals of DanceCraft’s Youth Dance Challenge on Saturday 27 April.

The wheat has already been separated

from the chaff with the quarter-finals and three couples from each participating school have earned their place in the semi-finals, which will take place at Chesterhouse School in Durbanville.

The participating schools are Chesterhouse, DF Malan, Durbanville, Fairmont,

Stellenberg and Tygerberg high schools.

At the semi-finals two couples will be chosen to go through to the finals, in which they will compete for the title as winning couple of the school they represent.

In the ultimate finals each winning couple from each school will dance their hearts out

for the title as champions of the dancing competition.

The contestants from the finals and ultimate finals will represent DanceCraft at the Artscape Youth Week in August.

V For any further information, contact Fran Johnson, co­ordinator, on 083 564 2712.

18

NUUS NEWS

TYGERBURGER | DURBANVILLE Woensdag, 17 April 2013

City details 5­year development plan DESIREÉ RORKE Urbanisation is underscored in the City of Cape Town Integrated Development Plan (IDP), for the next five years.

In plain terms, the IDP is a plan for how the city will spend its money for the next five years, on what, and where. It is a plan to help them set their budget priorities.

Because it is an agreement between local government and residents of the entire city, a fine balance needs to be struck in allocating scarce resources.

Interspersed throughout the new five-year blueprint is the focus to create a more inclusive society.

Starting with opportunity, the city aims to attract much more investment as a means for economic growth and development. An Economic Development Forum was launched and several catalyst projects such as the rollout of a fibre optic network in the CDB, along with it.

Going green Also in this regard the city administration will in years to come look at green technology in commerce and industry as well as investigate ways to privatise underutilised state owned assets. The key markets in all of this will remain tourism, agriculture, major events and shipping.

Insofar as housing development is concerned the IDP will focus on integrated human settlements informed by a densification policy to prevent the formation of isolated communities. The core principle here is to build communities close to opportunities and social infrastructure.

Moreover, services will be extended to backyard dwellers on City-owned ground

and services to informal settlements will continually be monitored.

In the next five years the city aims to improve public transport and a survey is already under way throughout the city to determine the need.

Restoration Plans to restore historical sites and buildings is under way and community facilities in areas with backlogs will be prioritised.

Executive mayor Patricia de Lille says that the result of urbanisation as experienced in recent years, has placed a big demand on the city to provide more services.

“This demand will grow as the city grows…But we must as a city position ourselves to embrace these realities…to maximise growth while providing services,” she says.

“The world is changing. As the global economy shifts, the developing world is generating financial forces with greater strength and frequency than ever before. This has brought numerous changes and challenges, and greatly accelerated the processes of urbanisation. Now, more people than ever live in cities in search of a better life... As a city we must do all we can to make sure we are part of this economic shift taking place. Only innovative policies can help us manage urban environments,” she says.

According to De Lille development over the next 20 years will be driven by a multitude of mid-sized cities such as Cape Town.

“Our regional position renders us well placed as a gateway to African markets. Our unique strengths, including our smaller size, better infrastructure...and sophisticated higher-education network, make us ideally suited (to be competitive),” she says.

SÊ JOU SÊ!

WYSIGING VAN DIE VERORDENING OP DRANKHANDELSDAE EN -URE, 2010 Die Stad Kaapstad is besig om sekere aspekte van die Verordening op Drankhandelsdae en -ure te hersien, spesifiek wat betref die implementering van handelsure asook ‘n Sondagverbod op drankverkope vir buiteverbruik vanaf gelisensieerde persele (bv. winkels en drankwinkels) in liggingskategorie 3 tot 7 alleenlik.

Alle belanghebbendes wat voorleggings in hierdie verband wil doen, word aangemoedig om dit aan die Stad te stuur. Dit is belangrik om daarop te let daar GEENSINS beoog word om die handelsure en handelsdae vir buiteverbruik in liggingskategorie 1 en 2 te hersien of uit te brei nie.

Die tydperk vir openbare kommentaar bestaan uit twee rondtes. Die eerste rondte begin op 19 April 2013 en alle kommentaar moet teen 16:00 op 20 Mei 2013 ingedien wees.

Blitsig! Rudzi Ramukhuba­

thi, ’n kranige naelloper van die Privaatskool Curro in Durbanville, het in Maart deelgeneem aan die Suid­ Afrikaanse laerskole­atletiek­ byeenkoms. Sy het ’n goue medalje in die 100 m verower, asook ’n silwerme­ dalje in die 80 m. Rudzi was ook lid van die Wes­Kaapse aflosspan, wat óók met ’n goue medalje weggestap het.

Sanral sets the record straight on WC tolling The South African National Roads Agency Limited (Sanral) has dismissed as grossly misleading allegations that it will implement the same Open Road Tolling system in Cape Town as it has in Gauteng.

Sanral’s head of communications Vusi Mona said: “Firstly, whereas in Gauteng we went out to borrow money to build the road, with Cape Town we will be appointing a concessionaire on a build, operate and transfer basis.

“This means the concessionaire will finance and maintain the road, returning it to the state in a specified condition after the concession period.

“Secondly, there will be toll plazas along the N1 and N2, unlike in Gauteng, with an option for motorists to either pay manually or use a lane that will require them to slow down as they approach a toll booth, enable an e-tag fitted in their car to be recognised by the technical equipment at the toll plaza, deduct the required tariff from a motorist’s e-toll account, lift the boom and allow the motorist to pass through without having to stop.

“The payment takes place electronically.

That is what e-tolling means – a method of paying your toll fees electronically.”

The system has been operating at the Bakwena Toll Plaza for the past 12 years, Mona indicated, providing a convenience to those who value their time and do not want to stop at a toll gate.

The Gauteng e-tag system has been operating at Bakwena since the beginning of September last year, offering interoperability between the systems that is the first in the world.

“This means toll customers can pay for

travel and related services across provinces with a single account.

“We are moving towards a one account system serviced by a transaction settlement system open to multiple toll operators. All our concessionaires are co-operating with us in this regard.

“If you are a Cape Town motorist driving in Gauteng or on any toll road, you will be able to use one account if you have opted in to use the e-tag system,” said Mona.

The brouhaha created around e-tolling was unfortunate, he said.

“At times it is unclear whether one is dealing with opposition to tolling as a principle or opposition to the method of collection.

“Tolling was first introduced in South Africa in 1984 and e-tolling is not a new phenomenon in the country. So, what people may be against is the tolling of urban roads.”

“Sanral’s allocation from the fiscus is about R10 billion per annum and the N1/N2 Winelands Project requires just about that amount.

“We obviously can’t allocate our entire budget to national roads that pass through one city.

“The fiscus is under pressure and we have to find alternative ways of financing road infrastructure.

“Tolling is one option.

“The fuel levy is inflationary and not sustainable,” he said.

Meanwhile, Sanral has confirmed that etolling in Gauteng is set to commence within the next two months.

This came out of discussions Sanral recently had with government.

Die Verordening op Drankhandelsdae en -ure, 2010 (soos gewysig) sal vanaf 19 April 2013 by alle Stadsbiblioteke en subraadskantore ter insae beskikbaar wees, asook elektronies by www.capetown.gov.za/draftbylaws.

Belanghebbende partye word versoek om die templaat te gebruik wat by die biblioteke en subraadskantore beskikbaar is, en hul kommentaar skriftelik deur een van die volgende kanale te rig: • • • • •

E-pos: Liquor.bylaw@capetown.gov.za Faks: 021 400 4483 Pos: Stad Kaapstad, Posbus 298, Kaapstad 8000 Per hand afgelewer by die Bestuurder: Steun en Dienstekoördinering (aandag: Gavin van Schalkwyk), 13de Verdieping, Strategiese Steun, Toringblok, Burgersentrum, Hertzog-boulevard, Kaapstad Elektronies: www.capetown.gov.za/haveyoursay/inputs

Die kommentaar van die eerste rondte van openbare deelname sal die grondslag vorm vir ’n konsepwysiging wat aan ’n tweede kommentaartydperk onderworpe sal wees waartydens insette voorgelê sal kan word.

Na afloop van die tweede rondte van openbare deelname sal die Stad se portefeuljekomitee oor ekonomiese, omgewings- en ruimtelike beplanning die insette wat ontvang is, oorweeg en aanbevelings aan die Raad doen oor wysigings aan die betrokke dele van die verordening.

Rig asseblief enige navrae aan raadslid Gareth Bloor by 021 400 1375 of Gavin van Schalkwyk by 021 400 1993.

ACHMAT EBRAHIM STADSBESTUURDER 67/2013

Sfinks dra kroon: ’n Sfinks is aangewys as die algehele wenkat by die Chats du Cap­katskou in Stellenberg. Die klub het verlede naweek sy derde skou met groot sukses aangebied. Hierdie internasionale skou het 120 inskrywings gelok, wat dit die grootste katskou maak wat die afgelope twee jaar in die Kaap plaasgevind het. Dennis Gahoe van die VSA het as hoofbeoorde­ laar opgetree. Chats du Cap­katklub, wat sy ontstaan in Durbanville gehad het, beplan om later vanjaar sy passie vir katte van die Kaap te gaan deel met plattelandse katliefhebbers. Op 28 September word ’n skou as deel van die landbouskou op Robertson aangebied. Vir meer besonderhede, besoek www.chatsducap.co.za. Hier is die internasionale beoordelaar, Dennis Ganoe van die VSA, saam met dr. Sonja Lindeque van Durbanville en haar Sfinks­kat.

FOTO: ELIZABETH WENTWORTH

ADVERTENSIE ADVERTISEMENT

TYGERBURGER | DURBANVILLE Woensdag, 17 April 2013

19

PLUS EARN POINTS

WEEKLY WINNERS Product has been styled for photography

1799 PnP no nameTM Large Eggs 18s

44

27

99 per kg

Bulk Stewing Beef (Bone in)

16

13

99

99

per kg

County Fair Fresh Whole Riverside Chicken

18

79

10

Each

Brookes Oros Orange Squash 2 litre

Nola Lite Dressing 780g or Mayonnaise 750g

PnP no nameTM Viennas (Chicken, Red or Smoked) 500g

49

95

Each

Each

Each

Glenryck Pilchards Assorted 400g/425g

124

99 per pack

Pampers Active Baby Value Pack Disposable Nappies Mini 72s, Midi 62s, Maxi 54s, Maxi Plus 48s, Junior 44s or Extra Large 40s

ND AY 2 D BIRTH

13999 Each

Johnnie Walker Red Label Whisky 750ml

7599 Each

Wellington VO Brandy 750ml

Alcohol Not for Sale to Persons Under the Age off 18 18. Drink Responsibly.

GET DOUBLE POINTS

ON YOUR WHOLE SHOP ON BOTH 20TH & 21ST APRIL. Print your voucher at the kiosk

Always there for you PRICES VALID 16 - 21 APRIL 2013 AT ALL PICK N PAY SUPERMARKETS, FAMILY STORES AND HYPERS IN WESTERN CAPE ONLY

EXCLUDING BEAUFORT WEST, GEORGE, JEFFREYS BAY, KNYSNA, MOSSEL BAY, OUDTSHOORN, PLETTENBERG BAY, NAMIBIA, EXPRESS AND DAILY STORES. smart shopper points will still apply in Express and Daily Stores.

LIQUOR NOT FOR SALE ON SUNDAYS EXCLUDING CANAL WALK.

www.picknpay.co.za

Please Recycle

CUSTOMER CARE

TOLL FREE: 0800 11 22 88

(LANDLINE ONLY. CELLPHONE RATES APPLY)

Pick n Pay endeavours to meet the demand for these promotional items, but stocks are limited. Some stores may not stock some of these products. Please check availability: 0800 11 22 88 (toll free landline only. Cellphone rates apply). We strive to ensure all printed information is correct, but will not be liable for any print errors that may occur. Advertised prices are inclusive of VAT where applicable. We reserve the right to limit quantities. smart shopper terms and conditions apply. Certain products are excluded from the smart shopper programme, please see in store or go online for more details.

1177066B_E

GESONDHEID & SKOONHEID PROMOSIE 20 HEALTH & BEAUTY PROMOTION

TYGERBURGER | DURBANVILLE Woensdag, 17 April 2013

Correcting ageing eyes

The Tyger Valley Eye & Laser Centre wants their clients to lead an active lifestyle without age-related eye conditions like presbyopia interrupting that.

Presbyopia is a normal age-related eye condition that affects everyone over the age of 40 and results in progressive difficulty focusing on near objects, like reading, using your cell-

Age­related eye conditions can be corrected.

phone and computer work.

Although reading glasses can correct the problem, most people find it frustrating to have to pull out a pair of spectacles whenever they want to look at something close-up.

Fortunately there are a few surgical options that can help improve the situation.

V Presby iLasik: Conventional Lasik procedures reshape the eye’s surface so it can focus better at either a near or far range, depending on whether you are farsighted or nearsighted.

Presby-iLasik creates a multifocal cornea and is an attractive option to make you less dependant on reading glasses.

Femtosecond technology makes this bladefree procedure very safe and predictable.

V Flexivue corneal inlay: The Flexivue micro-lens implant procedure is safe, effective and reversible and is suitable for presbyopic patients with good distance vision, but poor near vision, between the ages of 45 and 60. The tiny lens is implanted in the non-dominant eye into a corneal pocket created by a Femtosecond laser.

Most patients report improvement in their vision almost immediately and most resume their normal activities within a day or two.

V Multifocal Intra-Ocular Lenses: Multifocal IOLs are becoming increasingly popular for use during cataract surgery. It allows most patients to be independent of spectacles for distance, near and intermediate vision. Toric multifocal lenses are also available for patients with astigmatism.

An Astigmatic Keratotomy can also be performed during cataract surgery to eliminate pre-existing astigmatism.

V Accommodative Intra-Ocular Lenses: The Crystalens accommodative IOL enables patients to regain full range of vision, flexing like the eye’s natural lens, to allow short, middle and distance sight. It is used during cataract surgery to replace the natural crystalline lens of the eye.

V Monovision: When undergoing iLasik or monofocal IOL implant procedures, your dominant eye can be corrected for distance vision, while your non-dominant eye can be corrected for near vision – this is referred to as monovision.

V Visit The Tyger Valley Eye & Laser Centre’s website for more information about these and other procedures: www.eyelaserclinic.co.za, or contact them on 021 9100 300 or info@eyelaserclinic.co.za.

Spa a tranquil oasis for beauty Situated on Level 1 within striking distance of the shops and restaurants at Willowbridge Mall, one finds the most tranquil urban oasis – GojiSpa. They are a full-service day spa, hair salon and medi-spa that strives to give their clients a “wow” experience with each and every visit.

They believe that beauty shouldn’t be attained by risking one’s health.

Therefore their extensive range of treatments are provided using exceptional, meticulously selected products that are free of all harmful chemicals.

Still they are being extremely results-driven and rival the most recognised interna-

tional beauty brands.

Enquire about their special GojiSpa membership which offers regular spa users fantastic discounts and extras. Don’t forget to join them on Facebook to get the latest news and deals from the team.

The professional therapists and stylists look forward to welcoming you to GojiSpa.

Mense vir studie gesoek PathCare-Laboratoriums, die Universiteit van Stellenbosch (US) en die Kaapse Skiereilandse Universiteit vir Tegnologie (KSUT) nooi die publiek uit om aan ’n belangrike internasionale studie deel te neem.

Die meeste van ons het al in die verlede bloedtoetse ondergaan.

Die bloeduitslae wat verkry is, word met ’n stel “normale waardes” vergelyk om te bepaal of ’n mens gesond of siek is.

Hierdie “normale waardes” is in die buiteland van klein groepies gesonde mense verkry en is nie noodwendig altyd op ons Suid-Afrikaanse bevolking van toepassing nie.

Tans is PathCare, US en KSUT gesamentlik by ’n internasionale projek betrokke waarby hierdie “normale waardes” geëvalueer word om te bepaal of hulle wel vir die Suid-Afrikaanse bevolking reg is of nie.

Die studie word op mense tussen die ouderdomme van 18 en 65 jaar (gesonde deelnemers tot 85 word ook aanvaar) uitgevoer.

Alle rasse word by die studie ingesluit. Soortgelyke studies word ook in verskeie ander lande gedoen, onder andere in Amerika, Europa, en die Midde- en Verre Ooste.

Minstens 2 000 vrywillige lede van die publiek, spesifiek van die noordelike voorstede van Kaapstad, word uitgenooi om aan die studie deel te neem.

Mense met die volgende siektes of toestande sal nie aan hierdie studie kan deelneem nie: V Hoë bloeddruk; V Diabetes (suikersiekte); V Enige ander siektetoestande waarvoor medikasie geneem word; V Enige siektetoestand waarvoor u gedurende die afgelope twee weke in die hospitaal was; V Bloedskenkers binne drie maande van vorige skenking; V HIV-positief (let wel: weens etiese redes word nie vir HIV getoets in die studie nie); V Draers van chroniese hepatits B of C; V Swanger vroue of vroue binne een jaar ná kraam; V Alkoholgebruik van meer as vyf drankies per dag; V Oorgewig (liggaamsmassa-indeks van meer as 31 kg/m²); V Ondergewig (liggaamsmassa-indeks van minder as 18,5 kg/m²); V Meer as 20 sigarette per dag rook.

V Belangstellendes kan vir Francois Smit (smitfc@telkomsa.net) kontak of SMS 072 643 1583 of vir Mariza Hoffmann (mariza@sun.ac.za) of SMS 072 385 7209.

NUUS NEWS

TYGERBURGER | DURBANVILLE Woensdag, 17 April 2013

Stellies­sportspanne skitter

Hier by die ontbyt is Anel Steyn (Timeless Technologies), Leonore van der Walt (Boston­ raadslid), Esmé Eksteen (Spectra Upfront), Marietjie Roux­Spangenberg (Alta du Toit­na­ sorgsentrum) en Linda Pauwels (Zentium Educational Software).

Stellenberg se sportspanne het die vakansie aan verskeie toernooie in die land deelgeneem en baie goed presteer.

Die o.19A-netbalspan het by die Universiteit Kaapstad deelgeneem aan ’n toernooi vir die Westelike Provinsie se vier topspanne, waar hy die Hoërskool De Kuilen en die WesKaapse Sportskool geklop het.

Die skool se o.15A-netbalspan het ook uitstaande prestasies opgelewer.

Die spelers het aan ’n o.19-toernooi deelgeneem en teen spanne gespeel met spelers wat heelwat ouer as hulle is. Altesame 24 skole van reg oor die land het deelgeneem en Stellenberg het sesde geëindig.

Stellenberg en die Hoërskool Fairmont het ’n hokkietoernooi aangebied, waar die premier-meisiehokkiespan in sy uitspeelwedstryde teen die hoërskole Westering, Wester-

21

ford, Settlers, Outeniqua en Brackenfell geseëvier het. In die eindronde het die span kragte gemeet teen Paarl Gimnasium en met 2-0 gewen.

Die premier-seunsrugbyspan het in vier van sy vyf uitspeelwedstryde die botoon gevoer teen die hoërskole Settlers, Bellville, Westering en Outeniqua. Dié span het vierde in die toernooi geëindig.

Drie van Stellenberg se rugbyspanne het aan die Bizsport-toernooi in KwaZulu-Natal deelgeneem waar hulle die skool se naam hoog gehou het. Die o.19A-rugbyspan het twee van sy drie wedstryde teen die hoërskole Middelburg en George Campbell gewen.

Die o.19B-rugbyspan was in al drie sy wedstryde teen die hoërskole Helpmekaar, Transvalia en Jim Fouché baas.

Tuisskoling groei oor getalle JANA BEKKER Tuisonderrig neem met rasse skrede toe, omdat onderwysers weens die hoë getal leerders in klaskamers nie by almal kan uitkom nie.

Só sê die eienaar van ’n maatskappy wat opvoedkundige sagteware bemark.

Linda Pauwels van die maatskappy, Zentium Educational Software, het by die Boston Business Link se sake-ontbyt by die Alta du Toitsentrum op Donderdag 11 April gesê die druk op kinders is deesdae skrikwekkend.

Boston Business Link is ’n bemarkingsplatform vir entrepreneurs en korporatiewe persone, wat in Februarie vanjaar gestig is.

“Ons, as ouers, moet in die situasie ingryp. Die gemiddelde getal leerders in klasse in openbare skole is 35,” sê Linda.

Die organisasie ondersteun ouers in die kies van opvoedkundige produkte volgens hul kinders se behoeftes. Die maatskappy verskaf opvoedkundige CD’s, DVD’s en verwante produkte om ouers toe te rus.

Linda het ook gepraat oor die invloed wat hedendaagse onderwys later in kinders se lewens op hul het.

“Kinders moet op universiteit gaan leer, maar op skool word hulle nie meer geleer om te klank nie en daarom kan hulle ook nie spel nie,” meen sy.

Linda het gesê dit is ouers se plig om vir hul kinders ’n lewensopvoeding te skep, “want hulle leer nie meer by die skool nie”.

Dries Badenhorst van Town Captain, ’n aanlyn-gemeenskapspublikasie, het ook by die geleentheid oor sy onderneming gepraat.

Die premier­meisiehokkiespan van Stellenberg het die 2013­Stellenberg/Fairmont­hokkietoernooi gewen.

OPEN DAY 20 April 9am to 1pm

Call 021 469 3600 capetown@sae.edu www.capetown.sae.edu

NOW OFFERING:

Bachelor Degrees in Sound and Film Production DIGITAL FILM PRODUCTION

ANIMATION, VFx & GAMING

ENROLMENTS NOW OPEN FOR JULY 2013 AND FEBRUARY 2014 SAE also offer short courses in Film, Sound & the Music Business

> World class facilities > Internationally recognised

> Small classes > Personalised tuition

SAE INSTITUTE 5 Church Square, Cape Town CBD Email: capetown@sae.edu | Web: www.capetown.sae.edu

With Campuses Across The Globe OUR WORLD IS YOUR STAGE

SOUND PRODUCTION

22 NUUS NEWS

TYGERBURGER | DURBANVILLE Woensdag, 17 April 2013

Join Carel du Toit fun walk The 11th Carel du Toit 5 km Fun Walk, in aid of the Carel du Toit Centre for Hearing Impaired Children, will be held this Sunday 21 April.

The walk will take place at the grounds of Tygerberg Hospital, where the school is situated, at 09:00.

All the proceeds will go towards the Carel du Toit Centre, which is nationally considered as the leading educational institution for deaf children.

Here deaf children are taught to communicate with speech.

If a child is diagnosed with deafness early enough and fitted with the correct hearing aid, they can learn to speak normally, attend a mainstream school and reach their full potential.

Children who are diagnosed with deafness too late are unable to catch up on developmental delays. These children will stay outsiders to the community due to their lack of speech and language, being unable to ex-

The 11th Carel du Toit 5 km Fun Walk will be held this Sunday to assist more deaf children to speak.

press themselves sufficiently.

Carel du Toit is the only centre in the country that accommodates deaf children from birth.

The Centre also runs a support programme for parents of deaf children. This programme can be attended from the moment the child is diagnosed with a hearing disability, regardless of their age.

Dog-owners are also welcome to enter their dogs for this fun-filled event.

The route is also wheelchair and pram friendly.

Help a deaf child to talk and lead a normal life. The entry fees are R40 (adults), R30 (children u-12) and R30 (dogs). The first 500 entrants qualify for a goodie bag.

Entry forms are available from the school or from the website http://www.careldutoit.co.za, as well as from any Footgear retail store.

V For more details phone Kim on 021 933 4578 or send an email to cdtevent@westerncape.gov.za.

Win a FAB Wedding: photo 4 of 5

Win a wedding with Tyger­ Burger and FAB Bridal Expo.

The FAB Bridal Expo takes place on 4 and 5 May in the GrandWest Market Hall.

Collect all five photos relating to FAB, published weekly in TygerBurger, and take them along to any of the FAB Bridal Expo show days to enter. The first picture was published on 27 March. For more information on the competition, visit www.dona­ toevents.co.za or www.tyger­ burger.co.za, or phone Desiree on 021 910 2779 or 084 596 1753 or email desiree@dona­ toevents.co.za. You can also visit the facebook page FAB BRIDAL EXPO.

FAB prize includes: Venue and catering (buffet style) for 60 guests, including decor and flower arrangements, string quartet for pre-drinks and a limousine sponsored

by Fort Simon Wine Estate situated on the Bottelary Road (R47 620); wedding dress from renowned Cape Town designer Jacques Lagrange (R20 000); Photography by Sibling Photography (R12 500); Wedding planning by Donato Events (R14 500);

Honeymoon by The Bay Hotel (R7 900); Wedding video by Gene Productions (R7 500); Invites and Save the Date by Polkadot Weddings and Design (R5 000); DJ by PLAY4U (R4 500); Cake by Sugar and Spice (R4 500); Wedding favours by CK Ramics (R4 500) and The House of Chocolates (R4 000); Bridesmaid dresses by Paper Dolls (R4 000); Makeup and hair by The Make-up Worx (R3 400).

Trackcyclingsa club has four national track champions for 2013. They are Ashleigh Parsons (all girls u­14 events), Jaco Scholtz (40­44 points and pursuit), Ryno Kotze (40­44 points and match sprint) and Debbie Loffell­Dawson (elite women’s team pursuit).

PHOTO: CHARL NEETHLING

Few resources, big motivation With only three track bicycles as resources, Trackcyclingsa Cycling Club started a programme to “bring beginners into the sport” a year ago.

With this in mind, the club has achieved a remarkable feat, when they recently won 15 medals at the National Track Cycling Championship, held at Bellville Velodrome between 27 and 31 March. All four participants joined the club less than a year ago.

“It was the first time the club and most of the members participated at national cham-

pionship level,” said Jaco Scholtz of the club.

Debbie Loffel-Dawson, Ryno Kotze, Hendrik Grobbelaar and Herman du Plessis also represented Western Province in the team events.

Debbie won gold in the women’s elite team pursuit, as part of the WP team, while Hendrik and Ryno earned bronze in the master’s team sprint.

V Email jaco@trackcyclingsa.co.za to get started on the cycling track or to become involved with the cy­ cling club.

BAOBAB 3534 / Burger

Experience the car that’s as way ahead as you are.

The new Audi A3. Way ahead.

The all new Audi A3 features Audi drive select, which lets you control the way the car performs at the touch of a button. It’s also the only model in its segment to offer quattro permanent four-wheel drive and Audi ultra lightweight technology, which boost efficency and performance. All of which makes the new Audi A3 as way ahead as you are.

Visit Audi Centre N1 to test drive the progressive new Audi A3

Cnr Giel Basson Drive and Nathan Mallach Drive, N1 City Goodwood. 021 201 5268. www.audicentren1.co.za

Audi Vorsprung durch Technik

MOTORNUUS MOTORING NEWS

TYGERBURGER | DURBANVILLE Woensdag, 17 April 2013

Economical Citroën a real looker IAN LITTLE For many decades French auto manufacturer Citroën has been a class leader in innovation and styling. Nothing has changed and Citroën’s latest offering, the DS3 VTi 82 Design continues the legacy of the award-winning range.

Sporting an attractive and sleek body design, the latest 5-seater DS3 proved to be a real eye-catcher while on test, more so amongst the ladies who appreciated the smart twotone paint job set-off by a good deal of chrome and dark interior look.

Externally one could say the DS3 is a real looker with chrome tailpipe, side-door base handles, side strips and number plate surround, something you do not see on many of its competitors.

Add to these items a rear spoiler containing a third brake light, roof colour painted door mirrors, dark grille, chrome fog light surrounds and you have a car that’s that bit individualistic.

As always Citroën has gone to great lengths in making the interior of their new release as pleasing and comfortable to the occupants: black night time instrument lighting, gear efficiency indicator, cruise control and trip computer being amongst the many items. An RDS

Stereo radio, MP3 compatible, complete with Bluetooth connecting box takes care of interior entertainment which can be adjusted via steering wheel mounted controls.

Leather steering wheel, sporty gear knob and handbrake lever adds a well rounded feel to the latest addition. Performance wise the DS3 Design accelerates from 0-100 kmh in 14.2 seconds via a 5-speed gearbox coupled to a 1 199cc 3-cylinder Multi-Point Electronic Fuel Injected engine which develops a more than handy 60kw.

Disc brakes all-round, ABS and EBD make sure that the DS3 stops easily at high speed and Sport suspension takes care of the sharpest of bends – one must remember that Citroën are heavily involved with the World Rally Series at the moment. Other safety factors are the inclusion of a full house of airbags, ESP (Electronic Stability Programme), LED Halogen headlights which include day running lights.

Fuel economy is of a major concern these days and here the DS3 provides a combined figure of 4.5 litres/100 km from its 48 litre tank with CO2 emission being that of 104g/km.

Finally an Anti-Theft Alarm is included as is a 3-Year/100 000 km Manufacturer’s Warranty and 4-Year/60 000 km Service Plan.

Retails from R199 900.

23

Citroën’s latest offering, the DS3 VTi 82 Design, continues the legacy of the award­winning range.

BALLON PAAIEMENT

DEPOSITO

TYDPERK

TOTALE KOSTE

35%

10%

x60 months

R718 410

24 NUUS NEWS

TYGERBURGER | DURBANVILLE Woensdag, 17 April 2013

Spread joy of the written word

DONATE: Nádine shows her support for the initiative.

For many the pure bliss of cracking open a new book is a rare experience.

Many schools simply don’t have enough books – new or second-hand. But you can change that, especially for schools and libraries countrywide experiencing a shortage of books due to a shortage of funds.

To feed the reading need, the Radio Sonder Grense/Klein Karoo Nasionale Kunstefees (RSG/KKNK) Book Collection campaign addresses this shortage by collecting books for underprivileged communities.

The 15-year-old campaign has thus far collected and distributed more than a million books.

Last year, the public’s generous donations saw 56 404 books amassed.

In support of the campaign, Shoprite and Checkers supermarkets countrywide are providing collection points for books customers no longer use, says a statement.

The public is invited to contribute to the campaign by donating all types of books – fiction, non-fiction, textbooks, children’s literature, encyclopaedias and reference books, old and new – until Tuesday 30 April.

The books can be deposited into branded golden trolleys located at the entrance to the stores.

All books collected during this time will be sorted and distributed to needy schools, libraries and community organisations by the Vryburgers Diensorganisasie.

Actors (from left) Christo Davids, Jody Abrahams and Hennie Jacobs show their support for the project at the Radio Sonder Grense (RSG) stall at the Klein Karoo Nasionale Kunstefees (KKNK) in Oudtshoorn, where the 2013 Book Project was officially launched.

Patients benefit from R40 000 donation The pharmaceutical retailer Dis-Chem Cape Town recently made a generous donation of R40 000 worth of hygiene products to the Tygerberg Hospital.

The company made this once-off donation that included soaps, face cloths, deodorants, toothbrushes and more, to the hospital to maintain good hygiene to help patients recover better and prevent the spread of infections.

“The Dis-Chem Foundation is privileged to care for the community through the donation of essential toiletries to the Tygerberg Hospital. We hope that this donation will allow patients to be more comfortable and dignified during their stay at the hospital. We are delighted to be associated with an organisation which does such good,” says Candice

Osry, area administrative manager of DisChem.

Theuns Botha, Western Cape Minister of Health, says they are also grateful for every contribution from the private sector.

“Government’s health budget simply cannot cover for all the needs of our patients.

We channel our budget towards health-service delivery, and so a donation such as this from Dis-Chem is a wonderful gift,” he says.

Laticia Pienaar, principal communications officer of Tygerberg Hospital, says they are grateful for the donation as the hospital can now provide patients with muchneeded toiletries.

V If you would like to donate to Tygerberg Hospital, contact the public relations/communications office on 021 938 5454/5608.

Visit the cosmetology students’ exhibition at the Northlink College Open Day 2013, to be held from 19­20 April. Open days at the six other campuses will run simultaneously.

Northlink College hosts open day for prospective students The Northlink College Parow Campus will be hosting its annual open day on 19 and 20 April at the campus grounds from 09:00 to 14:00.

This will take place simultaneously with the other six Northlink campuses that are all situated in the northern suburbs of Cape Town, namely: Belhar, Bellville, Goodwood, Protea, Tygerberg and Wingfield in Goodwood.

Schools and communities are invited to attend these fun-filled days.

The open days give the college an opportunity to show prospective students, who have completed their Grades 9 or 12, what career paths are available to them.

Some of the activities that will take place at Parow campus include: a flag hoisting ceremony by the safety in society students; an exhibition and live demonstrations by the hair care department; some can relax with a massage at the massagathon; nail art will be for sale by the cosmetology students; and primary healthcare will look after the health of the community and do HIV testing, high blood pressure and TB testing.

There will also be sporting activities like

netball and soccer available to all.

The other six campuses are split into engineering, business and general studies.

Rene Bonzet, head of the department of communication, marketing and advancement at Northlink College, says the annual open day is a highlight on the college’s calendar. “The open day give prospective students a glimpse into not only the college, but the world of work,” says Bonzet.

The lecturers and support staff will be available to assist with career advice that will help prospective students to pursue their field of study.

Students can also find out about available bursaries and accommodation.

One lucky person will stand a chance to win an iPad mini.

Entry forms will be given to each person who attends the open day.

A shuttle service will only operate on the Saturday between the campuses.

V For more information about Northlink College, its courses and trimester and semester registration, as well as the open day 2013, phone 08600 NLINK (65465) or visit the website on www.northlink.co.za for more details.

Dis­Chem recently donated hygiene products worth R40 000 to Tygerberg Hospital. From left, Rachie Basson (head of nursing), Dr Paul Ciapparelli, Wilma Scholtz (customer consultant: Dis­Chem Willowbridge) and Warren Manuel (manager: Dischem Willowbridge). PHOTO: CARINA ROUX

NUUS NEWS

TYGERBURGER | DURBANVILLE Woensdag, 17 April 2013

25

Durbies presteer op die sportveld

Hakke in die gras! Die Kaalvoet­toutrekklub se spanne het onderskeidelik vierde en sesde

geëindig uit 21 spanne by die Suid­Afrikaanse kampioenskapsbyeenkoms, wat vanaf Woensdag 20 Maart in Kimberley gehou is. Die spanne het vroeër in Maart deelgeneem aan die WP/Bolandkam­ pioenskapsbyeenkoms op Rawsonville. Baie laat aande se oefening saam met hul afrigters, Deon Klue, Nadine Ascaray en Rocco Swart, het vrugte afgewerp. Die uitslae van die WP­byeenkoms is: 230 kg: tweede plek (WP­kleure), 280 kg: vierde plek (WP kleure), 320 kg: sesde en agste plek uit 16 spanne en 360 kg: vyfde plek uit 10 spanne.

Leiere Falck (links) van die Hoërskool Durbanville het van 22 tot 23 Maart aan die SA skole­atletiek­ kampioenskapsbyeenkoms in Oos­Londen deelge­ neem en vierde in die 90 m­hekkies vir meisies o.15 geëindig. Derick Turner (regs) het derde gekom in spiesgooi vir seuns o.15 by die SA atletiekkampioen­ skapsbyeenkoms, wat in April in Centurion gehou is.

Hy het ’n afstand van 57,2 m behaal en ’n brons­ medalje ingepalm.

Lara Mostert van die Hoërskool Durbanville het WP­kleure in tennis verwerf tydens die interprovinsiale skole­tennisweek, wat van 20 tot 24 Maart in Pretoria gehou is. Sy het ook haar plek in die WP se o.15­ten­ nisspan verseker.

GROEI SAAM MET ONS Snazzy: The Fisantekraal Centre of Development recently received a total of 20 flat screen computers, as well as a data projector. The centre was one of three beneficiaries in a project of the Dell Foundation to donate new computers to non­governmental organisations. Here are the thrilled students at the centre with the brand new computers, most still in their boxes, just after they were delivered.

Die Shoprite Groep van Maatskappye beskik oor die volgende loopbaan­ geleenthede by ons SHOPRITE­ en CHECKERS­winkels:

• Bakkers • Vleistegnici • Kassiere • Pakkers • Assistente (insluitend Bakkery, Deli en Algemeen)

Alle poste vereis: • Graad 10 – 12 of gelykwaardige kwalifikasie • die vermoë om in Engels te kommunikeer • aandag aan detail • ’n Suid­Afrikaanse ID. Let wel: Suksesvolle kandidate moet bereid wees om handelsure te werk, oor naweke en op publieke vakansiedae. Indiensneming is onderworpe daaraan dat kandidate keuringstoetse slaag.

In ruil vir u bydrae, bied ons: • markverwante vergoedingspakkette wat aantreklike byvoordele en ’n stabiele werksomgewing insluit • geleentheid vir loopbaanvordering • voortgesette opleiding, ontwikkeling en ondersteuning.

Skakel ons by 021 983 5555.

Indien jy nie ’n antwoord binne vier weke vanaf die indiening van jou CV ontvang het nie, moet jy asseblief aanvaar dat jou aansoek onsuksesvol was.

Die Shoprite Groep bevorder en pas die beginsels van Gelyke Indiensneming toe en behou voorts die reg voor om nie ’n aanstelling te maak nie.

111932

26 VERMAAK ENTERTAINMENT

TYGERBURGER | DURBANVILLE Woensdag, 17 April 2013

What’s On | Wat’s Waar V Sandra Prinsloo is van vanaand tot Saterdag by Die Boer te sien in Oskar en Die Pienk Tannie. R140. Bespreek by 021 979 1911 of 083 406 0111.

V André Albas is Donderdag om 10:00 in die Ou Meulteater vir ’n senior oggend. R25. Bespreek by 083 564 00 56 of vicky@oumeulteater.co.za.

V Jack Stone and his band will be performing with UK band, Suburban Saints at Mystic Boer in Stellenbosch tomorrow. Entrance is R20 at the door.

V Patrick Canovi will be at Quay 4 every Friday from 16:30. Entrance is free.

V Reburn will be at Viva Café for an acoustic show on Friday from 19:00. R40. Email info@vivacafe.co.za to book.

fore 22:00 and R50 after.

V The Tomboys will play The Best of British Rock at Villa Pascal in Durbanville on Saturday. R100. Call 021 975 2566 or 082 569 4147 to book.

V Gert Vlok Nel is Saterdag in Die Ou Meulteater. R100. Bespreek by 083 564 00 56 of vicky@oumeulteater.co.za.

V Tribute will be performing the songs of Cliff and The Shadows at The Fuzz Box, on Sunday.

Doors open at 13:00 and tickets cost R50. A cash bar will be open. Snacks on sale. Call Mandy on 083 261 6338 or email nutrendpromotions@telkomsa.net.

V Cito and Martin Schofield will present El Cantante at Bertie’s Mooring in Gordon’s Bay on Sunday from 18:00. Entrance is free. Call 021 856 3343 to book.

V Piet Botha and The Lyzard Kings will be at Bertie’s Mooring in Gordon’s Bay on Friday from 21:00. Entrance is free. Call 021 856 3343 to book.

V Lindie Grobler stel op Dinsdag 23 April haar nuwe CD by Die Boer bekend. Toegang is gratis. Bespreek by 021 979 1911 of 083 406 0111.

V Jack Stone, Suburban Saints, Ashtray Electric and The Plastics will be at Zula Bar on Friday. Entrance cost R40 at the door be-

V Marion Holm is Woensdag 24 April by Die Boer in Ge­Marion­Neer te sien. R100. Bespreek by 021 979 1911 of 083 406 0111.

Hilarious animated movie for young and old The animation, Escape from Planet Earth, opens at Ster-Kinekor Cape Gate, Bayside, Parow, Tyger Valley and N1 City on Friday.

The adventure follows astronaut, Scorch Supernova (Brendan Fraser,) who is well-known for pulling off seemingly endless astonishing heroic space-going feats and is considered a national hero on planet Beeb by the blue alien population.

When his chief, Lena, tells Scorch and

his quiet, by-the-rules brother, Gary who is head of mission control at BASA about an SOS from a planet known to be dangerous, Scorch ignores Gary’s trepidation about travelling there and sets off on what he believes will be another exciting mission.

However, Scorch soon finds himself in a trap set by the evil Shanker and Gary has to rescue not only his brother, but the entire population of his planet.

Skelmbosch is op die Orange Couch.

FOTO: TWELVE ELEVEN PRODUCTIONS

Eerste musiekvideo vir Skelmbosch­driemanskap LOUISA STEYL Die plaaslike rockgroep, Skelmbosch, het onlangs sy eerste musiekvideo bekendgestel.

Die video vir sy liedjie, “Die Vierde Bedryf”, is ook die eerste poging van Sean Schoeman, die groep se basspeler, as redigeerder.

Die videoskote van die groep se lewendige optrede is op die D’Aria-wynplaas in die winter opgeneem, terwyl die res van die video in Rondebosch op ’n treinstasie afspeel.

Jakes Steenkamp, Skelmbosch se tromslaner, sê die treinstasie simboliseer die groep se reis in die musiekbedryf. “Dit is die begin van ons reis,” sê hy.“Ons is hier vir ’n doel,” voeg Sean by.

Sedert TygerBurger in November 2011 met Skelmbosch gesels het, sê Sean, werk die groep baie hard aan hul produk.

Neil Schoeman, die groep se kitaarspeler, sê Skelmbosch is ook tans besig om sy nuwe enkelsnit, “Formule van Deursigtigheid”, op te neem.

Neil sê dat Skelmbosch “per ongeluk begin het. Dit het skelm ontstaan,” sê hy grappenderwys.

Die groep het in 2010 bymekaar gekom,

maar het eers ’n jaar later die eerste keer opgetree.

Danksy hul naam neem mense aan dat hierdie ’n alternatiewe Afrikaanse groep van Stellenbosch is, maar Neil en sy broer, Sean, is eintlik oorspronklik van Potchefstroom. “Ek het dié naam in ’n koerant gesien,” verduidelik Neil van hoe hy op die groep se naam gekom het. Die woord “Skelmbosch” het verskyn op ’n plakkaat van die groep, New Holland, en Neil het eers gedink daar word verwys na ’n ander groep. Toe hulle besef dit is nie die geval nie, het hulle Skelmbosch vir hulself toegeëien. “Skelmbosch is ons eie plek wat ons geskep het vir onsself... en almal is hier welkom,” sê Neil bedagsaam.

Die groep se musiek kan aanlyn gratis afgelaai word.

“Ons musiek is gratis, maar kom na ons shows toe om ons te sien optree,” is volgens Jakes die groep se wekroep.

Om meer oor Skelmbosch en hul optredes uit te vind, of om hul musiek af te laai, besoek hul Facebook-blad, hul Sundcloudblad, of volg hulle op Twitter.

V Skelmbosch is vandeesweek op die Orange Couch met ’n akoestiese weergawe van sy nuwe enkelsnit, “Formule van Deursigtigheid”. Besoek www.tyger­ burger.co.za om die video te sien.

He lives: The story of Jesus’ crucifixion will be presented by Passion Play Ministries at

the Bellville Civic Theatre this week. He’s Alive runs from tonight to Sunday at 19:30 with 14:30 performances on Saturday and Sunday. Entrance is free, but donations are welcome.

For more information call 084 769 7350 or email bronwyne@mweb.co.za. Pictured here from left, are Quinten Poole as Annas, David de Villiers as Caiaphas, Melvyn Abrahams as Jesus and Dillon Johnson as a temple guard.

Roerende drama by Labia BAKGAT PROMOSIES BIED AAN:

Steve Hofmeyr

16 Mei - 19:30 Strand Stadsaal 17 Mei - 19:30 Kraaifontein Stadsaal

Bespreek by 021 981 5010 of Rooies se winkel 021 982 2222 Bespreek jou sitplek nou.

Navrae Christo 082 895 5093

www.bakgatpromosies.co.za

Die roerende drama, The Way, met bekende akteur, Martin Sheen, in die rolverdeling, is danksy groot belangstelling weer by die Labia on Orange-teater te sien.

Dié rolprent is geskoei op die bekende Camino de Santiago in Spanje, wat jaarliks mense wêreldwyd inspireer om ’n epiese pelgrimstog mee te maak. The Way sal twee vertonings ten bate van StreetSmart SA op Saterdag 20 April om 13:45 en Sondag 21 April om 16:00 hê.

StreetSmart SA help straatkinders om hul lewens te herbou. Kaartjies is R40.

Bespreek by 021 424 5927.

27

VERMAAK ENTERTAINMENT

TYGERBURGER | DURBANVILLE Woensdag, 17 April 2013

Look into my eyes: Andre

the Hypnotist will be at the GrandWest Roxy Revue Bar from until Saturday 4 May, Wednesday to Saturday. Doors open at 20:00 and the show starts at 20:30. Tickets cost R78 and are available through Computicket.

Falling Mirror will be back in action for one night only at the Barnyard Theatre.

Johnny calls chemist again

Epiphany are ready to release their first single.

Ready for road to stardom Fresh and funky local band, Epiphany, has recently recorded their first single, Place Called Home, and is ready to present their first piece of work to the public.

Started in December, Epiphany is the brainchild of Valentino van der Schyff (lead male vocal) and Tina Gordon (lead female vocal). The two had already played together and decided to start a new band that would play both covers and originals.

They met with Bradley Adams (lead guitar) who suggested the idea of a six-piece.

Having worked on the idea since mid-2012, Tina and Valentino asked Bradley for help put a band together and so, Waldo Samuels

(bass guitar), Angelo Bagley (keyboard and synthesizer) and Julian D Maree (drums) joined the fold.

Within their first months of rehearsals, the band quickly became a tight act, adding songs to their repertoire.

Since the beginning of January this year, Epiphany has been performing across Cape Town. The band says they are able to play an array of music and accept song requests ahead of scheduled gigs.

V For more information about Epiphany, visit their Facebook Page or follow them on Twitter. For book­ ings, call Godwin Abrahams on 082 634 9218 Valenti­ no van der Schyff on 071 902 5535.

South African 80s band, Falling Mirror, will reunite to perform at Barnyard Theatre, Willowbridge on Sunday 28 April.

Imagine what a cross between Bob Dylan, Jim Morrison and Rodriguez would sound like, throw in Mark Knopfler and The Stones and you are close to the sound of Falling Mirror.

Remember “Johnny Calls the Chemist” and “Neutron Bop” that made number one spots and received recognition in America?

Well, “Johnny’s Back!”, albeit for one night only to rev up the rock and as part of a major international documentary that will capture the band’s reconnection with their audience and tell their unique rock story.

Founding band members and cousins, Allan Faull (lead guitar) and vocalist Nielen

Mirror (the band name is a play on their surnames) together with drummer Patrick Humphries were known as a non-performing, inordinately introspective group whose debut album Zen Boulders equalled the world’s best upon release and gained a cult following in SA. Now joined by George Den Das (keyboards) and Harvey Cohen (bass guitar), Faull together with Humphries’ rock-firm percussive patterns and Nielen Mirror’s bold, captivating voice and lyrics makes this one-night-only live performance a rarity and a must-see.

V Tickets cost R100 and are available at www.barn­ yardtheatre.co.za or on 021 914 8898.

V For more information visit fallingmirror.word­ press.com or www.facebook.com/FallingMirror.

PGV

16HV

TBC

16LVNS

RELEASING 19 APRIL

RELEASING 19 APRIL

RELEASING 26 APRIL

RELEASING 26 APRIL

RELEASE DATES ARE SUBJECT TO CHANGE.

GESAMENTLIKE MANDAAT VREDEKLOOF – R1 999 000

Ruim gesins woning met: 3 slaapkamers, 2 sonnige badkamers, sitkamer, eetkamer, moderne kombuis, baie groot onthaal kamer met kroeg en braai, pragtige swembad en tropiese tuin, dubbel motorhuis en afdak vir 3 motors.

You snooze you loose

ALLEENMANDAAT PROTEA VILLAGE – R1 050 000

Hoog geleë met die beste uitsigte in Brackenfell van Tafelberg en Stellenbosch berge!!!

Siersteen eie titel dorpshuis met dubbelmotorhuis, 3 snoesige slaapkamers, 1½ badkamers, oopplan sitkamer / eetkamer met lug-versorging en asemrowende uitsigte.

Klein privaat tuin met min onderhoud. Vinnig speel!!

GESAMENTLIKE MANDAAT PROTEA HOOGTE - R1 380 000

Lieflike siersteen gesins woning met 3 ruim slaap kamers, 2 VOL badkamers, studeer kamer, Sitkamer met lugversorging, eetkamer, malamien kombuis, verhitte swembad, onderdak braai area, enkel motorhuis en dubbel tandem afdak, privaat tuin.

Bel NOU!!

ALLEENMANDAAT VREDKLOOF – R1 095 000

Ruim eie titel dorpshuis met asemrowende kombuis, binne braai kamer, aparte studeer kamer, swembad, 3 ruim slaapkamers, 2 prag badkamers, groot motorhuis en tweede voertuig parkering agter skuifhek. Geen tuin-werk! Moenie wag nie, Bel nou!!

ALLEENMANDAAT

ALLEENMANDAAT VREDEKLOOF – R795 000

Siersteen eie titel dorpshuis met groot 360 m² privaat tuin. Baie spasie vir uitbou en aanbou. 2 slaapkamers, 1 vol badkamer, melamine kombuis, geteëlde sitkamer met skuifdeur na buite. Enkelmotorhuis met veilige parkering vir tweede voertuig.

Gou spring met die belegging!

VREDEKLOOF – Offers vanaf R720 000

Eie titel dorpshuis in stil singel met 2 geteëlde slaapkamers 1 badkamer, kombuis met graniet werksoppevlaktes, geteëlde sitkamer, enkelmotorhuis en veilige parkering vir nog 2 voertuie, ten volle omheinde erf.

Bel nou!!

RIAAN MEYER - 082 921 6379 - info@redheartrealty.com

28 NUUS NEWS

TYGERBURGER | DURBANVILLE Woensdag, 17 April 2013

EVERSDAL (TYGERVALLEI OMGEWING) MET APARTE WOONSTEL! R2 520 000 OHB ALLEENMANDAAT

MET RUIM LOSSTAANDE WOONSTEL met aparte ingang en Motorafdak!!! RUIM FAMILIE WONING GELEë IN LIEFLIKE BOOMRYKE STRAAT! NABY UITSTEKENDE SKOLE EN UITGANGS ROETES! 3 Slaapkamers met kaste, 2 badkamers, aparte sitkamer, ruim eetkamer, Studeerkamer. TV/ braaikamer met uitsigte. Lieflike EKSTRA GROOT moderne kombuis met plek vir ontbyttafel en al u toebehore. Opwaskamer. 2de Braaikamer na onderdak swembad in boomryke tuin. 2 ekstra lang motorhuise.

Stoorkamer. Veilig en ommuur. WILMA: 083 631 4755

NABY MEDI KLINIEK EN DURBANVILLE (WELLWAY PARK WEST) R575 000 ALLEENMANDAAT

UITSTEKENDE BELEGGING! HUURINKOMSTE IS R4000 PER MAAND OF MEER! MET ENKEL MOTORHUIS. VEILIGE STIL KOMPLEKS! Eerste vloer 2 slaapkamer woonstel met enkelmotorhuis.

PLUS toegekende parkering!

Gemeenskaplike Swembad in kompleks. 1 Badkamer. Sit/eetkamer oop plan na goedtoegeruste kombuis. Spasie vir al u toerusting!

WILMA: 083 631 4755

OAK GLEN, BELLVILLE – R1 295 000 (OP SKOU SONDAG 14H00 – 17H00. TEKENS VANAF FRANS CONRADIE STRAAT) ALLEENMANDAAT

NETJIESE RUIM FAMILIE WONING MET GROOT ERF! 3 Slaapkamers met ingeboude kaste! 2.5 badkamers.

Sitkamer, eetkamer, Groot braaikamer, werkskamer/studeerkamer Goed toegeruste kombuis met plek vir al u toerusting, 1 Motorhuis en addisionale veilige parkering vir nog 4 motors met toegang na agterplaas. Lieflike swembad in groot agtertuin. Stil straat. Maklike toegang na uitgangsroetes en winkels. Putwater.

WILMA: 083 631 4755

DURMONTE (DURBANVILLE) – R985 000 ALLEENMANDAAT

ALLEENMANDAAT

DURMONTE (NABY DURBANVILLE) R895 000

RUIM DORPSHUIS IN STIL DOOD- ALLEENMANDAAT LOOP STRAAT! 3 Ruim slaapkamers 2 badkamers.

Ruim Sit/eetkamer met deur na Noordfront onderdak patio. Ommuurde noordfront tuin! Oulike nuwe kombuis!

1 Motorhuis met toegang. Parkering vir 2 voertuie! WILMA: 083 631 4755

GESOGTE PINEHURST (DURBANVILLE) - R1 845 000 NUWE VRYSTELLING! PRAGTIGE MODERNE RUIM EIE TITEL DORPSHUIS IN VEILIGE EN GEWILDE SEKURITEITSKOMPLEKS NABY CURRO SKOOL! 3 RUIM Slaapkamers met ingeboude kaste. 2 Volledige moderne badkamers. Groot eetkamer-/sitkamer met kaggel en skuifdeure wat lei na sonnige tuintjie en onderdak braai stoep. Klein swembad en patio. Lieflike Semi oopplan kombuis en opwaskamer. Twee outomatiese motorhuise met toegang.

WILMA: 083 631 4755

WELGEVONDEN LANDGOED (DURBANVILLE) - R1 499 000 ALLEENMANDAAT

EIE TITEL DORPSHUIS IN VELIGE S E KU R I T E I T S KO M P L E K S . 3 Slaapkamer dorpshuis met ingeboude kaste.

1.5 badkamers. Ruim sitkamer/eetkamer met skuifdeure na Noordfront privaat tuin. Semi oopplan kombuis met plek vir wasmasjien ens.

Enkel motorhuis Goedversorgde tuin.

Stil area. WILMA: 083 631 4755

VERHURINGS!: EK DOEN OOK VERHURINGS TEEN NET 8% KOMMISSIE. VERKOPE !: EK GEE VERWYSINGSKOMMISIE VAN 10% OP DATUM VAN VERHURINGS!: EK DOEN OOK VERHURINGS TEEN NET 8% KOMMISSIE. VERKOPE !: EK GEE VERWYSINGSKOMMISIE VAN 10% OP DATUM VAN REGISTRASIE VIR ELKE EIENDOM NA MY TOE VERWYS! KOMMISSIE SLEGS 4% OHB.

AANDAG! BELEGGERS! R8800 INKOMSTE PER MAAND! GESOGTE LANDGOED MET 24h00 WAGTE BY HEK! MODERNE SIERSTEEN EIE TITEL DORPSHUIS! 3 Slaapkamers met ingeboude kaste, 2 moderne badkamers, oopplan kombuis, sitkamer, eetkamer, braai kamer, sonnige privaat tuin.

Dubbel outo motorhuis met deurry nag agter. WILMA: 083 631 4755

WILMA DE VILLIERS SEL: 0836314755 FAKS: 0865500074 E/POS: info@belldur.co.za

MHI BELLDUR TYG 20X8 17-04-13-1C5DGZA.cdr

Durbanville & Surrounds

Yvonne Knight 072 195 7892

• Fax: +27(0)866 211 320 • yvonne@shammah.co.za • www.shammah.co.za VIEW BY APPOINTMENT

D’Urbanvale R1 195 000 Web ref. 340 This property offers 3 bedrooms, 1 full bathroom, kitchen, spacious open plan living-dining room, double garages + braai patio on 275sqm plot.

VIEW BY APPOINTMENT

Durbanville-Eversdal R5 495 000 (neg) Web ref 251 A must view for the descerning buyer! Small security estate!! Views!!

Finishes!! Spacious!!

Double volume!!

Absolutely stunning!!

TOWNHOUSE

EXECUTIVE’S RESIDENCE!!!

VIEW BY APPOINTMENT

D’Urbanvale R2 225 000 Web ref.344 Offers: 3 bedroom, study, 2 full bathrooms, 4 living areas, 2 garages, pool, indoor fire place, breakfast patio, separate cinema lounge, farmstyle modern kitchen, parking for boat/trailor,

FAMILY HOME

SPACIOUS TOWNHOUSE

mature landscaped garden.

SOLD

D’Urbanvale R1 595 000 Web ref 332 Upmarket townhouse: 3 nice size bedrooms, 2 full bathrooms, 2 living areas with indoor braai, kitchen, scullery, 2 outo garages.

VIEWS!!! + 2 aircons, high ceilings, on a small plot.

Durbanville-Tara R1 575 000 Web ref 336 This neat and spacious property offers 3 bedrooms, 2 full bathrooms, 3 open plan dining/TV/lounge/braai room with built in bar. Open plan

ONE LEVEL TOWNHOUSE

D’Urbanvale R1 295 000 Web ref 337 Spacious, open plan facebrick townhouse: 2 double bedrooms, 1 full bathroom, beautiful kitchen, 2 open plan living areas, UC braai patio and 2 garages.

VIEW BY APPOINTMENT

Durbanville-Proteaville R2 195 000 Web ref 275 This property offers upstairs: 2 double bedrooms + full bathroom, downstairs: the main bedroom + full ensuite bathr, another bedroom + ensuite bathr, study, 3 living areas, granite kitchen + small pool, UC braai patio on a small plot.

UPMARKET TOWNHOUSE IN SECURITY ESTATE

D’Urbanvale R2 995 000 Web ref 329 Offers 4 bedrooms + a study or 5 bedrooms, 4 bathrooms, 3 garages, 4 open plan living areas + braai room, UC patio, heated pool and jaccuzi. Secure with alarm system and beams.

STUNNING FAMILY HOME

NEAT TOWNHOUSE

VIEW BY APPOINTMENT

SOLD

VIEW BY APPOINTMENT

TOWNHOUSE IN SECURITY ESTATE

kitchen + nice size garden.

Vierlanden R1 650 000 Web ref 343 This home offers: spacious open plan living areas, covered braai stoep and private garden. Open plan kitchen + 3 spacious bedrooms, 2 bathrooms, 2 garages, alarm, burglar bars and pool in estate.

Phone Yvonne for FREE VALUATIONS 072 195 7892

GEKLASSIFISEERD CLASSIFIEDS

TYGERBURGER | DURBANVILLE Woensdag, 17 April 2013

29

BRACKENFELL ARAUNA Kantoor 021 982 2629

KRAAIFONTEIN ASCOT

www.rawson.co.za

Kantoor 021 987 8396

2 ARAUNA STREET – BRACKENFELL

ARAUNA – OPEN 7 DAYS A WEEK

SHOW HOUSES ON SUNDAYS ATTENTION ALL HOME BUYERS: Due to our incredibly active and successful team, we at Rawson properties Brackenfell Arauna now have a large number of show houses to showcase to you each Sunday and we are therefore no longer able to comply with the local regulations of just six on show boards per agent per Sunday.

To make sure you find your way to all of our show houses without the use of these boards, we will now have a number of our vibrant staff members decked out in their yellow-best handing out information cards and directing traffic to our many show houses throughout Brackenfell.

Rawson Agent in SA 4th Highest Ranking

Franchisee: Lucas 082 494 0128

VIRTUAL TOUR

Our office in 2 Arauna Street will also run as an information centre from 2pm to 5pm, where you can pop in and find all the relevant information about our various show houses on the day.

SEE YOU ON SUNDAY! VIRTUAL TOUR

KLEINBRON ESTATE

R2 499 000 web ref: 376101

VREDEKLOOF Bedrooms 4 l Bathrooms 2 l garage 2

R2 349 000 web ref: 387881

LOVELY HOME + gRANNY FLAT IN pOpULAR ESTATE! A BRILLIANT BUY. Lounge, study and indoor braai area with fitted Popular controlled security estate. Spacious, low maintenance, bar. Sparkling blue swimming pool. Double garage (3 cars) and secure parking for 4 cars. Guest bathroom and teen pad. pristine family home with beautiful views!

Jean: 083 258 3132

Erhard: 082 774 1543

VIRTUAL TOUR

PROTEA HEIGHTS Bedrooms 3 l Bathrooms 1 l garage 1

R1 099 000 web ref: 400971

PROTEA HEIGHTS

R999 000 web ref: 348401

Theuns: 082 573 6968

NEw RELEASE

NORMANDIE Bedrooms 2 l Bathrooms 1.5 l garage 1

R1 149 000 web ref: 426461

VIRTUAL TOUR

SOLE MANDATE

SPRINGBOK PARK Bedrooms 2 l Bathrooms 1.5 l garage 1

R929 000 web ref: 427051

NEw RELEASE

PROTEA VILLAGE Bedrooms 2 l Bathrooms 1.5 l garage 1

SOLE MANDATE

R849 000 web ref: 429731

This is the right address if you want to be close to shopping centers, doc- Extremely neat and offers laminated flooring! 2 Bedrooms, tors, schools and other amenities. This can be you little haven. Ideal for study / room, 1.5 bathrooms, open-plan kitchen with gas hob, young and old. Enclosed garden with carport behind remote gate. lounge, dining room and outside braai (semi-covered).

Carolleen: 084 517 7731

VIRTUAL TOUR

SOLE MANDATE

R795 000

NEw RELEASE

PROTEA HEIGHTS

R699 000 web ref: 425331

web ref: 426521

Sunay: 083 700 0097

KONTAK ONS VANDAg VIR MEER INLIgTINg OOR RAwSON FRANCHISE gELEENTHEDE 0860 729 766

SOLE MANDATE

SOLE MANDATE

SOLE MANDATE

STARTER HOME. 3 bedrooms, 2 bathroom with open-plan THIS ERF IS SITUATED IN A qUIET AND VERY SAFE SpOT OF pROTEA HEIgHTS. Gorgeous unobstructed views of Stellenbosch living area. Single garage. Own title.

Mountains should you consider building a double storey house.

Jean: 083 258 3132

PROTEA HEIGHTS Bedrooms 3 l Bathrooms 1.5 l garage 2

petra: 082 790 6418

Denize: 082 773 2677

VIRTUAL TOUR

SOLE MANDATE

FOR THE ARTISTIC AND CREATIVE BUYER!Open-plankitchenwithsep- pERFECT LOCATION - pERFECT OppORTUNITY! This home is sitarate laundry room, 2 living areas – built in braai. Dining room, coffee corner uated in a nice area of Protea Heights. It offers 3 big living areas with and study. “Man cave” and braai area. Bonus: Separate apartment. braai, open-plan kitchen, garden. Extra workshop next to garage.

SOLE MANDATE

Bedrooms 3 l Bathrooms 1.5 l garage 1

web ref: 393641

VIRTUAL TOUR

IMMACULATE! This very neat house is situated in a quiet street STUNNINg NEw BEgINNINg. Face brick townhouse located in with 3 large bedrooms, 1 bathroom, kitchen dining, lounge and sought after area Protea Heights. Living area with open-plan kitchen single garage with carport. Ideal for a large family. flowing freely out to well sized back yard, with potential to extend.

Denize: 082 773 2677

VREDEKLOOF HEIGHTS R2 149 000 Bedrooms 4 l Bathrooms 3 l garage 2

Lucas: 082 494 0128

VIRTUAL TOUR

JOINT MANDATE

VIRTUAL TOUR

SOLE MANDATE

JOINT MANDATE

SOLE MANDATE

Bedrooms 3 l Bathrooms 2 l garage 4

VIRTUAL TOUR

VREDEKLOOF EAST Bedrooms 2 l Bathrooms 1 l garage 1

R529 000

NORMANDIE

web ref: 336161

R369 000 web ref: 419311

Centrally located apartment with all the amenities one could Vacant land in Normandie with immaculate views of Table look for. Very well priced for a two bedroom apartment. Includes Mountain. Build your dream house on a the hills and look at Cape Town from above. Make your offer! a Garage and parking space in a very Secure Complex.

Charl: 083 233 8666

Candice: 081 363 8780

JOU OpLOSSINg VIR HUIS FINANSIERINg

30 GEKLASSIFISEERD CLASSIFIEDS

TYGERBURGER | DURBANVILLE Woensdag, 17 April 2013

BELLVILLE/BOSTON NUWE VRYSTELLINGS!!

R1 295 000 • Ruim 4 slpk. woning met heerlike o.dak braai­

BELLVILLE/BOSTON R1 200 000

Skakel NELANI HERSELMAN

ALLEENMANDAAT SPLINTERNUWE VRYSTELLING! Ruim, netjiese & karaktervolle gesinswoning met pragtige plankvloere en ou wêreldse sjarme in boomryke en stil gedeelte van Vredelust. . Sitkamer . Eetkamer . Oopplan kombuis . Waskamer . 3 Slaapkamers . 2 Badkamers . Studeerkamer . Braaikamer . Enkelmotorhuis met afdak . Ook potensiaal vir heerlike ouma­woonstel!

LIZET 083 261 3897

by 0860 11 7520 of e-pos: nelanih@media24.com om in

BRACKENFELL MORGENSTER R1 650 000

BRACKENFELL R870 000: VARS UIT DIE EIENDOMSOOND. SIERSTEEN.

DUBBELVERDIEPING. Stil singel.

3 slpk. (i.g.k.), leefarea, o.plan komb., 2 badk. (h.e.s). Enkel mh.

R1 090 000: PYNLIK NETJIES. SKOU SONDAG 2.30

area vanuit die sitk. Web verw#609

R1 400 000 • 3 slpk. woning

TOT 6.00. VOLG BORDE UIT ANGELIERSTRAAT. 3 ruim slpk., 1.5 badk. (h.e.s.), o.plan leefarea, braaik. (binne braai). Volop kaste.

Gevestigde tuin. Dubbelmotorhuis.

met 1 slpk. ws. Web verw#611

R1 600 000 • Boonste lane, groter erf, dubbel mh., netjies.

Web verw#610

Make me a offer!!!

Entertainers dream!!!

4 bedrooms with b.i.c., main with en­suite, bathroom,kitchen with builtin stove, lounge, dining room / study, swimming pool, jacuzzi, double carport. Granny flat: 1 bedroom with en­suite, lounge, kitchen with separate entrance and enclosed parking.Near schools, transport and shopping centers.

Piet 083 337 2033

R1 995 000 • 4 slpk. woning met w/stel op 1 289m² erf, 2 dubbel motorhuise met plek vir boot.

Web verw#608 Skakel Paul 082 591 5575 / Hanna 082 399 2819 www.hjproperties.co.za

Woonstelle

Wessel 084 055 8078

R1 365 000: SIERSTEEN. SPLINTERNUUT. Heerlike leef­

area. Oopplan kombuis. 3 dubbele slpk. (i.g.k.), 2 badk. (h.e.s.), pragtige afronding. Omheinde erf.

Naby toegangsroetes.

Jean Smith 083 449 1910

te adverteer.

Van Der Merwe

Robertson

E I E N D O M M E

Van Der Merwe

P R O P E R T I E S

Robertson

E I E N D O M M E

Properly Property™

Van Der Merwe

P R O P E R T I E S

Properly Property™

GREENVILLE ESTATE DURBANVILLE R3 595 000 PRAGWONING 4 Slpk. plus studeerk, kwaliteitafwerkings en uitsig op berge.

Ek spesialiseer in verhurings in die Durbanville area.

FAIRTREES ESTATE R2 750 000 MODERN EN SONNIG Ruim woning, onberispelik versorg. 3 Slaapk. plus studeerk.

Webref: 3085802

EVERSDAL-HOOGTE R3 750 000

Webref: 2702996

TEL. 021 976 4649 www.vrprop.co.za

Web ref:3086731 3006189 Webref:

Webref: 3063830 VEILIG EN PRAGTIG Hierdie 3 slaapkamer woning is 'n moet om te sien met sy oopplan leefruimte en ekstra braaikamer met stapeldeure wat uitloop op onderdakstoep en heerlike tuin. Baie ekstra's.

LUNELL 079 529 3303

Webref: 3061094

LAE ONDERHOUD BEGINNER 3 slaapkamer, 2 badkamer woning met dubbelmotorhuis en moderne kombuis. Lae onderhoud siersteen en klein tuintjie. Veilige kompleks.

LUNELL 079 529 3303

AURORA R4 600 000

SONSTRAAL R2 290 000

Webref: 3021955

MODERN PRIMA LIGGING Hierdie 4 slaapkamer woning met 4 en-suite badkamers is stylvol afgewerk. Moderne oopplan kombuis met aparte opwas geriewe.

3 Onthaalareas met onderdak, beskutte braai wat uitleef op swembad. Ekstra woonstel en huishulp kwartier. 3 Garages en baie veilige parkering. Ideaal vir besigheid van huis.

ANNEMARIE 082 578 3334

SONSTRAAL HEIGHTS R1 195 000

PINEHURST R1 650 000

MARITA 072 380 7272 & ANNEMARIE 082 578 3334

Kontak my gerus vir al u verhuringsbehoeftes Groete! of om verwysings te Joyce Mouton bespreek.

Sel: 076 558 8831

P R O P E R T I E S

Properly Property™

EKSKLUSIEF IN DURBANVILLE

WELKOM JOYCE!!!

Robertson

E I E N D O M M E

WELLWAY PARK R2 795 000

Webref: 2903114

600M² VAN WEELDE! 'n Huis van hierdie gehalte is skaars. Hoë kwaliteit afwerkings met genoeg plek vir die groot gesin. Alles wat die hart begeer.

GABBI 072 924 1247

LAE ONDERHOUD FAMILIEWONING Hierdie 4 slaapkamer woning het 4 badkamers en n studeerkamer. Sonnig met 3 Onthaalareas en braai op stoep met swembad. Huishulp kwartier. Dubbelgarage Met direkte toegang en onderdak parkering.

ANNEMARIE 082 578 3334

TEL. 021 976 4649 www.vrprop.co.za

Webref: 3058327 BELÊ IN JOU FAMILIE SE TOEKOMS Uitstekende waarde vir geld met meer as genoeg ruimte vir 'n groot gesin. Prag aparte woonstel met groot leefarea. Bring ouma saam of perfek vir tuis kantoor.

GABBI 072 924 1247

TEL. 021 976 4649 www.vrprop.co.za

Om te adverteer in Die Tygerburger Eiendomme Nelani Herselman Denise Lawrence kontak:

nelanih@media24.com 086 011 7520

denise.lawrence@media24.com 021 431 0070 Cambridge House 4 Oxfordstraat 23 Durbanville

Manja Kritzinger 082 566 2974

RE

Tel. 021 975 5720 Faks: 021 976 8747 www.realtorsdurbanville.co.za

LTORS

I N T E R N A T I O N A L

THE POWER OF ONE

RECORD SALES IN FIRST 4 MONTHS OF 2013! CONGRATULATIONS TO ALL OUR AGENTS!

Carola 072 229 9988

Charlene 082 922 3319

Bellville / BLOEMHOF Sole Mandate

Ilse 082 727 0818

R 620 000 Web: 100931307

Jacques 082 820 1673

KLEINBRON PARK Sole Mandate

Leandre 082 943 8735

Stunning GROUND FLOOR apartment in Serengeti!

André 078 633 2441 / 021 – 975 5720 (w)

Petra 082 854 6183

R 1 415 000 Durbanville / SONSTRAAL HEIGHTS Web: 100824307

New Release!

Close to Tygervalley and main access routes. Beautiful 2 bedrm unit, with small patio and braai facilities. In Secure Complex with remote entrance and guard 24/7.

One secure undercover parking + lots of visitors parking!

Currently tenanted, so also calling all Investors.

Estée 082 776 0997

ABSOLUTELY P-E-R-F-E-C-T inside and out!

Immaculate, modern Townhouse in 24HR Manned Security Estate!

Offering 3 bedrms, 2 bathrms, o/p living areas, private, manicured garden + d/garage.

Close to Curro Private School and all main access routes.

Ilse 082 727 0818 / 021- 975 5720 (w)

Karen Mulder 082 344 6565

David 084 626 6996

R 2 995 000 Durbanville / VIERLANDEN

Joint Mandate

Web: 100931014

New Release!

ON SHOW!

AN ENTERTAINER’S DREAM!

Liana 082 829 5912

Immaculate inside and out! Offering 4 bedrms, 3 bathrms, o/plan living areas (incl braai room with pub and fireplace), stunning kitchen with SMEG stove, covered patio with pizza oven, heated pool and 3 garages!

LOTS OF SPECIAL FEATURES! Follow boards from Verdi Boulevard (SUNDAY 3 – 5pm) Ilse 082 727 0818 / 021- 975 5720 (w)

Sole Mandate

PRICE REDUCED – SERIOUS SELLER!

Andre 078 633 2441

R 3 300 000

DURBANVILLE

Web: 100102458

Sole Mandate

ON SHOW!

New Release!

Over 600m² of home space on 1794m² plot! Ideal for indoor and outdoor entertaining. Offering 4 bedrms, 6 bathrms (4 en-suite), study/office area, 3 o/p living areas, d/garage + lovely garden with rock pool.

Potential for Granny-Flat.

Follow boards from Murray St (SUNDAY 3 – 5pm) Carola 072 229 9988/ 021- 975 5720 (w)

Jolene 083 781 9882

Walking distance from schools!

RENTALS Karen Buckingham 082 636 0067

R 5 500 000 Web: 100875059

STUNNING home in the heart of Durbanville! Spacious o/plan living areas, outstanding finishes, guest cottage and 4 garages!

BONUS: entertainment room adjacent to pool.

House = 527m². Erf = 1 851m².

Manja 082 566 2974 / 021- 975 5720 (w)

THE POWER OF ONE

GEKLASSIFISEERD CLASSIFIEDS

TYGERBURGER | DURBANVILLE Woensdag, 17 April 2013

GOODWOOD R495 000: 1 bedroom flat in neat, well maintained complex.

­ 1.5 bedroom flat with view over Table Mountain

R560 000: 3 bedroom flat.

Close to public transport.

R595 000: 2 bedrooms with

modern kitchen, bathr. & garage.

R895 000:

3 bedr, townhouse, central to N1 City shopping center, hospital & schools.

PAROW

R325 000: Ground floor.

Bachelor (41m²)

R665 000 ­ Duplex 2 bedr.

Close to amenities

Visit www.myproperties.co.za René 083 624 4201

KRAAIFONTEIN R419 000: 3 bedr., b.i.c., lounge, modern kitchen, full bathr.,

KRAAIFONTEIN INVESTORS DREAM

Scottsville R699 000 (Neg) URGENT SALE!! This house has so much to offer. It comes with fully fitted kitchen, 2 large living areas, indoor braai area, fireplace, large entertainment area with guest toilet, lots of storage space, 3 bedrooms & 2 bathrooms.

Its has one garage & enclosed parking for 2­3 cars.

SPACIOUS HOME FOR LARGER FAMILY Peerless Park West R750 000 Home offers 3 spacious bedrooms with built in cupboards, a bathroom with shower and bath & a extra toilet. A large living area/lounge with fireplace, indoor braai & study or 4th bedroom. It has 1 garage and enclosed parking for up to 4 more cars. A must see.

Romy Schroeder 071 559 9765

KUILS RIVER

SUMMERVILLE • R549 000 Brand new corner house waiting for a new owner. Property provides 2 bedrooms, fully fitted kitchen, full bathroom with shower and tandem garage.

SUMMERVILLE • R820 000 Newly built 3 bedroom house with double garage. This property is value for money. Face brick, low maintenance.

SUMMERVILLE • R759 000 Just move in neat as a pin!

3 bedroom house, separate dining room, lounge and fully fitted kitchen with u/c oven and hob. Full bathroom and m.e.s. Be the first to view this property.

SUMMERVILLE ­ R799 000 3 big bedrooms, fully fitted open plan kitchen with u/c oven and hob.

Built in braai area with swimming pool.

Shirley Ludick • 078 235 0307

carport. Big Erf!

R540 000 ­ Kleinvlei, Eerste

River: 3 bedr. + pot. granny flat, lounge, diningr., o.plan kitchen + stove, full bathr., gar., 3 x carport.

•sss

­ Bonnie Brae : R600 2 bedr. + full granny flat, lounge, kitchen, b.i.c, bathr., carport!

R660 000: 4/5 bedr., lounge, diningr., kitchen, full bathr. + en­ suite, drive­through gar. Big erf.

•sss:

R 800 Windsor Park Estate: Very neat 3 bedr. + en­suite with b.i.c., lounge, diningr., big kitchen, full bathr., double garage.

Security gates. Nice plot & garden!

FREE PROPERTY VALUATIONS

De Waal 083 233 1737

Anina

31

eiendomme properties

KUILS RIVER VREDELUST • R670 000 Starting or scaling down town­ house behind Zevenwacht mall in quiet crescent. Neat 2 bed nice size open plan kitchen with living area and outside braai, full bathroom and a lock up garage.

AMANDELSIG • R550 000 1 229 m² Vacant Land. One of the last still available to build your dream house. In a very quiet upmarket fully developed area, and in a cul­de­sac. Have the best view of Table Mountain plus opposite green area.

ZEVENZICHT • R3 300 000 A modern family house with the most beautiful view of Table Mountain. This house offers 6 beds & 5 bathrooms. Modern kitchen and spacious open plan living areas, one with a b.i. braai. House offers 3 garages and a blue pool.

Whole yard manicured to perfection.

Marina Crouzer 073 228 2687

PAROW EAST R1 095 000 NEG.

3 bedrooms ( solid beachwood flooring ­ b.i.c. ), 1 bathroom, guest toilet, full bathroom (renovated), fitted renovated kitchen, small scullery, diningroom lounge, double tandam garage, outside braai, swimming pool and lots more !!!!!!

John Thompson Properties 082 809 2529 021 911 5653 PAROW-WES

R1 075 000 (Verw.281) NUWE VRYSTELLING: 3 slpk., 2 badk., oopplan leefareas, buitek. met badk, mh,toesluit afdak.

R1 100 000 (Verw.277) 4 slpk., 2 badk., 2 leefareas, onderdak braaiarea, swb, motorhuis.

R800 000 (Verw.280) 2 slpk., mh. ­ bo 3de Laan geleë.

R1 050 000 (Verw.273) 3 slpk., dub. mh., dub. afdak, swb. & "bachelors pad".

MADELEIN 083 450 5231 / 021 939 6443 www.madeleinproperties.co.za

KUILSRIVIER

R1.28m.: Dringende verkoop.

Loopafstand van die skole. Maak 'n aanbod. Baie potensiaal. Massiewe erf. Heerlike o.plan leefarea. Braai patio. 3 dubb. slpk. 2 badk. (h.e.s.).

Dmh. (outom. deure) R1.4m.: MA KAN DIE KAR PARKEER. Baie netjiese woning.

Eienaar skaal af. 4 slpk. Pragtige komb. Mooi badk's. Ruim woning.

Dubbel mh. & staanplek agter hek vir karavaan of boot. Moenie die een mis. Keuse: R1.45 miljoen ­ Woning met 2 woonstelle.

021 903 8461

PAROW/GOODWOOD R530 000 ­ P/VALLEI (Ver 603) Dorpshuis, 2 slpk, braaik., d/afdak R680 000 ­ P/WES (Ver 591) Dupleks, 2 slpk., dbl/afdak R760 000 ­ P/NOORD (Ver 612) Dupleks, 2 slpk., mod komb., mh.

R770 000 ­ G/WOOD (Ver 608) 2 slpk., sitk., stoork., groot tuin.

R1 150 000 ­ OOSTERSEE (Ver 611) 3 slpk., 2 badk., swb., dmh.

R1 250 000 ­ P/OOS (Ver 610) 3 slpk., sitk., eetk., TV­k., dmh.

R1 395 000 ­ AVONDAL (Ver 617) 3 slpk., 2 badk., swembad, d/afdak R1 595 000 ­ P/NOORD (Ver 613) 3 slpk., 2 badk., sitk., eetk., dmh.

R1 695 000 ­ DE TYGER (Ver 604) 3 slpk., 2 badk., swb., dubbel mh.

WOONSTELLE R360 000 ­ PAROW (Ver 531) 1 slpk., sitk., o.dak park., sekuriteit.

R480 000 ­ PAROW (Ver 619) Sorrento g.vloer, 1 slpk., mh., sek. kompleks.

R650 000 ­ Oostersee (Ver 609) 2 slpk. (98 m²) sit­/eetk., o.dak park Annalien Bergakker 082 702 7117 021 930 7117 (k) www.bergakkerproperties.co.za

PENHILL / KUILS RIVER R2 225 000

SMALLHOLDING TO DIE FOR ± 2 097 m² with 500 m² ultra luxurious home in Cape Town•s best kept country secret. Ample upmarket accommodation, granny flat, entertainment area galore, pool, triple garage, landscaped garden, borehole.

Web ref: 301259119 TRACY STANFORD 084 456 1643

KUILSRIVIER ALLEENMANDATE Lae R600's ­ Silveroaks. 2 slpk, igk, gelam vloere, vol badk, komb, oho+plate, sitk, braaik, enkel mh.

R755 000 ­ Silveroaks. Sek. komp, 2 slpk, igk, vol badk, komb, oho+plate, ruim o.plan l.area na o.dak braaistoep, enkel mh.

R920 000­Silveroaks: Puik kopie! 3 slpk woning, igk, 1½ badk, prag o.plan komb, oho+plate, eetk, TV­ kamer, braailapa, dmh. 431 m² erf.

R1 035 000­Silveroaks.Gesinswo­ ning, 3 slpk, igk, 1½ badk, sitk, prag komb, ruim TV, eet, braaik.

Emh + afdak x3, swb, 521 m² erf.

R1 075 000 ­ 3 slpk, igk, 2 badk braaik/TV­k, eetk, o/plan komb, vol w/stel, buitek, swb, d.mh, 820 m².

R1 195 000­Silveroaks. 4 slpk, igk, 2 badk, sitk, eetk, TVk, pragkomb, oho&plate, 40m² o/dak braaipatio, olimp. swb, water, dmh, 795m² erf.

R1 299 000­Soneike: Ruim 3 slpk, igk, 1½ badk, sit­/eet­/TV­k, ap komb, wask, o/d kuierpatio, buitek, wendyh, dmh (outo), 1 061 m² erf.

ANTOINETTE 083 628 2707 LEANDI 072 956 7803 ELOFF 082 339 3879

a

KUILSRIVIER EKSKLUWIEWE ALLEENMANDAAT R1.59 miljoen.

Gesogte area.

Pragtig uitsig op Tafelberg.

Siersteen. Semi dubbel verdieping.

OOSTERSEE R749,900 102 m² 3 bedroom freshly painted unit with new kitchen cupboards, pantry , balcony and garage.

PAROW VALLEY R970,000 3 bedroom family home in a cul de sac with, family bathroom, braai room, fitted kitchen, granny flat and a carport for three vehicles.

PAROW NORTH R1,350,000 3 bedroom home with fitted kitchen family bathroom, lounge, study, entertainment area with build in braai and bar ,sparkling pool, single garage ,carport, solar geyser automated gates.

AVONDALE R1,395,000 Modern 3 bedroom family home with, 3 bathrooms, fitted kitchen, open plan lounge with a view of Table Mountain, braai room, entert. area and a sparkling pool.

Hendry Sayer 082 954 0011

Formele leefarea. Pragtige oopplan kombuis. Waskamer. Massiewe braaikamer met ingeboude kroeg.

Swembad. Koi visdam.

3 slaapkamers. Studeerkamer.

3 badkamers. Dubbelmotorhuis.

Parkering agter hek vir boot en karavaan.

Jean 083 449 1910 021 903 8461

903 0160

ntoinette

estates eiendomme www.antoinettestates.co.za

Aangebied deur:

SKAAPKOP-EET Wêreldrekord

Kom deel in die pret en plesier in ’n poging om ’n vorige rekord waar 438 skaapkoppe op een terrein voorberei en geëet is, tot 500 te verbeter.

Bushman’s Cave Bergteater, Clanwilliam Saterdag 1 Junie 2013 vanaf 14:00 (ete om 18:00) R150 per kop / skoliere halfprys alles ingesluit.

(Skaapkop- of Potjiekos-ete) • Olof Bergh kontantkroeg beskikbaar (eie drank word nie toegelaat nie) • Snoepie beskikbaar • Gelukstrekkings deur die dag

Super 15 Rugby Stormers vs Kings sal vertoon word in die Olof Bergh-kroeg om 17:00

WILLEM LOURENS ROOIES AMORE Olof Bergh-Kunstenaars wat gaan optree is Amore, Rooies en Willem Lourens, die trekklavier Prins van Heidelberg

Etekaartjiebesprekings kan gedoen word by 027 482 2918 of melinda@bushmanscave.co.za RE/MAX Property Associates Glengarry 021 981 7272 www.remaxpropertyassociates. co.za

Beperkte akkommodasie in huisies en kampering is beskikbaar: Kontak asb. vir Melinda de Milander by melinda@bushmanscave.co.za of skakel 027 482 2918

Media, bemarking en borgskap-navrae – Marius Opperman – marius@bravoprojects.co.za of 082 570 5758 Logistieke navrae – Erik de Milander – erik@bushmanscave.co.za of 027 482 2918

CLASSIFIEDS 32 GEKLASSIFISEERD

TYGERBURGER | DURBANVILLE

Woensdag, 17 April 2013

Geklassifiseerd

eksklusief aanlyn by

Waar koper en verkopers mekaar ontmoet

www.olx.co.za

: 0860 11 75 20 - (021) 405 1181 (FAX)

SKULD ?

ONS KAN HELP Ons konsolideer ALLE SKULD...bv.: • Kredietkaarte • Winkelkaarte • Persoonlike lenings • Huislenings • Voertuigpaaiemente • Enige ander rekeningsbetalings

Verdrink U In Skuld ?

Kan nie meer COPE nie ?

ONS SAL

ONS IS GEREGISTREER VOLGENS DIE NASIONALE KREDIETWET

• Beskerming teen REGSAKSIES reël • ALLE skuld herstruktuur • AL jou skuldprobleme OPLOS en meer geld in jou sak laat We also work via fax, email, BBM & WhatsApp.

021 945 4062 / 023 342 3529 / 028 316 2828 SEL: 072 604 3293 FAKS: 021 949 3472 help@drssa.c.za: BBM pin 29358EF1

DRSSA 10X8 290113

HARMONY Bekostigbare Begrafnisse en Verassings

Onder nuwe bestuur

Vir persoonlike diens skakel 021 951 7775 24 uur, 7 dae per week Lid van NFDA/NBOV

808

DR Juma FAMILIEKENNISGEWINGS 05 Huwelike Marriages A MARRIAGE OFFICER Get married anytime, anywhere. Phone 021 930 5119 / 082 852 4571

Bring back lost lovers get rich,lotto,casino, clear debts claim money taking long ( pension/accident ...) * get loans quickly * pregnancy problems * 3in1 enlargement cream for men

Sterfgevalle

Fotograaf: Troues, ens. www.fotogenie.co.za ( 021 913 7105/ 083 440 2040 HUWELIKE Professionele Fotograaf Gratis kwotasies (082 454 5771

09

Ons liewe Juffrou Rosana, ons soek jou in die gange van steen en sement en siele.

Jy was goed en reg en mooi.

Ons sal jou altyd so onthou.

Verlore/Vermis Lost/Missing REWARD

Ons personeel en Preppies van Parow Voorbereidingskool.

SHEIK SHARIF The powerful herbal & spiritual specialist

Try for free and get results soon Do you have financial problems?

Do you have court cases/bad debt?

Do you need clients in your business?

Do you want to control your lover?

Are you looking for someone to love?

Do you need protection at home/work?

Have you suspect any witchcraft at home?

Do you want to know your future?

Do you have a bad luck?

Elimination of poor work relations?

Do you want a luck stick?

Is your partner trying to divorce you?

Have you looked for jobs but failed?

100% SUCCESS

MISSING

AFRICAN GREY PARROT NAME: ANGEL MISSING SINCE 26 MARCH IN PROTEA HEIGHTS

Lost Tan Pitbull Female (JET) 9 months. Lost Bellville/ Dur­ banville (Stodels) 8/4/2013 Plse call Rex 082 563 2669 MaryAnn 082 411 1821

20

Kruiehandelaars Herbalists

PLEASE CONTACT DENZIL 083 285 3709 IF YOU HAVE SEEN HER (RING NR. BR02J36905) REWARD R2000

LOST LOVE EXPERT Dr Zahara & Adam .Sexual Problems .Win Lotto & casino .Financial Problems ­ borrow Magic Stick and Amagundwane for 24 hours to get Rich .Clean Houses from Evil Spirits and Home Protection. .Luck From Forefathers 203 Voortrekker Road, opposite Vasco Station

071 9643 216 076 9484 999

PERSOONLIKE DIENSTE

100% SUCCESS DR MICHAEL Financial Problems Court Cases, Lotto, Casino Immediately Cash Given Bring Back Lost lover Money Stick for Riches Sexual Problems Spiritual Loan Pensioners: Free Treatment 073 5408 996

The results of Liposuction without the surgery . . .

• • • • •

CALL 0731382027

Cape Town & Bellville Call 078 975 2224

Verlore/Vermis

LOSE BETWEEN 2 – 6 CM PER SESSION

finish unfinished jobs by other doctors (free for this) BELLVILLE

Absoluut die beste! Professionele

TERREBLANCHE ROSANA

809

* * * *

A woman traditional healer from Ghana Maama Hawa

"SEEING IS BELIEVING" Be witness to real Healing Powers . Troubled marriages, . Lost loved ones, . Men & women who can't produce ­ pregancy problems. . Financial problems No matter what your problem Bellville 021 837 1173 or 073 645 9705 For Consultation. Fee ­ R50

ABARACK MULA can assist with:

. Debts problems, . Help with winning Casino, Lotto & Powerball. . Help with marriage or relationship problems. . Help with court Cases & divorces . Help with financial problems PAY AFTER RESULTS, BELLVILLE. 073 115 6576

Call now to avoid disappointment 071 6888 641

Immediate results Tightens the skin as fat reduces Reduces cellulite Non-invasive, no down time, no pain, SAFE No starvation diets

Treatment: Full body assement Laser machine: 30 mins – lose 300 calories Fir Sauna bed: 30 mins – lose 600 calorie

SPECIALS ON PACKAGES!!!!!!!!!! http://www.laserlipoadvance.co.za/

LASER LIP0-10X4 170413 1C5JI00.ai

BEGRAFNISDIENSTE Bellville

KENRIDGE CENTRE, 1ST FLOOR, C/O MILDRED & TYGERBERG VALLEY ROAD, KENRIDGE 7530

GEKLASSIFISEERD CLASSIFIEDS

TYGERBURGER | DURBANVILLE

Woensdag, 17 April 2013

100% SUCCESS FINANCIAL FIX EXPERT Dr MADINA & Dr RASHID In Goodwood for strong Dua's and effective Rubaan * Bring back lost lover * Pregnancy problems * Worried about court cases * Win Lotto & Casino *Quick Selling /Buying of Property using Spiritual Powers. * Luck from Forefathers * Clean houses from evil spirits * Home Protection * Financial Problems ­ "borrow" Magic Stick and "Amagundwane" for 24 hours to get rich * Unfinished work by other doctors free * Palm reading also done here.

PENSIONERS: FREE TREATMENT PAY ONLY WHEN JOB IS DONE! 245 Voortrekker Road, Goodwood Between Auto Zone and Tokyo Drift Auto's Ph 076 898 3688 / 073 017 1068 DR MAGNET KASIMU Bring families toegether & Lost Lover Quick selling/buying of property Win Lotto & Casino Financial Problems & Bad debts Court cases & Pregnancy Problems magic stick samagundwane to get rich. pay after work is done.

Vasco Boulevard Road Ph: 073 737 1500 / 079 607 7197 OSMAN AND HADIJA .Bring back Lost Lover .Boosting your Business .Is your Pension Money being delayed .Lotto & Casino .Quick Selling & Buying of Properties .Amajadu to bring you riches in house .Pensioners Free Treatment Pay after Work is done Goodwood, Vasco Blvd Road 078 077 4246 AMAAMA REMMIE

. Can help with relatonship & marriage troubles. . Help with debt problems, . Help with winning Lotto,Casino & Powerball . Help with Court cases & Divorce . Help with financial problems

Pay After Results, BELLVILLE 073 183 7176 DR SALUM ALI Bellville

* Relationship Problems * Financial Problems * Court Cases * Pregnancy Problems * Win Lotto, pass exams * Boosting Business & job promotion * Drugs and alcohol problem CONSULTATION FEE: R50

(/SMS to 072 101 2773

DR DERRICK * Sexual problems cream ( 7 in 1 ) * Bring back lost lover * Cash in your bank * Pregnancy problems * Clear all your debts * Luck oil for cash * Win lotto, casino * Luck stick for riches * Pass your exams * Quick pension payout * Amagundwane PAY AFTER JOB IS DONE 078 284 6053

DR KIWA

.Bring back lost lovers .Financial Problems .Pregnancy Problems .Men with Sexual Problems Pay after Job is Done (0839539945 BELLVILLE

EASY DOES IT Spitbraai Specialist

Love! Sexual problem.

Court case & work!

Luck in casino, lotto, problems.

PAY AFTER YOUR PROBLEM SOLVED.

Wynberg & Cape Town: 078 031 0049 072 244 5991 Tel: 021 825 5109

MAAMU SANYU

Lucky Stick makes You Rich & Stop Cheating 0733257910

Dr MAMA AMOOTI The Powerful Spiritual Healer from West Africa

HAVE YOU TRIED AND FAILED, NOW TRY ME • Bring back lost lovers • Trouble Marriage • Lucky Wallet & Luck to win casino & Lotto • Financial Problems • Clear all Debts • Woman with Pregnancy problems • Men with Sexual Problems • No matter what your problem is make a call and be healed.

BELLVILLE Tel: 021 839 5773 Cell: 071 998 4140

DECOR & HIRING For all your decor needs eg. chaircovers, vases and stands

21

Contact: Ester Ph: 021 932 8673 Cell: 082 403 4059 www.aurigaevents.co.za

Op Soek Na . . .

In Search Of . . .

WANTED TO BUY: ALL MILITARY ITEMS: swords, bayonets, uniform, medals, coins, bank notes, old watches, old cameras, old tools (021 559 1719/082 340 4464

Persoonlik

ACCURATE Expert Tarot Readings problems Thora 072 455 6862

ADS Egskeidings

Ons kom na u toe.

T 021 9794848/0828241041 ALL ACCOUNTING, tax, payroll & all Reg. 021 930 5310

BELASTING

Opgawe en konsultasie Individue en klein besighede Quantum Portefeuljes 082 498 3738 of 021 975 1615 DIVORCES Call Renette Rauch Attorneys.

021 418 1337 / 8 . renette.rauch@attorneys.law. za

CHIEF OMAR IS BACK! Lost Love (sameday) Financial problems Gambling casino, lotto, etc Marriage problems Etc. Bellville and Cape Town Cell: 071 058 8715/ 021 839 5778

www.chiefomar.yolasite.com

ONLINE BUSINESS Annual Returns, CC's Companies & Websites ( 021 903 8062 or info@onlinebusiness.co.za

PSYCHIC MIA

For accurate answers to all

SMS

problems, your name, date of birth and a specific

38381.

question to R10 per sms

Steyn & Van Rhyn PROKUREURS - ATTORNEYS

EGSKEIDINGS LITIGASIE VERBANDE TRANSPORTE BOEDEL BEREDDERAARS Voortrekkerweg 45 Goodwood 021 591 3241 VOLMAAN­vriendskapsklub.

Enkel en alleen, op soek na jou sielsgenoot? (Elize, 021 801 0580 / 071 3402 290

Wolraad Woltemade PRIMARY

are hosting our first carnival on 26 & 27 April.

Entrance: Adults ­ R20 Children ­ R10 Craft stalls for sale ­ R400 (weekend fee).

Venue: 2 Meerhof Street, Bothasig, School Playground.

For more info, please contact the school on 021 558 3600.

Dagsorg (kinders) Day Care (children) B/FELL opening vir babas by www.diepophuis.co.za 083 797 1040

WENDY HOUSES NUTEC & VIBE HOUSES CARPORTS

from R60/week

SA TABLEWARE

For all linen requirements Chair covers on sale R25 incl WE ALSO STOCK : Table cloths, Napkins, Aprons ect For more info : 084 824 9156 or satableware@gmail.com

22

23 Groot en sterk kruie Dokter Vir verlore liefde, huweliks, swangerskap, en finansiele probleme JESSY: 072 336 2754

EXCLUSIVO

info@exclusivo.co.za 083 412 8775 Wedding Package / Venue Daily & Frozen Meals

call: 083 542 8940

SHEIK MIJJAH

Amagundwane

Any weather conditions. ( Swannie 083 287 6746

• Lucky Stick to make you rich R300 • Lost Lover • Also solve women problems for only R100

VRYWARING Die Koerant aanvaar geen aanspreeklikheid vir die gevolge of waarborg suksesvolle resultate vir behandelings en dienste wat op hierdie blaaie aangebied word nie.

Ons aanvaar en druk advertensies van ons kliënte te goeder trou.

33

SPITBRAAI KING DURBANVILLE JENNIE'S PLAY SCHOOL PROTEA HEIGHTS Half­day: 1­4 years.

Call: 079 498 7264 VOETSPOORTJIES DAGSORG Het opening vir kinders 18 maande tot 2½ jaar.

Naby M­kem 24­uur­Apteek, Oakdale, Bellville.

Skakel Sylvia 084 6078 605

26 Sosiaal en Ontspanning Social and Recreational 15 CASTLES! Crocodile, etc.

(072 1474414 /021 9138106 A BALL POND, indoor and outdoor castles for hire. We do castle and trampoline repairs.

(082 374 5827/021 558 4197 A JOLLY JUMP 021 552 6757 D/ville: Naomi 072 324 2607/ www.jollyjumpcastles.com All Weather Jumping Castles & Waterslides. Free delivery/ collection in Northern Subs.

See www.castlemania.co.za for prices/pics. (083 651 2570/ 021 911 0595 (a.h.)

(Brackenfell) 021 981 6473 Variety jumping castles, splash slides, etc.

JUMPING CASTLES (021 9889 520

Fun & Easy Computer Training Microsoft Office • Pastel Authorised centres Creative Minds Bellville: 021 949 6097 Brackenfell: 021 982 6252 Durbanville: 021 975 5772 Parow: 021 939 6344 Table View: 021 556 1901 Special on our Beginner Courses!

Onderrig/Education

Skakel Johan 021 930 8098 AGAPE Driving school, learner + driver's lessons code 8+10+14.Jocelyn (082 336 0391

ALL ART CLASSES

Relax, Discover, Creativity.

Art Therapy Eng/Afr. ( Michael 021 913 2756/ 072 271 3761 ALL CODES: Learners classes, driving lessons code 8.

Contact Charmaine 072 210 1774/021 591 2575 DRIVE DYNAMICS

CEDERBERG WILDERNESS ACADEMY

•Dream career in nature• NQF L2 Nature Site Guide Course. Six months on site in the Cederberg.

Studies include wildlife, botany, astronomy, ecology, rock art, birdlife.

Shared accommodation, all meals and laundry included.

Course dates: 1 July • 18 December 2013. Visit www.cederwild.com.

Enquiries: cederwild@gmail.com.

DRIVE ALIVE DRIVING SCHOOL Learners classes Driving Lessons (Codes 8+10) 021 911 2657 /074 300 3476 DRIVE WITH TYGERBERG Safe driving K53, Code 08 A/C & POWERSTERRING 021 930 3799/082 670 1766 EKSTRA KLASSE Wiskunde/Lees/Klanke ­ Klanke: Gr. R ­ 3 Skakel 079 42 88860.

LEARN TO DANCE Private Ballroom and Latin Beginner Group Line Dancing www.learntodance.co.za 072 244 0061 / 021 949 3795 Maths tuition. Gr. 7­12 073 489 9905 / 021 9192355

JUMPING CASTLES 4 HIRE ( 021 9351773 / 082 4576807 0R 082 594 1796

38

Huurdienste Hiring Services

Small to Luxury & 7 Seater All cards & cash Welcome Rent from today for as little

SANG LESSE

Stel jy belang in kwali­ teit sangafrigting?

(vir Lindi by 083 736 7489 of: lindi.vocaltraining@gmail.com

Wiskundeklasse Gr. 8 tot 12

Verstaanbare wiskunde = my verduideliking + jou harde werk! ( 083 782 4926 (Bellville­omgewing) ,Also in English

29 Huweliksonthaal Reëlings Wedding Reception Arrangements ACL FUNCTION HIRING TEL./FAX: 021 933 8725 / 073 546 4478

33

Skoonheid en Gesondheid Beauty and Health BEAUTIFUL NAILS In no time. Bio Sculpture. ( 084 208 5391

* Golden Produkte*

Onafhanklike GNLD Verspreider. ( 021 553 2343 of 072 173 8763 HERBALIFE Independent distributor, Milnerton area.

Helen 083 761 3818

HERBALIFE

021 981 4697 Independent Distributor. ( André 071 684 3501 Beatrice 082 685 3428

34

Spyseniering Catering

BEKOSTIGBARE SPYSENIERING

Groot en Klein funksies Vanaf R35 pp T:021 917 1005/0835847736 CATERING FOR ALL OCCASIONS & DECOR (Cedric 021 931 8763 073 299 0513

(Sedert 1980)

ALL ABOUT APPLIANCES

Vermaak Entertainment

LIFE COACH

No Focus and Direction? www.lifecoachnorth.co.za 021 949 3795 - 082 398 7724

Aandag

JC WENDY HUISIES

37

BRIDES­, Bridesmaids dresses & accessories to hire.

Dummy cakes also. Phone Julie 021 981 6876 or Patricia 083 485 5145

WISKUNDE KLASSE Persoonlike aandag Graad 8 tot 12

(021 976 3939 083 457 1060

MUSIEKSKOOL. Klavier, klawerbord, kitaar, blokfluit, orrel, viool, tjello, teorie, elektriese kitaar (bas, ritme, 'lead'), sang, saksofoon, klarinet, dwarsfluit.

021 981 2696 / 083 261 5854

JUMPING Castles kids table & chairs for hire. Special rates Sundays. 083 744 3022

27

Whole lamb in 2 hours CATER FOR ALL FUNCTIONS

NO DEPOSIT

WENDY WAREHOUSE

021 697 3530 BBM: 2A4F4005 sms WENDY to 41911 WE WILL CALL YOU R1.50/sms

SKAKEL 021 905 8335 021 905 8843 Faks 021 905 7917 E-pos: jcwh@mweb.co.za Webtuiste met foto's http://www.jcwh.co.za

Nutec huise ook beskikbaar.

BLACKLISTED

CAR RENTAL

We clear Your name

as R230 per day

Contact us

Contact 081 345 7065

43

Persoonlike Dienste Personal Services

ROOMS FOR HIRE

WITH TV! Next to Post office, Parow A Full Hour R100 2 Hours time R150 3 Hours time R200 Day or Night Time R250 (Cell 071 620 3320 (Tel. 021 839 5675

44

Fotografies/Video Dienste Photographic/Video Services ANESIA FOTOGRAAF Neem troues, paartjies (+­ R1 200) en familie, vriende, verlowings, 'preggie' en baba­ 'shoots' (+­R150). Bel nou vir 'n kwotasie. ( 072 717 9602.

49 Waarsêery/Readings

ASTROLOGER / PALM READER

Call Daniel : 082 4177 974

011 782 4311

RK WENDY’S FREE LINING AND BURGLAR BARS FINANCE AVAILABLE

Cash - DIY

3x3 - R3 500 3x6 - R4 500 3x9 - R6 500 3x7 + Toilet & Basin - R7 500 3x10 + Toilet & Basin - R9 500.

Vib & Nutec available.

(O) 021 905 6219 (F) 021 905 4686 078 619 5494 / 084 319 4062 082 968 2269 rkwendysupplies@gmail.com

JR WENDYS 3 x 6 m R6 900 Flat Roof

Gratis Voering.

AFBETALING WELKOM

Tel: 021 905 8097 072 870 6973 www.jrwendys.co.za Wendy Houses SPECIAL 6 x 3m, R6 000 CASH 021 393 5475/082 621 4441

73 67 Boeke/Books AANKOPER van boeke en boekversamelings.KONTANT 021 592 3460 / 084 436 0842 EK KOOP BOEKE en langspeelplate. 082 670 8987

71

Algemeen Miscellaneous AANDAG ALMAL: ALLE GROOTMENS­ DOEKE beskikbaar. Laagste pryse in die Wes­Kaap.

Skakel Vera of Dian ( 021 591 1104 Attorney: Divorce, Criminal Matters 021 949 3619 Rob v.d. Linde GALVANISED SLIDING GATE 4M X 1.8M WITH BRACKETS & WHEELS R3.800 (073 464 3346 GESOEK: Canopies, trailers, cars & bakkies. Pawn as well.

021 987 2277/082 558 4836 vap777@telkomsa.net

Diere en Voëls Pets and Livestock MOBILE Dog wash & dip.

Good service, low rates.

Hennie ( 076 220 1607

74

Elektriese Tuisbehore Electrical Appliances

24/7 GASHERVUL

en herstel van yskaste,stowe ens. op perseël.Vir gratis kwotasies (076 062 8674

AIRCON & APPLIANCES

REPAIR: Fridges, Stoves, Washing machines, Tumble Dryers,Aircons,DishWashers .ON SITE REPAIRS.

Tiaan 082 776 2393 or 021 917 1620

AIR­CON & FRIDGE Repair, Installation, Services & Sales.

021 945 1376/ 078 9011 594

Repairs to stoves, w.machines, t/driers, m/waves, d/washers & fridges.

Contact Mr Campbell 078 222 8510 or 073 047 1484 / 021 952 3417 / 021 952 1399 ALL MAKES & MODELS

ALL APPLIANCE REPAIRERS CALL

CASA REFRIGERATORS

Fridges,washing machines, stoves, dishewashers & tumbledriers FREE QUOTES anywhere, anytime

Francois tel/Fax: 021 987 7775 or Cell: 072 588 4702

FRIDGE REGASSING

on all types fridges. All jobs done at clients home.

Call: 072 363 1530 Fridges, tv's & double / single beds urgently wanted!

(021) 911 3366 /083 377 7223 FRIDGES WANTED Working or not. Will collect.

WE ALSO DO RE­GASSING Contact 082 713 4917 FRIDGES WANTED Dead or alive. We will collect.

Cash offer. (071 710 9299 Herstel op perseel. *yskaste * stowe, *m/oonde, ens.

021 930 0133 / 084 772 9753 KONTANT vir jou yskas, vrieskas. Werkend of nie­wer­ kend. (082 086 4752 YSKASTE GASHERVUL EN HERSTEL Pryse vanaf R180 00 Skakel Francois 079 838 1851

75

Juweliersware Jewellery

CASH FOR

GOLD!!!

THE GOLD PLACE

At 125 Blouberg Street, Table View, also at 190 Durban Rd., Bellville (opposite HI-Q) Buys gold, jewellery & diamonds.

(Even broken)

Tel: 021 556 7667 Tel: 021 949 1215 Cell: 082 456 4104

CASH FOR

GOLD Kruger Rands

Silver, Platinum Broken Jewelry, Diamonds

MRS Gold Kraaifontein Brighton Kipling Rd 19

072 737 3472 082 074 7618

CLASSIFIEDS 34 GEKLASSIFISEERD DIAMANTE/GOUD. Voor u Verkoop: Raadpleeg my eers.

BESTE PRYS: 083 777 4177

GOUD & DIAMANTE BENODIG 021 591 1138 / 082 456 4104 OLD CUTLERY&SILVER Wanted 082 456 4104

77

Meubels/Furniture

A1 FURNITURE SHOP

Koop alle tweedehandse beddens en meubels.

KOM DADELIK 083 565 1685 021 982 4176 AANDAG AAN ALMAL DIRK BETAAL KONTANT

Vir alle 2de­handse meubels, kombuisware, ens.

021 558 9815/ 082 443 2640

AERIAL SATELLITE SERVICES Have DStv/Aerial Problems? * No Signal? * Picture breaking up? * Re­installations?

We do: Home Theatre, Extra Points, TOP TV install ( Vincent 082 268 9339 Same day response.

A call away / 24 hours DSTV Service * PVR / HD PVR * EXTRA VIEW * ROOM POINTS * SIGNAL PROBLEMS * RE-INSTALLATION * LCD & PLASMA * TV ANTENNA * HOME THEATRE * GARAGE AUTOMATION * CCTV

AANDAG!!!

BAREND SOEK DRINGEND 2DE­HANDSE MEUBELS OM TE KOOP Betaal kontant.

(082 848 2880

AANDAG BETAAL KONTANT

VIR ALLE 2DE­HANDSE meubels, beddens, sitk.stelle, yskaste, stowe, elektriese ware, kombuisware, breek­goed, beddegoed, kle­ re, ens.

( 021 558 7546/ 082 410 0405

AARON wants ENTIRE contents of homes. Best prices.

021 557 9900 / 084 289 5164 Alle meubels / huisraad gesoek 021 987 3102 / 076 177 6613

ATTENTION CASH PAID

FOR ALL SECONDHAND FURNITURE, Beds, lounge suits, stoves, fridges & bric a brac.

021 558 7546/ 082 410 0405

AUCTION INTERACTION

Ons koop en verkoop alle bruikbare meubels.

KOM DADELIK. ALLE AREAS WERNER 083 565 1685 / 021 982 4176

CASH FOR YOUR GOODS WE BUY ALMOST ANYTHING ( Piet 072 218 9988

THEO KOOP 2de Handse Meubels. ( 083 310 1081.

79

Posseëls & Muntstukke Stamps & Coins WE BUY Coins, banknotes, antiques and collectibles ( Morne 021 914 2727 or visit us today

80

Radio/TV/Video

911 DSTV

*Dstv Installations *Extra View *Re-Installations *Signal Problems *Room Points *Home Theatres Contact: 0848953735 911dstv@gmail.com

PRO FIX TV Repairs to all makes of TV's, Plasmas and LCD's.

Free pick­up & deliveries.

Aerial & DStv installations.

021 931 7616/ 083 294 9931

HD LANDSCAPING1 .Irrigation Systems .Professional Landscaping .Pots & water Features .Paving, Edging & Cladding .Building & Carports .Workmanship Guaranteed!

Contact Heno 084 503 3097 / 021 981 9180 nduminy@thepub.co.za KOMPOS TE KOOP R15 per streepsak. Minimum 30 sakke vir aflewering.

Gratis aflewering Bellville/ Durbanville. Ook bakkievragte (1,75m²) beskikbaar vir R450.

Skakel 083 650 4502 E­mail: sandrat@iafrica.com LAWNS FOR YOU: Roll­on lawn. Kikuyu, Buffalo & LM Beria. Compost, top soil & tree­felling. ( 084 391 3424

021 820 4590 o/h Neotell

BOUSAND & KLIP Bruinklip, rivierklip kompos,topsoil. klein en grootmaat.

Doen klein trekke ook.

021 930 5411 /

AANDAG 2de HANDSE BOU MATERIAAL

021 945 3107 Builders Mate Bellville est 15yrs

WE BUY & SELL Unwanted building materials i.e.: Doors, door frames, window frames, sliding doors, gates, baths, basins, taps, tiles, shower doors and kitchen cupboards etc.

Mark 079 448 3897 Danie 084 509 2524 99

DSTV INSTALLATIONS 021 558 0834 / 082 880 0843 CONTACT DEON

Bouplanne/ Building Plans

DSTV Tygerberg

ACCURATE AFFORDABLE BUILDING PLANS

Vir alle herstelwerk en installasies.

Tv, M-net, DSTV en tuisteater

( Mario Reg. with SACAP 021 939 4196 083 537 9294

Pierre 082 375 4121

ALLE BOU PLANNE Noordelike voorstede. ( Mark 083 651 3412

81

Tuinbou Garden Services DIE ROMMELMAN Tuinvullis verwydering. ( 083 458 3416 of 988­0374 AAA BOOMSLOPING EN SNOEIWERK. ALLE AREAS ( HANNES 072 411 4820 *AAA TREE FELLING * Pruning and Felling of Trees and Palms. Stump removal.

Deneys Steyn: 083 769 9286

ACE GARDEN REFUSE REMOVAL

1 ton bakkie & trailer. Garden refuse, tree­felling, once off clean ups & small rubble loads. R450 per load.

Selwyn ( 083 2676 181

ADDO MASTERFELL

TREEFELLERS Afsaag en snoei van bome en palms Hannes 082 082 3116 AFSAAG VAN BOME Wegry van tuinvullis David 072 676 9651 021 975 5084

AM LANDSCAPING Trellises, plants, pots, pavers, water features, stone, bark and roll­on lawn. New and up­ grading of irrigation systems. I beat any written quote.

Anton ( 082 729 3811

BENNO­ TUINE

Tuinuitleg, algehele skoonmaak, afsaag van bome, snoeiwerk.

Persoonlike toesig. ( (021) 903 1272 of 082 775 0977

BLUESCAPE

Well points and irrigation. ( 072 293 8270 Boomsloop,snoei, Verwyder plant,bome 021 930 1258

Landscaping | Irrigation Paving | Well Points Garden Clean Ups | Top Soiling Composting | Fertilisation Greg: 082 315 4441 greg@centeq.co.za CHARL STEYN Cutting & Trimming of Trees & Palms Stump removal. Owner supervision 15 years exp. ( 071 347 0717 FOR ANY GARDEN SERVICES Once or regular call KOBUS PRINS 083 740 2023 GOOD QUALITY Roll­on lawn (Kikuyu & Buffalo), compost and garden maintenance. Contact Marchell 082 498 2432 LADY LAWN: Instant lawn, Kikuyu, Buffalo + LM Berea.

Compost + top soil.

Call 072 546 6548.

EGSKEIDINGS Nieuwenhuis Prokureurs, Dirkie Uysstraat 6, Bellville kobielaw@telkomsa.net ( 072 140 8914 / 021 948 4858 PROKUREUR: Egskeidings Strafhof. Konsulteer tuis.

Buks 083 462 9298

102

Allerlei Miscellaneous Services

A BEST TILER

All tiling wall and floor, from R30 m² Call Desmond 021 988 3295/ 072 566 1281

24hdstv@gmail.com

Koop alle tweedehandse beddens. Enige kondisie, alle areas. Kom dadelik!

AANDAG: ANET KOOP Huisinhoud, "Brick­a­brack", geelkoper, silwerware, porse­ lein, antieke ware. Skakel: 082 837 9903 / 021 987 0646

Woensdag, 17 April 2013

Andrew 084 418 3442

AANDAG ALMAL

Tel. 083 565 1685 021 982 4176

TYGERBURGER | DURBANVILLE

Alle Bouplanne

TREE FELLING/PRUNING Clean­ups, irrigation, wellpoints. Phone Kevin: 021 982 5111 or 082 951 4078

Vir nuwe huise en aanbouings.

Skakel Louis 021 903 3730

TREEFELLING & PRUNING OF TREES DAWIE 072 245 6637

ALLE BOUPLANNE SACAP­Reg. Goedkeuring.

Johann, 082 3316100.

Irrigation Installation & Repairs

082 856 4578

TUINVUILLISVERWYDE­ RING. (079 945 3065/ 076 663 3105 VIR VERWYDERING VAN TUIN EN BOUROMMEL Verskaf kompos en bas.

Skakel Johan 083 985 3477 / 021 825 5701

ALLE BOUPLANNE

Teken en ontwerp vir nuwe huise en aanbouings Skakel Izak 021 981 4352 of 082 920 0839 ARCHITECTURAL DESIGNS DRAWINGS www.rcarchitecture.co.za ( 071 334 3192 ARCHITECTURAL EXPERTS Building plans. ( 021 903 9166 info@jvharch.co.za www.jvharch.co.za

83

Oudhede en Kuns Antiques and Art Ek koop glasware, ou skilderye, ornamente, snuisterye, juweliersware, asook beddegoed/linne, kombuisware/breekware. ( 082 963 8877

84

BOUPLANNE

Billike fooie.

Flink, kundige diens.

30 jr ondervinding estetiese ontwerpe. SACAP ­ Reg. Goedkeuring.

Alle Ure:021 903 8063 Mike 083 564 7227

ALL MODERN CLOTHES Bric­a­Brac, linen, kitchen­ wear. Cash paid! I collect. Dur­ banville + B.fell only.

Phone Carol 082 890 5749 Amanda of ( 021 939 7839 082 221 8014. Beste kontant vir goeie dames­, mans­, kin­ derklere en ­skoene. Gordyne en beddegoed asook kombuis­ ware. Ek kom haal.

87

Rekenaar Verkope en dienste Computer Sales and Services DAILY TECH BUSINESS COMPUTERS For all your Office IT needs.

We come to you DailyTech.co.za 0826900979 ON­SITE PC REPAIRS Upgrades, networking, ADSL set­up, virus removals.

Free quotes. ( WERNER at 083 788 0876 or 021 982 4951 www.imonet.co.za

89

Boumateriaal Building Materials

2ND HAND BUILDING MATERIAL & FURNITURE 021 932 7200

Buy & sell, collect & deliver Baths, toilets, basins, doors, windows, etc.

Mark 082 8011 367

AANDAG LOODGIETER

RCM Plumbing

HANDYMAN Need that household job done?

Galloping Granddads of the Northern Suburbs. ( Richard 082 577 7842 JD TECHNICAL SERVICES CC We do services, repairs and installation of geysers, moving geyers to outside of buildings.

We also do any general household maintenance and handyman services.

Renovations and tiling. Work done by approved Kwikot Agent.

For free quote: Johan 083 652 6458 or email jd­services@live.co.za

KMS Plumbing KOINONIA MAINT SERV. C.C.

Geyser replacements Blocked drains Bathroom renovations General maintenance

Ben The Handyman

Carpentry: doors, ceilings, cupboards, facias.

Waterproofing. Painting.

Laminated flooring. Security gates / fences. Carports.

15 yrs experience ( Ben 074 627 1150

www.benshandyma nservices.co.za Burglar Bars Gates, Fencing & Balustrade.

Call Alex @ ABBG for a free quote. Tel: 082 496 8760 www.abbg.co.za DIE LAAGSTE PRYSE VIR * DIEFWERING * SPAANSE SKERMS * VEILIGHEIDSHEKKE * TRALIEWERK, ENS. "BYVOORBEELD"

Painting, Renovation and Building Maintenance 087 151 4655 info@npcontractors.co.za

PLUMBING 24/7 SERVICE ( 021 948 3070 083 326 5009 103

Saamrygeleenthede Lift Clubs

Saamry geleentheid

GESOEK vanaf Kraaifontein /Brackenfell/Durbanville na Smrst/Wes. Sal kostes betaal (0845836749/021 8512903

104

Gratis kwotasies en kwaliteit persoonlike diens deur eienaar.

Petrus of Ivan 073 173 9752 of 021 951 7249 ELECTRICAL INSTALLATIONS Registered and Qualified Call Patrick 082 8368 051

DOL Registered

021 987 4389 /078 112 1671 ELECTRICIAN Install + Fault Finding (078 1415 085

ELECTRICIAN Michael 021 939 2543/ 082 479 6083

GEYSER TEAM & Plumbing

BRACKENFELL R1 350 ­ R1 650 p.m.

Vir werkende enkel man.

W+E ingesluit. ( 084 626 5853

Bathroom renovations.

Replacement of geysers.

General plumbing.

Building work / Renovations COC REGISTRATION

Pieter Sonnekus 083 252 4264 Northern Suburbs

Attorney: Divorce, Criminal Matters 021 949 3619 Rob v.d. Linde

EGSKEIDINGS, Boedels, ens Cap van Tonder 021 930 5721

Bouwerk Building Construction

ALLE BOUWERK

PROJECT BUILD Vir alle bouwerk, insl. braaikamers, grensmure, motorhuise, aanbouings, ens.

15jr + 'hands­on' ondervin­ ding.

(Steven 073 495 1223 / 021 975 0516 n/u ALLE Plaveisel. Goeie verwysing. 076 1244 713 BUILDING & ROOFING paving, braai rms, boundary walls, bathrms, plumbing, garages, carports, NHBRC 24/7. Plans guarant.

082 956 7776 / 021 982 1309

CARPORTS/ PATIO COVERS

Best prices for the best quality from reputable 22 year old business.

083 414 8103/021 858 1873

DARWIN BUILDERS

FOR ALL YOUR Renovations and Building

WE SPECIALISE IN

Timber Decks Skimming Plaster Ceilings Boundary Walls Waterproofing For FREE quotations contact Boetie Stander Office: 021 987 3822 Fax: 021 987 2661 Cell: 072 407 6555

Email:darwinbuilder s@telkomsa.net

MAXIMUS BUILDING

Attorney’s Services

BOEDELS Testamente, egskeidings, voorhuwelikse kontrakte.

Bel Gideon 021 948 4872

by Meyer Nel Prokureurs

SWS BUILDERS For all your brickwork, plastering, paving, tiling, ceilings, carports, plumbing, built­in cupboards and roofing, call 074 637 2107 No Job Too Big Or Small

Will beat any realistic quote!

GLENTON 072 409 5224

LAUBSCHER Kaste Ingeboude kaste sedert 1995!

Kwaliteit! Beste Pryse!

Gratis Kwotasies Alle Areas!

Pierre 083 270 4739 Kalla 073 342 3289 epos:kalla@mweb.co.za

Vanaf R55 per m² SKAKEL: 079 025 5592

Denis Bowers

101

LAMINATED FLOORING BLINDS

Professionele diens.

( 021 976 2622/ 083 950 7870/ 083 441 9141

PAINTING

All Tiling

ELECTRICIAN

MILNERTON Lieflike kamer in groot huis met vuurherd, groen tuin, naby see, veilige parkering, R 3 100 / maand. ( 084 811 1333

JAMACS KASTE

Beste pryse en gehaltediens.

Kombuis­ en kamerkaste as­ ook restourasie van huise.

Skakel Jacques 083 764 0249 / 021 982 3071.

VIBRACRETE­MURE, VERHOGINGS EN "SPIKES" Schallie 021 987 7570/ 072 525 4661

ALL PAVING MR PAVEMAN

021 905 3362 082 332 2778

Enamelling

021 557 0725 / 078 811 0602 all hrs

• New Buildings • Alterations/add-on’s • Boundary Walls • Tiling • Waterproofing • Painting • Plumbing • Electrical Qualified Artisan used Quality assured Member of NHBRC & MBA

Malcolm 083 261 3613 or maximus@iafrica.com

ALL paving best prices.

4 free quote: PAVEMASTER Eugene 082 677 4445

BIANCRI

Green Services

(Waste/Rubbleremoval etc), landscaping, paving, painting, irrigation, DIY, transport of goods. Northern Suburbs

105

( 082 651 3259

Binnenshuisdienste Home Services Interior

DUSTLESS FLOOR SANDING Various Products All Work Supervised We beat all written quotes

Chris: 083 252 8270

zestfloors@mweb.co.za www.zestflooring.co.za Terms and conditions apply

ALFA Matskoonmakers vir matte banke motors. Toesig.

Beatrix 081 560 4744 ALL built­in cupboards, kitchens, bedrooms, vanities & bars. Best price & quality guaranteed. References available. Charl: 084 247 2312 ALLE INGEBOUDE KASTE Kombuise (nuut + opgeknap) + kamerkaste asook kantoor­ meubels. 35 Jaar ondervinding.

Professioneel met baie verwysings. ( John 083 734 7050 021 919 2085 ALLE WEER DROOG­ skoonmaak van alle tipe matte.

Deon 084 564 8225.

Built­in Cupboards

Vir beste prys, kwaliteit, in alle areas (Brian by 021 949 5001/ 082 854 6051

CARPET AFFAIRS

Professional cleaning of carpets, upholstery, loose rugs.

Steamcleaning 90% dry.

Extra spot and stain treatment.

QUALITY GUARANTEED ( Matty Erasmus at 021 919 8786/083 766 6348

BUDGET PAVE Affordable Paving

Call 021 559 6148 DAKKE skoonmaak met hoe druk. Herstel, verf van mure en dakke. 081 560 4744

Garage & Gate Service/Repair Automation/Installation

All makes of Garage & Gate Openers

Free quotation on repairs Cell: 079 162 2820 Email:keble@iburst.co.za

GRACE WATERPROOFING AND MAINTENANCE

TORCH-ON WATERPROOFING EN DAKVERVANGINGS GRATIS KWOTASIES. KOBUS: 072 806 6073 (021) 948 4851 N/A

MR PAVING Alle plaveisel vanaf R100 per m². Alls ingsl. (072 132 5573 PAVING FRIEND: Special offer on cement pavers, any colour. Complete job from R128 per m².(071 647 8026.

RITTER PAVING, PRECAST & CIVILS

Paving, tar, Vibrecrete walls, civils, steelwork, garage door/gate installations & automations,

gas installation & maintenance.

(Authorised installer.)

Electric fencing.

Quality service assured.

086 055 6666 082 875 1806/

ROOFCLEANING & MAINTENANCE Paintwork, Carports , roofs and building extentions.

STEVEN 083 9915 730/ 021 952 2403 TAR AND PAVING 079 289 6737

CARPET AND UPHOLSTERY CLEANING QUICK 2 DRY Kevin 084 780 3201 CARPETS, etc. CLEANING 021 592 0626/082 428 7163

CLEANING SERVICES

Homes, offices and spring cleaning.

021 949 9082/074 309 6830

For all your building requirements:

Est. 1988

QUICK CLEAN houses, flats& offices, windows, ironing etc. under strict supervision . (072 544 9784

106

Do work myself. (Mike 076 936 4153 /021 9194973

BUILDING PLANS

Kamers te Huur Rooms to Let

Willie 073 228 3929

www.centralflooring.co.za

Buitenshuisdienste Home Services Exterior

DIEFWERING, SPAANSE DIEFWERING, HEKKE, ROLHEKKE & HEININGS

100

Eienaar toesig. Free quotes

KWALITEITSTAALWERKE vir diefwering, Spaanse dief­ wering, hekke, rolhekke, omheinings, balustrades, af­ dakke, outomatisering van hekke.

Skakel KOBUS DE JONGH 021 988 6547/ 083 962 8437

( 083 302 5559 ( 021 948 9479 k.u.

TERTIUS MACFARLANE GRATIS KWOTASIES

ALGEMENE DIENSTE

DUSTLESS FLOORSANDING

ALL HRS HANDY MAN 4 efficient & affordable home maintenance. Building, Woodwork, Painting, Carports, Facias, Gutters, Roofing, flooring, ( David 072 422 6787 E:david.steenberg@gmail.com Web ad: www.

247handymanservices.co.za

Skakel Riaan 082 415 9696/ 021 930 8888

( 072 446 5054/ 021 981 4788 www.lifestylearchi tecture.co.za

HOME CARE BUILDING PROJECTS . ALLE BOUWERK . PAVING . GRENSMURE . VERFWERK . TEËLWERK

CENTRAL FLOORING

AHA Burglar Bars & Gates 021 933 1647, 021 909 1807 of 083 542 1097

BOUPLANNE

Excellent services and prompt delivery.

Call Karel

LIBRA HOMES New homes, renovations and alterations, timber decks, b.i.c., staircases and much more.

For free quotations, contact Riaan at 078 463 8967 or riaan@librahomes.co.za www.librahomes.co.za

Qualified plumber Shane Carney Cell: 084 651 3596 Tel: 021 838 2927 kmsplumbing@ymail.com

Skakel HANS die loodgieter ­ ek werk self !!! ( 074 192 9804

Teken & ontwerp van nuwe huise en aanbouings.

REG. MET SACAP.

Klerasie/Skoene Clothing/Shoes ALL GOODS Cash paid for all your unwanted good quality ladies, mens, kids clothing. Shoes, linen, bric 'n brac etc.

Christelle 084 408 1437

A HANDYMAN All Jobs big or small (083 383 0473

Gerhard( 083 732 2556

Jade Upholsteres & Interior Decorators

For all your upholstery needs and the making of curtains and ottomans.

Contact Jade 082 8366 679 Tel/fax : 021 909 1882

UNIVERSAL PAVING

Gratis kwotasie vir alle areas Skakel 021 945 4455 073 263 1191 (Mnr Boonzaaier)

108

Geld/lenings Money/Loans 10 MINUTES approval.

Blacklisted welcome. email: angela.snyders78@gmail.com Angela 073 232 8741 or 021 829 7233.

Fax ID, payslip & bank statement to 086 504 4408

GEKLASSIFISEERD CLASSIFIEDS

TYGERBURGER | DURBANVILLE

Woensdag, 17 April 2013

AT LAST!!

A REAL DEBT SOLUTION • No Court • No Administration Order • No Debt Review Process • Affordable • Flexible • Accepted by Creditors (SMS "Debt Mediation”) 076 3396 386 PH :021 836 8880

STORAGE 4 U

BRIDGING CASH while waiting for:

PENSION / PACKAGE

Brackenfell (naby Cape Gate) Vanaf R495 pm incl VAT 021 982 7426

Payout (lumpsum only) Cash same day Tel: 021 949 0930/1/2

Storage4

DEBT PROBLEMS??

SMS

BRIDGING FINANCE 5 MINUTES APPROVAL Blacklisted Welcome.

R1 000 ­ R200 000 ( Sisanda 072 507 6885

A BRIDGING LOAN? Waiting for Pension/package payouts?

SMS or send “please call me” 082 301 7856 Ph: 0860 105 546

AA PAWN ANY VEHICLE Lowest interest 5%. ( 082058 9735 AANBIED ANY CAR PAWN 021 987 2277 / 082 558 4836 AANBOD: Pawn your vehicle 021 975 6166/ 084 247 4726

ABC CASH LOANS

­6 maande lenings tot R4 000. ( 021 981 9367/8 (Brackenfell) AFFORDABLE LOANS R200 000 ­ Blacklisted + gov., no credit checks. Fax latest payslip, 2 mnths. b.statement, copy of ID & contact details to 021 949 5068 Plus Bridging Loans Leigh: 082 687 6806 Office: 021 949 5456 servipic@telkomsa.net

ARE U WAITING

on a Pension/ Provident/ Package / Lumpsum Payout?

Cash same day. Sms/Call: Chantal 076 886 7655

CASH In a FLASH, 5 Minutes Approval!!

(Amanda 074 7655 919

Eiendom verkoop?

Wag jy vir jou wins?

Ons betaal binne 24h!

---------------------------------------------------

“DEBT”

JOHAN 083 797 5678

to

CONSOLIDATE YOUR DEBT! 072 026 5061

34877

Debt Problems?

NEED CASH DESPERATELY ???

Pay one affordable instalment!

CALL NATASHA

Let us help you with . Creditors harassing you . Legal action against you . One payment for all debt . Overhaul of your debt crisis Call Deon ph 021 811 4670 Free Consultation during office hours

LENINGS . R1 000 tot R250 000 .

SWARTLYS kan ook gehelp word.

VIR VINNIGE HULP Sel 071 762 0362 Faks 086 724 5130

LOANS? No problem, I'll help. Anthea ( 072 086 8029.

LOANS R300­R5000 No ITC checks Contact Tom (021 911 2027 www.sscl.co.za

QUICKLY & CHEAPLY!!!

WE DO WHAT BANKS & DEBT COLLECTORS CANNOT DO!!

NO PROPERTY NEEDED. BLACKLISTED WELCOME.

DMI: 021 906 8032 081 537 4973

AFFILIATED DC’S

terms & conditions apply

One Payment for all you Debt Problems

Call: Charlotte 072 828 9431 Audrey 079 395 4709 Erica 074 626 4550 Shana 073 775 2977

R1 000 ­ R250 000 LOANS B/listed &!

Garn. Fax ID, payslip & B/statement.

Fax: 086 633 0400 Phone: 084 437 2931 Office: 021 823 8488 jus4u@telkomsa.net R700 = R805

Pay day advance Loans up to R5000 021 906­2207

R20 000 – R5 MILLION PAY YOUR DEBT

www.dmicreditlaw.co.za OFFICE HOURS MON - FRI 08:30 - 16:00

Cash loans up to R100 000 Blacklisted and Garnishee WELCOME! Call: Allan 021 836 6747/ 071 305 7726

Gordyne/Matte/ Stoffering Curtains/Carpets Upholstery

• Free Plastic Wrapping • Clean Enclosed Trucks Only • Floor Layed out with Carpets • Couch & Mattress Covers available HOUSEHOLD & OFFICE REMOVALS

Ons lewer diens tweetalig!

Phone: 021 930 9971

Louis: 082 755 9398 Fax: 086 610 5710 E-mail: moving@telkomsa.net sms: 079 010 4884 www.removals4less.co.za

A2Z Mini Movers

(Eienaars toesig) a2zmovers@mweb.co.za ( 083 255 6148 AA ENGELBRECHT MEUBELVERVOER info@engelvervoer.com en stoor vanaf R300 p.m.

Verpakking materiaal te koop.

021 592 0923/074 898 1387 www.engelvervoer.com

AD Transport

113

te Huur/to Hire

115

Vervoer en Berging Moving & Storage ( 084 840 0087 GETAWAY Trailer hire. 24­uur diens.

1.3 TON KIA BAKKIE met drywer. Bellville omgewing R500 per dag en R5per km.

079 995 4815

A2B Afford­A­Move

Affordable Furniture Removals Enclosed Truck Owner Supervision Tiaan Cell 083 501 4019 Hannes Cell 083 277 5391 Fax 086 614 0418 A2B@affordamove.co.za www.affordamove.co.za

AMAZING MOVES ( 021 931 4427/ 083 723 0263

Huise. Kantore.

Berging. Verpakking.

LANDSWYD

0860 MOVERS 0845 MOVERS

www.THEMOVERS.co.za i n f o@THEMOVERS.co.za 021 553 4394 Fax: 021 553 4381 BILLIKE pryse vir meubel­ vervoer.( 021 931 0328 e.t.

Bo-Baas Removals Residential and office removals done Phone: 021 823 8866 Fax: 086 590 5615

• Enclosed truck fitted with carpet • Free quotations • Mattress, couch covers & blankets used • Wrapping done prior to loading • Free plastic wrapping on pre-selected items

CARE AND PROFESSIONAL SERVICE BY OWNER

BESOEK ONS NOU OOK NA-URE MAANDAG - SATERDAG!!!!!!

vanaf vanaf vanaf vanaf

R R R1 R2

500 pm 900 pm 500 pm 800 pm T&T GELD

SMS U NAAM, SELNR, WOONADRES TOTALE SKULD EN E-POS ADRES NA: 082 257 4164 of 078 095 5017 VIR ’N UITSLAG! SKAKEL MY NOU!

MONEY 24

KOBUS PRINS TRANSPORT & COURIER SERVICES For the collection and/or delivery of Letters, documents, parcels and small loads of furniture, sand, bricks, cement, etc. Fully enclosed vehicle.

Owner driver and supervision Contact Kobus 083 740 2023

DAVE’S FURNITURE REMOVAL All Cape Town Areas

Top quality guaranteed Competitive prices

Free quotes

Contact Dave 0795145030

SKAKEL OF SMS ONS ALLE URE: JOHAN 078 095 5017 • MARTIN 082 257 4164 SMS MONEY 24 SA NA 48716 VIR HULP

Meubelvervoer Plaaslik & Landwyd Afslag op Deelvragte Johan: 082 44 777 93 Faks: 086 774 2484

U BENODIG JOU ID, REKENINGSBEWYSE, SALARIS EN BANKSTAAT

Verfwerk/Painting MD PAINTERS ­ Painting of houses exterior/interior.

Painting & cleaning of roofs Contact Mike 079 0965 325

RB PAINTERS

For all your painting requirements ­ interior and exterior. Replacement of ceilings ­ plaster and skim work. Tiling. We are celebrating our 21st this year and have built our reputation on the quality of our work and personal service.

Contact Bea, 082 824 1489 or bea@rbpainters.co.za www.rbpainters.co.za

1140

Elektriese Herstelwerk Electrical Repairs

GI ELECTRICAL

4 Electrical Installation & Maintenance 24 hours.

Compliance Certification Free quotes o/h. Call Gordon 079 464 0362 /021 987 5153

MEUBELVERVOER Groot of Klein Huis en Kantoor Skakel ons vir ‘n Gratis Kwotasie minimaxtransport@gmail.com

www.minimaxtransport.co.za

TEL: 021 930 9264 FAKS: 021 930 7295

MEUBELVERVOER met persoonlike toesig.

021 945 1376/083 303 8684 MINI­vervoer. Enige tyd beskikbaar. Gratis kwotasies.

Eienaar bestuur self. ( Anthonie 082 611 5631 of 021 930 4565

REYNECKE'S REMOVALS

Storage & packaging available.

Tel./fax: 021 591 0375 / 083 227 4245 /083 233 1784

1146

Teëlwerk/Vloere Tiling/Flooring FIRST CHOICE TILING Tiling from R50 ml, Painting, Skimming, laminated flooring, plastering and cladding Skakel 074 484 0288

KLEINMOND (Erika 082 550 5585) Sec. self­cat. units. Avail. any time, from R350 p/n(2­4ppl) KUILSRIVIER ­ Bed & ontbyd gaste huis. ( 083 96 20233

1148 119

Rommelverwydering Rubble Removal 1.3­ton bakkies/Tipper.

Transport anything.

083 783 9458

Call Martin 084 907 5513 RUBBLE REMOVAL Garden Refuse, Renovation Rubble, Garage junk.

ROMMEL

082 746 3769 ROMMEL VERWYD. Bou tuin motorhuis. 083 766 1792 ROMMELVERWYDERING, Melinda 021 930 5411 WE REMOVE ANY RUBBLE, anytime, at affordable rates.

Large truck.

Call Nicky on ( 021 558 0541 / 071 246 0678

1151

Skoonmaakdienste Cleaning Services

POOLBLU

Beste Pryse en Diens ( 083 610 1211

142

Herstelwerk Motorvoertuie Repairs Motor Vehicles ALL your motor vehicle repairs if you cant come to me, I will come to you.

Call: 082 301 6618

CAR SERVICES Repair and services, ALL CARS + alternators, starters.

I come to you. (084 299 2751

Algemene Dienste General Services

Swembaddienste Swimming Pool Services

GESOEK: Canopies, trailers, cars & bakkies. Pawn as well.

021 987 2277/082 558 4836 vap777@telkomsa.net

Kontak Nadine (084 625 8660 SUNSHINE CLEANERS We are looking for houses and flats to clean.

Elise, 073 471 7771

HOLIDAY AND TRAVEL

145

Voertuie te Koop Gevra Vehicles Wanted to Buy AAN alle bakkies / motors & mikrobusse vir kontant.

021 975 6166 / 084 247 4726

AAN ALLE Verkopers

Ons is dringend op soek na voertuie: 2005 ­ 2011.

Ouer modelle welkom.

Skakel Marius 079 44 25550

132

AANBOD AAN ALLE EIENAARS

Vakansie Akkommodasie Holiday Accomodation

1145

Motortoebehore Spares and Accessories

ALLE herstelwerk, dienste aan alle voertuie in alle areas.

Billike tariewe. 083 529 9972

1141

EXPRESS GEYSERS & EMERGENCY PLUMBING / BUILDING REPAIRS 24 Hour Emergency Service ( 021 592 2883 neil@expressgeysers.co.za Emergency 079 440 2304

140

MAGIC DUSTER Skoonmaakdienste

Working or non working 078 135 2790/074 490 9243 Wasmasjiene, Yskaste & Stowe . Herstel deur mobiele werkswinkel (021 939 9338.

074 608 2411

MOTORS

BOU­/TUIN­/MOTORHUIS­ rommel. ( 079 025 9221

I BUY FRIDGES / FREEZERS 4 CASH

Ons koop nie­lopende of beskadigde voertuie vir kontant. Beste pryse.

Ons verwyder gratis. ( 083 294 8428 of 021 949 9083

4 STER AKKOMODASIE Naby Hermanus van R90 p.p.p.n, dubbel ensuite met TV, yskas, ens. van R375 / kamer. Swb. gim, sauna, braai, Dstv, internetkafee, ens.www fisherhavenaccomodation.co.za Tel: 028 315 1463

AANBOD

Ek soek nie­lopende, stukkende of ongeluk­ beskadigde voertuie. Ek betaal kontant en verwyder u voertuig gratis uit enige gebied Tel. 021 949 6066/076 2111 620

ROMMEL 076 302 2468

WE DO:

RUBBLE 8­ton truck ( 082 845 9998

SAK-EN-PAK MEUBELVERVOER Lokaal & Landwyd Verpakking onder toesig 021 903 0599 Faks 086 663 0642 Pikkie 082 378 3402 johan@sakenpak.co.za www.sakenpak.co.za

CLUTCH & BRAKE OVERHAULS ON-CAR DISC SKIMMING HYDRAULIC & METAL BRAKE PIPES MACHINING OF DRUMS, DISCS & FLYWHEELS PROPSHAFT REPAIRS RELINING OF TRUCK BRAKE SHOES CV SHAFTS ALL OUR PARTS & WORK CARRIED OUT HAVE A 12 MONTH OR 20 000km GUARANTEE NEW CLUTCH

BRAKE DISCS & DRUMS, COMPLETE CV SHAFTS, ALL BRAKES & CLUTCH CYLINDERS.

DUMINY'S TRANSPORT

Transport all goods from Cape Town to PE and all areas. All hours., nduminy@thepub.co.za Contact Heno 084 503 3097

KONSOLIDASIELENINGS • STUDIELENINGS • HUISLENINGS • KONTANTLENINGS • TERMYNLENINGS • TERMYNLENINGS • SKULDBESTUUR EN NOG VELE MEER

DStv packages fully installed for R599. HD PVR installations from R2 299.

Service call repair charge of R150.

083 268 1213 /083 288 2757

HERMANUS Private selfsorgtuinwoonstel.

Slpk. vir 2­4 persone. Baie goeie buurt. Loopafstand van see. Beskikbaar enige tyd @ R350 per dag.

083 991 5071/028 312­3432 n.u

FREE PICK UP AND DELIVERY SERVICE WITHIN A 50km RADIUS.

44 STRAND STREET, BELLVILLE – 021 949 8124 / 5 / 6 Fax 021 949 8119 Johan du Toit on 083 269 1714

davestransport@vodamail.co.za

NATASHA: 021 949 0458 FAKS: 086 268 2902 www.money24sa.co.za martin@money24sa.co.za

BESOEK MONEY 24 SA IN DIE ABSA GEBOU 4de VLOER (OORKANT SHOPRITE), VOORTREKKERWEG 32 BELLVILLE FAKS: 086 268 2902 TEL: 021 949 0458

DStv AND AERIAL REPAIRS AND INSTALLATIONS

PRICE POOLS For all your pool equipment and servicing needs Jaco Visser 082 336 9984

e-mail: bobaasremovals@gmail.com

R 20 R 40 R100 R200

GEEN SEKURITEIT NODIG SWARTLYS WELKOM

PBC SA

Email: info@durbanvilleremovals.co.za Website: durbanvilleremovals.co.za

TV/DVD/Videodienste TV/DVD/Video Services

No move too small.

RED HOT DEAL!!

R20 000 - R5 million

NATASHA

• Residential & Office removals • Packing Service + Materials available • FREE Quotations • Storage Facilities available

Alfa Vervoer, meubels, rom­ mel, herstel alles in en om die huis. Bill, 0812704855.

EEN BETALING VIR AL U SKULD!!!

SKAKEL 021 949 0458

“WE MOVE DURBANVILLE” 082 373 7322 / 021 945 2270

Household, Office & Shop removals.

Best quality guaranteed Local & Long distance.

(021 949 2949 www.adtransport.co.za info@adtransport.co.za

DSTV & TV Installations done Free Quotations

000 000 000 000

DURBANVILLE REMOVALS

HERSTOFFEER en herstel­ werk. ( 021 903­0606

BAKKIE TE HUUR R350 per dag Kontak: 082 680 6393

COMPLAINTS

Removals 4 Less

BAKGAT MOVERS

112

DEBT CONSOLIDATION

117

35

GORDONS Bay S/catering holiday accom. 6&8 sleeper R1000p/n 079 522 4309. www.weekendescape.co.za

E-pos: johan@oostenbergtransport.co.za Webadres: www.oostenbergtransport.co.za

• Engine Rebuilding • Reboring • Servicing • Cylinder Head Reconditioning • Crankshaft Grinding • Balancing

WAARBORG: 12 maande/Ongeag die kilometers

Tel. 021 981 8171/2 Faks 021 981 8173 Johan Du Toit by 083 269 1714

HERSTEL VAN ALLE TIPE SILINDERKOPPE

www.automotivedynamix.co.za

Kom besigtig gerus ons uiters moderne & netjiese fasiliteit: Taurusstraat 14, BRACKENFELL

CLASSIFIEDS 36 GEKLASSIFISEERD ALL Bakkies, Cars, Micro Busses and bikes wanted.

082 058 9735

Alle bakkies / motors gesoek.

082 558 4836 /021 987 2277 vap777@telkomsa.net

Beste pryse gewaarborg

!!ASB!!

Kontak my voor jy jou motor of bakkie wil verkoop of inruil.

Robert 079 6141 602

www.cheapercars.co.za/ cashcars@vodamail.co.za

CASH CASH

Cash for your cars.

RUNNING OR NOT. Best prices Paid.

CONTACT: 021 930 3368 SMS: 072 229 8355

PAROW

Eenmanswoonstel. Sentraal naby vervoer, private ingang en agter tuin. Geskik vir enkel persoon of bejaarde dame.

Kontak 021 911 0550 FINESSE EIENDOMME Parow: Montana­gebou. 1 slpk. Besk. 1/6. Netjies.

R3 650 + dep. 082 823 5841.

172

Woonstelle te Koop Flats for Sale GOODWOOD: 1 bedroom.

R229 000. ( 083 255 7414 GOODWOOD R575 000 1 slpk. grondvloer ws.

Skakel 076 940 1676

179

AFTREEOORD SPESIALIS LINETTE TEEPE EIENDOMME 021 976 9206

EIENDOMME

Andante

* 2 slpk., 2 badk., dmh.

(110 m²) R1 050 000

Eiendomme te Huur Property to Let

Sunette 082 656 2852

Fairtrees

* Eenmans­ws. R472 500

Kuils River 2 bed flat. Imm. R3 600.

3 bed house, garage.

1 May. R5 100.

2 bed house, garage.

1 May. R4 200.

Blue downs 3 bed house. Inc. water. Imm. R4 800.

Blackheath / Greenfields 3 bed house, Imm. R4 500.

Gordons Bay 2 bed flat. 1 May. R2 900.

Danel 079 369 1300 James 072 585 2621

Villa Cortona

* 1­slpk.­ws. R820 000

Vue du Cap

* 1­slpk. huis, mh.

R600 000.

Nuwe Ontwikkeling * de Plattekloof * Panorama Palms Skakel binnehuis agent

Linette 082 852 7632 DURBANVILLE AFTREEOORDE VYGEBOOM

2 Slpk. R890 000

ONZE MOLEN

2 Slpk. R890 000 1 Slpk. R690 000 Eenmans. R590 000

LORDS WALK

166

2 Slpk. R790 000 1 Slpk. R650 000

Huise te Huur Houses to Let DURBANVILLE/PINEHURST R8 200 p.m. 3 slpk., 2 badk., dmh. Privaat tuin & swembad.

Toegangsbeheerde hek. 1 Mei. KONTAK FERDI 082 886 5794 PRE­DAWN PROPERTY MANAGEMENT SYDNEYVALE 2­bedroom house, burglar bars, double garage.

SMS "house" to 082 061 4722.

167

Huise te Koop Houses for Sale

TALENT WANTED !!

BESIGHEID

TE HUUR

2Slpk. R5950 Eenmans. R2950 021 975 0408

KLARADYN AFTREEOORD Estelle 072 433 00 55 Huise

193

Dienste aan Sake-Ondernemings Business Services

Proximo Tax Specializing in all taxation needs • ....... Submission of tax returns •..............Monthly bookkeeping • ............... Financial statements •.............Management accounts •.........VAT/PAYE/Income tax • ............ Payroll administration Contact us on 021­9755081 e­mail ­ info@proximo.co.za

194

Sake Geleenthede Business Opportunities 50 AVON Agente gesoek in Noord Voorstede. Geskenke eerste 3mnde. Antoinette.

021 919 2986/ 082 965 1992

Be your own Boss

Woonplek te Deel Accommodation to Share CLEAN GENTLEMAN to share furnished home.

Northpine. R1 500 p.m.

(073 400 4412

171

Woonstelle te Huur Flats to Let Bellville/Oakglen: Modern & netjies, 2 slpk. 1/6. R4 400 p.m. + dep. 082 823 5841 BRACKENFELL/CHENELL 2 2 slpk., grondvlr., mh. + park.

Beskikbaar 1 Mei. Dep. R4 700 + R4 700 p.m.

Skakel 082 715 2326

WANTED ON HIGH DEMAND FOR UPCOMING SEASON: *BOYS WITH LONG HAIR & BIG AFRO’S. *MEN WITH BIG & FUNNY LOOKING BEARDS/ MOUSTACHES *ASIAN PEOPLE * NEWBORN BABIES *ALL SPECIAL TALENTS INCL. SPORTS & MUSICIANS * EXTREME SPORTS TALENTS SKYDIVERS, KITESURFERS SKATEBOARDERS, BMX’ERS, BASKETBALL PLAYERS *BIG SHORTAGE IN ADULTS BETWEEN THE AGES OF 30-80 YEARS * DANCERS * FUNKY KIDS * MODELS

ANY 1 CAN JOIN We are proud to mention that some of our "superstars" have earned up to R70 000 on a single job

Call: 021 910 3936

www.louisbmodels.co.za

082 882 5784 / 083 253 2112

Find us on

XANGO

wrynohartz.mymang osteen.com xangocape@mweb.co.za EARN EXTRA MONEY By selling Avon Products Sms name & area to 083 391 4754

to view our kids division, visit

www.kidz2000.co.za

Kidz Models-Durbanville, Cape Town

Louis B CASTING AGENCY

EARN EXTRA MONEY By selling Justine Products Sms name & area to 083 391 4754

5 Aanstellings gaan in die volgende 14 dae gedoen word.

Earn EXTRA Money

Ons maatskappy brei uit na 'n tweede kantoor in die Kaap en dus benodig ons ekstra personeel.

By selling AVON Products Sms name & area to ( 0823429293 EKSTRA GELD! Verkoop van Avon­produkte. SMS naam na: 082 933 3986

195

Kantore te Huur/ Verkoop Offices to Let/ for Sale

EXECUTIVE AIRCONDITIONED OFFICE SPACE TO LET Buena Vista Office Park, Durban Road, 24­hr security.

200m² office from R65 per m² ex VAT. Contact Melt on 083 269 0140 or Lisa on 021 972 1114.

2 slpk., sit­/eetk., 1 badk., motorhuis. R1 200 000.

2 slpk., sit­/eetk., 1 badk., dubbel mh. R1 280 000.

2 slpk., sit­/eetk., 1 badk., braaikamer, braaistoep, dubbel mh., BAIE kassies.

R1 310 000.

JOBS

VEREISTES: * Afrikaans eerste taal * Moet kan reis ( in en om die Wes­Kaap) * Moet groei georienteerd wees * Moet dissipline geniet * Moet dit geniet om met kliënte te werk * Leiers eienskappe word verwag.

ONS BIED: * R7 500 Vaste salaris * Winsdeling * Standaard maatskappy voordele * Vervoer word verskaf (vir werksdoeleindes) * Volledige opleiding word aangebied.

Slegs voltydse aansoekers kan Mej. Keyter by 021 911 3132 (of e­pos volledige CV na maxine@ liberte.za.net, maar telefoniese aansoekers word eerste gekeur).

14 POSITIONS

3 beds., en­suite, 2 rooms with b.i.c., b.bars, 1 room with laminated flooring, fam. bathr., big entertainment area

168

*EARN EXTRA MONEY *BE ON A TV COMMERCIAL *BE PART OF A MUSIC VIDEO *ACT IN A MINI-SERIES *POSE IN A FASHION MAGAZINE *BE A PRESENTER ON TV *DO VOICE-OVERS ON RADIO *BE AN “EXTRA” IN MOVIES

With the world's leading Food supplement

BELLVILLE

with built­in braai. Fully fitted kitchen, tandem garage & paved in front. R750 000 neg.

PRIVATE SALE Call: 076 798 6162 / 083 711 2209

ALL AGES (0-88YRS), RACES, SHAPES & SIZES. MALES, FEMALES, BABIES, KIDS ADULTS & SENIORS WELCOME!!!

JOIN OUR AGENCY TODAY IF YOU WOULD ENJOY TO:

* 2­slpk., badk., mh.

R1 470 000

Panorama Palms Brackenfell • Protea Hts 3 bed house, garage. Imm. R5 880.

Kraaifontein ­ Zonnendal 3 bed house, garage. 1 May. R5 000.

Kraaifontein • Bonnie Brae 3 bed house. 1 May. R4 500.

Chris 084 046 4214

Woensdag, 17 April 2013

DURBANVILLE/PINEHURST R5 300 p.m. 2 slpk., grondvlr., mh., sek. kompleks. 1 Mei. KONTAK FERDI 082 886 5794 PRE­DAWN PROPERTY MANAGEMENT

Aftree Oorde Retirement Villages

163

TYGERBURGER | DURBANVILLE

PANORAMA PALMS RETIREMENT VILLAGE Rooms to rent R5 000 p.m.

Incl. security, electricity, water, 3 x meals p.d., laundry and cleaning services.

24 hr Assisted living and nursing available.

021 930 6035 panoramareception@ trans50.org.za A retirement lifestyle ensuring peace of mind

WELVERDIEND AFTREE­OORD

Koop direk van ontwikkelaar vanaf R685 000.

400

Betrekkings Gevra Jobs Wanted Aandag Huisvrouens Betroubare inslaaphuishulpe beskikbaar. 021 981 2009 of 082 577 5307

Jolene soek werk. Kinders.

Kos. Skoonmaak. Ervaring.

Assistent. Kok. Crèche­hulp.

Tweetalig. Tel. 079 464 6121 Lilian soek charwerk op Wo. + Do. Tel. 071 018 3886

1791

LILLIAN soek charwerk Woensdae en Donderdae.

Tel 071 018 3886

Goodwood­Tygerdal, N1 Stad, ruim, R3 000 p.m. Skakel 021 592 0626 / 082 428 7163 WELGEMOED Ruim eenmanswoonstel met aparte ingang en mooi uitsig.

Verhitte swembad. R2 700 p.m. ( 082 787 1758

Call 021 949 7788

Char work wanted 5 days. Tel 083 991 0597

Sunette 082 656 2852

Ouma Woonstelle Granny Flats

* In­store marketing and promotions * Corporate events * No cold calling * Car essential * Above­avarage income.

401

Algemeen General Vacancies Due to popular demand we need new faces for TV ads, Movies & TV Series.

All ages, shapes & sizes, no experience needed.

Call 021 447 9459

CASHIER

required for supermarket in Durbanville.

Must be honest, reliable, with experience and references.

Own transport essential.

R3 400 p.m.

Phone Ad at 021 976 4731 before 11:00.

CAZABELLA Designer Costume Jewellery

Now available in the Cape!

Would you like to see this new range or join my team as a sales consultant? Very good prices, very good quality!

Reply to wilneth@mweb.co.za

Die volgende vakatures is tans beskikbaar: . Kassiere . Wegneemete­ assistent . Geleentheidswerkers ("casuals") vir aande . Bevoorrader ("merchandiser"): bederfbare produkte . Junior Blokman/ worsmaker Applikante moet verkieslik matriek en ondervinding hê, bereid wees om naweke te werk en self vir vervoer na en van winkel te sorg.

Indien u belangstel, skakel ons by 021 919 2954.

MEISIES/DAMES VANAF OUDERDOM 16 EN OP met selfvertroue, wel ter tale en wat dit geniet om saans te werk. Geen vervoer nodig nie.

Uitstekende kontant­ aansporings vir dié wat dit geniet om in 'n prettige omgewing te werk.

Skakel asb. Claire by 021 981 2487 tussen 10:00 en 16:00.

TOESIGHOUER

Dame vir Skoonmaakdiens met eie vervoer om onmiddellik te begin, sowel as werkers.

Tel. 021 981 3139 VERTEENWOOR­ DIGERS

Is bemarking jou passie?

Hou jy daarvan om met mense te werk?

Kan jy goed kommunikeer?

Is jy jonger as 27?

R4 000 p.m. + voordele.

021 949 2929 402

Admin/Klerkliks Admin/Clerical

Admin Clerks Required . Must have Matric

Earn extra money by selling Avon Products.

SMS name & area to 084 516 3353.

(Grade 12)

Fabric Cutter

Fabric cutter needed for permanent position at fabric warehouse in Stikland. Applicant needs to live close by & be very reliable, hard working and dedicated.

Requirements: Matric, computer literate & good health (heavy lifting).

Job reference contact details essential.

Please fax CV to 086 522 1872 Home Care: Advanced Home Care Nursing Courses, Hairdressing Course, Free Learner's License, First Aid/Childcare. Full/Part­time.

Registe now! ( 021 945 4848 a.h. or 071 303 4426 E­mail: pnat@telkomsa.net

.

Must be computer literate . Must have finance

background or data capturing .

Must have previous work

. Salary

R3 500 per month.

E­mail your CV to info@ sdlconsultancy.co.za 405

Call us on 021 430 4732

Your sales will help save lives.

Ons benodig agente in die Noordelike Voorstede om Avon te bemark.

Skakel Erina vir meer inligting.

Tel. 021 910 1665 of 083 392 2161.

412

Hare/Skoonheid Hair/Beauty

PASTEL AND PAYROLL ADMINISTRATOR

Send a short CV to bunduino@ hotmail.com or fax to 086 672 3948

406

Bestuur Management

Branch manager

needed for a national wholesale glass company in Parow industrial area.

Relevant qualification and experience are essential.

Send short CV (max 3 pages) to usgmly@iafrica.com

Drywers Drivers VOERTUIGEBESTUURDERS Het u u eie betroubare voertuig en geldige rybewys?

Ouderdom 21 ­ 35 jaar?

Verdien ekstra kontant deur saans in 'n prettige omgewing te werk. Skakel Claire tussen 10:00 en 16:00 by ( 021 982 1876

E­pos CV na ajordaan@ eversdal.org.za 425

Sekuriteit Security Experienced PSIRA­ registered Armed

Response Officers

required. Must be fire­ arm competent. With contactable references.

R5 500 p.m. plus 13th cheque.

Hair Stylists

Please call 021 595 1060.

Security Personnel Wanted! EPPING

Qualified and experience applicants.

Stylist

required for salon in Monte Vista. Basic R4 000 + 30% comm.

SMS 083 539 1484 for an interview.

Medies Medical Besige Tandheel­ kundige Praktyk in Goodwood met 2 Tandartse en Mondhigienis verlang die dienste van 'n

ONTVANGSDAME met die volgende ondervinding.

* Toepaslike tandheel­ kundige agtergrond en vlot tweetalig. * Bekend wees met Mediese Fonds protokol * Ten minste 3 jaar ondervinding in soortgelyke pos * Goeie kommunikasie vaardighede * Uitstekende telefoon etiket * Bekend met Exact program 'n absolute vereiste * Bekend met Tand­ heelkundige ICD10 en prosedure kodes.

Werksure: 8h00 ­ 18h30 Maandae en Woensdae 8h00 ­ 17h30 Dinsdae, Donderdae en Vrydae Elke 2de Saterdag Indien u aan die vaardighede voldoen.

Heg asb. 'n kort motivering vir u aansoek aan u CV.

Aansoeke kan gestuur word aan mossbill@mweb. co.za

420 408

NASORGPOS

Toesighouer 35 jr + vir leerders.

Tydelik tot Desember 2013.

Ondervinding van nasorg of onderwys, Eie vervoer.

Ure: 13h00 tot 17h30 Diensaanvaarding 2 Mei 2013 ohb.

Please fax CV to 086 509 0265.

Rekeninge/ Finansieel

If you:

* Have a track record in sales * Experience in meeting targets * Excellent communication * Are persuasive and hardworking * Want to be successful * Have contactable references Join the company where people stay.

Pos beskikbaar vir 'n kode 10­kraantrok­ drywer met PDP. Ten minste 3 jaar ondervinding 'n vereiste. Faks CV na 021 987 5819

418

Starting date A.S.A.P

Are you serious about earning money? Work Mo. ­Fr. 08:00 ­15:45 with our friendly team and enjoy top earnings.

Kode 10­ Kraantrokdrywer met PDP

experience . Drivers licence an advantage

A well established accounting and audit firm in the Tyger Klerke gesoek Waterfront, Bellville Brackenfell Matriek met wiskunde. has a full time position available for a person Skofte in pakhuis. with the following R15.89 per uur qualities: opleiding R21.00 per uur daarna * DETAIL & thorough knowledge of Pastel/ 021 982 0214/0620 Pastel Payroll * Good Excel Ladies 18 years and older to knowledge earn extra money selling Avon products. * Previous experience SMS NAME AND AREA TO in an accounting/audit 084 558 5777 practice advisable * Remuneration: market related

Outbound Sales Basic + incentives

DRIVERS NEEDED

We require drivers in the Airport Industria.

Must have a driver's license for 5+years, be well­groomed, speak English & Afrikaans. Live close to Airport. Salary R14/hour. Please fax CV to 086 275 8279

Onderwys Teaching

Teach English in Thailand

Info sessions in Brackenfell.

Relocation costs apply. linda@teachnet.co.za

Grade B & C Matric 2 years exp.

021 982 0214/ 0620

428

Verkope/Bemarking Sales/Marketing

DINAMIESE BEMARKER KORTTERMYN­ VERSEKERING

Ideale geleentheid vir bemarker in Tygervallei­area.

Vereistes:

* Kennis van versekering * Toepaslike krediete * Eie vervoer.

Vergoeding:

Basies plus winsdeling.

Faks CV na 086 549 7079.

COMPUTER MANIA is looking for

SALES PERSONNEL

with exceptional knowledge of computer hardware & software.

E­mail CV to: salescv@ computermania. co.za Vetsmart Sales Assistant

Glengarry Village Shopping Centre In­service training provided.

Grade 12.

Send CV to 086 694 7976 REF. GNG

GEKLASSIFISEERD CLASSIFIEDS

TYGERBURGER | DURBANVILLE

Woensdag, 17 April 2013

Jobs

Sales Agents Urgently Needed * To sell personal loans and allied products. * Commission only. * Commission paid daily. * No experience required. * Training provided. * Start immediately.

TygerBurger, vlagskip gemeenskapskoerant van die WP Koerante Groep in die noordelike voorstede, het ’n vakature vir ’n entoesiastiese verslaggewer in sy kantoor in Bellville. Die persoon sal verantwoordelik wees vir die insameling van nuus, skryf van berigte en neem van foto’s. Die persoon sal ook betrokke wees by die produksieproses van die koerant.

Hy/sy het ten minste drie jaar ondervinding van die koerantbedryf, het uitstekende organisatoriese vaardighede, goeie kommunikasievaardighede en is pro-aktief.

Die ideale kandidaat: • Is ’n joernalis met bewese skryfervaring in Afrikaans en Engels; • Het ’n sterk nuussin en is veelsydig; • Toon inisiatief en kan onafhanklik optree; • Kan onder druk werk; • Is bereid om ongereelde ure te werk; en • Het ’n geldige rybewys

STOCK CONTROLLER Duties: Taking accurate cold storage and dry stock on a daily basis and ensure that all storage compartments are neat at all times.

Requirements: Minimum of 2 years experience as a Stock Controller.

Computer Literacy.

Ingevolge Media24 se diensbillikheidsbeleid sal aan geskikte kandidate uit die aangewese groepe voorkeur gegee word.

Die maatskappy is onder geen verpligting om die pos te vul nie.

VERHOGING

R1 800

OPRIGTING VAN NUWE MURE GRATIS KWOTASIE KEVIN 083 375 1321 Tel: 021 591 4469

Email: justvibracrete@telkomsa.net

EK SAL ENIGE SKRIFTELIKE KWOTASIES VERBETER

DOMINATOR

GARAGE & GATE SYSTEMS NEVER compromise on quality NO NEED to compromise on price Tip-up, Sectional & Roll-up Doors and Motors Gate Automation,

DIY Automation available Blouberg: 021 556 7531 Mowbray: 021 689 6555 Atlantis: 021 572 6802

We accept most medical aids and accept Edcon cards as payment for treatment.

Dr Ismail Abrahams: (B.Ch.D) Practise number 5452414

Manufacturing of steel gates WE ALSO: SERVICE & REPAIR ALL TYPES OF DOORS & MOTORS

CALL Toll-Free: 0800 22 00 50 or 021 558 7996/7

E-mail: dominatormotors@telkomsa.net

20 YEAR GUARANTEED NO MAINTENANCE PVC

LM

SIN CE

Send your CV, Valid SA Passport & Drivers licence to: reception@nuhrzn.co.za or ph 021 558 7999 Emp. incl. FULL RETURN AIRFARE, Acc and a minimum wage of $300 p.w.

VIBRACRETE R5 500

GENERAL WORKER (Food Factory) Requirements: Work 6 days a week Must be reliable with sober habits Reside in the Northern Suburbs Must be able to work shifts when needed.

Contact details: 021 946 3003 Fax: 021 949 2781 E­mail CV's: jp@floridafoods.co.za

USA CARNIVALS NOW RECRUITING Be part of this exciting international experience. If you are hard working, enjoy physical labour in an outdoor environment and are between the age off 21 & 32.

JUST

Aansoeke sluit op 19 April 2013 Stuur jou CV na communities@media24.com en spesifiseer die pos waarvoor jy aansoek doen. As jy teen 26 April 2013 nog niks van ons gehoor het nie, was jou aansoek nie suksesvol nie.

E­mail: neels@human­resources.co.za or fax to 086 691 6566.

samnic112@gmail.com Call Samantha to arrange a quote.

Tel: 021 913 6100

Die maatskappy bied ‘n mededingende vergoedingspakket, wat mediese en pensioenvoordele insluit.

To Apply : CONTACT CHESLYN AFRICA 072 143 0303

TRAINEE MANAGERS (National Retail Firm) * Matric with: * 3 years supervisory experience or; * Diploma or degree (Marketing, Retail Management, Business Management, Food, etc.) or; * Experience in foods, or experience in Management or othe retail experience * R9 400 exculding

• Building and Civil Works Construction • Renovations • Project management • New houses • Tiling • Painting • Paving • Plumbing • A19 certificates

JOERNALIS

5

CELMAR KONSTRUKSIE Verkoopsdame Junior Verkoopsdame met onder­ vinding in kliëntediens. Woonagtig in Brackenfell omgewing.

Verskaf verwagte inkomste.

Faks CV en getuigskrifte (NB) na 086 684 5567 of e­pos na marlene@celmar.co.za Geen CV sonder verwagte inkomste en getuigskrifte sal oorweeg word nie.

Sluitingsdatum: 24 April 2013.

Samnic Civils

197

429

CUPBOARDS CUPBOARDS KITCHEN CUPBOARDS OFFICE FURNITURE

Private and semi-private walls, balustrading, palisade, picket, lattice and trellis, pool fences and gates!

All posts are set and filled with concrete.

Brett 076 6846 215 021 556 7774 brett@valuefencing.co.za www.valuefencing.co.za

Kantoor: (021) 949 8898 Thinus 083 755 5662 E-pos: thinus@lmcupboards.co.za www.lmcupboards.co.za

R1800.incl

37

CLASSIFIEDS 38 GEKLASSIFISEERD

BostonBlinds & wholesalers

WE SUPPLY: • ALL TYPES OF BLINDS • BLINDS COMPONENTS

TYGERBURGER | DURBANVILLE

Woensdag, 17 April 2013

021 910 2285

www.bostonblinds.co.za 34 Bloemhof Street, Oakdale

30mm Granite & Engineered Tops

From

-Hand Made Affordable Quality Furniture-

Oxblood 2.4 meter 3 Sitplek egte leer bank en nou te

was R11 900

R8 900

• CURTAINS

REPAIRS TO ALL TYPES OF BLINDS

Sambo-Granite

Cape Leather Furniture

Ons doen ook: -Oortrek van bestaande banke -Opvul van kussings -Maak van spesifieke banke -Eksotiese leer beskikbaar -Stoffeerwerk en herstel van banke 1B Kouga Street, Stikland, Bellville, 7530 Kontak Hesme of Cobus: 021 946 3434 capeleatherfurniture@telkomsa.net www.capeleatherfurniture.webs.com

R810 to R1 650

We are specialists in Motor glass, Aluminium products, Service of patio doors, Frameless showers, Glass tinting, Glass shelves, Table tops, Mirrors, Shopfronts, Shopping centre maintenance glass, Earthmoving Equipment glass.

INSURANCE CLAIMS WELCOME. FREE QUOTATIONS FREE PROFESSIONAL ADVISE 20 YEARS IN BUSINESS CNR JONES & MATTHEE STR PAROW EAST

CLOSE TO PAROW SHOPPING CENTRE

www.emergencyglassrepairs.co.za

Call 021 930 2266

RUMAR BLINDS

FREE QUOTES IN ALL AREAS email:

rumarblinds@mweb.co.za www.rumarblinds.co.za

TOMBSTONES from R850 Full packages with stones

from R4 500

Full package with bed

from R5 500

Incl. headstone, curbing, wording, installation & vat.

FACTORY / SHOWROOMS ATHLONE: 021 638 0531 BELLIVLLE: 021 949 6070 nazleya@sambogranite.co.za www.sambogranite.co.za

FOR UNBEATABLE SERVICE CALL ANDREW COETZEE 073-024 4579

TOLLFREE 0800 600720 SUPPLIER and MANUFACTURER of ALL TYPES of QUALITY BLINDS

per linear meter Incl. vat + installation + templates

Specialising in pet stain & odour removal RESIDENTIAL & CORPORATE SERVICES

LOW MOISTURE SYSTEM QUICK DRY - DEEP CLEAN

• carpeting • • laminated flooring • • vinyl flooring • • underfloor heating • • blinds • steam cleaning • www.fixitpaving.co.za

www.topcarpets.co.za

021 981 7040

CALL JASPER 071 329 4466

jasper@fixitpaving.co.za

Est.1999

sales@tcfloor.co.za

AJ’S LAMINATE FLOORING SOUTH AFRICA’S LARGEST SPECIALIST CLEANING ORGANISATION

CARPET CLEANING

Your Trusted Source for Floor Care

TIRED OF YOUR CARPETS GETTING DIRTY QUICKLY AGAIN? • Quick...effective...no fuss • No steam, shampoo or powder used • Touch stains treated Upholstery/rug cleaning • Carpet & upholstery protection

Let ChemDry’s Tile & Stone Care restore the original shimmer & shine of your tiles just like the day it was put in. Cleaning & Sealing of all types of tiles, natural & man-made.

Kitchens, Bathrooms, Floors NO MORE SCRUBBING

Contact Chris

082 77 89 777 or 083 490 5267

Contact 021 976 9923 or admin@chemdrynorth.co.za FREE QUOTES RESIDENTIAL & COMMERCIAL INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

‘N PRAKTIESE PROPORT SONKAMER

Toscana Wedding & Function Venue

ONS BOU AFDAKKE, BRAAI-/SONKAMERS EN VERTREKKE OOR SWEMBADDENS

VIBRACRETE MURE EN VERHOGINGS

DAY ‘N NIGHT REMOVALS * 24 HOURS SERVICE*

*NATION WIDE

PEACE OF MIND REMOVALS AT POCKET-PLEASING PRICES

Tel/Fax 021 903 0804

daynightremovals@telkomsa.net

Sien ons permanente sonkamer

by Cape Garden Centre, Joostenbergvlakte.

O PR

Set on a smallholdings in the farmlands of Durbanville lies Toscana - a beautiful venue for weddings, functions and corporate events.

For more information, contact 082 707 9262 or e-mail: mandi@toscanaweddings.co.za

*HOMES, FLATS, OFFICES* PACKING & STORAGE* RELIABLE SERVICE* SPECIAL MID-MONTH RATES*

VIR PUIK IDEES EN DESKUNDIGE RAAD RT 27 jaar ondervinding PO

Tel: 021 945 4402, 021 683 3336, 021 557 6633, 021 872 8879 Faks: 021 945 4456

info@proport.co.za • www.proport.co.za

Ons klop enige skriftelike kwotasie 5 Jaar Waarborg Duisende verwysings Vir Gratis Kwotasie

Kontak John Vraagom 083 563 1717 www.johnvraagom.co.za

SPORT SPORT

TYGERBURGER | DURBANVILLE Woensdag, 17 April 2013

Durbell oor eerste Matie­rugbyhekkie SAREL BURGER Durbanville-Bellville se WP-Superliga-rugbyspan het verlede Vrydagaand met die eerste van twee besoeke hierdie maand aan die Danie Craven-stadion maklik afgereken met die Victoriane, maar wél wetende dat die kragmeting oor twee weke aldaar teen die Maties dié naelbyter in die vroeë deel van die seisoen gaan wees.

Terwyl Belhar (t Ikeys) en Tygerberg-klub (t Bellville) se wedstryde van die afgelope naweek uitgestel is, het Durbanville-Bellville in die A-afdeling die Tygerbergstreek se vlag laat wapper met sy sege van 40-22 oor die Victoriane.

Die Durbies, wat meestal in volle beheer was, kon inderdaad met beter afronding veel verder gewen het. In die B-afdeling het Noordelikes/Northlink-kollege en die Universi-

teit Wes-Kaapland albei 50-talle in hul eerste amptelike wedstryde hierdie seisoen op hul kerfstok geplaas.

Hoewel NNK aanvanklik goed opgekeil is deur Brackenfell, het die Parowiete geleidelik die oorhand gekry om met 50-14 te seëvier. UWK, ’n bevorderde nuweling in die Superliga, het op sy beurt sewe keer agter Villager se doellyn gaan draai vir ’n vreugdevolle sege van 52-13.

39

Kuilsrivier is goed vasgevat deur Hamlets, maar het net-net met 26-25 gewen. Goodwood (7-32 t Primrose) en Hands & Heart (2631 t Valsbaai) het egter op hul baadjie gekry.

Die komende naweek se program (tuisspan eerste) is: Durbanville-Bellville t Bellville, Belhar t Victoriane, SK Walmer t Tygerberg-klub, Valsbaai t Kuilsrivier, NNK t Hamlets, Goodwood t UWK, Hands & Heart t Brackenfell.

Kaalvoetmanne klop bestes Die Hurricanes-raakrugbyspan het onlangs sy eerste titel gewen toe hy tydens die Century City-toernooi teen die Rabie Legends met 3-2 geseëvier het.

Die span, wat al jare lank net vir die pret kaalvoet raakrugby speel, het nie gedink dat hy in al die spanne se oë stof sou skop nie.

Die Hurricanes speel weekliks by die Brackenfell-sportklub.

“Ons het die eerste wedstryd met 0-5 verloor en dit was chaos. Ons het ná die wedstryd bymekaar gekom en net gepraat en besluit om die wedstryd as nog ’n gewone wed-

stryd te benader en net te speel soos ons elke Vrydag doen,” vertel Regardt Laubscher van die span.

Die volgende wedstryd het hulle in die doodsnikke ’n drie gedruk en die volgende wedstryd met 6-0 gewen om hul plek in die halfeindronde te bespreek. Hulle het die Quicfic Raiders met 5-2 gewen en die Rabie Legends in die eindronde met 3-2.

“Die spanne teen wie ons gespeel het, is topspanne van reg oor die Kaap. Ons het net vir mekaar gespeel en die ouens het ongelooflike karakter gewys,” sê Laubscher.

Die Hurricanes, wat die raakrug­ by­toernooi by Century City gewen het, is (van links) Martin van Jaarsveld, Igor Moulder, Neil Young, Heinrich Herbst, Regardt Laubscher, Hanrich Laub­ scher, Jaco van Niekerk en Fernando Alfredo.

Wen trofee: Die o.14A­krieketspan van die Hoërskool D.F. Malan het die eerste kwartaal op ’n hoë noot afgesluit deur Tygerberg in die eindronde van die noordelike voorstede­liga met vyf paaltjies te klop en sodoende die wisseltrofee te verower. DFM het die kwartaal onoor­ wonne afgesluit met oorwinnings oor die Hoërskool Edgemead, Hoërskool Pinelands, Hoër Tegniese Skool Bellville, Hoërskool Bellville, Fairbairn College(halfeindronde) en Hoërskool Tygerberg (eindronde). Die span is (voor van links) Seth Fledermaus en Divan van den Heever. MIddel: Daniël Moller, Kyle van Wyngaardt en Hanroux Wolmarans. Agter: Jonathan Witbooi, Michiel Bester, Jacques Kruger (kaptein), Mian Rossouw (afrigter), Victor Hulme, Daniël Hugo, Stefan Jordaan (onder­kaptein) en Tristan Swart.

Aangebied deur:

SKAAPKOP-EET Wêreldrekord

Kom deel in die pret en plesier in ’n poging om ’n vorige rekord waar 438 skaapkoppe op een terrein voorberei en geëet is, tot 500 te verbeter.

Bushman’s Cave Bergteater, Clanwilliam Saterdag 1 Junie 2013 vanaf 14:00 (ete om 18:00) R150 per kop / skoliere halfprys alles ingesluit.

(Skaapkop- of Potjiekos-ete) • Olof Bergh kontantkroeg beskikbaar (eie drank word nie toegelaat nie) • Snoepie beskikbaar • Gelukstrekkings deur die dag

Super 15 Rugby Stormers vs Kings sal vertoon word in die Olof Bergh-kroeg om 17:00

WILLEM LOURENS ROOIES AMORE Olof Bergh-Kunstenaars wat gaan optree is Amore, Rooies en Willem Lourens, die trekklavier Prins van Heidelberg

Etekaartjiebesprekings kan gedoen word by 027 482 2918 of melinda@bushmanscave.co.za Beperkte akkommodasie in huisies en kampering is beskikbaar: Kontak asb. vir Melinda de Milander by melinda@bushmanscave.co.za of skakel 027 482 2918

Media, bemarking en borgskap-navrae – Marius Opperman – marius@bravoprojects.co.za of 082 570 5758 Logistieke navrae – Erik de Milander – erik@bushmanscave.co.za of 027 482 2918

Sport

Page 40 | Woensdag, 17 April 2013 Onder redaksie van Stehan Schoeman Tel: 021 910 6500 | e­pos: sport@tygerburger.co.za www.tygerburger.co.za

SKOLERUGBY: HS BELLVILLE IS BRAKKE SE TIER EN...

Durbies looi HS Strand SAREL BURGER

D

ie Hoërskool Durbanville se eerste rugbyspan het die nuwe skoleseisoen die afgelope Saterdag op ’n hoë noot ingelui met ’n indrukwekkende oorwinning oor die Hoërskool Strand.

Die Durbies het met verreweg die meeste balbesit die besoekers vir die grootste deel van die wedstryd op hul agtervoete gehad en welverdiend met 18-7 gewen.

Die eindtelling in Stellenberg se nederlaag van 12-29 teen HTS Drostdy vertel gewis nie die volle waarheid nie. Die Stellies het aanvanklik die botoon gevoer – dit was net gebrekkige afronding wat verhoed het dat hulle met die draaislag (12-12) nie ’n stewige voorsprong gehad het nie. Ongelukkig kon die tuisspan nie in die tweede skof hierop voortbou nie.

Simoné Jansen van Vuuren (Durbanville) slaag daarin om die bal net voor Ané Marais van Bellville weg te raap. Gaan na www.tygerburger.co.za vir meer foto’s.

FOTO: CARINA ROUX

T’berg-spanne wys staal in toernooi Dit was nog net proeflopies voor die ligawedstryde hierdie week begin, maar tóg was dit opmerklik dat groot dinge hierdie seisoen moontlik verwag kan word van die eerste netbalspanne van Brackenfell, HS Bellville, HS Tygerberg, Stellenberg en Fairmont.

Twaalf Tygerbergse o.19A-spanne het

Saterdag saam met spanne uit die Boland en Suid-Kaap elk vyf wedstryde in ’n rondomtalie-toernooi gespeel by die HS Bellville-sportdag. Brackenfell was in al vyf wedstryde aan die wenkant.

Die span van Tygerberg het die dag met een gelykopuitslag onoorwonne afgesluit. – (Nino Loubser)

Agterstand Die HS Bellville bly maar Brackenfell se tier en het vir die derde agtereenvolgende jaar die Brakke geklop. Maar bygesê, Bellville moes ná ’n groterige agterstand hard terugbaklei om met ’n drie in die doodsnikke die besoekers met 26-23 te wen.

Die HTS Bellville daarenteen kon vir die eerste keer in drie jaar daarin slaag om Monumentpark (met 25-19) te klop.

Die HS Tygerberg het weliswaar nege drieë teen ’n papperige Primrose-klub ingeryg vir ’n wegholsege van 66-0, maar die Tiere sal alte goed daarvan bewus wees dat eerskomende Saterdag se kragmeting teen Paarl Gimnasium ’n perd van ’n ander kleur gaan wees. Ook De Kuilen, wat verspot maklik met 61-0 met HS Trafalgar afgereken het, sal onder geen wanindruk wees nie dat daar vorentoe heelwat steiler bulte gaan wees om uit te klim.

Giftig Kasselsvlei se giftige agterlyn het D.F. Malan heeltemal oorhoeks gehad en die gevolg was ’n oortuigende oorwinning van 20-8. Die Tygerberg-klub het met 39-14 gans te veel skietgoed vir Parelvallei gehad, maar President moes met ’n gelykopuitslag van 10-10 teen Swellendam tevrede

wees.

Bellville-Suid (66-0 t Hamiltons-klub), Jan Kriel-skool (24-8 t Eben Dönges) en Excelsior (39-13 t Parow) het met oorwinnings weggespring, maar J.G.Meiring (6-52 t Bonnievale), Fairmont (14-33 t Piketberg) en Bosmansdam (0-33 t Porterville) het dit hotagter gekry.

Stefan Engelbrecht (Bellville) lak Amil van Heerden (Brackenfell) Saterdag tydens hul wedstryd. Bellville was met 26­23 die oorwinnaar.

Gaan na www.tygerburger.co.za vir meer foto’s.

FOTO: CARINA ROUX

Learn to dance Social * Ballroom * Latin

FREE trial lesson!

JA C Q U E S C A R S T E N S

021 948 3219