TT 517

b e z p Ł a t n y

t y s k i

ISSN 1898–7206

Słowo się rzekło michał kasperczyk

r e k l a m a

M i e j s k i

www.tychy.pl

nr 42/517 17 października 2017

Ryszard Tarasiewicz zastąpił Jurija Szatałowa!

– sylwetka nowego szkoleniowca GKS i relacja z trenerskiego debiutu na stronie 15.

t y g o d n i k

Jak informuje Miejski Zarząd Komunikacji w Tychach, prezydent Andrzej Dziuba podpisał w ub. tygodniu zarządzenie w sprawie bezpłatnych przejazdów wszystkimi autobusami i trolejbusami MZK w dniu 1 listopada, czyli Wszystkich Świętych.

Wojciech Wieczorek w.wieczorek@twojetychy.pl

W

niosek o to, by tyszanie mogli w dniu Wszystkich Świętych jeździć komunikacją miejską bez potrzeby kupowania biletów, pojawił się rok temu na sesji Rady Miasta w ostatnich dniach października. Radnym-wnioskodawcom prezydent powiedział wtedy, że jest za późno, by propozycję zrealizować, ale złożył jednocześnie deklarację, że w kolejnym, czyli 2017 roku rozważy przygotowanie stosownego zarządzenia.

W minionym tygodniu z ubiegłorocznej obietnicy się wywiązał.

Na mocy decyzji Andrzeja Dziuby, pasażerowie w dniu 1 listopada będą mogli bezpłatnie podróżować nie tylko na cmentarze, ale na wszystkich liniach MZK, zarówno autobusowych, jak

i trolejbusowych. Dotyczy to nie tylko kursów po mieście, ale także przejazdów liniami tyskiej komunikacji np. do Katowic, Mikołowa, Bierunia i innych gmin.

– To pierwszy krok do pewnych jednolitych rozwiązań komunikacyjnych w ramach Metropolii – uzasadnia decyzję prezydenta dyrektor Miejskiego Zarządu Komunikacji w Tychach, Andrzej Ochman. – Chcemy, by nasi mieszkańcy, którzy np. jadą odwiedzić groby swoich bliskich np. w Piotrowicach, czy innych dzielnicach Katowic i pozostałych miast Śląska, mogli bez martwienia się o to jakie i ile biletów kupić, by taborem różnych przewoźników dostać się na miejsce. Jeżeli KZK GOP po-

dejmie podobną decyzję, a zrobił to w ub. roku, będzie można w dniu Wszystkich Świętych dojechać bezpłatnie do wielu śląskich nekropolii.

Drugim z argumentów za bezpłatną komunikacją zbiorową 1 listopada, jest bez wątpienia tłok na przycmentarnych parkingach i trudności ze znalezieniem wolnego miejsca. Bezpłatne autobusy mają zachęcić tyszan do pozostawienia samochodu na swoim osiedlu i podróż na cmentarz komunikacją zbiorową.

A będzie ona tego dnia tradycyjnie wzmocniona przez dodatkowe linie Cm A, Cm B, Cm C, Cm D i Cm E, które swoim zasięgiem obejmą niemal całe miasto.

Pierwsze trzy linie będą kończyły trasę przy Cmentarzu Komunalnym na Wartogłowcu, linia Cm E jeździć będzie na cmentarz przy ul. Barwnej, a linia Cm D obsługiwać będzie obie tyskie nekropolie. tt

r e k l a m a

2

Twoj e t yc h y | 17 pa ździe rnik a 2 0 17

www.tychy.pl

in da z isez et yTd yc z iheyń

B o h a t e r t y godni a

Po raz 27. modelarnia TSM Oskard zorganizowała Otwarte Mistrzostwa Śląska Modeli Plastikowych. Wzięło w niej udział 36 modelarzy we wszystkich kategoriach wiekowych i niemal wszystkich klasach modeli. Imprezę w SDK Tęcza po raz kolejny przygotował szef tyskiej modelarni Kazimierz Tasarek.

M

odelarnia powstała w 1968 roku, a więc za rok będziemy świętować jubileusz 50-lecia działalności – opowiada Kazimierz Tasarek. – Pół wieku temu modelarstwo niewiele różniło się od obecnego, jeśli oczywiście nie liczyć nowych materiałów i ich dostępności na rynku. I wtedy i teraz wiedza i umiejętności to podstawa. Nasza sekcja liczy obecnie ok. 30 osób – od dziewcząt i chłopców 8–9-letnich, do panów w starszym wieku. Wykonujemy właściwie wszystkie typy modeli, bo nie można mieć pracowni, która specjalizuje się w jednej dziedzinie, jednak największe sukcesy nasi modelarze odnoszą w budowie i rywalizacji ślizgaczy.

W tej dziedzinie tyszanie należą do krajowej czołówki.

Ich kolekcja medali, tytułów jest imponująca – zdobyli wszystkie możliwe do wygrania w Polsce trofea i nadal utrzymują wysoką formę. Podczas tegorocznych mistrzostw Polski Paweł Gawroński

Kazimierz Tasarek założył modelarnię Oskardu 49 lat temu.

i Adam Matysiak sięgnęli po dwa złote medale w dwóch klasach.

Modelarze z Oskardu startują także w imprezach zagranicznych, choć rzadko, ze względu na koszty. Warto także dodać, że w Tychach działa nie tylko modelarnia. Aby startować w zawodach ślizgaczy, trzeba być członkiem klubu, dlatego na bazie modelarni utworzono Modelarski Klub Sportowy Silesia.

Na zakończonych w niedzielę mistrzostwach Śląska zaprezentowano modele w 26 klasach – od statków, okrętów, samolotów, śmigłowców, różnych pojazdów wojskowych, po samochody wyścigowe, osobowe, ciężarówki, tiry, motocykle. Były też figurki ludzi i zwierząt oraz tzw. winiety. Są to modelarskie scenki, wymyślone przez autorów lub odzwierciedlające zdjęcia czy

obrazy. Te ostatnie wymagają nie lada kunsztu, bo modelarstwo figurkowe to najwyższy stopień wtajemniczenia, gdzie trzeba się wykazać m.in. zdolnościami rzeźbienia. Figurki są przedstawione w działaniu, w konkretnej scenie, wyrażają emocje, a wszystko dopełnione jest „scenografią”, różnymi przedmiotami, fragmentami krajobrazu, itp.

– Najbardziej cieszy fakt, że 70 procent uczestników mistrzostw to najmłodsi modelarze do 13 lat – dodał Kazimierz Tasarek. – To dowodzi, że wbrew powszechnej opinii, w dobie nieograniczonych wprost możliwości spędzania czasu wolnego, modelarstwo ciągle jest popularne wśród najmłodszych.

Wiele osób docenia jego zalety, bo budowanie modeli poszerza wiedzę w danej dziedzinie, wyrabia koncentrację, uczy cierpliwości, wytrwałości, dbałości o szczegóły.

Podczas mistrzostw w Tychach Puchar Prezesa Oskardu zdobył Michał Michnol za model fiata 500. Ten sam zawodnik zaprezentował również najlepszy model samolotu – aero L-29 delfin. Za najlepszy pojazd wojskowy uznano czołg PT-92 „Twardy” Michała Grzelaka, a wśród młodzików wygrał samolot mig 416 UTI Michaliny Michnol.

Szpital Wojewódzki: pytaj i oceniaj!

5 października Megrez Szpital Wojewódzki przeszedł w ręce tyskiego samorządu. Dokumenty dotyczące zbycia udziałów w spółce oraz nieruchomości podpisali Andrzej Dziuba – prezydent Tychów, Michał Gramatyka – wicemarszałek Województwa Śląskiego i Henryk Mercik – członek zarządu Województwa Śląskiego. Jaka będzie przyszłość szpitala po zmianie właściciela? – Chcemy, by ten szpital docelowo stał się jednym z najnowocześniejszych w regionie – zapewniał w dniu podpisania umowy prezydent Andrzej Dziuba.

Dyżur telefoniczny

Relację z dyżuru i Państwa pytania wraz z odpowiedziami opublikujemy na łamach TT

26 października (czwartek) w redakcji TT będziemy gościć Mariolę Szulc – prezes spółki Megrez Sp. z o.o, prowadzącej Wojewódzki Szpital Specjalistyczny przy ul. Edukacji 102.

Pani prezes będzie odbierać Państwa telefony od godz. 12 do 13.30 i odpowiadać na pytania związane z działalnością i przyszłością szpitala. Pytania można też nadsyłać pocztą elektroniczną na adres: redakcja@twojetychy.pl

Sonda internetowa Byłych i obecnych pacjentów Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego zachęcamy do wzięcia udziału w sondzie internetowej na portalu tychy.pl. W dniach 17–25.10 można tam ocenić poziom opieki w szpitalu i uzasadnić swoją odpowiedź. Wyniki sondy również opublikujemy na łamach TT. arc/sylwia witman

leszek sobieraj

Magiczny świat modeli

DYŻU R TE L E F ONI C Z NY I S O N D A I N TER N ET O W A

Leszek Sobieraj

r e k l a m a

P o g o d a t y godni a wt

śr

cz

pt

so

nd

PN

17.10

18.10

19.10

20.10

21.10

22.10

23.10

220

210

190

190

170

140

120

Dy żur re port e r a

tel. 32 325 72 38 redakcja@twojetychy.pl Na Państwa telefony czekamy we wtorek w godz. 9.30-15.30.

Przy telefonie dyżuruje red. Jan Mazurkiewicz b e z p Ł at n y t y s k i t yg o d n i k M i e j s k i

USŁUGI POGRZEBOWE KOMPLEKSOWO • PROFESJONALNIE • TANIO Tychy Wartogłowiec, ul. Cmentarna 21

BEZGOTÓWKOWE ROZLICZENIE POGRZEBU • POGRZEBY TRADYCYJNE • EKSHUMACJE • KREMACJE 550 ZŁ • KOPANIE GROBÓW

Wartogłowiec

„CALIA”

ZASIŁEK ZUS ROZLICZAMY I WYPŁACAMY NA MIEJSCU • ROZBIÓRKI NAGROBKÓW • WŁASNE • PRZEWOZY ZMARŁYCH CHŁODNIE NAGROBKI

CAŁODOBOWE POGOTOWIE POGRZEBOWE tel. 32 219 18 44, kom. 601 49 09 08

DUŻY WYBÓR

Wydawca: Śródmieście Sp. z o.o.

Redakcja: Tychy, al. Piłsudskiego 12, I piętro, tel. 32 325 72 38, faks 32 325 72 14, e-mail: redakcja@twojetychy.pl Redaktor Naczelny: Wojciech Wieczorek Zespół: Jan Mazurkiewicz (Zastępca Red. Naczelnego), Leszek Sobieraj, Ewa Strzoda, Sylwia Witman Biuro Reklamy: Roma Jarecka (dyrektor) – 32 325 72 19, Ewa Kunc – 32 325 72 40, Dorota Pajor – 32 325 72 15, Artur Szczygłowski – 32 325 72 18.

Ogłoszenia Drobne: tel. 32 325 72 15 Skład: Tomasz Pałka, Graphen Druk: POLSKA PRESS Sp. z o.o., Oddział Poligrafia, Drukarnia Sosnowiec Projekt graficzny: Witold Morawski Numer zamknięto: 16.10.2017 r.

Redakcja nie zwraca tekstów niezamówionych oraz zastrzega sobie prawo ich redagowania i skracania. Za treść reklam i ogłoszeń redakcja nie odpowiada.

Sprzedaż tygodnika oraz jego dystrybucja bez pisemnej zgody wydawcy – zabroniona.

www.tychy.pl

Twoje t yc hy | 17 p a źdz i e r n i k a 2 0 17

n a s z e T yc h y

3

O b c h od y D ni a Ed u k a c j i N a r odow e j w T y c h a c h

W czwartek, 12 października w auli Zespołu Szkół nr 1 przy ul. Wejchertów odbyły się miejskie obchody Dnia Edukacji Narodowej. Przedstawiciele władz miasta dziękowali nauczycielom za ich całoroczną pracę, a najlepszych tyskich pedagogów uhonorowali dorocznymi Nagrodami Prezydenta.

Wojciech Wieczorek w.wieczorek@twojetychy.pl

W

uroczystości wzięli udział: prezydent Andrzej Dziuba, jego zastępczyni Daria Szczepańska, wiceprzewodnicząca Rady Miasta Barbara Konieczna, szefowie nauczycielskich związków zawodowych – Gabriela Stańczyk (ZNP) i Jacek Mrozowski („Solidarność”) oraz liczna grupa dyrektorów, pedagogów i pracowników tyskich szkół i przedszkoli.

Zarówno Andrzej Dziuba, jak i Daria Szczepańska podkreśla-

li rolę kreatywnych nauczycieli w dziele kształtowania młodych umysłów. Doceniali też ich trud wkładany w dostosowanie współczesnej szkoły do aktualnej rzeczywistości. Nie mogło zabraknąć odniesień do reformy systemu oświaty. – Ponad 1,7 miliona złotych kosztowało gminę przygotowanie tej reformy w taki sposób, żeby ona nie była dla Państwa dotkliwa – zapewniała wiceprezydent Szczepańska.

W tym roku prezydent uhonorował 40 nauczycieli i dyrek-

torów tyskich szkół, przedszkoli i placówek oświatowych. Stosowne dyplomy (oraz przelewy na konto) otrzymali: Marta Cieślak (Przedszkole nr 9), Maria Konieczna (P nr 14), Monika Janiszewska (P nr 29), Marta Watoła (P nr 30), Bożena Pasternak (SP nr 6), Irena Sitko (ZP nr 7), Elżbieta Reichert (SP nr 10), Anna Kapusta (SP nr 13), Dorota Bączkowka (SP nr 14), Krzysztof Kałucki (SP nr 17), Małgorzata Nowakowska (SP nr 18), Wojciech Majcherowicz (SSP nr 19), Danuta Styczeń (SP nr 22), Danuta Makowiec (SP nr 35), Sylwia Milczarek (SP nr 36), Ewa Zubelewicz (SP nr 40), Teresa Bal (ZS-P nr 2), Iwona Zimnik (ZS-P nr 3), Anna Tomaszewska (Zespół Szkół Muzycznych), Agnieszka Gemborys (I LO), Romana Kuczmińska-Blumska (II LO), Agnieszka Ossowska (ZS nr 1), Barbara Frączek (ZS nr 2), Lidia Szul (ZS nr 4), Agnieszka Thiel (ZS nr 5), Barbara Gawliczek (ZS nr 6), Agnieszka Kasprzyszyn (ZS nr 7), Elżbieta Machura (MDK nr 1), Marzena

P r e z y d e n t T y c h ó w w e wł a d z a c h M e t r o p o l ii

Wybrany jednogłośnie

W

miniony piątek, 13 października odbyło się kolejne Walne Zgromadzenie Górnośląsko-Zagłębiowskiej Metropolii, w skład której wchodza m.im. Tychy.

W czasie obrad prezydenci, burmistrzowie i wójtowie 41 gmin,

wchodzących w skład GZM, wybrali, póki co, jednego wiceprzewodniczącego Zgromadzenia (w perspektywie ma ich być czterech, ale to dopiero po przyjęciu statutu Metropolii). Jednogłośnie został nim wybrany prezydent Tychów Andrzej Dziuba,

który odtąd wraz z przewodniczącym Marcinem Krupą (prezydentem Katowic) organizował będzie pracę Walnego Zgromadzenia GZM. Prezydentowi Dziubie wyboru i jednogłośnego poparcia gratulujemy.

WW

wojciech wieczorek

Prezydent i 40 nagrodzonych

Z rąk prezydenta Andrzeja Dziuby nagrodę odebrał m.in. Krzysztof Kałucki – nauczyciel przyrody i biologii w SP 17.

Goj (P nr 10), Izabela Dziuba (P nr 17), Marianna Niesobska (SP nr 13), Małgorzata Chełchowska (SP nr 14), Dorota Grzesica (SP nr 18), Jacek Baran (SSP nr 19), Joanna Wojtynek (I LO), Natalia Nowak (II LO), Barbara Fatyga (SP nr 11), Agata Olczak (SP nr 36), Adam Niesyto (MDK nr 2) i Danuta Kozak (Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna).

W czasie uroczystości prezydent wręczył też listy gratulacyjne tym tyskim nauczycielom, którzy docenieni zostali przez MEN i Ku-

ratorium Oświaty. Medale Komisji Edukacji Narodowej otrzymali w tym roku: Marzena Nogaj (SP nr 11), Janina Bartos (SP nr 11), Bożena Żyłka (SP nr 11), Jacek Biernacki (SP nr 14), Teresa Byrczek (ZS nr 1), Beata Ostaś-Rupa (ZS nr 1) i Katarzyna Ciupka (ZS nr 2). Z kolei nagrodami Ministra Edukacji Narodowej uhonorowani zostali: Aldona Iwaniuk (SP nr 22), Marek Knapczyk (SP nr 3), Beata Kozieńska (ZS nr 2) i Elżbieta Pękała (I LO). Wreszcie nagrody Śląskiego Kuratora Oświaty

przyznano w tym roku: Monice Kniaziuk (P nr 14), Joannie Botor (II LO), Bernadetcie NajdzińskiejSkupnik (ZS nr 1), Barbarze Smolorz (ZS-P nr 2) i Marii Sobczyk (SP nr 5).

Uroczystość rozpoczął koncert Big Bandu Zespołu Szkół Muzycznych pod dyrekcją Jacka Dobrzańskiego, zaś zakończył występ kwartetu smyczkowego z ZS nr 1 i zespołu wokalno-instrumentalnego „Tutti” z Młodzieżowego Domu Kultury nr 1 im. Artystów TT Rodu Kossaków.

N O W O Ś C I W Z US I US

r e k l a m a

Zmiany od 1 stycznia Z dn i e m 1 s t yc z n i a 2018 r. przedsiębiorców obejmą pewne zmiany, zarówno jeśli chodzi o rozliczanie się z Urzędem Skarbowym, jak i z ZUS-em.

F

irmy, przedsiębiorcy oraz osoby samozatrudnione będą od 1 stycznia opłacać wszystkie składki ZUS jednym zwykłym przelewem na indywidualny numer rachunku składkowego. Informację o numerze tego rachunku płatnik składek dostanie z ZUS listem poleconym w IV kwartale 2017 r.

Oczywiście list dotrze do płatnika jeśli ZUS zna jego aktualny adres – jeśli nie zgłosił zmiany danych, powinien to zrobić jak najszybciej.

Elektroniczni mikroprzedsiębiorcy Podatnicy VAT, którzy składają deklaracje VAT-7 lub VAT-7K od 1 stycznia będą mieć obowiązek prowadzenia elektronicznej ewidencji VAT. Swój rejestr sprzedaży i zakupów VAT będą przesyłać do resortu finansów jako Jednolity Plik

Kontrolny dla potrzeb VAT (JPK_VAT) Tym samym, od 1 stycznia około 1,6 mln mikroprzedsiębiorców dołączy do grona podatników VAT, którzy prowadzą elektroniczną ewidencję VAT (czyli rejestr sprzedaży i zakupów VAT) oraz przesyłają ją jako JPK_VAT. Duże przedsiębiorstwa wysyłają JPK_VAT od 1 lipca 2016 r., a małe i średnie od 1 stycznia 2017 r.

Krajowa Administracja Skarbowa zachęca do testowego składania JPK_VAT już teraz. Dzięki temu mikroprzedsiębiorcy otrzymają szybszy zwrot podatku – zamiast 60 dni będzie to nawet 25 dni. Dotyczy to rozliczeń za październik, listopad i grudzień 2017 r.

Dzięki temu przedsiębiorcy przygotują się wcześniej i sprawdzą, czy ich rozliczenie jest poprawne.

Mikroprzedsiębiorcy mogą też liczyć na pomoc resortu finansów w wypełnieniu nowego obowiązku. Na nowej odsłonie strony www.jpk.mf.gov.pl, która znajduje się na Portalu Podatkowym Ministerstwa Finansów, podatnicy znajdą m.in. bezpłatne i bezpieczne narzędzia do utworzenia i wy-

syłania JPK_VAT, dowiedzą się krok po kroku jak przygotować, podpisać i przesłać gotowe pliki do administracji skarbowej (w tym jak założyć bezpłatny profil zaufany eGo).

Czym jest JPK_VAT? JPK_VAT to zestaw informacji o zakupach i sprzedaży, który wynika z ewidencji VAT za dany okres. Przesyła się go wyłącznie w wersji elektronicznej, w określonym układzie i formacie do 25. dnia miesiąca za miesiąc poprzedni, nawet jeśli podatnik rozlicza się kwartalnie.

JPK_VAT to nic innego tylko dokładne dane, odzwierciedlające ewidencję zakupu i sprzedaży, którą do tej pory płatnicy mają prowadzić w formie papierowej bądź elektronicznej, aby złożyć prawidłową deklarację VAT. To przełożenie ewidencji na pewien schemat, który funkcjonuje wśród wszystkich podatników w jednolity sposób.

Więcej informacji: www.jpk.mf.gov. pl lub Krajowa Informacja Skarbowa: 801 055 055, 22 330 03 30.

oprac. SW

4

Twoj e t yc h y | 17 pa ździe rnik a 2 0 17

www.tychy.pl

n a s z e T yc h y

W C Z W A R TEK S P OTKANIE P O D S U M O W UJ Ą CE

k r oni k a p o l i c y j n a

W czwartek (19.10) o godz. 17 w siedzibie Cechu Rzemiosł i Przedsiębiorczości w Tychach (ul.

Damrota 66) odbędzie się spotkanie otwarte podsumowujące konsultacje społeczne dotyczące zagospodarowania przestrzennego Starych Tychów.

Sylwia Witman s.witman@twojetychy.pl

P

rzypomnijmy: konsultacje dotyczące miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla Starych Tychów odbyły się w rozszerzonej formule, w ramach projektu „Przestrzeń dla partycypacji”. O pomysłach na rozwój Starych Tychów – jako dzielnicy dobrej zarówno do mieszkania, jak i do prowadzenia interesów i spędzania wolnego czasu – mieszkańcy rozmawiali z urzędnikami z Referatu Planowania Przestrzennego UM Tychy podczas dwóch Kawiarenek Obywatelskich (23 marca

sylwia witman

Plan dla Starych Tychów Konsultacje na Rynku odbyły się w drugiej połowie maja.

i 6 kwietnia), a potem podczas trzech dni konsultacji w plenerze, na Rynku (19–21 maja).

Miejscowy plan zagospodarowania to dokument, który wyznaczy kierunek rozwoju tej dzielnicy – określi co i gdzie można zbudować, jak będzie się rozwijał układ drogowy, gdzie powstaną parkingi a gdzie miejsca na spacery i wypoczynek. Może też zawierać zapisy, które pomogą chronić zlokalizowane w tej części miasta cenne obiekty architektury – nie objęte ochroną rejestrową, ale uwzględnione w Miejskiej Ewidencji Zabytków.

To zagadnienia bardzo ważne, zarówno dla mieszkańców, jak i przedsiębiorców. Dlatego przeprowadzone na wiosnę konsultacje wzbudziły duże zainteresowanie.

Jednym z głównych tematów, który

właściwie zdominował spotkania w ramach Kawiarenek Obywatelskich, była relacja ruchu samochodowego do pieszego. Czy dla dobra dzielnicy należy raczej inwestować w nowe drogi i parkingi, czy też wyprowadzać z niej ruch samochodowy i stawiać na przestrzenie pieszo-rowerowe? Obydwie opcje miały zarówno zagorzałych zwolenników jak i przeciwników.

Z kolei podczas konsultacji na Rynku, mieszkańcy wskazywali m.in. na potrzebę tworzenia atrakcyjniejszych i bezpiecznych przestrzeni do zabawy dla dzieci i miejsc wypoczynku dla ich rodziców – funkcjonujących sezonowo plenerowych kawiarenek czy lodziarni.

Pracownicy Referatu Planowania Przestrzennego Urzędu Miasta Tychy, na czele z Igorem Śmietań-

skim – zastępcą prezydenta miasta ds. gospodarki przestrzennej – przeprowadzili podczas konsultacji setki rozmów z mieszkańcami. Ponadto urzędnicy czekali też na propozycje i sugestie dotyczące planu dla Starych Tychów nadesłane drogą mailową. Wszystkiemu towarzyszyły swoiste warsztaty planowania przestrzennego – każdy zainteresowany otrzymał wydany przez Urząd Miasta „Przewodnik po planowaniu przestrzennym”, wyjaśniający w przystępny sposób na czym ten proces polega.

Teraz czas na podsumowanie dotychczasowych działań. Podczas czwartkowego spotkania w Cechu Rzemiosł i Przedsiębiorczości urzędnicy zaprezentują dotychczasowe efekty tego dialogu z mieszkańcami i pierwsze zarysy propozycji do planu zagospodarowania przestrzennego dla Starych Tychów.

Konsultacje społeczne w tak rozbudowanej formie odbyły się w Tychach po raz pierwszy.

Wszystko odbywa się w ramach projektu „Przestrzeń dla partycypacji” (dofinansowanego z Funduszy Europejskich), który miasto realizuje we współpracy z Fundacją Pracownia Badań i Innowacji Społecznych „Stocznia”, Fundacją Inicjatyw Społeczno-Ekonomicznych, Fundacją Napraw Sobie Miasto, Pracownią Zrównoważonego Rozwoju i Związtt kiem Miast Polskich.

æææ W p rowadz e ni e w błąd policji i wywołanie niepotrzebnej interwencji podlega karze. Przekonał się o tym 66latek, który zadzwonił do dyżurnego KMP z informacją, że jest na ul. Elfów, gdzie grupa agresywnych mężczyzn go obserwuje. Twierdził, że się ich obawia.

Policjanci pojechali na miejsce, jednak w czasie rozmowy zorientowali się, że mężczyzna celowo wprowadził ich w błąd, licząc na... darmowe podwiezienie do domu. Mężczyzna ukarany został 500-złotowym mandatem za bezpodstawną interwencję. æææ Zatrzymano kolejnych stadionowych chuliganów w związku z ubiegłorocznym meczem GKS Tychy z GKS Katowice. 32-latek podejrzany jest o udział w zakłóceniu porządku publicznego (palenie szalików podczas meczu zagrożone jest karą do 2 lat pozbawienia wolności), a 30-latek dodatkowo jest podejrzany o czynną napaść na funkcjonariuszy.

Drugiemu z zatrzymanych mężczyzn może grozić nawet 10 lat.

Wobec obu zastosowano zakaz stadionowy. æææ Funkcjonariusze Wydziału Ruchu Drogowego zatrzymali 37-letniego mężczyznę, który po spożyciu alkoholu jechał oplem i spowodował kolizję. Pijany kierowca stracił panowanie nad

pojazdem i uderzył w bariery energochłonne. Okazało się, że miał ponad 2,5 promila alkoholu w organizmie. Na szczęście w zdarzeniu nikt nie ucierpiał.

Za jazdę w stanie nietrzeźwości grożą 2 lata więzienia. æææ Policjanci z Tychów i Katowic zabezpieczyli odzież i perfumy z podrobionymi znakami towarowymi znanych światowych marek.

Przedmioty były przechowywane w mieszkaniu 42-letniej tyszanki. Łączna suma strat, na jaką zostali narażeni producenci, została określona na ponad 18 tys. zł.

Kobiecie grozi kara do 2 lat więzienia. æææ Jeden z mieszkańców zauważył zataczającą się kobietę z małym dzieckiem na rękach, która przewróciła się na schodach bloku przy. ul. Armii Krajowej. Wezwał policję, a badanie alkomatem wykazało w organizmie 38latki ponad 1,5 promila alkoholu.

Lekarz z wezwanego na miejsce pogotowia ratunkowego przebadał dziecko oceniając, że nic mu się nie stało i jest zdrowe.

Zaopiekowała się nim sąsiadka do czasu wytrzeźwienia kobiety.

Jeżeli okaże się, że pijana matka naraziła swym postępowaniem dziecko na niebezpieczeństwo utraty życia lub zdrowia, grozić jej może kara nawet do 5 lat więzienia.

k ondo l e n c j e

N A G L IN C Z AŃSKIE J

Miały w porę powstrzymać kierowców, którzy – mimo oznaczeń i znaków zakazu przejazdu dla pojazdów wyższych niż 2.4 m – próbują sforsować przejazd pod wiaduktem na ul. Glinczańskiej samochodami dostawczymi i ciężarowymi. Nie powstrzymały...

B

ramownice zostały zamontowane po obu stronach wiaduktu w pierwszej połowie sierpnia. Pierwszą trzeba było usunąć już 31 sierpnia, po tym jak uderzył w nią dostawczy mercedes.

W czwartek, 12 października została usunięta druga – również uszkodzona przez pojazd, którego kierowca zdecydował się uciec z miejsca zdarzenia. Przez ostatnie dwa miesiące, gdy bramownice

jeszcze stały, wciąż niektórzy kierowcy – ignorując fakt, że zahaczyli o ruchomy element bramownicy – klinowali się pod wiaduktem.

Do uszkodzenia bramownicy doszło w czwartek ok. god. 7, jednak sprawca oddalił się z miejsca. Zgłoszenie o uszkodzonej bramownicy wpłynęło do straży pożarnej w Tychach godzinę później.

Strażacy przy użyciu piły tarczowej usunęli bramownicę, która po kilku minutach została całkowicie rozebrana i zabrana przez firmę odpowiedzialną za utrzymanie dróg na terenie miasta.

Tymczasem już około godz.

9.25 na ulicy Glinczańskiej doszło do kolejnego zdarzenia. Tym razem kierujący samochodem ciężarowym marki Iveco, przewożący butle z gazami technicznymi (ADR), nie zastosował się

112tychy.pl

Krótkie życie bramownic

r e k l a m a

do znaku B-16 (ograniczona wysokość) i kabiną swojego pojazdu uderzył w wiadukt. Po uderzeniu wycofał się i oddalił się z miejsca zdarzenia.

Znaki drogowe nie działają.

Bramownice nie zadziałały. A ocena „na oko” najwyraźniej zawodzi.

Jak zatem przekonać kierowców, że wiadukt jest za niski dla większości „dostawczaków”? Może umieszczając przy nim zdjęcia zaklinowanych poprzedników i ich zniszczonych pojazdów? Z nich zebrałaby się już pokaźna galeria.

SW

k om u ni k a t y

Prezydent Miasta Tychy

informuje, że na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta Tychy przy al. Niepodległości nr 49, VII piętro, został wywieszony wykaz nieruchomości dotyczący: bezprzetargowego wydzierżawienia części działki: – ozn. nr 1347/32 o pow. 69532 m2, na cele budowy projektowanego wodociągu, komory wodociągowej oraz sieci kanalizacyjnej, na okres do 3 lat, na rzecz wnioskodawcy. Długość pasa roboczego przeznaczona do wydzierżawienia wynosi 71,05 mb.

Prezydent Miasta Tychy

Informuje, że na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta w Tychach przy al. Niepodległości 49 na VII piętrze, został wywieszony wykaz nieruchomości dotyczący: – oddania części udziału wynoszącego 0,0183 w prawie użytkowania wieczystego gruntu, oznaczonego jako działki nr 2717/61 o powierzchni 366 m2, stanowiącego własność Gminy Tychy w związku ze sprzedażą lokalu nr 18 A przy ul. Baziowej 17 w Tychach powstałego w wyniku zmiany sposobu użytkowania części wspólnej nieruchomości z przeznaczeniem na samodzielny lokal mieszkalny.

LS

www.tychy.pl

Twoje t yc hy | 17 p a źdz i e r n i k a 2 0 17

n a s z e T yc h y

5

M D K N R 2 O D R O KU D Z I A Ł A P OD NO W Ą DY R EK C J Ą

sylwia witman

Dajemy dzieciom radość tworzenia Ponad 1000 wychowanków, zajęcia z tańca ludowego i nowoczesnego, teatralne, gitarowe. 23 koła sceniczne, 25 plastycznych, a także szermierka, modelarstwo i aikido.

Sukcesy w konkursach wojewódzkich, ogólnopolskich i międzynarodowych. – Jak na placówkę, która zatrudnia zaledwie kilkunastu nauczycieli, to naprawdę dużo – mówi Ewa Baran, która od roku piastuje stanowisko dyrektora Młodzieżowego Domu Kultury nr 2.

Stare i nowe

Dyrektor Ewa Baran i jej zastępca Adam Niesyto w ogrodzie, który jest dumą Młodzieżowego Domu Kultury nr 2.

organizować taki piknik w naszym ogrodzie dwa razy w roku.

Po roku pracy muszę powiedzieć, że jestem bardzo zadowolona – dodaje pani dyrektor. – Jest tutaj wspaniała grupa nauczycieli, którzy potrafią zaangażować w swoje działania i dzieci i rodziców.

Tak więc składam wielki ukłon zarówno w stronę nauczycieli, jak i w stronę rodziców, którzy angażują się m.in. w organizację naszych imprez.

Sukcesy wychowanków Te imprezy to m.in. znany już w całej Polsce i nawet poza granicami konkurs plastyczny „Tęczowy Kalendarz”, który odbywa się już od ćwierćwiecza, a którego koordynatorem jest wicedyrektor MDK nr 2 Adam Niesyto. Jest też rejonowy konkurs „Muzyka i obraz”, który wyróżnia się tym, że uczestnicy malują na żywo, r e k l a m a

a ich zadaniem jest interpretacja dzieła muzycznego, wybranego z trzech zaproponowanych przez organizatorów. Ten konkurs doczekał się już kilkunastu edycji.

Wychowankowie MDK nr 2 z sukcesami reprezentują placówkę i Tychy również na zewnątrz.

– W tym roku w konkursach międzynarodowych zdobyliśmy 3 nagrody, 6 wyróżnień i 1 kwalifikację do wystawy – mówi Adam Niesyto. – W konkursach ogólnopolskich mieliśmy 5 nagród, 7 wyróżnień i 11 kwalifikacji.

W wojewódzkich – 11 nagród, 3 wyróżnienia i 3 kwalifikacje. Razem to 19 nagród, 16 wyróżnień, 15 kwalifikacji.

– To są sukcesy w konkursach artystycznych, tymczasem wielki sukces odniosło też nasze koło modelarskie – dodaje Ewa Baran. – W Mistrzostwach Europy modeli latających na uwięzi na Węgrzech zdobyliśmy srebrny

Zarówno dyrektor, jak i wicedyrektor zapewniają jednak, że nie zamierzają osiąść na laurach.

– Rozwijamy się, poszerzyliśmy ofertę o nowe koła – mówi Adam Niesyto. – Po prawie pięciu latach przerwy wrócił folklor.

W tym roku mieliśmy około 35 występów naszych wychowanków poza naszą placówką, nie tylko w Tychach ale i w Mikołowie czy Lędzinach.

Niezapomniane wakacje Dyrektor Ewa Baran podkreśla też nową inicjatywę, czyli rozwój zajęć wakacyjnych. – W tym roku półkolonie odbyły się – dzięki uprzejmości dyrektor Doroty Grzesicy – w SP nr 18, a u nas, przez siedem z dziesięciu wakacyjnych tygodni odbywały się bezpłatne wakacyjne zajęcia.

Zajęcia odbywały się w godz.

9–15 i były podzielone na tygodnie tematyczne: kosmos, ekologia i dziedziny artystyczne. – W tygodniu kosmicznym gościliśmy dyrektora chorzowskiego planetarium Lecha Motykę, w tygodniu artystycznym Ireneusza Krosnego, który poprowadził dla dzieci warsztaty i pokaz – mówi Adam Niesyto. – W tygodniu ekologicznym zorganizowaliśmy wycieczki do Rybaczówki w Łące i nad Jezioro Paprocańskie.

– Nie były to typowe zajęcia z nauczycielami w pracowniach – podkreśla Ewa Baran. – Dzieci mnóstwo czasu spędzały w ogrodzie, było dużo wyjść oraz spotkania z przedstawicielami służb; straży pożarnej, straży miejskiej i policji. Takie zajęcia to także szeroko rozumiana profilaktyka – dodaje pani dyrektor. – Dzieci mają zorganizowany czas, rozwijają się i są bezpieczne. Wszystkie formy zajęć wakacyjnych spotkały się z uznaniem rodziców, otrzymaliśmy wiele podziękowań i miłych słów.

Rozwijać i kontynuować Ewa Baran zapewnia, że są też inne nowe pomysły. – Planujemy ruszyć z nowym konkursem dla

uczniów tyskich szkół – mówi – Będzie miał nazwę „Śnieżynki”, ale na razie nie chcę zdradzać za wiele. Oprócz tego chcemy kontynuować dotychczasowe działania; mamy patriotyczny konkurs plastyczny „Oblicza Polskiego Oręża”, konkurs „You Can Dance” który się cieszy bardzo dużym zainteresowaniem dzieci. Są nasze koncerty: „Dzieci Dzieciom” skierowany dla dzieci niepełnosprawnych i „Dzieci Rodzicom”. Mamy ciekawą inicjatywę związaną z promowaniem czytelnictwa. W Mediatece organizujemy wystawy prac dzieci związane z książkami, a przy okazji zachęcamy dzieci, ich rodziców i dziadków do odwiedzania biblioteki. Mamy też Festiwal Kultury Japońskiej połączony z konkursem „Manga Factory”, nad którym otrzymaliśmy patronat ambasady Japonii w Polsce.

Rozwijamy również współpracę ze szkołami. Część naszych zajęć odbywa się na zewnątrz, właśnie w szkołach i przedszkolach – podsumowuje dyrektor Ewa Baran i dodaje: – Jednym słowem staramy się jak najlepiej realizować misję naszej placówki, jaką jest hasło: „Dajemy dzieciom radość tworzenia”.

Sylwia Witman

P E C HO W Y C Z W A R TEK N A D R O G ACH

Cztery potrącenia, jedno śmiertelne Nie piątek 13-go, ale czwartek (12.10) był smutnym dniem na tyskich drogach. Doszło do dwóch wypadków potrącenia pieszego na oznakowanym przejściu. Jeden z nich zakończył się tragicznie.

Poszkodowany mężczyzna zmarł w szpitalu. Oprócz tego potrącony został też 64-letni rowerzysta, a na przyblokowym parkingu ucierpiało 8-letnie dziecko.

T

ego dnia, około godziny 11.40 na oznakowanym przejściu dla pieszych przy ul. Jaśkowickiej (przy górce) samochód osobowy potrącił 67–letniego mężczyznę przechodzącego przez ulicę na oznakowanym przejściu. Jeszcze przed przyjazdem służb ratunkowych pierwszej pomocy poszkodowanemu mężczyźnie udzieli świadkowie zdarzenia. Na miejscu pojawiły się policja, zespół ratownictwa medycznego i straż pożarna. Mężczyzna z urazem

głowy został przetransportowany do szpitala. Niestety tam, w wyniku odniesionych obrażeń, zmarł.

Kierujący samochodem osobowym 48–latek był trzeźwy. Trwa wyjaśnianie przyczyn i okoliczności tego zdarzenia.

Wcześniej, około godziny 7.50 na al. Niepodległości potrącona została 38-letnia kobieta, która przechodziła przez ulicę na oznakowanym przejściu dla pieszych (na wysokości UM Tychy). Tu na szczęście skończyło się tylko na otarciach i niegroźnych stłuczeniach. Samochodem kierowała 36-latka. Jak ustalili policjanci, nie zachowała ona należytej ostrożności.

Z kolei na ulicy Begonii, około godziny 9.10 potrącony został 8-letni chłopiec. Do zdarzenia doszło na uliczce przy 10-piętrowym wieżowcu (gdzie trwają właśnie prace przy budowie nowego parkingu). Dziecko potrącił manewrujący na wąskiej uliczce ciągnik rolniczy z przyczepą. Chłopiec,

po opatrzeniu przez ratowników medycznych został przewieziony do szpitala w Katowicach-Ligocie na dokładniejsze badania.

Jak ustalili policjanci, dziecko w momencie potrącenia znajdowało się na trawniku, a nie na drodze i było pod opieką babci. Ona również została przebadana przez dodatkowy zespół ratownictwa medycznego.

Natomiast około godziny 14.15 na ul. Serdecznej potrącony został 64-letni mężczyzna, który wjechał na rowerze na oznakowane przejście dla pieszych (bez wyznaczonej ścieżki rowerowej), wprost pod koła samochodu renault laguna, kierowanego przez 19-latka. Rowerzysta upadł na drogę, a jego rower uderzył 58-letniego pieszego, znajdującego się na chodniku w pobliżu feralnego przejścia.

Obydwaj mężczyźni (pieszy i rowerzysta) z obrażeniami ciała zostali przetransportowani do szpitala na dokładniejsze badania.

SW

112tychy.pl

B

ardzo ważną rzeczą jest dla mnie stworzenie tu dobrej atmosfery, rodzinnej i ciepłej – mówi Ewa Baran. – Nie to jest priorytetem żebyśmy mieli pierwsze miejsce w rejonie w ilości wygranych konkursów, chociaż dobrze, że bierzemy w nich udział i że sukcesy są. Priorytetem jest, żeby dziecko dobrze się tutaj czuło. To ma być drugi dom.

Jak mówi pani dyrektor, w ciągu ostatniego roku starała się wraz z nauczycielami MDK nr 2 stwarzać tę domową atmosferę.

– Od tego roku w większym stopniu wykorzystany jest ogród – mówi Ewa Baran. – Mało który dom kultury ma do dyspozycji tak piękny teren zielony. Zakupiliśmy ławki, ogród jest bardziej ukwiecony. W czerwcu zorganizowaliśmy piknik rodzinny. Pomysł narodził się spontanicznie, chcieliśmy wykorzystać piękną pogodę. Impreza została zorganizowana w ciągu kilku dni, ale odbiór ze strony dzieci i rodziców był bardzo pozytywny. Całe rodziny przyszły do nas z kocami, prowiantem, koszami piknikowymi. Dzieci występowały na scenie, były zabawy, konkursy, plener malarski. Wytworzyła się wspaniała atmosfera i postanowiliśmy

medal oraz III miejsce w klasyfikacji zespołowej. Oprócz tego, wychowankowie Adama Niesyto zdobywają co roku nagrody Tyskie Orły za sukcesy artystyczne, a on sam, za swą wieloletnią doskonałą pracę, otrzymał nagrodę Prezydenta Miasta Tychy na gali z okazji Dnia Edukacji Narodowej.

Przy wieżowcu na ul. Begonii ciągnik potrącił 8-letniego chłopca.

6

Twoj e t yc h y | 17 pa ździe rnik a 2 0 17

www.tychy.pl

n a s z e T yc h y B Y Ł O W ESE L E , CZA S N A P O G RZEB

Średniowieczne pieśni miłosne

Wiano z teledyskiem

Niezwykły koncert odbył się w sobotę (14.10) w Dawnej Młótowni – sali Muzeum Miejskiego w Tychach. Z koncertem pieśni średniowiecznych trubadurów wystąpił Zespół Muzyki Dawnej Scandicus.

M

tomiast są to zarówno pieśni miłosne, jak również pieśni religijne – takie, które były wykonywane przez świeckie bractwa śpiewacze, poświęcone tematyce religijnej. ale nie związane bezpośrednio z liturgią. Na szczęście zachowało sie wiele tych pieśni, chociaż wiele z nich nie posiada już zapisu muzycznego, znamy tylko teksty.

Koncert zgromadził w Dawnej Młótowni klikudziesięciu słuchaczy, a muzycy otrzymali gromkie brawa i zostali wywołani na bis. Zespół wystąpił w składzie: Agnieszka Mucha – śpiew, Tymoteusz Dorda – śpiew, fidel, Piotr Flis – harfa romańska, flet, Jakub Kabus – śpiew, symfonia, bendir, Sławomir Witkowski – śpiew, lutnia.

Sylwia Witman

sylwia witman

uzyka wykonywana na żywo na dawnych instrumentach (flet, harfa, lutnia czy bendir) w zabytkowym wnętrzu Dawnej Młótowni robiła duże wrażenie.

Pieśni z XI, XII i XIII wieku wykonywane były w językach głównie włoskim i niemieckim, ale kolejne utwory poprzedzałą recytacja polskich przekładów tych dzieł średniowiecznej poezji, w wykonaniu Grzegorza Żyły, Dzięki temu publiczność mogła łatwo

przenieść się oczyma wyobraźni na ukwiecone łąki, gdzie młodzieniec spotyka wielbioną przez siebie pannę, albo nad fale Morza Tyrreńskiego, w które wpatruje się dziewczyna czekająca na powrót ukochanego.

– Koncert poświęcony był głównie pieśniom trubadurów, czyli poetów prowansalskich z XI, XII i XIII wieku, oraz twórcom z innych krajów którzy żyli w ich czasach, m.in. poetom niemieckim – mówi Piotr Flis, założyciel zespołu Scandicus. – Poezja i muzyka z tego okresu to był trzon koncertu. Muzyka XII i XIII wieku najbardziej przypadła nam do serca i dominuje w naszym repertuarze.

Jest to muzyka świecka, czyli taka, która była tworzona i wykonywana przez twórców świeckich. Na-

Koncert Zespołu Muzyki Dawnej Scandicus oklaskiwało kilkudziesięciu słuchaczy.

sylwia witman

K O N CERT W M U Z EU M M IE J SKI M

W Miejskim Centrum Kultury odbyła się w piątek (13.10) premiera pierwszego teledysku tyskiego zespołu Wiano.

Teledysk do piosenki „Szłabym Ja za Ciebie” powstał w ramach III edycji Tyskiego Banku Kultury.

P

remierowemu pokazowi teledysku towarzyszył pokaz zdjęć z planu, autorstwa Marcina Zimnala (prezesa Tyskiego Towarzystwa Fotograficznego) oraz montaż scen „zza kulis”. Następnie członkowie zespołu zaprosili wszystkich przybyłych gości na poczęstunek: tort udekorowany na wzór okładki pierwszej płyty Wiano.

Zespół wykonuje muzykę stanowiącą kompilację elementów jazzu i folku, z tekstami zapożyczonymi z muzyki ludowej.

Na pierwszej płycie znalazły się piosenki oscylujące wokół tematyki zalotów, wesela i zamążpójścia.

Do jednego z tych utworów pt. „Szłabym Ja za Ciebie” udało się właśnie nakręcić teledysk.

– To było już nasze drugie podejście do Tyskiego Banku Kultury – mówi Grzegorz Krzysztofik, perkusista zespołu. – W pierwszym staraliśmy się o dofinansowanie płyty. Wtedy niestety nie udało się. Ale udało się otrzymać to dofinansowanie z Muzeum Miejskiego w Tychach i płyta się ukazała. Nie zraziliśmy się i startowaliśmy drugi raz, wtedy był

r e k l a m a

Gości imprezy w MCK częstowano okolicznościowym tortem.

już pomysł nakręcenia teledysku.

Tym razem się udało, z czego jesteśmy bardzo zadowoleni.

Teledysk został nakręcony w plenerze – nad Jeziorem Paprocańskim. – Kosztowało nas to dużo nerwów, były problemy z pogodą i znalezieniem wspólnego czasu nas, całego zespołu i ekipy filmowej – wspomina Krzysztofik. – Planowaliśmy nakręcić teledysk w marcu, a promocja miała być na Dniach Tyskich w lipcu. Niestety pierwszy termin, w którym udało nam się wszystko skoordynować na zdjęcia i pogoda dopisała okazał się być w lipcu.

Ale w końcu się udało. W tym czasie scenariusz stopniowo ewoluował, od bardziej fabularnego,

do szeregu luźnych scen pokazujących jak spędzamy wolny czas, z naszymi bliskimi lub realizując nasze pasje. Do tego wplątana scena próby, zrealizowana w podziemiach Pasażu Andromeda.

To pierwszy teledysk zespołu Wiano. Będzie można go zobaczyć na kanałach YouTube i Facebook zespołu. Kolejna, druga płyta ma się ukazać w przyszłym roku.

– Wiosną chcemy zacząć nagrywać materiał – mówi Krzysztofik.

– Druga płyta będzie poświęcona tematyce „z drugiej strony”, czyli związanej ze śmiercią i pogrzebem. Pierwsza miała okładkę białą, druga zapewne otrzyma czarną.

SW

Twoje t yc hy | 17 p a źdz i e r n i k a 2 0 17

www.tychy.pl

TYSKI Informator Samorządowy

NR 37/518

michał janusiński

Trwa wymiana oświetlenia ulicznego

RAZEM TYCHY

Dzięki realizowanemu w latach 2014– 2015 programowi SOWA w Tychach wymieniono 1150 latarni na nowe – ledowe i energooszczędne. Na ulicach objętych programem rachunki za oświetlenie spadły o około 2/3. Teraz miasto przygotowuje się do jeszcze większego przedsięwzięcia – wykupu od spółki Tauron i wymiany kolejnych prawie 4 tysięcy punktów oświetleniowych. W międzyczasie realizowane są drobniejsze inwestycje. Wszędzie, gdzie budowane jest lub remontowane oświetlenie, jest ono wykonywane już w technologiach energooszczędnych.

Spotkanie w sprawie budżetu Zastępca prezydenta Tychów ds. społecznych Daria Szczepańska zaprasza na spotkanie w sprawie kolejnej edycji Budżetu Partycypacyjnego.

arc

Spotkanie odbędzie się w poniedziałek, 23 października o godz. 17 w auli Centrum Balbina przy ul. Barona 30 (I piętro). W trakcie dyskusji ustalone zostaną zasady oraz harmonogram Budżetu Partycypacyjnego na rok 2019.

W mieście na bieżąco prowadzone są inwestycje oświetlenia ulic, parkingów, czy wymiany oświetlenia. W wielu przypadkach są to odpowiedzi na wnioski mieszkańców i rad osiedli oraz zadania realizowane w ramach budżetu partycypacyjnego. W 2017 roku do tej pory zbudowano w mieście łącznie prawie 90 punktów świetlnych. W trakcie realizacji (z planowanym terminem zakończenia do końca 2017 roku) jest kolejnych 376.

Na rok 2018 zaplanowano kolejnych kilkadziesiąt.

Duże projekty

Zmiany dla pacjentów Przypominamy, że w związku z reorganizacją nocnej i świątecznej opieki zdrowotnej od 1 października nastąpiły istotne dla tyskich pacjentów zmiany.

Nocna i świąteczna opieka zdrowotna dla osób dorosłych świadczona jest przez Wojewódzki Szpital Specjalistyczny spółki Megrez przy ul. Edukacji 102, natomiast opiekę pediatryczną przejmuje spółka Szpital Miejski przy ul. Cichej 27.

Przypominamy, iż pacjentom w ramach realizacji świadczeń nocnej i świątecznej opieki zdrowotnej przysługują także zabiegi pielęgniarskie. Realizowane są one na podstawie zlecenia lekarskiego w ramach porady udzielonej przez lekarza dyżurującego w POZ oraz zabiegi wynikające z ciągłości leczenia. Zabiegi pielęgniarskie u dzieci wykonywane będą w gabinecie zabiegowym Szpitala Miejskiego przy ul. Cichej, natomiast u dorosłych – w gabinecie zabiegowym poradni nocnej w szpitalu Megrez przy ul. Edukacji. Zabiegi w domu pacjenta (dorosłego i dziecka) będą realizowane przez personel pielęgniarski Megrez tylko na zlecenie lekarskie w uzasadnionych przypadkach medycznych. Zlecenia na zabiegi pielęgniarskie wystawiane przez gabinety prywatne, które nie mają umowy z NFZ, będą wykonywane odpłatnie. ww

– Od prawie dwóch lat każdą inwestycję związaną z oświetleniem staramy się realizować jako energooszczędną – mówi Antoni Zazakowny z Wydziału Komunalnego, Ochrony Środowiska i Rolnictwa UM Tychy. – Zarówno duże programy, jak SOWA, ale też bieżące inwestycje, prowadzone na wnioski mieszkańców, realizujemy w technologii LED lub na innych energooszczędnych źródłach.

Inwestycje prowadzone w tym roku – budowa po kilka, kilkanaście czy nawet kilkadziesiąt punktów świetlnych w po-

szczególnych lokalizacjach, chociaż bardzo ważne dla mieszkańców, mogą wydawać się kroplą w morzu w obliczu zadania, do którego przygotowuje się miasto Tychy.

– W toku są rozmowy i procedury związane z wykupem od firmy Tauron wszystkich punktów sieci kablowej w mieście – mówi Antoni Zazakowny. – Chodzi o wszystkie betonowe słupy oświetleniowe, które są już w bardzo złym stanie technicznym. Łącznie będzie to niecałe 4 tysiące punktów świetlnych, które zamierzamy wykupić. Trwa już projektowanie pierwszej części tej inwestycji.

Bieżące realizacje Wydział Komunalny, Ochrony Środowiska i Rolnictwa Urzędu Miasta Tychy wydał

INWESTYCJE W ZAKRESIE OŚWIETLENIA ULICZNEGO Zrealizowane w 2017 roku i odebrane: • Inwestor: Urząd Miasta Ulice: Leszczynowa, Modrzewiowa, Klonowa i Katowicka (23 punkty świetlne), Rymarska i Ułańska (17), Plac Nowary (w ramach budżetu partycypacyjnego – 3), Fitelberga (3), Brzozowa (7), Poziomkowa (oświetlenie siłowni plenerowej – 1), Obywatelska (oświetlenie siłowni plenerowej – 1) Inwestor: MZUiM Ulice: Niepodległości (oświetlenie parkingu – 4), Krucza, Przepiórek (6), Paprocańska (3) Ponadto: Budowa oświetlenia ul. Towarowa boczna (dojazd do Gemini Park). Inwestor: Gemini Holding sp. z o.o.

W trakcie realizacji (z planowanym terminem zakończenia do końca 2017 roku): • Inwestor: Urząd Miasta Ulice: Oświęcimska (103), Poziomkowa (3), Damrota boczna (3), Jodłowa (3), Grunwaldzka (1), Edukacji (oświetlenie parkingu – 3), oświetlenie ciągu pieszego i siłowni plenerowej przy LO im. Norwida (4), Hierowskiego (7), Niepodległości (oświetlenie parkingu – 4), Bielska (doświetlenie chodników – 95), wymiana opraw na ul. Szkolnej, Wiejskiej, Wilczej, Wesołej, Zwierzynieckiej (99), oświetlenie ciągu pieszego wzdłuż ul. de Gaulle’a (15) • Inwestor: MZUiM Oświetlenie parkingów, rejon ul. Elfów i Kruczej (8), ul. Strusia (3), oświetlenie parkingu przy ul. Rodakowskiego (6), budowa oświetlenia w ramach przebudowy skrzyżowania ul. Bocznej, Hlonda i Bocheńskiego (15), oświetlenie parkingu przy ul. Szkolnej (4)

DODATEK WYDAWANY I FINANSOWANY PRZEZ URZĄD MIASTA TYCHY

już warunki dla tej gigantycznej realizacji. – Podzieliliśmy miasto na 4 obszary projektowe – wyjaśnia Zazakowny. – Dla pierwszego z nich – dość dużego, bo obejmującego obszar od al. Bielskiej do Armii Krajowej i od ul. Sikorskiego aż do Parku Północnego – trwa już projektowanie wymiany tych latarni. Dla pozostałych obszarów zostały ogłoszone przetargi na wykonanie projektu.

Kolejne etapy modernizacji oświetlenia w Tychach są zaplanowane na najbliższe lata. Tymczasem przypominamy, co dzieje się (lub zostało już zrobione) w tym roku.

Inwestycje zaproponowane przez Wydział Komunalny, Ochrony Środowiska i Rolnictwa do projektu budżetu na rok 2018: Inwestor: Urząd Miasta • Budowa oświetlenia ciągów pieszych i ścieżek rowerowych w ciągu ulic: al. Bielskiej, Edukacji i Żwakowskiej (32 punkty świetlne) • Budowa oświetlenia ul. Bieruńskiej – od ul. Barwnej do posesji nr 65 (8) • Budowa oświetlenia ul. Wiązowej – od ul. Czarnej do ul. Jałowcowej (10) • Budowa oświetlenia drogi bocznej od ul. Rybnej – pomiędzy posesjami Rybna 55 – 57 (3) • Odtworzenie sieci oświetleniowej w ramach przebudowy sieci nN zasilanej ze stacji M0584 – przy ul. Oświęcimskiej 68-130 w Tychach (5) • Budowa oświetlenia pomiędzy ul. Batorego 49-55 a Budowlanych 68-72 (5) • Budowa oświetlenia przy ul. Brzozowej 7-13 (3) • Budowa oświetlenia skweru przy ul. Czarneckiego (10)

ADRES REDAKCJI: Tychy 43-100 · al. Niepodległości 49 · tel. 32 776 39 16 · e-mail: redakcja@umtychy.pl

7

8

Twoj e t yc h y | 17 pa ździe rnik a 2 0 17

n a s z e T yc h y

D z i ę k i p r og r a mowi P O W E R V ET

C Z YTE L NI C Y PYTAJ Ą

Praktyki w Portugalii W ramach praktyk zawodowych, w Portugalii przebywała 20-osobowa grupa uczniów z Zespołu Szkół nr 6, a niebawem – na przełomie października i listopada – do tego kraju wyjedzie kolejna. yjazd był możliwy dzięki funduszom europej-

Złe warunki w Szpitalu Miejskim

i informatyczną oraz w warsztatach samochodowych.

Wyjazd pozwolił uczniom na zapoznanie się ze specyfiką pracy w Portugalii, a także z językiem, obyczajami, potrawami oraz historią i kulturą. Koordynatorkami wyjazdów są nauczycielki Zespołu Szkół nr 6 – Barbara Gawliczek i Danuta Janecka. LS Archiwum prywatne

W

skim w ramach programu POWER VET. Praktyki odbywały się w mieście Braga – jednym z najstarszych w Portugalii, ale dzięki gospodarzom uczniowie zwiedzili także Lizbonę, Porto, Viana do Castelo i Valencię oraz Fatimę. Tyska młodzież pracowała w przedsiębiorstwach związanych z branżą logistyczną

www.tychy.pl

Pragnę się podzielić wrażeniami z pobytu jako pacjentka w Szpitalu Miejskim w Tychach. Warunki sanitarne, jakie panują w tym szpitalu, należy uznać za urągające.

Dotyczy to WC, pryszniców, brudowników. Brak jest zainteresowania tym stanem ze strony osób za niego odpowiedzialnych. Jak można funkcjonować w obecnym czasie? Ani na wschodzie ani na zachodzie Europy nie spotkałam się z takimi obrzydliwymi warunkami higienicznymi (mam na myśli szalety publiczne). Śledzę wyniki, jakie miasto Tychy osiąga w różnych rankingach i ubolewam, że ta akurat placówka pod względem warunków sanitarnych jest na samym dnie.

Przecież my, pacjenci, nie możemy funkcjonować w takich warunkach. Dodam, że personel medyczny jest wspaniały,

ale żeby załatwić potrzeby fizjologiczne trzeba przynosić ze sobą własny papier toaletowy.

Nie interesuje mnie do kogo należy ten szpital, chcę tylko żeby zapewniał chorym przyzwoite warunki. Chciałabym wiedzieć co robi miasto żeby poprawić tę sytuację.

Odpowiada dr n. med.

Marek Krawczyk, prezes zarządu Szpitala Miejskiego w Tychach: Zarząd Spółki „Szpital Miejski w Tychach Sp z o.o.” od 2010 r. prowadzi działalność medyczną w obecnie użytkowanych budynkach i na najbliższe lata zaplanował remont sanitariatów w oddziałach szpitalnych.

Przedsięwzięcie wiąże się nie tylko z samym remontem, ale także wymianą wszelkich instalacji sanitarnych i zmianą funkcjonalną pomieszczeń. Takie działania oprócz tego, że niosą za sobą potężne koszty, którym na ten moment Spółka nie może podołać bez wsparcia funduszy zewnętrznych, powodują bardzo

Czy telnicy p is z ą

r e k l a m a

Uratowali mi męża

C Po pracy młodzież miała jeszcze czas na zwiedzanie ciekawych miejsc w Portugalii. r e k l a m a

duże utrudnienia w pracy jednostki, jaką jest Szpital.

Spółka aktualnie podejmuje działania mające na celu uzyskanie środków unijnych na realizację pierwszego etapu prac związanych z remontem sanitariatów.

Poza tym Zarząd cały czas prowadzi inwestycje – w 2015 r. oddano do użytku nowe skrzydło budynku obejmujące część poradni specjalistycznych, aptekę zakładową oraz pomieszczenia administracyjne i rejestrację. Prowadzono liczne prace remontowe i adaptacyjne w Oddziale Dziecięcym, gdzie uruchomiono salę chorych z węzłem sanitarnym.

Problem podniesiony przez pacjentkę jest niezwykle istotny i stanowi jeden z najważniejszych celów strategicznych Spółki. Jednak obecnie posiadane środki finansowe nie pozwalają na rozpoczęcie nawet pierwszego etapu prac remontowych.

Jednocześnie w imieniu własnym i pracowników serdecznie dziękuję Pacjentce za pochlebne słowa na temat personelu Szpitala.

hciałabym za pośrednictwem gazety „Twoje Tychy” serdecznie podziękować Panom: redaktorowi Krzysztofowi Derewońko, strażakowi Witoldowi Stankowi oraz nieznanemu mi z nazwiska ratownikowi medycznemu za udzielenie pomocy mojemu mężowi, który w dniu 6 października doznał ataku serca idąc ulicą.

Panowie ci zareagowali i udzielili pierwszej pomocy, dzięki której mój mąż żyje. Gdyby nie ta pomoc, być może byłoby go już między nami. Jestem im niezmiernie wdzięczna.

Z serdecznymi podziękowaniami – Ewa Bryja.

r e k l a m a

www.tychy.pl

Twoje t yc hy | 17 p a źdz i e r n i k a 2 0 17

n a s z e T yc h y

9

Ar t y ś c i M ł o d y m i młod z i a r t y ś c i

W ubiegłym tygodniu w dwóch miejscach – Miejskiej Galerii Sztuki „Obok” i Galerii Sztuki Współczesnej „Artyści Młodym” prowadzonej przez MDK nr 1 – odbyły się wernisaże.

W „Obok” można oglądać wystawę prac studentów ASP w Krakowie, powstałych w Pracowni Rysunku dr. Rafała Borcza i dr Magdaleny Kuleszy-Fedkowicz.

Natomiast w MDK nr 2 swoje obrazy prezentuje Barbara Jonderko-Jagła.

sylwia witman

Dwa wernisaże

Wernisaż wystawy w MDK nr 1 ubarwił występ zespołu tanecznego „Bąble”.

raluch”. Egzotycznego efektu dopełniały niezwykle barwne stroje młodych tancerzy.

Kolory w naturze

Sylwia Witman

W

s.witman@twojetychy.p

czwartek (12.10) w galerii Młodzieżowego Domu Kultury nr 1 „Artyści Młodym” odbył się bardzo kolorowy wernisaż. Nie tylko za sprawą prezentowanych dzieł, które – jak przyznaje autorka – pochodzą z ostatniego okresu jej twórczości, kiedy zafascynował ją kolor. Gośćmi wernisażu i adresatami wystawy są przede wszystkim – jak podkreśliła Teresa Wodzicka, dyrektor MDK nr 1 – dzieci i młodzież, wychowankowie domu kultury. Oni też przygotowali program artystyczny specjalnie na tę okazję. Zespół „Bąble” prowadzone przez Joannę Sajewicz zaprezentował układ taneczny „La Cucaracha” czyli „Ka-

– Wyglądałyście na tle obrazów fantastycznie – mówiła po występie Barbara JonderkoJagła. – Te kolory idealnie współgrały z moimi obrazami. To nie jest moja pierwsza wystawa w tym miejscu – dodała. – Bardzo sie cieszę że mogę tutaj ponownie pokazać swoje prace. Jako animator kultury widzę jak ważne jest obcowanie dzieci z wernisażami, z artystami i ze sztuką. Im to wchodzi w krew i nie muszą tego robić później „na siłę”, przed maturą, żeby uzupełnić luki. Tym bardziej, że tutaj dzieci jeszcze czynnie uczestniczą w tworzeniu; grają, tańczą, malują. Tworzy się rodzina ludzi, którzy kochają sztukę i wiedzą, że ona jest niezbędna do funkcjonowania duchowego człowieka. To jest ogromna zasługa pani dyrektor.

Barbara Jonderko-Jagła jest absolwentką Akademii Sztuk Pięknych w Poznaniu. Uczyła malarstwa i rysunku w Liceum Sztuk Plastycznych w Dąbrowie Górniczej, prowadziła galerię „Impuls” w Szpitalu Górniczym w Bytomiu i własną galerię sztuki „Od Nowa”. Zorganizowała wiele wystaw indywidualnych, jest laureatką Nagrody Prezydenta Miasta Bytomia w dziedzinie kultury.

Jak mówiła, prezentowane w MDK nr 1 obrazy pochodzą z lat 2015–2017. – Wcześniej stosowałam zgaszone barwy, w ostatnim czasie fascynuje mnie kolor. Te kolory dostrzegam jednak w naturze i uważam, że są to obrazy bardzo realistyczne – mówiła artystka.

Chociaż – zdaniem niektórych oglądających – są to dzieła mocno abstrakcyjne. Jak jest naprawdę, każdy może przekonać się sam. Wystawa jest oczywiście otwarta nie tylko dla wychowan-

18 PAŹDZIERNIKA, środa

ków domu kultury, ale dla wszystkich zainteresowanych.

Relacja mistrz-uczeń W Miejskiej Galerii Sztuki „Obok” w Pasażu Kultury Andromeda już następnego dnia (13.10) otwarto wystawę, która również nawiązuje do edukacji artystycznej i relacji mistrz-uczeń, chociaż już na zupełnie innym poziomie. Wystawa „Sprzężenie zwrotne”, zorganizowana w ramach projektu „Pracownia”, prezentuje prace studentów ASP w Krakowie, powstałe w Pracowni Rysunku dr. Rafała Borcza i dr Magdaleny KuleszyFedkowicz.

– Ta relacja, to spotkanie mistrza i ucznia jest niesamowicie ważne – mówiła otwierając wystawę dyrektor Teatru Małego (w którego strukturach działa galeria „Obok”) Dorota PociaskFrącek. – To, co nas kształtuje, to nie tyle edukacja, co spotkanie i dzielenie się swoją wiedzą i umiejętnościami.

– Chcieliśmy na tej wystawie zwrócić uwagę na prace naszych studentów – mówił podczas wernisażu dr hab. Rafał Borcz. – Nasze prace też tutaj są, ale to oni są najważniejsi. Są to prace studentów od 2. do 5. roku.

W słowie wstępnym, zamieszczonym w folderze towarzyszącym wystawie, Rafał Borcz wyjaśnia tytuł „Sprzężenie zwrotne”: To nie Pracownie są w Akademii ale Akademia jest, dzieje się i staje się w Pracowniach.

Lekki niedosyt w zobrazowaniu tej relacji mistrz-uczeń może pozostawić jedynie bardzo niewielki udział mistrzów w tej wystawie. Rafał Borcz prezentuje w galerii „Obok” dwie prace, a Magdalena Kulesza-Fedkowicz tt – jedną.

P r e s t i ż o w y s u k c e s t y s z a nin a

Artur Jastrzębski

N

a konkurs nadesłano ok. 2500 fotografii 2000 autorów.

W gronie 11 laureatów znalazł się także Artur Jastrzębski, którego zdjęcie pt. „Parking” otrzymało wyróżnienie. – Wykonałem je w 2010 roku na Korsyce, w miejscowości Calvi. Parkowanie na tej wyspie pozbawione jest jakichkolwiek zasad, ale z drugiej strony nikt nie ma pretensji za zablokowanie samochodu.

Po prostu cierpliwie się czeka. No, chyba, że ktoś nie złoży lusterka, to wtedy lokalni kierowcy denerwują się, że... marnuje się miejsce – opowiada autor.

To nie pierwsze osiągnięcie tyskiego fotografika; wcześniej zdobywał nagrody i wyróżnienia w szeregu innych konkursów.

WW

19 PAŹDZIERNIKA, czwartek godz. 10 i 17 – SZTUKA X MUZY – bezpłatna projekcja filmowa (Mediateka, al. Piłsudskiego 16) godz. 18 – DO BIBLIOTEKI PO ZDROWIE: „Rak nie wybiera, Ty możesz” – spotkanie z dr Urszulą PaździorekPawlik (Mediateka, al. Piłsudskiego 16) godz. 18 – CZWARTEK Z TEATREM DLA DZIECI: spektakl „Teo – śląski dinozaur” w wykonaniu teatru Lufcik na Korbkę (Klub MCK Wilkowyje, ul. Szkolna 94) godz. 19 – SLIDE SHOW Tyskiego Towarzystwa Fotograficznego (Pasaż Kultury Andromeda, pl. Baczyńskiego)

20 PAŹDZIERNIKA, piątek godz. 18.30 – „BOEING, BOEING – odlotowa narzeczona” – spektakl Teatru Bagatela (Teatr Mały, ul. Hlonda 1)

21 PAŹDZIERNIKA, sobota godz. 10 – PORANEK Z BAJKĄ – projekcja filmów dla dzieci młodszych (Mediateka, al. Piłsudskiego 16) godz. 11 – TYSKA GALERIA SPORTU zaprasza na zwiedzanie Stadionu Miejskiego i ekspozycji stałej TGS (Stadion Miejski, ul. Edukacji 7) godz. 12 – BAJKOTEKA – projekcja filmów dla dzieci starszych (Mediateka, al. Piłsudskiego 16) godz. 12 – W ŚWIECIE TWÓRCZEJ WYOBRAŹNI – warsztaty dla dzieci w wieku 7–12 lat, tym razem poświęcone abstrakcjonizmowi (Muzeum Miejskie – Stary Magistrat, pl. Wolności 1) godz. 16 – PCHŁA SZACHRAJKA – spektakl dla dzieci w wyk. Teatru Lalek Rabcio (Teatr Mały, ul. Hlonda 1) godz. 19 – SMOLIK/KEV FOX – koncert duetu multiinstrumentalisty i producenta Andrzeja Smolika i brytyjskiego wokalisty Keva Foxa w ramach cyklu Polish Sounds (Mediateka, al. Piłsudskiego 16)

22 PAŹDZIERNIKA, niedziela godz. 15 – SALON SŁOWA: „Rytuały” – spotkanie autorskie z Barbarą Janas-Dudek (Pasaż Kultury Andromeda, pl. Baczyńskiego) godz. 16 – KABARET PARANIENORMALNI: „Pierwiastek z trzech” (Teatr Mały, ul. Hlonda 1)

Parking z wyróżnieniem Prestiżowym sukcesem może się pochwalić tyski fotografik Artur Jastrzębski, którego zdjęcie zostało wyróżnione w konkursie „Hydropolis”, gdzie jurorem był m.in. Ryszard Horowitz.

godz. 16 i 18 – KULTURALNE ŚRODY W URBANOWICACH – „Kreatywna pracownia” – warsztaty tworzenia dawnych, drewnianych zabawek dla dzieci i rodzin (Klub MCK Urbanowice, ul. Przejazdowa 8) godz. 17 – BAJKOTEKA – projekcja bajek długometrażowych dla dzieci (Mediateka, al. Piłsudskiego 16)

23 PAŹDZIERNIKA, poniedziałek godz. 17 – BAJKOTEKA – filmy krótkometrażowe dla dzieci młodszych (Mediateka, al. Piłsudskiego 16)

Bilety do Multikina W ostatni piątek miesiąca, 27 października tyskie Multikino zaprasza na kolejny Nocny Maraton Filmowy – Noc Grozy i Horrorów!

Wszystkim, którzy przed godz. 22 pojawią się w kinie i zechcą spędzić w nim kilka godzin, Multikino proponuje trzy filmy grozy. Premierowo wyświetlone zostaną: przerażający i krwawy „Piła: Dziedzictwo” oraz prequel serii o sadystycznym zabójcy „Leatherface”, a repertuar Maratonu uzupełni tajemniczy dreszczowiec „Autopsja Jane Doe”.

Cena biletu normalnego na nocne spotkanie z kinem grozy wynosi 35 zł.

Dla naszych Czytelników mamy jedno dwuosobowe zaproszenie na piątkowy ENEMEF. Otrzyma je pierwsza pełnoletnia osoba, która we wtorek, 17 października o godz. 14 zadzwoni pod numer 32 325 72 38 i powie hasło: „Noc Grozy”.

Wyróżniona fotografia zatytułowana „Parking”.

10

Twoj e t yc h y | 17 pa ździe rnik a 2 0 17

www.tychy.pl

Twoje Zdrowie i Uroda JAK BY Ć D O JRZA Ł Ą I P I ĘK N Ą ?

Jesienne odmładza Złota jesień to czas, który uświadamia nam jak piękna może być dojrzałość… Ale dla wszystkich pań, które chciałyby jak najdłużej zachować świeżość wiosny i lata – również w wyglądzie cery – specjaliści z tyskich gabinetów kosmetologicznych mają całą gamę propozycji. Dziś polecają wybrane zabiegi, które pomogą jak najdłużej zachować młody wygląd.

Fotoodmładzanie.

Poleca Andrzej Tajstra, Villa Urody Fotoodmładzanie jest bezpieczną oraz bezinwazyjną metodą odnowy skóry. Zabieg polecany jest wszystkim osobom z pierwszymi objawami starzenia się, ze zmianami naczynkowymi, przebarwieniami, trądzikiem różowatym itp.

Zabieg polega na naświetlaniu powierzchni skóry krótkimi impulsami światła laserowego.

Ciepło generowane przez laser pobudza komórki skóry do produkcji kolagenu. Efektem naświetlania laserem jest rozświetlona cera, zamknięte naczynka oraz rozjaśnione przebarwienia. Dodatkowym efektem jest ujędrnienie skóry.

Zabieg fotoodmładzania jest bezbolesny, a jedyne odczu-

cia to delikatne mrowienie. Trwa od 5 do 60 minut, w zależności od wielkości obszaru jaki jest poddawany zabiegowi. Niestety, nie dla wszystkich jest on wskazany.

W szczególności osoby cierpiące na: nadwrażliwość na światło, cukrzycę, zaburzenia krzepnięcia, schorzenia endokrynologiczne, kobiety w ciąży oraz ze świeżą opalenizną nie powinny poddawać się zabiegowi.

Pamiętajmy jednak, że przed wykonaniem zabiegu powinna nastąpić konsultacja z wykwalifikowanym personelem.

Modelowanie konturu twarzy. Poleca Marzena Małek, Centrum Urody Nasz gabinet posiada pełną gamę zabiegów odmładzających, jednak ostatnio popularne

są zabiegi z zakresu medycyny estetycznej. Jesień jest okresem sprzyjającym wykonywaniu wszelakich, mniej lub bardziej inwazyjnych zabiegów kosmetologicznych i z zakresu medycyny estetycznej.

Coraz większym powodzeniem cieszą się zabiegi odmładzania twarzy przy pomocy wypełniaczy, stąd nasza współpraca z lekarzem medycyny estetycznej. Jednych z zabiegów, który oferujemy w naszym gabinecie jest procedura z użyciem wypełniacza Radiesse. Celem zabiegu Radiesse jest uzyskanie efektu „V” – podniesienie owalu i konturu twarzy. Jest biokompatybilny, nietoksyczny i nie wywołuje alergii.

Zawiera 30 proc. hydroksyapatytu wapnia (naturalnego budulca ludzkich kości i zębów) oraz 70 proc. matrycy żelowej. Preparat modeluje kontury twarzy i przywraca jej objętość w naturalny sposób. Przy pomocy produktu można także poprawić wygląd skóry dłoni.

Zabieg modelowania konturu i kształtu twarzy preparatem Radiesse polega na serii ostrzyknięć preparatem obszaru twarzy, który wymaga zwiększenia objętości.

Wypełniacz jest podawany śródskórnie za pomocą cieniutkiej igły.

r e k l a m a

Środek znieczulający jest podawany bezpośrednio z preparatem Radiesse. Po iniekcji lekarz przeprowadza masaż ostrzykiwanego miejsca, by równomiernie rozprowadzić wypełniacz pod skórą i zapobiec nierównościom. Z reguły zaraz po opuszczeniu gabinetu pacjent może wrócić do pełnej aktywności. Osoby ze szczególnie wrażliwą, delikatną skórą mogą zaobserwować u siebie wystąpienie niewielkich zasinień lub

zaczerwienień. Może też pojawić się lekki obrzęk bądź dolegliwości bólowe, które powinny ustąpić po 2–3 dniach.

Pacjenci, którzy zdecydują się na zabieg modelowania kształtu twarzy z użyciem Radiesse, nie muszą przechodzić testów antyalergicznych – preparat nie zawiera składników pochodzenia zwierzęcego. Dodatkowym atutem Radiesse jest jego stuprocentowa biokompatybilność, co oznacza, że środek wchłania się sposób naturalny.

Przeprowadzono liczne badania kliniczne w celu potwierdzenia zarówno skuteczności, jak i bezpieczeństwa stosowania środka. Stosuje się go w celu modelowania kształtu i konturu twarzy, a także przy spłycaniu fałdów nosowo-wargowych.

Specjaliści medycyny estetycznej wykorzystują go podczas ko-

rekcji fałdy podbródkowej oraz bruzdy bródkowej, prócz tego hydroksyapatyt wapnia cechuje się dużą skutecznością i zadowalającym efektem kosmetycznym przy korygowaniu okolic kości jarzmowej oraz modelowaniu linii żuchwy i policzków. Preparat Radiesse jest stosowany także podczas zabiegów niechirurgicznej plastyki nosa. Z powodzeniem wykorzystuje się jego właściwości podczas odmładzania grzbietów rąk i likwidacji tzw. „marionetkowych” zmarszczek.

Podczas zabiegu można pozbyć się kurzych łapek i „zmarszczek palacza”, czyli nieestetycznych bruzd wokół ust.

Zazwyczaj wystarczy poddać się jednej procedurze z użyciem Radiesse, jeśli jednak pacjent odczuje potrzebę ponownego przejścia zabiegu, po 3–4 miesiącach może udać się konsultację lekar-

r e k l a m a

Twoje t yc hy | 17 p a źdz i e r n i k a 2 0 17

www.tychy.pl

Twoje Zdrowie i Uroda

B e zpł a t n a pr o f i l a k t y k a d l a s e nio r ó w

anie fb/centrum urody

Grypa może być bardzo groźna

ską. W jej trakcie lekarz dokona oceny stanu skóry i ewentualnie przeprowadzi terapię uzupełniającą. Efekty preparatu utrzymują się około 18 miesięcy, po czym ulegają zanikowi w sposób naturalny.

Osocze bogatopłytkowe. Poleca Joanna Pliszek, Unique To nowość, którą wprowadziliśmy do usług naszego gabinetu. Na początku może wyjaśnijmy co to dokładnie jest osocze bogatopłytkowe. To nic innego jak koncentrat płytek krwi pacjenta, bogaty w czynniki wzrostu. Ich zawartość w normalnej krwi jest stosunkowo mała, jednak w osoczu bogatopłytkowym pozyskujemy około 95 proc. płytek. Płytki krwi pobrane są z własnej krwi pacjenta, zatem zabieg jest w 100 proc. tolerowany przez organizm i bezpieczny. Dzięki odwirowanej krwi żylnej, w specjalnej wirówce laboratoryjnej, otrzymujemy koncentrat z osoczem, który odciągamy do strzykawki i wstrzykujemy do skóry.

Ta potężna substancja z czynnikami wzrostu stymuluje namnażanie komórek i regenerację, co w konsekwencji znacząco przyspiesza proces gojenia i odbudowę tkanek. Zar e k l a m a

11

bieg rewitalizuje skórę twarzy, szyi, dekoltu, powiek czy dłoni.

Silnie wpływa na wygładzenie blizn, również tych po trądziku. Silnie liftinguje skórę, poprawia jej gęstość i napięcie.

Wygładza zmarszczki i bruzdy.

Usuwa worki i cienie pod oczami oraz poprawia napięcie skóry powiek. Przyspiesza gojenie ran po zabiegach dermatologicznych i chirurgii plastycznej. Pierwsze efekty widoczne są już po 14 dniach, choć proces regeneracji tkanek zaczyna się już bezpośrednio po zabiegu.

Zabieg jest wykorzystywany również w leczeniu łysienia.

Mezoterapię z użyciem osocza bogatopłytkowego zaleca się osobom z łysieniem plackowatym jak i osobom z osłabionymi włosami, wymagającymi silnego odżywienia. Nowe włosy są wyraźnie mocniejsze i bardziej gęste. Proces odrostu włosów trwa około 3 miesięcy. Już po dwóch zabiegach widoczne są efekty.

Przeciwwskazaniami do wykonania zabiegu są m.in.: • choroby krwi • ciąża i karmienie piersią, • nowotwory, zaburzenia krzepliwości krwi oraz przyjmowanie leków rozrzedzających krew.

Oprac. SW

Grypa jest ostrą chorobą zakażną układu oddechowego, przebiegającą z wysoką gorączką, bólami głowy i mięśni oraz ogólnym osłabieniem, często towarzyszą jej bóle gardła i kaszel. W przeciwieństwie do przeziębienia objawy pojawiają się nagle są bardziej nasilone i trwają znacznie dłużej. Aby uodpornić najbardziej narażonych na zachorowania mieszkańców miasta, Tychy sfinansowały szczepienia przeciw grypie dla osób powyżej 65. roku życia.

G

rypa jest niezmienną chorobą wywołaną przez zmieniający się wirus. Z tego też powodu skład szczepionki przeciwko grypie jest co roku inny. W tym roku zapewniono tyskim pacjentom szczepionkę czterowaletną. Chroni ona przed dwoma szczepami wirusa A oraz dwoma szczepami wirusa typu B.

Ryzykują najmłodsi i najstarsi Według Narodowego Instytutu Zdrowia publicznego liczba zachorowań i podejrzeń zachorowań w sezonie grypowym 2016/2017 wyniosła ponad 4,8 mln osób. Hospitalizowano 16,9 tys. Polaków. Aż 25 osób zmarło z powodu grypy.

Grypa jest poważnym problemem zdrowia publicznego i poważnym problemem ekonomicznym. Wirus grypy ludzkiej łatwo się rozmnaża i przenosi z jednej osoby na drugą. Do zakażenia dochodzi najczęściej drogą kropelkową. Czas jaki upływa od narażenia na kontakt z wirusem do pojawienia się objawów wynosi zazwyczaj 1–4 dni.

Zachorować może każdy, jednak największe ryzyko wystąpienia powikłań dotyczy dzieci poniżej 2. roku życia oraz osób po 65. roku życia cierpiących na choroby przewlekłe serca, płuc, choroby krwi czy choroby metaboliczne np. cukrzycę.

Każde zakażenie grypą niesie za sobą ryzyko powikłań, hospitalizacji lub nawet zgonu,

dlatego też w celu uzyskania odporności bezpieczniejszym sposobem jest wykonanie szczepienia niż ryzykowanie zachorowaniem. Najlepiej szczepić się przed wystąpieniem sezonu epidemicznego czyli we wrześniu lub październiku, ale także w listopadzie, grudniu, styczniu czy lutym, a nawet w marcu. W Polsce szczyt zachorowań na grypę obserwuje się między styczniem a marcem.

Grypa a układ oddechowy i krążenia Osoby z POCHP i astmą oskrzelową z powodu grypy narażone są na zaostrzenia tych chorób, zwiększoną liczbę hospitalizacji a nawet zgon.

W Polsce 91% hospitalizowanych

POSTANOWIŁEM SIĘ ZASZCZEPIĆ, ŻEBY: æ uniknąć przykrych objawów grypy, æ uniknąć powikłań pogrypowych (szczególnie u osób starszych i chorujących przewlekle) æ u niknąć hospitalizacji z powodu grypy i jej powikłań, æ z mniejszyć ryzyko zgonu z powodu powikłań pogrypowych, æ uniknąć kosztów związanych z leczeniem grypy, æ nie spędzać czasu w kolejkach do lekarza w okresie największych zachorowań, æ w czasie choroby nie minęły mnie żadne ważne momenty w moim życiu. r e k l a m a

z powodu grypy ma ostre objawy ze strony układu oddechowego.

Z kolei osoby leczące się z powodu chorób układu krążenia, w sezonie grypowym podlegają dwu-, a nawet trzykrotnie większemu ryzyku zapalenia mięśnia sercowego oraz narażone są na wzrost hospitalizacji i zgonów. 80% zgonów z powodu grypy i jej powikłań w niektórych sezonach dotyczy osób po 65. roku życia.

W przypadku seniorów szczepienia dają o 84% mniejsze ryzyko wystąpienia ostrej choroby układu oddechowego, o 52% mniejsze ryzyko zapalenia płuc i o 30% mniejsze ryzyko zgonu W tym roku znacznie więcej osób korzysta z programu profilaktycznych szczepień przeciwko grypie dla osób powyżej 65. roku życia w mieście Tychy. Akcja, dzięki której bezpłatnie może zaszczepić się ponad 2 tys. tyskich seniorów, prowadzona będzie do 19 grudnia br. Serdecznie zapraszamy do Centrum Medycznego „Hipokrates” sp. z o.o.przy ul. De Gaulle’a oraz do Centrum Medycznego „Paprocany”.

Pamiętajmy, że szczepienie jest jedyną skuteczną metodą profilaktyki wystąpienia grypy.

12

Twoj e t yc h y | 17 pa ździe rnik a 2 0 17

Ważne t e l e f on y mi e j s k i e Komenda Miejska Policji, al. Bielska 46, tel. 32/325 62 00, alarm. 997; Straż Pożarna, al. Niepodległości 230, tel. 32/227 20 11; 32/227 20 12, alarm. 998; Pogotowie Ratunkowe, ul. Fitelberga 71, tel. 32/327 49 99, alarm. 999; Apteki całodobowe: Magiczna ul.

Kopernika 28, Pod Piramidą ul. Sikorskiego 101, Turkusowa ul. Turkusowa 5, Blisko Ciebie ul. Edukacji 37; Pogotowie Gazowe, ul. Barbary 25, tel. 32/227 31 24, alarm. 992, www. gsgaz.pl; Pogotowie Energetyczne, tel. 991; Pogotowie Ciepłownicze, ul. Kubicy 6, tel. 32/325 64 11, www.pec. tychy.pl; Pogotowie Wodno-Kanalizacyjne, ul. Sadowa 4, tel. 32/325 70 00, 32/227 40 31 do 33, alarm. 994, www.rpwik.tychy.pl; Straż Miejska, ul. Budowlanych 67, tel. 32/776 39 20, alarm. 986, www. strazmiejska.umtychy.pl; Szpital Miejski w Tychach, ul. Cicha 27, tel. 32/780 87 00, www.szpitalmiejskitychy.pl; Wojewódzki Szpital Specjalistyczny Megrez Sp. z o.o., ul. Edukacji 102, tel. 32/325 51 00, www.szpitalmegrez.pl; Sanepid, ul. Budowlanych 131, tel.

32/219 31 77, www.psse.tychy.pl; Urząd Miasta Tychy, al. Niepodległości 49, tel. 32/776 33 33, fax 32/776 33 44, e-mail: poczta@umtychy.pl, www.umtychy.pl, czynny: pon.śr. 7:30-15:30, czw. 7:30-17:30, pt.

7:30-13:30, Wydział Komunikacji, ul. Budowlanych 59, pon.-czw. 7:30-17, pt.

7:30-12; Miejski Zarząd Ulic i Mostów, ul. Budowlanych 59, tel. 32/227 70 06-07, e-mail: poczta@mzuim.tychy.pl, www.mzuim.tychy.pl; Miejski Zarząd Komunikacji, al. Piłsudskiego 12, tel. 32/219 38 20; 32/219 36 79, e-mail: poczta@mzk.pl, www. mzk.pl, Centrum obsługi pasażera czynne: pon.-pt. 6-19; Sąd Rejonowy, ul. Budowlanych 33, tel. 32/323 30 00, www.tychy.sr.gov. pl, czynny: pon. 7:30- 18, wt.-pt.

7:30-15:30; Miejski Rzecznik Konsumentów, ul.

Barona 30, p. 410 (III piętro) tel.

32/780 50 63, 32/776 36 77, www. konsument.umtychy.pl, godziny pracy: pon.-śr. 7:30-15:30, czw.

7:30-17:30, pt. 7:30-13:30; Urząd Skarbowy, al. Niepodległości 60, tel. 32/325 11 00, www.slaskie. kas.gov.pl/urzad-skarbowy-w-tychach, czynny: pon. 7-18, wt.-pt.

7-15; Urząd Pracy, ul. Budowlanych 59, tel. 32/781 58 61, www.pup.tychy. pl, godziny przyjmowania klientów: pon.-pt. 7:30-15:30; Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej, ul. Budowlanych 59, tel. 32/327 02 46, e-mail: mops.tychy@interia.pl, czynny: pon.-śr. 7:30-15:30, czw.

7:30-17:30, pt. 7:30-13:30; Regionalne Centrum Gospodarki WodnoŚciekowej SA, al. Piłsudskiego 12, tel.

32/325 72 35, fax 32/325 72 85, e-mail: rcgw@rcgw.pl, www.rcgw.pl; Master - Odpady i Energia Sp. z o.o. ul. Lokalna 11, tel. 32/707 01 03, fax 32/707 01 04, czynne: pt.-pon.

7.30-15.30.

www.tychy.pl

n a s z e T yc h y Ogłoszenia drobne: tel. 32 325 72 15, 601 624 255 www.drobne.tychy.pl

AUTO:

usługi:

AUTOSKUP KUPIĘ KAŻDE AUTO! NAJLEPIEJ ZAPŁACĘ! 603 578 739

Naprawa maszyn do szycia. Tel.: (32) 217 72 49. Niemczyk Telewizory naprawa FESTERKIEWICZ, Tychy ul. Cyganerii 15. Tel: 603 585 329.

MEBLE NA WYMIAR. KUCHNIE, SZAFY. NIETYPOWE ZABUDOWY. REMONTY. PRZERÓBKI, DORÓBKI WYMIANA ZAWIASÓW NA SAMODOMYKAJĄCE, WYMIANA NOŻEK MEBLOWYCH NA METALOWE Z REGULACJĄ, POMIAR I WYCENA GRATIS. 691577335 TANIO I SOLIDNIE

AUTO-SKUP KUPIĘ KAŻDE AUTO OSOBOWE, DOSTAWCZE, TERENOWE, GOTÓWKA, NAJLEPIEJ ZAPŁACĘ TEL. 888 666 791 AUDI, VW KUPIĘ KAŻDE 605466370 BMW, MERCEDES 605466370 FORD, OPEL SKUP KAŻDE 605466370 SEAT, SKODA SKUP AUT 605466370 FIAT, DAEWOO SKUP AUT 605466370 HONADA, TOYOTA KUPIĘ 605466370 PEUGEOT, KIA SKUP 605466370 CITROEN, RENAULT SKUP 605466370 MAZDA, SUZUKI KUPIĘ 605466370 VOLVO, ALFA AUTOSKUP 605466370 SKUP - AUTA DOSTAWCZE 605466370 Autoskup, autozłom, w każdym stanie, ZADZWOŃ! 517- 300-610

Praca dla osób z Ukrainy w zakładzie produkcyjnym w Tychach. Wysokie zarobki, zapewnione zakwaterowanie. tel. 576713677, e-mail: mosur.j@okjob. com.pl Randstad poszukuje osób do pracy na stanowiska produkcyjne, operatorów maszyn i wózków widłowych.

Praca w Tychach i okolicy. Więcej informacji pod numerem telefonu 32 784 78 53 lub w biurze Randstad al.

Niepodległości 31, Tychy.

Remonty: kafelkowanie, gładzie, malowanie, sufity podwieszane, panele itp.

690 463 652.

Sprzątanie PIWNIC domów, garaży, ogródków, magazynów z wywozem i utylizacją tel. 691 577 335 Czyszczenie dywanów, tapicerek. SOLIDNIE. Tel. 606 274 056 Naprawa piecyków gazowych, wszystkich typów, instalacje wodkan CO, gaz 518 107 260 Firma budowlana STARS zapewnia wysokie wynagrodzenie, umowę o pracę dla cieśli, tynkarzy murarzy Zadzwoń 500 122 201

OGRÓD:

KARIERA/EDUKACJA:

NIERUCHOMOŚCI:

Angielski Nauczyciel Tychy 604 056 833

KUPIĘ

PRZEDSZKOLE – ŻŁOBEK – 0% WPISOWEGO – www.radosnymaluch.com

PRACA: Oferujemy umowę o pracę lub umowę zlecenie. Informacje pod nr tel.: 725-251828 Wyślij SMS o treści PRACA a oddzwonimy z ofertą !

Opiekunka w żłobku - tel. 504 279 629 Nauczyciel wychowania przedszkolnego - tel. 504 279 629 McDonald's zatrudni:-pracowników restauracji, - pracownika McCafe.

Gwarantujemy: -umowę o pracę, -elastyczny grafik. Tel: 795-448-631 Zatrudnimy instalatora wod-kan od zaraz. Umowa o pracę. tel.3285269, 730 920 550

Malowanie, gładzie, drobne remonty. Tel. 535 451 634 Przyjmę zlecenia na remonty mieszkań: malowanie, tapetowanie itp. Szybko i solidnie. 794677674 po godz. 17.00 ABC - ŁAZIENEK. KAFELKOWANIE. INSTALACJE WOD. - KAN. ROBOTY MURARSKOTYNKARSKIE. TRANSPORT. Firma Tumasz - 509 980 534 Najlepsze wykonanie!

Zaopiekuję się dzieckiem lub dziećmi Tychy i okolice 515 354 413

FINANSE: POŻYCZKI KRÓTKOTERMINOWE 32/348-61-68, 504-819- 404 Pośrednik CDF S.C. firmy Matpol Finanse Sp z o.o

Zatrudnię panią z praktyką do robienia palm i wiązanek na Wszystkich Świętych w dniach 27-31.X.2017. Dniówka od 150200 zł. Tel. 667 040 025.

Praca. Zatrudnię do sprzątania klatek schodowych i przyległego terenu na terenie Tychów 504627753

Kupię garaż murowany na os. H. Gotówka od ręki. Tel: 501 503 735 Kupię mieszkanie za gotówkę- może być zadłużone, z problemem prawnym- GOTÓWKA OD RĘKI- 515 286 144 KUPIĘ MIESZKANIE ZA GOTÓWKĘ. MOŻE BYĆ DO REMONTU. RÓWNIEŻ Z PROBLEMEM: -ZADŁUŻONE, - KOMORNIK, -HIPOTEKA, -WYKUP LOKATORSKI, -SPRAWY SPADKOWE, - POMOC PRAWNA, WSPÓŁWŁASNOŚĆ. TEL. 737938416 Pilnie poszukujemy mieszkań do sprzedaży. Atrakcyjne warunki, profesjonalna obsługa, bezpieczeństwo.. BN VOTUM tel: 501 503 735 Pilnie szukamy mieszkania do kupna dla gotówkowego klienta, lokalizacja i stan bez znaczenia 728-713-101 www.

ASTON.com.pl Szukamy działek – Tychy i okolice płatność gotówką 519-595-671 www.ASTON. com.pl Pilnie poszukujemy mieszkania 2 lub 3 pokoje. Może być wieżowiec. Stan bez znaczenia www.ASTON.com.pl 519-595671 Poszukujemy mieszkań do wynajęcia 728713-101 www.ASTON.com.pl Poszukujemy lokali, magazynów i biur w Tychach www.ASTON.com.pl 519-595674

ZAMIENIĘ ZAMIENIĘ MIESZKANIE KOMUNALNE W MIKOŁOWIE NA TYCHY TEL: 600-35-45-30

SPRZEDAM Tychy – os. M. M-3, 37m2, z balkonem, III piętro, dwie windy. Cena - 139 900 zł.

Do negocjacji. Tylko w naszym biurze. VOTUM: 501 503 735 Oferta dla DEWELOPERA. Bieruń Stary, blisko centrum. Działka pod zabudowę jednorodzinną – 0,94 ha. VOTUM: 501 503 735.

OKAZJA!!! Świerczyniec, działka pod samym lasem – 1227m2. - 139 000zł. VOTUM: 501 503 735.

Zatrudnię do roznoszenia gazet, tel. 500 402 383 r e k l a m a

PROMOCJA -Tychy Urbanowice - nowa inwestycja -budynek mieszkalny jednorodzinny w zabudowie bliźniaczej z garażem, pow. 134,90m2, działka 350m2, cena 329tys, pow.134,90 m2 działka 414m2, cena 350tys.zł VIPART 790 855 188

www.tychy.pl

Twoje t yc hy | 17 p a źdz i e r n i k a 2 0 17

n a s z e T yc h y

13

Ogłoszenia drobne: tel. 32 325 72 15, 601 624 255 Gostyń i Orzesze Zawiść, Mościska nowa inwestycja- domy wolnostojące stan surowy zamknięty- o pow. ok. 82132m2,położone na działce od 630m2 do 700m2, ceny od 219 tys.zł do 280tys. zł, VIPART 790 855 177 Orzesze Zawada- domy w pięknym miejscu, w stanie surowym zamkniętym lub deweloperskim, pow. od 108m2 do 155m2, ceny od 225 tys.zł do 495tys.zł, VIPART 790 855 177 Boks garażowy w obiekcie przy ul. Nałkowskiej, o pow. 24,10m2 cena 29tys.zł VIPART 501 396 663 Orzesze Zawada dom , 4 pokoje, pow.cał.

156m2, działka 1053m2, cena 395 tys.zł VIPART 601 518 371 Orzesze dom (9 pokoi)- OKAZJA! idealny do prowadzenia działalności lub do zamieszkania dla 2 rodzin, idealny pod inwestycje, przy głównej drodze o po.

251,50m2, działka 659m2, cena 299tys. zł VIPART 790-855-177 Kobiór- dom pow. cał. 177m2, działka 717m2, cena 390tys.zAł VIPRT 509 733 966 Tychy - Lokal Stare Tychy 30m2, pawilon, duża witryna, czynsz najmu 570zł netto plus koszty ogrzewania i mediów wg wskazań liczników, kaucja dwumięsieczna, VIPART 509 733 Piasek k/Pszczyny, mieszkanie M-3 pow.

47,80m2,parter, odrębny lokal w domu jednorodzinnym,teren ogrodzony, możliwość korzystania z ogródka, cena 115tys. zł VIPART 790 855 177 Kobiór dom o pow. 205m2, działka 1000m2, cena 710tys.zł, VIPART 602 518 371

Zapraszamy do Biura Nieruchomości ASTON, ul. Bocheńskiego 19 w Tychach na bezpłatne porady w zakresie nieruchomości. www.BOROWA130.pl Tychy, Os. R, mieszkania w stanie deweloperskim w niskim budynku z windą i balkonami. Ostatnie 2 mieszkania 2 pokojowe. Zadzwoń 519595-674 www.ASTON.com.pl

Tychy, os. R, nowa inwestycja, różne metraże, winda, garaże podziemne, komórki, balkony. Cena 4650 zł/m2. www.ASTON. com.pl 519-595-674 Tychy os. A 42 m, 2 pokoje, I piętro, cena 165.000 zł, 728-713-101 www.ASTON. com.pl Tychy, os. A, 49 m2, 2 pokoje z balkonem 177.000 zł www.ASTON.com.pl 519-595671 Tychy, os. H, 53 m2, 3 pokoje z pełnym wyposażeniem 235.000 zł www.ASTON. com.pl 519-595-671 Tychy, os. U, 60 m2, 3 pokoje po remoncie 265.000 zł www.ASTON.com.pl 519595-674 Tychy, os. A 65 m, 3 pokoje, duża kuchnia, II piętro, cena 199.000 zł, 728-713-101 www.ASTON.com.pl Tychy 4 pokoje, nowsze budownictwo, pow. 87,2 m2, II piętro, cena 332.000 zł, 728-713-101 www.ASTON.com.pl Tychy, szeregówka 135 m2, 410.000 zł, możliwość dopłaty rządowej nawet do 77 tys. 728-713-101 www.ASTON.com. plDomy wolnostojące Gostyń pod lasem, pow. 150 m2 z garażem, cena 380.000 zł, 728-713-101 www.ASTON.com.pl Imielin dom może być dla 2 rodzin plus dodatkowy budynek mieszkalny o pow.

30m2, działka 3800m2, cena 380.000zł, OKAZJA! 731-713-100 ww.ASTON.com. pl Tychy, Mąkołowiec, dom pasywny z dużym tarasem, pow. 180 m2, tylko 495 tys. www.ASTON.com.pl 519-595-671 Tychy, dom przy lesie w pięknym miejscu, 6 pokoi, dz. 750 m2, nowa cena 599 tys., do negocjacji www.ASTON.com.pl 519-595-671 Tychy Urbanowice dom dwurodzinny lub pod działalność pow. 350 m2, działka 1000 m2, cena 650.000 zł www.ASTON. com.pl 728-713-101 Tychy, Wilkowyje, dom 1 lub 2-rodzinny pow. 368m2 (uż. 175 m2), działka 900 m2, cena 660.000 zł, www.ASTON.com. pl 519-595-674 Kobiór, dom jedno lub dwurodzinny, pow.

258 m2, duży ogród, bardzo dobry stan, garaż dwustanowiskowy, cena 752.000 zł www.ASTON.com.pl 731-713-100 Tychy, Suble, szeregówka pow. 307 m2, działka 280 m2, cena 890.000 zł 731-713100 www.ASTON.com.plTychy, Czułów, super rezydencja do wejścia, umeblowana i wyposażona, 1.499.000 zł, 728713-101 www.ASTON.com.pl

kamieniarstwo:

Tychy, pięknie położone działki blisko lasu bez mankamentów, duży wybór metraży www.ASTON.com.pl 519-595-671 Tychy, Cielmice 641 m2, działka z widokiem na las, nowa cena 159.900 zł do negocjacji www.ASTON.com.pl 519-595-671 Tychy Jaroszowice piękne działki 6504350 m2, tylko 163 zł/m2, 731-713-100 www.ASTON.com.pl Tychy Urbanowice działka 662 m2, nowa zabudowa, piękny widok, cena 165.000 zł, 731-713-100 www.ASTON.com.pl Tychy, Glinka 739 m2, działka bez mankamentów, wszystkie media, cena 260.000 zł 519-595-674 www.ASTON.com.pl Tychy, Wilkowyje 777 m2, z widokiem na las, 169 tys. do negocjacji www.ASTON. com.pl 519-595-671 Bojszowy działka budowlana z projektem domu, 992 m2, z widokiem na las, 99.500 zł www.ASTON.com.pl 519-595-671 Kobiór działka 913 m2, cena 155.000 zł, 728-713-101 www.ASTON.com.pl Góra działka z gotowym projektem domu, widok na góry, 927 m2, cena tylko 62.000 zł ,728-713-101 www.ASTON.com.pl Świerczyniec działka z warunkami zabudowy 1051 m2, cena tylko 87.000 zł, 728713-101 www.ASTON.com.pl Działka Tychy Urbanowice 5129 m2 TYLKO 66 zł/m2, wszystkie media. www.ASTON. com.pl 519-595-671 Łaziska, tereny przemysłowe, hale magazynowe 250 m2, biurowiec 140 m2, działka 3000 m2, 748.000 zł netto, 731713-100 www.ASTON.com.pl

Nowy Dom Tychy Wartogłowiec – pow.

126m2, pow.dz.216m2- cena 309 000 zł st. Surowy zamknięty. ZAPRASZAM INDOMO Tel. 508 063 856 Mieszkanie Tychy, oś.D, M-4, 50,20m2 PIĘKNY WIDOK- zadzwoń INDOMO Tel. 881 030 622 Mieszkanie Tychy oś. F, M-4, 48,70m2, 1 piętro – po remoncie- zadzwoń INDOMO Tel. 881 030 622 OKAZJA !!! Mieszkanie w Mikołowie oś. Kochanowskiego, po remoncie, 2 pokoje, 50m2 cena 165 000 zł INDOMO Tel. 508 063 856, www.indomo.info.pl Mieszkanie Tychy oś. E, M-3, 50,10m2,PO REMONCIE - zadzwoń INDOMO Tel. 881 030 622 Mieszkanie zamiast Domu? To jest oferta dla Ciebie – Tychy os. Ł, parter z ogródkiem 140m2, taras 30m2, pow. mieszkania - 104m2, 5 pokoistan do zamieszkania - zadzwoń INDOMO Tel. 881 030 622 Kawalerka Tychy os. O, pow. 34,60m2, piękny widok, niska cena - zadzwoń INDOMO Tel. 881 030 622 Kawalerka Tychy ś. T, pow. 28,50m2, parter - zadzwoń INDOMO Tel. 881 030 622 Mieszkanie, Tychy os. T, M-3, pow.

48,60m2, zadzwoń INDOMO Tel. 881 030 622 Mieszkanie Tychy oś. W nowa zabudowa- M-4 pow. 56m2, zadzwoń INDOMO Tel. 881 030 622

Tychy oś. H, M3, pow. 44m2, parter, niska zabudowa, PO REMONCIE- zadzwoń INDOMO Tel. 881 030 622 Tychy oś. W, pow. 65m2, pierwsze piętro niska zabudowa, garaż - zadzwoń INDOMO Tel. 881 030 622 Wola –Miedźna – M3, pow. 48m2, parter – po remoncie- zadzwoń INDOMO Tel. 881 030 622 Sprzedam NOWY DOM Tychy Wartogłowiec, szereg środkowy, pow.

126 m2, pow. dz. 216m2 - cena 309 000zł INDOMO - ZADZWOŃ 508 063 856, www.indomo.info.pl Dom SPRZEDAM Stare Tychy, wolnostojący, pow. 190m2+dz.700 m2+piwnica 46m2, cena 550 000 zł – bardzo dobry stan techniczny! Idealny do zamieszkania i na działalność! INDOMO Tel. 881 030 622 lub 508 063 856 NOWO POWSTAJĄCE OSIEDLE- Tychy Mąkołowiec, p.uż. od 111m2+ działka pow.od 185m2, stan developerski od 395 000zł, INDOMO Tel. 508 063 856, www.indomo.info.pl Dom Tychy Makołowiec- szereg środkwy –do ZAMIESZKANIA – PIĘKNY!- pow.

160m2, pow.dz. 300m2 - zadzwoń INDOMO Tel. 881 030 622 lub 508 063 856 Dom Bieruń Nowy – pow.140m2, pow. dz. 385 m2, szereg do ZAMIESZKANIA - zadzwoń INDOMO Tel. 881 030 622 Dom energooszczędny z POMPĄ CIEPŁA – Tychy Mąokłowiec, pow. 186m2, pow. dz. 350m2, - zadzwoń INDOMO Tel. 881 030 622 Sprzedam działkę Tychy Wygorzele, plan zagosp.przestrzennego, pow.

1013m2, cena 186 000zł INDOMO Tel. 508 063 856 DZIAŁKI BUDOWLANE – WYRY GOSTYŃ, 80zł/m2 - INDOMO Tel. 531 099 212 Działka bud. Tychy Wartoglowiec pow. 1370m2 (kwadrat) - zadzwoń INDOMO Tel. 508 063 856 Działka bud. Tychy Paprocany pow. 931m2 wokół nowej zabudowy, okazyjna cena182 zł/m2 - zadzwoń INDOMO Tel. 508 063 856 – PILNA SPRZEDAŻ!

OGRÓDEK DZIAŁKOWY Tychy Żwaków – SPRZEDAM – pow. 260 m2, cena 23 000zł zadzwoń INDOMO Tel. 881 030 622

Tychy, do wynajęcia pokoje dla pracowników z Ukrainy 400 zł za osobę z mediami www.ASTON.com.pl 519-595-671 DO WYNAJĘCIA lokale biurowo-usługowe o pow. od 17m2 do 48m2. Budynek po generalnym remoncie, posiada własny parking, jest całodobowo chroniony, w doskonałej lokalizacji (skrzyżowanie ul.

Budowlanych i Begonii), obok Sądu w Tychach. Tel. 668110938 lub 32 2192557.

Tychy, do sprzedaży lub wynajęcia duży budynek z parkingiem, idealny na siedzibę firmy, przy głównej drodze, duża działka 731-713-100 www.ASTON.com.pl

ZDROWIE:

Tychy, do wynajęcia pokoje dla pracowników od 350 zł za osobę z mediami, od 5-50 osób www.ASTON.com.pl 731713-100 Do wynajęcia lokal 30 m2 os. H okolice supermarketu, 1100 zł/mc do negocjacji 731-713-100 www.ASTON.com.pl Do wynajęcia lokal 50 m2 1800 zł/mc 731-713-100 www.ASTON.com.pl Tychy Tereny Przemysłowe do wynajęcia hala o pow. 180 m2, czynsz 1.200 zł/mc 728-713-101 www.aston.com.pl Do wynajęcia nowy budynek wolnostojący w Tychach, duża witryna 120 m2, 731713-100 www.ASTON.com.pl Do wynajęcia powierzchnie biurowe w Tychach 450-900 m2, niska cena 731-713100 www.ASTON.com.pl Do wynajęcia działka 1250 m2, 731-713100 www.ASTON.com.pl

r e k l a m a

Transport BUS 9 osób (imprezy okolicznościowe, lotnisko, dyskoteki itp. 691 577 335

KUPIĘ / SPRZEDAM Kupię monety "PRL", medale, odznaczenia, antyki, starocie 691 577 335 Sprzedam filtr do wody PWC-670 ORANGE EDEL WASSER firmy ZEPTER w bardzo dobry stanie cena 1200,00zł tel.794 262 819

Gabinet Fizjoterapii Marek Szczepanek Rehabilitacja ul. Darwina 4 tel:664-172-013 DOSTĘPNE BONY UPOMINKOWE www.ms-rehab.pl Elastyczne Oferty Cenowe!

TRANSPORT:

zwierzęta: Fredi to średniej wielkości, czarny psiak. Uwielbia kontakt z człowiekiem, mizianie i przytulanie.

Do dzieci jest nastawiony przyjaźnie. Na wybiegu chętnie gania za piłką, gdyby nie siwy pyszczek, nikt by mu nie dał siedmiu lat. Zabierz go do Domu przed zimą.

www.schronisko.sosnowiec.pl.

Kontakt: Wiktoria 730 620 984

INNE:

WYNAJMĘ DO WYNAJĘCIA lokale biurowo-usługowe.

Budynek w doskonałej lokalizacji (skrzyżowanie ul. Budowlanych i Begonii), obok Sądu w Tychach, po generalnym remoncie, własny parking oraz winda, CAŁODOBOWO CHRONIONY. Więcej informacji pod nr tel. 668 110 938.

TRANSPORT- PRZEPROWADZKI - KOMPLEKSOWO. MOŻLIWOŚĆ PRZECHOWYWANIA MEBLI I RÓŻNYCH GABARYTÓW Tel. 691 577 335

D.J. KUBA – wesela, urodziny, jubileusze, imprezy okolicznościowe. Tel: 536 250 543.

jak zamówić ogłoszenie drobne: OGŁOSZENIA DROBNE – SMS

ZAMÓW OGŁOSZENIE DROBNE PRZEZ SMS!!!

Dbając o wygodę naszych klientów oferujemy możliwość zamówienia ogłoszenia drobnego za pośrednictwem SMS WYSYŁASZ TREŚĆ PRZEZ SMS – MY PUBLIKUJEMY OGŁOSZENIE W NAJBLIŻSZYM WYDANIU TT NUMER 76068 79068

KOSZT 6 ZŁ (7,38 zł z VAT) 9 ZŁ (10,98 zł z VAT)

TREŚĆ SMS TC.DRTT.treść TC.DRTT.treść

ILOŚĆ ZNAKÓW* 65 130

* treść publikowanego ogłoszenia ograniczona jest liczbą znaków, dla SMS o wartości 6 zł NETTO jest to 65 znaków, dla SMS o wartości 9 zł NETTO jest to 130 znaków. Kody w treści SMS nie są wliczone do liczby znaków, spacja liczona jest jako znak. W przypadku przekroczenia liczby znaków użytkownik otrzyma wiadomość zwrotną dotyczącą weryfikacji treści ogłoszenia. Brak odpowiedzi ze strony użytkownika oznacza zgodę na skrócenie treści ogłoszenia przez Wydawcę.

PRZYKŁAD: Numer 76068 – SMS o treści TC.DRTT.Sprzedam FIATA STILO 2002r. czarny metalik, I właśc. 000 000 000 (64 znaki)

BIURO OGŁOSZEŃ: Tychy, al. Piłsudskiego 12 pon. – pt. 7–15 601 624 255, 32/325–72–15 e-mail: drobne@twojetychy.pl

14

Twoj e t yc h y | 17 pa ździe rnik a 2 0 17

n a s z e T yc h y r e k l a m a

www.tychy.pl

www.tychy.pl

Twoje t yc hy | 17 p a źdz i e r n i k a 2 0 17

sport I LIGA

IV LIGA

Trener zadowolony z remisu

Rezerwy rozbiły lidera

wojciech wieczorek

Gdy okupująca trzecie od końca miejsce w tabeli drużyna rezerw GKS Tychy wybierała się na teren lidera IV ligi LKS Decor Bełk, mało kto liczył na to, że przywiezie stamtąd jakieś punkty. Tymczasem wzmocniona Kowalskim, Szywaczem i Kopczykiem tyska młodzież sensacyjnie rozbiła lidera 5:2!

W minioną sobotę Ryszard Tarasiewicz po raz pierwszy usiadł na ławce trenerskiej GKS Tychy, by poprowadzić zespół w spotkaniu z Puszczą Niepołomice.

W kontekście słów prezesa Bednarskiego, że wymaga od piłkarzy, by wygrywali u siebie i punktowali na wyjazdach, cel w meczu z beniaminkiem nie został zrealizowany. Mimo to Ryszard Tarasiewicz starał się na pomeczowej konferencji zarazić wszystkich optymizmem.

Wojciech Wieczorek

T

w.wieczorek@twojetychy.pl

o nie był ładny mecz do oglądania, raczej piłkarskie szachy – powiedział po spotkaniu trener gości Tomasz Tułacz. I trudno nie przyznać mu racji, czego dowodem rozczarowane miny tyskich kibiców, którzy w liczbie nieco ponad 3,5 tysiąca zasiedli tego popołudnia na trybunach przy ul. Edukacji. Składnych akcji zobaczyli jednak niewiele, strzałów w światło bramki ledwie kilka i gole dopiero w końcowych minutach meczu.

Oba zespoły odrobiły lekcję z gry obronnej, dlatego większość akcji ofensywnych likwidowana była już w zarodku. Wystarczy stwierdzić, że pierwsze poważne interwencje bramkarzy odnotowaliśmy dopiero po upływie niemal dwóch kwadransów – najpierw uderzenie Orłowskiego obronił Dobroliński, a potem ze strzałem Ćwielonga poradził sobie Staniszewski.

Trybuny ożywiły się dopiero w 35 min. kiedy to z lewej strony Łuszkiewicz wpadł w pole karne Puszczy, po czym padł jak długi. W tym momencie 21 piłkarzy otoczyło arbitra (tylko Dobroliński pozostał w swojej bramce) – jedni domagając się karnego, drudzy żądając kartki za wymu-

szanie „jedenastki”. Arbiter wziął stronę zawodników z Niepołomic i słusznie, jak się okazało, pokazał Łuszkiewiczowi żółty kartonik. Na tym emocje I połowy się skończyły.

Po zmianie stron obraz gry nie uległ zasadniczej zmianie. Tyszanie pozwalali gościom rozgrywać piłkę, by skutecznie rozbijać ich próby i szukać swojej szansy w kontrach. Obrońcy Puszczy wciąż jednak grali bezbłędnie i rzadko kiedy dopuszczali trójkolorowych w okolice swojego pola karnego. W 73 min. błąd przy stałym fragmencie gry popełnili podopieczni trenera Tarasiewicza, co skończyło się dla nich stratą gola. Przy dośrodkowaniu z rzutu wolnego tyscy defensorzy dali się zablokować rywalom, wskutek czego Michał Czarny znalazł się bez opieki przed Dobrolińskim i uderzeniem głową zdobył prowadzenie dla swego zespołu.

I pewnie zostałby Czarny bohaterem całych Niepołomic, gdyby nie jego niefortunna interwencja w 86 min., kiedy to w zamieszaniu pod bramką Puszczy podbił piłkę tak, że lobując Staniszewskiego wpadła ona do siatki. Stoper gości po raz kolejny wpisał się zatem na listę strzelców, choć przy tym drugim

Trener gości nazwał mecz „piłkarskimi szachami”, choć nieraz bardziej przypominał zapasy...

trafieniu raczej na szczęśliwego nie wyglądał.

Mimo ogromnej przewagi GKS w ostatnich kilku minutach, rezultat 1:1 nie uległ już zmianie i w swym tyskim debiucie trener Tarasiewicz zdobył tylko punkt. Mimo to na konferencji prasowej po spotkaniu podkreślał dobrą organizację gry swojego zespołu i zwracał uwagę na to, że dzięki temu goście nie stworzyli przez całe spotkanie żadnego zagrożenia z gry, zdobywając gola po stałym fragmencie. Kibice tyscy, rozumiejąc, że przez kilka dni nowy trener nie był w stanie zmienić oblicza drużyny, domagają się natomiast znacznie lepszej postawy trójkolorowych w następnych ligowych potyczkach i szybkiego marszu w górę tabeli.

GKS Tychy – Puszcza Niepołomice 1:1 (0:0). Gol dla GKS: Czarny (86’ sam.).

Skład GKS: Dobroliński – Mańka, Biernat, Tanżyna, Abramowicz – Błanik, Matusiak (79’ Fidziukiewicz), Grzeszczyk, Ćwielong (65’

Radzewicz), Łuszkiewicz (74’ Szumilas) – Zapolnik. Żółta kartka: Łuszkiewicz.

W pozostałych meczach 13. kolejki: Stal Mielec – Chojniczanka 1:2, Chrobry – Wigry 3:3, Bytovia – Zagłębie 2:2, Stomil – Odra 2:0, Podbeskidzie – GKS Katowice 1:2, Ruch – Raków 1:0, Grudziądz – Miedź 0:1, Łęczna – Siedlce 1:1. tt

1. Chojniczanka 2. Miedź 3. Odra 4. Chrobry 5. Mielec 6. Raków 7. Podbeskidzie 8. Bytovia 9. Grudziądz 10. Stomil 11. Łęczna 12. Puszcza 13. Siedlce 14. GKS Tychy 15. Wigry 16. GKS Katowice 17. Zagłębie 18. Ruch

13 13 13 12 13 12 12 13 12 12 13 12 12 13 13 12 12 12

26 23:10 24 18:12 23 16:14 22 18:12 18 16:17 17 19:16 17 16:17 17 18:16 17 8:9 16 16:19 16 12:16 15 15:14 15 14:19 15 15:20 15 11:17 15 16:18 12 13:17 8 15:16

N

owy szkoleniowiec trójkolorowych jest byłym piłkarzem Śląska Wrocław, z którym zdobył Puchar Polski i Superpuchar, wielokrotnym reprezentantem kraju i uczestnikiem mistrzostw świata

ecz rozpoczął się tak, jak sobie zaplanowali miejscowi kibice. Już w 5 min. błąd Oskara Kubika, który bawił się w drybling, wykorzystał Olczak i pakując piłkę do pustej bramki dał gospodarzom prowadzenie.

Kwadrans później bramkarz Bełku „zrewanżował się” podaniem do Dawida Rogalskiego, który mając przed sobą tylko bramkę wyrównał na 1:1. Rezultat pierwszej, wyrównanej połowy ustalił w 43 min. Nikolas Wróblewski, który strzałem z pola karnego zakończył akcję Jakuba Piątka i Konrada Pipii.

O ile w I części meczu można było zauważyć pewien chaos w poczynaniach GKS II w środku pola, o tyle zmiany, jakich trener Tomasz Wolak dokonał w przerwie, zdecydowanie grę jego zespołu uporządkowały. Na efekt nie trzeba było długo czekać – w 53 min. dośrodkowanie Wróblewskiego zamienił na trzeciego gola Rogalski, który przelobował źle ustawionego bramkarza Bełku.

Co prawda w 56 min. Rasek strzałem w długi róg zdobył kontaktowego gola, ale nadzieje na wyrównanie wybił gospodarzom z głowy już kilka minut później Jakub Piątek, który strzałem z rzutu wolnego oszukał mur i bramkarza LKS.

Bardzo dobrze w mistrzostwach Polski młodzików w boksie spisali się pięściarze MOSM Tychy, przywożąc z Tarnowa Podgórnego dwa medale.

W

wojciech wieczorek

kategorii 54 kg Dawid Szmajda pokonał w finale Karola Matysiaka (Ziętek Team Kalisz) w I rundzie przez rsc i zdobył tytuł mistrzowski. Srebro natomiast przywiózł Adrian Klima, który w decydującym pojedynku przegrał na punkty z Kamilem Urbaniakiem (KnockOut

1. Wodzisław 9 2. Radziechowy 10 3. Bełk 9 4. BS Bytom 9 5. Landek 10 6. Wilcza 9 7. Czaniec 9 8. Gaszowice 9 9. Podbeskidzie II 10 10. Goczałkowice 10 11. Drzewiarz 9 12. Kuźnia 9 13. Beskid 9 14. GKS II Tychy 9 15. Racibórz 9 16. Lędziny 9

18 12:9 17 22:16 17 22:15 16 15:8 16 21:16 15 17:15 15 8:8 14 16:12 13 17:17 13 14:16 12 14:20 11 16:13 11 11:20 10 32:30 5 12:21 5 11:24

Warszawa). Zawodnicy stoczyli po trzy walki. W mistrzostwach startowali jeszcze dwaj zawodnicy z Tychów Dawid Haltof i Aleksander Wasik, ale zakończyli turniej na fazie eliminacji.

Trener Ryszard Dziopa ma niemałe powody do satysfakcji. W ostatnim czasie największe sukcesy odnosiły tyskie pięściarski, teraz pojawiła się grupa utalentowanych zawodników, którzy poczynili spore postępy. Mamy nadzieję, że te medale to początek wielkiej kolekcji trofeów.

LS

TGS z a p r a s z a

Zwiedzamy stadion

W Ryszard Tarasiewicz.

Wojciech Wieczorek

IV liga

Wyboksowali medale

Tarasiewicz zastąpił Szatałowa w Meksyku w 1986 roku. Od 2004 pracuje jako trener, kolejno w Śląsku, Jagiellonii, ponownie w Śląsku, ŁKS Łódź, Pogoni, Zawiszy, Koronie Kielce i Miedzi Legnica.

Z GKS Tychy podpisał umowę do końca bieżącego sezonu, z opcją przedłużenia o kolejny rok.

Na wspólnej konferencji prasowej Tarasiewicza i prezesa Tyskiego Sportu, Grzegorz Bednarski powiedział, że cel, jaki klub postawił przed treneren, to „wygrywanie u siebie i punktowanie na wyjazdach”.

WW

M

Nie było to jednak ostatnie słowo tyskich rezerwistów. W 89 min. wynik meczu na 5:2 dla GKS ustalił wprowadzony kilka minut wcześniej Mariusz Bojarski. 20letni napastnik otrzymawszy prostopadłe podanie od Piątka przebiegł z piłką 30 metrów i w sytuacji sam na sam z bramkarzem zrobił to, co napastnik zrobić powinien.

Kolejne spotkanie zespół rezerw rozegra w najbliższą niedzielę, 22 października o godz.

11. W meczach drużyny trenera Tomasza Wolaka pada średnio 6,8 gola, więc z pewnością do Paprocan na potyczkę z rezerwami Podbeskidzia Bielsko-Biała warto się wybrać.

LKS Decor Bełk – GKS II Tychy 2:5 (1:2). Gole dla tyszan: Rogalski 2 (20’ i 53’), Wróblewski (43’), J. Piątek (60’), Bojarski (89’).

GKS II: Kubik – Kowalski, Szywacz, Kopczyk, Matusz (80’ Bojarski) – Rogala (46’ D. Duda), Fortuna (46’ M. Duda), J. Piątek, Wróblewski, Pipia (65’ Augustyniak) – Rogalski. Żółta kartka: Wróblewski.

P i ę ś c i a rz e M O S M T y c h y

Z a s k o cz e n i a ni e b y ło

Tego się należało spodziewać.

Po ośmiu z rzędu meczach bez zwycięstwa, GKS Tychy pożegnał się z trenerem Jurijem Szatałowem. Od wtorku, 10 października jego miejsce na ławce zajmuje Ryszard Tarasiewicz.

15

sobotę, 21.10 o godz. 11 Tyska Galeria Sportu oddział Muzeum Miejskiego zaprasza na wspólne zwiedzanie Stadionu Miejskiego i wystawy stałej TGS „Sportowa strona miasta”.

Na chętnych czekają najciekawsze, zwykle niedostępne

dla kibiców miejsca na stadionie, m.in. piłkarskie i sędziowskie szatnie, ławki rezerwowych, sala konferencji prasowych, strefa VIP i loże honorowe.

W trakcie zwiedzania przeprowadzone będą konkursy piłkarskie.

LS

Twoj e t yc h y | 17 pa ździe rnik a 2 0 17

sport

W n i ż s z y c h l ig a c h

P i e rw s z a prz e s z k o d a w P u c h a r z e Kon t y n e n t a l n y m

JUWe jak zwykle, rosną akcje Zetki Drużyna JUWe Jaroszowice kontynuuje zwycięski marsz, ale teraz zaczęli dotrzymywać jej kroku piłkarze OKS Zet Tychy. Oba zespoły wygrały kolejne mecze. Punkt do swojego dorobku dopisał Ogrodnik Cielmice, ale sytuacja drużyny nadal jest bardzo trudna.

W klasie A JUWe Jaroszowice pozostaje niekwestionowanym liderem. Wyjazdowa wygrana 4:3 z Rudołtowicami-Ćwiklicami to już 9. z rzędu zwycięstwo zespołu Henryka Szafrańskiego. Najskuteczniejszy zawodnik JUWe, Marcin Musiolik popisał się hat-trickiem zaliczając 3 gole oraz asystę przy czwartym. Zaczęło się jednak niezbyt udanie dla tyszan, bowiem po pierwszej połowie rywale prowadzili 2:0. Tuż po wznowieniu gry po faulu na Adrianie Prażmo, sędzia podyktował rzut karny, który skutecznie wykonał Marcin Musiolik. W 61 min. po rzucie rożnym ładnym uderzeniem głową popisał się Mateusz Banaś, a 2 min. później rywale sfaulowali na polu karnym Bartosza Hornika i Musiolik po raz drugi wpisał się na listę strzelców z karnego. Kolejną zmianę wyniku przyniosła 78 min., kiedy to po strzale Adriana Gąsiora bramkarz odbił piłkę, ale dobitka Musiolika trafiła do siatki. Wynik meczu w 90 min. ustalili rywale.

Rudołtowice-Ćwiklice – JUWe Jaroszowice 3:4 (2:0).

Bramki: Musiolik 3, Banaś.

JUWe Jaroszowice: Ł. Gąsior – Nyga, Banaś, Drabik, Rafał Kaczmarczyk – Szewczyk (46’ Prażmo), Robert Kaczmarczyk, Wendreński, Hornik – Musiolik (89’ Woźniak), A. Gąsior (60’ Sobota).

W innych meczach: Stal Chełm Ślaski – OKS Zet Tychy 1:2, Wisła Wielka – Siódemka Tychy 4:1.

Liga okręgowa. Ogrodnik dobrze rozpoczął mecz z Górnikiem 09 Mysłowice. Po rzucie z autu piłka trafiła do Pawłowicza, ten przedłużył do Chrząścika, który uzyskał prowadzenie.

Jednak po tej bramce gra się wyrównała, Ogrodnik miał kilka okazji, a najbliżej podwyższenia był Pawłowicz, po strzale którego piłka trafiła w słupek.

– Drugiego gola zdobyliśmy po najładniejszej akcji meczu – stwierdził grający trener Grzegorz Chrząścik. – W środku pola piłka trafiła do Szojdy, a ten ze skrzydła wrzucił ją pod bramkę, gdzie Zając ładnym strzałem głową trafił do siatki. Jednak po tym golu znów do głosu doszli rywale i po jednej z akcji pika trafiła w rękę Stawickiego na polu karnym. Górnicy strzelili karnego, a potem – po wrzutce ze stałego fragmentu gry – napastnik rywali ustalił wynik meczu.

Ogrodnik – Mysłowice 2:2.

Bramki: Chrząścik, Zając.

Po tym spotkaniu Ogrodnik zajmuje w tabeli 14. miejsce z 6 punktami. Prowadzi Unia Kosztowy przed Imielinem i Bieruniem – po 22 pkt.

Klasa B: OKS II Zet – Warszowice 4:5.

LS

Klasa A 1. JUWe 2. Wyry 3. Kryry 4. Rudołtowice 5. Studzienice 6. ZET Tychy 7. Wisła 8. Chełm 9. Studzionka 10. Międzyrzecze 11. Frydek 12. Iskra II 13. Jankowice 14. Siódemka 15. Piasek 16. Bojszowy

www.tychy.pl

10 10 10 10 10 9 9 9 10 10 10 10 10 10 9 10

27 30–14 24 32–11 24 27–15 18 26–25 17 25–15 16 22–16 16 27–18 1 18–12 13 23–26 12 18–19 12 19–30 11 13–25 9 15–25 8 15–25 7 20–27 0 5–32

Ryga mobilizuje hokeistów Zbliża się czas poważnej próby dla hokeistów GKS Tychy – w najbliższy weekend zespół Andreja Gusowa zagra w ćwierćfinałowym turnieju Pucharu Kontynentalnego w Rydze. O awans do półfinału w Danii, GKS walczył będzie z gospodarzami imprezy – HK Kurbads, Narva PSK (Estonia) oraz HC Donbass (Ukraina).

Leszek Sobieraj l.sobieraj@twojetychy.pl

W

tyskiej ekipie nadal nie gra Krys Kolanos. Zawodnik trenuje i jest do dyspozycji szkoleniowca, od którego zależy kiedy pojawi się na lodzie. Ciekawe czy zobaczymy go w składzie drużyny, która zagra w Rydze? Tymczasem w PHL nie ma już drużyn niepokonanych.

Najdłużej miano to nosiła ekipa GKS Tychy, jednak w piątkowym meczu z Automatyką 2014 Gdańsk podopieczni Andreja Gusowa doznali pierwszej porażki. Wprawdzie po rzutach karnych, zdobywając jeden punkt, ale zawsze...

Mecz z Automatyką od początku niezbyt dobrze układał się tyszanom, którzy nie potrafili skutecznie zaatakować bramki rywala. Nie pomógł także rzut karny

wojciech wieczorek

16

W pierwszej tercji meczu z Automatyką Gdańsk gole nie padły. Tyszanie nie wykorzystali nawet takiej okazji, jaką był rzut karny Mateusza Bepierszcza.

w 17 min. – Mateusz Bepierszcz nie wykorzystał okazji... W przerwie tyszanie zmienili koszulki na czarne, ponieważ stroje zawodników Automatyki były podobne do tych, w jakich grał GKS. Był to słabszy mecz w wykonaniu tyszan, sporo było indywidualnych błędów, strat, nie mówiąc o tym, że brakowało skuteczności. Druga tercja przyniosła prowadzenie grającemu w przewadze GKS – w 38 min Alex Szczechura wykorzystał zamieszanie pod bramką gdańszczan. Jednak już na początku trzeciej tercji rywale wyrównali. I ten gol padł także w przewadze. Tyszanie ruszyli na bramkę (Cichy, Szczechura, Pociecha), ale bez efektu. Bardzo dobrze w gdańskiej bramce bronił Maxim Gorodetsky, który na koniec meczu mógł pochwalić się 96procentową skutecznością. Wynik

nie uległ zmianie i dogrywka również nie rozstrzygnęła spotkania.

Rzuty karne najlepiej wykonali Kamil Kalinowski (GKS) i Josef Vitek (Automatyka), ale w siódmej serii Petr Polodna zdobył decydującego gola.

W wyjazdowym spotkaniu w Janowie niespodzianki już nie było, bowiem tyszanie pokonali Naprzód Janów 6:3. Dwie bramki zdobył Radosław Galant GKS Tychy – MH Automatyka 2014 Gdańsk 1:2 (0:0, 1:0, 0:1, 0:0, k. 2:3). Bramka: Szczechura.

Anteo Naprzód Janów – GKS Tychy 3:6 (1:0, 0:4, 2:2). Bramki: Galant 2, Komorski, Pociecha, Woźnica, Jeziorski.

GKS Tychy: Murray (Lewartowski) – Pociecha, Ciura; Witecki, Galant, Bepierszcz – Bryk, Kotlorz; Gościński, Rzeszutko, Bagiński – Woźnica, Kaznadzei; Gazda, Kali-

nowski, Szczechura – Górny, Kolarz; Jeziorski, Komorski, Kogut.

1. GKS Tychy 11 30 66–19 2. Cracovia 9 22 50–22 3. JKH GKS 10 21 33–20 4. Katowice 10 21 58–30 5. Podhale 10 18 38–32 6. Automatyka 9 15 34–34 7. Unia 10 12 29–34 8. Orlik 10 11 31–31 9. Naprzód 10 8 27–52 10. Polonia 10 7 31–41 11. SMS PZHL 11 0 9–91 A od piątku emocje związane z występem tyszan w Pucharze Kontynentalnym. Oto terminarzyk zawodów: 20.10 HC Donbass – PSK Narva (14.30) i HK Kurbads – GKS Tychy (18.30), 21.10 GKS Tychy – PSK Narva (13) i HC Donbass – HK Kurbads (17), 22.10 GKS Tychy – HC Donbass (13) i PSK Narva – HK Kurbads (17). tt

W II l i d z e PZHL

2 : 3 A t o m ó w e k w J a nowi e

Pod wodzą Michała Kotlorza

Nie dogoniły

lak; obrońcy: Mirosław Bronowski, Dawid Cegieła, Marcin Skorupka, Andrzej Miłek, Piotr Fus, Marcin Krzysteczko, Paweł Kozendra, Mateusz Zięba, Michał Stopa, Adrian Puch, Roland Sołtys, Bartłomiej Krzywda, Bartosz Król, Dariusz Żymła; napastnicy:

Mariusz Gurazda, Adam Piorun, Łukasz Król, Łukasz Barutowicz, Michał Kret, Tomasz Skoś, Eryk Derkowski, Beniamin Żbik, Mateusz Krzywda, Mariusz Ochmanek, Marek Malinowski, Piotr Mioduszewski, Patryk Musiał, Tomasz Chromicz, Marcin Pachut, Lesław

Abram, Marcin Szkoła, Tomasz Sornek, Łukasz Wieczorek.

Trenerem drużyny jest kapitan GKS Tychy Michał Kotlorz, któremu pomaga Dariusz Żymła.

Dodajmy, iż w poprzednim sezonie tyskie Wilki zakończyły sezon na 5. miejscu.

LS arc. prywatne

Rozpoczęły się rozgrywki w II lidze PZHL. W sezonie 2017/2018 o awans w grupie południowej walczy sześć zespołów: STH Tychy Wolves, KS Hockey Team Oświęcim, Infinitas KH KTH Krynica, KS Sigma Katowice, Gazda Team KH Nowy Targ, ŁKH Łódź.

W

dotychczasowych meczach tyszanie przegrali 3:10 z Gazdą Team Nowy Targ, a bramki dla Wilków zdobyli: Piorun, Skoś i Krzysteczko; wygrali 8:2 z ŁKH Łódź (Skoś 2, Cegieła, Bronowski, Chromicz, Gurazda, Kret, Piorun) i zremisowali (w II lidze mecze kończą się remisami, nie ma dogrywek) z Sigmą Katowice 2:2 (Puch, Zięba).

Oto kadra STH Tychy Wolves w sezonie 2017/2018: bramkarze: Marcin Majta, Damian Targiel, Michał Micha-

W tym sezonie tyskie Wilki chcą powalczyć o miejsce w pierwszej czwórce.

W kolejnym meczu Polskiej Ligi Hokejowej Kobiet Atomówki GKS Tychy zmierzyły się w Janowie z Kojotkami i po zaciętej walce nieznacznie uległy rywalkom 2:3.

W

ostatnich latach mecze pomiędzy tymi drużynami dostarczały sporo emocji, a wynik ważył się do ostatnich sekund. I tak też było teraz.

Pierwsza tercja nie przyniosła bramek, gra głównie toczyła się w środkowej strefie lodowiska, gdzie nie brakowało ostrej walki przy bandach. W drugiej odsłonie Kojotki śmielej zaatakowały i w 33 minucie objęły prowadzenie. Tyszanki skutecznie odpowiedziały dwie minuty później – Katarzyna Frąckowiak podała do Agnieszki Dziedzioch, która wyrównała stan meczu. Znakomitej okazji nie wykorzystała

chwilę później Katarzyna Frąckowiak...

Trzecia tercja rozpoczęła się fatalnie dla tyszanek – w 43. minucie grały one w przewadze, ale podczas rozgrywania krążka popełniły błąd. Przejęły go rywalki, które nie zmarnowały okazji, by ponownie objąć prowadzenie. Potem oba zespoły zdobyły jeszcze po jednej bramce (dla Atomówek w 51 min. Sylwia Łaskawska) i choć tyszanki ambitnie walczyły do końca, wynik już nie uległ zmianie.

Kojotki Naprzód Janów – Atomówki GKS Tychy 3:2 (0:0,1:1,2:1). Bramki: Agnieszka Dziedzioch i Sylwia Łaskawska.

Strzały: 27:28.

Atomówki GKS: Burda-Krokosz, Harańczyk, Sztyper, Musioł, Dziedzioch, Łaskawska, Frąckowiak, Garbocz, Marczyk, Sosnowska, Kopciara, Kędra, Górska, Frankowska.

LS

www.tychy.pl

sport

beata Kucz

Zwycięski hit kolejki Zapowiadany jako wydarzenie 4. kolejki I ligi mecz GKS Tychy z Biofarm Basket Poznań rzeczywiście okazał się znakomitym widowiskiem.

I co najważniejsze – zwycięskim dla tyszan. Podopieczni Tomasza Jagiełki pokonali rywali 95:91.

W

sobotnim spotkaniu trudno było wskazać faworyta.

Co prawda za koszykarzami GKS przemawiała własna hala, ale ekipa z Poznania nie przegrała dotąd meczu (GKS zanotował porażkę w Kołobrzegu). W ostatnim sezonie tyszanom trudno grało się z Basketem – u siebie wygrali zaledwie 2 punktami, a w Poznaniu – przegrali.

Zaczęło się znakomicie – GKS objął prowadzenie, które rosło z minuty na minutę i pod koniec kwarty gospodarze mieli 15 pkt przewagi. Jednak w drugiej kwarcie nie podtrzymali tego tempa, teraz to rywale zaczęli nadawać ton grze. Przewaga tyszan topniała i w połowie kwarty prowadzili już tylko 5 punktami (37:32).

Tę kwartę wygrali goście 27:19, ale GKS zachował prowadzenie 49:43.

To jednak był sygnał, że tyszanie nie mogą pozwolić sobie na rozluźnienie szyków, bo rywale potrafią skutecznie zagrać zarówno w ofensywie, jak i w obronie.

Niestety, trzecia kwarta także należała do gości. Stan meczu się wyrównał, a mniej więcej w połowie kwarty po raz pierwszy poznaniacy objęli prowadzenie – 57:55. Rozwój wydarzeń na parkiecie zmotywował przyjezdnych, którzy dostrzegli, że mogą pokusić się o kolejną wygraną. Zdobyli kolejne oczka, a przy stanie 62:58 dla

Po ciekawym i wyrównanym widowisku GKS wygrał z Basketem Poznań. Na zdjęciu – rzuca Dawid Szymczak, który w sobotę zdobył 18 puntów.

Biofarmu koszykarzom GKS nie udało się powiększyć punktowego dorobku przez półtorej minuty i pod koniec rywale prowadzili już 10 punktami. Ostatecznie pewnie wygrali tę odsłonę, a przed decydująca bitwą zespół trenera Jagiełki przegrywał 70:72. Pytanie czy tyszanie odrobią straty – zadawali sobie wszyscy. Najbliższe 10 minut gry miało być nie tylko sprawdzianem umiejętności, ale także charakteru.

Sygnał do ataku dał Filip Małgorzaciak, ale potem inicjatywę przejęli jego koledzy – Dawid Słupiński i Marcin Kowalewski. Punktowali też Norbert Kulon i Damian Szymczak, a atutem tyszan (jak zresztą w cały meczu) były zbiórki (35:25 dla GKS).

Kiedy na tablicy było niespełna 4 minuty do końca, GKS wyrównał stan pojedynku, a potem było już

tylko... lepiej. Bo choć rywale nie rezygnowali, tyszanie punktowali znakomicie – niemal każda akcja przynosiła zdobycz. Licznik gości zatrzymał się na 91 punktach 30 sekund przed ostatnia syreną. Tyszanie natomiast mieli na koncie 92 pkt, ale po dwóch osobistych Kulona oraz jednym Szymczaka, wygrali ostatecznie 95:91.

Jeśli chodzi o średnie statystyki rzutowe, to rywale – za wyjątkiem rzutów osobistych – byli lepsi. W tyskiej ekipie najskuteczniejszym zawodnikiem okazał się Marcin Kowalewski – 24 pkt.

GKS Tychy – Biofarm Basket Poznań 95:91 (31:18, 18:27, 11:29, 35:19).

GKS: Kowalewski 24 (4 za 3), Kulon 19 (1), Małgorzaciak 12 (1), Nowerski 4, Hałas 1 oraz Szymczak 18 (1), Słupiński 17, Deja 0, Musiał 0.

LS

SUK C ES K o s z y k a R Z Y M O S M

Na podium i z nagrodami Koszykarze MOSM Tychy zajęli trzecie miejsce w Memoriale Tadeusza Sajdy (dla rocznika 2006 i młodszych).

dzierny który został wybrany do pierwszej piątki all star, Radek Waluscha – najlepszy zawodnik zespołu, Janek Iżak – druga piątka all star oraz Błażej Damek – największy postęp. Wyróżnieni zawodnicy otrzymali – oprócz medali i pamiątkowych koszulek – statuetki oraz nagrody rzeczowe.

LS

MOSM Tychy

prócz tyszan w rozegranych w Katowicach zawodach wzięli udział: Warsaw Basketball, Żak Żory, Basket Poznań, BKK Opava (Czechy) i UKS 27 Katowice. Przez pierwsze dwa dni zespo-

ły rywalizowały systemem „każdy z każdym” i drużyna MOSM dotarła do strefy medalowej, gdzie po bardzo wyrównanym i trzymającym do ostatnich sekund pojedynku, pokonała gospodarzy UKS 27 Katowice 42:35. Turniej wygrał Basket Poznań po zwycięstwie z BKK Opava 29:28.

Na wyróżnienie w zespole tyskim zasłużyli: Konrad Paź-

Koszykarze MOSM Tychy (rocznik 2006) – trzecia drużyna katowickiego turnieju.

æ Hokej. PHL: 25.10 GKS Tychy – Cracovia (godz. 18).

PLHK: 21.10 Stoczniowiec Gdańsk – Atomówki GKS Tychy, 22.10 Stoczniowiec Gdańsk – Atomówki GKS Tychy. æ Piłka nożna. I liga: 21.10 Raków Częstochowa – GKS Tychy (12.30); IV liga: 22.10 GKS II Tychy – Podbeskidzie II Bielsko Biała (11); liga okręgowa: 21.10 Wawel Wirek – Ogrodnik Cielmice (15); klasa A: 18.10 OKS Zet Tychy – Czarni Piasek (15.30), 21.10 JUWe Jaroszowice – GTS Bojszowy (15), 21.10 Siódemka Tychy – LKS Studzienice (15), 21.10 OKS Zet Tychy – Polonia Międzyrzecza (15); klasa B: 22.10 Goczałkowice II – OKS II Zet Tychy (11). æ Koszykówka. I liga: 18.10 SKK Siedlce – GKS Tychy (18). æ Futsal. I liga: 22.10 Odra Opole – GKS Futsal Tychy (17). æ Siatkówka. II liga mężczyzn: 21.10 TKS Tychy – MCKiS Jaworzno (18); II liga kobiet: Impel II Wrocław – TKS Ekobet Tychy. æ Lekka atletyka. 22.10 Perła Paprocan. OW Paprocany, start, godz. 10. Do wyboru: bieg – 6 dystansów od 7 km do maratonu, nordic walking – 3 dystanse od 7 km do półmaratonu.

LS

A l i c j a Pin k owi c z , D a wid W i e k i e r a i T y mo t e u s z Kowo l

Pływacy w kadrze P

olski Związek Pływacki powołał nową kadrę narodową juniorów, w której znalazło się dwoje uczniów Sportowej Szkoły Podstawowej nr 19 z oddziałami gimnazjalnymi – Alicja Pinkowicz (rocznik 2004) i Dawid Wiekiera (2002), wychowankowie trener Aleksandry Radek oraz tegoroczny absolwent Tymoteusz Kowol (2001).

Podczas tegorocznych Letnich Mistrzostw Polski Juniorów (15 lat) Dawid Wiekiera wywalczył srebrny medal na dystansie 200 m st. klasycznym i ten sukces

zagwarantował mu kwalifikację do kadry.

Tymoteusz Kowol z kolei został podwójnym brązowym medalistą Mistrzostw Polski Juniorów (16 lat) na 100 i 200 m st. klasycznym.

Natomiast Alicja Pinkowicz na Międzywojewódzkich Drużynowych Mistrzostwach Młodzików (13 lat) zdobyła złoty medal na dystansie 100 m st. motylkowym i dwa brązowe na 100 m st. klasycznym i 200 m st. zmiennym.

Alicja Pinkowicz.

Dawid Wiekiera.

LS

zdjęcia: arc

I n f o rm a t o r kibica

17

O s t a t n i e r e g a t y s e z on u

Żeglarze rozdali medale arc

K o s z y k a rz e p o k on a l i Bio f a r m Po z n a ń

O

Twoje t yc hy | 17 p a źdz i e r n i k a 2 0 17

Na Jeziorze Paprocańskim rozegrano ostatnie w tym sezonie regaty żeglarskie – Puchar Dyrektora MOSiR, Regaty Samotników oraz finałowe zawody Śląskiej Ligi Żeglarskiej.

Z

awody o Puchar Dyrektora MOSiR przeprowadzone zostały w trzech klasach. W klasie open wygrała załoga SW Szkwał: Michał Oberski i Zbigniew Dziczkowski (Jacht 505), przed Danielem Górskim i Janem Pietrzakiem (AKŻ Paprocany, Omega) oraz Andrzejem Kozłowskim, Krzysztofem Smolarkiem i Marcinem Dzierżawą (SW Szkwał, Sigma Actiw). Z kolei w klasie omega zwyciężyli Daniel Górski i Janusz Pietrzak (AKŻ Paprocany) przed Piotrem Rączką i Józefem Tulejem (SW Szkwał) oraz Andrzejem Karasiewiczem i Dawidem Karasiewiczem (KŻ Wyga). W klasie jachtów kabinowych bezkonkurencyjne okazały się załogi SW Szkwał, zajmując dwa pierwsze miejsca. Wygrali Marek Hornik, Michał Hornik i Michał Pyda (jacht Bryza) przed Andrzejem Noszczykiem i Józefem Płazą (jacht Jewel). Na trzecim miejscu zakończyli zawody żeglarze FŻ Dar Śląska: Jerzy Oberski, Alicja Cebulak, Grzegorz Adamczyk i Rafał Reszke. Regaty sędziowała komisja pod przewodnictwem komandora AKŻ Andrzeja Taborskiego, a zawody zorganizowały:

Najlepsza załoga Śląskiej Ligi Żeglarskiej 2017: Paweł Malisiak, Natalia Krekor-Malisiak i Dawid Mazur z KŻ Tornado.

Porozumienie Żeglarskie Paprocany, MOSiR i WOPR. Żeglarze startujący w regatach samotników (jedna osoba na omedze) rywalizowali o Puchar Prezydenta Andrzeja Dziuby. Wygrał Grzegorz Szymon (KŻ Wyga) przed Michałem Oberskim (SW Szkwał) i Eugeniuszem Baronem (KŻ Tornado).

Ważnymi zawodami w kalendarzu żeglarskim w Paprocanach jest finał Śląskiej Ligi Żeglarskiej, organizowanej pod patronatem

wojewody śląskiego. Przypomnijmy, iż liga to pomysł tyskich żeglarzy, która zyskała wielu zwolenników na innych akwenach. W 2017 roku tytuł mistrzowski przypadł załodze KŻ Tornado: Paweł Malisiak, Natalia Krekor-Malisiak i Dawid Mazur. Wicemistrzami została załoga Fundacji Dar Śląska: Leon Oberski, Ewa Tomczyk, Rafał Płaza, a po brąz sięgnęli Natalia Pelczar, Juliusz Greń i Józef Płaza z KZ Ziemowit.

LS

Twoj e t yc h y | 17 pa ździe rnik a 2 0 17

www.tychy.pl

sport

P o r a ż k a f u t s a l i s t ó w z wi c e l id e r e m

T yszank a na J u d o B o r s a Op e n

38 sekund do punktu julia wybraniec/gks futsal tychy

Maja z brązem

Orzeł Futsal Jelcz-Laskowice jest w tym sezonie wymieniany w gronie najpoważniejszych kandydatów do awansu do ekstraklasy. W Tychach napotkał jednak na godnego siebie rywala. Ostatecznie goście wygrali 2:1, po golu zdobytym na 38 sekund przed końcem spotkania.

później było już 1:1. Oba zespoły miały kolejne sytuacje, mecz toczył się dobrym tempie, ale gole nie padały. Kiedy zaczęła się 40 minuta gry, na tablicy nadal było 1:1, ale 22 sekundy później goście zdobyli bramkę, ustalającą wynik meczu.

Był to jeden z najbardziej emocjonujących meczów, jakie stoczyli tyscy futsaliści i choć

padły tylko trzy gole, spotkanie do końca trzymało w napięciu.

Szkoda, że tyszanie nie dopisali do swojego dorobku przynajmniej jednego punktu, który im się po prostu należał. Ba, w pojedynku z faworytem podopieczni Michała Słoniny mogli się pokusić o komplet punktów, a to oznacza, że w tym sezonie powinni się liczyć w grze o najwyższe lokaty.

GKS Futsal Tychy – Orzeł Futsal Jelcz-Laskowice 1:2 (1:1). Bramka: Filip Biernat.

GKS Futsal Tychy: Modrzik (Borowski) – Bernat, Słonina, Sitko, Dudzik – Fabian Biernat, Filip Biernat, Kochanowski, Krzyżowski, Kołodziejczyk, Paweł Pytel, Piotr Pytel, Józefowicz.

LS

Pięć setów w Andrychowie

W

hali w Andrychowie niejeden zespół ma problemy i tyszanie nie należą do wyjątków. Choć rywal kiepsko rozpoczął sezon, u siebie jest groźny.

Przekonali się o tym tyszanie, którzy do swojego konta dopisali tylko jeden punkt. Gospodarze wygrali pierwszego seta, ale w drugim TKS zrewanżował się rywalom i wygrał także trzecie starcie. W kolejnym jednak

goście oddali inicjatywę gospodarzom, którzy wygrali do 15.

Wyrównany był tie break, przegrany przez tyszan 12:15. Po 4 kolejkach drużyna Marcin Nycza zajmuje 4. miejsce (Andrychów jest na 8. pozycji) z dorobkiem 8 pkt. A w sobotę mecz z Jaworznem!

Andrychów – TKS Auto Partner 2:3 (25:20, 21:25, 20:25, 25:15, 15:12).

TKS: Kozioł, Szczechowicz, Kantor, Piotrowicz, Onisz, Macek, Ledwoń (L) oraz Aniołek, Krzywiecki, Wyspiański, Łapuszyński.

Zawodniczki TKS Ekobet sukcesem zakończyły ostatnie dwa mecze. Szybko wyciągnęły wnioski po porażce z KS Częstochowianka i w środę podopiecz-

ne trenera Krzysztofa Pałki wyszły na boisko w Radzionkowie bardzo skupione i zmobilizowane. W pierwszych dwóch partiach szybko zdobywały prowadzenie i o ile w pierwszym secie rywalki zdołały zbliżyć się w końcówce (25:23), o tyle w drugim nie miały już najmniejszych szans (25:18). Trzecia odsłona była najbardziej wyrównana – Sokół miał nawet piłkę setową, ale tyszanki zdołały zakończyć mecz w trzech setach.

TKS Ekobet Tychy – MKS Sokół Radzionków 3:0 (25:23, 25:18, 26:24) TKS Ekobet Tychy: Skrzypczak, Sowińska, Bojdoł-Duraj, Strządała, Kwaśny, Hanusik, Chłopik (L) oraz Chwałek, Dryja, Cieśla, Barszcz (L).

W sobotnim meczu z Polonią Łaziska, w pierwszych dwóch partiach siatkarki TKS Ekobet szybko narzuciły rywalkom swój rytm gry. Dzięki dobrym zagrywkom i skutecznym kontratakom tyszanki wygrały pewnie do 15 i 11. W trzecim secie wkradło się rozluźnienie, co wykorzystały zawodniczki z Łazisk (23:25), jednak czwarta odsłona znów przebiegała pod dyktando gospodyń, które zapisały na swoim koncie kolejne trzy punkty.

TKS Ekobet Tychy – MKS Polonia Łaziska Górne 3:1 (25:15, 25:11, 23:25, 25:19) TKS Ekobet Tychy: Skrzypczak, Radziwon, Strządała, Bojdoł-Duraj, Kwaśny, Hanusik, Barszcz (L) oraz Cieśla, Dryja.

ED/LS

r e k l a m a

ie trzeba dodawać, iż turniej był bardzo mocno obsadzony, wystartowało wielu czołowych zawodniczek i zawodników w młodzieżowych kategoriach wiekowych. Tyska judoczka, podopieczna Urszuli Bożek, w swojej grupie wiekowej i kategorii do 44 kg miała dziewczyny z Serbii, Bośni i Hercegowiny, Łotwy, Wielkiej Brytanii, Chorwacji i z Polski.

Wygrała z Serbką, kolejną walkę przegrała z jej rodaczką, która już miała niebieski pas, a następnie pokonała Polkę i sięgnęła po brąz.

Maja Żmuda z medalowym trofeum z Mostaru.

Siostra Mai, Julia w kat. do 36 kg miała aż 20 rywalek z Serbii, Bośni i Hercegowiny, Czech, Albanii, Wielkiej Brytanii, Łotwy, Turcji, Holandii i Węgier.

Trafiła na mocne judoczki z Węgier i Serbii. Z tą drugą początkowo prowadziła, ale ostatecznie przegrała.

LS

L a u r a C h o m a n a p odi u m w G ł u c h oł a z a c h

Sukces w Pucharze Polski

N

Specjalizująca się w wyścigach MTB Laura Choma zajęła 3. miejsce podczas finałowej Edycji Pucharu Polski (kat. żak) w Głuchołazach.

Choma ST

Tyszanie byli bardzo blisko zdobycia chociaż punktu; zabrakło 38 sekund.

Dw a zw y c i ę s t w a s i a t k a r e k TK S E k o b e t

Tym razem górą były zawodniczki TKS Ekobet Tychy, które w minionym tygodniu zanotowały dwa zwycięstwa. Z kolej panowie z TKS Auto Partner przegrali po zaciętym pięciosetowym boju z MKS Andrychów.

Maja Żmuda z UKS Ippon Tychy wywalczyła brązowy medal podczas Judo Borsa Open w Mostarze w Bośni i Hercegowinie – największym turnieju judo na Bałkanach.

W zawodach wystartowało ponad 1.100 zawodników z 32 państw, którzy reprezentowali 140 klubów.

N

S

pore emocje towarzyszyły niedzielnemu meczowi GKS Futsal Tychy z rywalem z Laskowic.

Do tego spotkania oba zespoły nie przegrały, a i teraz – do ostatniej minuty spotkania – zanosiło się na to, że w Tychach jedni i drudzy zachowają miano niepokonanych.

Drużyny przystąpiły do gry bardzo skoncentrowane – od pierwszych minut kibice obserwowali solidną wymianę ciosów. W 3 min. piłka po strzale Tomasza Bernata trafiła w słupek, potem szansę miał Paweł Pytel po podaniu Marka Kołodziejczyka; próbował też Bartek Sitko. W 13 min. tyszanie świetnie rozegrali rzut wolny i szkoda, że Bernat uderzył ponad bramką z linii pola karnego.

Ku uciesze kibiców, w 18 min.

Filip Biernat zdobył prowadzenie. Problem w tym, że minutę

Archiwum prywatne

18

Laura Choma na trasie Pucharu Polski.

a starcie zawodów pojawiła się krajowa elita MTB -zawodniczki i zawodnicy, rywalizujący w XCO (cross-country olympic) XCO Masters, Międzywojewódzkich Mistrzostwach Młodzików MTB i Międzywojewódzkich Mistrzostw Szkółek Kolarskich MTB. Impreza stała się wielkim sportowym świętem, przygotowano wiele atrakcji dla kibiców, w tym miasteczko kolarskie, w którym odbywały się gry i konkursy dla osób w różnym wieku.

Organizatorzy wytyczyli ciekawą i trudną technicznie trasę – sporo było stromych zjazdów, odcinki asfaltowe i męczące podjazdy, wymagającą od zawodniczek i zawodników wszechstronnych umiejętności.

Od samego startu Laura walczyła o drugą pozycję z dwoma zawodniczkami i ostatecznie zakończyła zawody na trzecim miejscu z czasem 16,27. Tyszankę wyprzedziły Natalia Grzegorzewska 13,31 i Inez Durlak 15,30. LS

www.tychy.pl

Twoje t yc hy | 17 p a źdz i e r n i k a 2 0 17

na luzie t T k rz y ż ó w k a z h a sł e m

Ostry kawałek drewna

8

City pod ktem

Jeden z kolorów

Sarkazm, złoliwo

Frontalny atak

Wród kwiatów

Wyraz z kilku wyrazów

Baranie

16 Słodki zawijas

22

17

14 Mały model Daewoo

7

1

Hasło z krzyżówki nr 516: BRAMA SŁOŃCA.

2

3

4

5

6

13

8

9











 

 

3

 12

Bojowy szyk rycerski

 





24 godziny

Znachor u Indian

18

7





Zabawa na 102

2

Kidman (�Moulin Rouge”)

Tatami judoków

11

 5

10



 

Opinia, rozgłos

Bro lub lody Algidy

Teczka noszona do pracy

6



Niska kanapa

Gwarowo o dobrym koledze

20

Kawalerzysta z lanc

Nasiono wród 21 bakalii

Mski but

1

Antoni dawania yciowa sytuacja

Bierka

Arab w boksie Popis diwy

Specjalno lekarska

19

sudoku

Powieciowa kurtyzana

Elita lub OT.TO

Bezładny dese

15

Nieznajomy

Schronienie Zdrowy 4 owoc

19

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22



























Sudoku – diagramem jest pole składające się z 9 kwadratów. Niektóre zawierają już cyfry. Należy wypełnić puste miejsca tak, aby w każdej kolumnie, wierszu, polu znalazły się cyfry od 1 do 9 dokładnie tylko jeden raz.

h oroskop WAGA 23.IX – 23.X

KOZIOROŻEC 22.XII – 19.I

BARAN 21.III – 20.IV

RAK 21.VI – 22.VII

Decyzje, jakie będziesz musiał podjąć w ciągu kilku nadchodzących dni będą miały znaczący wpływ na Twoją przyszłość.

Zadbaj o dobrą atmosferę wśród współpracowników. Bez niepotrzebnych nerwów o wiele szybciej uporacie się z obowiązkami.

Przed Tobą dni wypełnione zabawą i beztroską. Postaraj się chociaż na chwilę zapomnieć o problemach, także tych w pracy.

Wszystko wskazuje na to, że problemy zdrowotne masz już za sobą. Na przyszłość postaraj się jednak bardziej o siebie dbać.

SKORPION 24.X – 21.XI

WODNIK 20.I – 18.II

BYK 21.IV – 21.V

LEW 23.VII – 22.VIII

To dobry moment na zmiany w życiu.

Zdecyduj jednak, czy aby nie są zbyt radykalne...

Nie powinieneś w weekend siedzieć w domu. Nie jest jeszcze za późno, by zorganizować spotkanie z przyjaciółmi.

Dobrze Ci zrobi spotkanie w miłym gronie. Kiedy ostatnio miałeś czas by porozmawiać ze znajomymi?

Postaraj się pomóc współpracownikom, razem szybciej osiągniecie zamierzony cel. Nie ufaj osobie spod znaku Bliźniąt.

RYBY 19.II – 20.III

Po słodkim lenistwie przychodzi czas na podjęcie radykalnych kroków w wiadomej sprawie. To dobry moment na inwestycje.

STRZELEC 22.XI – 21.XII Skup się na tym, co dla Ciebie najważniejsze. Może warto zdać się na uczucia? Posłuchaj co Ci podpowiada intuicja.

Nie zepsuj sobie humoru roztrząsaniem przeszłości. Najwyższa pora by zająć się sobą.

BLIŹNIĘTA 22.V – 20.VI

PANNA 23.VIII – 22.IX Przed Tobą niemałe wydatki, ale miałeś czas się na nie przygotować, więc nie powinno być większych problemów.

DA W NO TE M U W S ZTUCE ( 8 7 )

Mój tata Salvador Czarne włosy, charakterystyczny nos, zbliżony układ ust i ten sam figlarny błysk w oku. Owszem, pewne podobieństwo jest, ale wygląd to za mało, by móc stwierdzić, czy Maria Pilar Abel Martinez jest córką ekscentrycznego hiszpańskiego surrealisty – Salvadora Dalego – a tak utrzymywała i o to walczyła przez ponad dziesięć lat. Była na tyle zdeterminowana, że w końcu madrycki sąd podjął decyzję o ekshumacji ciała Dalego. Na tę myśl państwo hiszpańskie, które w znacznej części dziedziczy spuściznę malarza, zadrżało, zbladło i omal nie padło trupem.

Jak to się stało?

Port Ligat to mała miejscowość położona w niewielkiej zatoce na półwyspie Cap de Creus. Właśnie tam – na plaży przy lazurowym wybrzeżu, wśród zacumowanych łodzi i uroczych białych domków – uwielbiał wypoczywać sam król surrealistów, Salvador Dali. W 1955 roku, po powrocie z Nowego Jorku, przyjechał do Port Ligat wraz ze swoją żoną Galą i tam zamieszkali. Niedługo potem poznał Antoninę, przyszłą matkę Marii, która pracowała u miejscowej rodziny jako pomoc domowa. Gosposia i malarz poznali się, zaprzyjaźnili i niebawem wybuchnął pomiędzy nimi płomienny romans. Aż tu nagle BACH! Nie wiedzieć czemu, Antonina w pośpiechu opuściła Port Ligat i wróciła do swojego rodzinnego miasta Figueres w Katalonii. Wyjechała bez poże-

Kobieta twierdziła, że jej ojcem jest najsłynniejszy hiszpański surrealista.

gnania. Jeszcze w tym samym roku wyszła za mąż, będąc w ciąży. Jednakże ojcem jej dziecka nie był mężczyzna, któremu przysięgała na ślubnym kobiercu. W lutym 1956 roku na świat przyszła mała Maria – domniemana córka Dalego. Co ciekawe, Salvador także pochodził z Figueres i on również powrócił w rodzinne strony. Maria często mijała go na ulicy i choć nigdy nie rozmawiali, wodzili za sobą wzrokiem.

Maria wspominała, że te spojrzenia warte były więcej niż tysiąc słów.

Wróżka po tatusiu O tym, kto jest jej ojcem, wiedziała od dziecka. Prawdę usłyszała z ust babki, która pewnego dnia wyznała: „Wiem, że nie jesteś córką mojego syna. Jesteś córką wielkiego malarza, ale kocham cię tak samo”. Maria miała wtedy siedem albo osiem lat. Zaskoczona dziewczyn-

ka pociągnęła za język mamę, a ta potwierdziła, że miała romans z surrealistą.

Maria często słyszała, że jest dziwna jak jej ojciec oraz że jest do niego podobna.

Z Dalim łączyło ją jednak coś więcej.

Pracowała, jako wróżka w lokalnej stacji telewizyjnej i twierdziła, że odziedziczyła po tatusiu zdolności jasnowidzenia, które również przypisywał sobie wielki artysta.

dował o ekshumacji artysty. Jak argumentował sędzia: „nie ma żadnego materiału biologicznego, ani przedmiotu osobistego użytku, które mogłyby stanowić materiał dla badań przeprowadzonych przez narodowy Instytut Toksykologiczny”. Choć Maria cały czas zapewniała, że pragnie odzyskać swoją tożsamość bardziej niż cokolwiek innego na świecie, to ciężko w tej sprawie pominąć wątek finansowy. Gdyby badania DNA potwierdziły pokrewieństwo, mogłaby zażądać prawa do fortuny, jaką Salvador Dali zostawił w spadku. Majątek oszacowano na (bagatela!) 300 milionów euro. Pozytywny wynik testów byłby prawdziwym ciosem dla państwa hiszpańskiego oraz Fundacji Dali, które dziedziczą większość spuścizny po artyście.

Prawda zza grobu W nocy z 19 na 20 lipca br. ekshumowano ciało Salvadora Dalego. Spra-

wa nie była prosta. Artystę pochowano w krypcie pod sceną w Teatro Museo Dali w Figueres, gdzie mieści się jego galeria. Ale udało się! Specjaliści pobrali materiał z włosów, fragmentów paznokci i kości zabalsamowanego ciała artysty. Okazało się też, że główny atrybut malarza – charakterystyczne wąsy – są w nienaruszonym stanie.

Ale przede wszystkim testy wykazały, że hiszpańska wróżka i najsłynniejszy surrealista nie są spokrewnieni. Maria nie skomentowała sprawy. Warto dodać, że nie był to pierwszy pozew wróżki. W 2005 roku oskarżyła pisarza Javiera Cercasa, że wzorował on postać ze swojej książki na jej życiu.

Domagała się 600 tys. euro odszkodowania, ale sprawę przegrała. Pisarz nie znał Marii, a postać, którą stworzył, była równie fikcyjna, jak teoria o ojcostwie Dalego.

Agnieszka Kijas

Co by było, gdyby…

Licząca sobie dziś 61 lat kobieta postanowiła dowieść swego pochodzenia. Pomimo sceptycznych głosów, podjęła walkę.

Już w 2007 roku w Madrycie przeprowadzono pierwsze testy DNA. Ich wynik nie był jednak jednoznaczny, bowiem zebrano dość mizerny materiał biologiczny. Zatem albo, albo. Wróżka nie poddała się. Walczyła tak zaciekle, aż w końcu sąd zadecy-

Salvador Dali ekshumowany. Wszystko z powodu 61-letniej wróżki.

20

Twoj e t yc h y | 17 pa ździe rnik a 2 0 17

n a s z e T yc h y r e k l a m a

www.tychy.pl