Intercountries Premium 271 - octubre de 2018

Page 1

Año XXXV · # 271 · OCTUBRE 2018 La Revista de los Clubes de Campo

turismo

RÍos de frutos Educación

Qué motiva, y qué no Personajes INTERCOUNTRIES PREMIUM

La tía María Elena Festejos

Regalos para mamá Deportes + belleza + AUTOS + Noticias + Zapping por los countries





NUEVO SISTEMA ROLLER EXTERIOR ZIPSYSTEM CON CREMALLERA

INNOVACION TOTAL LLEGA LA EVOLUCION

Ideal para TERRAZAS, GALERIAS, BALCONES + PUERTAS & VENTANAS con salida al exterior

REVOLUCIONARIA SOLUCION DE EXITO EN EUROPA EXCLUSIVO SISTEMA PATENTADO PROTECCION INSECTOS

PROTECCION SOLAR CONTROL CALOR

RESISTENCIA VIENTOS [HASTA 80 km/h]

AHORRO ENERGETICO + IGNIFUGO

ZIPSYSTEM

NUEVO CIERRE HERMETICO

para cortinas de interior y toldos de exterior 3 EN 1: Protección solar + tela mosquitera + freno vientos Gracias a un ingenioso e innovador sistema de cierre a cremallera lateral el tejido queda sólidamente sujetado al perfil resistiendo vientos de hasta 80 km por hora La tela queda perfectamente tensada evitando la formación de pliegues y arrugas. Cuando está bajo sirve como mosquitero permitiendo la visión hacia el exterior. Impide la transmisión de la luz, evitando que la claridad y el calor penetren en el interior.

DISTRIBUIDORES:

Adolfo Alsina 1335, CABA [011] 4383-2683 / 1851 / 0677 info@rolltech.com.ar www.rolltech.com.ar

Extraplack SRL Av. Presidente Illia 1955 Altura Ruta 8, Km28,8 (1661) Bella Vista Provincia de Buenos Aires Tel.: 4666-3509 aluminio@extraplack.com www.extraplack.com

San Eduardo Aberturas Av. Juan B. Alberdi 4036 (1407) CABA Tel.: 3970-5040 saneduardo@hotmail.com.ar www.saneduardo.com

Wellpac Aberturas en PVC Av. del Libertador 6471 (1428), CABA Tel.: 4706-2883 / 4782-7083 wellpac@wellpac.com.ar www.wellpac.com.ar




Editorial

Maternidades

8

o ct u bre

Ser madre es más que sólo un acto biológico. Es entrega, cuidado, amor incondicional. Es nutrir y fortalecer mientras se crece. Con lo que se sabe y se ignora, con lo que se cree y desconoce, con aciertos y errores. Con miedos, certezas, y el impulso inevitable de dar vida. Y esa vida no siempre es un niño, puede ser una causa, una obra, una bandera. Acaso sea el caso del personaje de esta edición, nuestra entrañable María Elena Walsh, que paradójicamente no gestó niño alguno pero sí una obra literaria y musical que acompañó las infancias de miles, y que sin duda marcó un antes y un después en el arte infantil argentino. Pero su aporte a la cultura no quedó allí, sino que creó un importante repertorio de música y poesía para adultos, que el autor cubano Antonio Orlando Rodríguez resumió como “un puente tendido hacia el niño que condujo a otro territorio; para introducirse, sin percances, en lo más recóndito y puro de un destinatario adulto urgido de que se le hablara con la llaneza y la tersura que ella reservaba para la infancia”. María Elena Walsh enarboló

además la causa feminista, al punto de encabezar su rostro el primer número de la revista “Alfonsina” (1984) bajo el título de “La madre de todas nosotras”, en directa alusión a una genealogía original de lucha y de puertas abiertas. Por todo esto, su historia ilustra nuestras páginas, las llena de música, de recuerdos y del precioso calor de la infancia. El camino de las historia sigue hacia pueblos y ciudades a la orilla de los ríos Paraná y Uruguay, con producciones regionales, emprendimientos y paseos ribereños que muchas veces pasan desapercibidos ante los grandes destinos turísticos. El recorrido sigue en clave musical, y es nuestra agenda la que nos conduce allí, junto a un análisis sobre la motivación como guía en la educación de los chicos. Además, noticias de clubes y countries, el deporte en los barrios, estrenos y regalos para que mamá festeje a lo grande en una edición para no perderse. Pablo Donadio pablo.donadio@yahoo.com.ar







sumario

INTERCOUNTRIES PREMIUM N 271 / OCTUBRE 2018

20

16

Nota de tapa

Fruto(s) del río Las cuencas de los ríos Uruguay y Paraná son protagonistas de producciones y emprendimientos regionales, muchos de ellos enfocados en la gastronomía, que se suman a playas encantadoras, naturaleza virgen, construcciones patrimoniales y aguas termales.

32

FESTEJOS

Educación

36

personajes

Porque no hay ninguna como ella, te da- Analizamos qué lleva a un niño a esforzarse en la escue- Recordamos a María Elena Walsh, una mos una pista para regalarle lo mejor a la y por qué algunos se motivan y quieren aprender y suerte de tía lejana cuya voz nos es famimamá en su día. otros no. Opinan los expertos. liar, junto a personajes a los que dio vida y habitan nuestros recuerdos infantiles y nuestra casa actual. Además: Zapping por los barrios - Deportes - Autos - Lanzamientos - Perfil Country

Intercountries premium :: Iberá 1518, depto “C”

10

o ct u bre

- (C1429CLB) - T: (011) 4784 9134 - C.A.B.A., Argentina Fundada :: en 1983 por Alberto V. Feraud EDITOR :: Tomkinson y Asociados S.R.L. EDITOR RESPONSABLE :: Alejandro V. Feraud DIRECTOR EJECUTIVO :: Tomás R. Tomkinson Secretario de REDACCIÓN :: Pablo Donadio pablodonadio@periodistas.com ARTE Y DIAGRAMACIÓN :: Victoria Azpeitía estudio@estudio-vaz.com.ar DEPORTES :: María Cabo - mariacabo@gmail.com FOTOGRAFÍA :: Pablo Donadio, Caro Fader

PREIMPRESIÓN :: Gráfica Sao Paulo, Castillo 1366, Edificio IV, C.A.B.A. ADMINISTRACIÓN :: Lorena Saulo, Laura Eito COLABORACIONES :: Carlos Pefaur, Teresa Bagnati, Clara Martínez, Paula Estrada DEPARTAMENTO COMERCIAL :: Tomkinson y Asoc. S.R.L. Iberá 1518 depto “C” (C1429CLB) C.A.B.A. Tel.: (011)4784-9134 - info@tyaediciones.com.ar Representantes COMERCIALES :: Liliana André, Viviana Devoto, Juan Martín Rovediello, Sebastián García Aloy, info@tyaediciones.com.ar Foto de tapa: :Pablo Donadio

INTERCOUNTRIES PREMIUM :: Revista bimestral de distri-

bución en countries y barrios privados

INTERCOUNTRIES es marca registrada. Registro de la pro-

piedad intelectual nº 1.960.208. Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de este ejemplar sin la autorización escrita del editor. Las opiniones vertidas en los artículos firmados son de la responsabilidad de los autores y no coinciden necesariamente con la opinión de los editores Tirada de esta edición 10.000 ejemplares :: Se terminó de imprimir en octubre 2018 en Mundial S.A. Cortejarena 1862 (1281AAB) C.A.B.A. - ISSN 1851 – 4952 www.tomkinsonyasoc.com.ar



Reportaje Texto: María Cabo Fotos: Paula García

Madre solidaria, madre activa

Dialogamos con Paula García, periodista y conductora de uno de los noticieros centrales de TN. Una mujer luchadora y comprometida con la realidad social de nuestro país. Casada con Marcelo, formó una hermosa familia en el barrio La Deseada, que se completa con dos hijos -Lucas (20) y Agustín (18)-. Lidera, junto a un grupo de madres, la ONG Mamis Solidarias, y es madrina de ASIF -Asociación Amputados Sin Fronteras-.

12

o ct u bre

Comenzó con el periodismo en el año 1992 y desde entonces nunca paró de trabajar. Hoy es la cara visible del noticiero central de TN junto a Federico Seebe

¿Cómo es un día en tu vida? ¡A full! Trato de combinar el trabajo en el canal y la radio con todas las actividades de Mamis Solidarias, más la casa y la familia. Arranco tempranito, a las 6, con el desayuno y lectura de diarios. A partir de ahí, ¡exprimo el día! Hoy canalizo todo mi tiempo libre en el trabajo que hacemos para más de 650 chicos en Mamis Solidarias. Además soy madrina de ASIF -Asociación Amputados Sin Fronteras- una ONG

que brinda apoyo integral desde lo médico, psicológico, deportivo y legal a todas las personas con amputaciones congénitas o traumáticas, para que puedan reinsertarse social y laboralmente. Después de todo un día intenso, el mejor momento es llegar a casa, disfrutar unos mates y esperar que llegue la familia para cenar. ¿Sentís que tus trabajos son grandes batallas? Todo lo que hago lo disfruto, no lo vivo como batallas, sino como caminos que elegí. Las mujeres somos así, en general nos adaptamos a cada una de las circunstancias, la peleamos, nos hacemos un lugar entre los hombres, ¡vamos para adelante! Tanto en el canal como en las actividades de Mamis, puedo decir que hago lo que soñé. Y la verdad es que, poder trabajar en lo que soñaste, en el canal de noticias más importante y junto a buena gente, ¡no tiene precio! ¿Cuándo arrancaste con el periodismo? Empecé en el año 92 en radio Continental, y gracias a Dios nunca paré de trabajar. La mayor parte de mi carrera la hice en los móviles: primero en la radio, en C5N, Canal 9 y, desde hace 10 años en TN. El contacto con la gente y estar en el lugar donde pasan los hechos me atrapó por casi 20 años. Ahora disfruto de la adrenalina de conducir un noticiero, tranquila con la experiencia que te dan los móviles y los años. Hay días más difíciles que otros, porque la realidad te va marcando el ritmo, pero eso es lo apasionante de este trabajo: cada día es un desafío con mucha responsabilidad. ¿Cómo manejás la exposición que te da la televisión? La realidad es que mi familia me conoció en los medios, entonces para ellos mi trabajo pasa a ser lo normal, me conocieron así. A veces se sorprenden de lo que esa exposición puede generar en cuanto a la tarea solidaria. Tanto mis hijos como Marcelo,



Reportaje

Arr.: Paula junto a Marcelo -su marido- y sus hijos Lucas y Agustín Der.: La ONG que trabaja por la inclusión social (CILSA) reconoció a Paula García con el premio por su compromiso social. La entrega se realizó este año en el Salón Gaudí del NH Collection Buenos Aires Abajo : Paula y Marcelo viajan juntos a Misiones para colaborar con las aldeas guaraníes Ivoty Okará y Mainomby, y las escuelitas rurales 131 y 117. Un gran trabajo de Mamis Solidarias

14

o ct u bre

mi marido, me acompañan, se suman, forman parte, al igual que las familias de todas las integrantes de Mamis. Arrancaron siendo Mamis ¿y ahora? Seguimos siendo Mamis Solidarias. En su momento éramos un equipo de mujeres que teníamos en común que todas somos mamás. Sin embargo, ahora se sumó más gente y el equipo está compuesto por padres, tías, hermanos, que se acercan con el objetivo de cambiar el presente de muchos chicos y abrirles una ventana al futuro. El mes pasado CILSA te hizo entrega del premio al compromiso social ¿Qué significa para vos ese reconocimiento? Fue muy emocionante saber que lo iba a recibir y ¡ni hablar del acto de entrega! Que nuestro trabajo sea reconocido por una institución como CILSA, con más de 50 años comprometida con el otro, incluyendo a grandes y chicos, es una gran responsabilidad pero a su vez nos marca que estamos en

el camino correcto. Saber que somos muchos los que aportamos nuestro granito de arena te fortalece para seguir en el mismo camino. ¿Cómo sos como mamá? ¡Eso habría que preguntarles a mis hijos! Hice y hago todo lo mejor que puedo, acompaño, escucho y disfruto junto a ellos cada etapa. Hoy son grandes y, aunque cueste verlos así, tan crecidos, soy feliz cuando veo que cada uno va eligiendo y haciendo su camino. Los veo tan hombres, buenos amigos, responsables, que pienso, ¡algo bien hicimos! Y me siento orgullosa de ellos. ¿Qué significa en tu vida Mamis Solidarias? Es la posibilidad de ayudar a otros. Siempre trato de dar una mano a quien más lo necesita. Creo que mucho tiene que ver mi mamá, que siempre estaba pensando en los demás, y eso nos marcó un camino a seguir, a mí y a mis hermanas. Es cierto que con poco podemos ayudar. Ese es nuestro lema: #poquitoesmucho, porque estamos convencidas de que lo que cada uno pueda aportar va a ayudar a cambiar estas realidades. El 9 de noviembre viajamos a Misiones, y esperamos poder llevar la mayor cantidad de cosas posibles para los 120 chicos y sus familias que viven en las aldeas guaraníes Ivoty Okará y Mainomby, y las escuelitas rurales 131 y 117 de Bonpland, en esa provincia. Mi madre solía decirme mientras miraba la tele: “Me gusta esa chiquita, tiene mucha fuerza”. Y la verdad es que, una vez más, debo admitir que mi vieja tenía razón. ¡Feliz día a todas las madres!



festejos

¡Feliz Givenchy Live Irresistible EDP 50 ml + Mini Noir Couture + Mini Rouge Perfecto + Pouch, $ 2.790.

Kel Ediciones 20% de descuento en novelas clásicas, en sus ediciones especiales: encuadernados con tela de diseños creativos ¡súper originales! www.kelediciones.com

Testorelli 1887 The Blue Bolt de origen en la naturaleza estelar, con un blend de topacios azules, oro blanco 18 K y diamantes. Consultar precio. www.testorelli.com

16

o ct u bre

Kenzo Eau de Parfum Flower by Kenzo Vaporisateur 100 ml + Eau de Parfum Vaporisateur nomade 15 ml + Creamy body milk 50 ml, $ 4.090.

día,

Cesar Deco Caja Mármol de 14x9x10 cm, $ 1.985. Porta retratos Venice de 13x18 cm, $ 1.120. www.cesardeco.com.ar


Festejos

Simones Mochila Cosmic Is Back Star, $ 1.990. Cartera I Petit Nuit Pierre Wes, $ 1.385. www.simones.com.ar

Panacom Auricular bluetooth alta fidelidad de colores vibrantes. Compatible con PC, Ipod, tablets y móviles, $ 689. www.panacom.com

Romano Home Restoration Set Gold Ankara (ceramica dorada con perlitas), $ 9.600. Gruda (cristal estampado), $ 8.000. Zaria (cerámica cromada con bijouterie diamantada), $ 7.000. www.romanohomerestoration.com

Vitamina Eau de Toilette 60 ml + Body Lotion 100 g, $ 715. www.vitamina.com.ar

mamá! o ct u bre

Perramus Mono, $ 2.700. Trench amarillo, $ 7.850. Trench sin mangas, $ 7.990. www.perramus.com.ar

17


festejos

Peabody Jarra eléctrica vintage con reloj de temperatura multicolor, corte automático a los 80°C, (mate) y 1.6 litros de capacidad. Base antideslizante y rotación 360°, $ 2.999. www.peabody.com.ar

¡Feliz día, mamá!

Salumeria Ragni Canasta de sabores importados. Fiambres, quesos, budín, chocolates, turrón, vinos y frutos secos. Consultar precio. www.salumeriaragni.com.ar

Ultracomb Parrilla eléctrica con placas paralelas, recipientes que recogen grasas, termostato variable, tapa basculante, gancho fijo de cierre, asa fría al tacto y espátula. Consultar precio. www.ultracomb.com.ar

Yelmo Batidora Planetaria. Consultar precio. www.yelmo.com.ar

18

o ct u bre

Olmo Flash 265, MTB 26”, cuadro aluminio, frenos Shimano TZ-50, 18 velocidades, horquilla con suspensión, $ 11.800. Amelie Plume Élégant, urbana vintage con cuadro aluminio, frenos Shimano y 3 velocidades, $13.900. www.olmobikes.com



Turismo Texto y fotos: Pablo Donadio

Fruto(s) del río Las cuencas de los ríos Uruguay y Paraná constituyen un atractivo ineludible para nuevos y viejos visitantes. En sus orillas no sólo se despliegan pueblos y ciudades de playas encantadoras, naturaleza aún virgen, construcciones patrimoniales y aguas termales. Distintas producciones y emprendimientos regionales, muchos de ellos enfocados en la gastronomía, aportan un condimento singular que atrae cada vez más al turismo vivencial.

20

o ct u bre

El imponente palmar de los Montes del Queguay (Uruguay), cuando cae la tarde

Vivir la cercanía, ser parte de la experiencia. En ese rubro el turismo tiende cada vez más a estar presente en el inicio de la cadena, recogiendo como un gamelero las uvas que tendrán destino de exportación en fabulosos vinos, saboreando la miel producida en colmenas flotantes en las islas. O animarse a producir los quesos en el propio campo, las mermeladas de curiosos frutos como el butiá, la cerveza artesanal. En ese sentido, el Litoral argentino y uruguayo da vida a emprendimientos que bien vale la pena conocer como condimento extra a marcas

insignias como los pescados de río, las playas y las termas. Un reino de palmeras Las siluetas imponentes de la butiá, la yatay, y una cruza entre ambas, se agigantan en las praderas cercanas al río Uruguay, con espacios reservados como el Parque Nacional El Palmar (Colón) donde se las protege, y campos abiertos como los Montes del Queguay, en Uruguay. En uno y otro ofrecen mucho más que su belleza, y su nombre resuena con


Turismo

to como la naranja o el kiwi) y es una rica fuente de fibras. Asimismo, la cooperativa del Palmar, por medio de su marca El Brocal, produce mermeladas, salsas y licores. Y son muchos los puestitos ruteros donde los vecinos ofrecen desde butiás recién cosechados a miel de butiá y otros productos del pago como hongos y quesos. “Acá encontrás la yatay hasta en la pizza”, dice el chef Marcelo Enríquez de Terrazas de Colón. Hace mención a la famosa pizzería Parada Zero, que en pleno centro de esa ciudad elabora una especial de roquefort y yatay.

A la izquierda, los «caramelos» de butiá, fruto de las palmeras. A la derecha, una familia emprende el recorrido en el Parque Nacional El Palmar (Argentina)

o ct u bre

fuerza en la gastronomía ribereña y rioplatense: sus dátiles amarillo-anaranjados, suaves y carnosos, son materia prima para mermeladas, licores, salsas y condimentos que en Entre Ríos, como en varios departamentos del Uruguay, hacen relamer a los visitantes. El uso de su fruto posee una interesante historia porque proviene de los pueblos originarios de la costa del río Uruguay, que según la tradición oral estos primeros habitantes consumían una vez maduro, y utilizaban su única semilla (parecida a la almendra y con sabor a coco) tostada para infusiones como si fuera un café. Conocidos como “los caramelos del Palmar”, esos frutos trascendieron lo silvestre y hoy son promocionados como un gran atractivo por puesteros que elaboran dulces artesanales o prestigiosos chefs que los suman a platos gourmet. “El licor es un clásico en el norte de Uruguay y uno de los souvenirs más exitosos de venta en el departamento de Rocha. También se venden en la Tienda Inglesa, y los dulces son deliciosos”, comentan Carlos y Carola, del Grupo Guías de Guichón (+598 09943 3857 / correo@guichon.com.uy), que los tienen a mano en su propio pueblo y dentro del circuito que ofrecen en el río Queguay, el área natural protegida y sus exuberantes montes nativos. Puede disfrutarse de ellos en la cuchilla de Haedo, donde subsiste un pequeño caserío que los guías suelen utilizar como base del campamento de luna llena, con caminatas y cabalgatas incluidas, atractivos que se suman al spa Alquimia y las termas del Almirón. Según un estudio realizado por el LATU (Laboratorio Tecnológico del Uruguay), el fruto del butiá tiene alto contenido de vitamina C (tan-

21


Turismo

22

o ct u bre

Desayuno en la cabaña Entre Viñas, uno de los placeres de la genial ruta del vino en Carmelo (Uruguay)

Cuando el vino cruza el río Ni en Mendoza ni en San Juan ni en La Rioja. Una ruta del vino se abre camino con el Uruguay como vía conectora. Se inicia en las praderas de Carmelo, donde varias familias amantes de la vitivinicultura se reunieron para enlazar el rubro al turismo y este a la naturaleza, la arquitectura, la gastronomía y la cultura. Y lo hacen juntos, porque entendieron hace tiempo que cuando el turista del vino queda satisfecho en un lugar y pide más, no hay mejor respuesta que recomendar al vecino. Así, cinco establecimientos, algunos centenarios, otros recién nacidos, invitan a ser parte de distintas historias de vida, como la de los Cordano. “Por suerte crecen las visitas y no sólo las malas noticias políticas en torno de Carmelo”, dice con suspicacia Diego Vecchio, responsable de Almacén de la Capilla (Ruta 21, km 257, Colonia Estrella/ +5980 9954 4255), el espacio reabierto por Ana Paula Cordano, enóloga, pareja de Vecchio y descendiente de los inmigrantes que iniciaron el camino. “Son muchos los argentinos que vienen a buscar tranquilidad y se enganchan con el vino. Nosotros ofrecemos picnic, degustación con quesos y un restaurante vecino que los domingos hace unas pastas increíbles. Cerquita de la bodega tenemos también la capilla San Roque y un balneario para pasar el día completo”, cuentan. Ana Paula Cordano está hoy a cargo de la bodega que complementa su línea de vinos con productos regionales y la apuesta de Entre Viñas, una cabaña

ultra equipada en medio de la finca para desconectarse por completo de la ciudad y conectarse a pleno con los misterios del Tannat. Viejo almacén de ramos generales del 1900, el lugar conserva la estructura original de cuando el tatarabuelo Cordano llegó de Génova en 1855 y se puso a trabajar en lo que sabía, el vino. Como entonces, hoy recibe muchas visitas gracias al ferry desde el Delta del Tigre, sea para descorchar un vino, para recoger uva en época de cosecha, para hospedarse o pasear en bici entre los viñedos. Cerquita está la bodega El Legado y CampoTinto, con posada de cuatro habitaciones y restaurante. La ruta se integra con dos familias más, Zubizarreta e Irurtia. De este lado del río, en Colón, la historia del vino no es menor, y bien lo saben en la bodega Vulliez Sermet, que retomó un camino que alguna vez muchos productores transitaron en Entre Ríos, herencia también de la inmigración europea. “Sólo permitían hacer vino para la familia, pero negando cualquier posibilidad comercial. Así los dueños fueron abandonando la vitivinicultura en toda la pro-



Turismo

24

o ct u bre

Arriba, el cartel del Almacén de la Capilla, y al lado las damajuanas de Bodega Cordano. Abajo, uva fresca desde la ruta del vino que comparten Carmelo (Uruguay) y Colón (Argentina)

vincia”, cuentan. Hablan de la disposición de 1934 que terminó con más de 30 emprendimientos, cultivos y bodegas que progresaban sobre las costas del río. Fue por el poderoso lobby de los viñateros de Cuyo y las provincias cordilleranas, que encontró eco bajo el gobierno de Agustín P. Justo y liquidó la competencia. La actuación de una Junta Reguladora de Vinos en esos años representó para los entrerrianos un período muy triste, cuando los inspectores perforaron toneles, destruyeron alambiques y arrancaron vides de quienes no acataran la orden

de no comerciar. Tendrían que pasar varias décadas hasta que en 1998 una nueva legislación desreguló la actividad, permitiendo que unos 40 emprendedores en distintos puntos retomaran el trabajo. Entre esos soñadores está Jesús Vulliez, que recuperó el proyecto de sus abuelos. Primero fueron cinco hectáreas, luego otro tanto, y así la producción llegó a decenas de miles de botellas en pocos años. Galardonados en varias oportunidades, sus vinos Chardonnay en blancos, y Malbec, Merlot, Cabernet Sauvignon, Tannat, Syrah y Sangiovesse, en tintos, se afirman en la provincia. Enfocada al turismo también, la bodega realiza visitas guiadas, degustaciones dirigidas por un enólogo con cena y música, y cuenta con cabañas propias para que las visitas puedan disfrutar de la tranquilidad y el buen vino en origen.



Turismo

26

o ct u bre

Arriba, Silvia muestra la producción de su miel, en el medio las colmenas de las islas, y abajo el atardecer sobre Nuevo Berlín (Uruguay)

Miel de las islas Victoria (Entre Ríos) y Nuevo Berlín (Uruguay), comparten mucho más que cercanía al Paraná y al Uruguay, respectivamente. La primera, ubicada entre riachos, lagunas y humedales, célebre por el encadenado de puentes que los sobrevuelan camino a Rosario, es una meca de la pesca y uno de los lugares más calmos de la provincia. Producida en ese Delta entrerriano, Miel Isleña (Guillermina Sanz, 03436 15-61-7068) ofrece el resultado del néctar de flores del Caa-tay, el sauce de río, la amapola de agua, el camalote, la carpinchera, el aliso de río y otras especies típicas que dan características particulares en color y sabor. Allí las abejas trabajan sin estrés, lejos de agentes que contaminen los apiarios y así, libre de residuos de agroquímicos y fertilizantes, llega a las manos del visitante envuelta en esa magia. Miel con jengibre y limón, propóleo y jalea real son otros productos de esa misma factoría para no perderse. Unos cuantos kilómetros al este, en las islas del Uruguay que corresponden a Nuevo Berlín, La Serena (0598-9974-8247) produce una miel cuya pureza es reconocida en los Estados Unidos para consumo y en Alemania para cosmética. “Es un trabajo a cargo de pocas familias que tenemos habilitación para el uso de las islas. Allí están las colmenas flotantes que mantienen la miel a salvo cuando el agua sube”, cuenta Silvia, productora y guía local. Junto a su familia, además de realizar paseos por el interesante sendero La Yeguada y el centro histórico, se puede participar de la cosecha de miel en las islas navegando la zona, pescando y, claro, saboreando el fruto de las colmenas.



Turismo

28

o ct u bre

Célebre en la región, la producción de cerveza en Victoria (Argentina) y Paysandú (Uruguay), se disfruta en varias ciudades y en el discreto y hermoso pueblo de Estación Queguay (Uruguay)

Espumosas Si hay un producto que se instaló definitivamente en la región es la cerveza artesanal. Capital de la provincia entrerriana, Paraná se ha forjado un nombre en el rubro que cuenta con su propio festival, el “IPAraná”, que hace mención a la identidad de la ciudad en la materia. Atesora así varias marcas (Yesú, Balconada, Flora, Budini) que pueden conseguirse en restaurantes, bares y almacenes, y constituyen un buen regalo para traer de regreso a casa con un toque de sabor a río. Pero las noticias trascienden la capital, y a la famosa Biguá (011 3061-3676 / Facebook: cervezabiguacdelu) de Concepción, se suma el reciente premio como mejor cerveza artesanal del país que Caminos y Sabores otorgó a Die Eisenbrücke (Facebook: Cerveza Artesanal Eisenbrücke), la cerveza de la discreta General Mansilla. En Uruguay no son menos las ciudades cerveceras,

aunque Fray Bentos, con Mari Almirón como “la única cervecera mujer del Uruguay” y responsable de la producción de Dharma (Facebook/Cerveza Artesanal Dharma), sin dudas se destaca. Al visitar las playas, el colosal Frigorífico Anglo (reciente Patrimonio de la Humanidad) y el parque autóctono La Chacra, hay que pedir esas rubias y negras que alivian las tardes de sol franco sobre el río. Si no, partir unos kilómetros más al norte hasta Paysandú, que se destaca por sus museos, edificios patrimoniales, termas, el encantador pueblo de la Estación Queguay y una importante vida cultural. Aunque la ciudad de inigualable rambla no es lo mismo sin sus frescas y espumosas artesanales, entre las que Bimba Bruter lleva la delantera. Importante: ningún turista puede irse sin probar el popular postre chajá, creado en 1927 por Orlando Castellano en la confitería Las Familias (18 de Julio y De Herrera), hoy con fama nacional.



Turismo

30

o ct u bre

Arriba, se inicia la cabalgata en el pueblo de Santa Catalina (Uruguay), famoso también por los quesos de Karen. Abajo, la granja de La Administración (San José, Argentina), también productora de quesos

Buena leche A la vera del Uruguay, en Colonia San José, la granja que se estableció como el primer registro de personas y tierras de Entre Ríos reúne a familias y amigos. Esa Primera Administración (Primeros Colonos y Tavella / 03447-412457) de las familias pioneras se ha vuelto museo, junto a un tambo donde la familia Perroni fabrica quesos artesanales. “El abuelo nos regaló un par de vaquitas para empezar cuando el litro de leche no valía mucho, pero el que persevera triunfa, y acá estamos”, cuentan sus descendientes. Producto de esa leche, el lugar ofrece excelentes quesos y cuenta con animales de granja sueltos en un predio donde cada familia llega a pasar el día. Cruzando el Uruguay, varios kilómetros tierra adentro hace su presentación Santa Catalina, un pueblo ínfimo, de casas bajas y calles de tierra que supo ganar un premio nacional gracias a la alianza de varias mujeres y sus proyectos. Sofía es dueña de la Estancia Santa Catalina, que da nombre y origen al pueblo, y es experta en jardín y plantas autóctonas. Teresita es maestra, pero domina el ceremonial, y Dora exhibe pinturas recién salidas de su atelier. Matilde es una eximia pastelera que guía las cabalgatas, y en la estación, Sofía y La China cocinan y reciben turistas. A ellas se suma Karen, una auténtica quesera que desde hace años comienza la jornada de ordeñe a las 4:00, para que a las 7:00 los quesos estén en la prensa, las vacas en el campo y la niña en pie, rumbo a la escuela. Sus ojos reflejan todo ese esfuerzo en común, y se humedecen al contar que cuando su marido no está, ella reina y decide sobre su territorio: el tambo. Su casa está sobre la parte alta, y desde allí se puede ver el arroyo que desbordó meses atrás y dejó a tres de sus diez vacas del otro lado sin poder cruzar. Días de angustia en una vida llena de miedos y sacrificios tan reales, que uno llega a interpelarse mucho sobre qué es importante de veras. Sus quesos son un regalo en varios sentidos, y llevan el sello de esta tierra, sus aguas y sus sueños. Son un botón de muestra de un turismo poco glamoroso tal vez, pero cargado de historias de carne y hueso, de olores, de sabores, de vivencias.



Educación

La motivación ¿Qué lleva a un niño a esforzarse en la escuela? ¿Por qué algunos chicos se motivan y quieren aprender y otros no? ¿Qué origina que algunos perseveren y otros se frustren y abandonen?

32

o ct u bre

La educación, a todo nivel, sigue patrones preestablecidos. Éstos, a lo largo de la historia, han generado restricciones, sufrido críticas y, lógicamente, han sido modificados levemente y cambiados casi en su totalidad. Pero en los últimos años, producto de la irrupción de la tecnología, la educación formal, sus programas y metodologías de enseñanza, atraviesan una crisis profunda ¿Cuál es el rol que deben ocupar las instituciones y sus especialistas al respecto? Para Laura Lewin (@LewinOnline), muchas veces las cosas que hacen los adultos para “motivar” a los chicos terminan generando el efecto contrario. “Frases como: ´Tu hermano sí entendía todo´, o el clásico ´O aprobás o te quedás todo el fin de semana en casa´, envían un mensaje donde lo importante es aprobar, cuando debiera ser aprender”, subraya la capacitadora, consultora y autora de varios libros sobre temáticas educativas. El pediatra español Carlos González, especialista en crianza, alimentación y salud, va más allá y sostiene que dar premios a los niños no sólo es contraproducente sino inmoral.

“El premio no implica hacer las cosas mejor. Está demostrado con estudios científicos en adultos y en niños. Hay que animarlo a estudiar, y cuando se saca buenas notas felicitarlo, pero si le digo que le compraré una bicicleta debe ser porque me gusta pasear con él, y no porque espero una buena nota”, afirma el referente español en educación respetuosa. ¿Pero qué lleva a un niño a esforzarse en la escuela y aprender, mientras otros lo viven como un mal trago? Mentalidades El éxito no está determinado por talentos innatos o intelectuales, sino que depende de nuestra mentalidad, del grado por el cual nosotros creemos que tenemos la habilidad de cultivar nuestra inteligencia y desarrollar nuestras capacidades, asegura Lewin. “Frente al fracaso o al desafío, algunos niños se esfuerzan más, y otros, por el contrario, se frustran y abandonan. Antes se pensaba que sin importar cuánto nos esforzáramos, nuestra inteligencia se



Educación

34

o ct u bre

mantenía inamovible. Hoy sabemos que importa la mentalidad más que la inteligencia”, dice la autora de Aula afectiva, claves para el manejo eficaz de la clase (Santillana, 2016). Según esta idea podemos distinguir dos tipos de mentalidades: la mentalidad fija y la mentalidad de crecimiento, el mindset trabajado por la psicóloga e investigadora estadounidense Carol Dweck. Esa línea de pensamiento cree que en la mentalidad fija la personalidad y la inteligencia vendrían determinadas desde el inicio y no sufrirían cambios a lo largo de la vida. Por lo general, describe personas que sólo se enfrentan a tareas que saben que van a poder realizar. Son competitivos y necesitan constantemente demostrar su habilidad ante los demás. Sólo les interesa saber si lo han hecho bien o mal, y cuando se les muestra información que les podría ayudar a aprender, no muestran interés alguno. La mentalidad de crecimiento, en cambio, se rige bajo la creencia de que la personalidad y la inteligencia van cambiando a lo largo de la vida, y que nuestro objetivo es mejorar. Las personas con esta mentalidad piensan que es el esfuerzo el que las lleva al éxito, de modo que no sólo se enfrentan a tareas difíciles sino que disfrutan de ellas. Piensan que la inteligencia puede aprenderse y mejorarse. Así es que prestan atención a la información que les lleva a saber más y, por lo tanto, van sabiendo más y más. “Esto es importante porque los individuos con una teoría del crecimiento tienen más probabilidades de seguir trabajando duro a pesar de los reveses”, resume Dweck.

Dentro y fuera del aula Todos tenemos una combinación de ambas mentalidades. Lo más interesante de esta teoría es que trabaja enfocada a que se pueda fortalecer la mentalidad de crecimiento. “Los cerebros de los niños con mentalidad de crecimiento se activan más, generan más conexiones y eventualmente se hacen más inteligentes. Lo que buscan es aprender. Por el contrario, los estudios demuestran que los niños con una mentalidad fija huyen de las dificultades: se copian, no se esfuerzan. Lo que buscan es aprobar”, sintetiza Lewin. Cuando el adulto comprende la diferencia entre la mentalidad fija y la de crecimiento y enfoca sus esfuerzos en ayudar a sus hijos a desarrollar esta última, está brindando una potente herramienta para la vida. “Eso significa permitirles arriesgarse y fracasar. Aprender de los tropiezos ayuda a ser más resilientes. Debemos enseñarles eso a los chicos ahora, para que capitalicen los fracasos. Si no, serán adultos sin perseverancia, y no creerán en sus habilidades de esforzarse para tener éxito. Como adultos, debemos comprender la importancia de dignificar, naturalizar y capitalizar los errores. Cuando lo hacemos, les estamos enseñando que por medio de ellos podemos mejorar y ser cada vez más inteligentes, porque con el esfuerzo el cerebro genera conexiones neuronales más fuertes”, completa Lewin. Muchos niños piensan que no pueden, que no tienen lo que se necesita para triunfar. Tal vez la carencia principal está en el apoyo, en la falta de aliento de padres y maestros. “Cambiar su mentalidad hará que puedan volver a motivarse y a sentir que sí pueden”, resumen las especialistas.



Personajes Texto: Pablo Donadio y Maria Clara Martínez Fotos: PD

Esa tía eterna

y mágica

A veces, con algunos artistas pasa que de tanto estar presentes en la vida de uno, se los termina queriendo como uno más de la familia. Para muchos, María Elena Walsh es una suerte de tía lejana. Su voz nos es familiar, imaginamos su sonrisa y los personajes a los que dio vida habitan en todos nuestros recuerdos infantiles y a veces también en nuestra casa actual. O, ¿quién no tuvo una tortuga que se llamó Manuelita? Que suene la flauta, que ruede la danza y vuelvan los días de Maricastaña. Yo soy Juan Derramasoles, juglar de España. Traigo un oso amaestrado y un gorro de cascabel donde sonar la moneda que me dé Vuestra Merced. Pobre soy, lo perdí todo menos el hambre y la sed. Yo canto lo que sucede y lo que no puede ser: hazañas de por ahora, leyendas de por ayer. Yo soy aprendiz de río, voy de entonces a después. A mi antigua primavera ya me vuelvo, ya me voy. He cantado para siempre, la esperanza me mandó. Quien me busque por el tiempo me hallará en el ruiseñor.

36

o ct u bre

“El Juglar”, Maria Elena Walsh, Juguemos en el Mundo (1968).


Personajes

Crear respetando, respetar creando Siempre cálida, la poesía de María Elena, acaso su mayor logro, se dirige a niños y adultos con la misma calidad, lo que demuestra un respeto enorme por el público infantil. Tal como cuenta ella misma en su autobiografía titulada El cuento de la autora: “Estas obras (y otras tantas que descarté) me costaron mucha paciencia, mucho fracaso, mucha borratina y mucho tirarme de los pelos. Pero si me hubieran salido con facilidad, es posible que ustedes, con la misma facilidad, las hubieran tirado a la basura”. Y quizás en este punto radique el secreto de su universalidad: considerar con enorme seriedad a los niños, y dirigirse con frescura a los adultos. En 1960, a sus 30 años, se publicó “Tutú Marambá”, su primer cuaderno de versos para el

público infantil. Dice el autor cubano Antonio Orlando Rodríguez, que si éste fue, inicialmente, “un puente tendido hacia el niño, condujo también a la autora a otro territorio; le sirvió de credencial para introducirse, sin percances, en lo más recóndito y puro de un destinatario adulto urgido de que se le hablara con la llaneza y la tersura que ella reservaba para la infancia”. Ese saber identificarse con el niño que subsiste en el hombre, posibilitará que en su “Suma de poesía argentina” (Buenos Aires, 1970), el crítico Guillermo Ara exprese: “María Elena Walsh comunica una muy personal manera de relación con el mundo. Irradia una simpatía que prepara al lector a la gustación participada de su acceso al pájaro, al niño, a las grandes verdades que en ella aparecen despojadas de ceremonia y vanidad. Ha escrito mucho para niños y es en ella espontáneo y fresco hasta lo más maduro y sombrío del vivir”. Compositora, cantante, poetisa, narradora, periodista, dramaturga, antóloga, guionista de televisión, su obra ha trascendido las fronteras de Argentina para convertirse en patrimonio de los pueblos americanos, de la (y su) búsqueda de libertad, justicia, derecho a la vida, al trabajo, al amor.

o ct u bre

Ordenadas en forma de versos, o en prosa, sus palabras siempre cantan, de manera sencilla y sensible, y por eso hay quien la ha llamado el juglar de nuestro tiempo, como ella misma nombró a esta hermosa poesía. Como Juan Derramasoles, María Elena cuenta cantando “lo que sucede y lo que no puede ser”, mientras juega con las palabras, con la simpleza de un niño y la sabiduría de una anciana.

37


Personajes Ella, cuando casi una niña La poesía de María Elena se había consagrado ya para adultos desde el temprano libro “Otoño imperdonable”, escrito cuando tenía entre 14 y 17 años. Una enriquecedora seguidilla de viajes y contactos con el mundo cultural de la época caracterizó esta primera etapa creativa. Se instaló una temporada en los Estados Unidos invitada por Juan Ramón Jiménez, y luego vivió por cuatro años en Francia, junto a Leda Valladares, su legendaria compañera. A través del dúo Leda y María (1951-1963) se abriría la oportunidad de explorar y conocer en profundidad el folclore argentino, y abrir las puertas a los primeros espectáculos infantiles: “Canciones de Tutú Marambá”, “Canciones para mirar” y “Doña Disparate y Bambuco”. En 1968 estrenó su espectáculo de canciones para adultos “Juguemos en el mundo”, y se constituyó en un acontecimiento cultural que influiría fuertemente en la nueva canción popular argentina, que ya venía conformándose desde el Movimiento del Nuevo Cancionero impulsado por músicos como Mercedes Sosa y Armando

38

o ct u bre

Tejada Gómez, el folclore vocal de grupos como los Huanca Hua y el Cuarteto Zupay, y el tango moderno con su epicentro en Astor Piazzolla. Una foto emblemática la muestra junto a Jairo y Julio Cortázar. Otra, en una mesa con Atahualpa Yupanqui, Astor Piazzolla y Mercedes Sosa. Nutrida y nutriente de esa generación, la Walsh publicó más de 20 discos y escribió más de 50 libros durante toda su carrera. Entre los artistas que difundieron el cancionero de María Elena Walsh se destacan el Cuarteto Zupay, Luis Aguilé, Mercedes Sosa,​Jairo, Rosa León y Joan Manuel Serrat. Asfixiada por la censura impuesta por la dictadura militar, en julio de 1978, en plena Copa Mundial de Fútbol, decidió “no seguir componiendo ni cantar más en público”. Paradójicamente, “Como la cigarra”, “Canción de cuna para un gobernante”, “Oración a la Justicia” y “Canción de caminantes” se volvieron símbolo de la lucha por la democracia. Al año siguiente, el 16 de agosto de 1979, María Elena publicó en el suplemento cultural del diario Clarín un artículo ti-

tulado “Desventuras en el País Jardín-de-Infantes”, título que en 1993 retomaría para un libro. “Hace tiempo que somos como niños y no podemos decir lo que pensamos o imaginamos. Cuando el censor desaparezca, ¡porque alguna vez sucumbirá demolido por una autopista!, estaremos decrépitos y sin saber ya qué decir. Habremos olvidado el cómo, el dónde y el cuándo, y nos sentaremos en una plaza como la pareja de viejitos del dibujo de Quino que se preguntaban: ¿Nosotros qué éramos...?”, dice en uno de sus fragmentos. También feminista Sé que ustedes pensarán qué pretenciosa es la Juana, cuando tiene techo y pan también quiere la ventana “La Juana”, María Elena Walsh, Juguemos en el Mundo (1968).

Alguna vez María Herminia Avellaneda, María Luisa Bemberg, Susana Rinaldi y María Elena misma se dedicaron a explicar en los medios cómo el feminismo era algo más que el ataque de histeria de una sufragista que se tiró al paso de los caballos durante el derby inglés porque la causa necesitaba una tragedia. “Mantengo una actitud personal que llevo prendida con alfileres en un librito, ideas y sentimientos de que el mundo está mal repartido básicamente porque la primera desigualdad empieza con las mujeres”, dijo la Walsh, y la revista Alfonsina lo ponía en tapa bajo los titulares “La madre de todas nosotras”. Una década antes, en 1973, de cara al fin de la dictadura de Agustín Lanusse, publicó la “Carta a una compatriota” que, sin ir más lejos, comienza con un contundente deseo: “Querría empezar esta carta llamándote hermana, sea cual fuere tu edad y tu condición social”. Según la periodista Diana Maffía “Para ella su posición política ya era el feminismo, ya era la emancipación de las relaciones de poder naturalizadas,



Personajes

40

o ct u bre

la salida del embrutecimiento programado del encierro doméstico, el reconocimiento de nuestros saberes y nuestra diversidad, y sobre todo el establecimiento de un ‘nosotras’ que rompiera los muros que impedían un encuentro entre hermanas”.

Épocas Abuelos, padres y niños comparten su legado. La belleza de sus textos, cargados de ironía y ternura, humor y absurdo, nostalgia y alegría, se trasmiten hoy de generación en generación. Se alistan sus canciones en las plataformas de Youtube o Spotify, se reimprimen sus libros ejemplares. Algún trasnochado la acusó de inculcar pensamientos nocivos. Le respondió que sólo le interesaba que los chicos se animaran a jugar con el lenguaje, a abordar la realidad de una manera creativa. Que gozaran de una estética de la música y de la letra. “Los segundos y terceros sentidos vinieron después: es posible que a nivel inconsciente haya reflejado los problemas que se intuían en el país, pero no fue mi intención contrabandearlos en medio de la poesía. Además existe una diferencia clara: una cosa son las canciones y letras para chicos -con la lógica propia de esa edad- y otra, la infantilización del lenguaje y de las costumbres adultas”, explicó en una entrevista. Tantos años después, sus palabras, como su obra, siguen vigentes: “Releo esta carta escrita al correr de la máquina y supongo que puede resultarte agresiva. Lo siento. No pude hacerla peor. Por más que aguce el estilo me es imposible reflejar la agresividad de una villa de emergencia, de un aborto clandestino, de los precios de la farmacia. Estos ingredientes configuran un naufragio en el que las mujeres y los chicos entran primeros. Así como en los éxitos nacionales nos colamos por la retaguardia. Gracias, caballeros”.



Belleza

Un nuevo y audaz clásico El espíritu de refinamiento absoluto de Hubert de Givenchy invita a superar los límites una vez más. L’Interdit 2018, la reedición de la osada versión de 1957 que trascendió todos los límites y fue sinónimo y homenaje a la libertad, regresa para siempre.

L’interdit Eau de Parfum 35, 50 y 80 ml

42

o ct u bre

Hay algunos momentos en que la vida se vuelve emocionante. Con sus originales novedades de los ‘separates’ y el ‘casual chic’, el creador de Givenchy insufló nueva vida en el corazón de la moda primero local, luego internacional, hoy eterna. “La sobriedad del blanco y negro característico de Monsieur Hubert se equilibraba con la audacia de sus diseños. Fue un aristócrata con talento para la vanguardia”, señalan desde la casa Givenchy sobre el padre de la marca. Había algo de clásico y audaz en su enfoque de la moda. Un movimiento radical que otorgaba a las mujeres cierta libertad, en una época en que las casas de moda sólo diseñaban looks completos. Quizás por eso Audrey Hepburn, actriz, modelo, bailarina y activista belga de la época dorada de Hollywood, lo eligió para diseñar su vestuario.

Una elección propicia, de la que surgió una amistad para toda la vida y una colaboración profesional, fuente de múltiples creaciones. Cuenta la leyenda que, cuando Hubert de Givenchy le preguntó si podía comercializar la fragancia creada originalmente para ella, Audrey respondió: Je vous l’interdis! (“¡Se lo prohíbo!”). Fue una relación especial que moldeó la marca Givenchy y determinó su futuro. Tan atractivo como prohibido A transgredir los límites y códigos imaginarios, reales o inventados. Esa es la invitación de Givenchy a las mujeres de hoy (y de siempre), bajo el coraje de entrar en un espacio fuera de las convenciones, sentir el estremecimiento de la libertad y las sensaciones prohibidas. Porque, a veces, el único límite es


Belleza el que nos ponemos nosotros mismos. Eso propone L’Interdit, una fragancia que recuerda que la audacia suele ser la clave de esa libertad. Y que más allá de lo que nos retiene, se encuentran muchas de las emociones de la vida en ese límite. Bajo la perfección de la sencillez y la sofisticación, L’Interdit funciona como un catalizador, la llave de esa puerta que conduce al otro lado. Un talismán en el camino de la experiencia y el descubrimiento de una misma. Una flor absolutamente alternativa Arrasadoramente elegante, esta fragancia magnífica instala un nuevo tipo de feminidad que nace en la intensidad de los contrastes. Una mezcla prohibida de una flor blanca con un acorde oscuro. El lado impactante del chic. Creada por los maestros perfumistas Dominique Ropion, Anne Flipo y Fanny Bal, L’Interdit desvela un ramo floral blanco de azahar, jazmín y nardo. En contraste, emanan tonos oscuros terrosos de vetiver y pachulí. El diseño del frasco de 2018 es un homenaje a aquel original de 1957. Un objeto que, al igual que la perfección, es atemporal y moderno. De una sobriedad impresionante, posee una forma cuadrada redondeada que transmite una fuerza delicada. A la vez sencillo, intensamente femenino y delicado, resalta en elegancia con un precinto nítido que une el lazo de grosgrain mate en contraste con el logo de las 4G brillante. El estuche de esta Eau de Parfum (35, 50 y 80 ml) es blanco y negro, por supuesto, puro y sencillo. Pero su interior es de escarlata sorprendente, con la firma de Monsieur de Givenchy.

Rooney Mara, un talento audaz

mento parisino. Sale en busca de su libertad, y en las escenas del metro de París, al igual que en el visual publicitario del famoso fotógrafo David Sims, su vestimenta y el entorno contrastan y transmiten audacia. Se guía finalmente hacia una puerta cerrada. Entra y traspasa sus límites. Al amanecer emerge de ese sitio desconocido fuerte y serena. Armada únicamente con su fragancia, su fuerza fortalecedora. Una experiencia única en su vida, el espíritu de L’Interdit.

o ct u bre

La audacia requerida Intensamente seductora, Rooney Mara es una de las actrices con más talento de su generación. Sus interpretaciones camaleónicas provocan admiración, así como su profundo compromiso con proyectos humanitarios. La actriz se hizo célebre gracias a su actuación en películas aclamadas por la crítica, como La red social, Ain’t Them Bodies Saints, Efectos secundarios, Her y Trash. Nominada dos veces para el Oscar, sus papeles más destacados incluyen Millenium: Los hombres que no amaban a las mujeres y Carol. Después de rodar cinco películas en 2017, en 2018 protagoniza Mary Magdalene y Don’t worry, He Won’t Get Far on Foot. A través de su propio ejemplo ha demostrado que, mientras se tenga el coraje de ser uno mismo y ser libre, nada es imposible. Bajo dirección de Todd Haynes, con quien trabajó en el set de Carol, la película de la nueva fragancia captura un sentido preciso de lo cinematográfico, rasgo distintivo de Givenchy. En la campaña, Rooney explora lo prohibido con confianza encantadora: primero aparece con un vestido de encaje negro Givenchy de Alta Costura y con aire aburrido en un elegante aparta-

43


mirando el mundo

Por: maría teresa bagnati

Del triciclo a la bici Nada da mayor seguridad y sensación de libertad a un niño que aprender a andar en bicicleta. Es una habilidad que una vez adquirida lo acompañará toda la vida ofreciéndole distracción y beneficios corporales. Hoy en día contar con una bicicleta representa para un niño la garantía de diversión y un medio de transporte no contaminante, que contribuye de manera evidente a reducir los problemas de movilidad y medioambientales dentro de una ciudad. Según los especialistas consultados por la revista española “Mi Pediatra”, la bici ayuda a ganar libertad de movimientos, se asocia con aventuras, facilita la creatividad y el equilibrio, herramientas indispensables para todo niño. También coinciden en asegurar que “contribuye a mejorar el aspecto motor, cognitivo y el afectivo-social”. Cómo y cuándo Entre los 4 y 5 años es el momento ideal para iniciar a un niño en el ciclismo, porque a esa edad ya poseen las habilidades motoras necesarias para mantener el equilibrio. Si el niño usó antes un triciclo y domina el pedaleo, la transición a la bici será muy fácil ya que puede comenzar a pedalear con apoyo de rueditas (regulables) que se irán levantado hasta conquistar el equilibro. De forma natural, irá pedaleando sobre ruedas la mayor parte del tiempo. Será el momento para quitárselas. Es importante tener en cuenta algunos ítems para elegir la primera bici: el tamaño debe ser el adecuado a la altura de quien la va a usar, esto significa que al sentarse pueda apoyar totalmente sus pies en el suelo y que la altura del manubrio no supere la altura de los hombros. También debe poder usar los frenos con comodidad.

44

o ct u bre

Recomendaciones de los expertos Consuelo Mallebrera, pedagoga del Instituto Tecnológico del Juguete (AIJU, con sede en Europa y Asia) aconseja algunos aspectos a tener en cuenta en esta iniciación del vínculo niño-bici: Elegir el lugar adecuado. Debe ser una zona lisa y sin baches, donde enseñarle primero a pedalear por breves momentos para ir prolongando el tiempo a medida que logre confianza. Luego enseñarle a frenar y dar vueltas. Es importante que se acostumbre a usar los frenos y no a frenar con los pies en fricción contra el piso. También darle tiempo. Algunos niños aprenden muy de prisa, otros tardan algo más. La confianza es un factor importante, hay que tener paciencia y felicitarlo por sus logros. Aumentar su destreza aporta lo suyo. Para terminar el aprendizaje, se puede recurrir a juegos sencillos como elaborar circuitos o hacer de guardia de tráfico y que obedezca las indicaciones. También esta especialista destaca la importancia

de las medidas de seguridad, imprescindibles desde temprana edad, como el uso del casco en forma correcta: colocándolo horizontalmente sobre la cabeza, con el borde delantero unos dos dedos sobre el nivel de las cejas y con la correa siempre abrochada. “Parte de la seguridad también radica en el uso de elementos refractarios como luz delantera y trasera. Y no está de más añadir algunos reflectantes a su bici e indumentaria”, completa Mallebrera. Coderas, rodilleras y guantes para proteger el cuerpo se irán incorporando a medida que el nuevo ciclista tome confianza y circule con continuidad. Vale la pena el esfuerzo de enseñarle, porque un niño en su bici siente que puede conquistar el mundo.


Somos fabricantes de cortinas funcionales, estamos dispuestos a brindarte la mejor solución.

www.cortinasonline.com.ar

Conocé la nueva forma de comprar. Ingresá en nuestra nueva web.

Iberá 1518 Piso 2 Depto. C, CABA

0800 -444 -2736

info@cortinasonline.com.ar

www.cortinasonline.com.ar


C OA C HI N G

Por:

PAULA ESTRADA : : Thinking Partner, Coach Ejecutivo y Ontológico Profesional Certificada paulaestradacoach@gmail.com

Energía emocional para transformarse Las emociones son la partitura que guía nuestro día. Los sentimientos que queden atrapados allí se volverán más recurrentes si no logramos gestionarlos ¿Qué melodía elegimos escuchar a diario? Las emociones son una combinación de varios elementos: lo que vemos y sentimos, las personas de las que nos rodeamos, lo que experimentamos. Todo esto nos envuelve y adquiere un significado dentro de nosotros. Como notas en una partitura son rápidas y perceptibles, las gatilla un suceso y el cuerpo las siente. Si esta combinación de elementos crea nuestra realidad, ¿qué mejor que aprender a conocer nuestras emociones y poder gestionarlas para volverlas más agradables?

46

o ct u bre

El lenguaje del cuerpo Cuando ponemos en juego las emociones, desplegamos una gran actividad mental y orgánica, fuente de energía que traducimos en impulsos para indicar lo que sucede a nuestro alrededor. Podemos decir que es el “síntoma” o el indicio de que algo está sucediendo. Este síntoma representa lo que no se dice, es el lenguaje del cuerpo que hay que saber escuchar. Esta energía emocional genera impulsos que nos motivan, nos movilizan, nos traen datos y mantienen alerta, nos preparan. Un dato interesante a tener en cuenta es que las emociones positivas (alegría, gratitud, serenidad, diversión, inspiración, asombro, amor) son más breves que las emociones negativas (miedo, enojo, tristeza, angustia, impotencia, culpa). Cuantas más emociones positivas acumulemos, mejores recursos habrá para momentos de crisis. Los estados de ánimo se crean a partir de la energía emocional generada, y desde allí se trata de dar respuesta a todos los estímulos que llegan. Esos estados de ánimo nos toman por sorpresa: hablamos y actuamos desde ellos, y sin que nos demos cuenta influyen en cada cosa que decimos y hacemos. Si repetimos qué mal

está todo, qué frío que hace, qué tránsito terrible, alimentamos esas emociones negativas. Relacionarse con personas que nos gusten, aprender cosas nuevas, estar en movimiento y desarrollar tareas recreativas que pongan el cuerpo en marcha sumará mucho a esa batería emocional para que esté siempre cargada. A las emociones negativas no hay que evitarlas, ya que se vuelven más poderosas y generan sufrimiento extra. Pero si estamos conscientes, con una mente lúcida, estaremos preparados para surfear la ola. Cada uno sabe íntimamente qué le hace bien. Hacer una lista de canciones que te conecten con momentos felices de tu vida; armar una carpeta en la compu con imágenes de personas, lugares, vivencias, elementos que conecten con algo bueno; saborear un chocolate, acariciar nuestra mascota, leer, bailar, cantar… Si me rodeo de las cosas lindas que tengo, y si no, si me pongo en marcha para buscarlas, parte del éxito estará garantizado. Sonreír, ilusionarse, confiar, pensar que merezco ser feliz es un buen comienzo. Al fin de cuentas, cargar ese tanque de energía emocional positiva no cuesta nada, y depende de vos, no de lo que suceda.



AUTOS

Por Carlos A. Pefaur Director de www.autos-industria.com

El gran desembarco de Maserati Al ritmo que se consolida un mercado local que demanda cada vez más bienes de diseño exclusivo, la marca apuesta a la Argentina y por eso anunció su llegada al país con seis modelos.

En los últimos años se ha visto reafirmada la tendencia de crecimiento que experimentó el mercado automotriz de lujo, donde el segmento que supera los U$S 100.000 es demandado por los consumidores. En ese contexto Maserati llegó al país con alentadoras expectativas de ventas y un plan de expansión por el interior.

48

o ct u bre

Obras de arte En su nuevo local de Vicente López los amantes del diseño automotriz de alta categoría encontrarán una amplia variedad de versiones, opcionales y equipamientos para personalizar 100% su unidad. Al cabo de tres meses de producción, el usuario tendrá en la puerta de su casa un Maserati fabricado directamente en la planta italiana de Mirafiore. “Cada Maserati es como una obra de arte construida con el cuidado y la atención que sólo la mano del hombre puede proporcionar”, explica Málek Fara, a cargo a de la marca. Para el mercado argentino estarán disponibles el Levante Q4 (350 HP) y Levante SQ4 (430 HP); el Quattroporte en sus versiones S (V6, 430 HP), SQ4 (V6, 430 HP con tracción integral) y GTS (V8, 550HP.); el Ghibli, un sedán segmento E en las versiones S (430 HP) y SQ4 (430 HP, con versión

integral); el GranTurismo y el GranCabrio (su gemelo convertible) en las versiones Sport y MC, ambas con una motorización de 460 HP. Todas las versiones se comercializarán con las opciones de personalización que el cliente configure, habiendo dos grandes acabados: los paquetes GranLusso, con un perfil más de confort, y GranSport, para clientes con una inclinación hacia una estética más deportiva. “Quien se sube a un Maserati se sube a un auto concebido en lenguaje de diseño italiano. En la parte delantera, la agresiva parrilla, con sus barras cromadas, es más imponente que nunca. Al mismo tiempo, los vehículos conservan el estilo atemporal de Maserati, con el noble Tridente de Neptuno dirigiendo el camino hacia delante. Los estrechos faros dirigen la mirada a través de las aletas delanteras a la icónica triple salida de ventilación. El logotipo Saetta en la afilada parte trasera terminan de cerrar el concepto”, asegura Leandro Fara, a cargo de la División de Marketing de la marca. Asimismo, cada Maserati lleva la etiqueta personalizada de Ermenegildo Zegna cosida en los parasoles, para distinguir una obra de gran calidad y exclusividad, además de servir como recordatorio de que, en la industria del automóvil, los interiores de seda personalizados son únicos de la firma.



agenda cultural

Por maría clara martínez mariaclara_16@hotmail.com

De los cuatro vientos La música es un idioma universal y viene de todas las latitudes a tocarnos el corazón. Quizás sea ella capaz de entretejer las hebras profundamente humanas que nos unen, cualquiera sea nuestro origen, edad o condición.

Amor viajero Sandra Peralta y Leandro Cacioni comparten vida y música desde el año 2011 y conforman uno de los dúos más atractivos de la música latinoamericana contemporánea. Sandra, como cantante de la costa del Perú, y Leandro como intérprete de la guitarra en el repertorio de nuestro continente. Desde el canto y el cajón peruano ella y desde la música instrumental él, congregaron fuerzas e intereses en este primer disco que homenajea a la gran compositora y cantante peruana Chabuca Granda. “Dejamos que la poesía y la música de Chabuca nos interviniera de una manera diferente. Nos permitimos soñar, volar, soltar arreglos poco tradicionales, melodías. Sentimos que ese es el mensaje que como artista, como compositora, nos transmitió. Hoy, después de esta concreción, nos percibimos más cerca de ella y sentimos otra familiaridad con su obra”, cuenta Sandra. Este disco despliega un abanico de colores y matices que se expresan en diferentes formaciones, desde orquesta sinfónica hasta dúo. Con los arreglos orquestales y producción artística de Mariano Agustín Fernández, Sandra y Leandro fueron bordando para cada canción una historia diferente. La presentación de Amor viajero será el jueves 18 de octubre en Café Vinilo a las 21:00 con la presencia de músicos invitados. Datos: Jueves 18 de octubre a las 21:00 Café Vinilo, Gorriti 3780, CABA Entradas anticipadas: $ 200 (A través de www.cafevinilo.com.ar o en boletería) Entradas en puerta: $ 250

50

o ct u bre

¿Querés entrar gratis a todos los conciertos de Café Vinilo? Con una cuota mensual de $ 400 podés acceder a éste y otros beneficios como el 10% de descuento en la carta de la noche y el 20% de descuento en todos los discos de Vinilo Discos.

Desde el Japón Kotringo es una pianista, cantante y compositora proveniente de Osaka, Japón, que por primera vez visita nuestro país. Su nombre es un juego de palabras entre Kotri (pajarillo) y Ringo (manzana), dos elementos que emocionan a esta excepcional música que fue artísticamente apadrinada por el compositor y pianista japonés Ryuichi Sakamoto. “Argentina es un país al que siempre he querido viajar y donde tengo varios amigos a los que quiero mucho. Conozco sólo una parte de su música, pero la que me gusta y escucho más tiene el ritmo de la tierra y me transmite su calidez. En esta época, vivamos donde vivamos, podemos escuchar con facilidad música de varios países, pero tocar y compartirla en vivo es algo especial, atraviesa las fronteras haciéndonos sentir unidos”, dice. En cada uno de sus conciertos de la gira que realizará por Rosario, Paraná, La Plata y ciudad de Buenos Aires, Kotringo interpretará temas de Ame no hako niwa, su más reciente disco, y de los destacados artistas invitados que tendrá en los escenarios en los que se presentará. El recorrido concluirá en el CCK de la ciudad de Buenos Aires con Claudio Cardone y María Paula Torre (Paula y los pájaros) como invitados especiales.

Datos: Domingo 28 de octubre a las 20:00 Sala Sinfónica del CCK, Sarmiento 151, CABA Entrada gratuita Retirar personalmente a partir del martes 23 a las 12 en boletería (Se podrá reservar a través de la web: www.cck.gob.ar) El valor de la inscripción es de $ 850 (equivalente a dos meses y el costo de inscripción). Para asociarte enviá un mail a info@cafevinilo.com.ar



Fútbol AFA Texto: María Cabo Fotos: RPFC

El Monarca de Pilar Real Pilar Fútbol Club es el primer club de fútbol afiliado a la AFA luego de cuarenta años. Una mezcla perfecta de jóvenes de todas las clases sociales. Entre sus jugadores hay chicos que juegan la Liga Intercountries y muchos otros de potrero. Dialogamos con Daniel Migliore, coordinador del club y vecino del Barrio Sausalito, para conocer un poco más del Monarca de Pilar.

Equipo del Real Pilar, representante de la cuarta categoría del fútbol argentino

52

o ct u bre

El estadio Carlos Barraza es la Casa del Monarca o Real Pilar F.C. Un estadio con capacidad para 10.000 personas, emplazado en el corazón de Pilar, que nació en el año 2004. No tan reciente como el nacimiento del Real, un club cuyas bases están apoyadas en un proyecto bien armado, que hace foco en las inferiores y sueña con dar lugar a grandes jugadores locales. Daniel Migliore y Orlando Bargaglio fueron los encargados de seleccionar a las futuras estrellas del club. Aquellos que día a día darán vida a la institución pilarense y lucharán por la pelota cada vez que les toque estar presentes. ¿Cómo fue la selección de chicos? En diciembre se presentaron 1500 chicos para ser parte de nuestros planteles. Junto a distintos especialistas realizamos una preselección y luego una selección final y pudimos armar varias categorías. Lo lindo es que llegaron chicos que estaban compitien-

do en inferiores de clubes de primera división como Vélez o Argentino Juniors. También recibimos chicos que venían de jugar en el exterior, muchos otros se acercaron de los countries vecinos y otros hacían su presentación por primera vez. ¿Cómo es la convivencia? La convivencia es hermosa. Este deporte genera una linda igualdad, que hace sentir a los chicos más importantes para el grupo por lo que representan dentro de la cancha con su juego. En Pilar es común la doble jornada educativa, ¿afecta el entrenamiento? Sí, tuvimos que adaptarnos a la realidad de Pilar. Y estamos yendo a contramano del resto de las divisiones inferiores cuyos entrenamientos son por la mañana. En nuestro caso lo hacemos por la tarde y, al igual que la mayoría de las instituciones del fútbol argentino, les entregamos un certificado para presentar en los colegios con los horarios en que en-



Fútbol AFA

Arr. Izq. : Daniel Migliore, coordinador deportivo e integrante del cuerpo técnico del Real Pilar Arr. Der y Abajo : Santiago y Tomás Migliore dejaron de formar parte de un club de primera división como lo es Argentinos Junior -semillero de grandes jugadores- y apostaron por el recién nacido Real Pilar. Una gran apuesta al futuro del fútbol argentino

trenamos. La idea es cuidar al chico y evitar en lo posible que tenga una exigencia o sobrecarga respecto a las clases de Educación Física del colegio. ¿Cuál es la relación del club con los padres? Hay que poner especial énfasis en los padres respecto a las categorías de los más chicos. El fútbol argentino no es el fútbol intercountry, donde todo es lindo y prolijo. El contexto con el que se encuentran es muy distinto al que posiblemente estén habituados los fines de semana. En lugar de jugar en campos de

De Intercountry a la AFA

54

o ct u bre

En sexta, séptima, octava y novena, los chicos provenientes de ligas intercountries dan sus primeros pasos en un fútbol competitivo y mantienen vivo el sueño de jugar en primera división. Ellos son Kochen (La Delfina), Finochietto (Sausalito), Barrionuevo (Los tres Coniles), Fevre (Ayres de Pilar), Migliore (Sausalito), Pagirys (Los Pilares), Bancalari (Los Sauces), Troncar (Mayling), Correa (Los Alcanfores), Rodríguez (Highland), Migliore (Sausalito), Labella (El Lucero), Grassi (La Cañada de Pilar) y Roveda (Las Praderas).

juego como las canchas de Mapuche, tendrán que viajar a jugar a canchas de otras instituciones, algunas muy precarias. A su vez, dejarán de ser arbitrados por profes y pasarán a tener árbitros profesionales de AFA donde se conocerá y aplicará el reglamento oficial. Y en este contexto hay muchos padres que no se adaptan. Con los chicos más grandes pasa todo lo contario. Entienden el formato, la realidad, quieren ser parte de eso, saben que es el verdadero fútbol de AFA y van por el sueño. ¿En qué se parecen a otras escuelas deportivas? Nuestro formato difiere totalmente de una escuela formativa. Los chicos de Real Pilar compiten porque fueron seleccionados y tienen condiciones para este deporte, no se paga una cuota deportiva. Al ser una institución nueva solo se exige que sean socios para generar un sentido de pertenencia a la institución. Para los chicos de country a quienes realmente les gusta el fútbol es una experiencia muy rica, extraordinaria no solo en lo futbolístico, sino también en lo social. Compartir, ser compañeros y amigos en la diversidad los hace tener valores más reales. Acá no se pregunta a qué colegio vas (típico de Pilar) ni dónde vas de vacaciones. Acá se entrena todos los días y se fortalece la formación de los chicos. ¿Cuáles son los objetivos a futuro? Queremos hacer convenios y alianzas con todos los clubes y countries de Pilar, y estoy convencido de que esa unión hará posible que -en pocos años- el club, nuestra localidad y los chicos, nos representen en el más alto nivel. También tenemos grandes proyectos para 2019. El club mantiene una alianza con la Universidad Austral, donde ya dictaron charlas para padres y jugadores sobre nutrición y lesiones deportivas. Asimismo, el club busca posicionarse en la localidad. Hoy las divisiones inferiores entrenan en el campo de deportes del Colegio Los Molinos, que cuenta con 10 canchas de fútbol 11 excelentes, y busca dar un salto de calidad aún más importante en ese sentido, que pronto se dará a conocer.



Esquí Texto: María Cabo Fotos: Facundo Alonso

La montaña

bajo sus pies La familia Alonso conoce la montaña a la perfección. Su hábitat natural es la nieve, y el frío es la estación del año que mejor les sienta. Facundo Alonso y sus hijos Valentina y Bautista adoran el esquí alpino. Si bien hoy los chicos viven con su mamá en el barrio Castores, de Nordelta, comparten con su padre la adrenalina de bajar la montaña con el viento en la cara.

Bautista Alonso, 17 años, especialidad eslalon y eslalon gigante

56

o ct u bre

Las redes sociales pusieron ante mí la historia de Bautista Alonso, hijo de Facundo Alonso y Bárbara Schmidt y hermano de Valentina. Un deportista de raza, joven y exitoso. Batax, como lo conocen en el mundo del esquí alpino, tiene 17 años pero parece mayor. Quizá por su seriedad, quizá por el esfuerzo que día a día pone para alcanzar sus objetivos, quizá por el hecho de vivir alejado de su familia 200 días al año, se convirtió -poco a poco-, en un tipo metódico y organizado. Según contó Facundo en una charla con Intercountries, Bauti vive el día a día y no es fácil hablar con él de objetivos. “A veces pareciera no tenerlos y me hace pensar que vive cada día como si fuera el último y el único que importa”. Lo cierto es que como todo atleta de alto rendimiento, Batax sabe perfectamente lo que quiere, esquiar y llegar a destino lo

más rápido posible. Algo que evidentemente lo lleva en la sangre, teniendo en cuenta que su bisabuelo (Federico Laich), su padre y su hermana han sido esquiadores profesionales. De hecho Valentina compitió hasta los 18 años, representando a nuestro país con excelentes resultados, para luego dar un paso al costado y dedicarse a estudiar psicología. Bautista, en cambio, continúa a paso firme en la competencia. Entre sus especialidades se encuentran las disciplinas técnicas: eslalon y eslalon gigante. En 2015 fue campeón sudamericano en la tradicional Carrera Patagónica que se realiza desde hace más de 50 años en Chile y Argentina. A los 16 años fue convocado al equipo nacional y, por su programa y planificación, decidió seguir entrenando en forma privada en Italia. “Desde que tiene 6 años Bauti hace las dos tempo-


esquí

Baustista, Facundo y Valentina Alonso

Felipe y Delfín Van Ditmar (Arelauquen, Bariloche) junto a Bautista Alonso (Castores, Nordelta). Equipo conformado por atletas argentinos y grandes amigos. Desde hace diez años que viajan los tres juntos a lo largo del mundo.

incondicional, que ha sido clave para que nuestros hijos se gradúen en uno de los mejores colegios del país siendo atletas de alto rendimiento”. Por estos días Bautista está con sus amigos en viaje de egresados. “Al mismo tiempo se están corriendo las carreras en Ushuaia que, no tengo dudas, lo hubieran clasificado al Mundial sub 20 en Pozza di Fassa, Italia; pero Bauti no renunció a su viaje de egresados, aún a costa de perderse un Mundial. Es un chico que está siempre rodeado de amigos”, asegura Facundo, y agrega: “Acompañar -desde hace casi 20 años- cada gira, cada entrenamiento, cada carrera de mis hijos, ha sido la parte más linda de mi vida y, como siempre cuento, cuando estoy en una carrera y en mi radio escucho al coach que dice: ‘Batax en portillón’ o ‘Valu en pista’, es el momento más fuerte que me ha tocado vivir, realmente lo disfruto muchísimo”.

o ct u bre

radas -la europea, de diciembre a abril, y la sudamericana, de julio a octubre-. En los veranos, cuando sus amigos están por lo general en la playa, Bauti tiene una rutina de atleta de alto rendimiento, casi militar. Se despierta a las 6:30, desayuna, y a las 7:15 está subiendo a la montaña, al estadio de entrenamiento, a -20°, y permanece allí hasta las 13:00. Luego el almuerzo, un descanso y al gimnasio; retorna a las 16:30 y a las 18:00 ya tiene que estar en el taller preparando materiales para el entrenamiento o carrera del día siguiente. De todas maneras, con su mamá, intentamos que tenga sus merecidas vacaciones con amigos en diciembre y enero”, afirma Facundo. La vida de un deportista de alto rendimiento no es lo que parece. Quienes lo vemos de afuera apreciamos el final de la película, pero nos perdemos mucho de lo que sucede en pre-producción. La gran cantidad de horas de entrenamiento, la alimentación, el buen descanso, la planificación acertada y muchas cosas más que rodean al atleta, son la base para el nacimiento de un buen competidor y, por qué no, de un campeón. “El método, la rigurosidad y la disciplina de Bautista vienen de su cabeza. En el deporte de alto rendimiento y en especial en deportes individuales, lo más importante no es el talento, ni las habilidades, sino la cabeza o mentalidad ganadora que te lleva a manejar presiones, mejorar tus fortalezas y minimizar tus falencias”, afirma Facundo quien, además de ser el padre, es el manager de sus hijos. Un tema difícil para los chicos de alto rendimiento que viajan a competir al exterior es la escolaridad. “El colegio es lo más complicado de compatibilizar. Sin embargo Batax tiene mucha suerte, porque el Northlands es un colegio que apoya a sus estudiantes para que desarrollen sus talentos y acompaña con mucho esfuerzo y creatividad la carrera deportiva de sus alumnos. Además, por suerte, la mamá de Bauti es psicopedagoga, y él recibió de ella un apoyo

57


Fútbol

Clásico de barrio Los equipos representativos del barrio privado La Pradera se enfrentaron por la cuarta fecha del Torneo Clausura organizado por la Liga Intercountries de Fútbol Zona Norte (LIFZN). El clásico terminó en empate, pero la fiesta estuvo buenísima, más allá del resultado.

Ambos equipos representan al barrio La Pradera. Arriba La Pradera “Naranja” y abajo La Pradera. El clásico terminó empatado para que ningún vecino quede descontento

58

o ct u bre

Con un clima ideal para jugar al fútbol, La Pradera versus La Pradera “Naranja” se enfrentaron por la cuarta fecha del Clausura Senior A. Un clásico de barrio que mantuvo la adrenalina alta hasta el final del encuentro. Desde el arranque ambos equipos mostraron predisposición, buen juego y planteos tácticos en el campo, individualidades y juego colectivo, todo a favor de un partido intenso desde el comienzo. Rápidamente llegaron situaciones repartidas. La pelota era bien tratada. El partido terminó empatado en dos. Los goles de La Pradera “Naranja” los hicieron

Claudio Rodríguez y Mario Niccolini. Por su parte, los goles de La Pradera los convirtieron Diego Wydra y Juan Cava. Según los veedores de la Liga, el gol del clásico fue para el gran cabezazo de Claudio Rodríguez (La Pradera “Naranja”), mientras que la atajada se la llevó Sebastián Acinapuro (La Pradera), luego de tapar un cabezazo a quemarropa en el final del encuentro que hubiera cambiado la historia. Felicitaciones a los capitanes Rubén Guinter -La Pradera- y Darío Rojo -La Pradera “Naranja”- por el fair play de sus respectivos equipos.



Fútbol El equipo de Septiembre jugó cuatro partidos, de los cuales perdió 2 y ganó dos. El dato es que, en los partidos ganados, el resultado fue el mismo: siete goles a uno

60

o ct u bre

Aránzazu lidera la tabla de posiciones con catorce puntos, cinco fechas jugadas, cuatro partidos ganados y uno empatado, dieciséis goles a favor y cinco en contra. Falta mucho para el final del torneo pero se perfila como un gran candidato

Triunfo de Aránzazu Aránzazu, líder de la categoría Senior Max, se midió con uno de sus escoltas, El Cantón, y en un partido espectacular mantuvo la punta tras vencerlo por 4 a 3. Emoción, goles, buen juego y fair play fueron los ingredientes de una mañana de domingo en la cual se disputaba la punta del torneo. Según los veedores, el gol del partido estuvo en los pies de Martín Soto Quintus (Aránzazu), quien definió al ángulo y selló la victoria ¡Vaya manera de terminar el partido! En cuanto a la atajada, Alfredo Sosa (El Cantón) tapó un mano a mano impresionante con los pies. Felicitamos a los capitanes Martín Itzaina -El Cantón- y Hernán Garbagnati -Aránzazu- por el fair play y buen juego de sus equipos. Si bien falta mucho para el final del torneo, Aránzazu se perfila como un gran candidato al título. Claro está que hay que prestar mucha atención a La Martinica y La Barra Village, que lo siguen de cerca y, desde ya, a El Cantón, que en la próxima fecha saldrá como un león herido a buscar el triunfo.

Goleada en El Bosque Por la quinta fecha del Torneo Clausura 2018, correspondiente a la categoría Junior, el equipo de Septiembre se lució con siete goles ante su rival de El Bosque. La jornada arrancó con ambos equipos necesitados de un triunfo para sumar puntos y mejorar en lo anímico, ya que vienen por atrás en la tabla de posiciones. El partido tuvo un arranque parejo e incluso fue El Bosque quien marcó el primer gol del encuentro. Se juntaron los Fernando, Díaz habilitó de taco a Caruso y éste definió de primera. Subían las pulsaciones y la adrenalina, el ritmo del encuentro se hacía más alto con entrega, intentos y llegadas. El encuentro estaba realmente parejo y Septiembre ponía esa paridad en los papeles con un tiro libre de tres cuartos en los pies de Matías Veloso. Ya en el segundo tiempo, Septiembre arrancó muy arriba y rápidamente sacó ventaja, que lo alejó de los locales. El Bosque estuvo desorientado y sin posibilidad de concretar las pocas llegadas al arco rival. A partir de ahí, Septiembre aprovecharía al máximo el bajón anímico de su rival para crecer en ataque. El resto de los goles los convirtieron Sergio Ramírez, Diego Ereñu, Leonel Martens (en dos ocasiones) y Martín Erut -capitán-. El gol del clásico, según los veedores, fue el del local Fernando Caruso, que incluyó una jugada de toques, pase de “taco” previo y definición. Mientras que la atajada del partido se la llevó Sebastián Zamparo (Septiembre), luego de sacar un tiro a quemarropa con el partido empatado que podría haber cambiado el rumbo de los acontecimientos.



Golf

Torneo Día del Amigo Una vez más el Olivos Golf Club recibió con los brazos abiertos a los chicos del golf. Se llevó a cabo el tercer Torneo de Menores Día del Amigo, organizado junto a Futuros Golfistas. A su vez aprovecharon la ocasión para desarrollar un family day con juegos y mucha diversión.

Izq.: Los chicos con sus medallas en el cuello y la sonrisa en la cara, producto de haber disfrutado un hermoso día de juegos y golf Der.: Juegos de puntería, inflables y demás actividades se llevaron a cabo durante el torneo de menores. Todo organizado por Futuros Golfistas y el Olivos Golf Club

Los campeones SIN HÁNDICAP Albatros (9 hoyos): Víctor Figuera, Conrado Díaz Ermacora, Manuel Guzmán y Francisco Pinelli. Birdies (9 hoyos): Miguel Gotti, Nicolás de los Santos y Estanislao Maradei. Eagles (9 hoyos): Máximo Sánchez Navas, Luigi Misdorp y Maximiliano Estepa. Verde (6 hoyos): Lautaro Balcedo, Ignacio Tricci y Pía Camuyrano. Naranja (6 hoyos): Ana Paula Carrillo, Eleonora Díaz y Joaquín Cappella. Pre hándicap (9 hoyos): Tomás Otegui, Sabrina Ramírez y Lautaro Páez.

62

o ct u bre

CON HÁNDICAP M13: Santiago Favarón, Ulyses Rombola y Manuela Ojea. M15: Felipe Schmitt, Santiago Meirana y Benjamín Boquete. M18: Rafu Sami, Julián Alanis y Tomás Maradei.

El martes 17 de julio se realizó la tercera edición del Torneo Día del Amigo en el Olivos Golf Club. Los organizadores aprovecharon el comienzo de las vacaciones de invierno para llevar adelante este gran evento, que ya es un clásico para todos los chicos. Participaron del mismo menores con hándicap, quienes jugaron 18 hoyos en 3 categorías: M18, M15 y M13. Y también tuvieron lugar las categorías habituales de 3, 6 y 9 hoyos, que siguen sumando puntos para el ranking Futuros Golfistas 2018. “Uno de los objetivos del Torneo es que los jugadores traigan amigos que no juegan al golf para conocer el deporte y disfrutar de un día lleno de juegos y actividades divertidas. De esta manera los chicos pudieron jugar un torneo especial entre amigos en una mini cancha de golf Par 3, utilizando palos y pelotas especiales, jugando una modalidad de golpes alternados entre los amigos que juegan al golf y los que quieren tener sus primeras experiencias con el deporte”, afirma Nicolás Pérez, director de Futuros Golfistas. A su vez, en el family golf, los chicos se encontraron con diferentes actividades como fútbol-tenis, metegol, ping-pong, inflables, plazas blandas, hamacas, pintura, etc. También las familias acompañaron a sus hijos a la cancha grande y se encontraron con desafíos por premios especiales y sorteos durante todo el evento. Al finalizar la jornada, los jugadores y profesores del centro de alto rendimiento de la Asociación Argentina de Golf brindaron una clínica que tuvo como destinatarios a grandes y chicos. El torneo culminó con la entrega de premios a los ganadores.



Escapadas

el mejor resort termal a un paso A pocas horas de Buenos Aires, al otro lado de la ciudad entrerriana de Concordia, un espacio único en el Uruguay recibe con todo lo que puede soñarse de un all inclusive: servicio hotelero cinco estrellas, reconfortantes aguas termales, la mejor gastronomía, actividades indoor y al aire libre, y un afamado campo de golf. Altos del Arapey Club de Golf & Hotel Termal, un anfitrión ideal.

Tranquilidad, espacios verdes infinitos y la belleza natural del río Arapey. Máximo confort hotelero y múltiples ofertas gastronómicas con servicio gourmet, criollo e internacional. Magníficas aguas curativas y un espectacular campo de golf son algunos de los atractivos que esperan en el departamento uruguayo de Salto. Se trata de Altos del Arapey Club de Golf & Hotel Termal, un complejo que conjuga ocho piscinas termales con aguas que brotan de lo profundo de la tierra a 41º, y en torno de ellas un

Cómo llegar

64

o ct u bre

En coche propio hay que tomar la RN 14 hasta Colón o Concordia, cruzar a los pagos vecinos del Uruguay y seguir por la RN3 hasta el km 550 + 19 kilómetros por Camino Raúl Gaudín para llegar al complejo. En ómnibus, la empresa Flecha Bus sale desde Retiro con servicio hasta la puerta del hotel (sale jueves y domingo y llega viernes y lunes; regresa viernes y lunes y llega sábado y martes). En tanto COIT viaja hasta Salto, donde se combina con buses locales hasta la puerta.

mundo all inclusive, donde sólo hay que preocuparse por disfrutar. Único Ningún otro complejo tiene las características de Altos del Arapey en el país. No en vano ha logrado nuevamente el 1er Puesto Travellers Choice 2017 Trip Advisor para hoteles más populares para familia en Uruguay. Integrado a la naturaleza gracias al diseño y creatividad del arquitecto Miguel Bono, el lugar aprovecha en su totalidad las bondades del destino, al que suma un alto nivel internacional de servicios en sus 156 habitaciones con conectividad permanente (WiFi de 20 GB) y suites con jacuzzi, terrazas y balcones que incluyen panorámicas al río o al campo de golf. El moderno gym con aparatos de última generación propone actividad constante para quien lo desee, y un multidisciplinario equipo de animación invita al aquagym, pero también a clases de yoga, de zumba, a las bicicleteadas y salidas a caballo. Y para que los padres disfruten por


escapadas

Un golf sorprendente A quienes este deporte inspira, sabrán apreciar los 18 hoyos diseñados por el Dr. Ernesto Llovet, que permiten desandar 60 hectáreas con un recorrido de 7.298 yardas (par 73 para caballeros y 72 para damas), donde la dificultad de sus greens, fairways y tees, elevados y rodeados de largos espejos de agua, generan una zona de juego sin igual en la región. Ese campo cuenta con driving range y putting green donde practicar con comodidad, y un club house de alto nivel. Junto a él, la pista de aterrizaje para helicópteros y pequeñas aeronaves ofrece la alternativa de una escapada donde el lujo y el placer se llevan más que bien. La comida es un arte La gastronomía es un pilar de Altos de Arapey. A diferencia de otros all inclusive, no sólo abundan los platos, sino el “arte” en ellos. Desde la sala de desayunos al restaurante, pasando por el snack bar o “wet bar” en una piscina, la comida se disfruta de veras. El buffet llama la atención por la variedad y calidad: salad bar, especialidades frías y calientes, opciones light y vegetarianas, postres y dulces, y una mesa de excelentes productos panificados. Y se destaca su “show cooking”, donde las estaciones pasan por la pasta, las especialidades a la plancha, los pescados y mariscos, la parrilla y el horno de pizza, logrando un menú tan delicioso como variado. Se in-

cluye una selección de bebidas, refrescos, cócteles, cervezas y vinos nacionales, pero la vedette es el agua termal helada: sí, un refresco con las propiedades de la zona. El restaurante también está abierto al público, con un servicio de buffet con todo incluido. Agua que sana Las termas constituyen el elemento central aquí, y cuentan con pozo propio. La realización en 2011 de esta inversión aseguró una calidad superior en las aguas del complejo para sus seis piscinas abiertas a diversas temperaturas, más una gran piscina cerrada, una de niños y dos jacuzzis interiores. Pero la cosa no termina allí: en los baños de habitaciones y suites, el agua caliente también termal que contiene yodo, hierro, calcio, magnesio y flúor, hace más eficaz su alcance para las dolencias crónicas y diversos tipos de reumatismo. En suma, un mundo sin igual para entregarse por completo al relax, la buena mesa y la naturaleza en su máxima expresión.

Contacto El complejo posee sistema all inclusive y paquetes con descuentos para visitas durante toda al semana. Consultar tarifas de lunes a jueves en base doble y de viernes a domingo, tanto para habitación doble twin como para suite. Reservas al (598) 4768 2200 o (598) 9967 2769, o por mail a info@altosdelarapey.com www.altosdelarapey.com

o ct u bre

su cuenta y puedan organizar su programa, los niños y adolescentes tienen su universo propio, desde el “Kids Club” a las clases de golf y juegos al aire libre, pasando por la sala de cine y el espacio donde la tecnología y los “jueguitos” (sala Wii y PS4) están a la orden del día. Afuera, la naturaleza irrumpe con su calma una y otra vez. Disfrutar de un buen drive y desafiarse en unos hoyos, remar en una pequeña laguna al atardecer y contemplar algunas de las aves autóctonas, pasear a caballo para concluir en un centro de spa con terapias para renovar cuerpo y mente es posible en el Spa.

65


Internacionales

Florida, sinÓnimo de grandes compras Pese a la variación del tipo de cambio, algunas ciudades del país ofrecen promociones, marcas y productos que los argentinos no pueden perderse cuando llegan de viaje. Allí, Simon Shopping Destinations, la red más importante de centros de compras, emerge como la alternativa más completa, económica y prestigiada del mercado.

66

o ct u bre

Para el amante de las compras cuyo precio debe ser coherente con la calidad, y de los productos que no se consiguen en el país, el estado de Florida es sinónimo no sólo de tentadoras playas y grandiosos paseos en familia. Allí, la cadena Simon combina buen entretenimiento, deliciosa gastronomía y el mejor shopping de la península. Ubicado a minutos del Aeropuerto Internacional de Orlando, del Walt Disney World Resort y de las populares atracciones de la zona, The Florida Mall® es el centro comercial más grande de Florida Central. Abarcando más de 157.000 metros cuadrados y dando la bienvenida a más de 20 millones de visitantes anualmente, este dinámico destino de compras ofrece un ambiente único con más de 250 opciones de locales, restaurantes y entretenimiento. Macy’s, JCPenney, Armani Exchange, Apple, Banana Republic, H & M, MAC Cosmetics, Michael Kors, Victoria’s Secret y ZARA son algunas de las tiendas famosas que pueden encontrarse. Asimismo, la atracción Crayola Experience, la tienda

M & M’s World, Carlo’s Bakery y The Disney Store, distinguen a la propiedad como un destino de compras para toda la familia. A nivel gastronómico, el amplio espacio interno y externo permite una selección de 23 restaurantes con opciones internacionales y saludables. Jóvenes, parejas y familias también pueden disfrutar del Play Park recientemente inaugurado junto a Crayola Experience, un área de juegos interactiva que se encuentra en un bello entorno inspirado en la naturaleza. Ubicado junto al aclamado The Florida Hotel & Conference Center de 511 habitaciones, The Florida Mall® ofrece también excelentes servicios de valet parking, WiFi gratis, casas de cambio y dos áreas de juegos para los más pequeños. www.shopfloridamall.com Destino Miami Para quienes llegan a esta ciudad, el Miami International Mall es una magnífica experiencia de compras para familias ubicada en Doral, a 11 kilómetros


Internacionales

Siempre Orlando Considerado uno de los centros outlet más exclusivos del país y único establecimiento de lujo en el área de la ciudad, que permite ahorros extraordinarios de entre el 25 y el 65% todos los días, Orlando Vineland Premium Outlets® es reconocido como un verdadero destino de compras, centro imprescindible para turistas y locales con más de 160 tiendas outlet de marcas como Bottega Veneta, Burberry, Calvin Klein, Jimmy Choo, kate spade new york, MaxMara, Prada, Salvatore Ferragamo, Tory Burch y Tommy Hilfiger. Asimismo, el Orlando International Premium Outlets® completa el destino de compras outlet más grande del Estado, con más de 71.800 metros cuadrados y 17 millones de visitas anuales. Ubicado en el corazón de la floreciente industria de la hospitalidad de la ciudad, el centro se encuentra a cinco minutos de Universal Orlando Resort y a 16 kilómetros de Walt Disney World Resort. Los visitantes y locales disfrutan aquí de una selección de más de 180 tiendas outlet como Adidas, Calvin Klein, Karl Lagerfeld, Tory Burch, Polo Ralph Lauren, Tommy Hilfiger, Steve Madden, Salvatore Ferragamo, Mi-

chael Kors, kate spade new york, Saks Fifth Avenue Off 5th, Ted Baker London, Forever 21, Nike, Under Armour, Havaianas y Guess. Además, Orlando International Premium Outlets®, que brinda hasta un 65% de ahorro todos los días, ofrece 20 opciones gastronómicas distintas que se adaptan a una gran variedad de gustos, incluidos los sabores internacionales de América Latina. Durante la visita, la experiencia de atención al cliente de primer nivel puede constatarse en cualquiera de los Simon Guest Services, y aprovechar servicios especiales como tarjetas de regalo Simon, estacionamiento, cajeros automáticos, cambio de moneda extranjera, estaciones de carga de vehículos eléctricos, alquiler de cochecitos, pasaporte de ahorros, servicios grupales y más. www.premiumoutlets.com/outlet/orlando-vineland www.premiumoutlets.com/outlet/ orlando-international 350 tiendas Sawgrass Mills® Sin duda alguna, hay algo especial para todos en este centro comercial cerrado, con aire acondicionado y clima controlado, como bien señalan los visitantes. Acaso el mayor destino de compras outlet en los Estados Unidos con marcas como Nike, Tommy Hilfiger, Ralph Lauren y Gap, además de Off 5th Saks Fifth Avenue, Bed Bath & Beyond, Target y Marshalls, Sawgrass Mills® ofrece moda, joyas, electrónica, equipos deportivos, productos de belleza, accesorios para el hogar, juguetes y mucho más. A sólo 30 minutos del Aeropuerto Internacional de Miami y 15 del Aeropuerto Internacional de Fort Lauderdale-Hollywood, posee también marcas de lujo en The Colonnade Outlets. www.simon.com/mall/sawgrass-mills

o ct u bre

del centro y menos de dos kilómetros del aeropuerto. Este centro comercial es hogar de tiendas selectas como Macy’s The Women’s y Kid’s Store, Macy’s Men’s and Home, JCPenney, Kohl’s, Sears, Forever 21, Gap, Guess, Gymboree, H & M, Old Navy, Pandora, Swarovski, The Disney Store y Victoria’s Secret, entre otros. Gracias a sus 92.900 metros cuadrados, Miami International Mall es visitado por más de 12 millones de personas cada año, que además disfrutan de 22 restaurantes y una facilidad de acceso inigualable gracias a abundantes opciones de estacionamiento y un nuevo y conveniente servicio de valet. Por una tarifa nominal, The Orange Shuttle ofrece el traslado que parte desde los hoteles del área de Doral, desde el centro de Miami, desde el Aeropuerto Internacional y algunos hoteles del área cercana. www.simon.com/mall/miami-international-mall

67


Hogar

Tecnología que ayuda al medioambiente

El ahorro de agua es una responsabilidad que todos debemos asumir para dejar este vital recurso a las futuras generaciones.

Hoy en día, tanto los electrodomésticos como otros elementos modernos de uso cotidiano en el hogar, no pueden prescindir del cuidado del planeta entre sus principales objetivos. El lavavajillas Drean Dish es buen ejemplo en ese sentido: rapidez, ahorro y funciones eco.

+

68

www.drean.com.ar

o ct u bre

INFO

Ahorrar agua sin esfuerzo - Revisá que ninguno de los grifos de tu casa tengan gotera (esta es una de las principales causas de derroche de agua). - Cada vez que te laves los dientes o te afeites no dejes correr agua innecesariamente, y cuando te bañes no demores más de 5 minutos, ni dejes correr mucho tiempo el agua antes de ingresar a la ducha.

- Vigilá que el tanque del inodoro no tenga fugas de agua. Controlá también que la válvula se cierre al vaciarse el depósito. - Cuando lavamos la vajilla derrochamos entre 42 y 60 litros de agua, y al ser una actividad que realizamos todos los días, representa una gran cantidad de agua al año. La solución es lavar nuestra vajilla con un lavavajillas moderno, ecofriendly. El Drean Dish, por ejemplo, utiliza entre 12 y 15 litros de agua en cada lavado, ahorrando un 80% de agua. Su función ECO o PRO Active prioriza el ahorro de energía dependiendo de la vajilla a lavar. Y para ahorrar aún más, Drean recomienda utilizar la función de remojo a mediodía, completar el lavavajillas por la noche, y realizar después el lavado completo.


REFRESH [ DALE F5, NOS RENOVAMOS ] AHORA DISEÑO MOBILE FRIENDLY

ok

0 .00

200

n se

b ace

F

fan

r mes

10 344.8

o tas p s i v . s

pág

120.000 visitas por mes

Diseño Mobile friendly Los M-Site o Responsive web design (diseño web adaptable) están rediseñados para ser navegados desde un smartphone o una tablet, permitiendo el uso de todas las funciones del móvil: cámara, GPS, geolocalización, etc.

[Cifras a noviembre 2016 | Fuente: Google Analytics]

primer catálogo virtual de obras PUNTO DE ENCUENTRO ENTRE ARQUITECTOS & CLIENTES

Es un producto de


belleza be

>> Idraet Pro Make Up

>> Wanama Blossom

Maquillajes de lujo para las más exigentes. Hipoalergénicos, de excelente textura, larga duración y colores hiperpigmentados, acabado natural y cubritivo. Máscara Extra Large Waterproof, $ 336. Eye Pencil Soft Touch Waterproof, $ 291. Pro Hyaluron Foundation, $ 513. Pro Hyaluron Concealer, $ 280. Pro Hyaluron Ultracolor Creamy Lip, $ 299.

Perfume floral, frutal, almizclado, inspirado en una mujer glamorosa y seductora. EDT de 100 ml + Body Lotion de 100 g, $ 698.

>> Cocot Pure Seduction Fragancia magnética donde predominan notas de casis, mora, damasco y mandarina, y un corazón floral insinuante y provocador de jazmín, rosa y violeta. EDT de 50 ml, $ 260.

>> Eau Thermale Avène >> Glam Style de Lucy Anderson

70

o ct u bre

Nuevas paletas con colores para el rostro y los ojos

Desmaquillante Waterproof, la solución para desmaquillar los ojos sensibles. Frasco dosificador de 125 ml, $ 658.


belleza

>> Cacharel >> Ultra Isdin Age Repair Fotoprotector facial que protege, repara y revierte los signos del fotoenvejecimiento, con textura fusion water. Alta protección 50+, $ 785.

>> Bagóvit A Classic Producto insignia de la marca, cumple 70 años. Rica en Vitamina A. En 100 y 200 g, $ 112 y $ 189 respectivamente. de 50 ml a $ 316, y de 100 ml a $ 412.

Gran lanzamiento de Yes I Am, fragancia para mujeres atrevidas y audaces. EDT de 50 ml, $ 2.190.

>> Moroccanoil Línea que controla el cabello rebelde y encrespado gracias a los productos suavizantes dentro de la colección. Champú + Acondicionador Suavizante de 250 ml. Máscara Suavizante de 250 ml. Loción Suavizante de 300 ml.

>> Abeille Royale de Guerlain

Nueva fragancia con acordes florales y vibrantes. EDT de 100 ml + neceser, $ 212.

El verdadero poder reparador nacido de la abeja y potenciado por la ciencia. Abeille Royale 2R Serum 30 ml, $ 3.855.

o ct u bre

>> Enigmatic de Lucy Anderson

71


Noticias

>> Alba en Casa FOA >> Mido Multifort Scape

Para los amantes de un estilo free, para aquellos a quienes les gusta innovar, jugársela y renovar constantemente su look, para los que creen que ese cambio es una liberación, Schick, la marca de cuidado personal y afeitadoras, en constante innovación y movimiento, regresa a la Argentina con un amplio portfolio de productos sistemas y desechables, como la nueva Schick Xtreme 3 para pieles sensibles. www.buhl.com.ar

Inspirado en un modelo que data de la década de 1940, cuenta con una sólida caja de acero inoxidable de 44 milímetros, con tratamiento PVD negro envejecido y pulido con chorro de arena, un acabado que hace que cada pieza sea única. El reloj está equipado con el Calibre 80, un movimiento automático a la vanguardia de la tecnología relojera que, además de su formidable precisión, brinda 80 horas de reserva de energía. Punto de venta: Time Square, Lavalle 526. www.timesquare.com.ar

La marca líder de pinturas para hogar y obra del grupo AkzoNobel, presenta hasta el 28 de octubre las tendencias en color para el año próximo en el marco de la exposición de arquitectura, diseño interior, paisajismo e industria más importante del país. Así, el color que vestirá las paredes del mundo se inspira en los tonos cálidos y variados de la miel con sus propiedades naturales, intemporales, protectoras, rejuvenecedoras y curativas. De allí se desprenden entonces las 4 paletas para 2019. www.alba.com.ar

>> Vintage de Johnson

>> Orient

>> Primavera en hoteles boutique

La firma lanza los modelos Liverpool, Boston y Trento, inspirados en conceptos vintage que retoman criterios de diseño de estilo, sin olvidar la tecnología y vanguardia características de las cocinas de la marca. Estos modelos, por su singularidad, estética y funcionalidad, posen un valor que trasciende un sentido meramente decorativo e invita a reinterpretar los espacios modernos con aromas de épocas pasadas, donde a todos nos gusta viajar. www.johnsonacero.com

La firma de relojería japonesa con más de 60 años de trayectoria internacional, demuestra la sabiduría de Oriente a través de esta serie de relojes que evocan la elegancia y el estilo clásico que identifican a la marca. Tres modelos con caja de 40,5 milímetros de diámetro y doble calendario de día y fecha ubicado a las 3, para resaltar en la muñeca del hombre amante de los accesorios que no pasan de moda. Punto de venta: Time Square, Lavalle 526. www.timesquare.com.ar

Hoteles.com ofrece un listado de hoteles boutique que cuentan con jardines escondidos para aquellos que quieran disfrutar de la primavera en la ciudad. Fierro Hotel Buenos Aires (puntuación de los huéspedes, 9.8 de 10), Mine Hotel Boutique (puntuación de los huéspedes, 9.4 de 10), Be Jardín Escondido by Coppola (puntuación de los huéspedes, 9.6 de 10) o Casa Sur Bellini Hotel (puntuación de los huéspedes, 9.4 de 10) son sólo algunos de ellos. www.hoteles.com

72

o ct u bre

>> Liberate con Schick


Noticias

>> Líder en cortinas roller >> Ejercicio y el mejor vino Son muchos los placeres que la bodega Valle de la Puerta ofrece a sus visitantes. Pero disfrutar del aire fresco y el cordón montañoso mientras se pedalea entre viñedos y huertos de olivos, es tal vez una de las destacadas. Insignia provincial por la calidad de sus vinos y aceite de oliva, la firma brinda esta travesía donde el paisaje remonta la historia diaguita presente en estos valles desde hace cientos de años. Salidas de lunes a viernes a las 10, 14 y 16. RN 74 km 1,185, Vichigasta, La Rioja. +54 03825 / 9549 0643. www.valledelapuerta.com

>> PuroDiseño en La Rural La nueva edición de la feria fue nombrada por primera vez sede de “Buenos Aires Semana del Diseño” y se llevará a cabo del 11 al 14 de octubre en el predio de La Rural. Este año, con la intención de potenciar a los diseñadores, fabricantes de muebles y afines, CAFYDMA –la Cámara Argentina de fabricantes de Muebles, Tapicerías y Afines- se une a PuroDiseño, que además contará con el debut de la categoría “Muebles”. www.feriapurodiseno.com.ar

Entendiendo a las cortinas como accesorios de decoración y estilo para los ambientes, Art-Windows SRL sigue creciendo y apuesta constantemente a la capacitación de todo su equipo comercial y de producción para asegurar la excelencia en la atención al cliente y en la fabricación. Por tal motivo incorporó nuevas tecnologías y sistemas manteniendo altos estándares de calidad en sus productos. Roller Blackout (la más elegida), Roller Sun Screen, las Traslúcidas y las líneas Alegría y Lima son sólo algunas de las líneas y modelos que ofrece esta empresa líder en el mercado nacional desde hace más de 10 años.

>> Una Concepción distinta >> Punto ARBA >> Atomik y la nueva temporada Para esta primavera-verano 2019 Atomik lanza su colección de indumentaria, calzado y accesorios con una apuesta a las siluetas cómodas y frescas de impronta súper lúdica inspirada en la temporada de helados. La paleta cromática propone tonos como el rosa, lila y blanco para las chicas, y azul, verde y gris para los varones. Shorts y bermudas, joggings, canguritos, remeras de algodón, camperas impermeables y otras prendas apuestan a vivir a pleno sol. www.atomik.com.ar

Un año después de su puesta en funcionamiento en distintas ciudades de la provincia de Buenos Aires, el modelo de atención recibió la aprobación del 94% de los contribuyentes que realizaron trámites y consultas en las nuevas oficinas, según se desprende de una encuesta de satisfacción efectuada por la Gerencia de Servicios de la Agencia de Recaudación. El servicio presencial funciona de lunes a viernes de 9:30 a 15:30, mientras los canales digitales como Facebook y Twitter ofrecen chat entre las 8 y las 16. www.arba.gob.ar

o ct u bre

Los sabores del dorado, la boga y el surubí, las hortalizas de la zona y el fruto de la palma caranday se fusionan en la exquisita cocina del restaurante entrerriano Justo José, ubicado en las Termas de Concepción, cuyo predio de 30 hectáreas invita a disfrutar de varios placeres. Hospedaje in situ, piletas de agua termal y parque acuático, servicios de spa, despensa y regionales completan su oferta. Consultar sobre la 3ª noche gratis los fines de semana. Autovía José G. Artigas (RN 14) km 12. +54 3442 438042 / 438568. www.termasconcepcion.com

73


[p e r f i l

]

country

Mariana Porta

lo hizo de nuevo

Miraflores Country Club fue sede de una nueva gala de gimnasia deportiva. Un evento intercountry que nuclea a cinco barrios de Pilar y que se afianza como una tradición. Sin duda un evento destinado a celebrar la primavera, no podría haber tenido un día mejor para llevarse a cabo. Calor, sol y un cielo hermosamente celeste, fueron el acompañamiento ideal para una jornada divertida y muy movida. Fue una tarde hermosa la que vivieron las atletas en el gimnasio de Miraflores.

Arr.: Los festejos de la primavera llegaron a Miraflores. Las chicas lucieron sus flores en cada una de sus coreografías

74

o ct u bre

Abajo: Mariana junto a quienes tiempo atrás han sido sus alumnas y hoy ya son colegas de gimnasia. Docentes que, tal como ella, dejan todo para que las chicas amen el deporte

Mariana Porta, coordinadora de gimnasia deportiva y directora de CT sport -empresa que nuclea diferentes barrios cerrados y countries con el fin de que los chicos puedan realizar actividad física y recreativa- ha organizado una vez más en Miraflores una nueva edición de la gala de gimnasia. La misma contó con la presencia de 150 chicas que se acercaron junto a sus docentes y familiares al country de la localidad de Tortuguitas, para formar parte de la fiesta de la gimnasia. Oriundas de La Lomada, La Pradera, Highland e ISMA, las gimnastas llegaron en micros para lucirse con sus series obligatorias y coreografías de apertura. Mostraron todo lo aprendido a lo largo de los entrenamientos, y previo al cierre se vieron sorprendidas por una muestra de acrobacia aérea a cargo de las profesoras locales. “Quiero felicitar a cada una de las chicas y a sus respectivas entrenadoras, por haber representado a las diferentes instituciones de tan buena manera”, aclaró, y agregó: “Recomiendo este deporte hermoso que forma personas y moldea cuerpos. Además, todo lo que se aprende con el cuerpo no se olvida más, y en ese sentido está bueno que las chicas desde temprana edad estén estimuladas para hacer deporte”. Porta lleva adelante esta ardua tarea desde hace muchos años. Es una ferviente defensora de esta disciplina deportiva. Pasó mucho tiempo bajo el ala de Jorge Sagardoyburu, un profesor excepcional y mejor persona, con quien aprendió muchísimo acerca del mundo country y de los deportes grupales. Hoy, muchas de sus alumnas acercan a sus propias hijas, y se siente feliz por compartir estos espacios en los cuales el ayer, el hoy y el mañana se cruzan para inmortalizar momentos memorables.




Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.