Lokalavisenkristiansand uke34 2015

Lokalavisen Kristiansand Tirsdag 18. august 2015 Uke 34 Årgang 3

Lokalt

Butikken med alt til dyrene Side4-7

Lokalt

Kan man selge sykler over internett?

Side 6-7

Sport

Kultur

Feiret utvidelse

Rotting Christ til Southern DisComfort

Side 22-23

Side 28

Vil sette fokus på bonden

– Skal vi sikre trygge matvarer så må vi også sikre bonden, mener Åkki Lidi fra Drømmeplassen.

Side 2-3

> Kristiansand i gamle dager side 10

Lokalavisen Kristiansand

2

Lokalavisen Kristiansand

Kinobesøket økte Antall besøkende på kinoene i Vest-Agder økte med 19 prosent i sommer, sammenliknet med i fjor.

Det var familiefilmene Minions og Jurassic World som var med og trakk opp tallene mest. I perioden fra 1. juni

Daglig leder

til 8. august var det 80446 besøkende på kinoene i fylket. Sommeren har de siste ti årene etablert seg som en god kinotid med et stabilt høyt besøk, selv om både været og filmtilbudet bidrar til at besøket varierer fra år til år.

Journalist/

Journalist OddDaglig Bjørn Jensen leder / ansv.redaktør odd.bjorn@ Marius Sandvik ansv. redaktør Aina Ludvigsen lokalavisenkristiansand.no aina@ marius@ Einar Sjøvaag lokalavisenkristiansand.no lokalavisenkristiansand.no einar@ lokalavisenkristiansand.no Daglig leder / ansv. redaktør Einar Sjøvaag einar@ lokalavisenkristiansand.no

Journalist Marius Sandvik marius@ lokalavisenkristiansand.no

Journalist Christina Torsøe christina@ lokalavisenkristiansand.no

Journalist Ivar Eidsaa ivar@ lokalavisenkristiansand.no

Lokalt

Vil sette fokus på

Journalist Distrisktssjef

Journalist Journalist IvarEidsaa Eidsaa EinarChristina SjøvaagTorsøe Ivar ivar@ christina@ einar@ ivar@ lokalavisenkristiansand.no lokalavisenkristiansand.no lokalavisenkristiansand.no lokalavisenkristiansand.no

Journalist Tone Lensebakken tone@ lokalavisenkristiansand.no

Journalist / mediegrafiker Helene Schei helene@ lokalavisenkristiansand.no

Journalist Tone Lensebakken tone@ lokalavisenkristiansand.no

Journalist / mediegrafiker Helene Schei helene@ lokalavisenkristiansand.no

Produksjonssjef Mediegrafiker Torbjørn Lillebø Jan Erik Balle torbjorn@ jan.erik@ Produksjonssjef Mediegrafiker lokalavisenkristiansand.no Torbjørn Lillebø lokalavisenkristiansand.no Svein Knutsen torbjorn@ svein.knutsen@ lokalavisenkristiansand.no lokalavisenkristiansand.no Produksjonssjef Mediegrafiker Torbjørn Lillebø Jan Erik Balle torbjorn@ jan.erik@ lokalavisenkristiansand.no lokalavisenkristiansand.no

Mediegrafiker Svein Knutsen svein.knutsen@ lokalavisenkristiansand.no

Mediegrafikker Rune Jobsen rune@ lokalavisenkristiansand.no

Mediegrafiker Svein Knutsen svein.knutsen@ Mediegrafiker Janlokalavisenkristiansand.no Erik Balle jan.erik@ lokalavisengrenland.no

Mediegrafikker Rune Jobsen rune@ Mediegrafiker lokalavisenkristiansand.no Rune Jobsen rune@ lokalavisenkristiansand.no

Salgssjef Odd Bjørn Jensen odd.bjorn@ lokalavisenkristiansand.no

Mediekonsulent Harry Terjesen harry@ lokalavisenkristiansand.no

Salgssjef Odd Bjørn Jensen odd.bjorn@ lokalavisenkristiansand.no

Mediekonsulent Harry Terjesen harry@ lokalavisenkristiansand.no

TILSTEDE: F.v: Jon Magnus Berg fra Sam Berg AS, Åkki Lidi fra Drømmeplassen, Harald Støyl fra Felleskjøpet Rogaland Agder, Rolf Erik Nilsen, Tor Helge Arnevik fra Bringsverd Gård og Erik Fløystad fra Aust-Agder Bondelag var tilstede under oppsettningen av plakaten.

VIKINGBRØD: Jon Magnus Berg fra Sam Berg AS viser frem brødet og melet som er produsert på jordene på Bringsverd Gård i Grimstad.

Mediekonsulent Mediekonsulent

Mediekonsulent Mediekonsulent Hans Gerhard Lunden SveinKristiansen Kristiansen Hans Gerhard Lunden Svein hans.gerhard@ svein@ hans.gerhard@ svein@ lokalavisenkristiansand.no lokalavisenkristiansand.no lokalavisenkristiansand.no lokalavisenkristiansand.no

Lokalavisen

Kristiansand

Mediekonsulent Hans Gerhard Lunden hans.gerhard@ lokalavisenkristiansand.no Lokalavisen Lokalavisen Kristiansand Kristiansand Lokalavisen Tlf: 37 06 39 00 Telefonnr.

37 06 39 00 Tvende Media Tvende Media AS AS Org.nr.

753 442 Org.nr. 983 983 753 442

Mediekonsulent Svein Kristiansen svein@ lokalavisenkristiansand.no Fulldistribueres i Fulldistribueres i hele hele Kristiansand Kristiansand kommune kommune samt samt Søgne sentrum Søgne Sentrum.

Kristiansand

Buråsen 34 Lokalavisen Tips oss om 4636 Kristiansand Kristiansand

lokale saker Tlf: 37 06 39 00

redaksjonen@ Tips oss om lokale Tvende Media AS lokalavisen saker: Org.nr. 983 753 442 kristiansand.no redaksjon@ Tlf: 37 06 39 00 lokalavisenkristiansand.no Tips Tlf. 35 08oss 42om 22 lokale saker Annonsebestilling: redaksjonen@ annonser@ lokalavisen Annonsebestilling: lokalavisen kristiansand.no annonser@ kristiansand.no Tlf: lokalavisenkristiansand.no Tlf: 37 37 06 06 39 39 00 00

Tlf: 37 06 39 00

Annonsebestilling: annonser@ lokalavisen kristiansand.no Tlf: 37 06 39 00

Distribusjon: Nortpost AS Fulldistribueres i Distribusjon: Tlf. 22 07 94 00 hele Kristiansand Norpost AS post@norpost.no kommune samt Tlf: 22 07 94 00 www.norpost.no Søgne Sentrum.

post@norpost.no www.norpost.no

Trykk: Distribusjon: Trykk: Edda Mediateam AS

Norpost AS Edda Mediateam AS Tlf: 22 07 94 00 post@norpost.no www.norpost.no Trykk: Edda Mediateam AS

PLAKAT: Et av formålene med møte var å henge opp plakaten som er synlig fra E18.

Lokalavisen Kristiansand

3

Salgstid i Kristiansand Boligprisene i Norge var i gjennomsnitt 6,8 prosent høyere i juli i år enn samme måned i fjor, men 1,1 prosent lavere enn i juni. Oslo er den eneste storbyen der prisene gikk opp. Ifølge Eiendomsmeglerbransjens boligpris-

statistikk tok det i snitt 72 dager å selge en bolig i Vest-agder utenom Kristiansand mot 96 i juli i fjor. Landssnittet var på 46 dager.

Tips om arrangement: tips@lokalavisenkristiansand.no

å bonden før valget – Folk er opptatt av kvalitet og dyrevelferd. De ønsker å vite hvor maten er produsert og dyrket. Folk er mer beviste på hva de putter i munnen. Velger man kortreist mat så har man full kontroll på den biten. Jeg har stor tro på ungdommen, men det hjelper lite dersom politikerne bygger ned landbruket, sier han.

– Skal vi sikre trygge matvarer så må vi også sikre bonden, mener Åkki Lidi fra Drømmeplassen › Aina Ludvigsen aina@lokalavisenkristiansand.no

Åkki Lidi driver caféen Drømmeplassen som har utsalg både i Kristiansand og Arendal. Drømmeplassen produserer alle varene sine med enkle og gode råvarer laget for hånd.

– Vi har bare rent mel i posen.

Her brukes ingen ferdigmikser eller lettvinte løsninger, forteller Lidi.

Tre prosent I forkant av Arendalsuka tok Lidi sammen med en rekke andre med samme tankegang turen til Bringsverd Gård i Grimstad for å sammen henge opp plakaten du har kunnet se fra E18 med teksten «Her vokser det brød». Tilstede i åkeren var bonden som dyrket kornet, bakeren som baker brødet og representanter for Bondelaget og Felleskjøpet.

– Bare tre prosent av norsk jord egner seg til å dyrke mat på. De få prosentene vi har til rådighet må vi også reservere til matjord. Norges Bondelag og Felleskjøpet ønsker å sette eiendomspolitikk, jordvern og arealpolitikk på dagsorden før valget, forklarer representant for Aust-Agder Bondelag Erik Fløystad.

Videre forklarer han at han er storfornøyd med samarbeidet med Sam Berg AS. – Det er moro når noen ønsker å tenke nytt og annerledes, smiler han.

DAGSORDEN: Erik Fløystad, Jon Magnus Berg, Tor Helge Arnevik og Åkki Lidi er alle tilhengere av kortreist, norsk mat og ønsker å sette dette på dagsorden før neste valg.

Teksten på plakaten er ikke langt unna sannheten. Tidligere i sommer lanserte Sam Berg AS et nytt brød som lokal ungdom har vært med på å stemme frem. Hveten som er brukt i dette brødet er dyrket nettopp på jordene til Tor Helge Arnevik på Bringsverd Gård.

– Vi har malt opp 30 tonn med korn fra gården til Arnevik på Kvelde Mølle. Her blir kornet malt til mel med steinkvern etter den gode, gamle metoden. Dette melet bruker vi nå til å produsere Vikingbrødet som vi selger i utsalgene våre i Grimstad, Arendal, Lillesand og Kristiansand samt noen lokale butikker. Målet er å få dette brødet inn i så mange lokale

Lokale nyheter til alle våre lesere annenhver uke

Lokalavisen Kristiansand

butikker som mulig i området, smiler Jon Magnus Berg fra Sam Berg AS som daglig leverer bakevarer til en rekke hoteller og butikker i Kristiansandsområdet.

Lokale varer Bringsverd Gård er fra gammelt av en kongsgård, og her har mennesker dyrket jorden helt siden vikingtiden.

– Mange ønsker å vite hvor maten de spiser kommer fra, og ved å spise lokale varer så vet man hele kjeden fra bonde til butikk, forklarer Berg videre.

– Rundt 70,000 tonn med halvbakte brød kommer hvert år til Norge fra kontinentet. Det

tilsvarer en rekke med semitrailere fra Kristiansand til Grimstad og tilbake. Disse brødene blir så ferdigstekt i butikkene før de blir solgt som ferske brød. VG avslørte tidligere i år at disse «ferske» brødene kan være opptil et år gamle, fortsetter bakeren.

– Vi kan importere all maten vi trenger dersom vi skulle ønske det, men i en allerede overbefolket verden har vi vel et ansvar for å produsere mat nok til oss selv, skyter Arnevik inn.

Kortreist mat Arnevik forklarer at han ser en ny trend blant kundene som kommer til hans gårdsbutikk.

Sikre bonden Etter at plakaten ble hengt opp forteller Lidi hun har merket de samme tendensene som Arnevik.

– Dette syntes jeg var veldig bra. Hele vår filosofi på Drømmeplassen er å bruke lokale og reine råvarer så dette er helt i tråd med vår måte å jobbe på. Folk er veldig fornøyde med bakevarer bakt for hånd. Det gir både god smak og gode produkter, forklarer Lidi.

Lidi forklarer at hennes bakere lager alt fra bunnen uten tilsetninger.

Hun mener at jo nærmere man får tak i råvarene, jo bedre er det.

– Jeg er superopptatt av både hva jeg spiser og hva ungene spiser.

Det er lett å bli lurt av blinkende reklame i butikkene. Skal vi sikre trygge matvarer så må vi også sikre bonden, avslutter hun.

Lokalavisen Kristiansand

4

Betalte inkassogjeld

57 mennesker

Innbyggere i Vest-Agder med inkassogjeld brukte i gjennomsnitt 6350 kroner i juni på å betale ned på gjelden. Det viser en oversikt fra Lindorf.

Nordmenn brukte rekordmye av årets feriepenger til å betalte ned inkasso-

57 mennesker omkom som følge av drukning i løpet av de første syv månedene i år. Det er ni færre enn på samme tid i fjor, viser tall fra Norsk Folkehjelp.

I juli druknet 13 personer, en av dem i Vest-Agder. Hordaland er fylket som

gjeld. I løpet av juni kvittet nordmenn seg med hele 586 millioner kroner i inkassogjeld.

har hatt flest drukningsulykker så langt i år. I Hedmark og Oppland er det ikke registrert noen druknede personer.

Lokalt

HUS: Mye har skjedd i lokalene til det som nå heter Kristiansand Dyrebutikk. Hundene Ask og Scott har blant annet fått sitt eget hus.

- Her har det skjedd li Kristiansand Dyrebutikk i Vågsbygd feirer høsten med nytt navn, nyoppussede lokaler og åpning av hundesalong.

› Aina Ludvigsen

aina@lokalavisenkristiansand.no

Til tross for at den kanarigule fargen på bygget til Kristiansand Dyrebutikk er byttet ut med blå så lover daglig leder og innehaver Sverre Kristiansen den samme kvaliteten og kunnskapen som tidligere.

– Vi har valgt å gå litt mot strømmen og har avsluttet samarbeidet med Tropehagen og er nå en selvstendig dyrebutikk. Vi valgte navnet Kristiansand Dyrebutikk fordi at en så flott by som Kristiansand fortjener å ha en «egen» butikk. Den blå fargen står godt til logoen vår, og ikke minst så syntes den godt, ler Kristiansen når Lokalavisen Kristiansand stikker innom rett før åpningen av den nye hundesalongen.

Dyrejente Alle lokalene til dyrebutikken er

pusset opp, inkludert den nye salongen hvor Kristiansen håper det vil komme to til tre hunder innom daglig.

– Vi tilbyr klo/klipp, vask og føning og klipping av alle typer hunder. Også de som kanskje av en eller annen grunn kan være litt vanskelige. Vi har allerede merket stor pågang og gleder oss til å sette i gang, forteller han.

Det er Sandra Landås som skal stå for salongbiten av driften.

– Sandra er en skikkelig dyrejente. Hun har ti hester og konkurre-

rer i sprangridning, fire papegøyer, rotter, tarantella, to katter og de som er innom har sikkert hilst på hundene Ask og Scott som stadig er med på jobb. Vi er den eneste fullsortiments dyrebutikken i området som kan tilby dette, og det syntes vi at er ganske spennende, forklarer han videre.

Akvarieavdeling Kristiansen forteller videre at i en tid hvor store kjeder som Biltema, Plantasjen og flere satser på dyreutstyr, så blir veldig mange dyrebutikkeiere redde for å satse.

– Vi velger likevel å gå mot strømmen og gjøre det skikkelig.

Vi har kunnskapen og erfaringen kundene forteller at de setter pris på. Satsningen med hundesalongen og det at vi nå er en «komplett» dyrebutikk håper vi på at gjør at vi skiller oss ut og at kundene likevel velger oss. Vi har jo også et veterinærkontor rett over gata, så her kan man få det aller meste, smiler han.

Selv har Kristiansen drevet med salg og ledelse i over 20 år. Siden 2009 har han drevet dyrebutikk.

Først på Amfi Vågsbygd, og nå i

Lokalavisen Kristiansand

Trafikkulykker Trafikkulykker i Vest-Agder har til nå i år krevd 3 menneskeliv. Det viser oversikten fra Trygg Trafikk for månedene til og med juli. På samme tid i fjor var antallet 3 i fylket. På landsbasis er det i år 65 personer som har mistet livet i trafikkulykker mens det i samme periode i fjor var 93.

5 bilglass.no ren?

Klar for somme alle biler!

Vi har solfilm til Behagelig kjøretemperatur Begrenset innsyn Økt sikkerhet Riis Bilglass Kristiansand

Barstølveien 5D

38 09 00 51

Din mening/kommentar:

meninger@lokalavisenkristiansand.no

STØRST: Butikken kan smykke seg med å ha Sørlandets største akvarieavdeling.

SALONG: Det er Sandra Landås som skal stå for salongbiten i butikken. Her sammen med «butikksjefen» Gustav og den ene av sine hunder.

KUNDER: I hundesalongen håper Kristiansen på å få inn to til tre hundekunder daglig.

itt av hvert egne lokaler. Han forteller at han elsker dyr og har vært innom det aller meste.

Han forteller videre at han fikk sitt første akvarium i 1978 og at han etter dette har vært hektet. I dag kan han skilte med å drive Sørlandets største akvarieavdeling.

– Vi har rundt 20,000 liter med vann i butikken. I tillegg har vi også gnagere og utstyr til disse, forteller han.

Butikksjef En annen velkjent skapning i butikken er maskoten «Gustav» som Kristiansen forteller at er selvutnevnt butikksjef.

– Gustav kan si flere ord og er veldig intelligent. Han er for det meste løs i bu-

tikken og har blitt en skikkelig lokalkjendis. En gang ringte brannvesenet for å fortelle at «Gustav» satt oppe i et tre. Jeg var rimelig sikker på at fuglen satt trygt i butikken, men dro ned for å kikke. Det viste seg at det var en annen papegøye som hadde tatt seg en flytur. Men det er jo ganske gøy at brannvesenet tenkte på «Gustav» med en gang, smiler han.

Tilbakemeldingene på oppussingen av lokalene forteller Kristiansen at så langt har vært gode.

– Kundene kommenterer at de syntes det har blitt så fint. Vi har også fått et mye større varesortiment. Det er så klart veldig gøy for oss å høre, avslutter Kristiansen.

HUS: Mye har skjedd i lokalene til det som nå heter Kristiansand Dyrebutikk. Hundene Ask og Scott har blant annet fått sitt eget hus.

Lokalavisen Kristiansand

6

Risikotunnel 42 av landets 1100 tunneler betegnes som risikotunneler, og Flekkerøytunnelen er blant dem. Det går fram av en rapport fra Transportøkonomisk institutt. Felles for tunnelene er at de er lange og har stor stigning. Dette

Flere passasjerer fører til økt belastning på kjøretøyet, som igjen kan øke risikoen for brann oftest i kombinasjon med tekniske feil på kjøretøyet. 31 av de 42 tunnelene er undersjøiske.

Lokalt

Det var rundt 0,1 millioner passasjerer som reiste til eller fra Kristiansand lufthavn i løpet av årets første syv måneder. I juli var det en endring på 7,4 prosent fra samme måned i fjor, viser en oversikt fra Avinor. I løpet av må-

nedene til og med juli var det nesten 29 millioner passasjerer som reiste til og fra Avinors lufthavner. Det var en nedgang på 0,8 prosent.

Kan man se Lars Hallstrøm Eriksen fra Hallstrom Bikes forsøker å finne ut av nettopp dette. › Aina Ludvigsen

aina@lokalavisenkristiansand.no

Helt siden Lars Hallstrøm Eriksen begynte å studere i 1990 har sykkel vært det viktigste framkomstmiddel - Året rundt.

– Da jeg var ferdig utdannet, begynte å tjene penger og hadde råd til å kjøpe bil – så kjøpte jeg sykkel. Etter hvert har jeg også kjøpt bil, men mine daglige turer til og fra jobb, butikk og barnehage er nesten alltid på sykkel, forteller han til Lokalavisen Kristiansand.

Ettermontert Eriksen er utdannet sivilingeniør maskin, med spesialisering innen produktutvikling, det å skulle skru på sykler forteller han at er en kjær hobby.

– Produsentene av sykkelkomponenter har utviklet mye bra utstyr de siste årene. Dessverre er det få sykkelprodusenter som har kombinert de beste mekaniske komponentene med ordentlige skjermer, bagasjebærer og fastmonterte lys. Ingen har bygget sykkelen som har alt du trenger for daglig sykling til og fra jobb, butikk og barnehage – til en akseptabel pris, fortsetter han.

BIKES: Lars Hallstrøm Eriksen står sammen med Kristiansand Sykkelsenter bak bedriften Hallstrom Bikes.

Han forteller at du i dag i beste fall kan få en bra sykkel beregnet for sportsbruk med dårlige etter-

monterte skjermer og påklipset batterilys som du må ta med deg hver gang du parkerer.

– Etter å ha syklet hver dag i mer enn 20 år, vet jeg hva slags utstyr en sykkel for dagligdags bruk bør ha. Jeg har også irritert meg over at jeg har måttet bruke mer tid på å skru på syklene mine enn på bilen. Det gir lissom ingen mening, fortsetter han.

Kaffe Lenge tenkte Eriksen på å utvikle en sykkel helt fra bunnen av. En sykkel for folk flest.

– Jeg tok kontakt med Kristiansand Sykkelsenter og sammen med daglig leder Svein Bergheim og sjefsmekaniker Thong Kim Than begynte vi å jobbe. Than er egentlig dataingeniør men synes at sykler er mye morsommere. I tillegg har han årelang erfaring med hvilke komponenter som ofte må repareres og hvilke som sjelden må repareres. Han er glødende opptatt av å følge med på det nyeste av komponenter og å bruke komponenter som tåler norske forhold, fortsetter han.

Sammen bygget teamet en ny sykkel som de forteller at er perfekt for daglig bruk.

– Vi kaller den Hallstrom Coffee, fordi den gjør hverdagen litt triveligere. Akkurat slik en kopp kaffe kan, ler han.

Justerbar Nettsalg er i vinden som aldri før.

Eriksen forteller at hans sykkel er i den øvre prisklassen av hva folk

Lokalavisen Kristiansand

7

Hold deg oppdatert!

Lik oss på Facebook

Din mening/kommentar:

meninger@lokalavisenkristiansand.no

elge sykler over internett? er villige til å betale for en brukssykkel.

– Å bare skulle satse i Kristiansand ville gitt oss en for liten kundegruppe. Vi har derfor satset på noe så utradisjonelt som å selge sykler på internett. Det er ikke så mange som gjør dette da de fleste naturlig nok ønsker å prøve sykkelen før kjøp, fortsetter han.

Eriksen forteller at på bakgrunn av dette så har de gjort Hallstrom Coffee veldig justerbar.

– Både styret og setet kan justeres. I tillegg til at setet kan stilles opp og ned, så kan det også justeres frem og tilbake. Med det

vil de fleste kunne finne en god sittestilling. Da forsvinner noe av behovet for å prøvesykle sykkelen.

Det er så klart også mulig å få prøve dersom man kommer innom butikken, forteller han.

Nordland Frem til nå har nettsalget gått så det suser.

– Over halvparten av salget til nå har gått gjennom nettet. Vi gjør vårt beste for å bevise for kundene at vi er ærlige og at vi selger kvalitet. Vi har tre års garanti på deler og arbeid med unntak av slitedeler.

I tillegg har vi hele 30 års garanti på gaffel og ramme. Den sykkelen

LAGER: På lageret i Kristiansand står en rekke sykler klare til å sendes ut

som er solgt lengst unna befinner seg faktisk i Nordland. Alle som har kjøpt så langt har vært veldig fornøyd, noe vi synes er veldig gøy, smiler han.

HVERDAGSSYKKEL: Sykkelen Hallstrom Coffe er en hverdagssykkel som skal gjøre hverdagen litt triveligere. - Akkurat som en kopp kaffe, smiler Eriksen.

Skal du renovere badet? Pusse opp stua?

Bytte kjøkken? Nytt tak? Ny peisovn?

Bytte kledning på huset? Ny varmtvannsbereder?

Velger du OSS, tar vi oss av hele prosjektstyringen!

DU sparer MYE tid og arbeid…

TØMRERE RØRLEGGERE ELEKTRIKERE SNEKKERE MALER/GULVLEGGER MUR og FLIS KJØKKENMONTØRER VARMEPUMPER INNV. BOBLEBAD UTV. MASSASJEBAD BELYSNING DUSJKABINETT BADEKAR V.V. BEHOLDER O.S.V.

VI er en bra gjeng med stolte, ansvarsfulle HÅNDVERKERE, som står klare for å hjelpe DEG med DITT prosjekt!

TA KONTAKT MED OSS FOR UFORPLIKTENDE BEFARING!

– lokale håndverkere Telefon 38 00 28 40 • epost: keas@keas.net • www.ke-as.no

8

Lokalavisen Kristiansand

Lokalavisen Kristiansand

9

Lokalavisen Kristiansand

10

Lokalt

Buss i Holbergsgate under 2. verdenskrig.

Kristiansand i gamle dager

Torvet i 30 årene - bilde Fotomagasinet Martin Jensen.

Tvedt og Randøsund meierisamlag bygget i 1922. Startet opp i 1887. Senere kom flere bønder til og i siste halvdel av 30 årene fikk det navnet Agder Meieri.

Her forsvinner brolegningen. Ukjent årstall.

Bildene er hentet fra Facebooksiden: «Kristiansand i gamledager».

Visste du at...

Sørlandsparken har over

9.000.000 besøkende hvert år? www.sorlandsparken.no

Lokalavisen Kristiansand

11

Lokalavisen Kristiansand

12

Meninger

Forsvar og heimevern Tilbake til hverdagen Nok en gang har virkeligheten innhentet mange av oss. Jobb, skole og plikter er igjen en del av hverdagen. Forhåpentligvis har de fleste fått ladet opp batteriene etter en sommer som kanskje ikke går inn i historien som en av de fineste, men som likevel har hatt mange høydepunkter.

Varmt sommervær vil etter hvert bli erstattet av kaldere høstdager. Den grønne fargen på bladene vil gulne, og etter hvert vil bladene falle av og minne oss på at en ny vinter er rett rundt hjørnet. En rekke skoleelever venter i disse dager spent på skolestart, eller kanskje er du student for første gang og klar for en ny hverdag i en ny by.

Vi i redaksjonen er tilbake på jobb og hverdagen går nok en gang som normalt, og i denne utgaven har vi tatt turen helt til Grimstad for å snakke med flere personer som ønsker å sette fokus på bonden før det kommende valget. Åkki Lidi driver caféen Drømmeplassen i Kristiansand og hun møtte sammen med Jon Magnus Berg fra Sam Berg AS opp på Bringsverd Gård i Grimstad for å hjelpe til med å henge opp plakat med teksten «Her vokser det brød».

Vi har også vært på besøk på frisbeegolfbanen til Sukkevann Frisbeeklubb for å ta den nye banen som klubben har jobbet frem i nærmere øyesyn. Klubben har hatt en massiv dugnadsinnsats for å få banen klar til Kristiansand Open som gikk nå i helgen.

Vi i redaksjonen håper alle har hatt en fin sommer, og at høsten og hverdagen vil bli tatt i mot med åpne armer.

Aina Ludvigsen Ansvarlig redaktør aina@lokalavisenkristiansand.no

Lokalavisen Kristiansand

Utgiver: Tvende Media AS Postadr. PB 383, 4846 Arendal

Aldri mer 9. april 1940.

Dette begrepet etablerte krigsgenerasjonen da 2. verdenskrig sluttet. Etter en dyrekjøpt erfaring som kommende generasjoner skulle overta og bringe med seg inn i fremtiden.

Klok av skade etablerte de samtidig 6. desember 1946 en ny forsvarsorganisasjon. De kalte det Heimevernet. Årsaken var den smertelige erfaringen med få unntak, den totale kollaps i Forsvaret 9. april 1940. Vi var ikke i stand til å forsvare landet.

Det var det mange årsaker til. Både politikere og Forsvarets ledelse den gang må dele ansvaret for det som skjedde. Med Heimevernet på plass skulle hver by og bygd selv ha et eget forsvar.

Nyskapningen Heimevernet ble aldri av Forsvaret ansett som en forsvarsgren i tillegg til de tre.

Finansieringen ble bestemt politisk til 3 prosent av det årlige forsvarsbudsjettet. I dag, år 2015, er det gode grunner til å hevde at vi nå er i en situasjon lik den vi forsvarsmessig var i under aprildagene 1940.

Det står nå så dårlig til med Forsvarsgrenene at landet må sies å ligge åpent for invasjon. Håpet ligger i at NATO kommer oss til unnsetning i en slik hypotetisk situasjon. Jeg er i tvil om vi kan ta dette for gitt dersom invasjonen allerede er et faktum.

Har NATO med USA i spissen tilstrekkelig handlingskraft der alle midler tas i bruk for å tvinge en okkupant ut? Om nødvendig med bruk av atomstridsmidler?

Når vi har selv har blottlagt landet, må vi også ta det fulle ansvar om det verste skulle skje. Vi kan ikke tro at andre nasjoner tar dette ansvaret for oss. Det vil først skje dersom vi selv kan forsvare oss over tid slik at hjelp kan være mulig. Er landet okkupert er hjelp utenfra meget vanskelig.

En Hærstyrke på cirka 5.000 mann kan ikke forsvare landet mot en inntrenger. Et Sjøforsvar som kan bemanne 1 ½ fregatt og et Flyvåpen som kan stille 16 jagerfly er ikke bedre stilt. Et Heimevern med 45.000 mann er fortsatt landsdekkende, og har overtatt det territorielle ansvaret fra Hæren. Dette er nå vårt eneste håp ved krise og krig.

Ansv. redaktør: Aina Ludvigsen Tlf: 92 26 56 71 E-post: aina@ lokalavisengrenland.no Produksjonssjef: Torbjørn Lillebø Tlf: 92 04 73 45 E-post: torbjorn@ lokalavisenkristiansand.no

Men jeg frykter at det blir verre, også for HV. Forsvarsjefen kommer med sitt råd om fremtidens forsvar i oktober 2015.

Det er gode grunner til å frykte at hans råd er å redusere Heimevernet fra 42.000 mann til 30.000.

I tilfelle vil han føye seg inn i rekken av forsvarsjefer de siste 25 år.

De har alle bygget ned forsvaret.

Samtidig en sentralisering av ledelsen fra distrikt til landsdeler.

Eksempelvis kan Midt-Norge få sin ledelse plassert i Trondheim med et territorielt ansvar fra Sognefjorden til Nordlands grense.

Måtte alle gode krefter forby en slik løsning. En slik sentralisert ledelse vil være ute av stand til å lede en innsats ved krise og krig innen et så stort landområde. Ledelsen må være tett på slik det er i dag.

Blir det som jeg frykter skapes to pygmeer i landforsvaret, der begge blir uten muligheter til å kunne forsvare landet hver for seg eller samlet. Hvordan forsvarsanalysene fra 1988 til i dag kan ha bidratt til råd som har redusert Hæren fra 280000 mann til nå 5000 er for meg en gåte. Samtidig et HV fra 90000 mann til nå 42.000 som er et absolutt minimum for å kunne hevde at de er landsdekkende. Til stede i hver by og bygd.

Det virker i hvert fall ut som om skiftende regjeringer og Storting har vært fornøyde med det de har blitt presentert. Resultatet nå kan bli et krympet Heimevern til 30.000 mann kan ikke lenger hevdes å være landsdekkende.

Og en Hær på 5.000 mann kan kun forsvare en bydel i Oslo. Noen vil si at vi har nye fregatter i Sjøforsvaret og vi får nye jagerfly til Luftforsvaret!! De vil si at dette er gode stridskapasiteter.

Det er jeg enig i dersom de har

Salgssjef: Einar Sjøvaag Tlf: 95 97 00 99 E-post: einar@ lokalavisenkristiansand.no Utgis i Kristiansand og omegn.

tilstrekkelig bemanning og øving.

Men vet de hva de snakker om?

Høyt og tydelig må jeg si ifra om at ingen kan forsvare et land uten tilstrekkelige bakkestyrker. Er det vi nå har tilstrekkelig? Nei, det er det ikke. Uten tilstrekkelig styrke på bakken ligger landet åpent for krefter som måtte sysle med planer om å invadere oss. Vår rikdom er god nok grunn.

Et Heimevernet redusert til 30.000 mann er ikke lenger landsdekkende og kan like gjerne legges ned fullstendig. Å opprette to miniputter som landforsvar vil være å lure befolkningen til å tro at man fortsatt har et forsvar. Det har vi ikke.

Samtidig vil man da sette opp styrker som selv vet at de ikke kan holde tilstrekkelig stand til hjelp når frem. Da spår jeg en drastisk endring i folkets holdning til forsvaret.

Mitt budskap til alle er at Heimevernet skal bestå og økes til 45000 mann for å opprettholde et landsdekkende forsvar ved krise og krig.

Samtidig må alle planer om sentralisering av ledelsen skrinlegges.

I tillegg må man politisk vedta en øking i finansieringen. For eksempel fra 3 prosent til 6 prosent av årlig forsvarsbudsjett. Billigere forsvar får man ikke.

Slik kan disse enhetene årlig øve på sine oppdrag og samtidig kunne anskaffe og fornye sin utrustning.

Slik blir de en kapasitet ved krig, krise, katastrofer og ved terroranslag. Fordelene ligger i den lokale kunnskapen der de skal operere.

Ulf T Kolstad Pensjonert oberstløytnant og tidligere sjef HV 11.

Leder Askim Venstre

Tips oss om lokale saker redaksjonen@ lokalavisenkristiansand.no Tlf: 37 06 39 00

Distribusjon: Norpost AS Tlf. 22 07 94 00 E-post: post@norpost.no www.norpost.no

Annonsebestilling: annonser@ lokalavisenkristiansand.no Tlf: 37 06 39 00

Trykk: Edda Mediateam AS

Lokalavisen Kristiansand

13 Tips om arrangement: tips@lokalavisenkristiansand.no

«Nyt de små tingene, for en dag vil du kanskje se tilbake og oppdage at det var de som var de store.»

– Robert Brault

«En baby er sånn en flott måte å starte et menneske på.»

«Du kan ikke krysse havet bare ved å stå og stirre på vannet.»

– Don Herold

– Laurence J. Peter

SEND OSS DIN MENING: Lokalavisen Kristiansand forbeholder seg retten til å forkorte innlegg, publisere dem i avis eller på nett. Innleggene må underskrives med fullt navn. Vennligst oppgi adresse og telefonnummer. Også dersom du sender pr. e-post. Tvende Media AS, Postadr. PB 383, 4836 Arendal. E-post sendes: meninger@lokalavisenkristiansand.no NB: innsendte innlegg blir ikke returnert.

Folkeopprør mot den kjønnsnøytrale ekteskapsloven Det begynner å gå opp for flere og flere at noe skremmende er på gang når det gjelder familier, ekteskap og kjønn. Nå er helseminister Bent Høie kommet med forslag om at kjønn ikke har med skapelse å gjøre, men at følelser må avgjøre. Når skiftende følelser skal bety mer enn hva Skaperen har gjort oss til, da er vi virkelig på tynn is. Menn og kvinner er skapt forskjellige enten vi liker det eller ikke, og et enkeltmenneskes følelser kan ikke forandre på det.

Egentlig begynte alt dette da den nye ekteskapsloven ble hastevedtatt i Stortinget i 2008 sammen med andre lover som måtte endres i samme forbindelse. Hele loven er bygd på kravet om at homofilt partnerskap må sidestilles med ekteskap på alle nivåer. Barn er dermed blitt en «rettighet» og ikke en gave til en mann og en kvinne som er glad i hverandre. Men det er faktisk ingen menneskerett å få barn!

FNs Barnekonvensjon erklærer at «barn har rett til, så langt det er mulig , å kjenne sine foreldre og få omsorg fra dem» (Art.7.1). I forarbeidene til Barnekonvensjonen går det klart fram at begrepet «foreldre» betyr biologisk mor og

far. I vår nye ekteskapslov er barns rettigheter skjøvet til side for de voksnes krav og «rettigheter» – å kunne skaffe seg et barn på kunstig vis.

Når relasjonen mellom mor, far og barn ikke lenger får stå i noen særstilling, i en egen kategori, går viktige tråder i samfunnsveven i oppløsning. Familien har vært grunnpilaren i alle samfunn, knyttet sammen med «blodets bånd» i mor og far, onkler og tanter, søskenbarn, bestefedre og bestemødre osv.

Nå har altså våre politikere vedtatt at dette er uvesentlig og at ekteskap like godt kan være to av samme kjønn. Loven sier uttrykkelig at barn som har fått en «medmor», ikke har noen far (Barneloven 4A).

Når barnet er blitt 18 år, kan det få vite farens navn og nasjonalitet, men denne mannen har ingen rettigheter eller plikter i forhold til barnet.

Når jeg har vært hos legen til undersøkelser, er jeg blitt spurt om min far eller nærmeste slekt har hatt kreft, har hatt hjerteinfarkt eller lignende. Hva skjer nå – har det noe å si hva «medmor» har hatt?

Det er på tide at det norske folk reiser seg i et folkeopprør mot denne loven og de kunstige «ekteskap» som stortinget har konstruert. Å definere foreldre som kjønnsnøytrale omsorgspersoner er et storstilt eksperiment med uante konsekvenser for barn, voksne og samfunnet.

Da jeg leste den nye bioteknologiloven og definisjonene av «far» og «mor», ble jeg minnet om eventyret om «Keiserens nye klær». Skredderne innbilte både Keiseren og de andre at dette var flotte klær, og alle heiet på det helt til en liten, uvitende gutt ropte ut: «Keiseren går jo naken!» Det går ikke an å endre på naturlovene og innbille seg at det er like bra.

Jeg har lyst til å rope ut fra hele mitt hjerte: Den nye kjønnsnøytrale ekteskapsloven er rett og slett tåpelig, dum og skadelig. Den er en kunstig konstruksjon uten rot i realitetene. For å få den til å virke måtte de jo samtidig endre både Barneloven, Adopsjonsloven og Bioteknologiloven i 2008.

Jeg tror at det norske sunne bondevett innser at nå har det gått alt for langt. Homolobbyen har fått folk til å tro at det er like normalt

med homofile «ekteskap» som heterofile, og det er skremmende når statistikken forteller oss at under 2% av folket definerer seg som homofile eller lesbiske. Da er det på ingen måte like normalt!

Jeg har ingenting imot mennesker med homofile følelser, og jeg vil på ingen måte diskriminere dem, men de grunnleggende rettighetene hadde de også under partnerskapsloven. Å fjerne den og kalle det «ekteskap» er en tragedie for det norske samfunn.

Jeg tror det er på tide at vanlige borgere reiser seg i et folkeopprør og krever at denne loven kommer

opp igjen til vurdering, ettersom det verken ble utført en offentlig utredning (NOU), stortingsmelding eller konsekvensanalyse da loven ble vedtatt. Vi trenger nå et offentlig utvalg som kan foreta en grundig utredning og konsekvensanalyse av endringene i ekteskaps- og barnelovgivningen fra 2008.

Jan Ernst Gabrielsen Fylkesleder Partiet De Kristne Vest-Agder

Et «skammelig» vedtak om parkeringsanlegg under torvet Bak lokkede dører har kommunalutvalget i Kristiansand vedtatt å bygge et gigantisk parkeringsanlegg i hjerte av byen på» hellig grunn» under torvet. Politikerne fra Høyre, Krf og Frp hadde et-

ter min mening helt unødvendig hastverk med å få vedtatt dette «skammens vedtak» på tampen av denne bystyreperioden uten å høre på folket i Kristiansand - i en folkeavstemning som Demokratene

ville avholdt samtidig med kommunevalget den 14. september.

Jeg og Demokratene har som bystyreprotokollene viser, hele tiden været byens sterke motstandere av det nå vedtatte parkeringsanlegget

Lokalavisen Kristiansand arbeider etter reglene for god presseskikk som finnes nedfelt i Vær Varsom-plakaten. Dersom man mener at disse reglene er brutt oppfordres man til å ta kontakt med redaksjonen.

Det er også anledning til å klage saker inn for Pressens Faglige Utvalg, Boks 456 Sentrum, 0101 Oslo, tlf. 22 40 50 40, faks 22 40 50 55 eller e-post: pfu@np-nr.no

under torvet. Avtalen med Torvparkering AS går ut på at firmaet innvilges en 50 års feste avtale får en årlig sum på en krone. Denne avtalen vi Demokratene si opp om vi etter valget i Kristiansand

– kommer i en posisjon som gjør dette mulig.

Vidar Kleppe Gruppeleder for Demokratene i Kristiansand

NEI-TAKK

Hvis du ikke ønsker Lokalavisen Kristiansand gratis i din postkasse hver andre uke – send navn/adresse/telefonnummer på e-postadresse:

nei-takk@lokalavisenkristiansand.no

14

Lokalavisen Kristiansand

Lokalavisen Kristiansand

- Hverdagstanker

Aina Ludvigsen aina@lokalavisenkristiansand.no

Lykken i å galoppere Jeg kjenner angsten ta et godt tak i magen i det jeg setter foten inn i stigbøylen.

Forsiktig trekker jeg pusten dypt før jeg sparker fra og med ett sitter jeg og ser ned på den brune hesten under meg. Jeg holder pusten et sekund mens jeg legger bena forsiktig inntil magen på hesten og ber den skritte frem.

Nedover grusveien bærer det. Fremdeles vil ikke nervøsiteten helt slippe taket.

Tankene om at jeg sitter på 600 kilo med muskler og egne meninger er tilstede. Det blir alltid slik når det går for lenge mellom hver gang jeg rir.

De siste månedene har jeg vært en ufrivillig tribunerytter. Etter at jeg fikk en skade som gjorde at jeg ikke kunne ri, så har angsten stadig blitt sterkere. I mange, lange måneder har jeg bare fått nyte synet av hestene fra avstand. Fra tribunen. Fra bakken. Savnet har vært stort og lenge har jeg mast på legen om å få sitte på. Endelig sa legen ja. Endelig var det min tur igjen.

Helt fra jeg var liten har jeg elsket disse store dyrene. Pappa håpet i det lengste at jeg skulle vokse av meg interessen. Til hans store skuffelse ble den bare sterkere ettersom årene gikk. Hestene har alltid vært mine beste venner og mine strengeste læremestere. Uansett hvor svart ting tidvis har virket, så har en ridetur alltid gjort det bedre.

Jeg kikker ned på hesten under meg og ber den trave frem. Taktfast jogger vi sammen bortover veien. Selvfølelsen kommer gradvis tilbake og jeg fatter galopp. Hesten lar seg ikke be to ganger, og sammen løper vi i den varme sommerluf-

ten. Jeg kjenner tårene komme snikende i øyekroken av vinden som treffer oss og jeg begynner å le. En ekte latter, dypt nede fra magen. Følelsen av å fly, av å være fri, er overveldende.

Etter en stund sakker vi av farten og setter kursen tilbake til stallen. Hesten er god og svett, og jeg innser hvor mange muskler jeg har mistet på den tiden jeg har oppholdt meg på bakken. Til tross for at jeg er utslitt så er jeg fylt med en lykkefølelse jeg bare finner sammen med hestene. Det å kunne samarbeide med et dyr på denne måten. Føle samholdet og tilhørigheten.

Det er en følelse som ikke kan beskrives med ord. Angsten har helt sluppet taket.

Den er erstattet med en ro bare en vellykket ridetur kan gi meg.

Jeg stopper hesten og hopper av utenfor stallen. Hesten står tålmodig og venter mens jeg tar av salen. Jeg stryker hånden raskt over den silkemyke sommerpelsen og slipper den ut til hestevennene som venter på jordet. Lykkelig løper den av sted. Jeg kaster et siste blikk etter den før jeg snur meg for å vende tilbake til virkeligheten.

Selveste Winston Churchill skal en gang ha sagt: «No hour of life is wasted that is spent in the saddle». Personlig kunne jeg ikke vært mer enig. For meg gir hestene et nødvendig pusterom i en travel hverdag. De gir meg mulighet til å bare være meg selv, om så bare for noen få timer. Følelsen av å være tilbake er fantastisk. Jeg klarer ikke slutte å smile.

Aina Ludvigsen

15

16

Lokalavisen Kristiansand

Lokalavisen Kristiansand

17

Lokalavisen Kristiansand

18

Styringsrente

Boligpriser Sør-Østlandet 2. kvartal 2013 - 3. kvartal 2013:

+1,0%

3. kvartal 2012 - 3. kvartal 2013

Norges bank

+7,6%

Næring & økonomi

1,2%

Soling på go Sola kan bedre enkelte hudsykdommer ved Rikshospitahudsykdommer, men let, Joar Austad. må likevel nytes med – At folk likevel soler seg for mye, handler nok mye om ubeforsiktighet. tenksomhet, mener han.

› Kjersti Busterud

Smører for tynt på Ifølge Austad er det første og viktigste trinnet på veien mot godt Solforbrenning, raskere aldring solvett å holde seg unna sola av huden, nedsatt immunforsvar, om nødvendig. Er du et sted der hudkreft, snøblindhet og utvik- UV-strålingen er høy, slik som i ling av øyesykdommen grå stær. Syden eller i tropene, bør du ta Listen over mulige konsekvenser pause fra sola midt på dagen. av for mye sol er lang. Likevel blir Det neste trinnet er å beskytte huover halvparten av oss brent av den med klær. Skal du likevel ut i norsk sol i løpet av et år, og en sola med bar hud, er tredje trinn enda større andel blir solbrent på å smøre seg godt med solkrem. sydentur, ifølge Kreftforeningens – Hvilken faktor du bruker er siste undersøkelse. ikke så viktig – forskjellen mellom – De fleste er godt informert faktor 15, 20 og 30 er forholdsvis om konsekvensene av for mye so- liten. Bruker du faktor 20, tar det ling og hvordan man bør beskytte bort 95 prosent av strålene. Det seg, sier overlege ved seksjon for viktigste er at du bruker solkrem, post@lokalavisenkristiansand.no

SMØRING: Både små og store bør bruke solkrem når de skal ut i sommersola. Og vær raus med kremen – de fleste smører på for tynt.

Foto: Richard Clark / NTB scanpix

KJØKKENFORNYELSE HØSTKAMPANJE!

Vi bytter dører, skuffer, benkeplater og vask - uansett type og alder på ditt kjøkken.

GRATIS

benkeplate eller kjøkkenvask ved hel fornyelse

- Miljøvennlig!

- Montert på en dag!

Ring vår lokale representant Kurt E. Åmodt

9056 5649

E-post: kurt@smartkjokken.no

Gratis hjemmebesøk og kostnadsoverslag

Vi kan også bygge om kjøkkenet ditt eller levere komplett nytt kjøkken

SMART www.smartkjokken.no

Kjøkken Kjøkken - Garderobe - Bad

Lokalavisen Kristiansand

Nye foretak Kristiansand hittil i år: 391

19

Konkurser Kristiansand hittil i år: 164 Tips om arrangement: tips@lokalavisenkristiansand.no

odt og vondt og at du smører på nok, sier han.

De fleste smører ifølge Austad altfor tynt på.

– Det må et tykt lag til for å oppnå den faktoren som står på flaska. Jeg pleier å anbefale å smøre på solkrem slik du pleier, vente ti minutter, og så smøre en gang til.

Da er du sannsynligvis oppe i passe mengde, sier han.

Er skaden allerede skjedd og solbrentheten et faktum, kan du bruke en kortisonholdig krem for å dempe reaksjonen.

– Kortison kan hjelpe på ubehaget de første dagene. Men det vil ikke på sikt hjelpe mot skadene ved overdreven soling, påpeker Austad.

Sol som behandling Skal du bruke solstrålene til behandling av hudsykdommer som psoriasis og atopisk eksem, bør du i utgangspunktet følge de generelle

retningslinjene for godt solvett.

– Solbrenthet kan forverre plagene, så start solingen forsiktig, råder Austad. Solkrem bør også brukes, men ikke på de områdene man har utslett.

– Effekten av sola vil dempes hvis man bruker solkrem. Så lenge man er forsiktig, er det greit å la deler av huden være uten solfaktor, påpeker han.

De siste årene har det vært økt oppmerksomhet om D-vitamin og konsekvensene av mangel på dette. Ifølge Austad skal det lite sol til for tilstrekkelig produksjon av D-vitaminer.

– Sommerstid trenger man ikke mer enn 10-20 minutter med sol på bare armer og hender noen ganger i uka. På vinterstid er situasjonen en annen – da er det for lite sol her hjemme, og du må du få

i deg D-vitamin gjennom kosten.

Såfremt du ikke reiser jevnlig til Syden, sier han.

UV-stråling Det er styrken på UV-strålene som avgjør hvor lenge du kan oppholde deg i sola uten fare for forbrenning. UV-indeksen (UVI) er et mål på styrken på UV-strålene. Om sommeren kan UVI i innlandet i Sør-Norge komme opp i 6 eller 7, i høyfjellet opp i 8 eller 9. Høyest er den i tropene, hvor UVI kan passere 14.

– UV-indeksen er på topp om sommeren, og lav om vinteren. I tillegg kan den øke i områder med vann eller snø, fordi både vannet og snøen reflekterer strålene godt, sier forsker ved Statens strålevern, Bjørn Johnsen. Han har vært med på å skrive en rapport om UV-stråling, solskader og forebygging.

Omtrent halvparten av dagens UV-stråling får du mellom klokka 11 og 15. Det kan derfor være en god idé å ta noen pauser i skyggen midt på dagen. Vær imidlertid oppmerksom på at UV-stråling reflek-

teres fra bakken og omgivelsene, slik at man faktisk kan bli solbrent selv om man sitter i skyggen.

– Tykkelsen på ozonlaget har også betydning for UV-indeksen.

Indeksen kan derfor variere fra den ene dagen til den andre, selv om været er det samme, påpeker Johnsen. Yr.no har varsel om UV-strålingen tre dager framover. Neste gang du skal ut i sensommersola, kan det derfor være lurt å ikke bare ta en titt på værvarselet, men også se hvilke UV-forhold du har i vente.

PRØV GR ATIS

Solveig, Bergen Du er ikke forpliktet til å kjøpe noe, men blir abonnent på nye blader. Porto og ekspedisjon kr 49,- tilkommer. Hvis du ikke vil abonnere, gi oss beskjed b innen 14 dager etter at du har fått pakken.

18 år. p ø epa prøve e . Som So abo abonnent e t mottar otta du 2 stk st 4 pk. p . SShai a refi e ll-blader b ade hver e 4.. måned å ed – fritt tt levert. e e t. Priss pr p pakke pa e er e kun u kr 149,-.

9, . Bestiller Best e måå være æ e over o Zentio AS Kundeservice: 2222 8000

Lokalavisen Kristiansand

20 VI FEIRER

ÅR I NORGE MED JUBILEUMSTILBUD

TILLEGG 4X4 KUN KR. 85,-* STANDARDUTSTYR: AIRCONDITION • RADIO/CD • BLUETOOTH • KOMFORT SKILLEVEGG 3 SETER • KJØRECOMPUTER • HENGERFESTE • INNVENDIG KLEDNING OG LED LYS I TAK

Original logo - 2013 versjon

PEUGEOT EXPERT 128 HK *Tillegg for 4x4 kr. 85,- er eks mva. Veil. utsalgspris for Expert 2 WD 128 hk er kr. 323.400. Garanti 5 år/160.000 km.

Forbruk blandet kjøring fra 0,64 l/mil.CO2-utslipp fra 168 g/km. Forbehold om trykkfeil. Bildet er illustrasjonsfoto, utstyr kan avvike. Importør Bertel O. Steen AS.

Alltid på veien

AVTALE

Lokalavisen Kristiansand

21

22

Sport

Lokalavisen Kristiansand

Feiret utvidelsen av banen Etter en massiv dugnad kunne Sukkevann Frisbeeklubb i samarbeid med Kvadraturen Frisbeegolfklubb i helgen arrangere Kristiansand Open. Dette var siste runde av norgescupen 2015. Leder i Sukkevann Frisbeeklubb, Erik Hammer Staalesen er storfornøyd med banen som er utvidet fra 12 til 18 hull. › Aina Ludvigsen

aina@lokalavisenkristiansand.no

Lokalavisen Kristiansand treffer Staalesen og resten av dugnadsgjengen midt i skogen rundt Sukkevann Idrettsanlegg.

– Vi er utrolig glade for at vi har fått leie dette fantastiske området av kommunen. Her er det turområde med masse lysløyper og et flott idrettsanlegg. Vi har jobbet mye for å åpne opp områder i skogen for å gjøre det spillbart noe vi har fått mye positive tilbakemeldinger på fra de som går tur i området, forteller Staalesen.

Hundre baner Klubben ble startet opp i 2012 og har i år cirka 90 medlemmer.

Staalesen forteller at klubben driver et lavterskeltilbud hvor alle er velkomne.

– Vi vokser veldig og har en medlemsmasse hvor den yngste er rundt 10 år gammel og den eldste godt over 60 år. Det er morsomt å komme ut i løypa og treffe på bestemor og bestefar sammen med sønn, kone og tre barnebarn. Da vet man at man har lykkes med å favne bredden og at vi har lykkes, smiler han.

FORNØYD: Leder i Sukkevann Frisbeeklubb Erik Hammer Staalesen er storfornøyd med banen som er utvidet fra 12 til 18 hull.

På landsbasis finnes det over hundre baner. I Kristiansand finnes det tre.

– Bare her på Sukkevann har vi

Lokalavisen Kristiansand

23 Tips om arrangement: tips@lokalavisenkristiansand.no

n med Kristiansand Open rundt 200 ulike spillere hver uke.

I tillegg har du banen til Kvadraturen Frisbeegolfklubb ved sykehuset og en liten skolebane på Karrus Skole, forteller han.

I skogen Videre forteller han at sporten har mange likhetstrekk med golf.

– Hovedforskjellen er at vi bruker frisbee i stedet for golfballer, og at vi er i skogen og ikke på en golfbane, ler han. På Sukkevann finnes det i dag 18 hull hvor det er mellom 50 til 150 meter mellom utkastet og kurven. Det finnes flere forskjellige typer frisbeer og det er om å gjøre å komme seg fra utkastet til kurven på færrest mulig kast.

– Man bruker de forskjellige type diskene til forskjellige typer kast. Du har putter, midt-range og drive som hovedtypene. Man får en startpakke for rundt 500 kroner, og sammen med et par gode joggesko så er det alt man trenger for å prøve seg i løypa, forteller han.

Trening Staalesen forteller at en dugnads-

gjeng har jobbet på spreng for å få banen klar til Kristiansand Open.

– Det har vært noen hektiske uker for å si det på den måten, ler han.

– Cupen har gått i Arendal, Oslo, Sula, Haugaland og avsluttes her. Vi arrangerer i samarbeid med Kvadraturen Frisbeegolfklubb, sier han. Videre forklarer Staalesen at klubben har åpne treninger hver torsdag som er åpen for alle, og treninger på tirsdagene for klubbens medlemmer.

– For alle som ønsker å se hva dette er så anbefaler jeg å møte opp på torsdager. Her er det ingen terskel og alle får litt veiledning og kursing. Det er gratis å prøve seg på banen til vanlig også, så dette er helt ufarlig, avslutter lederen i Sukkevann Frisbeeklubb.

A: PLASSERT: 18 slike kurver står nå plassert i skogen rundt Sukkevann Idrettsanlegg.

B: TESTER: Staalesen tester et av de nye hullene på banen.

C: MEDLEMMER: Staalesen forteller at klubben har medlemmer i alle aldre og at medlemsmassen stadig vokser.

A

B

C

24

Lokalavisen Kristiansand

Lokalavisen Kristiansand

25

SØRLANDSPARKEN PLUSS

10.-

Åpent 9 – 20 (18)

Tilbudene gjelder uke 34 tom. 22/8 2015

FRA

BOKBIND

Bokbind fra 10,- til 24,90

NY

20.-

39

90

FRA

SJEKEKN! PRIS NÅ

OPPBEVARINGSKASSER

PALMOLIVE DUSJ

Fra 10 til 70 liter.

PRIS

500 ml. Ord.pris fra 39,90

209 1299.

90 79 FRA

FINISH ALL IN 1 90 tabletter.

Ord.pris 99,90

40

÷40%

KURVSTATIV

4 kurver hvit. Ord.pris 349,- NÅ 209,40 6 kurver hvit. Ord.pris 399,- NÅ 239,40 Max vekt pr. kurv: 10 kg. Kan stables.

NÅ

1 2 2 AV 2 2 6

er nå pusset opp!

BENK - FURU SORT 104x41x81 cm.

Vi feirer Europris Rakkestad, Sandvika, Sørkjosen, Sem og Sykkylven med

LANDSDEKKENDE KUPP

MANDAG - TIRSDAG

÷40% På alle ! fiskesett

WO W !

ONSDAG - TORSDAG

FREDAG - LØRDAG

÷40% På alle e! støvsuger

KJØP FLER - SPAR MER!

2 30.FOR

SJEKEKN!

500 ml

WO W !

mix

SØRLANDSCHIPS

200 g. Pris pr. stk. fra 24,90

WO W !

Lokalavisen Kristiansand

26

Mazda til topps i designkåring Mazda MX-5 er en av verdens aller mest populære roadstere. Nå har bilen fått Red Dot award for sitt design. Prisen heter «Best of the Best» og henger svært høyt. Bare noen ganske få av

alle bidrag som bedømmes, får denne prisen.

I kåringen fikk også Mazda CX-3 en utmerkelse, i tillegg ble Mazda 2 hedret for sitt design.

Lokalt

BREDE: Nye baklys er på plass.

Ener med tre sylindre BMW har pusset opp 1-serie. Den største, og beste, nyheten befinner seg under panseret. › Jan Harry Svendsen

post@lokalavisenkristiansand.no

Bakhjulsdrift og fløyelsmyk gange fra en rekkesekser. Slik ville en biltest av en BMW for tjue år siden ha startet. Fortsatt er bakhjulsdriften på plass, men rekkesekseren er byttet ut med en tresylindret dieselmotor i grunnmodellen av 1-serie.

Intimt og sportslig Forfra er BMW-nyrene i grillen endret, og luftinntakene har blitt større. Bakfra stikker de nye og brede baklysene seg fram. Heller ikke innvendig er det store endringer

om du kommer fra forrige utgave av 1-serie. Derfor er det lett å kjenne seg igjen i det intime og sportslige førermiljøet. Et hjul mellom setene betjener skjermen som stolt troner på toppen av midtkonsollen. Men selve det innvendige designet vitner om at bilen har vært på markedet en stund. Bare ta en titt på håndbrekket: i 1-serie er det fortsatt manuelt.

Fløyelsmyk Jeg trykker på startknappen. Den tresylindrede dieselmotoren våkner fra nattens dvale, og umiddelbart blir jeg litt usikker. For det var vel en tresylindret motor i denne bilen? Normalt har nemlig slike motorer en helt spesiell karakteristikk.

De dirrer og vibrerer, samtidig som de har en helt spesiell lyd. Men ikke her. Motoren er silkemyk. Ute på veien leverer den også, og de 116 hestekreftene gir bilen gode

kjøreytelser når du er oppe i fart.

Akselerasjonen fra 0 til 100 kilometer går unna på rett under 11 sekunder, og med et maksimalt dreiemoment på 270 Nm fra 1750 omdreininger i minuttet mangler det ikke på seigdragningsevne – eller på krefter.

Morsom nok Den 8-trinns automatiske girkassen gjør bilen behagelig lettkjørt i byen, og tilstrekkelig sportslig på landeveien. Padler bak rattet hadde ikke testbilen, men girkassen tilpasser seg din kjørestil og har helt forskjellig oppførsel om du velger sport eller komfort. Fortsatt er bakhjulsdriften på plass i 1-serie, og fortsatt legger det grunnen for en litt mer engasjerende kjøreopplevelse enn hva som er tilfellet med forhjulsdrift.

Dermed krysser 116d av på de

viktigste boksene for dem som velger en BMW. Motoren er villig og silkemyk, samtidig som bilen er lettkjørt i byen og morsom på svingete vei.

Heller ikke komforten er glemt.

Både fjæringskomfort og det lave innvendige støynivået, sammen med en fin kjørestilling, gjør det lett å leve med 116d i det daglige.

Men ikke alt er rosenrødt. Fortsatt er 1-serie trangere enn konkurrentene. Innstevet til baksetet er plundrete, og beinplassen er ikke god.

Fokuset ligger som før på føreren.

Fortsatt kostbar Sammenlignet med konkurrentene i premiumklassen havner 116d på samme nivå. Både Audi A3, Mercedes A-klasse og Lexus CT200h har automatgir – men bare BMW-en har tresylindret motor og bakhjulsdrift. Jokeren er Lexusen.

SMÅ ENDRINGER: Utvendig er det små endringer på BMW 1-serie etter oppgraderingen. Foto: Jan Harry Svendsen

Den leverer høy komfort, med sin hybride drivlinje.

Ingen av bilen er spesielt tørste.

Alle har ett oppgitt forbruk på rundt 0,4 liter per mil ved blandet kjøring. I praksis stemmer disse tallene sjelden, vi målte BMWens forbruk til 0,65 liter per mil ved blandet kjøring.

Fantasipreget er også grunnprisen. For selv en innstegsmodell som 116d blir fort kostbar når du begynner å sette kryss i listen over ekstrautstyr. Dermed er det lite som egentlig er forandret med oppgraderingene av 1-serie. Noe budsjettvalg er bilen ikke – men motoren gjør den likevel mer attraktiv enn på lenge.

(NTB)

Lokalavisen Kristiansand

27

Netthandel Som første bilmerke i Norge lar Subaru nå kundene bestille bil på nettet. Dermed kan du sitte i sofaen og kjøpe bil like enkelt som du bestiller en bok på nett.

– E-handel blir et supplement til eksiterende butikker, sier informasjonsdirektør i Subaru Norge,

Stian Thrane.

– Vi ser at e-handel brer om seg, og ønsker å prøve det ut. Her får man tilgang til en butikk som er åpen hele døgnet, og med en sikker betalingsløsning, forteller han.

Bilen må du nok likevel fortsatt hente selv når den dukker opp.

Din mening/kommentar:

meninger@lokalavisenkristiansand.no

TRE SYLINDRE: Den nye dieselmotoren har et slagvolum på 1,5 liter og yter 116 hestekrefter. Sammen med den 8-trinns automatiske girkassen oppfyller den de fleste behov.

TRAUST: Bak rattet er det tilbakeholdenhet som møter deg. Fortsatt er oversiktligheten og kvalitetsfølelsen høy, men lekent er det ikke.

Lokalavisen Kristiansand

28

Hold deg oppdatert!

Lik oss på Facebook

Kultur & underholdning

Rotting Christ og Primordial topper plakaten For trettende gang arrangeres festivalen Southern DisComfort.

Booking- og presseansvarlig Lena Moen er stolt av å kunne presentere internasjonale headlinere under arrangementet i Kristiansand. › Aina Ludvigsen

aina@lokalavisenkristiansand.no

Tradisjonen tro vil årets metal-happening i Kristiansand foregå i september. Årets kick-off tyvstarter på Onkel Aksel 29. august.

– En av tingene som nærmest har etablert seg som en tradisjon er at vi bytter på klubbscenene. Av ulike årsaker ønsker vi å forsøke nye steder og i år blir det Onkel Aksel som skal huse klubbscenen.

Dette stedet har siden åpningen i mars allerede etablert seg som en populær klubbscene i byen og vi satser på at dette vil bli bra, forteller Moen.

Tregt billettsalg Videre forteller booking- og presseansvarlig at KICK fremdeles vil være hovedvenuen.

– KICK er sentralt og lett tilgjengelig for publikum. Det ligger også rett ovenfor gata for Hotel Norge som er vårt offisielle festival hotell, fortsetter hun.

Festivalen ble startet opp i 2002, men sviktende forhåndssalg førte til avlysning i 2005.

– Fremdeles går billettsalget noe tregt, men det gjør det stort sett hvert år. Av erfaring selger vi mest i døra. Med tanke på det nevnte sviktende forhåndssalget i 2005, skulle jeg selvsagt ønske at flere velger å kjøpe på forhånd slik at vi kan senke skuldrene litt i forkant av festivalavvikling, sier hun videre.

Internasjonalt Til tross for noe labert forhåndssalg av billetter forventer Moen at årets besøkstall vil slå fjorårets.

PUBLIKUM: Lena Moen håper publikum vil ha en god opplevelse under arrangementet. Her fra 2013. Foto: Petter Sandell

– Etter min mening hadde vi et bra program i fjor, men noen syntes det ble litt for tungt, for svart og for ekstremt. Programmet i år er derimot svært bredt i forhold til antall band vi kan putte inn på to dager på de to scenene vi bruker.

Vi dekker inn både black-, power-, prog-, doom-, og death/thrash me-

tal. Hvis noen mener at ikke dette er bredt nok etter forholdene, så tør jeg personlig påstå at de ikke har peiling på hvor mange undersjangere det finnes i metall. Skal vi dekke alt må festivalen utvide til flere dager, ler hun.

Teamet bak Southern DisComfort

HEADLINER: Greske Rotting Christ er headlineren på fredag under arrangementet. Foto: Pressefoto.

har i år fått tak i internasjonale headlinere både fredag og lørdag.

– Fredag er det greske Rotting Christ som topper plakaten. I utgangspunktet hadde vi en deal med et velkjent norsk ekstremmetalband. Da det viste seg at dette dessverre ikke kunne gjennomføres hanket vi inn grekerne. De

har stått på lista vår over band vi kan tenke oss, så vi er absolutt fornøyde med at vi endte opp med Rotting Christ. Det har for øvrig nesten blitt en tradisjon å ha med et gresk band... I fjor hadde vi Septicflesh på besøk, og Fleshgod Apocalypse spilte året før, forteller hun.

SCENEN: Madder Mortem vil også stå på scenen forteller Lena Moen.

Foto: Pressefoto.

Lokalavisen Kristiansand

29

Feirer 20-års jubileum Secret Garden feirer med storslått konsert i Kilden Teater- og Konserthus siste helgen i august. På grunn av skade ble de oppsatte konsertene i mai flyttet til august. Med på festen stiller også Kristiansand Symfoniorkester

og gjesteartistene Tracey Campbell, Espen Grjotheim, Cathrine Iversen og Ole Edvard Antonsen.

Din mening/kommentar:

meninger@lokalavisenkristiansand.no

Kulturkalender 18. august - 23. august Tirsdag 18. august

Sykkel: Sykkelutleie. Sted: Guide Sør. Tid: 09:00.

Konsert: Orgelkonsert for turister. Sted: Kristiansand Domkirke.

Tid: 11.00.

Utstilling: Jubileumsutstilling 2015. SKMU 20 år. Sted: Sørlandets Kunstmuseum. Tid: 11.00.

Utstilling: Utstilling SKMU: Byen og landsdelen. Museets samling 2015-2017. Sted: Sørlandets Kunstmuseum. Tid: 11.00.

Utstilling: Tomas Saraceno – 14 Billions (Working Title). Sted: Sørlandets Kunstmuseum. Tid: 11.00.

dets Kunstmuseum. Tid: 11.00.

Utstilling: Utstilling SKMU: Byen og landsdelen. Museets samling 2015-2017. Sted: Sørlandets Kunstmuseum. Tid: 11.00.

Utstilling: Tomas Saraceno – 14 Billions (Working Title). Sted: Sørlandets Kunstmuseum. Tid: 11.00.

Aktiviteter: Aktiviteter på Odderøya museumshavn i Nodeviga.

Sted: Nodeviga, Odderøya. Tid: 11.00.

Byvandring: Kristiansand City Walk. Sted: Guide Sør. Tid: 12.30.

Dart: Dartkveld. Sted: Håndverkeren. Tid: 18.00.

Aktiviteter: Aktiviteter på Odderøya museumshavn i Nodeviga.

Sted: Nodeviga, Odderøya. Tid: 11.00.

Arrangement: Studiestart på Kick. Sted: Kick Nattklubb & scene. Tid: 23.00.

Byvandring: Kristiansand City Walk. Sted: Guide Sør. Tid: 12.30.

Konsert: Modern Jam. Sted: Kick Nattklubb & scene. Tid: 20.00.

Festival: Skeive Sørlandsdager.

Sted: Kristiansand.

Arrangement: Studiestart på Kick. Sted: Kick Nattklubb & scene. Tid: 23.00.

Onsdag 19. august

Sykkel: Sykkelutleie. Sted: Guide Sør. Tid: 09.00.

Konsert: Orgelkonsert for turister. Sted: Kristiansand Domkirke.

Tid: 11.00.

Utstilling: Jubileumsutstilling 2015. SKMU 20 år. Sted: Sørlan-

Torsdag 20. august

Sykkel: Sykkelutleie. Sted: Guide Sør. Tid: 09.00.

Konsert: Orgelkonsert for turister. Sted: Kristiansand Domkirke.

Tid: 11.00.

Utstilling: Jubileumsutstilling 2015. SKMU 20 år. Sted: Sørlandets Kunstmuseum. Tid: 11.00.

Utstilling: Utstilling SKMU: Byen og landsdelen. Museets samling 2015-2017. Sted: Sørlandets Kunstmuseum. Tid: 11.00.

Utstilling: Tomas Saraceno – 14 Billions (Working Title). Sted: Sørlandets Kunstmuseum. Tid: 11.00.

Standup: Dex Carrington til Østsia. Sted: Østsia – Studenthuset.

Tid: 20.00.

Aktiviteter: Aktiviteter på Odderøya museumshavn I Nodeviga.

Sted: Nodeviga, Odderøya. Tid: 11.00.

Arrangement: Studiestart på Kick. Sted: Kick Nattklubb & scene. Tid: 23.00.

Byvandring: Kristiansand City Walk. Sted: Guide Sør. Tid: 12.30.

Festival: Åpning av Skeive Sørlandsdager. Tid: 18.00.

Festival: Skeive Sørlandsdager.

Sted: Kristiansand.

Arrangement: Studiestart på Kick. Sted: Kick Nattklubb & scene. Tid: 23.00.

Fredag 21. august

Festival: Skeive Sørlandsdager.

Sted: Kristiansand.

Sykkel: Sykkelutleie. Sted: Guide Sør. Tid: 09.00.

Utstilling: Jubileumsutstilling 2015. Sted: Sørlandets Kunstmuseum. Tid: 11.00.

Utstilling: Utstilling SKMU: Byen og landsdelen. Museets samling 2015-2017. Sted: Sørlandets Kunstmuseum. Tid: 11.00.

Utstilling: Tomas Saraceno – 14 Billions (Working Title). Sted: Sørlandets Kunstmuseum. Tid: 11.00.

Byvandring: Kristiansand City Walk. Sted: Guide Sør. Tid: 12.30.

Konsert: Maria Mena. Café Generalen. Tid: 19.00.

Konsert: Orgelkonsert. Sted: Kristiansand Domkirke. Tid: 19.30.

Kulturkalenderen gjengis med tillatelse fra Visit Kristiansand og Kilden Teater og Konserthus.

Lørdag 22. august

Sykkel: Sykkelutleie. Sted: Guide Sør. Tid: 09.00.

Konsert: Orgelkonsert for turister. Sted: Kristiansand Domkirke.

Tid: 11.00.

Utstilling: Jubileumsutstilling 2015. Sted: Sørlandets Kunstmuseum. Tid: 11.00.

Utstilling: Utstilling SKMU: Byen og landsdelen. Museets samling 2015-2017. Sted: Sørlandets Kunstmuseum. Tid: 11.00.

Utstilling: Tomas Saraceno – 14 Billions (Working Title). Sted: Sørlandets Kunstmuseum. Tid: 11.00.

Loppemarked: Loppemarked på Odderøya. Tid: 12.00.

Byvandring: Kristiansand City Walk. Sted: Guide Sør. Tid: 12.30.

Festival: Kristiansand Ølfestival

2015. Sted: Bendiksbukta. Tid: 13.00.

Arrangement: Studiestart på Kick. Sted: Kick Nattklubb & scene. Tid: 23.00.

Søndag 23. august

Festival: Skeive Sørlandsdager.

Sted: Kristiansand.

Utstilling: Verdens viktigste rom.

Sted: Agder naturmuseum og botaniske hage.

Sykkel: Sykkelutleie. Sted: Guide Sør. Tid: 09.00.

Konsert: Orgelkonsert for turister. Sted: Kristiansand Domkirke.

Tid: 11.00.

Utstilling: Tomas Saraceno – 14 Billions (Working Title). Sted: Sørlandets Kunstmuseum. Tid: 11.00.

Loppemarked: Loppemarked på Odderøya. Tid: 12.00.

Utstilling: Søndagskafé og kunstutstilling på Høyfjellet. Sted: Høyfjellet på Flekkerøy. Tid: 12.00.

Arrangement: Studiestart på Kick. Sted: Kick Nattklubb & scene. Tid: 23.00.

30

Lokalavisen Kristiansand TIRSDAG 18. AUGUST

06.15 Niklas’ mat 06.45 Skattejegerne 07.15 Hygge i hagen 07.45 Politisk kvarter 08.00 Nyheter 08.10 Norsk attraksjon 08.40 Jan i naturen 09.00 Sveriges beste sykehjem 10.00 Med hjartet på rette staden 10.45 Munter mat - på tur 11.30 Eit safariliv 12.00 Nyheter 12.15 Skattejegerne 12.45 Fader Brown 13.35 Dokusommer: Tatt av været 14.30 Norsk attraksjon 15.00 Nyheter 15.15 Top Gear 16.20 Glimt av Norge: Glimt av Norge: Lærdalselvi 16.35 Bondi Beach 17.00 Nyheter 17.15 Villmarksbarna 17.30 Oddasat - nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Turistfilm: Friluftsliv i Sør-Norge 18.00 Karl Johan 18.30 Extra 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Høydepunkter fra Sommerbåten 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Valgstudio 21.45 Siste tango i Halifax 22.35 Med Jesus i Kina 23.05 Kveldsnytt 23.20 Når livet vender 23.50 Brodies mysterier 01.15 Gardsjentene 02.55 Top Gear 03.55 Valgstudio 04.10 Siste tango i Halifax

08.00 Kappelin i Europa 09.00 Derrick 10.00 Folklab: Elektrobukk 10.30 Oddasat - nyheter på samisk 10.45 Distriktsnyheter 13.10 Valg: partilederdebatt Arendal 14.40 Motorsøstre 14.55 Ei verd av krydder 15.40 Tilbake til 70-tallet 16.10 Med hjartet på rette staden 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Ei verd av krydder 19.45 Tilbake til 70-tallet 20.15 Den kalde krigen: Hat, kjærlighet og propaganda 20.55 Terje Vigen 21.15 Landeplage: Livet er for kjipt 21.45 Dokusommer: Gulosten - gangsteren som ble kongens venn 22.40 Dokusommer: Supernerd 23.30 Valgstudio 23.45 Dokusommer: Ni skjebnesvangre måneder 00.40 Dokusommer: Ethel 02.15 Oddasat - nyheter på samisk 02.30 Distriktsnyheter

06.15 Niklas’ mat 06.45 Skattejegerne 07.15 Hygge i hagen 07.45 Politisk kvarter 08.00 Nyheter 08.10 Norsk attraksjon 08.40 Jan i naturen 09.00 Sveriges beste sykehjem 10.00 Med hjartet på rette staden 10.45 Ei bjørneforteljing 11.40 Se på Norge 12.00 Nyheter 12.15 Skattejegerne 12.45 Fader Brown 13.30 Med Jesus i Kina 14.00 Harald Tusberg - litt av et liv 15.00 Nyheter 15.15 Top Gear 16.10 Ut i naturen: Jøkulen - vill, vakker og farlig 16.35 Bondi Beach 17.00 Nyheter 17.15 Villmarksbarna 17.30 Oddasat - nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Trøndelag - fra svenskegrensen til kysten 18.15 Karl Johan 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Tjörn rundt 20.45 Vikinglotto 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Valg: Stavanger 22.30 Fader Brown 23.15 Kveldsnytt 23.30 Det beste fra 20 spørsmål 00.00 Brodies mysterier 01.30 Gardsjentene 03.10 Top Gear 04.00 Valg: Stavanger

07.55 Kappelin i Europa 08.55 Derrick 09.55 Landeplage: Livet er for kjipt 10.25 Fonko: Ny musikk i Afrika 10.55 Oddasat - nyheter på samisk 11.10 Distriktsnyheter 13.35 Valgstudio 13.50 Dokusommer: Ni skjebnesvangre måneder 14.40 Motorsøstre 14.55 Ei verd av krydder 15.40 Tilbake til 70-tallet 16.10 Med hjartet på rette staden 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Ei verd av krydder 19.45 Tilbake til 80-tallet: 1980 20.15 Den kalde krigen: Hat, kjærlighet og propaganda 21.00 Folklab: Strenger 21.30 Dokusommer: Oppfinneren som vil redde verden 22.55 Dokusommer: Supernerd 23.50 Valg: Stavanger 00.50 Dokusommer: Gulosten - gangsteren som ble kongens venn 01.45 Oddasat - nyheter på samisk 02.00 Distriktsnyheter

06.15 Niklas’ mat 06.45 Skattejegerne 07.15 Hygge i hagen 07.45 Politisk kvarter 08.00 Nyheter 08.10 Norsk attraksjon 08.40 Jan i naturen 09.00 Sveriges beste sykehjem 10.00 Med hjartet på rette staden 10.50 Danmark på prærien 11.50 Glimt av Norge: Skipshandelen 12.00 Nyheter 12.15 Skattejegerne 12.45 Fader Brown 13.35 Med Jesus i Kina 14.00 Tjörn rundt 15.00 Nyheter 15.15 Top Gear 16.20 Glimt av Norge: Siste sommar i Stølsheimen 16.35 Bondi Beach 17.00 Nyheter 17.15 Villmarksbarna 17.30 Oddasat - nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Norske motsetninger 18.15 Karl Johan 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Toppidrettsveka: Sprint i Aure 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Valgstudio 21.45 Langs Mekong med Sue Perkins 22.35 Ditte og Louise 23.05 Kveldsnytt 23.20 Chicago Fire 00.00 Brodies mysterier 01.30 Fader Brown 02.15 Milliardærenes hotell 03.00 Chicago Fire 03.40 Ditte og Louise 04.05 Top Gear 05.05 Valgstudio

07.50 Kappelin i Europa 08.50 Derrick 09.50 Oddasat - nyheter på samisk 10.05 Distriktsnyheter 12.30 Valg: Stavanger 13.30 Dokusommer: Oppfinneren som vil redde verden 14.55 Ei verd av krydder 15.40 Tilbake til 80-tallet: 1980 16.10 Med hjartet på rette staden 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Ei verd av krydder 19.45 Tilbake til 80-tallet: 1981 20.15 Den kalde krigen: Hat, kjærlighet og propaganda 21.00 Fonko: Ny musikk i Afrika 21.30 Dokusommer: Enveisbillett til Mars 22.30 Dokusommer: En prest og en plage 23.50 Valgstudio 00.05 Dokusommer: Supernerd 00.55 Oddasat - nyheter på samisk 01.10 Distriktsnyheter

06.15 Niklas’ mat 06.45 Skattejegerne 07.15 Hygge i hagen 07.45 Politisk kvarter 08.00 Nyheter 08.10 Norsk attraksjon 08.40 Jan i naturen 09.00 Tjörn rundt 10.00 Med hjartet på rette staden 10.50 Rockheim Hall of Fame 2015 12.00 Nyheter 12.15 Skattejegerne 12.45 Fader Brown 13.30 Se på Norge 13.50 Toppidrettsveka: Sprint i Aure 15.00 Nyheter 15.15 Top Gear 16.00 Når livet vender 16.35 Bondi Beach 17.00 Nyheter 17.15 Villmarksbarna 17.30 Oddasat - nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 En nostalgisk reise i Nord-Norge 18.15 Karl Johan 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 Norge Rundt 19.55 Toppidrettsveka: Fellesstart i Orkdal 20.45 Finale Dronning Sonja internasjonale musikkonkurranse 21.45 Valg: Bergen 22.50 VM friidrett: VM-kveld 23.00 Kveldsnytt 23.15 BBC Music Awards 00.15 Film: Få meg på, for faen 01.30 VM friidrett

07.50 Langs Mekong med Sue Perkins 08.40 Fonko: Ny musikk i Afrika 09.10 Derrick 10.10 Danmarks økonomiske bakrus 11.00 Oddasat - nyheter på samisk 11.15 Distriktsnyheter 13.40 Valgstudio 13.55 Dokusommer: Enveisbillett til Mars 14.55 Ei verd av krydder 15.40 Tilbake til 80-tallet: 1981 16.10 Med hjartet på rette staden 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Landeplage: Livet er for kjipt 19.30 Finale Dronning Sonja internasjonale musikkonkurranse 20.30 Tilbake til 80-tallet: 1982 21.00 Nyheter 21.10 Film: Stekte grønne tomater 23.15 Barack Obama møter David Attenborough 00.05 Dokusommer: En prest og en plage 01.25 Valg: Bergen 02.30 Oddasat - nyheter på samisk 02.45 Distriktsnyheter

06.00 Solsidan 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 12.00 Fingrene av fatet 12.30 Heder og Hammer 13.00 Bolighjelpen 14.00 Sommer med Ernst 15.00 Modern Family 16.00 Home and Away 17.00 Solsidan 17.30 Fingrene av fatet 18.00 Hotel Cæsar 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Fingrene av fatet 19.30 Hotel Cæsar 20.00 Norske Talenter 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Rita 22.35 The Honourable Woman 23.40 Fingrene av fatet 00.10 Norske Talenter 01.10 Criminal Minds 02.45 Elementary 03.30 Blue Bloods 04.15 Criminal Minds

06.00 Marvel Avengers Assemble 06.45 Top 20 Funniest 07.30 America’s Funniest Home Vid. 07.55 Cougar Town 08.20 Ullared 09.10 Sinnasnekker’n 10.00 Millionær søker kjæreste 11.50 The Big Bang Theory 12.45 America’s Funniest Home Vid. 13.15 Sinnasnekker’n 14.15 Ullared 15.15 Cougar Town 15.45 Mom 16.10 Friends 17.10 Two and a Half Men 17.40 Two and a Half Men 18.10 The Big Bang Theory 18.35 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 Top 20 Funniest 20.30 Sinnasnekker’n 21.30 Special Victims Unit 22.30 Secrets and Lies 23.30 CSI 00.25 Castle 01.20 Special Victims Unit 02.15 CSI: NY 03.00 CSI 03.50 The Closer 05.30 Tatt på fersken

06.00 Dr. Phil 07.00 TV Shop 08.00 Mike & Molly 08.30 The Ellen DeGeneres Show 09.20 Dr. Phil 10.15 Hjelp, han pusser opp!

11.10 Gordon Ramsay rydder opp 12.05 The Ellen DeGeneres Show 13.00 Top Model USA 14.00 MasterChef USA 15.00 Hjelp, han pusser opp!

16.00 How I Met your Mother 16.30 Luksusfellen Sverige 17.30 NCIS: Los Angeles 18.30 Top Chef Duels 19.30 Hellstrøm rydder opp hjemme 20.30 Boligjakten 21.30 Mordet 22.30 Girlfriends’ Guide to Divorce 23.30 Sex og singelliv 00.05 Sex og singelliv 00.45 Luksusfellen Sverige 01.35 NCIS: Los Angeles 02.25 NCIS 03.10 Will & Grace 04.00 Gordon Ramsay rydder opp 04.45 Top Model USA 05.30 Mike & Molly

06.00 Marvel Avengers Assemble 06.45 Top 20 Funniest 07.30 America’s Funniest Home Vid. 07.55 Cougar Town 08.20 Ullared 09.10 Sinnasnekker’n 10.00 Millionær søker kjæreste 10.55 Millionær søker kjæreste 11.50 The Big Bang Theory 12.20 The Big Bang Theory 12.45 America’s Funniest Home Vid. 13.15 Sinnasnekker’n 14.15 Ullared 15.15 Cougar Town 15.45 Mom 16.10 Friends 16.40 Friends 17.10 Two and a Half Men 17.40 Two and a Half Men 18.10 The Big Bang Theory 18.35 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 Top 20 Funniest 20.30 Gift ved første blikk 21.30 CSI 22.30 The Whispers 23.25 CSI 00.20 Castle 01.15 Special Victims Unit 02.10 CSI: NY 03.00 CSI 03.45 The Closer 05.25 Tatt på fersken

06.00 Dr. Phil 07.00 TV Shop 08.00 Mike & Molly 08.30 The Ellen DeGeneres Show 09.20 Dr. Phil 10.15 Hjelp, han pusser opp!

11.10 Gordon Ramsay rydder opp 12.05 The Ellen DeGeneres Show 13.00 Top Model USA 14.00 MasterChef USA 15.00 Hjelp, han pusser opp!

16.00 How I Met your Mother 16.30 Luksusfellen Sverige 17.30 NCIS: Los Angeles 18.30 Top Chef Duels 19.30 Hellstrøm rydder opp hjemme 20.30 Luksusfellen Sverige 21.30 Empire 22.30 Chicago P.D. 23.30 Sex og singelliv 00.45 Luksusfellen Sverige 01.35 NCIS: Los Angeles 02.25 NCIS 03.10 Will & Grace 04.00 Gordon Ramsay rydder opp 04.45 Top Model USA 05.30 Mike & Molly

06.00 Marvel Avengers Assemble 06.45 Top 20 Funniest 07.35 America’s Funniest Home Vid. 08.00 Cougar Town 08.25 Ullared 09.15 Sinnasnekker’n 10.05 Millionær søker kjæreste 11.00 Millionær søker kjæreste 11.55 The Big Bang Theory 12.20 The Big Bang Theory 12.50 America’s Funniest Home Vid. 13.20 Sinnasnekker’n 14.20 Ullared 15.20 Cougar Town 15.45 Mom 16.10 Friends 16.40 Friends 17.10 Two and a Half Men 17.40 Two and a Half Men 18.10 The Big Bang Theory 18.35 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 Top 20 Funniest 20.30 Camping på Öland 21.30 Neste sommer 22.30 Brille 23.30 CSI 00.25 Castle 01.20 Special Victims Unit 02.10 CSI: NY 03.00 CSI 03.45 The Closer 05.35 Total Blackout USA

06.00 Dr. Phil 07.00 TV Shop 08.00 Mike & Molly 08.30 The Ellen DeGeneres Show 09.20 Dr. Phil 10.15 Hjelp, han pusser opp!

11.10 Gordon Ramsay rydder opp 12.05 The Ellen DeGeneres Show 13.00 Top Model USA 14.00 MasterChef USA 15.00 Hjelp, han pusser opp!

16.00 How I Met your Mother 16.30 Luksusfellen Sverige 17.30 NCIS: Los Angeles 18.30 Top Chef Duels 19.30 Hellstrøm rydder opp hjemme 20.30 Million Dollar Listing New York 21.30 Bad Teacher 23.10 Sex og singelliv 23.50 Sex og singelliv 00.30 Luksusfellen Sverige 01.25 NCIS: Los Angeles 02.20 NCIS 03.10 Will & Grace 04.00 Gordon Ramsay rydder opp 04.45 Top Model USA 05.30 Mike & Molly

06.00 Marvel Avengers Assemble 06.45 Guinness’ gale verden 07.35 America’s Funniest Home Vid. 08.00 Cougar Town 08.25 Ullared 09.15 Sinnasnekker’n 10.05 Millionær søker kjæreste 11.55 The Big Bang Theory 12.25 The Big Bang Theory 12.50 America’s Funniest Home Vid. 13.20 Sinnasnekker’n 14.20 Ullared 15.20 Cougar Town 15.50 Mom 16.15 Friends 16.45 Friends 17.15 Two and a Half Men 17.40 Two and a Half Men 18.10 The Big Bang Theory 18.35 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 20.30 Top 20 Funniest 21.30 Seven Psychopaths 23.40 The Graham Norton Show 00.45 CSI 01.40 Castle 02.35 Special Victims Unit 03.30 CSI: NY 04.15 CSI 05.00 Total Blackout USA

06.00 Dr. Phil 07.00 TV Shop 08.00 Mike & Molly 08.30 The Ellen DeGeneres Show 09.20 Dr. Phil 10.15 Hjelp, han pusser opp!

11.10 Gordon Ramsay rydder opp 12.05 The Ellen DeGeneres Show 13.00 Top Model USA 14.00 MasterChef USA 15.00 Hot Listings Miami 16.00 How I Met your Mother 16.30 Luksusfellen Sverige 17.30 NCIS: Los Angeles 18.30 Kongen av Queens 19.05 Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules 21.00 Contraband 22.55 Smokey and the Bandit 00.40 Sex og singelliv 01.20 Sex og singelliv 02.00 Sex og singelliv 02.40 Sex og singelliv 03.15 Contraband 05.00 Mike & Molly 05.20 Kongen av Queens

ONSDAG 19. AUGUST 06.00 Solsidan 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 12.00 Fingrene av fatet 12.30 Heder og Hammer 13.00 Bolighjelpen 14.00 Sommer med Ernst 15.00 Modern Family 15.30 Modern Family 16.00 Home and Away 16.30 Home and Away 17.00 Solsidan 17.30 Fingrene av fatet 18.00 Hotel Cæsar 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Fingrene av fatet 19.30 Hotel Cæsar 20.00 Norske talenter 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Bygd reis deg 22.40 Dokument 2: Tvillingsøstrenes donorbarn 23.40 Fingrene av fatet 00.10 Norske talenter 01.10 Criminal Minds 02.00 Criminal Minds 02.45 Elementary 03.30 Blue Bloods 04.15 Criminal Minds 05.00 Criminal Minds

TORSDAG 20. AUGUST 06.00 Solsidan 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 12.00 Fingrene av fatet 12.30 Heder og Hammer 13.00 Bolighjelpen 14.00 Sommer med Ernst 15.00 Modern Family 15.30 Modern Family 16.00 Home and Away 16.30 Home and Away 17.00 Solsidan 17.30 Fingrene av fatet 18.00 Hotel Cæsar 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Fingrene av fatet 19.30 Hotel Cæsar 20.00 Norske talenter 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Irene Huss: I ly av skyggene 22.40 Dicte 23.40 Fingrene av fatet 00.10 Norske talenter 01.10 Criminal Minds 02.40 Elementary 03.25 Blue Bloods 04.10 Criminal Minds

FREDAG 21. AUGUST 06.00 Solsidan 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 12.00 Fingrene av fatet 12.30 Heder og Hammer 13.00 Bolighjelpen 14.00 Sommer med Ernst 15.00 Modern Family 16.00 Home and Away 17.00 Solsidan 17.30 Fingrene av fatet 18.00 Sommerjobben 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Nabolaget 19.30 Dyrepasserne 20.00 Norske talenter 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Mord og mysterier 22.40 Mord og mysterier 23.40 Eurojackpot 23.55 En helt vanlig dag på jobben 01.40 The Colony 03.20 Maria Lang 04.05 Hawaii Five-0 04.50 Endelig hjemme!

Lokalavisen Kristiansand

31

LØRDAG 22. AUGUST 06.00 VM friidrett 08.00 Toppidrettsveka: Sprint i Aure 09.10 Toppidrettsveka: Fellesstart i Orkdal 10.00 VM friidrett 12.30 VM friidrett 15.25 EM ryttersport: Kjøring 16.30 Verdenscup klatring 19.00 Lørdagsrevyen 19.45 Lotto-trekning 19.55 Toppidrettsveka: Jaktstart i Trondheim 20.55 Komiprisen 2015 22.30 VM friidrett: VM-kveld 23.00 Kveldsnytt 23.15 Latter live 23.45 Underholdningsavdelingen 00.25 Nattkino: Harry Brown 01.55 Dansefot jukeboks 02.25 VM friidrett

08.05 Derrick 09.05 Oddasat - nyheter på samisk 09.20 Distriktsnyheter 11.45 Hovedscenen: På drømt hav - en ballett av Kjersti Alveberg 12.55 Hovedscenen: Karin Krog en selvlært verdensstjerne 13.40 Valg: Bergen 14.45 Finale Dronning Sonja internasjonale musikkonkurranse 15.30 Finale Dronning Sonja internasjonale musikkonkurranse 16.30 Tilbake til 80-tallet: 1982 17.00 Derrick 18.00 BBC Music Awards 19.00 CIAs danske venner 19.40 Landeplage: Jenter 20.10 Barack Obama møter David Attenborough 21.00 Nyheter 21.10 Hans Rosling om befolkningseksplosjonen 22.10 Satyricon i Operaen 23.15 L.A. Confidential 01.30 Dokusommer: Supernerd

06.00 VM friidrett 07.00 Toppidrettsveka: Jaktstart i Trondheim 08.00 Komiprisen 2015 09.35 Norge Rundt 10.00 VM friidrett 12.30 VM friidrett 15.25 EM ryttersport: Voltige 16.30 Norsk Derby 17.15 EM ryttersport: Sprangridning 19.00 Søndagsrevyen 19.45 VM friidrett: VM-kveld 20.15 Den ville islandske naturen 21.05 Drømmen om dyrehagen 22.00 Verdens tøffeste jobber 23.00 Kveldsnytt 23.20 Komiprisen 2015 00.55 Lonesome Dove 02.25 Verdens tøffeste jobber 03.30 VM friidrett

09.35 Danmarks økonomiske bakrus 10.25 Finale Dronning Sonja internasjonale musikkonkurranse 11.10 Finale Dronning Sonja internasjonale musikkonkurranse 12.10 Derrick 13.10 Satyricon i Operaen 14.20 Barack Obama møter David Attenborough 15.10 Ei bjørneforteljing 16.00 Komiprisen 2015 17.35 Glimt av Norge: I Egners fotspor 17.50 Norge rundt og rundt 18.15 Hans Rosling om befolkningseksplosjonen 19.15 Dokusommer: Supernerd 20.10 Vitenskapens verden: Fordøyelsen frå innsida 21.00 Nyheter 21.10 Hovedscenen: Leif Ove og Harmonien 23.20 Film: Brorskap 00.55 Fonko: Ny musikk i Afrika

21.30 Valg: Stavanger Direktesendt valgprogram med Ingunn Solheim og Verdens Rikeste Land

21.00 Folklab: Strenger Et laboratorium med folk og musikk. Sånt blir det svingende og vakker folkemusikk av!

06.15 Niklas’ mat 06.45 Årets mesterfotograf 07.15 Hygge i hagen 07.45 Politisk kvarter 08.00 Nyheter 08.10 Norsk attraksjon 08.40 Friluftsliv i Sør-Norge 08.50 Norge Rundt 09.15 Med hjartet på rette staden 10.00 VM friidrett 12.00 Nyheter 12.15 Fader Brown 13.00 VM friidrett 15.45 Nyheter 16.00 Folk: Formel 1 og høye hæler 16.35 Bondi Beach 17.00 Nyheter 21.45 Langs Mekong med Sue Perkins 17.15 Villmarksbarna Den Mekong-elva selve livsåren i Sørøst17.30mektige Oddasat - nyheter påer samisk Asia.

Perkins tar oss med på en reise gjennom 17.45Sue Tegnspråknytt 17.50 Detden søte liv sammen landene binder 18.15 Karl Johan 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 VM friidrett: VM-kveld 20.15 Eit safariliv 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Valg: Ålesund 22.30 Diktaturet 23.00 Kveldsnytt 23.15 Kriminalsjef Foyle 00.45 Film: Spy Game 17.50 En safariliv nostalgisk reise i Nord-Norge 02.45 Eit 03.15 Valg: Bergen Turistfilm/reklamefilm fra 1960-tallet. Vi følger en far 04.20sine Diktaturet med barn på en reise med Nordlandsbanen gjen-

09.35 Fonko: Ny musikk i Afrika 10.05 Danmarks økonomiske bakrus 10.55 Hovedscenen: Leif Ove og Harmonien 13.05 Annonsejakten 13.35 Hjertevenner 14.00 Landeplage: Jenter 14.30 Den ville islandske naturen 15.25 Vitenskapens verden: Forfrå innsida 21.30 døyelsen Dokusommer 16.15 Med hjartet på rette staden Enveisbillett til Mars 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Ei verd av krydder 19.45 Tilbake til 80-tallet: 1983 20.15 Hitlers vei til makten 21.10 Mads Refslund - Norden i New York 21.30 Økonomens dystre spådom 23.00 Vitenskapens verden: Fordøyelsen frå innsida 23.50 Den ville islandske naturen 00.40 Valg: Ålesund 01.40 Diktaturet 02.10 Oddasat - nyheter på samisk 02.25 Distriktsnyheter

06.00 TV 2 Junior 06.01 Manon 06.09 Marvin Mus 06.16 Winx Club 06.40 Modern Family 09.00 Endelig hjemme!

10.00 Bonanza 11.00 What Went Down 11.30 Bygd reis deg 12.30 Fingrene av fatet 13.00 Fingrene av fatet 13.30 Fingrene av fatet 14.00 Fingrene av fatet 14.30 Norske talenter 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Hver gang vi møtes 20.30 Aksjon Sunnaas: Fra tragedier til mirakler 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 Aksjon Sunnaas: Fra tragedier til mirakler 23.10 The Big Wedding 01.05 Blå Ögon 02.10 I Could Never Be Your Woman 03.45 X Factor UK 05.30 Dansk dynamitt

06.10 Marvel Avengers Assemble 06.30 What’s New Scooby-Doo? 06.50 Star Wars Rebels 07.15 America’s Funniest Home Vid. 08.05 Hunder i arbeid 08.55 Hårete hevn 10.30 The War at Home 12.10 Trophy Wife 12.40 Friends 13.10 Friends 13.40 Friends 14.10 Friends 14.40 Friends 15.10 Two and a Half Men 15.40 Two and a Half Men 16.05 Two and a Half Men 16.35 Two and a Half Men 17.00 Two and a Half Men 17.30 Top 20 Funniest 18.30 Camping på Öland 19.30 Sinnasnekker’n 20.30 America’s Funniest Home Vid. 21.00 America’s Funniest Home Vid. 21.30 Iron Man 23.50 Dødelig våpen 4 02.20 Special Victims Unit 03.20 Rizzoli og Isles 04.15 Nikita 05.05 Total Blackout USA

06.00 Dr. Phil 07.00 TV Shop 08.00 Alle elsker Raymond 10.00 The Ellen DeGeneres Show 11.00 The Ellen DeGeneres Show 12.00 Million Dollar Listing New York 13.00 Vanderpump Rules 14.00 Vanderpump Rules 15.00 Vanderpump Rules 16.00 Vanderpump Rules 17.00 How I Met your Mother 17.30 The Middle 18.00 The Middle 18.30 Marry Me 19.00 Marry Me 19.30 Picture Perfect 21.30 The Devil Wears Prada 23.30 Smokey and the Bandit på farten igjen 01.20 Sex og singelliv 01.55 Sex og singelliv 02.30 Sex og singelliv 03.05 Sex og singelliv 03.35 Vanderpump Rules 04.25 Vanderpump Rules 05.15 Alle elsker Raymond 05.35 Alle elsker Raymond

06.00 TV 2 Junior 06.01 Tom og Jerry 06.23 Heroes of the City 06.40 Modern Family 09.00 Endelig hjemme!

10.00 Bonanza 11.00 Bonanza 12.00 Dogs in the City 13.00 Doktor Per 14.00 Alone in the Woods 16.00 Aksjon Sunnaas: Fra tragedier til mirakler 18.00 Reisen hjem 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Allsang på grensen - Høydepunkter 20.00 Jaget 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Blå Ögon 22.55 Fotballkveld 23.25 The Possession 01.20 The Honourable Woman 02.15 Dicte 03.00 Vegas 03.45 Vegas 04.30 60 Minutes 22.40 Verdens Dokument 2 05.15 sterkeste mann 2009

06.05 What’s New Scooby-Doo? 06.45 America’s Funniest Home Vid. 07.10 America’s Funniest Home Vid. 07.35 America’s Funniest Home Vid. 08.00 71° nord - Norges tøffeste kjendis 09.15 71° nord - Norges tøffeste kjendis 10.25 The War at Home 12.10 Friends 14.40 Two and a Half Men 15.05 Two and a Half Men 15.35 Two and a Half Men 16.00 Two and a Half Men 16.30 Two and a Half Men 17.00 Sveriges verste sjåfør 18.00 Typisk deg med Petter Schjerven 19.00 Neste sommer 19.30 Neste sommer 20.00 Hvem kan slå Aamodt og Kjus?

21.30 Åndenes makt 22.30 Major Crimes 23.25 Rizzoli og Isles 00.20 The Walking Dead 01.15 Revolution 02.15 The Whispers 03.10 Alt for Sverige 04.20 666 Park Avenue 22.30 The Whispers 05.10 Total Blackout USA

06.00 Dr. Phil 07.00 TV Shop 08.00 Alle elsker Raymond 09.00 Alle elsker Raymond 09.30 Alle elsker Raymond 10.00 The Ellen DeGeneres Show 11.00 The Ellen DeGeneres Show 12.00 Picture Perfect 14.00 Top Chef Duels 15.00 Hellstrøm rydder opp hjemme 16.00 Hellstrøm rydder opp hjemme 17.00 Hellstrøm rydder opp hjemme 18.00 Boligjakten 19.00 Luksusfellen Sverige 20.00 Pascals konditori 21.00 Larry Crowne 22.45 Mordet 23.45 The Night Shift 00.40 Battle Creek 01.35 Smokey and the Bandit 3 03.05 The Devil Wears Prada 04.50 Alle elsker Raymond

Tvillingsøstrenes donorbarn

En usynlig kraft manipulerer samfunnets mest uskyldige - våre barn - til å handle for sin sak

SØNDAG 23. AUGUST

21.10 Stekte grønne tomater Amerikansk spillefilm fra 1991

nom den flotte, nordnorske naturen Lørdag

19.55 Toppidrettsveka: Jaktstart i Trondheim Store deler av verdenseliten i langrenn møtes til sommerskifest. Komm.: Andreas Stabrun Smith og Torgeir Bjørn. Programleder: Ole Rolfsrud Søndag

20.15 Den ville islandske naturen Opplev eit år på Island, det fantastiske dyrelivet, det dramatiske landskapet og dei utrulege menneska

MANDAG 24. AUGUST 06.00 Sommerjobben 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 12.00 Jakten på kjærligheten: Presentasjon 13.00 Bolighjelpen 14.00 Sommer med Ernst 15.00 Modern Family 15.30 Modern Family 16.00 Home and Away 16.30 Home and Away 17.00 19.00 Solsidan Fingrene av fatet 17.30 Solsidan Gunhild Dahlberg 18.00 Hotel Cæsarog Geir Schau møtes til duell på kjøkkenet. Blir det bare tull og 18.30 Nyhetene 18.45 Været moro med disse to 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Fingrene av fatet 19.30 Hotel Cæsar 20.00 Jakten på kjærligheten 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Maria Lang 22.40 Hawaii Five-0 23.35 Irene Huss: I ly av skyggene 00.35 Criminal Minds 02.15 Elementary 18.00 Blue Sommerjobben 03.00 Bloods 03.45 Criminal Vårt første møteMinds med arbeidslivet er en av 05.15største Alarm milepæler.

112 - På livFor ogmange død av oss livets

skjer det den dagen vi får en sommerjobb Lørdag

22.10 Satyricon i Operaen Norsk musikkprogram

Søndag

19.15 Dokusommer: Supernerd Norsk dokumentar

Lørdag

19.00 Hver gang vi møtes Inger Lise Rypdal slo gjennom med et brak i 1968, og siden har hun vært en av våre mest folkekjære artister Søndag

20.00 Jaget Sturla Berg-Johansen er tilbake med en ny runde Jaget på søndagskveldene i høst

06.00 What’s New Scooby-Doo? 06.45 Top 20 Funniest 07.35 America’s Funniest Home Vid. 08.00 Cougar Town 08.25 Ullared 09.15 Sinnasnekker’n 10.05 Millionær søker kjæreste 11.00 Millionær søker kjæreste 11.55 The Big Bang Theory 12.25 The Big Bang Theory 12.50 America’s Funniest Home Vid. 13.20 Sinnasnekker’n 14.20 Ullared 15.20 Cougar Town 15.50 Mom 16.15 Friends 22.30 Brille 16.45 Friends Brille et humorbasert panelshow 17.15er Two and a Half Men hvor Eia og BårdMen Tufte Johansen 17.40Harald Two and a Half 18.10 Theav Big Bang ledende Theory komikere får besøk landets 18.35 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 Top 20 Funniest 20.30 Sveriges verste sjåfør 21.30 Finale: Sveriges verste sjåfør 22.30 Thomas Giertsen: Helt perfekt 23.00 Thomas Giertsen: Helt perfekt 23.30 CSI 00.25 Castle 01.20 Special Victims Unit 02.15 CSI: NY 03.00 CSI 21.30 Seven Psychopaths 03.45 The Closer 04.35 The Marty er enCloser mislykket manusforfatter 05.30drømmer Total Blackout USA et manus som om å fullføre

han kaller Seven Psychopaths Lørdag

21.30 Iron Man Robert Downey Jr. spiller milliardærplayboyen Tony Stark, geniet som lever av å finne opp våpen Søndag

21.30 Åndenes makt - 801 Fåvang I åttende sesong tar Tom Strømnæss & Co på seg et av de mest absurde fenomenene så langt i karrieren

20.30 Luksusfellen Sverige Svensk realityprogram fra 2015

06.00 Dr. Phil 07.00 TV Shop 08.00 Mike & Molly 08.30 The Ellen DeGeneres Show 09.20 Dr. Phil 10.15 Ekstrem oppussing USA 11.10 Gordon Ramsay rydder opp 12.05 The Ellen DeGeneres Show 13.00 Svenske Hollywoodfruer 14.00 MasterChef USA 15.00 Hot Listings Miami 16.00 I Met your Mother 21.30 How Bad Teacher 16.30 Luksusfellen Sverige Amerikansk komedie fra 2011 17.30 NCIS: Los Angeles 18.30 Top Chef Duels 19.30 Hellstrøm rydder opp hjemme 20.30 Svenske Hollywoodfruer 21.30 NCIS: Los Angeles 22.30 NCIS 23.30 Sex og singelliv 00.05 Sex og singelliv 00.45 Luksusfellen Sverige 01.35 NCIS: Los Angeles 02.25 NCIS 03.10 Will & Grace 03.35 Will & Grace 04.00 Gordon Ramsay rydder 21.00 opp Contraband 04.45 Hot Listings Miamifra Amerikansk krim/drama 05.30 2012 Mike & Molly

Lørdag

19.30 Picture Perfect Amerikansk romantisk komedie fra 1996

Søndag

21.00 Larry Crowne Amerikansk romantisk komedie fra 2011

Propanspesialisten og Agdergass Varmepumpe kampanje

Nye Panasonic Flagship Panasonic HZ09RKE SCOP 5,30 / A+++ Kun 18db stillemodus

Bestill varmepumpe hos oss i august og få med Wifi AirPatrol inkludert i prisen Verdi kr. 2990.Vær med i trekning om 55” Panasonic flatskjerm, verdi kr. 10 000.-

Stikk innom oss i butikken for en hyggelig prat og se vår utstilling.

Du finner oss i Østre Strandgate vis-a-vis Snadder Kiosken.

Nytt kjølemedie R32 Fungerer ved utetemperaturer ned til -35°C Vedlikeholdsvarme +8°C/+10°C Varmekapasitet ved -7°C, 4.1kW Kraftig luftstrøm gjør at du raskt oppnår ønsket temperatur

Telefon 38 02 30 22 / 40 00 21 92

Distributør - Kjøl & Varme Energi Teknikk AS