Lokalavisenkristiansand uke22 2014 ny

Lokalavisen Kristiansand

Portrett: Ester Skreros

Den glade jubilant

Tirsdag 27. mai 2014 Uke 22 Årgang 2

Lokalt

Kidsa lærer å kode

Næring

Sport

Papiravisen er ikke død

Flere tapere Side 6-7

Side 18-19

Klare for NM i dans

Side 14-15

Side XX-XX

t selv i Gjør de n e k par vanene Handelsseg 3 endrer Side 32-3

Hva skjer ? parken

i Side 27

Se våre temasider! Side 25-42 t er Selvgjort Side 26 velgjor

Manglende kunnskap skaper unødvendig mange økonomiske tapere i Norge. UiA-professor Ellen K. Nyhus er en av flere aktører som mener det er på høy tid med mer personlig økonomi i skoleundervisningen.

Side 2-3

>Randesund skolemusikk side 45

der / aktør aag

ngrenland.no

sjournalist der / ndgren aktør dgren@ aag ngrenland.no

ngrenland.no

st / afiker sjournalist hei ndgren dgren@ ngrenland.no ngrenland.no

st / afiker afiker tsen hei ngrenland.no ngrenland.no

Lokalavisen Kristiansand

2 Journalist Tone Lensebakken tone@ lokalavisengrenland.no

Lokalavisen Grenland

Daglig leder / ansv. redaktør Einar Sjøvaag einar@ lokalavisengrenland.no Journalist Journalist Daglig Kjell Pederleder/ Haugene Tone Lensebakken ansv.redaktør kjell.peder@ Einar sjøvaag tone@ lokalavisengrenland.no einar@ lokalavisengrenland.no ­lokalavisengrenland.no

Ungdomsjournalist Helene Lindgren helene.lindgren@ lokalavisengrenland.no Produksjonssjef Journalist Journalist Torbjørn Lillebø KjellPeder PederHaugene Haugene Kjell torbjorn@ kjell.peder@ kjell.peder@ lokalavisengrenland.no ­lokalavisengrenland.no lokalavisengrenland.no

Journalist / mediegrafiker Helene Schei helene@ lokalavisengrenland.no Mediegrafiker Produksjonssjef Produksjonssjef Torbjørn Lillebø Cathe Høiseth Torbjørn Lillebø torbjorn@ cathe@ torbjorn@ ­lokalavisengrenland.no lokalavisengrenland.no lokalavisengrenland.no

Journalist Tone Lensebakken tone@ lokalavisengrenland.no

Journalist

Tone Lensebakken tone@ ­lokalavisengrenland.no

Flere dåpsbarn Det var flere barn som ble døpt i Kristiansand i fjor enn i 2012. Det viser nye tall fra SSB. 56,4 prosent av Kristiansands nyfødte ble båret fram for presten i 2013. Andelen var lavere enn landsgjennomsnittet på 61,9 prosent.

For 10 år siden var det 77,7 prosent

av landets nyfødte som ble døpt i en av landets kirker. Dåpen markerer de kristnes inntreden i kirken. Andre trossamfunn og livsynsorganisasjoner har egne seremonier. Humanetisk forbund har navnefest, som sitt alternativ til dåp.

Lokalt

Journalist Kjell Peder Haugene kjell.peder@ lokalavisengrenland.no

Journalist

Marius Sandvik marius@ ­lokalavisengrenland.no

Manglende kunnskap skaper unødvendig mange økonomiske tapere i Norge.

Produksjonssjef Torbjørn Lillebø torbjorn@ lokalavisengrenland.no

› Marius Sandvik

marius@lokalavisenkristiansand.no

Det mener økonomiprofessor Ellen Katrine Nyhus ved Universitetet i Agder, som etterlyser bedre opplæring i skolen.

– Barn og ungdom lærer altfor lite om økonomi på skolen. Nå skjer det gjennom selværing og for de fleste går dette bra. Men med mer kunnskap vil man få ned antall mennesker som havner i alvorlige gjeldsproblemer, samtidig som langt flere kan få en bedre økonomi, sier Nyhus.

Mediegrafiker

Svein Knutsen svein@ ­lokalavisengrenland.no

Mediegrafiker Svein Knutsen svein@ lokalavisengrenland.no afiker Salgsleder Mediegrafiker Mediegrafiker alle afiker Morten Jan ErikHøiseth Balle Cathe Høiseth jan.erik@ morten@ tsen ­lcathe@ okalavisengrenland.no nkristiansand.no lokalavisengrenland.no lokalavisengrenland.no ngrenland.no

Mediegrafiker Jan Erik Balle jan.erik@ lokalavisenkristiansand.no nsulent Mediekonsulent Mediekonsulent n Ole Ringstad afiker Ole JoJoRingstad Salgsleder ole.jo@ ole.jo@ alle Morten Høiseth ­lokalavisengrenland.no ngrenland.no lokalavisengrenland.no morten@ nkristiansand.no lokalavisengrenland.no

Mediekonsulent Silje Jensen silje@ isen Grenland Utgis i kommunene lokalavisengrenland.no segata 5, Skien, Porsgrunn og Distriktsannsvarlig rsgrunn Bamble Arne Erik Lidtil 34.012 nsulent arne.erik@ 35 08 42 22 Mediekonsulent husstander. n ­lokalavisengrenland.no Ole Jo Ringstad Media AS 983 753 442 ole.jo@ ngrenland.no lokalavisengrenland.no

Lokalavisen

Mediegrafiker Cathe Høiseth cathe@ lokalavisengrenland.no

Mediegrafiker

Rune Jobsen rune@ ­lokalavisengrenland.no

Store ulikheter Dagens læreplaner gir rom for noe økonomiundervisning i samfunnsfag og matematikk, men Nyhus mener undervisningen er for lite systematisk og at det legges for mye opp til den enkelte skole og lærer.

– God kunnskap om personlig økonomi har så stor betydning at jeg mener det bør gis langt mer og bedre opplæring i skolen enn det vi ser i dag. Det vil kunne bidra til å kompensere for manglende opplæring i hjemmet og bidra til å redusere økonomiske forskjeller, hevder Nyhus. Ifølge professoren har ikke norsk skole nok kvalifiserte lærere til å undervise om personlig økonomi. Lærerstudenter som tar samfunnsfag har eksempelvis bare noen få timer med finans og økonomi. Da Nyhus underviste på faget i år var det kun én av studentene som kunne forklare hva renter er.

– Personlig økonomi må bli en større del av lærerutdanningen før det kan innføres som fag.

Vi trenger flere pedagoger som forstår når barna er klar til å lære og hvordan dette best kan gjøres, sier hun.

Salgsleder Morten Høiseth morten@ lokalavisengrenland.no Mediekonsulent

Hans Gerhard Lunden hans.gerhard@ ­lokalavisengrenland.no

Mediekonsulent Ole Jo Ringstad ole.jo@ lokalavisengrenland.no

Utgis i kommu-

­Grenland nene Skien, Porsom Distribusjon: Assuransegata grunn og Bamble aker Norpost AS 5, 3915 Porsgrunn tilUtgis 34.012 husstanonen@ Tlf: 22 07 94Grenland 00 Lokalavisen i kommunene der. sengrenland.no Assuransegata post@norpost.no 5, Skien, Porsgrunn og Telefonnr.

8 42 22 www.norpost.no 3915 Porsgrunn Bamble til 34.012 35Telefon 08 4235 2208 42 22 Distribusjon: husstander.

Nortpost AS Tvende Media AS Tvende Media AS Tlf. 22 07 94 00 isen Grenland Org.nr.

Utgis i983 kommunene 753 442 ebestilling: Trykk: Org.nr.

753 442 segata 5, Skien,983 Porsgrunn og post@norpost.no er@ Edda Mediateam AS www.norpost.no rsgrunn Bamble til 34.012 sengrenland.no Tips oss om Distribusjon: 35 08 42 22 husstander.

8 42 22 Tips oss lokale saker Norpost AS Media AS lokale saker: Trykk: redaksjonen@ Tlf: 22 07 94 00 983 753 442 om redaksjon@ Mediateam lokalavisengrenland.noEdda post@norpost.no lokalavisen ASwww.norpost.no Tlf: 35 08 42 22 grenland.no om Distribusjon: Tlf.Norpost 35 08 42 aker AS22 onen@ Tlf: 22 07 94 00 Annonsebestilling: Trykk: sengrenland.no post@norpost.no annonser@ Edda Mediateam AS Annonsebestilling: 8 42 22 www.norpost.no lokalavisengrenland.no annonser@ Tlf: 35 08 42 22 lokalavisen grenland.no

ebestilling: Tlf:Trykk: 35 08 42 22 er@ Edda Mediateam AS sengrenland.no 8 42 22

Vil ha

Flere aktører presser på for at personlig økonomi skal inn i undervisningen. Illustrasjonsfoto

Liten politisk interesse En undersøkelse UiA og Statens institutt for forbruksforskning (SIFO) utførte i 2011 viste at mange nordmenn ikke forstår enkle økonomibegreper. Kunn-

Lokalavisen Kristiansand

3

Ikke best Kongsberg har nå blitt kåret til Norges beste plass. Kristiansand var nominert, men kom ikke videre til finalen som en av fem nominerte steder. Jessheim, Mandal, Svolvær og Holmestrand var med helt til finalen der Kongsberg ble

kåret til vinner. Statens pris for attraktivt sted i 2014 gis til Kongsberg, fordi juryen mener byen har en retning og kvalitet på sin utvikling som gjør den til et godt forbilde for andre norske byer og tettsteder.

Tips om arrangement: tips@lokalavisenkristiansand.no

a økonomifag i skolen skapsnivået er lavt for alle aldersgrupper og det er de unge som kan minst. Jenter scorer aller svakest, uten at man har funnet årsakene til det.

Nå viser ferske tall fra TNS Gallup at syv av ti foreldre mener undervisningen i personlig økonomi er for dårlig. Finans Norge og Forbrukerombudet gikk i den forbindelse ut og oppfordret regjeringen til å styrke skolens undervisning.

– Det er stadig flere aktører som mener det bør gjøres noe, men politisk er det dessverre fortsatt liten interesse, sier Nyhus.

Hun ser flere problemer med å stole for mye på foreldres kunnskap.

– Foreldre er ikke alltid gode rollemodeller når det kommer til personlig økonomi, og det er for stor variasjon i hvor mange som lærer barna sine noe. Og undersøkelsen vår viser jo også at det er mange foreldre som ikke har god forståelse. Det er heller ikke alltid at de lærer vekk det som er viktig, sier Nyhus.

Bør prioriteres Hun mener skolen bør ta større ansvar for å lære unge hvordan man motstår fristelser og prioriterer pengene på best mulig måte.

– Man må lære seg å ha buffer og lære seg å planlegge for lengre perioder. En bør også lære om praktiske hjelpemidler som finansportalen og mulighetene nettbanker gir. I nettbanken kan man sikre seg mot overforbruk ved å opprette flere sparekonti til ulike formål som har direkte trekk fra lønna. Man kan vise hvordan enkel økonomi fungerer gjennom dataspill og rollespill, foreslår ­Nyhus. Ifølge henne bør elevene også lære om et stadig mer uoversiktlig finansmarked og hvordan man håndterer aggressiv markedsføring av forbrukslån.

– Det er mange nye typer produkter og tilbydere som gjør markedet uoversiktlig og komplisert. Feil valg kan gi alvorlige og

Kunnskapsnivået i dag er for lavt og skolen bør ta mer ansvar for opplæringen, mener økonomiprofessor Ellen Katrine Nyhus ved UiA.

langvarige konsekvenser. Man må lære om risiko knyttet til å ta opp lån og risiko ved å investere i aksjer og fond, sier hun. Økonomiprofessoren fra Høvåg håper Norge snart tar etter en rekke andre OECD-land, som har en mye større satsing på personlig økonomi.

– I mange land er det langt større fokus på dette blant arbeidsgivere, organisasjoner og i skoleverket. Det er til og med en egen PISA-test som omhandler personlig økonomi, men denne har Norge foreløpig takket nei til.

Lokalavisen Kristiansand

4

Bønder i by’n

Utenlandske statsborgere

Rundt 4.000 personer deltok i bøndenes markering i Oslo på forige uke.

Mange bønder tok turen til hovedstaden for å protestere mot tilbudet fra staten i årets forhandlinger. Ifølge landbrukstellingen fra 2010 var det 55 jordbruksbedrifter i Kristiansand, og

I fjor var det 282 utenlandske borgere i Kristiansand som fikk norsk statsborgerskap. Ifølge Statistisk sentralbyrå er det en oppgang på 7 prosent fra året før, da antallet var 263. I 2013 ble det innvilget 13.200 statsborgerskap i Norge. Det er 800 flere enn året før.

regjeringens tilbud får konsekvenser også for dem. Bondelaget mener at kutt i budsjettstøtten og fokus mot de aller største gårdene ikke vil føre til redusert matproduksjon.

Tidligere somaliske, irakiske og afghanske statsborgere utgjorde de tre største gruppene som skiftet statsborgerskap, og det var litt flere kvinner enn menn.

Fire av ti var barn.

Lokalt

Arjen Roelinga bygde seg et lite hjem i skogen i Jegersberg, og lever så i ett med naturen som det lar seg gjøre som UiA-student.

Arjen flyttet til skogs Arjen Roelinga (21) elsker friluftslivet i Kristiansand så sterkt at han bygget seg et hjem i skogen. › Marius Sandvik

marius@lokalavisenkristiansand.no

Sammen med over 20 studenter fra åtte ulike nasjonaliteter studerer nederlenderen friluftsliv ved Universitetet i Agder. Derfra tar han med seg mange gode minner når han flytter hjem i juni.

– Jeg har hatt et fantastisk opphold i byen og ved den internasjonale enheten for friluftsliv. Jeg har lært å gå på ski og har hatt noen flotte turer i marka og på fjellet. Vi har vært på kanotur fra Byglandsfjord til Evje, overnattet sammen med tusenvis av festglade nordmenn i Holmenkollen og har bodd i snøhule på høyfjellet for å nevne noe, sier Roelinga.

Masse rådyr Flere høydepunkter har han også hatt etter at han sa opp studenthybelen og flyttet ut i Jegersberg i slutten av april.

– Jeg har sett masse rådyr på nært hold. Den ene holdt på i flere timer og spiste og sov like nedenfor her. En morgen våknet jeg av hva jeg trodde var en hund. Det viste seg å være et rådyr som sto like utenfor og stampet med beina i jorda. Jeg ante ikke at de kunne bjeffe, sier 21-åringen.

Han er fascinert og imponert over hvor tett på man kommer naturen i Norge.

– Her føler jeg at jeg er langt ute i skogen, men så er både universitetet og bebyggelse like i nærheten.

Det er fantastisk å ha så flott natur så lett tilgjengelig, mener han.

Det enkle liv En uke med lafting av tømmer tok det Roelinga før han kunne flytte

inn i sitt nye hjem, og realisere en liten drøm han hadde da han flyttet til Norge.

– Da jeg kom inn på studiet planla jeg å gjøre dette mot slutten av semesteret. Jeg nyter det enkle liv og elsker utendørslivet, sier nederlenderen.

Han avlegger UiA innimellom for å få litt tilgang på internett og lade mobiltelefonen.

– Bortsett fra det og handle litt proviant kan jeg klare det meste utendørs, sier Roelinga.

Ubudne gjester har han så langt sluppet å møte på. I hvert fall av den tobeinte sorten.

– Jeg våknet av en katt som sto like ved ansiktet mitt. Det var litt ekkelt med en gang, men det verste var at den stakk av med en pose med sjokolade!

Arjen har ikke angret ett sekund på at han flyttet fra hybelen, og synes det er fantastisk hvor lett tilgjengelig naturen er i Kristiansand.

Lokalavisen Kristiansand

Verdens største foss eller fossefall er Victoria Falls. Victoria Falls er et fossefall i Afrika på Zambezi elven mellom Zambia og Zimbabwe.

Victoria Falls er ikke den høyeste eller bredeste fossen i verden,

men er regnet som den største med tanke på høyde X bredde. Med en høyde på 108 meter og bredde på 1708 meter, gir den største flaten med fallende vann.

Steinsprut eller skade på frontruta? ss!

tre Null s

bilglass.no

Besøk oss på anleggsmessa 6.-7. juni på Sørlandets Travpark

Kostnadsfri reparasjon* Time på dagen Lokalt i hele Norge

Riis Bilglass Kristiansand

Barstølveien 5D

48 31 56 11

* ved kasko eller delkasko

Verdens største foss

5

Tips om arrangement: tips@lokalavisenkristiansand.no

Ta diabetes-test på internett

Er du ofte trøtt og sliten? Da kan du være en av de over 6000 i Vest-Agder som lever med uoppdaget diabetes type 2. › Marius Sandvik marius@lokalavisenkristiansand.no

– Det vanligste symptomet er at man føler seg trøtt og sliten, men hvem gjør ikke det fra tid til annen, spør Monica Urdalen i Diabetesforbundet Kristiansand.

Ti år Hun anbefaler at alle som føler seg trøtt og sliten over lengre tid tar dette opp med legen for å sjekke om det kan være diabetes type 2. Andre vanlige symptomer er at man ofte må tisse og at man er mer tørst enn normalt. Diabetes type 2 skyldes at bukspyttkjertelen ikke produserer nok insulin, eller at insulinet ikke virker som det skal.

Dette skjer gradvis, noe som gjør at det kan ta lang tid før sykdommen oppdages.

– Diabetes type 2 er en sykdom som sniker seg på en og i gjennomsnitt går man med den i ti år før diagnosen foreligger.

Da er det stor risiko for alvorlige senkom-

plikasjoner. Det er viktig å komme tidlig i gang med behandling i form av kosthold, mosjon eller medisiner, sier Urdalen.

Sjekk på nett 600 000 mennesker i Norge er i risikosonen for å få diabetes type 2. For å se om du er blant dem kan du ifølge Urdalen enkelt gjøre dette på nettsiden www.diabetesrisiko.no.

– Resultatet viser den statistiske risikoen for å utvikle diabetes type 2 i løpet av de 10 neste årene, og den gir også tips til å forebygge sykdommen gjennom fysisk aktivitet og sunt kosthold, sier hun.

Risikofaktorene er først og fremst diabetes i familien, overvekt og et lite aktivt liv.

Men stadig flere unge og aktive mennesker med et normalt kosthold utvikler også sykdommen.

– Diabetes type 2 har vært sterkt knyttet til livsstil, men nå ser man at det også er andre faktorer som slår inn, uten at man har kjennskap til hva det er, sier Urdalen.

›Fakta • I dag har ca. 375 000 personer diabetes i Norge. Rundt 25 000 har diabetes type 1, resten har diabetes type 2.

• Diabetes er en kronisk sykdom som skyldes mangel på hormonet insulin og/eller nedsatt insulinvirkning. Både diabetes type 1 og type 2 er klassifisert som arvelige sykdommer.

• På verdensbasis regner man med at 382 millioner mennesker har diabetes. Prognosene tyder på at dette tallet vil øke drastisk fremover, også i Norge.

• Diabeteslinjen er Diabetesforbundets informasjonstjeneste der man kan stille spørsmål om diabetes. Spørsmålene besvares av erfarne veiledere eller helsepersonell.

Hver fredag kan man få svar på urdu, punjabi, tyrkisk, somali, arabisk eller spansk. Ring Diabeteslinjen på 815 21 948 eller still spørsmålet på diabeteslinjen.no.

Monica Urdalen i Diabetesforbundet Kristiansand oppfordrer kristiansandere til å sjekke om de er i risikosonen for diabetes type 2 på www.diabetesrisiko.no.

Lokalavisen Kristiansand

6

425 flere i Kristiansand

Mer bredbånd

Det bor nå litt over 86400 personer i Kristiansand. Ved utgangen av første kvartal i år var det 425 flere personer som hadde bostedsadresse i Kristiansand enn ved begynnelsen av kvartalet, viser tall fra Statistisk sentralbyrå.

Kristiansand planlegger å søke om bredbåndstilskudd fra den 160 millioner kroner store statlige potten for i år. Nærmere 150 kommuner har planlagte utbyggingsprosjekter som skal sikre flere innbyggere høyhastighets-

Nå bor det totalt 5.124.400 personer i Norge.

bredbånd. Bredbåndsstøtteordningen finansieres over statsbudsjettet. Ordningen skal finansiere bredbåndsutbygging i områder der de kommersielle aktørene ikke finner det lønnsomt å bygge.

Lokalt

Nå skal kidsa

Tallak Tveide (til høyre) og Kristian Pettersen Granrud er to av initiativtakerne til Lær Kidsa Koding! i Kristiansand. Her viser de August Tveide og Teodor Skare hvordan man bruker det grafiske programmeringsspråket Scratch.

Engasjerte foreldre har startet opp kodeklubb for barn slik at de kan lære mer om den digitale verden. Det blir faste kodekvelder på den nye IKT-laben ved biblioteket. › Marius Sandvik

marius@lokalavisenkristiansand.no

– Konseptet med kodeklubb er at vi ønsker at barn skal lære tidlig å bruke IKT, at de lærer å mestre den digitale verden i stedet for å være forbrukere av den, sier Kristian

Pettersen Granrud.

Lage egne spill Sammen med Tallak Tveide og Anita Saur Haukvik tok han nylig initiativ til å opprette en lokal avdeling av den frivillige bevegelsen Lær Kidsa Koding!. Bevegelsen har spredd seg til de fleste større byene i Norge, og sentralt for alle er å arrangere kodeklubb for barn.

– Det er så lite programmering i skolen så vi ønsker å gi et tilbud for barn fra åtte år og oppover.

På kodekveldene vil barna lære å programmere i Scratch og lage sine egne spill. Det skal være mest gøy

og på et nivå hvor alle vil kunne delta. For de litt eldre barna vil det bli mulig å lage hjemmesider, apper og ta i bruk 3D-animasjon, forteller Tveide.

To grupper Den første kodekvelden ble arrangert i forrige uke og en ny workshop holdes torsdag 12. juni.

– Vi kjører et par workshops før sommeren for å forme konseptet slik vi ønsker det. Så blir det jevnlige kodekvelder fra høsten av. Pågangen er allerede stor, sier IKT-koordinator ved Kristiansand folkebibliotek, Adnan Agic.

Agic synes det er strålende at man nå får et IKT-tilbud for barn ved biblioteket, som har mottatt 20.000 kroner i støtte fra fylkesbiblioteket i Vest-Agder.

– Vi vil begynne med kurskvelder for barn mellom 8-12 år, og etter hvert etablere en gruppe for ungdomsskoleelever, sier Agic.

Kodetime i skolen I Kunnskapsløftet i 2006 ble digital kompetanse innlemmet som den femte basisferdighet i skolen. Nyere forskning viser at det er store forskjeller fra skole til skole hvor gode de er til å integrere IKT i un-

dervisningen. Lær Kidsa Koding! har langsiktige mål om å påvirke skolene til å få mer IKT på timeplanen, samt øke rekrutteringen til IT-yrkene.

– Vi håper vi på sikt at kan få til noen kurs for lærere. Det er viktig at de kan lære elevene å bruke datamaskinen til å lage egne ting som nettsider og spill, sier Tveide.

– Vi ønsker å samarbeide med skolene i byen om å introdusere en «Kodetime», hvor alle elevene vil få opplæring i programmering.

Lokalavisen Kristiansand

7

Verdens største bygninger Verdens største bygning med tanke på gulvareal er Abraj Al-Bait Towers i Mecca i Saudi Arabia.

Bygningen ble ferdig i 2011, og har 1.5 millioner m² gulvareal.

Bygningen innehar også flere

andre rekorder, inkludert verdens største og høyeste hotell, verdens høyeste klokketårn, og verdens største urskive. Det er verdens nest høyeste bygning etter Burj Khalifa i Dubai.

Verdens største bygning med tanke på volum, er Boeings Everett fabrikk i Washington, med 13,3 millioner m³ volum. Fabrikken ble bygget med tanke på konstruksjon av 747 flyene.

Tips om arrangement: tips@lokalavisenkristiansand.no

a lære å kode Det er behov for flere kvinner i IT-yrkene, og kanskje er Mille Tveide og Martine Øen (nærmest) to fremtidige IKT-eksperter. De synes i hvert fall det er moro å programmere.

August Tveide, Teodor Skare, Mille Tveide og Martine Øen testet ut den nye IKT-laben ved Kristiansand folkebibliotek. Der skal det etter hvert holdes ukentlig kodekvelder for barn og ungdom.

RASKEST TIL DANMARK I SOMMER!

BILPAKKE

409,fra

FOR 1 PERSON MED BIL OG BASIC SETE

Med Fjord Line Express tar det kun 2 timer og 15 minutter mellom Kristiansand - Hirtshals.

*Gjelder overfart Kristiansand-Hirtshals per person én vei inkludert basic sete og 1 personbil. Forbehold om trykkfeil.

KRISTIANSAND | HIRTSHALS

Lokalavisen Kristiansand

8

Lokalt

Brøytekantene er nærmere åtte meter på det høyeste.

Enorme brøytekanter

Med opptil åtte meter høye brøytekanter, kan de bli en spennende opplevelse å kjøre over Brokke-Suleskarveien som åpnet for fri ferdsel sist fredag klokken 12.00. › Ivar Eidsaa

ivar@lokalavisenkristiansand.no

– Det ene teamet startet på Sirdalsiden, mens vi startet fra Brokkesiden, forteller Harald Åge Helle i Statens vegvesen. Mandag 4. mai var brøytearbeidene i gang.

Da hadde et team allerede vært inne på snøscooter for å sette ned brøytestikker der veien går, og som freseteamene skulle styre etter da de startet sin jobb.

Da Lokalavisen Kristiansand treffer brøyteteamet, er aktiviteten høy. Det gjelder å bli ferdig til fristen som er satt for når veien skal åpnes.

– Det skal holde hardt. Snøen er så tettpakket, og det er så mye av den, at vi får bare trykke gasspedalen på maskinene til bunns, smiler Johnny Øvland. Venndølen er en av flere som utgjør det ene av brøyteteamet som er i gang for å få veien klar.

Enorme snømengder – Det første som slå oss var de enorme snømengdene. Det er rart i grunnen for nede i Rysstad har det vært lite snø i vinter. Snøgrensen har ligget på en fire-fem hundre meter. Men har man først nådd snøgrensen, har det ikke vært måte på med snø, sier han.

– I et normalår brøyter vi opp veien inn til Kvislevasskaret i god tid før 12. mai som er datoen som er satt for når brøytingen videre

Bjarne Bjåen bruker grabben til å rive ned brøytekanten.

innover veien kan ta til. Dette for ikke å forstyrre villreinen for tidlig.

Men i år har det vært så mye snø at vi først hadde fått åpne veien inn til Kvislevasskaret 12. mai, flere dager etter det som har pleid å være tilfellet tidligere år, sier han.

Helle tar avisens utsendte med innover Brokke-Suleskarveien.

Et lite stykke forbi alpinanlegget i Brokke møter vi bommen. Deretter kjører vi en tre-fire kilometer innover fjellet, før vi møter Johnny Øvland og Bjarne Bjåen som er i full gang i hver sin maskin.

Bjåen betjener en gravemaskin og bruker grabben til å rive ned brøytekanten som ligger høyt der oppe. Øvland følger på og freser snøen som Bjåen har trukket ned «til Bloksberg». For det er heftige saker Øvland kjører.

Hjullasteren er et lite monster med en motor på 350 hestekrefter,

mens fresen er en rimelig voksen sak på nærmere 400 hestekrefter.

Men det må til. Snømengdene er enorme. I tillegg kommer at snøen er svært hard og kompakt.

Håper vi unngår flom Han forteller at i vinter har det vært mye snøføyk. Denne snøen har en annen konsistens enn snø som bare laver ned. Når føykesnø begynner å smelte, pakker den seg fort. Nå har jo snøsmeltingen pågått en tid. Snøen slipper ikke vannet så lett. Det gjør at snøen er svært vannholdig, og med de kalde nettene som har vært før gradestokken viste plussgrader også nattestid, blir det hele rimelig kompakt.

– Det har vært så mye snø som vi har måttet brøyte, at vi har hatt en maskin gående først for å skrelle av det øverste laget, så har det

Johnny Øvland kommer bak med den store fresen og blåser snøen «til Bloksberg».

kommet en fres bak som har frest ned til bakken. Deretter har vi gått i gang med å skrelle brøytekantene for å få bort snøen i hele veibanens bredde. Det er det vi holder på med nå, og vi må raske på dersom vi skal bli ferdige innen fristen, sier Øvland og Bjåen.

Med så enorme mengder snø kan man bare tenke seg til resultatet hvis det blir høye temperaturer og skikkelig fortgang i snøsmeltingen.

– For å unngå at rask snøsmelting skal føre til flom nedover i Otravassdraget, har kraftverkene tappet ned magasinene så langt det er forsvarlig. Men om dette blir nok, gjenstår å se, sier Harald Åge Helle.

Johnny Øvland, Bjarne Bjåen og Harald Åge Helle konstaterer at arbeidet er i rute, selv om snøen er så hard og tettpakket at fresingen tar sin tid.

Lokalavisen Kristiansand

9

Lokalavisen Kristiansand

10

Meninger Manglende kunnskap om økonomi Nylig kunne banksjefen i Bank2, en bank som har spesialisert seg på å refinansiere misligholdte lån, fortelle til Finansavisen at «Søknadsmassen som kommer til Bank2 viser at mange husholdninger deltar i en forbruksfest de ikke skulle vært med på, med et delvis lånefinansiert forbruk som over tid ikke kan betjenes av husholdningens løpende inntekter». Han uttrykte bekymring over utviklingen.

Bekymret er også økonomiprofessor Ellen Katrine Nyhus ved Universitetet i Agder, som i en artikkel i denne utgivelsen av Lokalavisen etterlyser bedre opplæring i skolen. Hun mener manglende kunnskap skaper unødvendig mange økonomiske tapere i Norge og mener personlig økonomi må innføres som fag slik at antall mennesker som havner i alvorlige gjeldsproblemer kan reduseres samtidig som langt flere kan få en bedre økonomi.

Vi støtter dette forslaget fullt ut. Til tross for flere tiltak som har gitt skjerpede krav til boligog annen finansiering fra bankenes side, har det aldri vært flere tilbydere av og lettere å få forbruksfinansiering enn i dag. Vi har hørt om en rekke tilfeller hvor unge mennesker har søkt og fått innvilget en rekke «kjøpekort», hvor stadig nye kort bidrar til nedbetaling av tidligere pådratt gjeld og den totale forbruksgjelden bare øker. Og med til dels skyhøye rentesatser på slik finansiering, er det fort å komme i en situasjon hvor gjeldsbyrden blir for stor.

Mangelfull kunnskap er som oftest årsaken til at mange gjør uheldige valg og disposisjoner i sin privatøkonomi. Ifølge professoren har heller ikke skolen nok kvalifiserte lærere til å undervise om personlig økonomi. Lærerstudenter som tar samfunnsfag har eksempelvis bare noen få timer med finans og økonomi.

Hun kan fortelle at da hun underviste på faget i år var det kun én av studentene som kunne forklare hva renter er. Det er derfor åpenbart at personlig økonomi må bli en større del av lærerutdanningen før det kan innføres som fag, dette bør iverksettes snarest.

Vi håper økonomiprofessor Ellen Katrine Nyhus’ forslag blir satt på dagsorden slik at personlig økonomi om få år kan være et eget fag i grunnskolen. Et slikt tiltak vil kunne gi en kraftig reduksjon i husholdningenes fremtidige mislighold.

Einar Sjøvaag Ansvarlig redaktør einar@lokalavisenkristiansand.no

Lokalavisen Kristiansand

Utgiver: Tvende Media AS Postadr. PB 383, 4846 Arendal

Vil Siv gjøre hverdagen enklere for samboende pensjonister?

En enklere hverdag for folk flest, var Siv Jensens slagord da hun forrige fredag åpnet Fremskrittspartiets landsmøte. En enklere hverdag fordrer en god økonomi. Når har Siv Jensen tenkt å gi de trygdede samboere og gifte tilbakebetalt den

summen som “enkeltmennesker” har tapt som følge av samordningen?”

Dette skulle vel være i “John Alvheims ånd” slik hun også sa det i den samme talen. Som finansminister har hun nå en gyllen anled-

ning til å iverksette dette “løftet” fra Alvheim, men om hun vil gjøre det gjenstår å se.

Grete Hansen Leder av Demokratene i Vest-Agder

EU krever for mye av Norge EU krever betydelig mer enn dagens 14 milliarder kroner i EØS-midler. For perioden med midler som avsluttes nå har Norge dekket inn nesten hele summen fra EFTA landene.

Den eksakte summen er ikke kjent verken for norske eller europeisk krav i forhandlingene som startet i januar 2014.

Det er ingen grunn til at Norge i forhandlingene med EU skal betale mer i kontingent for EØS medlemskapet. Norge må derfor etter min

mening heller si opp medlemskapet i EØS. Vi må stoppe all innvandringen til Norge ved blant annet å si opp EØS- og Schengen avtalen. Som en konsekvens av dette har Norge beklagelig vis blitt et stort sosialkontor for fattige land i Europa - og verden forøvrig.

Løsningen for Norge i fremtiden er at vi som en fri og selvstendig nasjon inngår frihandelsavtaler for å få tilgang til markedene som gjør at EØS avtalen trygt kan sies opp - uten negative konsekvenser for Norsk næringsliv.

Daglig leder/ansv. redaktør: Einar Sjøvaag Tlf: 95 97 00 99 E-post: einar@ lokalavisenkristiansand.no

Salgssjef Odd Bjørn Jensen Tlf: 40 40 42 50 E-post: oddbjorn@ lokalavisenkristiansand.no

Produksjonssjef: Torbjørn Lillebø Tlf: 92 04 73 45 E-post: torbjorn@ lokalavisenkristiansand.no

Utgis i Kristiansand og omegn.

Hvis man ikke sier opp avtalene og stopper den frie flyten av personer så kommer til Norge - vil vi på sikt undergrave den norske velferden.

Dette må være statsminister Erna Solberg sitt klare budskap ovenfor EU i forhandlingene om - nye økte Norske økonomiske bidrag i EØS kontingent.

Vidar Kleppe Fylkestingsrepresentant for Demokratene i Vest-Agder

Tips oss om lokale saker redaksjonen@­ lokalavisenkristiansand.no Tlf: 37 06 39 00

Distribusjon: Norpost AS Tlf. 22 07 94 00 E-post: post@norpost.no www.norpost.no

Annonsebestilling: annonser@­ lokalavisenkristiansand.no Tlf: 37 06 39 00

Trykk: Edda Mediateam AS

Lokalavisen Kristiansand

11 Din mening/kommentar:

meninger@lokalavisenkristiansand.no

«Kreativitet er evnen til at løse problemer, som ikke kan beskrives før de er løst.»

– Piet Hein

«Hvis det er noe en offentlig tjenestemann hater å gjøre, så er det å gjøre det offentlig.»

– Frank McKinney Hubbard

«Vi kan ikke bare stå her å glane, folk kunne tro vi var ansatt i kommunen!»

– Spike Milligan

SEND OSS DIN MENING: Lokalavisen Kristiansand forbeholder seg retten til å forkorte innlegg, publisere dem i avis eller på nett. Innleggene må underskrives med fullt navn. Vennligst oppgi adresse og telefonnummer. Også dersom du sender pr. e-post. Tvende Media AS, Postadr. PB 383, 4836 Arendal. E-post sendes: meninger@lokalavisenkristiansand.no NB: innsendte innlegg blir ikke returnert.

Kristiansand ­trenger Steinerskolen Kristiansand kommune har nylig mottatt et brev der Steinerskolen i Kristiansand ønsker å kjøpe tomten på Oddernes der skolen har holdt til i 22 år.

Steinerskolen ber i brevet om å få kjøpe tomta til skoletakst. Videre at det må fattes et politisk vedtak om at dette er en skoletomt, samt at Steinerskolen får en kommunal lånegaranti slik de private barnehagene rutinemessig får - slik at skolen kan kjøpe tomta til takst - uten subsidier.

Et salg av tomten på Oddernes til Steinerskolen ville kunne være med på å sikre at byens eneste private skole med alternativ pedagogikk

for fremtiden kan gis - trygge og gode rammevilkår for undervisning.

Demokratene vil derfor ta denne saken til Kristiansand bystyre gjennom en interpellasjon - slik at prosessen med forhandlinger mellom Steinerskolen og Kristiansand kommunen kan starte med det klare mål at skolen kan få kjøpt skoletomten på Oddernes slik de ønsker.

Vidar Kleppe og Liv Espeland Bystyrerepresentanter for Demokratene i Kristiansand

La folk få beholde sitt kontonummer Konkurransen innen banknæringen er for dårlig - faktum er at ikke alle som ønsker det bytter bank, gjør det. Det kan selvsagt være mange mange gode grunner til at bankbytte ikke er så enklelt som ekspertene påstår, men et konkret tiltak for å gjøre bakbytte enklere er at folk kan få beholde sitt gamle kontonummer når de bytter fra en bank til en ny bank.

En slik ordning er folk blitt vant til når det gjelder å ta med seg mobiltelefonnummeret fra ett selskap til et annet, og teknologien i 2014 skulle ikke være til hinder for hyppigere bankbytter for folk flest.

Vidar Kleppe Fylkestingsrepresentant for Demokratene i Vest-Agder

Oppretthold veto mot EUs 3. postdirektiv Nei til EU vil arbeide for at veto mot postdirektivet vil bli opprettholdt, i samarbeid med alle andre organisasjoner som mener det samme.

Den rød-grønne regjeringa la ned veto mot EUs 3. postdirektiv sommeren 2011. Den nye Høyre/ FrP-regjeringa har signalisert at de vil oppgi dette, og la EU-direktivet bli norsk lov.

Nei til EU mener dette vil være uklok politikk, fordi: • En konkurranseutsetting av brevpost under 50 gram først og fremst vil ramme distrikts-Norge.

Næringslivet i alle øvrige deler av landet vil kunne få dårligere rammevilkår i forhold til det sentrale Østlandsområdet.

• Konkurranseutsetting i et fallende brevmarked enten vil bety dyrere postsendinger, dårligere service eller økte statlige subsidier. Vi er også bekymret for sosial dumping og dårlige arbeidsvilkår for postbud.

• Enhetsporto, som Regjeringa fastholder i sin regjeringserklæring, ikke vil bli mulig uten omfattende økte statlige subsidier og/eller dårligere service for brukerne • Erfaringene fra EU-land som har gjort dette, er i all hovedsak svært dårlige • Vetoet mot postdirektivet var den eneste gangen på 20 år at Norge har brukt denne avtalefesta retten. Dersom det ikke er vilje til å bruke vetoretten, er den en illusjon. En slik neglisjering av vetoretten bidrar til ytterligere å svekke EØS-avtalens legitimitet og holdbarhet i forhold til Grunnloven.

Nei til EU vil arbeide for at veto mot postdirektivet vil bli opprettholdt og at Norge fremdeles skal

Lokalavisen Kristiansand arbeider etter reglene for god presseskikk som finnes nedfelt i Vær Varsom-plakaten. Dersom man mener at disse reglene er brutt oppfordres man til å ta kontakt med redaksjonen.

Det er også anledning til å klage saker inn for Pressens Faglige Utvalg, Boks 456 Sentrum, 0101 Oslo, tlf. 22 40 50 40, faks 22 40 50 55 eller e-post: pfu@np-nr.no

vente og se om der kommer noen sakelig offisiell reaksjon fra EU. EU kan ikke «straffe» Norge med for eksempel toll på fisk, det skal ev være på sakelig begrenset område.

Vi mener alle som er opptatt av levende distrikt og rettferdige konkurransevilkår mellom det sentrale Østlandsområdet og resten av landet, bør stå sammen mot dette direktivet. Konkurranse på post under 50 gram vil nesten utelukkende være aktuelt for Oslo-området, i følge regjerings-utredninger.

EU har sjøl evaluert virkningene av direktivet og kommet til at den har hatt svært negative virkninger. Blant annet har man ikke oppnådd billigere postkostnader, fordi stadig flere bruker e-post i stedet for brev. Dermed blir det dyrere produksjonskostnader for den brevmengden som er igjen.

Altså mindre volum å dele på flere aktører, som gir mindre overskudd og økte statlige subsidier. Derfor vil EU neste år foreslå en ny politikk på området. Det peker på at denne saken ikke bør haste.

Vår landsdel vil bli en taper om direktivet blir innført, så her må alle stortingsrepresentanter fra Vest-Agder forsvare de som gav dem tillit og jobb i 4 år; si nei til direktivet!

KrF er det partiet som klarest har frontet bruk av vetoretten i EØS. I denne saken har AP for første – og hittil eneste – gang landet på samme standpunkt. Vi håper KrF mener alvor med sin klare anbefaling om mer bruk av veto innen EØS. Nei til EU vil særlig oppfordre Venstre og KrF til å ta inn over seg de mange kritiske argumentene mot aksept av denne EU-pålagte liberaliseringen. Disse to partiene har de avgjørende stemmene i Stortinget. Vi håper Venstre og KrF vil legge avgjørende vekt på kunnskapsbaserte rettferdighets-, nærings- og distriktshensyn når de skal ta sine valg. Nei til EU vil i så fall gi dem helhjertet støtte til dette.

Uttalelse fra Nei til EUs fylkesårsmøte i Vest Agder.

NEI-TAKK

Hvis du ikke ønsker Lokalavisen Kristiansand gratis i din ­postkasse hver andre uke – send navn/adresse/telefonnummer på e-postadresse:

nei-takk@lokalavisenkristiansand.no

Lokalavisen Kristiansand

12

57 Uttern D fra kr:

0 0 0 .

6 1 3 ury F100

m/Merc FI ELPT E

Velg sikkerhet og et problemfritt båthold Er du klar for de beste opplevelsene?

HK MotorService AS er medlem av Norges største båtkjede; Wave! Det betyr at vi kan gi deg de beste produktene til de beste prisene og med de best kvalifiserte medarbeiderne.

Med kvalitetsprodukter, ypperlig service og gode råd skal vi hjelpe deg å nyte båtlivet.

Quicksi l 675 Pilo ver thouse fra kr:

340.60 0 m/Merc u

ry ELPT E F100 FI

HK MotorService AS Kongsgård allé 64B 4632 Kristiansand Tlf 38 09 59 10

Båtlivets gleder - www.hkmotorservice.no HK-Helside_QS-U_2014.indd 1

03.04.14 08:58

Lokalavisen Kristiansand

13

Lokalavisen Kristiansand

14

Boligpriser Sør-Østlandet 2. kvartal 2013 - 3. kvartal 2013:

+3,0 %

3. kvartal 2012 - 3. kvartal 2013

Styringsrente

Norges bank (neste rentebeslutning 19.juni. 2014)

+2,7%

Næring & økonomi

1,5%

- Papiravis Ekspert på sosiale medier mener papiravisen vil fortsette å være relevant i mange år. › Marius Sandvik

marius@lokalavisenkristiansand.no

Høyskolelektor ved Handelshøyskolen BI, Cecilie Staude mener mange av landets lokalaviser vil fortsatt være levedyktige.

Annonseinntektene på papir forsvinner raskere enn beregnet, og mediekonsern som Amedia og Schibsted sliper nå spareknivene.

Amedia, som eier 78 lokal- og regionsaviser må kutte kostnadene med en halv milliard innen 2015.

– Det er veien det går, at stadig mer vil foregå på sosiale medier og i nettaviser. Samtidig er det fortsatt ganske store lesergrupper hvor papiravisen, og da spesielt lokalaviser, vil være en relevant kanal i flere år fremover, mener høyskolelektor ved Handelshøyskolen BI, Cecilie Staude.

Både og Hun er ekspert på bruk av sosiale medier, og synes det er dramatiske endringer som nå finner sted i medielandskapet. Likevel mener hun det er altfor tidlig å erklære papiravisen for død.

– Endringene kommer fort, og på sikt vil mer og mer gå digitalt.

Men jeg synes snakk om papiravisens død og effektene av sosiale medier for øyeblikket er ganske opphauset. Det er ikke sånn at det er enten eller, men det vil i ganske lang tid fortsatt være både og. Som annonsør kan du ikke lenger nå alle i en kanal, så nøkkelen er å dele seg opp, hevder Staude.

Sterk stilling Målgrupper yngre enn 25 år må du i dag på nettet for å nå, mens blant de over 50 år er det fortsatt stort forbruk av tradisjonelle me-

Lokalavisen Kristiansand

Nye foretak Kristiansand hittil i år: 252

15

Konkurser Kristiansand hittil i år: 103 Tips om arrangement: tips@lokalavisenkristiansand.no

sens død er opphauset dier ifølge Staude. Aldersgruppen mellom 25 og 50 bruker begge deler i varierende grad.

– Å annonsere på nettet og i sosiale medier er kostnadseffektivt og du kan skreddersy budskapet til spesifikke målgrupper i langt større grad. Men også i de digitale kanalene er det mange som ikke synes noe om at det popper opp masse reklame og vil endre bruken sin, påpeker Staude.

Hun mener tradisjonelle medier som papiraviser, radio og TV fortsatt har en sterk stilling i sine lokalområder.

– Det avgjørende er hvilke grupper du ønsker å treffe. Nøkkelen framover er å ha god oversikt over hvilke kanaler som er mest effektive mot ulike målgrupper, sier Staude.

Over forventningene En som mener det er viktig å bruke ulike kanaler er daglig leder i bilpleieselskapet Carshine, Bernhard Roland. Han var overrasket over hvor god responsen var på en helsides annonse selskapet kjøpte i Lokalavisen Kristiansand for noen måneder siden.

– Vi fikk nesten 200 bestillinger på annonsen, og 160 av dem var nye kunder. I forhold til investeringen føler jeg vi nådde ut til veldig mange. Det var faktisk langt over våre forventninger til å annonsere i en lokalavis på papir, sier Roland.

Han vil fortsette med kombinere annonser i papiravis og bruk av sosiale medier som Facebook.

– Vi har en Facebook-gruppe som vi bruker en del, men for vår kundegruppe treffer vi veldig bra i lokalavisen. Vi kommer til å gjenta det, sier Roland.

Daglig leder i bilpleieselskapet Carshine, Bernhard Roland, ble positivt overrasket over responsen han fikk på annonsering i papiravis.

16

Lokalavisen Kristiansand

Ferie & fritid

Over: Tito Moraiis på Bar Nestor serverer tortilla til forbipasserende på gaten i San Sebastián.

Under: Den lokale vinen Txakoli skal skjenkes fra stor høyde.

SMAKSOPPLEVELSER: På Bar Vallés fråtser gjestene i deilige pintxos.

Mathelg i Sa

› Annika Goldhammer

for den som vil ha et overblikk over San Sebastián. Den baskiske kystbyen ligger i Nord-Spania, ikke langt fra den franske grensen.

En gang i tiden var dette en av Europas hippeste badebyer, dit så vel forfatteren Ernest Hemingway som spanske kongelige kom for å dype seg i havet.

Atlanterhavsbølgene skyller inn mot La Concha, San Sebastiáns kilometerlange sandstrand. Her oppfylles drømmen om den perfekte storbystranden. Den er lang og bred, og bølgene er som regel vennligsinnede. I den ene enden av stranden ligger Monte Urgull med sin høye Jesus-staue på toppen.

Bak der igjen gjemmer Zurriola, surfernes favorittstrand, seg.

Jeg befinner meg på toppen av Monte Igueldo, den beste plassen

Lokker matnerder De fine strendene er fortsatt et agn for turister, men i dag er det i første rekke mattilbudet som får folk til å valfarte til byen. En av matnerdene som er vilt begeistret, er den svenske kokken Niklas Ekstedt.

– San Sebastián er verdens beste by, sier han.

– Den har en unik beliggenhet, mellom fjellene og Atlanterhavet.

Dessuten har Baskerland aldri hatt noen masseturisme, noe som gjør at man har beholdt en egen, auten-

Du kan nyte strandlivet, gamlebyen og ikke minst restaurantene med til sammen 16 Michelin-stjerner. San Sebastián er flott reisemål for en langhelg. redaksjonen@lokalavisenkristiansand.no

tisk matkultur. I stedet for å tilpasse seg tyske turister, som mange restauranter på Solkysten har gjort, har kokkene i San Sebastián laget mat for lokalbefolkningen – som er kresen.

Ifølge Niklas Ekstedt er mange av dagens mattrender født i San Sebastián.

– Det er der alt skjer. Før reiste kjente kokker til Frankrike for å få inspirasjon, nå for tiden drar alle kokker til San Sebastián og Barcelona.

Michelin-stjerner Byen kan briske seg med noen av verdens fremste gourmetrestauranter, og skal også være den byen i verden som har flest Michelin-stjerner (16) per innbygger.

Blant de spennende spisestedene er eksperimentelle Mugaritz, rangert som verdens tredje beste

Lokalavisen Kristiansand

Over: Pintxosbarene ligger tett i gågatene.

Under: Bardisken er full av pintxos på Bar Vallés.

Alle foto: Annika Goldhammer

an Sebastián restaurant av det britiske bransjebladet «Restaurant», og Asador Etxebarri, der alt som serveres, grilles – til og med isen.

Arzak er kanskje den aller mest kjente gourmetrestaurant i byen.

I kjøkkenet jobber far og dotter, Juan Mari og Elena Arzak. I 2012 ble Elena Arzak kåret til verdens fremste kvinnelige kokk av nettstedet «The World’s 50 Best Restaurants», og et par år tidligere fikk Juan Mari Arzak en «Lifetime Achievement Award» fra samme nettsted for å ha «inspirert flere generasjoner kokker med innovativ og nyskapende matlaging».

– Utmerkelsene gjør oss naturligvis stolte og glade, men det er ikke for å få priser vi jobber hardt.

Det som betyr mest, er at gjestene våre er fornøyde med besøket hos oss, sier Elena Arzak, og ber meg følge med inn på kjøkkenet.

Nye retter Kjøkkenet er lite, men ekstremt velorganisert. De 30 kokkene som forbereder kveldens middag, er preget av lavmælt konsentrasjon.

I et lite rom ved siden av kjøkkenet står et «chef ’s table» reservert for familie og inviterte VIP-gjester.

En trapp opp ligger Arzaks laboratorium og smaksbibliotek, der mange av restaurantens retter tar form.

– Det er her vi starter utforskningen av nye retter. Når vi er fornøyde, lar vi familie og venner si sin mening. Neste filter er en gruppe stamgjester som får prøvesmake.

Hvis alle godkjenner retten, setter vi på smaksmenyen og går rundt for å høre hva gjestene synes. Hvis alle er fornøyde etter en 15 dagers prøveperiode, beholder vi retten på menyen, forteller Elena Arzak.

Selv beskriver hun restaurantens

matlaging med ord som personlig, baskisk, eksperimentell og framoverlent.

– Vi liker interaksjon, overraskelser og metaforer. Vi vil at det skal være morsomt å spise hos oss, en multisensorisk opplevelse.

Utvalg av tapas Det er morsomt, men en kostbar fornøyelse. En middag på Arzak tar flere timer og koster minst 1650 kroner. Men for å oppleve den baskiske matkulturen holder det heldigvis å gå fra bar til bar. På hver eneste bardisk i gamlebyen venter små kulinariske kunstverk i form av pintxos – baskiske tapas.

De koster ofte ikke mer enn et par euro per stykk.

– Knepet er å ikke spise seg mett på ett sted, men å bare velge det beste. Så går man videre til neste bar, sier Niklas Ekstedt.

Tegn medlemsskap i dag!

Begynn å betal i September* Tlf: 02167

www.shapes.no

Shapes Østsia, Sørlandstunet, Barstølveien 50 Shapes Brennåsen, Brennåsen Senter, Brennåsmoen 1 *Gjelder ved 12 mnd.binding til 299 ,- pr.mnd

- When results matter!

17

18

Portrett:Ester Skreros

Lokalavisen Kristiansand

Ester Skreros er fortsatt like begeistret for 책 jobbe med Sound of Happiness, 26 책r etter at hun startet opp.

Lokalavisen Kristiansand

19 Send ditt tips:

tips@lokalavisenkristiansand.no

Den glade jubilant Men det er ikke noe jeg stresser med. Tone Lise er fortsatt like glad i musikk og synger mye. Favorittene er Shania Twain og the man in black, Johnny Cash, forteller Skreros.

Alder er ingen bremsekloss for engasjementet og drivkraften til Ester Skreros. Sjefen for gledessprederne i Sound of Happiness runder 75 år 11. juni. › Marius Sandvik

marius@lokalavisenkristiansand.no

– Det føles rart, fordi jeg føler meg mer som jeg er 49 enn 75. Jeg kjeder meg aldri og tror det holder meg ung og frisk. Jeg er veldig takknemlig for at jeg fortsatt kan holde på med dette, sier Skreros.

Mye mening Hun er minst like engasjert i dag som da hun fikk 12.500 kroner i støtte fra Sons of Norway, og startet Sound of Happiness i 1988.

– Det blir en livsstil og det beriker livet på så mange måter. Jeg ser ingen grunn til å gi meg med det første. Under 25-årsjubileet i fjor avtalte jeg og Andreas (Hall Torgersen red.anm) at vi tar 25 år til, sier Skreros. Hun benytter anledningen til å oppfordre pensjonister til å finne noe å engasjere seg i.

– Når folk slutter å jobbe bør de finne en frivillig organisasjon eller noe annet du interesserer deg for og bidra. Folk som er ferdig med yrkeslivet har som regel fortsatt masse ressurser og energi. Det å engasjere seg i noe gir mye mening og glede, fastslår Skreros.

Egen festival Sound of Happiness har i lang tid stått fram som flotte ambassadører for hva funksjonshemmede kan oppnå og bidra til i samfunnet, og har i dag over 100 aktører fordelt på en rekke aktiviteter. Musikken står fortsatt sentralt, men nye aktiviteter har kommet til og blitt populære innslag. På dagtilbudet Happy Days lages profileringsartikler, gavepakninger og ulike typer brukskunst. Lørdag 7. juni er en glimrende anledning til å se alle i aksjon når aktørene opptrer på ulike måter under Sound of Happiness festivalen i Ravnedalen. I tillegg kommer andre band fra store deler av Norge og noen kjente lokale artister.

– Festivalen har vokst hvert år og blitt en kjempeflott måte å vise fram arbeidet vårt på. Det går i ett hele dagen med konserter og en masse familieaktiviteter i parken.

Det er en veldig familievennlig dag med mye flott musikk og god stemning, sier Skreros.

Brennende buss Sound of Happiness har også utvidet med lokallag i Farsund og Lyngdal, og bidratt mye til at en søsterorganisasjon i Latvia har

Over: Tom Larsen (foran) og Andreas Hall Torgersen har vært med helt siden oppstarten i 1988, og Ester Skreros har enorm respekt for alt de to har utrettet i Sound of Happiness.

Under: I miljøet blir Ester Skreros gjerne kalt for Mamma Happiness. Her er hun på øving til bandet Roaders.

blomstret de siste årene.

– Da vi startet i Latvia på 90-tallet gjemte de vekk funksjonshemmede slik vi gjorde i Norge for noen tiår tilbake. Utviklingen i Norge har vært fantastisk, og de siste årene har vi også sett mye positivt i Latvia, sier 74-åringen, som husker ett par av Latvia-besøkene spesielt godt. Ved en anledning var hotellet av den mer spartanske sorten og stemningen var ikke helt på topp blant de besøkende fra Kristiansand.

– Jeg foreslo at vi later som vi er på en gammel hytte i Åseral med utedo, og da steg humøret ganske raskt, sier hun. En annen tur fikk en dramatisk vending da bussen tok fyr.

– Vi satt på en gammel buss da den begynte å brenne. Vi måtte evakuere og stue oss inn i en annen buss som allerede var full av folk fra den latviske organisasjonen.

Mens vi var litt redde satt de lokale og jodlet og sang og tok av seg skjortene fordi det var så varmt.

Det er en av de gangene jeg virkelig følte på det voldsomme ansvaret,

men sett i ettertid ble jo turen et minne for livet. Det var opplevelser som styrket samholdet og som vi fortsatt ler av i dag, sier hun med et stort smil.

Tøffe tider Skreros ante lite om at bandet hun startet for datteren Tone Lise skulle bli starten på dagens organisasjon.

– Jeg hadde aldri drømt om at det skulle bli så stort. Da tror jeg ikke jeg hadde turt å sette i gang, sier Skreros. Hun kan ikke få fullrost alle støttespillerne som har bidratt opp gjennom årene og alle de frivillige som har lagt ned tusenvis av timer for at Sound of Happiness skal være levedyktig.

– Kollegaer, frivillige og sponsorer gjør alle en fantastisk jobb for å utvikle Sound of Happiness.

I dag føler jeg vi har et sterkt fundament. Det har vært noen tøffe økonomiske tider i perioder, men jeg har ikke lenger våkenetter fordi jeg er bekymret for fremtiden. At vi i dag har millionbudsjett sier mye om hvor langt vi har kommet siden

jeg startet opp med 12.500 kroner, sier Skreros, også kjent i miljøet som Mamma Happiness.

Takknemlighetsgjeld Selv etter 26 år med et brennende engasjement mener 74-åringen at hun fortsatt står i takknemlighetsgjeld.

– Jeg føler at jeg fortsatt skylder mye tilbake. Jeg lærer noe hele tiden og når jeg opplever humøret, livsgleden og alt det flotte de får til betyr det voldsomt mye, sier Skreros. Den største takken retter hun til datteren.

– Jeg blir så takknemlig til Tone Lise. Det er hun som har båret dette fram og hun har fått fram sider i meg som jeg ikke visste at jeg hadde. Jeg har blitt et mye bedre menneske på grunn av henne, mener Skreros, som har et håp om at datteren en dag vil komme tilbake til Sound of Happiness-miljøet.

Etter tolv år i bandet ble hun dårlig og trakk seg ut.

– Hun snakker mye om dem for tiden og har det bra om dagen, så jeg håper at hun vil komme tilbake.

God skole Datteren var tre år da Ester og mannen Gunnar forsto at hun ikke var helt som andre barn.

Familien bodde i Spring Valley i staten New York, og tok beslutningen å flytte tilbake til Kristiansand.

– Vi dro hjem noe tidligere enn planlagt på grunn av Tone Lise, og overgangen fra Spring Valley til Blåbærheia i Vågsbygd var enorm.

Jeg hadde det helt fantastisk i USA, og det tok en stund før vi fant oss til rette. Men det var en flott plass for Tone Lise å vokse opp så vi var glad for at vi dro hjem, sier hun.

Selv om Amerika-oppholdet ble noe forkortet har det satt sine ­tydelige spor.

– Det var en god skole å dra til USA. Det åpnet opp en helt ny verden og jeg ble mer voksen. Jeg tror den amerikanske mentaliteten rundt frivillighet er noe jeg har blitt preget av. Amerikanerne er generelt mer utadvendte enn vi nordmenn og de er også flinke til å se alle som ulike individer, sier Skreros.

Nervemedisin At funksjonshemmede skal bli sett på som individer og ikke en gruppe er noe Skreros lenge har vært en forkjemper for. Hun mener funksjonshemmede er en stor ressurs, og er skremt over at vi fortsatt lever i et sorteringssamfunn.

Abortraten har økt i senere år som en konsekvens av at fostre screenes tidlig i svangerskapet.

– Det er en ny diskusjon om Norge som sorteringssamfunn som engasjerer oss sterkt i Norsk Forbund for Utviklingshemmede (NFU). Vi er opptatt av at vi ikke skal bli det, og at det bør være fokus på at funksjonshemmede ikke bare er en belastning, men ressurser for samfunnet. En person sa til meg etter en konsert at å se Sound og Happiness er den beste nervemedisinen noen kan få.

Det senker skuldrene og myker oss opp som mennesker, sier Skreros.

Samtidig har hun forståelse og respekt for de som synes det er svært vanskelig å leve med funksjonshemmede barn.

– Jeg ønsker ikke å såre noen som har det veldig krevende. Det er klart det kan være tøft og at livet blir annerledes enn med funksjonsfriske barn. Men alt det jeg har opplevd med Tone Lise og alt det hun har lært meg har vært en berikelse i langt, langt større grad enn en belastning, sier en rørt mor.

Lokalavisen Kristiansand

20

Motor

Klar, ferdig, øvelseskjør!

Når bør du begynne å ta timer hos en kjøreskole? Så tidlig som mulig.

Kjøreskolen gir deg et solid fundament å bygge videre på, slik at du slipper å måtte luke ut unoter like før oppkjøringen. Alle ønsker jo at opplæringen skal koste så lite som mulig, og man kan bidra til det ved å ta kjøretimer tidlig i prosessen. Når man har lært verdifulle ferdigheter hos kjøreskolen, er det viktig at man øver på dette i sin private oppkjøring. Fortell gjerne ledsageren din hva du har lært på kjøreskolen, slik at dere kan øve på dette sammen. Ifølge NAF bør man ha som mål at eleven skal kunne kjøre rimelig selvstendig og behagelig i vekslende trafikk innen 4-6 måneder .

Når snøen er borte og veiene er tørre, er det mange som setter seg bak rattet for første gang. Hva bør du huske når du skal øvelseskjøre, og hvordan kan du øke sannsynligheten for å få lappen? Vi gir deg ­svarene. › Eirik Sandal

redaksjonen@lokalavisenkristiansand.no

I fjor var det nesten 100 000 som kjørte opp på Statens vegvesens trafikkstasjoner . Blant disse var det bare 74 % som bestod. Tallet er enda mer dystert når det gjelder den teoretiske førerprøven, som bare 58 % bestod. Det er tydelig at opplæringsprosessen har vært mangelfull for mange elever. Vi vil derfor komme med noen råd på veien for deg som skal øvelseskjøre.

Lover og regler Det stilles krav både til den som øvelseskjører, til den som er ledsager og til bilen . Den som øvelseskjører, må ha fylt 16 år og ha gjennomgått trafikalt grunnkurs (man kan begynne på dette kurset når man har fylt 15 år). Hvis man er 25 år eller eldre, trenger man bare å gjennomgå deler av det trafikale grunnkurset . Kurset består av 17 undervisningstimer og gir blant annet opplæring i trafikkforståelse, førstehjelp og mørkekjøring .

Det kreves at ledsageren er minst 25 år og har hatt førerkort for bil sammenhengende de siste fem årene. Hvis ledsageren har hatt førerrett i utlandet, blir denne tiden også medregnet . Det er ledsageren som regnes som føreren av bilen under øvelseskjøringen . Det er bare godkjente trafikkskoler, det offentlige skoleverket og godkjente kursarrangører som kan ta betalt for opplæringen .

Bilen, som skal være en personbil klasse B, må være utrustet med en synlig rød «L» på hvit bakgrunn, og den skal ha et ekstra innvendig speil til ledsageren. Det er tillatt å

øvelseskjøre både med automatgir og manuell gir, og du kan ha passasjerer med deg hvis det er forsvarlig .

Råd og tips Øvelseskjøring gjør mester – man kommer ikke utenom det. Ifølge Trygg Trafikk bør man sette av minst 100 timer til øvelseskjøring , og Statens vegvesen anbefaler

140 timer . Så hvis du begynner å øvelseskjøre når du er 17 år, og kjører 1 time i uken, ender du opp med bare 52 timers trening når du er 18 år, noe som er langt under anbefalingene! Man skjønner derfor hvorfor man bør begynne så tidlig som mulig. Jo tidligere man begynner, desto lettere er det å innarbeide gode kjøreferdigheter.

Hva er det lurt å øve på? Det er

L

alltid lurt å begynne i det små.

Det første man bør beherske, er kjøretøyet. Finn en tom, åpen parkeringsplass eller et annet egnet område. Begynn med det grunnleggende – still inn setet, speilene og rattet. Øv deretter på pedalbruk, giring, signalbruk, rygging, bakkestart og andre elementære ferdigheter. Ikke øv på for mange ting av gangen.

Teoriprøven Det er her de fleste får problemer. Man kan ta teoriprøven på en trafikkstasjon når man har fylt 17,5 år. På det tidspunktet er det mange som har øvelseskjørt i flere måneder og mener at de vet hva bilkjøring og trafikkreglene går ut på. Men tallene viser noe annet – omkring halvparten stryker. Det er derfor viktig å lese på teorien jevnt og trutt i den perioden man øvelseskjører, slik at man slipper å nilese før teoriprøven. Det kan også være lurt å øve på teoriprøver på nettet, f.eks. teoritentamen. no (koster penger) og bil-teori.no (gratis).

Oppkjøringen Den praktiske førerprøven kan gjennomføres på en av Statens vegvesens trafikkstasjoner når man har bestått teoriprøven og har fylt 18 år. Oppkjøringen tar cirka en time, og bedømmes av en sensor. Under kjøreturen skal man bevise at man har de nødvendige kunnskapene og ferdighetene, og den praktiske førerprøven vurderes under ett .

Hvis man stryker, må man vente minst fire uker før man kan kjøre opp på nytt.

Lykke til med øvelseskjøringen!

Lokalavisen Kristiansand

21

Lokalavisen Kristiansand

22

Sport

Er klare for NM i dans Kristiansand Danseklubb stiller med hele 21 par når klubben 7. og 8. juni inviterer til NM i standard- og latindans i Flekkerøyhallen.

Mange par sikter høyt, blant dem Fride Føreland og Tarjei Svalastog. › Ivar Eidsaa

ivar@lokalavisenkristiansand.no

Paret er som veteraner å regne.

15-åringene har danset sammen i snart ti år, men startet tidligere, Frida da hun var fire, og Tarjei da han var fem.

Paret kan se tilbake på en rekke topplasseringer. De tre siste årene har Frida fra Andøya og Tarjei fra Lumber innkassert to gull og tre bronse i junior 1 og junior 2. Til årets mesterskap stiller de i ungdomsklassen for første gang, og selv om det er første gang paret konkurrerer i denne årsklassen, er de klare på hva målsettingen er.

– Vi sikter oss inn mot en pallplassering, sier Fride Føreland og Tarjei Svalastog fra Kristiansand Danseklubb.

– Fride og Tarjei har gode muligheter til å hevde seg bra.

De trener godt, og skal man bli god i dans, er mye trening helt avgjørende, sier trener Gracjana Buraczynska.

– Vi trener ti timer mandag til fredag. Hvis ikke det er konkurranser, så trener vi i tillegg i helgene, sier Tarjei.

Stolthetsfølelse – Så det går mest i trening, konkurranser – og skole, sier Frida.

– Det er jo alltid spesielt å oppleve å bli god i en idrett, sier Tarjei.

– Du får en stolthetsfølelse når du gjør det bra på konkurranser, sier Fride.

– For å bli en god danser, må paret være i god fysisk form, og også ha en psykisk styrke. Paret må også ha god teknikk, sier Gracjana Buraczynska.

– Skal man gjøre det bra, er det også viktig å kunne sette sitt per-

Kristiansand Danseklubb stiller med 21 par under årets NM, og flere av dem har gode forutsetninger til å hevde seg meget bra.

sonlige preg på det vi gjør ute på dansegulvet, sier Fride Føreland.

– Utstråling er jo heller ikke å forakte, smiler Tarjei.

De to er fulle av lovord om treneren Gracjana Buraczynska. Hun kom til Norge i fjor og valgte å følge etter sin bror som har bodd og jobbet i Norge i noen år.

– Jeg er fra en liten by utenfor Gdansk, sier Gracjana.

Hun forteller at dansemiljøet i Polen er stort. Bare i Gdansk alene er det flere dansere enn hva Norge kan skilte med totalt.

– Nivået er høyt. Mange polske par gjør det godt i internasjonale konkurranser. Skal man bli god i dans, er det her som i andre idretter, at du må trene mye og trene målrettet, sier hun.

God utvikling Hun har tilført klubben mye siden

Vi har AUBO-kjøkken – dansk design og kvalitet KOM FOR INNOM KENK Ø J K EN RAT! P www.aubo.no

Montér Stormarked Sørlandsparken Tlf. 46 87 80 00. Åpningstider 7–18 9–16

monter.no

hun tiltrådte som trener, og mange par kan se tilbake på en god utvikling.

– Vi stiller med 21 par under årets NM, og jeg tror mange par vil hevde seg godt, sier hun.

– Vi sikter oss inn mot gode plasseringer i både standard og latin. Vi er nok best i tango, vals og samba, sier Tarjei.

– Hvordan vil dere beskrive hverandre som dansere?

– Tarjei er for det meste rolig.

Det er jo fint at det er en som er rolig i partnerskapet, smiler Fride.

– Fride er flink til å være sjef, til å bestemme. Vi utfyller hverandre godt, ler Tarjei.

NM starter lørdag 7. juni klokken 14.00. Rekrutterings- og konkurranseklassene danser latin på lørdag og standard på søndag, mens eliteklassen danser standard på lørdag og latin på søndag. På

- Vi sikter inn mot en pallplassering, sier Tarjei Svalastog og Fride Føreland. Trener Gracjana Buraczynska sier de to er målbevisste og dyktige.

denne måten får tilskuerne se begge deler både lørdag og søndag, og det blir mer variasjon igjennom dagen.

Klokken 14.00 på lørdag er det offisiell åpning ved ordfører Arvid Grundekjøn, med felles innmarsj av alle parene i alle klassene.

Totalt regner arrangøren med at nærmere 80 par deltar i konkurransen, hvorav to av parene stiller i klassen for rullestol. Kristiansand danseklubb er godt representert med 21 aktive par.. Av disse er tre par i eliteklassen pr i dag, og flere par er på god vei opp.

Lokalavisen Kristiansand

PRØV GRATIS! Verdens første 6-blads høvel for menn GRATIS

23

NY HE T

1 Pace 6 Plus høvel 2 Pace 6 Plus barberhoder

(verdi kr 169,- Din pris kr 0,-)

Du er ikke forpliktet til å kjøpe noe, men blir abonnent på nye blader. Porto og ekspedisjon pedisjon kr 39,- tilkommer. Hvis du ikke kk vilil abonnere, abonn b nere ere,, gi gi oss oss beskjed innen 14 dager etter at du har fått prøvepakken. Som abonnent mottar du u 2 stk 4 pk. Pace 6 Plus refill-blader hver 4. måned – fritt f tt levert. fri Pris pr pakke er kun kr 149,-. Bestiller må være over 18 år. Kontura AS Kundeservice: 2222 8000 * SSammenlignet li t med d en 4-blads 4 bl d høvel. h l

24

Lokalavisen Kristiansand

Gjør det selv i parken ­Handelsvanene endrer seg Side 32-33

Hva skjer i parken?

Side 27

Selvgjort er velgjort

Side 26

26

• Erik Rostoft

Daglig leder Sørlandsparken Næringsforening

Visste du at...

Sørlandsparken har over

9.000.000 besøkende hvert år? www.sorlandsparken.no

27

28

29

30

31

EUROPRIS PLUSS SØRLANDSPARKEN Åpent 9 – 20 (18)

SOMMER TIL EUROPRISER! 500 ml

20.- 29.-

Vi tar forbehold om trykkfeil og at enkelte varer kan bli fort utsolgt.

Eu gjentraorpris suksessskoen!

SJEKK !

PRISEN

KUN

NÅ

PALMOLIVE

TØYSKO

I friske farger. Med snøring.

Str. 28-46.

500 ml, til han og henne. Ord.pris 39,90

151116 151117 160746 160747

146180

146179

160542

SPAR 100.-

399.- 59.-

SETTPRIS

299.-

156132

KUN

NÅ

STOR PUTEKASSE

125x55x61 cm Finnes i fargen antrasitt/beige Ord.pris 499,-

Gjør et kupp!

Mandag – tirsdag

PUTER

45x45 cm, med print.

KAFÉBORD 160563

FLEECEPLEDD

130x160 cm pastell.

Lakkert stålramme med herdet glass Ø 60x70 cm

KAFÉSTOL

Polyrotting med lakkert stålramme. 63x56x74 cm PUTE 39x37 cm 59,-

Gjør et kupp!

Gjør et kupp!

Onsdag

Fredag – lørdag 161127

÷50%

på alt av tau * og presenninger! [*] Gjelder ikke båttau.

[ ]

157334

÷40%

157330

REDNINGSVEST

1999.- S10PA0R0.-

NÅ

5-10/10-20/20-30 kg.

NÅ 119,40 FLYTEVEST SOFAGRUPPE 30-50/50-70/70-90/90+ kg. 30-40/40-60 kg.

Polyrotting med stålramme og seteputer.

NÅ 179,40 Ord.pris 149,- NÅ 89,40 Ord.pris 2999,-

32

• Ivar Eidsaa

ivar@lokalavisenkristiansand.no

33

VESTERHAVETS BRUSENDE BØLGER Priskode L242G Rabatkode 2387

NYMINDEGAB KRO Nymindegab Kro i Vestjylland har århundregamle tradisjoner.

Nymindegab ligger i midtpunktet i et naturområde, som er rik på opplevelser. Her er skog og klitt, hav og strand og masse av fugle- og dyreliv. Naturen er områdets sterkeste kort som byr på utrolige scenarier og opplevelser året rundt.

Kort sagt, naturopplevelser for kropp og sjel.

I de senere år er kroen blitt gjennom renoveret og nyinnrettet med moderne rom. I 2002 ble det bygget en helt ny fløj og så sent som i 2006 ble det innrettet ti ferieleiligheter, som blev etableret toppmoderne kurs- og konferensefasiliteter.

Nedenfor de høje klitter strekker sandstranden seg milelang og innbyder til badeliv på varme sommerdager og spassereturer på andre årstider, hvor Nordsøen viser sin barske natur.

Ankomst alle dager inntil 1.4.-1.10.2014

1 x kaffe og kake 1 x 4-retters gourmet menu etter kjøkkensjefens valg 2 x 2-retters menu etter kjøkkensjefens valg 3 x overnattning • 3 x frokostbuffet

- virkelig en opplevelse verdig Booking via www.smalldanishhotels.dk/ LK eller til Tlf. 2198 4260. Oppgi priskode L242G og rabattkode 2387 ved telefonbestilling.

Ingen ekspedisjonsgebyr eller avbestillingsgebyr.

Forbehold om utsolgte datoer og trykkfeil.

Begrenset antall rom til rådighet.

Ekstra overnattning - pr. pers. i enkelt.rom 2.520,Pris i DKK pr. person i delt dobbeltrom Teknisk arrangør:

34% SPAR

1.920,-

PRISGARANTI

Bestill nå på

2198 4260

Oppgi rabattkoden 2387 samt priskod e som du finner i annons en Åpent hverdager kl 8.30 – 16.00

34

35

KLE OPP HUSET DITT I SOMMER! KLEDNINGEN BESKYTTER MOT VÆR OG VIND Kampanjeperiode: 21. - 31. mai

SUPER PRIS

599,-

DRYGOLIN OLJEMALING DRYGOLIN OLJEDEKKBEIS

- Meget værbestandig beskyttelse - Meget vannavvisende - Inneholder midler mot svertesopp 10 l emb.

SUPER PRIS

7

90

pr lm.

TERRASSEBORD FURU

21x95 mm Cu-impregnert Furu 1. sortering klasse AB. Avrundet kanter. Ca. 10,5 lm. pr. m2. Pris pr. lm.

Den lokale byggevarespesialisten

SUPER PRIS

4.290,YTTERDØR

Swedoor P-700 hvit med 6 glass. Hvitmalt karm.

100x210 cm. FG godkjent lås. Eks. vrider.

Før: 4.950,- P-100 uten glass kr 3.890,-

FRONT SIDE

36

RIKTIG KVALITET

TIL RIKTIG PRIS

–Modena Fliser har salg på sesongvarer til fantastiske priser!

179

379

Kun

Kun

pr. m2

pr. m2

Bruddskifer

Bruddskifer

Småbrudd 10-20 mm

Mellombrudd 20-30 mm

Illustrasjonsbilde

99 Kun

TOPP KVALITET!

pr. m2

Modena Grey Rustic 30 x 30 cm. Uteflis.

Kun

1990

pr. m2

Tørrmur Håndstein 10-20 cm. Selges i hele kasser.

Ca. 3 m2 pr. kasse

/modenafliser AVENYEN I SØRLANDSPARKEN SØGNE GRIMSTAD SJEKK HJEMMESIDENE FOR VÅRE ÅPNINGSTIDER I SOMMER!

modena.no

37

38

39

40

Bolig & interiør

Pastellfarger er blant Hilde Miho Knutsens favoritter, noe stua bærer preg av. På gulvet har hun plassert en diskokule, som gir fint lysspill på vegger og tak.

Leken fargeglede Hvorfor er det bare barnerom som får være fargerike, spør Hilde Miho Knutsen. Hun har pyntet hjemmet i glade farger fra kjeller til loft. › Kjersti Busterud

redaksjonen@lokalavisenkristiansand.no

Et banner med ordene «Villa Villekulla» er det første som møter deg når du kommer inn i huset til familien Miho Knutsen i Spikkestad i Buskerud. Deretter et fargerikt system av knagger og skohyller i pastell og neon, knallfargede paraplyer, en turkis dørmatte og et skap kledd i fargerikt tapet.

– Folk som kommer på besøk, sier de blir glade av å komme inn her, og det er vel målet også. Jeg liker å ha et lekent interiør, sier Hilde, som synes det er synd at mange lar de friskeste fargene være forbeholdt barnerommet.

Hun drømte lenge om å kjøpe et gammelt kråkeslott, men da familien for et år siden i stedet endte opp på et nytt boligfelt der alle husene ligner hverandre, tok det ikke lang tid før hjemmet likevel

hadde fått sitt særpreg.

– Mange spør hva mannen min synes. Og han er med, selv om det kanskje ikke var hans idé å male veggen rosa eller rekkverket i turkis, innrømmer hun.

Farger som terapi Hilde har alltid vært glad i farger.

Men fargeinteressen tok av da hun for noen år siden ble sykmeldt.

– Når jeg er hjemme hele dagen, kan jeg ikke omgi meg med bare svart og hvitt. Jeg må ha et hjem jeg blir glad av å være i. Så for meg er farger også terapi, forteller hun.

Pasteller, knall gul og knall rosa går igjen i «Villa Villekulla», mens blant annet rødt og mørke farger er nærmest fraværende. Selv til jul pynter hun i pastell.

Fargekombinasjonene blir til i Hildes hode.

– Jeg har ingen forklaring på hvordan jeg setter sammen farger, jeg bare bruker de fargene jeg liker og synes passer sammen. Selv om jeg bruker mange farger, er det i mine øyne harmonisk her, sier hun.

Noen feilgrep har hun imidlertid gjort underveis.

– Jeg har både malt og tapetsert

vegger og ting som er blitt helt feil. Da er det bare å gjøre det på nytt, sier hun.

Hvitmalt parkett For at et hjem fullt av farger skal fremstå som harmonisk, tipser Hilde om at det er viktig å ha en rolig base. Alle parkettgulvene er derfor malt hvite.

– Å male gulvene har nesten vært det viktigste, påpeker hun.

Inspirasjonen henter hun fra Instagram, blogger og interiørblader.

Øser og sleiver trenger ikke være svarte eller brune. På kjøkkenet til Hilde Miho Knutsen pynter de opp i et bredt fargespekter.

– Jeg liker særlig danske bloggere, de tør mer enn norske, sier hun. Selv er hun aktiv både på Instagram under brukernavnet hildemiho og som blogger på hildemihosverden.blogspot.no. Og som følgerne hennes kan se, er ikke bare hjemmet, men også feriehuset i Sverige dekorert med fargerike tapeter og malte møbler.

Neste prosjekt er et lekehus i hagen.

– Det blir nok ikke mindre fargerikt der, lover hun.

I stua har barna fått sin egen fargerike avdeling i form av et leketelt fylt med puter.

41

42

Lokalavisen Kristiansand

Motor

43 Tips om arrangement: tips@lokalavisenkristiansand.no

Designet på Lexus NX 300h er betydelig dempet sammenlignet med konseptet.

Foto: Øivind Skar

Mindre SUV fra Lexus

Med kompakte NX 300h gjør Lexus nok et framstøt for å bli mer folkelig. › Øyvind Skar

redaksjonelt@lokalavisengrenland.no

Små og mellomstore SUV-er selger bedre enn noen gang. Ikke bare i Norge, men over hele verden.

Det er grunnen til at Lexus velger aprilmessen i Beijing til å lansere en kompakt SUV, og ikke Tokyo eller New York.

Spår dobling – Målet er å selge 700 NX 300h neste år, sier Jan Christian Holm, den alltid optimistiske Lexus-sjefen.

Dersom spådommen slår til mer enn dobler Lexus salget sammenlignet med de 525 bilene den japanske premiumbil-produsenten leverte i fjor.

NX 300h bygges over samme tekniske lest som IS 300h, bilen Lexus for tiden selger flest av i Norge. Det betyr naturligvis hybrid motorteknologi (bensin/elektrisk),

NX 300h kommer tidlig i høst og blir Lexus’ viktigste bil i Norge i 2015.

Moderne og sportslig, men ikke ekstremt.

justert ned fra 223 til 194 hk, samt elektrisk drift på bakhjulene slik som på storebror Lexus RX 450h.

utpekt som viktigste konkurrenter, må prisen starte rundt 500.000 kroner.

Bare 4x4 NX-serien skal produseres med både to- og firehjulsdrift, men kun drift på alle hjul er aktuelt i Norge, påpeker Holm. Årsaken er at konkurrentene i hovedsak selges med drift på alle hjul, og at firehjulsdrift

er en forutsetning for å oppnå god pris når bilen skal byttes inn.

En toliters turbomotor skal også være aktuell for Lexus NX, men høy pris gjør den sannsynligvis uaktuell i Norge.

Så langt har ikke Lexus sagt et pip om hva bilen skal koste når den gjør entre i Norge tidlig i høst.

Men siden Audi Q5 og BMW X3, begge med to liters dieselmotor, er

Pakkeløsning Fordi japanske biler normalt ikke lar seg skreddersy på samme måten som de tyske premiummerkene, velger importøren å utstyre bilen godt samt tilby godteposer i form av pakker.

Tilgjengelig utstyr i NX 300h inkluderer blant annet trådløs lading av mobiltelefon, Lexus Remote Touch Interface der mange av bilens funksjoner styres via fingertuppen direkte på en touchpad, 360 graders kameraer som viser bilen i fugleperspektiv, headup-display, blindsonevarsling og varsel for kryssende trafikk ved rygging.

Lokalavisen Kristiansand

44

Nicolai Wergeland på Bragdøya

27. mai

Thaulows Hus på Bragdøya presenterer Nicolai Wergelands betydning for Grunnloven søndag 8. juni. Fra klokken 13 fremfører Lena Høyrem Gabrielsen og Halvor Aasen musikkstykker av Bull, Grieg og Halvorsen.

27. mai er den 147. dagen i året, den 148. i skuddår.

Det er 218 dager igjen av året. Og på denne dagen i 1180 ble slaget på Ilevollene mellom styrkene til Sverre Sigurdsson og Magnus Erlingsson hold.

leser tekster av den betydningsfulle teologen, skribenten og politikeren. Det vil være lett servering og det legges opp til leker for de minste. Arrangør er styret for Thaulows Hus.

Leiv Torstveit vil holde kåseri, mens Ole Geir Feste

Kultur & underholdning

Kulturkalender

28. mai til 9. juni

Onsdag 28. mai

Kunstutstilling på SKMU – Før og nå til etterpå, åpner klokken 11.00 Utstilling på Arteriet – Mye = Mer, åpner klokken 12.00

Tur med DNT senior 2 Internasjonalt marked på Nedre Torv

Fredag 6.juni

Sound of Happiness festival i Ravnedalen Naturpark

Kunstutstilling på Kirkens bymisjon, åpner klokken 10.00 Kunstutstilling på SKMU – Før og nå til etterpå, åpner klokken 11.00

Kunstutstilling på SKMU – Før og nå til etterpå, åpner klokken 11.00

Utstilling på Arteriet – Mye = Mer, åpner klokken 12.00

Utstilling på Arteriet – Mye = Mer, åpner klokken 12.00

Torsdag 29. mai

Tur med DNT senior 1

Utstilling i Kristiansand Kunsthall, åpner klokken 12.00

Internasjonalt marked på Nedre Torv

TV-innspilling: Sommer i Dyreparken, starter 17.30

Kunstutstilling på Kirkens bymisjon, åpner klokken 10.00 Kunstutstilling på SKMU – Før og nå til etterpå, åpner klokken 11.00 Utstilling på Arteriet – Mye = Mer, åpner klokken 12.00 Filmvisning på Cinemateket klokken 18.00

Fredag 30. mai

Internasjonalt marked på Nedre Torv Kunstutstilling på Kirkens bymisjon, åpner klokken 10.00 Kunstutstilling på SKMU – Før og nå til etterpå, åpner klokken 11.00 Utstilling på Arteriet – Mye = Mer,

Onsdag 4. juni kommer det kultforklarte bandet Aerosmith til Odderøya Live med albumet «Music from Another ­Dimension».

Konserten er del av verdensturneen «Global Warming Tour». Her er Steven Tyler og Joe Perry i aksjon. Foto: AP

Søndag 1. juni

åpner klokken 12.00

Lørdag 31. mai

Internasjonalt marked på Nedre Torv Kristiansand båtmesse, starter klokken 10.00 Kunstutstilling på SKMU – Før og nå til etterpå, åpner klokken 11.00 Utstillingen 60/60 på Christianholms festning, åpner klokken 11.00 Utstilling på Arteriet – Mye = Mer, åpner klokken 12.00 Utstilling i Kristiansand Kunsthall, åpner klokken 12.00

Kristiansand båtmesse, starter klokken 10.00 Kunstutstilling på SKMU – Før og nå til etterpå, åpner klokken 11.00

ter klokken 11.00 Kunstutstilling på SKMU – Før og nå til etterpå, åpner klokken 11.00 Filmvisning på Cinemateket

Utstillingen 60/60 på Christianholms festning, åpner klokken 11.00

Onsdag 4. juni

Utstilling på Arteriet – Mye = Mer, åpner klokken 12.00

Tur med DNT senior 2

Kunstutstilling på SKMU – Før og nå til etterpå, åpner klokken 11.00 Akustisk søndag på Pir6, starter klokken 22.00

Tirsdag 3. juni

Tur på dagtid med DNT Sør, star-

Konsert: Aerosmth + Alice Cooper på Odderøya Live

Kunstutstilling på SKMU – Før og nå til etterpå, åpner klokken 11.00 Utstilling på Arteriet – Mye = Mer, åpner klokken 12.00

Torsdag 5. juni

Tur med DNT senior 1

Konsert: Thom Hell spiller på Café Generalen

Lørdag 7. juni

Sound of Happiness festival i Ravnedalen Naturpark Kunstutstilling på SKMU – Før og nå til etterpå, åpner klokken 11.00 Utstilling på Arteriet – Mye = Mer, åpner klokken 12.00 Utstilling i Kristiansand Kunsthall, åpner klokken 12.00 TV-innspilling: Sommer i Dyreparken, starter 17.30

Søndag 8. juni

Kunstutstilling på SKMU – Før og nå til etterpå, åpner klokken 12.00

Kulturkalenderen gjengis med tillatelse fra Visit Kristiansand og Kilden Teater og Konserthus.

Arendal

800m2 fylt til randen!

Våre åpningstider i butikken: Mandag til Fredag: 09:00 -18:00 Lørdag: 10:00 - 15:00

Sørlandssenteret

Sørlandets største båtutstyrsbutikker

www.maritim.no

Ny og spennende butikk!

Våre åpningstider i butikken: Mandag til Fredag: 10:00 - 21:00 Lørdag: 10:00 - 19:00

Lokalavisen Kristiansand

45

Verdens største idrett Verdens største idrett med tanke på antall supportere er fotball. Fotball har opp mot 3.5 milliarder supportere rundt om i verden, mens cricket med en fanskare på 2-3 milliarder

supportere regnes som verdens nest største idrett.

Verdens største idrett med tanke på antall utøvere er volleyball, med over en milliard utøvere.

Tips om arrangement: tips@lokalavisenkristiansand.no

Inviterer til dyrisk festival Skolekorpset i Randesund kan se tilbake på 50 aktive år. Det skal markeres med jubileumskonsert senere i år. Men først er det festival i Kristiansand Dyrepark 20.-22. juni. › Ivar Eidsaa

ivar@lokalavisenkristiansand.no

Da Randesund skolemusikk arrangere Sørlandet Musikkfestival for to år siden, kom 1.200 musikanter fra fjern og nær.

Festivalleder Magne Nordvik, håper på like god deltakelse i jubileumsåret.

– Gjensynsglede. Korpsglede.

Sammen blir det gøy, mener Nordvik er oppskriften på en vellykket festival. Ved å legge festivalen til Kristiansand Dyrepark, tror han at festivalen treffer gruppen med aspiranter og juniorer spesielt.

De grønnkledde korpsmusikantene fra østsiden av Kristiansand er på mange måter som kjerringa mot strømmen. Der andre korps har opplevd en tilbakegang i antall unge som ønkser å spille i korps, kan Randesund skolemusikk skilte med stor vekst. Mens det i 2001 var 30 musikanter, er det i dag rundt 90.

– Noen korps drives av noen få entusiaster. Hos oss har vi lagt vekt på at vi skal være sammen om det vi gjør. Limet i korpset finner vi i samspillet mellom foreldre som stiller opp og unge som synes det er gøy å være med. Vi har en jovial gjeng voksne som evner å skape et godt miljø. Entusiastene er viktige, men vi kan ikke bygge et korps

over tid på dem alene, fremholer Nordvik. Han streker under at Sørlandets Musikkfestival skal være en opplevelse for alle skolekorps som vil være med på festival. Bortsett fra konkurransen for hovedkorps og seminaret for aspiranter og juniorer, skal det meste foregå blant løver og apekatter i Dyreparken.

Her vil det bli parade, småkonserter rundt om i parken og et fellesnummer i Kjuttaviga på søndagen.

– Vi har også vært så heldige at vi har fått knyttet til oss gode musikere fra blant annet Kristiansand Symfoniorkester som timelærere.

Vår dirigent Trym Dalene spiller i KSO til vanlig, og til sammen har vi en syv-åtte timelærere i alt, alle med i KSO. For å skape et godt miljø har Randesund Skolemusikk delt korpset i tre, med en avdeling for aspirantene, en for juniorene og en han omtaler som hovedkorpset.

– Da får alle den oppfølgingen de trenger på de nivået de befinner seg. Og når unge mestrer noe, øker jo også motivasjonen og dermed lysten til å fortsette, sier han.

Birgitte Grong er musikkpedagog og skal ha ansvar for seminaret under festivalen. Hun har valgt temaet sommerkarneval.

Grong er utdannet ved Norges Musikkhøgskole, Musikhögskolan i Göteborg, NTNU avd. for musikk i Trondheim og Høyskolen i Telemark.

Multikunstneren Haakon Esplo, komponist, tryllekunstner og buktaler, har fått i oppdrag å komponere jubileumsnummeret som skal urfremføres under festivalen.

Esplo er utdannet blokkfløytist ved Musikkhøgskolen i Oslo.

Leder av Sørlandet Musikkfestival, Magne Nordvik, mener alt ligger til rette for en vellykket korpshelg på Sørlandet 20.-22. juni.

VÅRkupp!

Inntil

Markiser Garasjeporter

mer enn

400 bedrifter har adresse Sørlandsparken? www.sorlandsparken.no

MARKISER • PERSIENNER SCREEN • GARASJEPORTER Alt innen solskjerming og garasjeporter

Plisségardiner

Visste du at...

–30%

Screen

Fasadeprodukter AS er største norskeide leverandør av både solskjerming og garasjeporter.

Vi kommer gratis hjem til deg med gode råd og løsningsforslag.

Ring GRATIS: 800 80 488 www.fasadeprodukter.no

SOLSKJERMING – GARASJEPORTER

46

Lokalavisen Kristiansand

Lokalavisen Kristiansand

47