Arendalstidende 20150427 000 00 00

Arendals Tidende

Pris kr 10,-

AKTUELT

Mot opp­ heving av tigger­ forbudet

KULTUR

Uke 18 2015 - Mandag 27. april - Torsdag 3. mai - Nr. 30 - 10. årgang

Side 8-9

Inter­nasjonal innsamlings­ rekord Side 26

Viktig melding til alle 17. mai komiteene i Arendal kommune

Vi trykker ditt program i avisen som når alle husstander 4. mai og 11. mai Ta kontakt på: post@arendalstidende.no eller tlf. 41020737

Vil ha hestene ut av lysløypa FRYS BORT FETT

Bilder før og etter behandling med CoolSculpting

LEI: Geir Støylen er lei av at hester og gående kommer på kollisjonskurs på trange stier i lysløypa på Tromøy øst.

Foto: Jarle Kavli Jørgensen

Hove, Kjenna og Sandnes på Tromøy, Lokale ryttere raser mot forslaget i tillegg til Rykene kan få nye regler for som kan bli vedtatt i Arendal bystyre til hvem som får ferdes på turstiene. torsdag.

Side 4-5

BILPAKKER FRA KRISTIANSAND * FRA

490,-

FOR ÉN PERSON OG BIL

TIL DE 100 FØRSTE Gratis asjon konsult

Maxis senter • www.klinikkarendal.no • Tlf. 370 200 60

Sommeren starter 13. mai!

Med Fjord Line Express tar det kun 2 timer og 15 minutter mellom Kristiansand og Hirtshals.

KRISTIANSAND | HIRTSHALS

*Gjelder overfart Kristiansand-Hirtshals per person én vei inkludert basic sete og 1 personbil. Forbehold om trykkfeil.

2

Mandag 27. april 2015

Arendals Tidende

PULSEN på Arendal Hver uke tar vi pulsen på det politiske liv og hvordan hverdagen som politiker i Arendal ser ut.

Faste deltakere: Geir Fredrik Sissener Ordfører­ kandidat Høyre Nina Jentoft Varaord­ fører­ kandidat Ap

Åshild BruunGundersen Bystyre­ kandidat og fylkes­ ordfører­ kandidat Frp Harald Danielsen Rådmann

Midt i den økonomiske krisen Arendal kommune er i for tiden, finner ordfører Einar Halvorsen fra Høyre lyspunkter. Ett av dem var musikalopplevelsen han fikk i Arendal kulturhus for kort tid tilbake.

Tekst og foto ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no

– Det er sjelden jeg har kost meg så mye som jeg gjorde i kulturhuset da jeg så Arendal Musikkteater og «Sweeney Todd». Det tilhører noen av de største opplevelsene jeg har hatt i kulturhuset, skryter ordføreren.

Han forteller at han har vært på samtlige av de tre oppsetningene musikkteateret har gjort, og mener musikkteateret er med på å løfte hele kulturlivet i Arendal.

– Jeg har sett «Sweeney Todd» før, på Det Norske Teatret. Prestasjonene til musikkteateret ligger ikke noe under for nasjonale oppsetninger, og de kunne ha reist på turné med denne forestillingen. Jeg bare måpte etterpå, sier Halvorsen.

Ordførersamling Pål Koren Pedersen Ordfører­­ kandidat Venstre Tormod Vågsnes Leder kommune­­ plan­­ utvalget

Robert Cornels Nordli Opposi­­ sjons­leder

Anders Kylland Vara­­ ordfører

Redaksjon

post@arendalstidende.no Tlf. 40 69 22 22 Ansvarlig redaktør Grete A. Husebø Mob: 46 69 78 05 gah@arendalstidende.no

Før han satte seg til rette i de røde stolene i Store Torungen hadde ordføreren lagt bak seg flere dager på ordførersamling i regi av Kommunenes Sentralforbund i den tyske hovedstaden Berlin. Det var hans andre tur på ordførersamling for Aust- og Vest-Agder til utlandet.

– Vi har vel i min periode hatt en tur annet­ hvert år, og på samlingen diskuterer vi felles utfordringer på Sørlandet. Sykehus er en utfordring, og vei ble stående høyt på agendaen, siden nyheten om veiselskapet kom dagen før, sier Halvorsen.

Han mener det er viktig at ordføreren i Arendal deltar på slike ordførersamlinger, siden kommunen har nest flest innbyggere i de tretti kommunene i de to Agder-fylkene.

Tøff kuttprosess

Året som skulle bli et hyggelig budsjettår, hvor det skulle skinne av flertallspartiene i Arendals politikk i form av opprustning av offentlige arealer, mer til kulturlivet og et budsjett i balanse, fikk et skudd for baugen. Mens vi andre åt kvikklunsj og skrelte appelsiner i solveggen, satt Halvorsen med budsjettet foran seg for å finne ut hvor han kunne foreslå å gjøre kutt for å dekke inn et overforbruk på 55,9 millioner kroner i 2014.

Kulturredaktør Linda Christensen Mob: 974 39 024

Fotograf Jarle Kavli Jørgensen Mob. 970 01 043

– Hvordan har det vært å legge frem kutt­ forslag i et budsjett som dere var så fornøyde med?

– Det er en tøff prosses. I desember i fjor var det signaler om et resultatet stort sett i balanse, men i stedet ble det et underskudd. Det kom som et sjokk på ordfører og det politiske miljøet. Det skyldes etterberegningene fra Arendal kommunale pensjonskasse, og så var vi for så vidt klar over lavere skatteinngang. Parallelt med dette måtte budsjettet for 2015 justeres ned med 25 millioner kroner, og reglene er slik at disse tallene må nullstilles i løpet av to år. Dette har vært og er en knalltøff prosess, sier Halvorsen.

Han skryter av det han mener er vilje til å finne løsninger, og at det ikke er noen som legger skylden på hverandre for at situasjonen er som den er.

– Jeg tror det er veldig stor vilje til å bli enige i kuttene i bystyret. Det er lagt opp til kutt på 16-17 millioner kroner, og så skal rådmannen legge frem kutt på cirka 20 millioner kroner til bystyremøtet i juni. Dette er en smertefull prosess vi må gjennom, og samtidig har jeg bebudet at vi ikke kan ha det sånn i fremtiden, sier Halvorsen.

Pensjonsproblemet

Han trekker frem at det hele veien har vært utfordrende for politikerne å forholde seg til pensjonskassen, og ordføreren fritar både rådmannen og hans administrasjon for skyld.

Ifølge Halvorsen skal aktuaren, en som gjør matematiske beregninger om pensjons­ premier, møte i formannskapet 7. mai for å redegjøre.

– Jeg vil si at aktuaren er innkalt til formannskapet og må redegjøre for hvordan en kom frem til dette. Mange skjønner det ikke.

Både jeg og Peder Syrdalen er siviløkonomer, og det er elementer her vi ikke skjønner heller, sier Halvorsen.

Budsjettkuttene var gjenstand for diskusjon i administrasjonsutvalget og formannskapet sist uke, og torsdag får bystyret saken til behandling.

– Vi har i utgangspunktet kommet frem til et omforent forslag om hvordan vi skal jobbe med kuttene videre. Arbeiderpartiet har kommet med innspill til vedtaket, og blant annet må vi på sikt bygge et fond for å ta disse svingningene i pensjonen.

Halvorsen er helt klar på at det ikke skal kuttes flatt over hele kommunefjøla, og han trekker frem at barnevern, skole og omsorg er skjermet.

– Derfor er det veldig begrensede områder

Spaltist Øystein S. Antonsen Mob. 922 83 794 oan@arendalstidende.no

lch@arendalstidende.no

jkj@arendalstidende.no

Journalist Esben Holm Eskelund Mob: 982 68 194

Journalist Aina Ludvigsen 922 65 671

ehe@arendalstidende.no

Sportjournalist Tore Abrahamsen Mob: 975 72 101

alu@arendalstidende.no

tab@arendalstidende.no

hvor vi kan lete. I praksis har vi innført ansettelses­stopp, men det er klart at om noen i barnevernet slutter, må den stillingen erstattes.

Stillingene til de som går av med pensjon vil bli stående vakante, og så må vi utsette investeringer så langt som mulig, sier Halvorsen.

Stengte dører

Da ordføreren for noe tid tilbake skulle legge frem forslagene til svar på den aller største påskenøtten, budsjettkuttene, kastet han pressen på gangen og lukket dørene. Kun gruppelederne fikk være tilstede, selv om det ble hoppet bukk over den formelle frem­ gangsmåten for å avgjøre stenging av et politisk møte.

– Hvorfor stengte du dørene uten å henvise til noen paragraf i offentlighetsloven da du la frem kuttlisten for gruppelederne?

– Jeg hadde sjekket så langt ut det lot seg

Annonseavdeling annonser@arendalstidende.no Annonseproduksjon Torbjørn Lillebø Mob: 920 47 345

Salgsleder Wenche Eriksen Mob. 410 20 737

torbjorn.lillebo@arendalstidende.no

wme@arendalstidende.no

Arendals Tidende

Mandag 27. april 2015

Denne uken:

Jeg er veldig liberal på mange områder, og jeg synes synd på disse menneskene som har det helt forferdelig Einar Halvorsen Ordfører

3

LEDER

Hvor åpen er kirka?

Torsdag forrige uke ble et flott og verdig arrangement avholdt i Trefoldighetskirken i sentrum. Sammen med Kirkelig resurssener og SMSO-Agder arrangerte kirka «Messe for verdighet», en messe for å hjelpe berørte av vold og seksuelle overgrep å se fremover. I Arendal sentrum er vi så heldige å ha en kirke som ønsker alt fra rusmisbrukere til MC-entusiaster velkommen inn til egne gudstjenester, og hvor dørene velvillig åpnes i verdensrekordforsøk på orgelspilling. Hensikten med disse spissede spesialarrangementene er å vise at alle er velkommen i kirka, men er det tilfellet?

Da messen for verdighet ble avholdt med musikalske innslag, rørende historier og dype refleksjoner forrige torsdag var noen av dem som har følt seg som ingen­ ting invitert. De som er aller minst velkommen i vårt samfunn, overgriperne, var imidlertid ingen sted å se til tross for at budskapet bak arrangementet var ver­ dighet, likeverd og tillit. Hvor var fokuset på forsoning og tilgivelse? Mennesker som er utsatt for overgrep kan slite med verdighet og med å stole på andre i etterkant. Messen som ble avholdt på torsdag kan ha hjulpet mange videre fra det, men hva skjer så? Hva skjer etter at du har klart å reise deg fra den krisen overgrep er, når du møter vedkommende på butikken eller på tur på Hove?

gjøre, og det kan sikkert diskuteres.

Ordføreren har anledning til å kalle inn til gruppeledermøte. Jeg valgte å gjøre det på den måten, og det ble en annen diskusjon enn om pressen hadde vært til stede. Jeg har ikke fått reaksjoner etterpå på dette her, men det er i høyeste grad lov å stille spørsmål. Gruppelederne var fornøyde med det, vi jobbet godt og det ble et greit møte. Jeg tror det er første gang jeg har brukt dette, og skal ikke gjøre det i utide.

Det skal være unntakstilfeller som personalsaker og slikt, men jeg er for åpenhet, sier ordføreren.

Tiggeforbudet gjør vondt

Torsdag skal bystyret behandle politi­vedtektene om tigge­forbudet.

Produksjon

Ordføreren kommer ikke til å snu.

– Jeg ønsker å opprettholde tigge­forbudet som vi har i dag. Jeg tror ikke vi løser problemet med at mange fra romfolket spesielt kommer hit og tigger gjennom hele året. Det gjøres en innsats gjennom EØS, det er satt av 160 millioner euro øremerket til å hjelpe rom­ folket for å bedre levekårene der nede, sier ordføreren.

– Pål Koren Pedersen i Venstre har sagt i et intervju med Arendals Tidende at han tror tiggeforbudet gjør vondt for deg, hva er din kommentar?

– Det er helt riktig, og jeg har også sagt at det at vi var først ute med forbudet er ingen god følelse, men prinsipielt løser vi

ikke utfordringene her og jeg er mer tilhenger av å hjelpe der de er, sier Halvorsen.

Ordføreren anslår at befolkningen i Arendal i likhet med bystyret er delt omtrent på midten i tigge­ spørsmålet, men overlater til bystyret å avgjøre hva som skal skje med forbudet om det skal opprettholdes eller heves.

– Jeg forventet å få nasjonale føringer på dette, men så ble det ikke flertall for et generelt tigge­ forbud i Stortinget, det er det eneste som har endret seg. Jeg er veldig liberal på mange områder, og jeg synes synd på disse menneskene som har det helt forferdelig, sier Halvorsen.

Grafisk designer Maria Åsheim Mob: 920 69 172

Grafisk designer Henning Jon Grini Mob: 40008120

maa@arendalstidende.no

hjg@arendalstidende.no

Til tross for at den norske statskirke er avskaffet, har kirken fortsatt en svært viktig funksjon for mange i Norge i dag. Kirken skal være der for mennesker i krise, enten det er dødsfall eller vanskelige situasjoner i livet, kan kirken tilby hjelp. Like etter en krise er det ikke tid for å presse mennesker til å konfrontere det som er vanskelig, det er støtten og nærheten som er viktig, gode ord og en som tar seg tid. Når kirken derimot inviterer alle berørte av overgrep til messe er arrangementet beregnet på mennesker som har fått sine vanskelige situasjoner så godt som mulig på avstand. Da er det for en utenforstående vanskelig å forstå hvorfor arrangementet ikke gis et bredere fokus.

På alt fra sykehus til store skip og fengsler finnes egne rom hvor mennesker kan komme for å søke kontakt med sin tro. Både kriminelle og syke, snille og slemme, skal ha tilgang til sin gud. Og alle som en skal de etter troen Trefoldighetskirken representerer kunne tilgis.

Det var bare ikke så tydelig da messen med fokus på Grete A. Husebø overgrep ble avholdt.

Ansvarlig redaktør

Trykk: Amedia Trykk og distribusjon Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Org.nr: 898 426 432 Postadresse: Postboks 383, 4804 Arendal Besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal Papirutgave: Mandag og fredag Nettside: www.arendalstidende.no

Arendals Tidende arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen.

Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund. Organet har medlemmer fra presseorganisasjon og allmennheten, og behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Rådhusgt. 17, Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo. Telefon: 22 40 50 40. Telefax: 22 40 50 55. E-post:pfu@presse.no

4

Mandag 27. april 2015

Arendals Tidende

AKTUELT

Til kamp mot heste

KAN BLI FARLIG: To av småbarnsmødrene Arendals Tidende møtte i lysløypa på Tromøy øst er skeptiske til å møte ryttere i full fart, men forstår at flere har interesse av å bruke løypene. I midten leder av ØTTIK Geir Støylen.

Foto: Jarle Kavli Jørgensen

Østre Tromøy trim og idrettsklubb med Geir Støylen i spissen går hardt ut mot ridning og motor­ iserte kjøretøy i idrettslagets lysløype.

Lokale ryttere raser.

Tekst GRETE A. HUSEBØ gah@arendalstidende.no ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no

Allerede i bystyremøtet torsdag denne uka kan det bli vedtatt å innføre adferdsregler i lysløypa på Sandes skole. I tillegg til Hove, Kjenna på Tromøy og Rykene.

Bakgrunnen for forslaget er at Arendal kommune har fått flere klager på farlige situasjoner som

oppstår blant annet når hester ris på samme stier som folk går tur.

i lysløypa ved Sandes skole på Tromøy.

Eksploderer

Støylen har fått flere reak­ sjoner etter at forslaget om å forby ridning kom opp. Det er imidlertid ingenting nytt for idrettslederen. Allerede da han for flere år siden satte opp et «ridning forbudt»-skilt kom det han omtaler som «kjeften».

– Jeg er vant til å få kjeft, så det går bra. Det som er viktig er at vi unngår farlige situasjoner her.

– Når jeg ser hester i lysløypa eksploderer jeg, jeg vil ikke se dem der, sier leder av ØTTK Geir Støylen.

Han er en av dem som har bedt kommunen innføre restriksjoner på turveiene.

– Alt dette startet for tre år siden. Da jeg fikk telefon fra en mor som hadde vært ute og gått i lysløypa sammen med to barn, ett i vogn og ett ved siden av. Det holdt på å gå skikkelig galt da en hest kom gallopperende mot dem, for veien er ikke bred nok til både barnevogner og hester, sier lederen mens han peker på en omkring to meter bred grusvei omgitt av tett skog et stykke inn

Oppfordrer til å ta hensyn

Alexandra Myhren driver sitt eget selskap for rideundervisning på Myra. Hun forteller at flere av hennes elever vil bli berørt om forbudet vedtas og at hun er bekymret for hvordan det vil påvirke hesteinteressen.

– Ridning er en veldig sunn form for rekreasjon, hobby og aktivitet, og om dette vedtas er jeg bekymret for at flere ryttere skal bli presset ut på trafikkerte veier, sier hun.

Myhren mener at flere grupper burde kunne bruke tuløypene om man tar hensyn til hverandre, og følger noen enkle regler.

– Dessverre er det sånn at noen ødelegger for inntrykket man har av ryttere ved ikke å ta hensyn, men slik er det i alle grupper.

Både med syklister og hundeeiere også. Selvfølgelig skal det være mulig å dele veier og turterreng, sier hun.

– Ikke kjempegreit

Midt i et av lysløypas smaleste partier kommer to nybakte

mødre gående. De to er med ett noe skeptiske idet de blir spurt om det potensielle forbudet.

– Jeg synes ikke det er kjempe­ greit, men man må jo se den andre siden også. Hvor skal de som rir gjøre av seg? Spør en av dem.

Hun er samtidig skeptisk til om barna skal bli nektet å sykle på løypa.

Ønsker hesteforbud …

I saksfremlegget politikerne behandler til torsdag kommer det frem at Aust-Agder Idrettskrets også har kontaktet kommunen med ønske om at det innføres en kommunal forskrift som forbyr hesteridning på turveiene, men også forbud mot motorferdsel, sykling, båndtvang for hund, og forbud mot å bruke skiløyper

Arendals Tidende

Mandag 27. april 2015

Når jeg ser hester i lysløypa eksploderer jeg, jeg vil ikke se dem der Geir Støylen, ØTTK

5

BILUTLEIE 97 11 30 00

er i lysløypa uten ski når løypene på turveiene er kjørt opp for skigåing.

– I vurderingen av om forskriften skal inneholde forbudet mot ferdsel med hest, legges det stor vekt på at ferdsel med hest kan komme i konflikt med flere andre brukergrupper, særlig barn og unge, heter det i saksvurderingen.

…og motor- og sykkelforbud Det trekkes frem at turveiene i de fire områdene er noen av de mest brukte friluftsområdene

i kommunen, som brukes av privat­ personer, skoler og barnehager til mange aktivi­ teter året rundt. I tillegg er deler av turveiene tilrettelagt for rullestolbrukere.

– Ferdsel med hest vil til dels oppleves uforenlig med øvrig bruk av området. I tillegg til å komme i konflikt med andre brukergrupper, vil bruk av hest også medføre stor slitasje på turveiene. Dette er særlig uheldig for den delen som er universelt utformet, heter det i vurderingen

som også slår fast at det samme gjelder bruk av sykkel og motor­ isert ferdsel i områdene.

Har ridebane

Støylen har selv en datter som rir, og idrettslaget han leder har en egen rideklubb. Han mener imidlertid det er helt greit å nekte rytterne adgang til idrettsklub­ bens lysløype, da de har en egen ridebane i forbindelse med klubbens anlegg.

– I tillegg til at de har fått en egen ridebane har de mange fine

REAGERER: Rytter Alexandra Myhren er skeptisk til forbud.

Foto: Aina Ludvigsen

stier de kan bruke rundt her. Når hestene galopperer sparker de opp grusen i løypa og det blir

gjørmete og stygt, da ødelegger de for resten av dem som bruker den til tur, sier Støylen.

6

Mandag 27. april 2015

Arendals Tidende

SAMFUNN Ser etter ny familiepolitikk Varaordførerkandidat i Arendal, Nina Jentoft fra Arbeiderpartiet, skal være med på å forme partiets nasjonale likestillings- og familiepolitikk.

Tekst og foto ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no

I februar i år fikk Jentoft beskjed om at hun var oppnevnt til å sitte i utvalget som skal tenke nye tanker om Arbeiderpartiets likestil­ lings- og familiepolitikk foran neste stortingsvalg. Jentoft sitter i utvalget sammen med tretten andre, og er en av to politikere fra Agder-fylkene som er representert.

– Jeg ble veldig glad da jeg ble spurt. Arbeiderpartiet er Norges største parti, og muligheten for at det kan bli Norges nye familie­ politikk er absolutt til stede. Det er nok mange som har veldig lyst til å være med i utvalget. Utvalget skal arbeide med familienes ramme­ vilkår fremover, og vi ønsker å lytte til behovene i dagens familier, sier Jentoft til Arendals Tidende.

Hun mener hun er oppnevnt

som utvalgsmedlem fordi hun er varaordførerkandidat i Arendal, i tillegg til at hun gjennom forsk­ ningsarbeid i Agderforskning har god kompetanse i levekår­ tematikken. Jentoft lufter også ideen om at familien uttrykkes på ulike måter i forskjellige deler av landet, og at utvalgsmedlemmene representerer ulike kulturer.

I bresjen for hverdagslivet

Utvalget møttes for første gang i forrige måned og er i gang med en kartleggingsfase og skal jobbe frem til våren neste år. Da skal utvalget legge frem sin inn­ stilling til program­ komitéen i Arbeiderpartiet.

– Vi skal meisle ut familie- og likestillingspolitikken for neste periode, sier Jentoft.

Utvalget skal se på alt som innebærer familie- og likestillings­ politikk i Arbeiderpartiet, med kritiske briller på.

– Vi har mange gode ordninger i dag, men vi ønsker å være kritiske og ønsker å se på det vi har laget. Vi må være åpne og kritiske til det vi har laget for å forbedre systemer.

Arbeiderpartiet går i bresjen for at

hverdagslivet for norske familier skal være bra, sier hun.

Jentoft er klar på at Arbeiderpartiets politikk og tradisjonelle verdier på området skal være gjenkjennbare også etter at utvalget har sett på spørsmålene.

– Det skal bygge på det funda­ mentet vi har laget, men livene leves på en ny måte og familiene ser annerledes ut. Utvalget vil arbeide bredt for å danne seg et godt grunnlag for det arbeidet som skal gjøres, og det kan også være andre tiltak som går direkte på omsorg for barn, men gjenk­ jennbare vil vi jo være, sier hun.

Moderne familiepolitikk

Hun trekker frem at familie­ begrepet har endret seg mye, og at Arbeiderpartiet tar konsekvensen av det og vil lage en moderne og fremtidsrettet familiepolitikk.

– Det er mange ulike varianter av familier i dag, og en ting ved utviklingen som jeg ser vi må være oppmerksomme på er at familiene kanskje møter andre utfordringer enn tidligere, sier Jentoft.

Hun mener en hektisk hverdag kjennetegner de aller fleste familier i dag, og at det er krevende å få

hverdagskabalen til å gå opp.

Jentoft drar også opp temaet med at det blir flere og flere eldre i sam­ funnet, og at det er behov for en politikk på omsorgsbehovene.

– Parallelt med at en skal ta omsorg for barn blir det flere og flere eldre i samfunnet, som har behov for omsorg. Det er foreldre, tanter, onkler og andre som er rundt familien. Det kan være at det trenger et nytt blikk og nye ordninger, sier Jentoft.

Hun sier de som blir eldre skal tas vare på med gode, offentlige støtteordninger og at det må tilrettelegges for at de yngre gener­ asjonene kan klare både å jobbe og gi omsorg.

– Det gjøres en stor innsats fra de nærmeste pårørende. De eldre lever lenger, og får lenger omsorgs­tid, og det vil være flere familier som vil ha to generasjoner med eldre. Vi ønsker å legge til rette for den litt nye hverdagen og finne løsninger for hvordan en kan klare å stå i jobb og klare omsorgs­ oppgavene, sier politikeren.

Jentoft er svært opptatt av at barna skal få en stemme inn i familiepolitkken.

FAMILIEUTVALG: Varaordførerkandidat Nina Jentoft fra Arbeiderpartiet i Arendal sitter i det sentralt oppnevnte utvalget i Arbeiderpartiet som skal forme partiets fremtidige likestillingsog familie­politikk.

Foto: Esben Holm Eskelund

– Det er litt tradisjonelt at vi velger en politikk som passer oss voksne. Vi må se barna i den store sammenhengen og gi rammer for romslig hverdagsliv, sier politikeren.

Hun trekker også frem at det må jobbes frem gode ordninger for foreldre som har barn med sam­ mensatte utfordringer. Jentoft ønsker nok ressurser og kom­ petanse både i familien, barnehager

Vil splitte sykehusene i helseforetaket Bystyrerepresentant Knut Tveiten fra Pensjonistpartiet ber ordføreren ta grep for å redde sykehuset i Arendal.

Tekst og foto ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no

SYKEHUSPOLITIKK: Knut Tveiten fra Pensjonistpartiet.

Arkivfoto/Esben Holm Eskelund

I et spørsmål til ordfører Einar Halvorsen fra Høyre foran bystyre­ møtet neste torsdag, oppfordrer Tveiten ordføreren til å sørge for en bredt politisk

forankret henvendelse til stortingsrepresentantene fra Aust-Agder hvor det bes om at sykehuset i Arendal får en egen direktør og en egen ledelse.

– Har mislykkes

Tveiten har konkludert med at arbeidet Sørlandet Sykehus helseforetak (SSHF) har gjort i snart femten år for å få til et godt sykehus med pasienten i sentrum, kultur for helhet og

likeverdighet mellom de tre syke­ husene i Arendal, Kristiansand og Flekkefjord, har slått feil.

– Jeg mener ledelsen ved SSHF har mislykkes med dette. Dette har skapt unødvendig uro blant pasienter og ansatte i Aust-Agder, skriver Tveiten.

Må ta ansvar

Bystyremedlemmet mener at dersom Arendal skal beholde et fullverdig sykehus, må politikerne

i Arendal ta ansvar og stille seg bak et krav om en egen direktør og et eget styre for sykehuset, og oppfordrer ordføreren til å rette kravet til stortingsrepresentan­ tene for fylket.

SYKEHUSSTYRET: Styret i Sørlandet sykehus helseforetak (SSHF) har flere ganger tatt kontroversielle beslutninger.

Bildet er fra behandlingen av den fremtidige sykehusplanen tidligere i år.

Arkivfoto

Arendals Tidende

Mandag 27. april 2015

7

Ønsker stats­ fi­nan­siert omsorg Fremskrittspartiets bystyregruppe i Arendal jubler over at ­regjeringen åpner for å teste ut at staten betaler eldre­ omsorgen i kommunene.

Tekst og foto ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no

og skoler for å ta vare på disse barna.

Livsfasepolitikk

Som småbarnsmor legger ikke politikeren skjul på at hun opplever tidspress i hverdagen, og mer enn en gang har hun tenkt på hva hvis barna var syke og livet ikke gikk på skinner.

– Vi må ha ordninger som kan støtte at familien kan være i jobb i tillegg til å ha omsorg. Det handler

om åpningstider, fleksitid og at vi familie om å ta kontakt med henne i arbeidslivet lager en personal­ for å gi innspill. politikk som klarer å ivareta at folk – Kanalen er åpen, og vi vil lytte står ulike faser i livet, sier Jentoft. til hva velgerne mener her. Etter Hun er sterkt kritisk til endringene hvert håper jeg å få arrangert i arbeids­ miljøloven Solberg-­ temadager eller åpne møter, for nå regjeringen, med støtte fra Venstre er vi i en lytte- og utredningsfase. og Kristelig Folkeparti har fått gjen­ Arendalsuka kan være en arena for nomslag for. debatt, sier Jentoft.

Hun sier at utvalget helt sikkert vil Ønsker innspill ta imot innspill hele veien og at det Jentoft oppfordrer folk som har til utpå senhøsten vil være en svært noe på hjertet om likestilling- og åpen utrednings- og innspillsfase.

Nå håper bystyregruppa bare at ordfører Einar Halvorsen fra Høyre også jubler såpass mye at han går inn for at Arendal søker status som forsøkskommune for overføring av eldreomsorgen til staten.

– Vil ordføreren søke om at Arendal skal bli forsøkskom­ mune for statlig finansiert eldreomsorg, spør bystyre­ gruppa fra Fremskrittspartiet i et skriftlig spørsmål til ordføreren i forkant av bysty­ remøtet torsdag.

Årelang kamp

Partiet trekker frem at det i årevis har kjempet for at staten skal overta finansierings­ ansvaret for eldreomsorgen, fordi det mener at det i dag ofte er slik at kommuner med dårlig råd ikke klarer å oppfylle alles ønsker og at det er viktig

Ingrid Skårmo, bystyremedlem Fremskrittspartiet

at staten tar regningen og at det ikke er postnummeret til inn­ byggerne som bestemmer om en får et tilbud eller ei.

Historisk beskjed

– Endelig er den historiske beskjeden kommet fra regjer­ in­gen til Helsedirektoratet at det fra 1. mai neste år skal være på plass en ordning med statlig finansiering av eldreomsorgen i utvalgte forsøkskommuner, skriver bystyre­gruppa i inter­ pellasjonen til ordføreren.

Ifølge bystyregruppa har kom­ munene frist til 1. desember i år til å søke om å bli forsøks­ kommune, og om Arendal får bli en del av dette vil forsøket starte opp i 2016 og vare i tre år.

8

Mandag 27. april 2015

Arendals Tidende

SAMFUNN

Trolig gjenn Det omstridte tiggefor­ budet i Arendal blir tema når bystyret samles tors­ dag, men det kan trolig tidligst være fjernet til høsten om det oppheves.

Tekst og foto ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no

30.april er det duket for omkamp om tiggeforbudet politikerne i Arendal med knappest mulig margin innførte i fjor, og som ble gjeldende fra november. Arendal var den første kommunen i landet som la ned forbud mot å tigge, og aksjonister fra blant annet organ­ isasjonen «Folk er folk» var raskt på plass for å prøve å fremtvinge politiet til å bøtelegge dem, slik at de kunne få tvunget tiggeforbudet inn i rettsapparatet.

Komitéen vil oppheve FOLK ER FOLK: Ellen Budde fra Folk er folk-organisasjonen prøvde å fremprovosere bøter etter at kommunen innførte tiggeforbudet i fjor.

Arkivfoto/Esben Holm Eskelund

«Vil ikke foto­graferes ved siden av tiggere» Svenske Aftonbladet publiserte forleden et intervju med ordfører­ kandidat Geir Fredrik Sissener fra Arendal Høyre om tiggeforbudet.

Tekst og foto ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no

Foto: skjermbilde Aftonbladet.se

Aftonbladet har stilt spørsmål ved tiggeforbudet i Arendal,

og la forleden ut en artikkel på nett hvor avisen sammenligner den politiske holdningen til tiggeforbudet i Arendal med Kristiansand. Her påpeker den svenske journalisten at nabobyen i sør ønsker tiggere velkommen, mens i Arendal er det forbudt.

Artikkelen er delt nærmere tre tusen ganger på Facebook, og har fått oppmerksomhet i nabo­ landet i øst.

Stresset ordførerkandidat

I artikkelen, som ble til etter at Aftonbladet besøkte Arendal, omtales Sissener som en stresset, tungpustet mann som om noen måneder blir ordfører på heltid.

– Hva synes du om fremstillingen i Aftonbladet?

Sist torsdag behandlet oppvekst­ komitéen tiggeforbudet, og med komitéleder Mahren

– Jeg vet ikke hva jeg skal si, jeg har ikke fått lest den så det er litt vanskelig og kommentere. At jeg er kommende ordfører høres litt rart ut, det skal jo være valg, sier han til Arendals Tidende.

– Du fremstilles som stresset?

– At jeg var stresset er van­ skelig å forstå, jeg tok meg tid til å ta dem med rundt i byen.

Slik journalisten fremstiller det er tigging et stort tema også i Sverige, sier Sissener.

Ifølge Sissener ba han om å få lese artikkelen før den ble trykket, men han forteller til Arendals Tidende at han aldri fikk den til gjennomlesing.

Bekrefter bildenekt

Ordførerkandidaten fra Arendal

Arendals Tidende

Mandag 27. april 2015

Legges til­svarende tids­ horisont til grunn vil en endring neppe kunne tre i kraft før tidlig høst 2015

g tiggeforbud nom sommeren

Parkering

5 min

*

Innsjekk

5 min

*

Smith-Gahrsen fra Kristelig Folkepartis dobbeltstemme ble det flertall for å forkaste Åshild Bruun-Gundersen fra Fremskrittspartiets forslag om og ikke gjøre endringer i de gjeldende politivedtektene. Hun sørget også med sin dobbeltstemme for at Atle Svendal fra Arbeidepartiet fikk gjennomslag for forslaget om å oppheve tiggeforbudet. I komitéen ble det i tillegg enstemmig vedtatt å gjeninnføre krav om at de som ønsker å tigge må melde seg til politiet i forkant.

Trakk nasjonalt forslag

I formannskapet i Arendal i februar la Venstres Pål Koren Pedersen og Arbeiderpartiets Robert Cornels Nordli frem et felles forslag om å be ordføreren legge frem politivedtektene frem for ny behandling i bystyret. Like før trakk regjeringspartiene tilbake høringsforslaget om nasjonalt tiggeforbud på grunn av sterk kritikk.

– Den rettslige situasjonen i dag er derfor at forbud mot tigging

bare kan skje gjennom den enkelte kommunes politivedtekt.

Arendal kommune var den første kommunen i landet som innførte slikt forbud, skriver rådmannen i saksfremlegget til bystyret.

Ifølge rådmannen har politiet opplyst til kommuneadministrasjonen at ingen tiggere verken er fjernet eller bortvist etter at tigge­ forbudet trådte i kraft.

Tre muligheter

Ifølge den juridiske vurderingen som er gjort av jurist Trond S. Berg i Arendal kommune kan politikerne bestemme seg for at det ikke skal gjøres endringer i politivedtektenes paragraf 4. De kan også gå inn for å gjøre tigging lovlig, og at kravet om at politiet skal ha melding om tigging skal inn i vedtektene igjen. Et tredje scenario juristen vurderer som mulig, er at tiggeforbudet fjernes og at det ikke settes krav til meldeplikt.

Dersom forbudet blir stående får det ingen konsekvenser, og det vil

fortsatt være ulovlig å tigge på offentlig sted eller fra hus til hus, ifølge den juridiske vurderingen.

5 min

Forbud frem til høsten

*

Ifølge Berg kreves det en egen saksbehandling dersom bystyret går inn for å fjerne både tiggeforbudet og meldeplikten, tilsvarende behandlingen som ble gjort da forbudet ble innført i august i fjor.

Den gang tok det to måneder før tiggeforbudet ble vedtatt i bystyret til det ble iverksatt.

Gjør bystyret vedtak om å oppheve tiggeforbudet må endringsvedtaket sendes på høring før bystyret kan ta endelig stilling til saken.

Ifølge vurderingen må også endringen bekreftes av politi­ direktoratet før den kan tre i kraft.

–Legges tilsvarende tids­ horisont til grunn vil en endring neppe kunne tre i kraft før tidlig høst 2015, skriver Berg, og legger til at det avhenger av høringsfrister, administrasjonens saksbehandling og politi­ direktoratets saksbehandlingstid.

MALAGA/ALICANTE Fly én vei fra kr

Høyer siteres: «Jag låter meg inte fotograferas bredvid tiggare!».

– Har du sagt det?

– Han spurte om bilder, men jeg hadde ikke lyst til å bli fotografert ved siden av en tigger. Det synes jeg blir helt feil, sier Sissener.

259,-

*Basert på gjennomsnittstider.

Fra Torp går reisen raskt og smidig til hele verden.

Parkering rett ved terminalen og kort vei til gaten.

Han legger til at om det ikke står verre ting enn det Arendals Tidende har formidlet til ordførerkandidaten, lever han godt med det.

Ifølge Sissener skulle de svenske journalistene også møte Høyre-leder Roar Gundersen i Arendal og Arbeiderpartiets ordførerkandidat og motstander av tiggeforbudet, Robert Cornels Nordli for å få bredde i

Security

Velkommen til en hyggelig start på reisen – uten stress og mas!

ORDFØRERKANDIDAT: Geir Fredrik Sissener, Arendal Høyre. Arkivfoto

fremstillingen. Utover sitatene og omtalen av Sissener er det

et bilde av Nordli i artikkelen, uten at han har kommet til orde.

9

10

Mandag 27. april 2015

Arendals Tidende

SAMFUNN Vil åpne kommunegrensene for Syriaflyktninger Venstre ber ordfører Einar Halvorsen fra Høyre svare på om Arendal kommune vil ta sin del av ansvaret for å ta imot flyktninger fra det krigsherjede landet.

ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no

I et skriftlig spørsmål til Høyre-ordføreren ber Venstrerepresentantene i bystyret i Arendal ham redegjøre for om han vil sørge for at Arendal kommune vil ta sin del av ansvaret og ta imot rundt 88 flyktninger fra Syria i år og neste år.

Sier ja til 10 000

Pål Koren Pedersen, Jan Kløvstad og Anne Cathrine Høyesen Hall skriver i interpellasjonen foran

Pål Koren Pedersen, Venstre-leder i Arendal Arkivfoto/Esben Holm Eskelund

bystyremøtet at Venstre var først ute med å vedta at Norge bør ta imot 10 000 flyktninger fra Syria i løpet av 2015 og 2016. Etter dette fulgte Arbeiderparti-leder Jonas Gahr Støre opp og sa fra talerstolen på landsmøtet at Norge bør ta imot dette antallet flyktninger fra landet som har vært i krig i fem år. Også Sosialistisk Venstreparti går inn for å hente Syria-flyktninger til Norge.

– Det ligger an til at også Sp og KrF ønsker å ta et ekstra løft for å avhjelpe den syriske flyktning­ situasjonen. Det synes dermed å

SYRISKE FLYKTNINGER: Venstre i Arendal åpner for å ta imot flyktninger fra Syria, og spør om ordfører Einar Halvorsen fra Høyre vil ta grep i saken.

FOTO: UD/Frode Overland Andersen/Flickr.com

være flertall i Stortinget for å ta imot 10 000 flyktninger ekstraordinært de to neste årene, skriver de tre.

88 til Arendal

Tar Norge i mot 10 000 flyktninger ekstra fra Syria, vil det innebære at hver kommune må ta i mot en flyktning for hver tusen innbygger hvert av disse årene. For Arendals del vil det innebære omtrent 44 flykt­ninger hvert år.

– Vil ordføreren jobbe for at Arendal tar sin del av ansvaret og vil han kommunisere dette til statlige myndigheter? spør Venstre-trioen.

Må bosettes raskt

Venstre-gruppen i bystyret trekker frem at over 200 000 mennesker

Arendal kan vinne nasjonal flyktningepris Arendal er en av seks norske kommuner som kjemper om å vinne bosettingsprisen for 2014.

ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no

De seks kommunene Arendal, Bodø, Drammen, Larvik, Sandnes og Trondheim, er nominert av integrerings- og mangfoldsdirektoratet (IMDI) til bosettingsprisen 2014.

Direktoratet deler ut prisen til den kommunen som har gjort et spesielt godt arbeid med bosetting og integrering av flyktninger.

Bosettingsprisen deles ut for sjuende gang.

– Disse kommunene fortjener ros for innsatsen de gjør. De ser på bosetting og integrering av flyktninger som en helt ordinær kommunal oppgave, og det gir meget gode resultater. Andre bør følge deres eksempel slik at alle de som venter på mottak, får en kommune å flytte til, sier Imdidirektør Geir Barvik i en artikkel på direktoratets nettsted.

Arendal har endret kurs

Ifølge direktoratet bosatte Arendal i 2013 kun halvparten av tallet på flyktninger kommunen ble bedt om å ta imot, mens kommunen

fra i fjor endret kurs og bosatte langt flere enn det som er forventet av kommuner på størrelse med Arendal.

– Bak denne kursendringen ligger kunnskapsbasert debatt om kommunens videre integrerings­ arbeid, mener direktoratet.

Tøff debatt

Direktoratet trekker frem at kommune­ledelsen la til rette for en omfattende og til tider tøff debatt med utgangpunkt i holdninger og etikk, og at resultatet av dette ble økning i bosettingen av flyktninger, samt at inkludering nå ligger til grunn for alle planverkene i kommunen.

har omkommet og over elleve millioner mennesker er på flukt fra det krigsherjede landet, og at lite tyder på at konflikten vil bli løst med det første. De trekker også frem at forlisene i Middelhavet de siste ukene, hvor flere tusen mennesker har druknet på flukt fra redslene har aktualisert saken ytterligere.

Dersom Norge nå skal ta imot flyktninger ekstraordinært peker bystyrerepresentantene fra Venstre på at det er en forutsetning at kommunene vil motta integreringstilskuddene fra staten på lik linje med det som gjelder for dagens bosetting av flyktninger.

– Det er avgjørende for god integrering at disse menneskene raskt finner sin plass i det norske samfunn og rask bosetting er en forutsetning. Dette må også

gjelde for de syriske flyktningene som eventuelt kommer til Norge, skriver de tre i interpellasjonen.

– Arendal kommune landet støtt på en erkjennelse om at selv om bosettings- og mangfolds­ arbeid kan være både givende og krevende, kan det ikke baseres på dugnad. Det må inngå i et langsiktig perspektiv i alle kommunens sektorer, sier regiondirektør Ingrid Sætre i Imdi Sør.

Samarbeidsprosjektet «Med hjerte for Arendal», trekkes frem som et unikt og innovativt samarbeid.

– Dette er et godt eksempel på hvordan det offentlige og frivilligheten sammen kan ta grep om felles levekårsutfordringer, sier regiondirektøren.

Gjennomarbeidet

Ifølge tall fra direktoratet var det 46 personer som i fjor gjennomførte introduksjonsprogrammet i Arendal kommune. Av disse gikk 41 prosent direkte videre til utdanning eller arbeid etter programmet, mens 20 prosent tok fatt på grunnskoleopplæring umiddelbart etterpå. Imdi opplyser videre at kommunen bosatte 85 av de 95 flyktningene kommunen ble bedt om og vedtok å ta imot i 2014. For 2015 har direktoratet bedt om at kommunen tar imot 105 flyktninger, noe som også er politisk bekreftet. For 2016 er det bedt om og vedtatt å bosette 95 flyktninger.

I artikkelen om bakgrunnen for nominasjonen av Arendal kommune til bosettingsprisen trekkes inkluderingen av innvandrere i kommuneplanen «Stolt, varm og utadvent» frem, det samme gjør «Byplan 2023» og innvandrerrådets delaktighet i planprosessene i kommunen.

Også samarbeidet mellom Navs flyktningeteam og eiendomsforetaket, Arendal Eiendom KF, løftes frem. Det samme gjør introduksjonsprogrammet, der flyktningeteamet og voksen­ opplæringen i en årrekke har forsøkt nye metoder for opplæring.

Må vise politisk vilje

Også Sosialistisk Venstreparti har en interpellasjon om Syriaflyktningene til ordføreren til bystyremøtet, og bystyrerepresentant Rune Sævre mener Arendal kommune må vise politisk vilje og mot til handling.

Han stiller på vegne av partiet spørsmål om ordføreren ser lokalmiljøet sitt ansvar for medmennesker i Syria, om han vil tilrettelegge i praksis for mottak av rundt 40 syriske flyktninger i årene fremover og om han vil ta initiativ til å støtte det humanitære arbeidet for flyktninger i Syrias naboland.

I utdanning og arbeid

Arendals Tidende

Mandag 27. april 2015

11

Mening Full åpenhet om de nye handelsavtalene TISA og TTIP! POLITIKK: TTIP og TISA er nye handels­ avtaler som vil bety mye for norsk arbeidsliv om de trer i kraft.

Colourbox

Det er avtaler som er initiert av amerikansk og europeisk stor­ kapital. Disse handelsavtalene er annerledes enn det vi før har sett og de er grunnleggende udemokratiske. De tar sikte på å bygge ned nasjonale regu­ leringer og legge nye markeder åpne for private storkonsern uten det som storkapitalen betrakter som handelshindringer. Det vil si arbeidsmiljølov, forbruker­ beskyttelse, miljøstandarder, faglige rettigheter osv.. Avtalen sier at alt i offentlig regi med noen få unntak som for eks. brannvesen og politi kan over­ lates til private selskap og store konsern. Målet for avtalen er at

en liten klubb av land skal lage globale standarder for avreg­ ulering. Videre at selskap og private konsern skal kunne dra regjeringer inn for private tviste­ ordninger, og kreve erstatning for tap av profitt om de skulle forsøke å ta tilbake privat eierskap og drift til offentlig eie og drift.

TTIP som er handelsavtale­ forhandlinger mellom USA og EU, vil kunne påvirke Norge negativt gjennom EØS-avtalen.

Hva gjelder TISA-avtalen er Norge et av 50 land som deltar i forhandlinger om liberalisering av tjenestesektoren.

Avtalene forhandles i dypeste hemmelighet og inneholder klausuler som binder fram­ tidige valgte politikere til det høyeste nivå av liberalisering noen regjering innfører. Dette er grunnleggende udemokratisk!

Avtalen er en alvorlig trussel mot vårt demokrati. Vi fratas retten til

selv å bestemme hvilke tjenester vi ønsker å åpne for liberalisering, og ta tilbake. Avtalen er en trussel mot våre universelle velferds­ tjenester og offentlig virksomhet i alminnelighet.

Fylkesmøtet i Fagforbundet AustAgder krever: 1. Full åpenhet om forhandlin­ gene om TISA og TTIP 2. Stopp i forhandlingene inntil konsekvensene er utredet 3. Ingen liberalisering som svekker faglige rettigheter, miljøstandarder og forbrukerrettigheter 4. Ingen aksept av klausuler som binder opp framtidige regjeringer.

5. Ingen aksept for at investorer skal få egne tvistesystem der de kan kreve erstatning for demokratisk vedtatte lover.

Doris Standal Fylkesleder Fagforbundet Aust - Agder

Miljøengasjement i Arendal POLITIKK: Gjennom aksjonene for Åsbieskogen og Bymarka er miljøvernet i Arendal styrket.

Onsdag for to uker siden var det 50 deltagere på et miljømøte på Lindvske kafé.

Det var Arendal SV som hadde invitert til det som ble en vel­ lykket og bred miljødiskusjon. Og en ny etappe i miljøvernarbeidet i og rundt byen.

Venner av Åsbieskogen, organ­ isert i ulike grupper gjennom tidene, har drevet et godt naturvernarbeide over mange år.

Og kommer det nye planer som berører skogen, så er de raskt på banen. De forsvarer et nærmiljø

som ligger tett opp til mange boligområder. Et område med rikdom både på naturkvaliteter og kulturspor. Og nå ser det ut til at det også innenfor politiske miljø har blitt erkjent at natur­ områdene der må sikres. Og at det finnes alternative veger rundt hele Åsbieskogen, f.eks i kom­ munikasjonskanaler med veg, jernbane og sykkelsti nord for skogen; den håpløse plasseringen og utbyggingen av Stoa skal ikke få ødelegge Åsbieskogen!

Bymarka har blitt et begrep i både politiske diskusjoner og arealplaner i Arendal. SV har i lange tider foreslått å sette en markagrense for å sette en grense mellom utbygging og natur­friluftsområder. Vi må nå lytte til de sterke gruppene som igjen fokuserer på Bymarka. Det

arealet som ligger mellom kyst­ stripen og nye E18 må det fortsatt være sterkt fokus på. SV mente at vi skulle legge tilførselsvegen i en diagonal fra Krøgenes til Barbu og Harebakken utenom Bymarka.

Når det ikke fikk sterkere støtte, ser vi nå at dette temaet blir tatt opp igjen av Bymarkaksjonen. Og vi støtter de argumentene som nå blir framført. Det er viktig å følge disse miljøinnspillene videre og sikre oss mot sterke utbygginger av både næringsarealer og boliger langs de nye vegtraseene. Særlig oppmerksome må vi være for at marka og turområder innenfor Eydehavn blir bevart.

Vernegrupper og aksjons­ grupper er viktige elementer i et demokrati. De viser engasjement for miljøsaker som noen av oss opplever kommer i bakgrunnen

Arkivfoto. i for mange sammenhenger. Det er en ny trend i Arendal at slike grupper kommer i fokus. Vi mener at de må lyttes til og må få sterkere talerør inn i det politiske miljø. Der vil SV både lytte og formidle! Naturvernforbundet har ligget i dvale i Arendal og Aust-Agder i flere år. Nå er det vekket til live igjen og vi gamle naturvernere ønsker initiativet

velkommen. Når det samtidig etableres et nytt miljøparti håper jeg det styrker miljøpolitikken, samtidig som de utfordres på andre felter enn miljøvernet.

Rune Sævre Arendal SV

12

Mandag 27. april 2015

Arendals Tidende

Send inn ditt innlegg meninger@arendalstidende.no - Legg gjerne ved bilde - Papirutgave: Mandag og fredag - Tlf. 40 69 22 22

Arendal Arbeiderparti vil ha flere praksisplasser til ungdom POLITIKK: Unge som faller ut av utdanning og deretter arbeid er et alvorlig og urovekkende trekk ved vår samfunnsutvikling.

Et resultat av denne utviklingen i Norge er en tilhørende vekst i unge voksne som på et senere tids­ punkt innvilges en uførepensjon.

Antallet unge uførepensjonister, det vil si dem som mottar en uførepensjon i alderen 18-34 år er 20 541 per februar 2015. Det utgjør 1,8 prosent av innbyggerne i den aldersgruppen (kilde: NAV og SSB). Forskning viser at andelen ungdom/unge voksne i et uten­ forskap tenderer å være økende (Rasmussen, Heldal og Strøm 2010).

Denne utviklingen medfører store kostnader for samfunnet, ikke minst den enkelte selv og familiene som er berørt.

Beregninger som Senter for økonomisk forskning har gjort gir en sterk indikasjon på at det er betydelig potensiale for sam­ funnsøkonomisk gevinst ved å redusere frafallet og forsinkelser til/i videregående opplæring.

Anslag impliserer at redusert frafall og forsinkelser med en tredjedel i forhold til dagens nivå gir samfunnsøkonomiske bespar­ elser på om lag 6 mrd. kroner for hver kohort (Falch, Johannesen og Strøm 2009).

Nasjonale beslutningstakere har utpekt denne problematikken som et stort sosialt problem og et satsingsområde. Hva så med Arendal, nest største kommune i en landsdel som over tid har hatt markert høyere rater for ulike former for utenforskap til arbeidslivet, så også for de unge.

Prioriterer vi tilstrekkelig ressurser til å redusere antallet unge som havner i en marginalisert posisjon i forhold til arbeidsmarkedet?

En

rask

kikk

på

SSBs

KOSTRA-data fra 2014 viser at Arendal kommunes netto driftsutgifter til eksempelvis grunnskole, barnevern, akti­ vitetstilbud barn og unge, og boligformål, for å nevne noe, ligger lavere enn sammenlign­ bare kommuner (gruppe 13), gjennomsnittet av kommunene i Aust-Agder og landet for øvrig (utenom Oslo). Tilsvarende ligger vi markert høyere for netto driftsutgifter til sosialtjenesten!

Dette er nok ikke tilfeldig og illustrerer at kommunen over tid har fått en strukturell utfordring knyttet til for lav ressursinnsats til forebyggende tjenester. Kan svake kommunale tjenester og et politisk miljø som ikke tidsnok har tatt tak i problemene være en forklaring, blant flere, til regio­ nale levekårsforskjeller?

Arendal Arbeiderparti mener ett viktig kompenserende tiltak i denne sammenheng er flere kommunale praksisplasser til ungdom. Kommunestyret behandlet i januar 2012 sak 12/7 «Endring av kommunens innsats i forhold til unge arbe­ idssøkere». Vedtaket som ble gjort den gang handlet i hovedsak om å avvikle His senter og inngå en avtale med NAV Arendal om å etablere en ressurslinje for unge arbeidssøkere hvor målet er utdanningsløp eller ordinært arbeid. Ressurslinjen var forut­ satt å ha to faser for den enkelte deltaker. Den første skulle resultere i en realistisk plan for å komme i arbeid og den andre praksisplass i Arendal kommune.

Arendal kommune skulle videre inngå en avtale med ProFlex AS om kjøp av ovennevnte tjenester under forutsetning av at kost­ nadene ikke oversteg daværende budsjettramme til drift av His senter. Dette vedtaket synes bare delvis iverksatt ved avtale med ProFlex.

Vinteren 2014 fulgte NAV opp med å utrede mulighetene for 100 praksisplasser som en fast ordning innenfor kommunens

tjenesteområder. Utredningen slo fast at disse praktikantene skulle følges opp helt til de var klare for ordinær læreplass/fagbrev, eller fast ansettelse i kommunen eller annen arbeidsgiver. Utredningen anslo en kostnadsramme på 12,8 mill. kroner til tiltaket. Det ble foreslått å søke staten om tilskudd på 3,5 mill. kroner, mens de rest­ erende kostnader kunne dekkes av lærlingtilskudd fra fylkeskom­ munen i henhold til faste satser, samt praksisplasstilskudd fra NAV. Når vi tar kontakt med NAV vedrørende saken skal denne satsingen være stoppet på grunn av manglende finansiering fra staten. Men vedtaket i bystyret fra 2012 forutsetter ikke finan­ siering fra staten, selv om det var et uttrykt ønske å finne ekstern finansiering.

I svar på min interpellasjon om overnevnte sak i forrige bysty­ remøte, svarer ordfører med at det gjøres mye på feltet, og på denne måten beroliget bystyret med at «vi arbeider med saken».

Ordfører viser til at kommunen har 102 praksisplasser i dag, men at det er en utfordring knyttet til å administrere dette. Han svarer videre at det har vært ønsket at kommunen hadde satt av en ressurs til administrering, men at man ikke har funnet inndekning i budsjettet for 2015!

Men har vi folkevalgte grunn til å være beroliget? For det første kan vi konkludere med at vedtaket fra 2012 ikke er fulgt opp av den sittende posisjon (H, KrF, V, uavhengige). Det henger ikke på greip når NAV på den ene siden finner grunn til å søke sitt direktorat om ekstra midler til nødvendig innsats, begrunner dette med økning i utbetalin­ gene til sosialhjelp, men får beskjed fra direktoratet at dette ligger innenfor NAV-Arendals ordinære virksomhet, samtidig som ordfører konkluderer med at det gjøres mye på feltet. Det er

tydelig at kommunen/NAV ikke har tilstrekkelig slagkraft på dette området.

Spørsmålet vi politikere må stille oss er vel heller hva NAV får til uten de nødvendige eks­ tra-midler og hvilket nivå på unge arbeidsløse og sosialhjelpsmot­ takere vi mener er akseptabelt.

Det få tenker på er at det de senere årene er blitt et tøffere arbeidsmarked for ungdom på grunn av arbeidsinnvandring. De siste tre årene har arbeidsledige under 25 år ligget på rundt 200 i kommunen. I tillegg kommer sosialhjelpsmottakere som av ulike grunner ikke er arbe­ idssøkere, og andre unge som ikke er oppmeldt i NAVs system enda, men som kan være aktuell for en praksisplass. Det er spesielt mot den gruppen som snubler i starten på videregående og som dermed blir kommunens/NAVs ansvar vi har et for dårlig tilbud, og de er langt flere enn de som søker et arbeid.

Tildekking av korset i Arendal kapell POLITIKK: Norge er et kristent land. Et land jeg er meget stolt av å være en del av.

At det etter hvert er blitt en del ikke troende- Human Eti­ kere er en privatsak for dem det gjelder. Det skal man ha respekt for.

Saken som var oppe i bysty­ ret den 26.mars i år handlet nettopp om Humanetikerne som nå har store problemer med å fortsette å holde sine begravelser i Arendal kapell foran korset. Korset vil de ha dekket til. Dette synes jeg er helt uakseptabelt. Kapellet er

Colourbox Arendal Arbeiderparti sier derfor ja til flere praksisplasser til ungdom som ikke er i utdanning eller arbeid, fordi vi ikke har råd til å la være.

Nina Jentoft varaordfører­ kandidat for Arendal Arbeiderparti

vigslet og korset er for mange av oss hellig.

Det er jo så at det offentlige har ansvar for gravferder i vårt land og det er ikke van­ skelig for meg å skjønne at Human Etikerne ønsker et eget sted som de kan benytte til sine begravelser.

Under nevnte bystyremøte fikk rådmannen i oppdrag at han i løpet av 2015 må legge frem en sak for bystyret om etablering av et livssyns­ nøytralt sermonirom til­ knyttet krematoriet på Høgedal.

Det er derfor veldig trist at flertallet i bystyret gikk inn for tildekking av korset i på­ vente av dette...

Ingrid Skårmo Bystyrerepr. FrP

Arendals Tidende

Mandag 27. april 2015

13

14

Mandag 27. april 2015

Arendals Tidende

Arendals Tidende

Mandag 27. april 2015

15

16

Mandag 27. april 2015

Arendals Tidende

Arendals Tidende

Mandag 27. april 2015

17

18

Mandag 27. april 2015

Arendals Tidende

Arendals Tidende

Mandag 27. april 2015

19

20

Mandag 27. april 2015

Arendals Tidende

sport

Over 100 fotballag i loka

VELFORTJENTE PREMIER: Lia-jentene mottar heder og ære.

PREMIEUTDELING: Flostas gutter ni og ti år får sine velfortjente medaljer.

MORO PÅ CUP: Myras gutter koser seg på cup

Tradisjon tro ­ inviterte Froland idrettslag til Blåveiscup i april. Cupen er for barn i alderen til 12 år, og markerer starten på barnas fotballsesong.

Tekst og foto ØYSTEIN S. ANTONSEN oan@arendalstidende.no

Over 100 lag var påmeldt.

Kampene ble spilt på Kringla i Froland både lørdag og søndag.

Turneringen var velsignet med flott vårvær.

Sola varmet, men kanskje enda mer varmet det å se alle de glade barna som spilte fotball og koste seg. Det var ingenting å si på innsatsen, og det var ikke rent få taklinger, mål og flotte pasninger som ble presentert for trenere og jublende foreldre denne helgen.

FAIR PLAY: Hilsen er en viktig del av fotballen.

VÅRJAKTA: Eirik Myrvang Hansen med tre mot

Arendals Tidende

Mandag 27. april 2015

Se flere bilder på: www.arendalstidende.no

al turnering

tspillere i hælene.

TØFF DUELL: Ørjan Råbu gir alt i duellene

BØTTET INN MÅL: Trygve Naustevoll fra Hisøy noterte seg for mange mål.

BARE ET BAKLANGSMÅL: Daniel Andersen voktet buret på en solid måte.

21

22

Mandag 27. april 2015

Arendals Tidende

S P O RT – Anne er hele Sørfjells mor Sørfjells pytt & panne, Anne Stiansen, ble nylig utnevnt til æresmedlem etter 16 år som tillitsvalgt i østkantklubben. Nå skal hun vie tiden sin til nye prosjekter og en stabel med uleste bøker.

Tekst og foto TORE ABRAHAMSEN tab@arendalstidende.no

– Hun har gjort uvurderlig arbeid for barn og unge på Saltrød og Eydehavn. Æresmedlemskapet er høyst fortjent. Det er mange som har mye å takke henne for, skryter 20 år gamle Thomas Steinsholm om Anne Stiansens innsats for barn og unge i regi av Sørfjell de siste 16 årene.

For innsatsen for lokalmiljøet startet også for Stiansen slik det gjør for ildsjeler flest: først ble hun engasjert da barna ble aktive i idrettslaget for deretter å fortsette sitt virke etter at barna sluttet med idrett. Steinsholm var med i Stiansens første kull med idrettsungdom.

– Jeg har alltid hatt et brennende engasjement for barn og unge. Barn skal ha det bra og de skal bli sett og hørt. Det er ikke til å legge skjul på at jeg har blitt veldig glad i disse ungdommene, forteller Stiansen som for øvrig gikk av som håndballeder i klubben og medlem av klubbens hovedstyre ved årsmøtet i mars.

– Mange voksne hører sikkert

PRIS: Ekteparet Anne og Glenn Stiansen ble nylig påskjønnet med henholdsvis æresmedlemsskap og prisen «Årets Sørfjeller».

på hva ungdom har å si, men Anne hører virkelig etter, sier Steinsholm med trykk på virkelig.

Merittliste

Engasjementet hennes de siste årene har likevel gått bredere enn å få sørfjellere til å trene håndball i Stueneshallen.

For fire år siden etablerte hun Åpen Hall for 11-16 åringer, hvor ungdommen kan prøve ut ulike idretter og aktiviteter i rusfritt miljø. Siden har også en halvårlig aktivitetskveld for barneskolebarn blitt en realitet. Å være medlem i Sørfjell har ikke

vært et krav. Snarere tvert om.

– At alle føler tilhørighet er utrolig viktig. Sørfjell skal være en klubb for alle, og da mener jeg alle, fortsetter Stiansen.

Stiansen trekker litt på spørsmålet om hun nå gir seg helt i Sørfjell.

– Ingen av sønnene våre spiller håndball lenger. Derfor gir jeg meg nå. Om jeg klarer å holde meg helt unna er en annen sak. Jeg er oppriktig glad i alle menneskene i og rundt Sørfjell, sier hun.

Fritid?

Det som imidlertid er sikkert er at

hun fortsatt vil bruke av sin fritid til å få barn og unge til å mestre hverdagen. Hun og mannen Glenn (red.anm: ble kåret til årets «Sørfjeller» i 2015) kurses nå for å bli beredskapshjem.

– Hund og hytte er også kjøpt inn. Dessuten har jeg stilt meg til disposisjon for velforeningen i nabolaget og i Schæferhundforeningen. Jeg skal nok klare å bruke opp fritiden fremover også, humrer hun.

– Hva gjør du om du virkelig skal slappe av?

– Da blir det en god bok.

Stabelen hjemme er ganske høy, men jeg gleder meg til å ta fatt på den og ikke minst å bruke enda mer tid på familien min, avslutter Sørfjells siste æresmedlem, Anne Stiansen.

Eller som Thomas Steinsholm sier det: – Anne er hele Sørfjells mor.

Hun har satt gode spor i mange generasjoner. Strengt tatt bør hun få en vei oppkalt etter seg selv, sier Thomas Steinsholm til Arendals Tidende.

Fikk Sørfjell-priser Glenn Stiansen, Julie Møller, Vilde Solli og Anne Stiansen ble hedret for deres innsatser bak og på banen for Sørfjell.

under ØIF Arendals hjemmekamper. Engebretsen fikk utmerkelsen for sitt mangeårige engasjement i klubbens fotballgruppe, og med særlig vekt på innsatsen for G99-laget.

Arne Engebretsen og Glenn Stiansen ble tildelt årets «Sørfjeller». Stiansen med bakgrunn i hans ekstra­­ordinære innsats som trener, leder, oppmann, dommer, initiativtaker og hans evne til å samarbeide med andre klubber.

Vilde Solli og Julie Møller fikk hver sin stimulansepokal.

Begrunnelsen for Sollis pokal er at hun alltid stiller opp og yter sitt beste. Møllers pokal begrunnes med en rivende, sportslig utvikling den siste sesongen med deltakelse i NM for bylag i februar.

Glenn er også en hyppig billettør

SATT PRIS PÅ: Glenn Stiansen, Julie Møller, Vilde Solli og Anne Stiansen ble nylig hedret av Sørfjell.

Arendals Tidende

Mandag 27. april 2015

kultur

SÅ VAKKERT: Mini-Sing Tromøy fremførte musikalen «Å, så vakkert» i Arendal kulturhus torsdag kveld.

23

Se flere bilder på: www.arendalstidende.no

Foto: Esben Holm Eskelund

Det ble vakkert Mini-Sing Tromøy inviterte til musikalen «Å, så vakkert» i Arendal kulturhus torsdag kveld. Og vakkert, det ble det.

Anmeldelse ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no

I lang tid har barnekoret i Tromøy menighet øvd og øvd for å få alle tekstene, bevegelsene og musikken til musikalen «Å, så vakkert», skrevet av tromøybosatte Hans-Inge Fagervik, til å sitte. Forrige helg tilbrakte de seksti barna i koret sammen med tretti voksne – ledere og foreldre, i Danmark.

Da var gjengen på øvingshelg i forkant av musikaloppsetningen i Store Torungen torsdag. Kanskje ble de unge koristene også litt stjernestøkt da det ble annonsert at komponisten bak musikalen

var på plass i salen for å høre koret fremføre verket hans.

Øvelse gjør mester

Det er liten tvil om at øvingen har gitt resultater. Dirigent Torbjørn Trommestad hadde full kontakt med barneøynene og full kontroll over barnestemmene. Med tydelige tegn var det lett både for publikum og koret å skjønne at «nå skjer det noe». De stoppet når de skulle, startet når de skulle og fra koret var det ingen sure toner å høre på noen av de elleve sangene som ble fremført.

Barnekoret imponerte også ved at det var mange ulike solister som fikk prøve seg på sangene, og at guttene får mikrofonen er supert!

Presten på trommer

Gøyalt var det også å se danseinnslag og rytmeinnslag og enkelt skuespill underveis i forestillingen, og ikke minst imponerte fedrebandet, med et oppsiktsvekkende midtpunkt i Tromøy menighet sin egen

SÅ VAKKERT: Mini-Sing Tromøy fremførte musikalen «Å, så vakkert» i Arendal kulturhus torsdag kveld. F oto: Esben Holm Eskelund

sogneprest Lars Peder Holm på trommer. Det er ikke alle barnekor forunt å ha solid musikalsk oppbakking slik Mini-Sing hadde torsdag.

Godt var det også og ikke høre et blandakor der alle kjemper om å synge høyest, men at det var et avbalansert kor som hadde evnen

til å formidle tekstene slik at budskapet nådde frem til publikum.

Miljømusikal

«Å så vakkert» er en musikal, med hovedvekt på musikken, som handler om å ta vare på miljøet. Dirigenten fortalte at det ikke var bare, bare å komme med forslag om sanger til de

unge kormedlemmene, men at samtlige hadde kastet seg over musikal­prosjektet med stor glede.

Det var en litt over halvfull Store Torungen som fikk med seg musikalen, og langt de fleste hadde nok til­knytning til barna i koret. Denne musikalkonserten hadde langt flere barn og voksne i Arendal hatt glede av og både se og høre.

24

Mandag 27. april 2015

Arendals Tidende

K U LT U R

MED HJERTET: Lisbeth Iversen er leder av foreningen Med hjerte for Arendal, hun var en av dem som viste støtte torsdag kveld.

Med overgrep og verdighet hånd i hånd Torsdag kveld ble det arrangert messe i Trefoldighetskirken, med fokus på vold og seksuelle overgrep.

Tekst og foto JAN KRISTOFFER DALE post@arendalstidende.no

Det var godt oppmøte da Senter mot seksuelle overgrep (SMSO)

Agder og kirkelig ressurssenter mot vold og seksuelle overgrep, sammen med Trefoldighet meninghet, inviterte til messe for verdighet i Trefoldighetskirken.

Både musikken, bønnen og gudstjenesten reflekterte over tematikken overgrep.

Sang i gave

Wibekke Adele Grønlund var en av de tre overgrepsofferene som snakket til forsamlingen.

Hun var en av påkjemperne for å fjerne foreldelsesfristen for anmeldelse av overgrep, som stortinget opphevet i 2014.

Grønlund opplevde selv at overgrepsmannen hennes gikk fri, da hun som voksen anmeldte saken: – Etter seieren i stortinget gikk vi hjem til min venninne, Annette, og hun satte på Sigvart Dagsland sin sang, «De Umulige», og sa «dette er vår

sang, Wibekke». Sangen ble torsdag kveld fremført av Inger Marie Gunders og Rasmus Solen.

– De spurte om jeg hadde et sangønske, og da var ikke valget vanskelig.

Sterke historier

Svein Schøgren (59) fortalte om mange tøffe år med både selvmordsforsøk og innleggelser.

Han var blitt 50 år da han møtte veggen:

– Jeg holdt klampen i bånn, tok utdannelse og jobba.

Minnene han hadde fortrengt begynte imidlertid å presse seg på allerede da han rundet 30 år, og da han runda 50 ble det for mye.

– Overgrepene skjedde fra jeg var åtte år, og holdt på til jeg ble 16. Jeg kom fra en kristen familie, og det var umulig å ta det opp.

Han har funnet hjelp i terapi, og åpenhet.

Arendals Tidende

Mandag 27. april 2015

– Hadde du sett meg for et år siden hadde du ikke kjent meg igjen, sier Schøgren, som også er medlem i foreningen «Safety Mc Norway- Bikere mot vold og seksuelle overgrep mot barn og unge».

Han jobber nå aktivt for å hjelpe andre i hans situasjon. Han viser frem hettegenseren, med logoen «utsattmann.no».

– Hva vil du si til andre i din situasjon?

– Snakk med noen du stoler på. En venn eller fastlegen. Du kan gå inn på utsattmann.no.

Hvis du snakker om det, gjør du det motsatte av det overgriperen vil at du skal gjøre, sier Schøgren som selv ble oppfordret til å holde tett av sine overgripere.

En allmenn sak

Sogneprest Åsta Ledaal var storfornøyd med hvor mange som kom. Hun var også berørt etter å ha hørt de sterke historiene.

– Oppmøtet har vært helt overveldende. Dette gir kirka troverdighet. Vi må være åpne, sier Ledaal, som håper at dette skal bli en årlig hendelse.

Wibekke Adele Grønlund var også fornøyd med oppmøtet: – Det har vært sterkt. Jeg ser jo at folk er berørt. Et mål er nådd.

Overgrep er en allmenn sak, det foregår overalt.

Hun begynte selv å si ifra tidlig, men opplevde at hun ikke ble hørt.

– En av lærerene mine hørte meg, og hun er her i kveld.

Læreren satte Grønlund i kontakt med psykolog, og Grønlund vil også hjelpe andre: – Jeg vil starte eget ressurssenter. Et senter hvor de som er utsatt for overgrep kan komme inn som et lavterskeltilbud. Jeg kan hjelpe dem å søke hjelp, sier hun.

ØNSKELÅT: Inger Marie Gunders og Rasmus Solen fremførte Sigvart Dagslands «De umulige».

GIKK PÅ VEGGEN: Svein Schøgren fortalte en sterk historie om hvordan han ble tvunget til å takle overgrepene.

TENTE LYS: De oppmøtte fikk anledning til å vise støtte ved å tenne lys i brosteinskorset.

25

26

Mandag 27. april 2015

Arendals Tidende

K U LT U R

ETIOPIA: Sterk kaffe fra etiopia kunne testes for kun ti kroner.

IVRIGE: Elevene bidro massivt til arrangementet torsdag kveld.

I internasjonale farvann

Under Stinta skoles årlige internasjonale marked ble det satt innsamlingsrekord i år. Torsdag kveld samlet flere hundre ansatte, elever og foreldre i samarbeid inn hele 75 000 kroner til vann i Baraka.

INNSAMLING: 75 000 kroner ble samlet inn under det internasjonale markedet.

Tekst: GRETE HUSEBØ gah@arendalstidende.no Foto: LINDA CHRISTENSEN lch@arendalstidende.no

Innsamlede midler fra Stinta skole har sørget for rent vann til mellom 25 000 og 30 000 men­ nesker i Baraka i Kongo. Vann­ annlegget betjener i dag to skoler, en helsestasjon og befolkningen for øvrig.

Under arrangementet på Stinta skole ble mat fra alle tenkelige nasjonaliteter servert på skolens område, og store og små kunne få med seg både ansiktsmaling, en tur i skolens spøkelseskjeller og utlodning av spennende premier.

REKORD: Mange oppmøtte sørget for rekordinn­ samling på internasjonalt marked.

KULTUR: Dans og musikk ble fremført av elevene.

17. MAI-STEMNING: Basert på antall oppmøtte skulle en minst tro det var nasjonaldagen som ble markert på Stinta torsdag kveld.

SERVERING: De oppmøtte kunne nyte mat både ute og inne.

MANGE NASJONER: Sjelden fi­ nner man så mange nasjoner på ett bord.

Arendals Tidende

Mandag 27. april 2015

27

SPILL OG MORO Fra hodet til Fredrik Larsen Ved hjelp av Martinquiz blogg og 10000 spørsmål fra schibsted forlag.

1. I hvilken by ligger hovedkvarteret til bilfabrikanten BMW? 2. Hva het den franske astrologen og legen fra 1500-tallet som ble kjent for sine spådommer om framtiden?

3. Hvilken “Idol“-vinner var det som sang “Standing tall“?

4. Hvilket land ligger rundt Marmarahavet?

5. Curling: Hva er en hack?

6. I hvilken TV-serie møter vi den pussige karakteren Baldrick?

7. Kunst: Tidemand og Gude kjenner de fleste til fra den norske kunsthistorien. Kan du deres fornavn?

8. Hvilken musikal handler om kjærligheten mellom Tony og Maria?

9. Hvilket rundt tall passerte jordens befolkning i 1999?

10. Ecco er i min erfaring sko som aldri dør.

Fra hvilket land kommer skoprodusenten?

11. Filmen “Rocky 2“ ble regissert av hvem? a) Sylvester Stallone b) John G. Avildsen c) Jerry Bruckheimer 12. Hvem kjempet i hundreårskrigen? (116 år) og cirka når foregikk den?

13. I hvilken verdensberømt roman vandrer Leopold Bloom rundt i Dublin en hel, lang dag? Og hvem har skrevet boken?

14. Hva var kallenavnet på verdens første industrielle spinnemaskin oppfunnet i 1764?

15. Hva ble slavene kalt i vikingtiden og hvilket norsk band fikk en hit med en låt som inneholder ordet jeg er på jakt etter?

16. Hva heter den store byen som ligger vest i Nilens delta?

17. Hva innebærer det at en stat er Teokratisk?

18. I USA har de NASA. Hva heter den europeiske romfartsorganisasjonen?

19. Tippe litt: Hvor mange ganger større er solens radius enn jordens? a) cirka 19 b) cirka 109 c) cirka 1009 20. Hva bedriver du mest sannsynlig med om du går til innkjøp av Jock Scott, Heckham Peckham, Zulu Silver og March Brown?

21. Hva heter denne karen som nå også har vist seg og være en “fantastisk“ fjellklatrer?

22. Hvilken serie er dette hentet fra og hvilken film fikk denne herren et mindre gjennombrudd ved å spille en fyr veldig forelsket i bestekompisen sin kone?

Konfirmanter Engene kirke søndag 3.mai 2015 Johnny Michael Bai Adrian Bjerke Olav Nilsen Bjormyr Markus Emanuel Frøge Dønnestad Tobias Bjønnum Fredrikson Christoffer Gullesen Sondre Hansen Sebastian Eppeland Hansen Philip Alexander Lian Jonas Trulsvik Mortensen Aksel Gates Møklebust

Arendals Quiz Quizen er laget av Geir Thorsdal i forbindelse med www.arendal2023.no.

1. Hva het den første formannen i Aust-Agder arbeideridrettskrets? a) Jens Kvale b) Sigurd Evensmo c) Ole Solberg

r­ epresentanter. Hvor mange av disse var kvinner? a) 0 b) 4 c) 8

2. Hva het det første arbeideridrettslaget i Arendal? a) Arbeideridrettslaget Myrene b) Hauk arbeideridrettslag c) Heldal arbeideridrettslag

7. Nasjonal Samling gjorde et godt valg i enkelte byer og herreder i Aust-Agder ved stortingsvalget i 1933. Hvor mange stemmer fikk NS i Stokken kommune ved valget i 1933? a) 0 b) 10 c) 30

3. Hvem var ordfører i Arendal 1920-1924? a) Joseph Hammer b) Ove Andersen c) Halvor Løvold 4. Hvilket parti representerte ordføreren i Arendal 1920-1924 a) Venstre b) Avholdspartiet c) Høyre

23. Hvilken amerikansk by? Berømt for buen til høyre i bildet

25. Hvilke to TV-serier er smeltet ­sammen i dette bildet?

24. Hvilken karakter?

26. Hva er disse kjent for å produsere?

Marius Trøan Nilsen Even Hansen Næset Maurits Venaas Simen Venemyr Eli Helén Austenå Anine Axelsen Lise Ånonsen Boye Silje Riber Jenssen Dina Kristoffersen Sara Johanne Rom Marthe Svendsen

5. Hvordan var valgdeltakelsen blant kvinner i Arendalsområdet i mellomkrigstiden? a) Den var omtrent lik mennenes deltakelse b) Den var lavere enn mennenes deltakelse c) Den var høyere enn mennenes deltakelse 6. I 1934 var det i herredsstyrene i Aust-Agder til sammen 500

8. Hvem var ordfører i Stokken kommune 1928-1931? a) Syver Kristiansen b) Hans J. Bakke c) Nils Hjelmtveit

9. Når ble navnet Hisø herred forandret til Hisøy herred? a) 1925 b) 1930 c) 1935 10. Hvem har skrevet boken: ­Jørgen P. Jensen. ”En eventyrskikkelse i norsk skipsfart”? a) Kristen Taraldsen b) Gustav Sætra c) Anne Tone Aanby

Løsning Pollen quiz 1. München 2. Nostradamus 3. Kjartan Salvesen 4. Tyrkia 5. Fotstøtten for “avspark“ 6. Black Adder/Sorte orm 7. Adolf Tidemand Hans Hude 8. West Side Story 9. 6 milliarder 10.

Danmark 11. a) Sylvester Stallone 12. England og Frankrike 1337-1453 13. Ulysses, James Joyce 14. Spinning Jenny 15. Trell, Dum Dum Boys (Mitt hjertes trell) 16. Alexandria 17. Styrt etter Gud/via prestestyre 18. ESA 19. b) cirka 109 20. Fluefiske 21. kim jong un 22. The walking dead, Love Actually 23. St. Louis 24. Johnny English 25. Game of Thrones/ Breaking Bad 26. Symbaler

Spørsmålene er hentet fra Quiz-showet til Pollen bar på Tyholmen som er hver onsdag kl. 20.00

Løsning Arendal quiz 1. b) Sigurd Evensmo 2. b) Hauk arbeideridrettslag 3. b) Ove Andersen 4. c) Høyre 5. b) Den var lavere enn mennenes deltakelse 6. b) 4 7. a) 0 8. b) Hans J. Bakke 9. b) 1930 10. a) Kristen Taraldsen

Quiz

28

Mandag 27. april 2015

Arendals Tidende

kulturkalendeR Faste aktiviteter: Trim Månedens tur i Arendal går på Hisøy. Man kan velge om man vil starte turen på Sandvigen Fort eller i Stølsvigen. Begge steder er det gode parkeringsmuligheter. Rundturen er ca. 3,5 km lang og går på vei og sti, merket med røde og hvite bånd.

Uansett om man starter i Sandvigen eller i Stølsvigen, så går turen innom Grødvigen, og der er postkassen plassert.

Orienteringsgruppene i Grane, Hisøy og Øyestad inviterer til turorienteringsopplegget «Stifinner’n» i Arendals bymark. Man kan få kjøpt konvolutt med kart over løypeområdene og klippekort, og årets terreng er Rånaskogen/Heidalen ved Harebakken i Arendal, Stølviga/Vragviga på Hisøy og Asdal i området mellom Lunderød og Gjennestadtjenna i Øyestad. 50 poster ligger ute i terrenget og kan besøkes når man måtte ønske det innen 20. september. «Øyestad 5 på topp» er et turopplegg i regi av Tjenna og Løbbåsens venner der man kan besøke de fem toppene; Løbbåsen, Faudåsen, Høyåsen, Valberget og Tjennaåsen.

Alle som besøker toppene innen 27. september og registrerer seg er med i trekningen av gavepremier. På hver topp henger det en postkasse der det ligger en bok for registrering.

Grønne turer i regi av IK Grane Arendal Orientering med orienteringskart: Myra, Hoveodden, Granestua, Arendal sentrum og Rånaskogen.

Registrer klipp på poster og vinn premier.

Religiøst Messe i Den Katolske Kirke kl. 18.30, tirsdag til torsdag.

Utstilling Ottar Johansen stiller ut fotografier med motiver fra Aust-Agder fra 1963 til 2013 i andre etasje på Arendal bibliotek på Tor-

vet. Salgsutstillingen kan besøkes i bibliotekets åpningstid frem til 16. mai.

KUBEN inviterer til utstillingene «Barndom» - en utstilling for barn og om barn - samt «Chronica» i Kuben på Langsæ. Kuben er åpen mandag - fredag kl.

09.00-15.00, samt lørdag og søndag kl. 12.00-16.00.

Lesesalen er åpen tirsdag fredag kl. 09.00-15.00, samt lørdag kl. 12.00-16.00.

Fast utstilling av avis tegner Morten Mørland, grafikk og bøker av Bjørg Thorhallsdottir og flere andre kunstnere på Pakkhuset galleri kl. 11-18 Utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører på Galleri Fløistad kl. 11.00-19.00.

Hva skjer denne uka?

Mandag 27. april Treff Kreftforeningen inviterer til temakafé i kafeen på Arendal bibliotek hver mandag kl. 12.00–14.00. 27. april er tema «Kanaler og Arendal Seniornett» ved Jan Vatne.

Aust-Agder Parkinsonforening inviterer til bowling og sosialt samvær på Arendal bowling hver mandag kl.

12.00 - 14.30.

Knivklubb på Eydehavn kuben frivilligsentral der man lager kniver og slirer hver mandag kl. 18.30-20.30 frem til 29. juni.

Arendal Røde Kors inviterer til frokostkafé med frokost og en hyggelig prat i Henris Kafe og Brukt i Røde Kors Huset på Langbryggen i Arendal hver mandag kl. 10.00.

Seniorsenteret Tyholmen 7

Atelier Gjennom skjæringa holder åpent kl.

12.00-18.00.

Tirsdag 28.april

Utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører på Galleri Fløistad kl. 11.00-19.00.

Seniorsenteret Tyholmen 7 inviterer til Sang og litteratur kafé, et hyggesamvær med bevertning og hvor det synges kjente sanger, samt innslag av dikt og fortellinger i 1. etasje på senteret kl. 11.00–13.00.

Atelier S.G. er åpent kl.

12.00-16.30.

Kreative aktiviteter Munkehaugen kultur­ senter inviterer til kreativt verksted med aktiviteter som redesign, smykkelaging, masker til karneval, knivlaging, snekkerverksted og pileflettingkurs hver dag kl. 11.00-15.00.

Vitensenteret Sørlandet inviterer til å oppleve et spennende energiverksted på Vitensenteret i Eurekabygget. I tillegg kan man utforske senterets interaktive utstilling, kulebanen og bli med på en 3D-reise ut i verdensrommet, samt utstillingen «Vår fantastiske hjerne» der man kan utfordre sansene, teste balansen, knekke tankenøtter og knytte skolisser med tenger. Åpent tirsdag – torsdag kl. 09.00–15.00.

Treff

Eydehavnmuseet inviterer til temakveld hvor historiker Johannes G. Torstveit forteller om det store bankkrakket i 1886 som la store deler av regionens næringsliv i grus, og som førte til stiftelsen av Arbeiderpartiet i Arendal i året etter, på Eydehavn kulturhus kl. 19.

inviterer til god hjemmelaget mat i hyggelig selskap hver mandag kl. 12.30-14.00.

Selvhjelpsgruppe for dem som er berørt av en annens drikking i IOGT-huset hver mandag kl. 19.30-21.00.

Hisøy Frivilligsentral inviterer til seniorkafé på sentralen på Elim i Kirkeveien 172 på His hver mandag fra kl. 10.30.

Her serveres mat og kaffe, praten går løst og fra tid til annen blir det tatt en trall, der man synger med den stemme man har.

Norsktreningscafé med Kristent Interkulturelt Arbeid Arendal i Trefoldighetskirkens kirkekjeller hver mandag kl.

18.00.

på Eydehavn frivilligsentral kl.

10.30-11.30 frem til 16. juni.

Religiøst Normisjon inviterer til «Vi over 50» på Havstad bedehus i Nordbødalen kl. 19.00. Her blir det andakt, sang, sosialt fellesskap og felles kveldsmat.

Trim Seniordans i regi av Hisøy frivilligsentral på Elim i Kirkeveien 172 på His hver tirsdag fra kl. 18 frem til 23/6.

Elrobic for menn i alle aldre på Eydehavn frivilligsentral kl.

10.30-11.30 frem til 16. juni.

No 1 Sportsbar på Langbryggen inviterer til Shuffle­

Trim

board-turnering hver tirsdag fra kl. 20.00.

Lesegruppe for flerspråklige kvinner som har lyst til å lytte til fortellinger og snakke norsk med andre kvinner i Arendal bibliotek hver tirsdag kl. 15.0016.00 frem til 16. juni.

Uteliv

Hyggesamvær på Seniorsenteret på Tyholmen hver mandag kl. 12.30-14.00.

Servering av hjemmelaget middag, dessert og kaffe.

Bridge på Seniorsenteret Tyholmen 7 hver mandag kl.

10.30 i 2. etg. Nye og gamle bridge spillere velkommen.

Bridge på Tromøy Frivil-

Helsesportslaget inviterer til vedlikeholdstrening, svømming og boccia på Moltemyr skole i Arendal hver tirsdag kl. 18.00-20.00 frem til 5. mai.

Strikkekafé på Tromøy Frivilligsentral, Tromøytunet kl.

11.00-14.00.

Datagruppe for seniorer på Tromøy Frivilligsentral, Tromøytunet hver mandag kl. 10.30-12.00.

Arendal swingklubb inviterer til åpen dansekveld i 2. etasje på Munken kultursenter, tidligere Kafé Munken i Arendal hver mandag kl.

19.30-22.00.

Linedans på Eydehavn Kuben Frivilligsentral hver mandag kl. 17.30-19.30 frem til 15. juni.

Elrobic for damer i alle al-

Eydehavn Kuben frivilligsentral inviterer til Barneklubb Studio 38 på sentralen hver tirsdag kl. 17.30-19.30 frem til 30. juni. Her møtes barn fra 2. til 7. klasse.

Seniortreff på Eydehavn kuben frivilligsentral hver tirsdag kl. 10.00-13.00 frem til 16. juni.

ligsentral, Tromøytunet hver mandag kl. 11.00-13.00. Både for tidligere spillere og nybegynnere.

Hjertetrim med LHL Arendal Seniordans i regi av Hisøy frivilligsentral på Elim i Kirkeveien 172 på His hver tirsdag fra kl. 18 frem til 23/6.

Helsesportslaget inviterer til vedlikeholdstrening, svømming og boccia på Moltemyr skole i Arendal hver tirsdag kl. 18.00-20.00 frem til 5. mai.

Elrobic for menn i alle aldre

Hjertetrim med LHL Arendal og omegn hver tirsdag på Myra Grendehus kl. 17.00 frem til 19. juni.

Bassengtrim med LHL Arendal og omegn hver tirsdag på Bjorbekktunet kl. 15.00.

Klubbtrening for alle fra Birkenlund skole med Grane orientering kl. 17.30-19.00.

dre på Eydehavn Frivilligs. kl. 10.30, med kaffekos nede etterpå.

Lungetrim med LHL Arendal og omegn tilrettelagt for oksygenbrukere hver mandag på Myratunet kl. 15.

Hjertetrimmen i Arendal inviterer til trim med fysioterapeut i Hisøyhallen hver mandag kl. 15.00-16.00.

Hjertetrim med LHL Arendal og omegn hver mandag på Stranasenteret kl. 18.00.

Hjertetrimmen i Arendal inviterer til trim med fysioterapeut på Moltemyr skole hver mandag kl. 18.30-19.30.

Linjedans på Hisøy Frivilligsentral i frivillighetens lokaler på Elim i Kirkeveien på Hisøy hver mandag kl.

20.00-22.00 frem til 22. juni.

Utstilling Nedre Myra Gård på Myra i Arendal inviterer til utstillingen «Møt søstrene Rose i skogen» - en våryr utstilling som viser rundt 60 små og store bilder i akryl og kritt, med tema hentet fra skogen. Utstillingen er åpen kl. 12.00-15.00 ut mai.

KULTURKVELD

EN UTSTILLING BLIR TIL Onsdag 29.april kl.19 på KUBEN Arkivar Monika Kurszus Håland og rådgiver Ingvild Velure snakker om arbeidsprosessen og hvordan utstillingen Barndom ble til.

Det blir anledning til å se utstillingen for de som ønsker det etter foredraget.

Fri entré. Salg av kaffe og lefse.

Velkommen!

Mer informasjon finner du på www.kubenarendal.no, eller vår facebookside.

NB: Parkering inn fra Ragnvald Blakstadsvei

VEL BEVART GODT FORTALT AUST-AGDER MUSEUM OG ARKIV IKS

Parkveien 16 | 4838 Arendal | tlf 370 17 900 | www.kubenarendal.no

Arendals Tidende

Mandag 27. april 2015

Hold deg oppdatert på hva som skjer i Arendal!

Har du et arrangement som du vil ha i Kulturkalenderen?

Send mail til: kultur@arendalstidende.no

Onsdag 29. april Treff Hjemmelaget middag serveres på Eydehavn kuben frivilligsentral onsdag kl.

12.30-14.00 frem til 17. juni.

Kafé hver onsdag på Arendal bibliotek kl. 11.00-15.00.

Meny: «Hjemmelaget» bakverk.

Bridge på Hisøy frivilligsentral på Elim i Kirkeveien 172 på His hver onsdag kl. 11.00.

Småbarnsvømming og baby– svømming med kursholder, Else Kalaoja. Arrangeres for barn fra 18 måneder til 5-6 år på Bjorbekktunet i Arendal

hver onsdag kl. 15.45-16:45 frem til 17/6 2015. For babyer hver onsdag kl. 9, 10, 14 og 15, frem til 17/6.

Det er oppmøte ved det første huset på venstre side innenfor hovedporten til leiren.

Gratis advokatvakt på Arendal bibliotek hver onsdag kl. 15.40-17.40. 20 minutter til hver klient.

«Det Hvite Hus» på Tromøy inviterer til salgsutstilling av kunsthåndverk kl. 12.0016.00.

Trim

Utstilling

Uteliv

Gåturer med Tromøy Frivilligsentral. Fremmøte på sentralen i Tromøytunet kl.

10.00. Deles i grupper etter tempo og måltid på sentralen etter turen.

Rusletur med LHL Arendal og omegn på Hove på Tromøy hver onsdag kl. 12.00 hele året.

Quiz Show på Castelle Bar med Live musikk etter quizen hver onsdag fra kl. 20.30.

Livemusikk og underholdning på Madam Reiersen kl.

22.00-02.00.

Quiz på Pollen Bar kl. 20.00.

Torsdag 30. mars Treff Seniorsenteret Tyholmen 7 inviterer til åpen kafeteria i 2. etg. med hjemmelaget mat i hyggelige omgivelser fra kl. 11 - 13.

Kilden aktivitetssenter inviterer 60+ til elrobic/trim med Eldrup Hansen.

Kafé hver torsdag på Arendal bibliotek kl. 11-15. Variert meny av europeiske og asiatiske retter.

Strikkekafé på Tromøy Frivilligsentral, Tromøytunet hver torsdag kl. 16.00-19.00.

Utstilling Nedre Myra Gård på Myra i Arendal inviterer til utstillingen «Møt søstrene Rose i skogen» - en våryr utstilling som viser rundt 60 små og store bilder i akryl og kritt, med tema hentet fra skogen. Utstillingen er åpen kl. 12.00-18.00 ut mai.

«Det Hvite Hus» på Tromøy inviterer til salgsutstilling av kunsthåndverk kl. 12.00-17.00.

Uteliv Livemusikk og underh. på Madam Reiersen kl. 22-02.

No 1 Sportsbar på Langbryggen inviterer til Shuffleboard-turnering kl. 20.00.

ØYSTEIN SUNDE og «Meget i sløyd»

Eydehavn Kuben Frivilligsentral invi. til strikkekafé på sentralen for å strikke og prate hver torsdag kl. 10.00-13.00 frem til 25. juni.

Angstringens selvhjelpsgruppe inviterer til treff der alle som sliter med angst kan møte andre med angst i Røde Kors huset hver torsdag kl. 18.00-20.00.

Trim Hisøy frivilligsentral inviterer til å bli med turgruppen hver torsdag kl. 11 frem til 18. juni.

Elrobic-trim for alle på 60+ på Kilden kl. 10.30.

Hjertetrim med fysioterapeut i Hisøyhallen med Hjertetrimmen i Arendal kl. 15.00-16.00.

Religiøst Morgensang i Barbu kirke i Arendal hver torsdag kl.

09.00 frem til 18. juni.

ARENDAL KULTURHUS

Lørdag 5. september kl 19.00 Billetter: www.arendalkulturhus.no Tlf 37 00 60 60 3 dagers hentefrist

29

30

Mandag 27. april 2015

Arendals Tidende

Humanistiske navnebarn 2. mai kl 11:00 Arendal Gamle Rådhus Karoline Holand Salgado Storm Holst Mathilde Pettersen Løndal

Sanitæranlegg - Varmeanlegg - Sprinkleranlegg Vannmålere

MARKISER•SCREEN

–35%

Inntil

Humanistiske navnebarn 2. mai kl 13:00 Arendal Gamle Rådhus Maren Meidel-Bergendal Linnea Vassbotn Sofie Berge Hedda Normann Gunleiksrud Olav Tveit Morka Julian Eik Rønningen Gudrun Verdich

rabatt

Ring oss på tlf: 911 50 200 www.fasadeprodukter.no

TAKSTMANN

Roy Paulsen Uavhengig kontrollør Jens Gjerløwsvei 14 4841Arendal

tlf. 915 85 038 www.roypaulsen.no

Tlf. 370 36 905 www.arendaldyrepensjonat.no

Siktet jord, Støpe­ sand, fyllmasse, graving og sprenging.

Torjus Siring AS Tlf. 91201020

SKJELLSAND TIL BADESTRAND Conrad Guttormsen Mob: 913 36 349

Malermester

Sannæs & Nielsen AS Vi utfører: Sparkling, malerarbeid, tapetsering av hus og hytter, gammelt som nytt.

Tlf: 90517364 eller 91381788

www.byglands.no

Aromamassasje gjør godt!

Ledige timer.

Grandgården.

Herdis Dyvik.

Tlf. 92209189

Arendals Tidende

Mandag 27. april 2015

31

Minneord Erling Olav Bang Erling Olav Bang døde den 17.mars, nesten 93 år gammel. Han var barn av ingeniør Ørnulf Renfler Bang og Annie Catharina Rummelhoff. Den 29. april 1922 ble han født i Arendal og døpt i St. Franciskus Xaverius kirke 22.mai samme år. Dette ble Erlings første møte med den katolske menigheten i Arendal, men familien Bang regnes som blant byens opprinnelige katolikker og han var sammen med sine søsken også blant de aller første elever ved St. Franciskus skole. Hele livet var han et muntert og musikalsk menneske som spilte både piano, cello og fiolin. Den katolske menigheten i Arendal, St. Franciskus Xaverius, fikk nyte godt av hans musikalitet og frivillig innsats i rundt 55 år. Hele sitt voksne liv var Erling organist for menigheten. Med sitt orgelspill fra galleriet, med underfundige improvisasjoner og variasjoner, var han for mange en viktig del av søndagen og messen. Han har betydd mer for menigheten enn han selv innså, ja slik var Erling, beskjeden på egne vegne.

Som en takk for sin mangeårige innsats som organist fikk Erling Bang den 6. januar 2002, under menig­ hetens juletrefest overrakt den pavelige ordenen «Pro Ecclesia et Pontifice», det gjorde for øvrig også hans søster, Marit Bang, som i nesten like lang tid var en av de faste stemmene fra orgelgalleriet. Overrekkelsen ble foretatt av arkitekt Laila Johnsen og pater Arne Dominique Fjeld o.p.

Gjennom sitt bidrag som organist i messen og som pianist ved menighetens andre anledninger, har ­Erling vært en samlende og viktig person. Han har hatt betydning for mange. Med sitt blide og imøtekommende vesen, var han alltid lett å spørre og stilte opp for å spille, f.eks til juletrefest, barnedåp osv. Men han måtte spørres, han ville aldri presse seg på. Vi er svært takknemlige for Erlings innsats som organist for St. Franciskus Xaverius menighet, og for å ha hatt han hos oss og at han delte av sin musikalitet og glede over musikken med oss. Takk for alle gode minner!

På vegne av St. Franciskus Xaverius menighet, Ruth Hauge Bjørneseth, Jan-Erik Løken og sogneprest, p. Gregor Gryz.

Dødsfall Anne Risstøl 09.05.1938 – 21.05.2015 Arendal Anne-Mette, Lars, Kai Helge, Harald, Phenphak, Thore, Guro, Hege, Camilla, Carina, Andreas, Rikard, Sabrina, Cecilie, Marcus, Tanya, Ann Therese, oldebarn, John og øvrige familie.

Begraves fra Arendal kapell tirsdag 28. april kl.

12.30.

Martha Strand 03.02.1932 – 21.04.2015 Arendal

John Peder, Finn, Gunhild, Geir Roger, Tom Morten, barnebarn, oldebarn og øvrige familie.

Begraves fra Åmli kirke torsdag 30. april kl. 11.00.

Anna Maria Eklöf 15.05.1917 – 21.04.2015 SSA/Vegårshei Erna, Daniel, Madelen, Stina, Magne, Kari, søsken, tanter, onkler, søskenbarn og øvrige familie.

Begraves fra Vegårshei forsamlingshus tirsdag 28. april kl. 11.00.

Bestill gravstell nå!

• Årsabonnement fra kr. 149,- per måned • Planting og tilsyn hele sesongen

TELEFON 909 15 000 www.kirkegardsservice.no

Bilredning Sør AS

Cornys hjørne TIPS OSS: 40 69 22 22

37 03 39 00

Ukens bilder - naturens utroligheter i naturens år 2015

Det skjedde på denne dag: 27. april 1908 åpner sommer-OL i London

5 år siden Fornyet Kjæmpestad

Ledelsen i Kjæmpestaden har skyhøye forventninger til årets arrangement. Med store nyheter i kø, sammen med gode gamle slagere, ser årets program svært lovende ut.

50 år siden Ferdes man i natur og utmarkog bruker øynene er det utrolig hva man ser. På Øyna på Tromøy, i kanten av en nyanlagt vei til et nytt hyttefelt, fant jeg to snåle ting. Observasjonene sto tett inntil veien og nesten rett overfor hverandre.

Den ene var en bjørk, som jeg trodde snyltet på en furu, (se bildet) men nei , den hadde sin egen

rot ned i jorda på baksiden av furustammen.

Den har på et ufallelig vis klart å presse seg gjennom furustammen, nær en avsaget ­tidligere gren.På den andre siden av veien, hvor en knatte var skutt bort, er et borrehull inntakt.

I jordsmonnet under har et seljetre spiret, ungtreet gror og klarer på ufattelig vis å treffe

åpningen i borehullet. Vokser så opp gjennom dette og videre utvider sin stamme som tetter hele hullet og vokser raskt videre oppover. Men så er spørsmålet: Overlever seljen eller sprenger den fjellet? Tiden får vise.

Innsendt av Hans N. Terjesen

Været Onsdag

Tirsdag

Mandag

Den langvarige influensaepidemien i Ungarn, som har rammet minst 15 000 mennesker, er nå på tilbakegang og faren er på det nærmeste over for denne gang, fremgår det av meldinger som er kommet til Wien fra Budapest

Fredag

Torsdag

9º

9º

9º

Influensaen på retur i Ungarn

9º

9º

100 år siden 5 m/s

0,0 mm

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

• • • •

8 m/s

0,0 mm

5 m/s

0,1 mm

5 m/s

0,0 mm

5 m/s

0,0 mm

Krigens gang

Hva kan vi hjelpe deg med?

Sanering / forebyggende

• Husbukk • Biller Stokkmaur • Duer • Veps Maur • Fluer • Mus Borebiller • Sopp og råte • Rotter Kakerlakker Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

NB! Vi gjør oppmerksom på at neste helge­ magasin kommer 8. mai Ingen utgivelse fredag 1. mai.

Fra London meldes: De dramatiske begivenheter ved Dardanellerne og ved lille Asiens kyst lægger i øyeblikket helt og holdent beslag paa den almindelige interesse. Av alle i historien kjente flaatebombardementer kan inte sammenlignes med det mæktige skuespill som forgår ved Dardanellerne, hvor slagskipet “Queen Elizabeth” slynger sine vældige prosjektiler ind i de Tyrkiske forter ved det snævre stræde.

Angrepet har nu naad det kritiske punkt - 42 000 mand er avseilet fra Malta i retning av Dardanellerne.

SIDER - SPILL OG MORO - ANNONSER Annonsebilag

Utetiden er her!

TEMA Hus og hjem

Side 2-14

TEMA Motor og fritid

Side 19-31

2

Uke 18 2015

AT32 - Annonsebilag

VI TILBYR OPPUSSING AV DINE BOLIGROM Velg farger, tapet, tepper, belegg, parkett, smartpanel, laminat, flis, solavskjerming etc i vår forretning på Stoa.

Vi planlegger og samordner alle fag i forbindelse med oppussingen.

Vi hjelper deg med: • • • • • • •

Innvendig malearbeid Utvendig malearbeid Tapetsering Legging av tepper og belegg Legging av parkett Flislegging Totalrenovering av bad og andre rom • Montering av smartpanel

BE OM PRISTILBUD

Kontakt:

Åsbieveien 12 Tlf: 37006010 alfinge@k-christensen.no

Åpningstider: Hverdager: 07-19 Lørdag: 09-15

www.fargerike-christensen.no

AT32 - Annonsebilag

Uke 18 2015

MEGLERHUSET ARENDAL AS

W W W . E S TAT E . N O

Utbygger har visning etter avtale v/ Arne Aniksdal tlf.

94848141.

ARENDAL NORD - Solåsen - Nye selveierleil. med mulighet for husbank. 2 - 4 soverom.

Flotte eierleiligheter med sentral beliggenhet. Byggingen er godt i gang, og de første leilighetene er innflyttingsklare.

Neste byggetrinn er igangsatt. Vi er behjelpelige med søknadsprosessen til Husbanken. Bokostnader fra kr. 2.916,-**

ADRESSE:

PRISANTYDNING

Kveldro, 4843 Arendal

Fra kr. 1.895.000,- + omk.

PRIMÆRROM:

FELLESVISNING HVER ONSDAG

kvm

BRUKSAREAL: 66,5-104.6 kvm

KL. 17.00!

ANTALL ROM: 3-5-rom

OPPDRAGSANSVARLIG:

PRIS:

Glenn Olsen/Phong Thanh Tran

Fra kr. 1.895.000,-

FELLESKOSTN.: ca. kr. 1000,-

Autorisert megler MNEF

EIERFORM:

Selveier

Mobil: 48 89 96 69

FINNKODE:

51542882

FLERE BILDER: www.estate.no

3

4

Uke 18 2015

TEMA: HUS OG HJEM

AT32 - Annonsebilag

AT32 - Annonsebilag

TEMA: HUS OG HJEM

Uke 18 2015

5

6

Uke 18 2015

TEMA: HUS OG HJEM

AT32 - Annonsebilag

AT32 - Annonsebilag

TEMA: HUS OG HJEM

Uke 18 2015

7

8

Uke 18 2015

TEMA: HUS OG HJEM

AT32 - Annonsebilag

AT32 - Annonsebilag

TEMA: HUS OG HJEM

Uke 18 2015

9

10

Uke 18 2015

AT32 - Annonsebilag

TEMA: HUS OG HJEM

KAMPANJEDAGER 2. MAI – 16. MAI

Vi feirer våren, lysere dager og ikke minst utvidelse av vår butikk med kampanjedager!

Velkommen innom oss for inspirasjon og gode tilbud i mai!

Bestiller du kjøkken nå for levering i august/september, får du med en isbitmaskin fra Temptech! (Verdi 2000,-).

Perfekt i sommervarmen!

STRAI KJØKKEN ARENDAL STRØMSBUSLETTA 9B, 4847 ARENDAL TLF. 37 02 29 10 ARENDAL@STRAI.NO

ÅPNINGSTIDER: HVERDAGER 09-16 TORSDAG 09-19 LØRDAG 10-14

STRAI.NO

AT32 - Annonsebilag

Uke 18 2015

TEMA: HUS OG HJEM

www.grontfokus.no

Siste sjanse!

Avslutningsuke for vårkampanjen!

Besøk oss for en prat.

Vi spanderer kaffe og boller!

Inntil

35%

rabatt på alle hagestueprodukter!

Kampanjeslutt 4. mai

Besøk oss på Mjåvann! Åpningstider Butikk

Åpningstider Telefon

man-fre: torsdag: lørdag:

man-fre: lørdag:

09.00 - 16.00 09.00 - 18.00 10.00 - 14.00

Nå også lørdagsåpent!

Fraktkostnad tilkommer.

Vi tilbyr kampanjepriser også på boder, lekehytter, SPA og garderober!

Besøk oss gjerne – vi gleder oss til å treffe deg!

08.00 - 18.00 10.00 - 14.00

www.grontfokus.no Mjåvannsveien 54, 4628 Kristiansand, Tlf. 38 18 18 18

11

12

Uke 18 2015

TEMA: HUS OG HJEM

AT32 - Annonsebilag

AT32 - Annonsebilag

TEMA: HUS OG HJEM

Uke 18 2015

13

14

Uke 18 2015

TEMA: HUS OG HJEM

AT32 - Annonsebilag

AT32 - Annonsebilag

Uke 18 2015

Viktig melding til alle 17. mai komiteene i Arendal kommune Vi trykker ditt program i avisen som når alle husstander 4. mai og 11. mai Ta kontakt på: post@arendalstidende.no eller tlf. 41020737

TOPPUTSTYRT Volvo V70 Vårfest Dynamic Edition hos j.m. auto

TOPPUTSTYRT VOLVO XC70 D4 AWD DYNAMIC EDITON

Pr. mnd: 2990,-*

Pr. mnd: 4990,-*

Leasing og privatleie 3 år/45.000km. Forskuddsleie/innbytte 69.900,Kjøpspris: 412.500,- Kundefordel: 65.789,-

Leasing og privatleie 3 år/45.000km. Forskuddsleie/innbytte 79.900,Kjøpspris: 659.200,- Kundefordel: 73.939,-

• Skinninteriør m/Dynamic kontrastsøm • Sensus Navigasjon • High Performance stereo og 7” skjerm • Aktive Dual-Xenon hovedlys • DAB+ radio • Svart High Gloss designdetaljer • Digitalt kombiinstrument m/TFT fargeskjerm, 3 innst.

• Ekstra interiørbelysning • El. innfellbare sidespeil

• Dynamic luftinntak • Ryggesensor • Alarm • Alu.felger 18” • City Safety - autobremssystem • LED kjørelys • Mørkere vinduer bak • Volvo On Call • Vinterhjul

• Automatgir • Skinninteriør m/Dynamic kontrastsøm • Dynamic seter • R-design ratt/pedaler/ girspakhode/tekstilmatter • Svart High Gloss designdetaljer • Sportchassis • Alu.felger 18”

* Priser inkl. moms og termingebyr. Rente 1,95%.

• Sensus navigasjon • Digitalt kombiinstrument m/TFT fargeskjerm, 3 innstillinger • Ryggesensor • High Performance stereo, 7” skjerm og DAB+ • Aktive Dual-Xenon hovedlys • Driver Supportpakke

• Volvo On Call • Keyless • El. førersete med minne • El. Bakluke • Mørke vinduer bak • Integrerte barneseter • City Safety – autobremssystem • Metallic lakk • Vinterhjul Tilbudet gjelder så langt lageret rekker.

MANDAG, TIRSDAG, ONSDAG, FREDAG: 08.00-16.00 TORSDAG: 08.00-19.00 LØRDAG: 10.00-13.00 www.facebook.com/jmautoas

firmapost@jmauto.no • www.jmauto.no

15

16

Uke 18 2015

AT32 - Annonsebilag

AT32 - Annonsebilag

Uke 18 2015

17

18

Uke 18 2015

AT32 - Annonsebilag

AT32 - Annonsebilag

Uke 18 2015

19

20

Uke 18 2015

AT32 - Annonsebilag

TEMA: MOTOR OG FRITID

sjekk våre bruktbiler!

Vi har stort utvalg av flotte bruktbiler. Gode garantier, gunstig finansiering og høy kvalitet. Dette sikrer deg som bilkjøper en trygg bruktbilhandel.

Ta kontakt med Dan Fredrik på tlf. 91 74 77 71 eller Tommy på tlf. 95 73 21 57 • Meget gunstige forsikringsordninger • Meget god bruktbilgaranti • Meget gunstig finansiering 4,35% rente fra kr. 0,- i egenkapital

KR 569.000,-

2014 Volvo XC 60 D4 2,4D R-Design AWD Driver Support, Ryggekamera, VOC, Keyless, Navi + + 30 000 km Godt utstyrt modell, her er noe av utstyret: • Driver Support • Adaptive Cruisecontroll • BLIS Blindsone varsling • Filvarsling • Navigasjon

KR 529.000,-

• Sensus Connect, tilgang til radio over internett ++ • USB, AUX og Blåtann tilkobling • Volvo On Call • Keyless • Panorama tak

• Hengerfeste • Elektrisk bakluke • Dieselvarmer med timer • Oppvarmet ratt • Sportseter

VOLVO SELEKT BIL

2014 Volvo V60 D5 Summum AWD aut 215hk Topp utstyrt! VOC, Driver Support, Navi + + 36 000 km Noe av utstyret er: • Driver Support • Adaptive cruisecontroll • BLIS Blind sone varsling • Filvarsling • Volvo On Call • Navigasjon

KR 489.000,-

• Ryggekamera • Parkeringssensor foran og bak • Regnsensor • High Performance multimediaspiller m/ 7” skjerm

• Rattgir • Premium sound spiller m/ 7” skjerm • Blåtann, USB og AUX tilkobling • Parkeringssensor foran og bak

• Avtagbart hengerfeste • Elektrisk fører stol m/ minne • City Safety system • Regnsensor

VOLVO SELEKT BIL

2013 Volvo V70 D4 Momentum AWD aut Volvo Selekt Ryggesensor, Dieselvarmer med timer, 20 000 km Noe av utstyret er: • Ryggesensor • Dieselvarmer med timer • High Performance spiller m/ 7” skjerm • AUX og USB tilkobling

• Blåtann tilkobling til telefon • City Safety system • Isofix fester • Cruisecontroll • Regnsensor

VOLVO SELEKT BIL

KR 419.000,S O L GT

KR 439.000,-

2014 Volvo V70 D3 E Summum aut Godt utstyrt!

Driver Support, VOC, NAVI + + 26 000 km Veldig godt utstyrt Volvo V70 D3 Summum automat 2,0 Noe av utstyret er: • Adaptive cruisecontroll • BLIS, Blind Sone Varsling • Filvarsling

• Blåtann, USB og AUX tilkobling • Parkeringssensor foran og bak • Regnsensor

VOLVO SELEKT BIL

2011 Volvo XC70 D3 2,4D Summum AWD Aut Driver Support, Keyless, Avtagbart hengerfeste + + 70 000 km Volvo XC70 D3 2,4D Summum automat.

Noe av utstyret er: • Adaptive cruisecontroll • Filvarsling • Blindsone Varsling • Keyless

KR 399.000,-

• Takluke • Navigasjon • Hengerfeste • Elektrisk bakluke • Keyless • VOC, Volvo On Call

• Ryggesensor • Regnsensor • Avtagbart hengerfeste • High Performance spiller • Blåtann tilkobling til telefon • AUX og USB tilkobling

• Dieselvarmer med timer • Elektrisk førerstol m/ minne • Isofix fester bak

2014 Volvo V40 Cross Country D3 Summum aut Driver support, Navigasjon, Volvo On Call + + 27 000 km Noe av utstyret er: • Driver Support • Adaptive cruisecontroll • BLIS Blind Sone Varsling • Filvarsling • Navigasjon • VOC, Volvo On Call

• Lukeparkerings hjelper • Parkeringssensor foran og bak • Regnsensor • City Safety

• High Performance multimedia spiller m/ 7” skjerm • Blåtann og USB tilkobling • Keyless

VOLVO SELEKT BIL

MANDAG, TIRSDAG, ONSDAG, FREDAG: 08.00-16.00 TORSDAG: 08.00-19.00 LØRDAG: 10.00-13.00 www.facebook.com/jmautoas

firmapost@jmauto.no • www.jmauto.no

AT32 - Annonsebilag

Uke 18 2015

TEMA: MOTOR OG FRITID

www.renault.no

NYE RENAULT ZOE - BEST I KLASSEN

LENGST REKKEVIDDE RASKEST HJEMMELADING FRA KR 199 900,-

NÅ INKLUDERT * 5 ÅRS FRI HURTIGLADING Verdi kr 25 000,NY UNIVERSAL LADEKABEL Lad overalt!

Verdi kr 15 900,-

BMW i3 og VW e-Golf

VW e-up!

140

150

160

170

180

190

NISSAN Leaf

200

KIA Soul

210

RENAULT ZOE

220

230

240 KM NEDC Rekkevidde**

RENAULT ZOE – ENESTE ELBIL MED WALLBOX OG MONTERING INKL. I PRISEN For optimal og sikker lading tilbyr Renault to ladeløsninger inkl i prisen. Ladetid med 3,6 kw wallbox er ca 5 t og 40 min og kun 100 minutter med 11 kw wallbox (0-80%). * I en kampanjeperiode er 5 år gratis hurtiglading på Fortums ladestasjoner inkludert på alle modellene samt den nye universal ladekabelen som fungerer i vanlig strømuttak (ekstrautstyr på Zoe Life). ZOE LIFE Easy Charge fra kr 199 900 (inkl 3,6 kw wallbox). ZOE Intens Easy Charge fra kr 229 900 (inkl 3,6 kw wallbox). ZOE Intens Supercharge fra kr 249 900 (inkl. 11 kw wallbox). Se renault.no for mer info vedr vilkår for montering av wallbox og grunnlag for estimert kundeverdi for 5 års hurtiglading. Universal ladekabel leveres ut fra 1 august 2015. **NEDC=New European Driving Cycle. Prisene er inkl frakt/lev Oslo.

MANDAG, TIRSDAG, ONSDAG, FREDAG: 08.00-16.00 TORSDAG: 08.00-19.00 LØRDAG: 10.00-13.00 www.facebook.com/jmautoas

firmapost@jmauto.no • www.jmauto.no

21

22

Uke 18 2015

TEMA: MOTOR OG FRITID

AT32 - Annonsebilag

AT32 - Annonsebilag

TEMA: MOTOR OG FRITID

Uke 18 2015

 RIGA - med buss til baltiske opplevelser og Østersjøcruise!

TOSCANA - buss gjennom Europa til italienske opplevelser 12 dager, avreise 20/5, kun kr 13.330,- pr pers!

7 dager, avreise 18/5, kun kr 5.290,- pr pers!

Sommercruise til KØBENHAVN

KRAKOW - shopping og opplevelser 8 dager, avreise 24/5, kun kr 6.220,- pr person!

3 dager, avreise 17/6, kun kr 1.770,- pr person!

STOCKHOLM & TALLINN Uslåelig kombinasjon!

NORDKAPP & LOFOTEN - buss og Hurtigruten

8 dager, avreise 3/7, kun kr 7.550,- pr person!

13 dager, avreise 20/6, kun kr 17.770,- pr pers!

GDANSK Trivelig sommertur!

PRAHA - Prisgunstig!

8 dager, 10/7, kr 6.990,- pr person!

26/9, kr 5.990,- før 1. juni!

8 dager, avreise 10/7, kun kr 6.990,- pr person!

TYROL - Zillertal Prisgunstig!

KOLOBRZEG og BERLIN Storby og strandliv!

10 dager, 17/7, kr 10.990,- pr person 14/8, kr 9.440,- før 15.mai!

10 dager, avreise 13/7, kun kr 11.770,- pr person!

TØNDER, EINBECK & GOSLAR - spennende opplevelser!

BERLIN - BUGA 2015 Blomsterprakt!

7 eller 6 dager, avreise 26/7, fra kr 7.990,- pr person!

TALLINN Populær favoritt!

6 dager, avreise 26/7, kun kr 6.990,- pr person!

LOFOTEN & BODØ Norgesopplevelser!

7 dager, avreise 1/8, kun kr 6.490,- pr person!

12 dager, avreise 8/8, kun kr 15.330,- pr person!

ARENA DI VERONA - Gardasjøen Konsertopplevelse!

LOIRE, BORDEAUX & BISCAYA 11 dager, avreise 27/8, kun kr 14.990,- før 1. juni!

RONDANE - Spitsbergseter Gyldne oktober!

11 dager, avreise 15/9, kun kr 13.770,- pr person!

PORTUGAL - Algarvekysten 16 dager, avreise 3/10, kun kr 13.770,- før 1. juli!

8 dager, avreise 3/10, kun kr 6.990,- før 1/8!



23

24

Uke 18 2015

TEMA: MOTOR OG FRITID

AT32 - Annonsebilag

AT32 - Annonsebilag

TEMA: MOTOR OG FRITID

Uke 18 2015

25

26

Uke 18 2015

TEMA: MOTOR OG FRITID

AT32 - Annonsebilag

AT32 - Annonsebilag

TEMA: MOTOR OG FRITID

Uke 18 2015

27

Uke 18 2015

AT32 - Annonsebilag

TEMA: MOTOR OG FRITID

2015 MAZDA

RENTEKAMPANJ E

PLUTSELIG FÅR DU LYST PÅ EN STØRRE GARASJE

2,95%*

MAZDA FINANS

RENTEKAMPANJ E

2,95 %* MAZDA FINANS

Mazda6, nå med AWD Pris fra 335 400,- | Diesel AWD fra 388 400,-

Mazda CX-5, Norges mest solgte SUV 2013 og 2014 Pris fra 340 400,- | Diesel automat AWD fra 432 400,-

Helt nye Mazda2, en stor liten bil Pris fra 182 900,-

LIVET BESTÅR AV VALG, MEN NOEN ER VANSKELIGERE ENN ANDRE: Skal du velge helt nye Mazda2, som har teknologi som i en stor bil og som er skapt for byen, Mazda6 med firehjulsdrift som tar deg frem uansett vær og underlag eller Mazda CX-5 som var Norges mest solgte SUV i både 2013 og 2014, som nå har blitt enda bedre? Uansett hva du velger, får du Mazdas berømte kjøreglede og banebrytende SKYACTIV-teknologi sammen med en lang utstyrsliste og vårt innovative infotainmentsystem. For å ikke snakke om førsteklasses aktivt sikkerhetssystem med bl.a LED-lykter, som bidrar til optimal sikkerhet.

Sigmund Aasen AS Kloppenebakken 7, 4847 Arendal. Tlf. Åpningstider: www.sigmundaasen.no

2015 Mazda6, drivstofforbruk kombinert kjøring 3,9-6,4 l/100 km, CO2-utslipp 104-150 g/km, NOx 7-55 mg/km. 2015 Mazda CX-5, drivstofforbruk kombinert kjøring 4,6-7,2 l/100 km. CO2-utslipp 119-165 g/km, NOx 6-72 mg/km. Helt nye Mazda2, drivstofforbruk kombinert kjøring 3,44,8 l/100 km. CO2-utslipp 89-112 g/km, NOx 9-46 mg/km. Alle nye Mazda personbiler selges med 5 år/100 000 km nybilgaranti, 12 års rustbeskyttelsesgaranti, 3 års lakkgaranti og inntil 10 års Mazda Veiassistanse.

Fra-priser inkl. frakt og lev.omkostn. pålydende kr X XXX,-, årsavgift tilkommer. Utstyr avhenger av utstyrsnivå. *Rentekampanje Mazda Finans frem til 30/6-2015. Eksempel lån: 2,95 % nom. 6,77 % eff. Egenkapital 35 %. Lånebeløp kr 150.000,- o/5 år. Etableringsgebyr kr 4.240,-.

Totalkostnad kr 167.160,-. Renten er subsidiert i 3 år for deretter å bli justert til normal salgsrente. Forbehold om trykkfeil.

28

AT32 - Annonsebilag

TEMA: MOTOR OG FRITID

Uke 18 2015

29

30

Uke 18 2015

AT32 - Annonsebilag

TEMA: MOTOR OG FRITID

Det smarteste bruktbilkjøpet Velkommen til Toyota Arendal A/S, stolt Toyota forhandler i Aust-Agder. Hos oss er kvalitet og service en selvfølge.

Alle våre biler er kontrollert ved vårt verksted.

Vi gir trygghet ved bilkjøp.

Modell: Toyota Avensis 2,0 D-4D DPF 126hk N-Tech Pluss Årsmodell: 2011 Km. stand: 72 000 km Pris: kr 229 000,Finn kode: 54778942

Modell: Toyota Avensis 2,0 D-4D DPF 126hk N-Tech Pluss Årsmodell: 2011 Km. stand: 45 000 km Pris: kr 239 000,Finn kode: 55040208

Modell: Toyota Auris 1,8 Hybrid E-CVT Executive Årsmodell: 2012 Km. stand: 30 000 km Pris: kr 209 000,Finn kode: 56041418

Modell: Toyota Yaris 1,4 D-4D Sol Årsmodell: 2010 Km. stand: 32 000 km Pris: kr 119 000,Finn kode: 55600157

Modell: Toyota Auris 1,33 Dual VVT-i Stop&Start Comfort Lav km, 1 eier servicer fulgt , ryggesensorer Årsmodell: 2011 Km. stand: 41 000 km

Modell: Toyota Auris 1,8 Hybrid Executive HSD Årsmodell: 2012 Km. stand: 53 500 km Pris: kr 209 000,Finn kode: 57717096

Modell: Toyota Avensis 2,0 D-4D DPF 126hk N-Tech Pluss Årsmodell: 2011 Km. stand: 83 000 km Pris: kr 219 000,Finn kode: 57717660

Modell: Toyota RAV4 2,0 Valvematic Executive Multidrive S Årsmodell: 2009 Km. stand: 66 000 km Pris: kr 269 000,Finn kode: 57773923

Modell: Toyota Avensis 2,0 D-4D DPF 126hk N-Tech Pluss Årsmodell: 2012 Km. stand: 62 000 km Pris: kr 239 000,Finn kode: 58037500

Modell: Toyota Auris 1,8 Hybrid E-CVT Executive Årsmodell: 2011 Km. stand: 47 000 km Pris: kr 189 000,Finn kode: 53711251

Modell: Toyota Verso-S 1,33 Elegant S&S , Mye Utstyr Årsmodell: 2011 Km. stand: 48 000 km Pris: kr 174 000,Finn kode: 53520387

Modell: Toyota Auris 1,8 Hybrid Premium HSD Årsmodell: 2011 Km. stand: 48 500 km Pris: kr 189 000,Finn kode: 53464636

Modell: Toyota Urban Cruiser 1,4 D-4D Elegant Årsmodell: 2010 Km. stand: 25 000 km Pris: kr 155 000,Finn kode: 52423845

Modell: Toyota Auris 1,4 D-4D Silver-Edition Årsmodell: 2011 Km. stand: 44 500 km Pris: kr 159 000,Finn kode: 52026530

Modell: Toyota Avensis 1,8 147hk Executive Multidrive S Årsmodell: 2010 Km. stand: 89 500 km Pris: kr 185 000,Finn kode: 51996141

Modell: Toyota Auris 1,4 D-4D Sol Årsmodell: 2007 Km. stand: 76 000 km Pris: kr 109 000,Finn kode: 50946801

Toyota Arendal AS http://arendal.toyota.no

Skarpnesvn 3 4854 Nedenes Tlf 37 05 80 00

Åpningstider: Mandag - fredag 08.30 - 16.00 Tors. 08.30 - 19.00. Lør. 10.00-13.00

AT32 - Annonsebilag

Uke 18 2015

TEMA: MOTOR OG FRITID

Nå er det enda flere grunner til å falle for fristelsen FORD FIESTA

Fiesta er en perfekt kombinasjon av stil og innovative teknologier. Nå kan du dessuten velge mellom et fritt utvalg teknologier og utstyr inkludert, eller vår beste finansiering.

Fiesta fra 173.000,-

FINANSIERING Rente:

0,9%

*

Fastrente i 3 år

TEKNOLOGIER OG UTSTYR Verdi:

15.000,-

Inkludert i prisen

* Effektiv rente: 3,82 %, kr 150 000,- o/5 år, etabl./tingl. 4 500,-, Totalt: kr 164 919,- NB: ved evt. finansiering utover 3 år, blir renten gjeldende markedsrente fra 3dje år p.t 4,95 %. Gjelder kun til privatpersoner og forutsetter kredittgodkjenning via Ford Credit. Forbehold om trykkfeil.

CO2-utslipp fra 85 – 138 g/km (1,0l 65 HK – 1,6 EcoBoost 182 HK). Blandet drivstofforbruk fra 0,33 – 0,59 l/mil (1,0l 65 HK – 1,6 EcoBoost 182 HK).

Tilbudene kan ikke kombineres og gjelder kun privatpersoner. Frakt og levering Ski.

Maksimal kjøreglede til minimale priser NYE FORD FOCUS

Focus er helt ny både innvendig og utvendig, men fortsatt like kjøreglad. Nå kan du dessuten velge mellom et fritt utvalg teknologier og utstyr inkludert, eller vår beste finansiering.

Ford Focus fra kr 249.000,-

FINANSIERING Rente:

0,9%

*

Fastrente i 3 år

TEKNOLOGIER OG UTSTYR Verdi:

12.000,-

Inkludert i prisen

* Effektiv rente: 3,82 %, kr 150 000,- o/5 år, etabl./tingl. 4 500,-, Totalt: kr 164 919,- NB: ved evt. finansiering utover 3 år, blir renten gjeldende markedsrente fra 3dje år p.t 4,95 %. Forutsetter kredittgodkjenning via Ford Credit. Forbehold om trykkfeil.

CO2-utslipp fra 98 – 159 g/km (1,5 TDCi 120Hk – 2,0 EcoBoost 250Hk). Blandet drivstofforbruk fra 0,38 – 0,68 l/mil (1,5 TDCi 120Hk – 2,0 EcoBoost 250Hk). Tilbudene kan ikke kombineres. Frakt og levering Ski.

Arendal Auto

Strømmen - Arendal - Tlf. 37 09 79 79 www.arendalauto.no Åpningstider: man. - fre. 09.00 - 16.00, tors. 09.00 - 19.00, lør. 10.00 - 13.00

31