Estate per bambini 2015

Foiana •Monte S.Vigilio Cermes•Postal•Gargazzone A MERANO E DINTORNI

Un’estate Guida Alberghi per bambini 32 Hotel+Alberghi 68 Pensioni+Garni+Affittacamere 59 Residence+Appartamenti 97 Agriturismi 04 Camping 2015

01.07.-29.08.2015

www.lana.info

Un’estate per bambini

/2/

L’area turistica di Lana e dintorni è molto apprezzata dalle famiglie per l’accoglienza e l’attenzione riservata ai bambini. I singoli esercizi ma anche i comuni con le varie piscine, aree sportive e di svago, sentieri e piste ciclabili, biblioteche e manifestazioni, sono ben organizzati per accogliere ottimamente famiglie con bambini. La vacanza in famiglia è un punto di forza nella nostra proposta turistica. Per i piccoli ospiti e per i bambini del luogo, l’associazione turistica organizza l’estate per bambini, manifestazione amata e rinomata, che anima le nostre estati da ben 19 anni.

Informazioni e iscrizioni:

Associazione Turistica Lana e dintorni Via Andreas-Hofer 9/1 I-39011 Lana Tel. +39 0473 561 770 Fax +39 0473 561 979 info@lana.info www.lana.info/estateperbambini

/3/

CESTO DI MELE - RACCOLTA PUNTI Se avete interesse per diverse proposte del programma, la raccolta punti è ciò che fa per voi. La partecipazione ad ogni manifestazione dell’estate per bambini vale 1 punto a bambino. Con soli 6 punti di partecipazione vi attende una sorpresa regalo.

/4/

1

2

3

4

5

6

FOTO RICORDO Macchina fotografica alla mano, i nostri animatori immortalano i momenti più belli dell’estate. Le foto ricordo possono essere visionate e su richiesta impresse su CD presso l’ufficio turistico.

Il materiale fotografico può essere utilizzato per brochure o per documentare la manifestazione su internet o facebook.

Colophon Associazione Turistica Lana e dintorni, Via Andreas-Hofer 9/1, 39011 Lana T 0473 56 1770 F 0473 561 979 E info@lana.info I www.lana.info/estateperbambini Materiale fotografico Alto Adige Marketing, Merano Marketing, Associazione Turistica Lana e dintorni, Kid in park © adam121 - Fotolia, Trauttmansdorff, Tourismusvereinigung Ultental/Proveis / Frieder Blickle

/5/

Un programma imperdibile

L’estate per bambini è un vero e proprio programma d’intrattenimento, studiato per far divertire i bimbi con giochi, scoperte ed avventure sempre nuovi.

Non si tratta di un servizio di babysitting, ma vuol dire azione e avventura per due mesi, da lunedĂ­ a sabato. Un programma ben organizzato, studiato su misura per bambine e bambini che non amano annoiarsi.

/ 6 / programma

LUGLIO Me 01 07

9.00-12.00 14.00-18.00

Safari allo stagno Arrampicata rock climbing

Gi 02 07

15.00-17.00-19.00 20.00-22.00

Costruiamo una casetta per gli uccellini Giochi e divertimento al Giovedì Lungo

Ve 03 07

9.00-13.00 19.00-22.00

Rafting per bambini Grigliata

Sa 04 07

09.30-12.30

Fauna ai Giardini di Trauttmansdorff

Lu 06 07

10.00-12.00 15.00-17.00-19.00

Corso di cucina Lavoretti con il feltro

Ma 07 07

9.30-16.00

Lama-Trekking

Me 08 07

9.00-12.00 13.00-18.00

Safari allo stagno Piccoli esploratori sul Monte S. Vigilio…

Gi 09 07

10.00-12.00 15.00-17.00-19.00 20.00-22.00

Torneo di minigolf Pittura su vetro Giochi e divertimento al Giovedì Lungo

Ve 10 07

9.00-13.00 19.00-22.00

Rafting per bambini Grigliata

Sa 11 07

09.30-12.30

Fauna ai Giardini di Trauttmansdorff

Lu 13 07

9.00-11.00-13.00 14.00-18.00

Decorare un grembiule Wild river tubing (discesa su ciambelloni pneumatici)

Ma 14 07

9.30-11.30 14.00-18.00

Il piccolo pizzaiolo Campo indiani, occhio di falco, piuma veloce

Me 15 07

9.00-12.00 14.00-18.00 18.30-22.00

Safari allo stagno Arrampicata rock climbing Notti da favola programma / 7 /

LUGLIO Gi 16 07

dalle 9.30 15.00-17.00-19.00 20.00-22.00

Giro in carrozza per famiglie Costruiamo una zattera Giochi e divertimento al Giovedì Lungo

Ve 17 07

9.00-13.00 19.00-22.00

Rafting per bambini Grigliata

Sa 18 07

09.30-12.30

Fauna ai Giardini di Trauttmansdorff

Lu 20 07

09.30-11.30 15.00-17.00-19.00

Visita alla scuderia Mini olimpiade dello sport

Ma 21 07

9.30-16.00

Lama-Trekking

Me 22 07

9.00-11.00 13.00-18.00

Chi dorme non piglia pesci Piccoli esploratori sul Monte S. Vigilio…

Gi 23 07

10.00-12.00 15.00-17.00-19.00 20.00-22.00

Torneo di minigolf Costruiamo una casetta per gli uccellini Giochi e divertimento al Giovedì Lungo

Ve 24 07

9.00-13.00

Rafting per bambini

Sa 25 07

09.30-12.30

Fauna ai Giardini di Trauttmansdorff

Lu 27 07

9.00-11.00-13.00 14.00-18.00

Bricolage con il DAS Wild river tubing (discesa su ciambelloni pneumatici)

Ma 28 07

9.30-11.30 14.00-18.00

Il piccolo pizzaiolo Campo indiani, occhio di falco, piuma veloce

Me 29 07

9.00-11.00 14.00-18.00

Chi dorme non piglia pesci Arrampicata rock climbing

/ 8 / programma

LUGLIO Gi 30 07

dalle 9.30 15.00-17.00-19.00 20.00-22.00

Giro in carrozza per famiglie Lavoretti con il feltro Giochi e divertimento al GiovedĂŹ Lungo

Ve 31 07

9.00-13.00 19.00-22.00

Rafting per bambini Grigliata

programma / 9 /

AGOSTO Sa 01 08

09.30-12.30

Fauna ai Giardini di Trauttmansdorff

Lu 03 08

09.30-11.30 15.00-17.00-19.00

Visita alla scuderia Pittura su vetro

Ma 04 08

9.30-16.00

Lama-Trekking

Me 05 08

10.00-11.30 13.00-18.00

Figure di marzapane Piccoli esploratori sul Monte S. Vigilio…

Gi 06 08

10.00-12.00 15.00-17.00-19.00 20.00-22.00

Torneo di minigolf Decorare un grembiule Giochi e divertimento al Giovedì Lungo

Ve 07 08

9.00-13.00

Rafting per bambini

Sa 08 08

09.30-12.30

Fauna ai Giardini di Trauttmansdorff

Lu 10 08

9.00-11.00-13.00 14.00-18.00

Costruiamo una zattera Wild river tubing (discesa su ciambelloni pneumatici)

Ma 11 08

9.30-11.30 14.00-18.00 18.30-22.00

Il piccolo pizzaiolo Campo indiani, occhio di falco, piuma veloce Notti da favola

Me 12 08

9.00-11.00 14.00-18.00

Chi dorme non piglia pesci Arrampicata rock climbing

Gi 13 08

dalle 9.30 15.00-17.00-19.00 20.00-22.00

Giro in carrozza per famiglie Bricolage con il DAS Giochi e divertimento al Giovedì Lungo

Ve 14 08

9.00-13.00 19.00-22.00

Rafting per bambini Bivacco con grigliata

/ 10 / programma

AGOSTO Lu 17 08

10.00-12.00 15.00-17.00-19.00

Corso di cucina Mini olimpiade dello sport

Ma 18 08

9.30-16.00

Lama-Trekking

Me 19 08

10.00-11.30 13.00-18.00

Figure di marzapane Piccoli esploratori sul Monte S. Vigilio‌

Gi 20 08

10.00-12.00 15.00-17.00-19.00

Torneo di minigolf Costruiamo una casetta per gli uccellini

Ve 21 08

9.00-13.00 19.00-22.00

Rafting per bambini Grigliata

Sa 22 08

09.30-12.30

Fauna ai Giardini di Trauttmansdorff

Lu 24 08

10.00-12.00 14.00-18.00

Corso di cucina Wild river tubing (discesa su ciambelloni pneumatici)

Ma 25 08

9.30-11.30 15.00-17.00-19.00

Il piccolo pizzaiolo Pittura su vetro

Me 26 08

9.00-11.00 14.00-18.00

Chi dorme non piglia pesci Arrampicata rock climbing

Gi 27 08

dalle 9.30 15.00-17.00-19.00

Giro in carrozza per famiglie Decorare un grembiule

Ve 28 08

9.00-13.00

Rafting per bambini

Sa 29 08

09.30-12.30

Fauna ai Giardini di Trauttmansdorff

Manifestazione blu = anche per famiglie Possibili variazioni! programma / 11 /

WILD RIVER TUBING (DISCESA SU CIAMBELLONI PNEUMATICI) Provate l’emozione di una divertente discesa in ”tube“ (speciale ciambella pneumatica) lungo un piccolo fiume secondario del Passirio e godetevi la straordinaria natura.

Data: 13.07., 27.07., 10.08. e 24.08.2015 Ore: 14.00-18.00 Luogo: Val Passiria – “Quellenhof” Luogo d’incontro: ufficio turistico Lana Età: 6-14 anni Da non scordare: scarpe robuste, zainetto, costume da bagno, asciugamano Incluso: pranzo al sacco, bus navetta Costo: bambini 22,00 Euro a persona – con guestcard: 20,00 Euro Compilare il modulo d’iscrizione Iscrizione: entro ore 10.00

/ 12 / descrizioni dettagliate

MINI OLIMPIADE DELLO SPORT In piccoli gruppi partecipate alle gare per il primo posto nelle discipline come: salto nel sacco, corsa con le patate e tiro a segno …

Data: 20.07 e 17.08.2015 ore 15.00-17.00 e 17.00-19.00 Iscrizione: entro le ore 12.00 Luogo: Lana Luogo d‘incontro: Parco giochi scuola elementare Età: 6-14 anni Numero partecipanti limitato: 15 bambini Costo: 5,00 Euro – con guestcard: 4,00 Euro

descrizioni dettagliate / 13 /

LAMA-TREKKING Un’avventura per tutta la famiglia!

Il tour inizia con una breve introduzione sui lama, i simpatici animali, amanti dei bambini. Dopo carichiamo i lama di provviste ed equipaggiamento e, pronti via! In compagnia dei bonari lama iniziamo la nostra agevole passeggiata attraverso prati e boschi e poi ci divertiamo durante una grigliata attorno al fuoco.

Data: 07.07., 21.07., 04.08. e 18.08.2015 Ore: 9.30-16.00 Luogo: Tablá Luogo d’incontro: ufficio turistico Lana Età: dai 6 anni in su (anche per adulti) Numero di partecipanti limitato: 30 persone Da non scordare: scarpe da montagna, zainetto, pullover, giacchetta impermeabile, cappellino Incluso: bus navetta, pranzo al sacco Costo: bambini 17,00 Euro; adulti 19,00 Euro - con guestcard: bambini 16,00 Euro; adulti 18,00 Euro Iscrizione: ore 17.30 del giorno precedente

/ 14 / descrizioni dettagliate

COSTRUIAMO UNA ZATTERA I piccoli esploratori e amanti dell’avventura avranno già sognato di navigare per gli oceani sulla propria zattera di legno. La mia piccola zattera è pronta per essere messa alla prova… e la tua? Divertiti con noi a costruire la tua zattera!

Data: 16.07.2015 ore 15.00-17.00 e 17.00-19.00, Iscrizione: entro le ore 12.00 Data: 10.08.2015 ore 09.00-11.00 e ore 11.00-13.00 Iscrizione: ore 17.30 del giorno precedente Luogo: Lana Luogo d’incontro: Parco giochi scuola elementare Età: 6-14 anni Numero partecipanti limitato: 15 bambini Costo: 5,00 Euro – con guestcard: 4,00 Euro

descrizioni dettagliate / 15 /

GIOCHI E DIVERTIMENTO AL GIOVEDÌ LUNGO In piazza municipio vi attendono animazione e giochi: il castello gonfiabile per i più piccoli, attività di bricolage per i più grandi. Il programma preparato dai nostri animatori è molto vario e divertente. Se tenete gli occhi bene aperti, scoprite i Magic Ballons con tante diverse forme di palloncini.

Data: ogni giovedì dal 02.07. al 13.08.2015 Ore: 20.00-22.00 Luogo: Lana Luogo d’incontro: piazza municipio Età: 6 – 14 anni Numero di partecipanti limitato: 15 bambini Costi: eventuali costi per il materiale Iscrizione: non necessaria

/ 16 / descrizioni dettagliate

DECORARE UN GREMBIULE Sceglietevi il grembiule che più vi piace e decoratelo con i colori secondo i vostri gusti. Con un po’ di fantasia sarete in grado di creare un piccolo capolavoro da portare a casa.

Data: 13.07.2015 ore 09.00-11.00 e ore 11.00-13.00 Iscrizione: ore 17.30 del giorno precedente Data: 06.08 e 27.08.2015 ore 15.00-17.00 e 17.00-19.00 Iscrizione: entro le ore 12.00 Luogo: Lana Luogo d‘incontro: Parco giochi scuola elementare Età: 6-14 anni Numero partecipanti limitato: 15 bambini Costo: 7,00 Euro – con guestcard: 6,00 Euro

descrizioni dettagliate / 17 /

RAFTING PER BAMBINI Un’avventura per tutta la famiglia!

A bordo di speciali gommoni le esperte guide dell’organizzatore Acquaterra vi propongono un’entusiasmante discesa sul fiume Adige, da Laces a Naturno.

Assieme ai nostri animatori passate un’indimenticabile giornata. Per non farvela dimenticare, c’è chi scatta delle fotografie durante il tour.

Data: ogni venerdì dal 03.07. al 28.08.2015 Ore: 9.00-13.00 Luogo: Val Venosta Luogo d’incontro: ufficio turistico Lana Età: dai 6 anni in su – anche per tutta la famiglia Da non scordare: scarpe da ginnastica, zainetto, costume da bagno, asciugamano Incluso: pranzo al sacco, bus navetta Numero di partecipanti limitato: 28 bambini Costo: bambini 31,00 Euro; adulti 41,00 Euro – con guestcard bambini 29,00 Euro; adulti 39,00 Euro Compilare il modulo d’iscrizione Iscrizione: ore 17.30 del giorno precedente

/ 18 / descrizioni dettagliate

CORSO DI CUCINA Corso di cucina al ristorante Kirchsteiger di Foiana. Assieme a Christian Pircher, chef di cucina, prepariamo insieme un menù di tre portate. Divertimento assicurato per voi piccoli cuochi.

Data: 06.07., 17.08. e 24.08.2015 Ore: 10.00-12.00 Luogo: Foiana Luogo d’incontro: Ristorante Kirchsteiger Età: 6 – 14 anni Numero di partecipanti limitato: 15 bambini Costo: 6,00 Euro – con guestcard 5,00 Euro Iscrizione: entro sabato ore 12.00

descrizioni dettagliate / 19 /

COSTRUIAMO UNA CASETTA PER GLI UCCELLINI Montiamo le singole parti in legno (in versione 3D) già pronte per poi colorare la nostra casetta per gli uccellini come più ci piace.

Data: 02.07., 23.07. e 20.08.2015 Ore: 15.00-17.00 e 17.00-19.00 Luogo: Lana Luogo d’incontro: Parco giochi scuola elementare Età: 6 – 14 anni Numero di partecipanti limitato: 15 bambini Costo: 8,00 Euro – con guestcard 7,00 Euro Iscrizione: entro le ore 12.00

/ 20 / descrizioni dettagliate

TORNEO DI MINIGOLF Nel giardino dell’albergo Tennis puoi partecipare a uno speciale torneo di minigolf.

Data: 09.07., 23.07., 06.08. e 20.08.2015 Ore: 10.00-12.00 Luogo: Lana Luogo d’incontro: Albergo Tennis Età: 6 – 14 anni Numero di partecipanti limitato: 15 bambini Costo: 2,00 Euro – con guestcard 1,00 Euro Iscrizione: ore 17.30 del giorno precedente

descrizioni dettagliate / 21 /

ARRAMPICATA ROCK CLIMBING Che avventura arrampicarsi!

Una bella passeggiata ci conduce dal parcheggio fino a un bel laghetto ai piedi della parete rocciosa. Un’arrampicata semplice, adatta anche a inesperti, ci fa prendere confidenza con corde e moschettoni.

Data: 01.07., 15.07., 29.07., 12.08. e 26.08.2015 Ore: 14.00-18.00 Luogo: Narano-“Hippolyt” Luogo d’incontro: parcheggio “Hippolyt” Età: 7-14 anni Numero di partecipanti limitato: 25 bambini Condizioni per partecipare: altezza min. 1,30 m, non soffrire di vertigini Da non scordare: scarpe da montagna, zainetto, pullover, giacchetta impermeabile, cappellino Incluso: pranzo al sacco Costo: 1 bambino 22,00 Euro; 2 bambini 40,00 Euro, 3 bambini 56,00 Euro, con guestcard: 1 bambino 20,00 Euro, 2 bambini 38,00 Euro, 3 bambini 54,00 Euro Iscrizione: entro le ore 10.00 / 22 / descrizioni dettagliate

SAFARI ALLO STAGNO Qui potete incontrare gli abitanti degli stagni: animaletti e piante come le libellule dai colori sgargianti e le loro larve, gli insetti pattinatori e diversi tipi di lumache e rane. Un safari di tipo speciale…

Data: 01.07., 08.07. e 15.07.2015 Ore: 09.00-12.00 Luogo d’incontro: di fronte alla pizzeria Lanarena Età: 6-14 anni Numero di partecipanti limitato: 20 bambini Da non scordare: scarpe robuste, zainetto, pullover, giacchetta impermeabile, cappellino Costo: 9,00 Euro – con guestcard: 8,00 Euro Iscrizione: entro le ore 17.30 del giorno precedente

descrizioni dettagliate / 23 /

NOTTI DA FAVOLA L’associazione per la valorizzazione territoriale di Foiana invita grandi e piccini a passare insieme una notte da favola. Partendo dal centro del paese ci incamminiamo verso il parco giochi sotto la “Mayenburg” per dedicarci a una grigliata sotto il cielo stellato, ascoltando belle favole e musica. Al lume delle lanterne torniamo al punto di partenza in paese, portando con noi un’esperienza indimenticabile.

Data: 15.07. e 11.08.2015 Ore: 18.30-22.00 Luogo: Foiana Luogo d’incontro: ufficio turistico Foiana Età: 1 – 99 anni Costo: 9,00 Euro bambini e adulti – con guestcard 8,00 Euro bambini e adulti Iscrizione: entro le ore 12.00

/ 24 / descrizioni dettagliate

IL PICCOLO PIZZAIOLO Sotto la supervisione dell’esperto pizzaiolo stendi la pasta e la guarnisci con gli ingredienti che piacciono a te. Gusterai la tua pizza da chef!

Data: 14.07., 28.07., 11.08. e 25.08.2015 Ore: 9.30-11.30 Luogo: Lana Luogo d’incontro: Pizzeria Liesy Età: 6 – 14 anni Numero di partecipanti limitato: 18 bambini Costo: 6,00 Euro – con guestcard 5,00 Euro Iscrizione: ore 17.30 del giorno precedente

descrizioni dettagliate / 25 /

LAVORETTI CON IL FELTRO Bricolage pomeridiano con il feltro. Con fantasia, pazienza e passione create animaletti, figure e fiori.

Data: 06.07. e 30.07.2015 Ore: 15.00-17.00 e 17.00-19.00 Luogo: Lana Luogo d’incontro: Parco giochi scuola elementare Età: 6-14 anni Numero partecipanti limitato: 15 bambini Costo: 6,00 Euro – con guestcard: 5,00 Euro Iscrizioni: entro le ore 12.00

/ 26 / descrizioni dettagliate

GRIGLIATA Il chiaror di luna fa risaltare le mura di un’antica rovina, che un tempo era una splendida cittadella…

Dopo una breve escursione notturna al lume delle lanterne, riuniti attorno al fuoco, ascoltate racconti e storie emozionanti. Chi vuole può raccontare la propria storia.

Data: 03.07., 10.07., 17.07., 31.07., 14.08. e 21.08.2015 Ore: 19.00-22.00 Luogo: Foiana Luogo d’incontro: Ristorante Falger Età: 6 – 14 anni Numero di partecipanti limitato: 20 bambini Da non scordare: scarpe da montagna, zainetto, pullover, giacchetta impermeabile, cappellino Incluso: pranzo al sacco (grigliata) Costo: 9,00 Euro – con guestcard 8,00 Euro Iscrizione: entro le ore 16.00

descrizioni dettagliate / 27 /

BRICOLAGE CON IL DAS Tutti voi conoscerete il DAS, la pasta per modellare, dalla consistenza morbida e facile da sagomare. Con la vostra inventiva nasceranno bellissime forme e figure, che una volta asciugate potete dipingere come più vi piace.

Data: 27.07.2015 ore 09.00-11.00 e 11.00-13.00 Iscrizione: ore 17.30 del giorno precedente Data: 13.08.2015 ore 15.00-17.00 e 17.00-19.00 Iscrizione: entro le ore 12.00 Luogo: Lana Luogo d’incontro: parco giochi scuola elementare Età: 6 – 14 anni Numero di partecipanti limitato: 15 bambini Costo: 6,00 Euro – con guestcard 5,00 Euro

/ 28 / descrizioni dettagliate

CHI DORME NON PIGLIA PESCI Visitiamo insieme l’allevamento di trote e impariamo tante cose interessanti sui pesci di allevamento.

Data: 22.07., 29.07., 12.08. e 26.08.2015 Ore: 09.00-11.00 Luogo: Acquaviva (Lana di Sotto) Luogo d’incontro: Ristorante Krebsbach Età: 6-14 anni Numero di partecipanti limitata: 20 bambini Iscrizione: ore 17.30 del giorno precedente

descrizioni dettagliate / 29 /

GIRO IN CARROZZA PER FAMIGLIE Giro in carrozza a Lana per tutta la famiglia.

Data: 16.07., 30.07., 13.08. e 27.08.2015 Ore: dalle ore 9.30 in poi Luogo: Lana Luogo d’incontro: parcheggio “Pfefferlechner” Età: 1 – 99 anni Costo: bambini e adulti 4,00 Euro – con guestcard 3,00 Euro Iscrizione: ore 17.30 del giorno precedente

/ 30 / descrizioni dettagliate

VISITA ALLA SCUDERIA Sai quanto lavoro c’è in una scuderia? I cavalli devono essere puliti, lavati, strigliati, nutriti e sellati e anche i box devono essere sempre puliti. Durante questa visita imparate a conoscere la vita all’interno di una scuderia e avete l’occasione di provare a fare qualche lavoretto. Prima di tornare a casa potete fare un piccolo giro in groppa a un cavallo.

Data: 20.07. e 03.08.2015 Ore: 09.30-11.30 Luogo: Lana Luogo d’incontro: Scuderia di Lana Età: 6 – 14 anni Numero di partecipanti limitato: 15 bambini Da non scordare: scarpe da montagna, zainetto, pullover, giacchetta impermeabile, cappellino Costo: 7,00 Euro – con guestcard 6,00 Euro Iscrizione: entro le ore 17.30 del giorno precedente

descrizioni dettagliate / 31 /

PITTURA SU VETRO Sceglietevi uno dei contenitori in vetro e dipingeteli con i colori più belli. Le vostre creazioni si presteranno benissimo per essere riempite a piacere.

Data: 09.07., 03.08. e 25.08.2015 Ore: 15.00-17.00 e 17.00-19.00 Luogo: Lana Luogo d’incontro: parco giochi scuola elementare Età: 6 – 14 anni Numero di partecipanti limitato: 15 bambini Costi: 7,00 Euro – con guestcard 6,00 Euro Iscrizione: entro le ore 12.00

/ 32 / descrizioni dettagliate

LA FAUNA AI GIARDINI DI TRAUTTMANSDORFF Ovunque nel Parco dei Giardini di Trauttmansdorff dimorano simpatici amici: conigli e pavoni, pecore ungheresi Zackel e caprette nane e ancora serpenti, Ara e Lori, anatre cinesi, carpe giapponesi e tanti altri. Nel terrario ospitato nella nuova serra potete ammirare da vicino anche molti rappresentanti della fauna locale ed esotica, insetti, aracnidi, anfibi e rettili.

Data: ogni sabato dal 04.07. al 29.08.2015 Ore: 09.30-12.30 Luogo: Merano Luogo d’incontro: I giardini di castel Trauttmansdorff Età: 6 – 14 anni Numero di partecipanti limitato: 30 bambini Costi: 6,00 Euro – con guestcard 5,00 Euro Iscrizione: entro le ore 17.30 del giorno precedente

descrizioni dettagliate / 33 /

FIGURE DI MARZAPANE Presso la pasticceria Café Winkler con il marzapane e un po’ di fantasia modellate divertenti figure.

Data: 05.08. e 19.08.2015 Ore: 10.00-11.30 Luogo: Lana Luogo d’incontro: Pasticceria Cafè Winkler Età: 6 - 14 anni Numero di partecipanti limitato: 15 bambini Costo: 5,00 Euro – con guestcard 4,00 Euro Iscrizione: entro le ore 17.30 del giorno precedente

/ 34 / descrizioni dettagliate

CAMPO INDIANO, OCCHIO DI FALCO, PIUMA VELOCE… Anche tu vorresti essere un capo indiano? Presso il campo indiano confezioniamo vestiti e copricapi indiani, ci raduniamo attorno al fuoco acceso per un’allegra grigliata e fumiamo la pipa indiana della pace. Naturalmente un vero indiano deve conoscere anche i segnali di fumo e saper avvicinarsi gattonando, senza essere visto!

Data: 14.07., 28.07. e 11.08.2015 Ore: 14.00-18.00 Luogo d’incontro: ristorante Pfefferlechner Età: 6 - 14 anni Numero di partecipanti limitato: 25 bambini Incluso: pranzo al sacco Costo: 9,00 Euro – con guestcard 8,00 Euro Iscrizione: entro le ore 11.00

descrizioni dettagliate / 35 /

PICCOLI ESPLORATORI SUL MONTE S. VIGILIO… SCOPRIRE, ANNUSARE, AMMIRARE… La magia del bosco ... là dove uomo e natura si incontrano.

Il bosco è un grande e avventuroso parco giochi, nel quale si imparano molte lezioni nuove e interessanti. Riconoscere il cinguettio degli uccelli e distinguere le orme degli animali. Monte San Vigilio è un paradiso escursionistico immerso nella natura, dove non è raro scovare uno scoiattolo tra gli alberi, dove i profumi del bosco sono incontaminati. Giocando imparate a conoscere il delicato ecosistema dei boschi e a capire la natura affinando i vostri sensi.

Data: 08.07., 22.07., 05.08. e 19.08.2015 Ore: 13.00-18.00 Luogo: Monte San Vigilio Luogo d’incontro: stazione a valle della funivia Monte San Vigilio Età: 6 – 14 anni Numero di partecipanti limitato: 25 bambini Da non scordare: scarpe da montagna, zainetto, pullover, giacchetta impermeabile, cappellino Incluso: pranzo al sacco, funivia Costo: 9,00 Euro – con guestcard 8,00 Euro Iscrizione: entro le ore 10.00

/ 36 / descrizioni dettagliate

descrizioni dettagliate / 37 /