Hotel guide 2017

Völlan •Vigiljoch Tscherms • Burgstall•Gargazon IN MERANO AND ENVIRONS

Hotel Guide 33 Hotels+Inns 54 Pensions+Garnis+Residences 100 Farm Holidays 51 Guest Houses 04 Campings 2017

www.lana.info

Tourismusverein Lana und Umgebung Associazione Turistica Lana e dintorni Andreas-Hofer-Str. 9/1 . Via Andreas Hofer 9/1 I-39011 Lana Tel. +39 0473 561 770 Fax +39 0473 561 979 info@lana.info . www.lana.info 224

Contents R W K E A C S S G R O

E G

136

138 - 08 Preview 04 Street map index 09 Accommodation list 10 - 11 Ads 12 - 44 General notes 45 Further accommodations 46 - 47 Mobility 48 Map 50 - 52 Legend 53 AN

DRE

E A S - H OF R - S T R A

SS

E

53

Editor: Tourist office Lana and surroundings, Grafic: Cover ganeshGraphics, Lanarepro GmbH, Photos: Helmuth Rier, Lanaphil, MGM/Frieder Blickle, ganeshGraphics, MGM/Paola Marcello, Maria Gapp, Gärtnerei Galanthus, Armin Oberkofler, TV/Algund Angelika Schwarz, Verlag Athesia Tappeiner, MGM, Printed: Lanarepro GmbH

/ 2 / lana.info

We are pleased that you would like to spend your holidays in Lana and its surroundings.

Whether you are looking for a five-star establishment, a modern three- or four-star hotel, a cosy bed-and-breakfast, private rooms and apartments or farm holidays, all types of accommodation in Lana, Vรถllan, Tscherms, Burgstall and Gargazon combine a warm, friendly welcome with a strong sense of tradition and local way of life. We know that everyone has their own expectations when it comes to holidays. Whatever your needs, you will find a suitable place to stay in the holiday region of Lana and its surroundings.

Just read on to find your perfect accommodation!

lana.info / 3 /

Preview

Lanaphil – int. Collectors Fair Lana 2017/04/02 and 2017/10/08 from 9.00 am -2.00 pm LanaPhil is South Tyrol’s most well known collectors fair for historical postcards, stamps, coins, philately and such, with a host of international participants. Attendants come from South Tyrol, the Trentino and all of Northern Italy, North and East Tyrol, Vorarlberg, Carinthia, Styria, Upper Austria, Vienna, Bavaria, Baden-Württemberg, Belgium etc. LanaPhil has become one of the most well attended events of its kind. It’s a popular meeting point for bartering, buying and selling as well. The organizer issued several personalized stamps, which are available at Lanaphil. www.lanaphil.info

Customs – Village and club fetivals St. Valentine’s concert of the Lana Musical Society, Sun 2017/02/12, Raiffeisenhaus Lana, 6.00 pm Spring concert of the Lana Marching Band, Sun 2017/03/05, Kurhaus Meran, 6.00 pm Spring concert of the Burgstall Marching Band, Sun 2017/04/09, Kurhaus Meran, 7.30 pm Easter concert of the Tscherms Marching Band, Sun 2017/04/16, Kirchplatz Tscherms, 10.00 am Easter concert of the Lana Marching Band, Easter Sunday 2017/04/16, Kirchplatz Niederlana, 5.00 pm Easter concert of the Völlan Farmer’s Brass band, Easter Sunday 2017/04/16, Vereinshaus Völlan, 8.00 pm

Village Feast of the Gargazon Marching Band, Sun 2017/06/04, Festplatz Gargazon, from 10.30 am Village Feast of the Burgstall fire brigade, Sun 2017/06/18, Festplatz Burgstall, from 11.00 am St Peter and Paul Feast of the Lana Marching Band, Thu 2017/06/29, St. Peter Church Lana, from 7.30 pm Patronage Feast “St. Ulrich” with the Lana Marching Band, Fri 2017/07/07, St. Ulrich Church Niederlana, from 6.30 pm

Village Feast of the Völlan fire brigade, Sat/Sun 2017/07/16+15, Dorfplatz Völlan, Saturday evening and Sunday from 10.00 am

Music feast of the Tscherms Marching Band, on Sat/Sun 2017/08/06+05, Festplatz Tscherms, Saturday evening, Sunday from 10.00 am

Patronage feast in Niederlana, Tue 2017/08/15 Music feast of the Völlan Farmer’s Brass band, Sat/Sun 2017/08/20+19, Dorfplatz Völlan, Saturday evening and Sunday from 10.00 am

Music feast of the Burgstall Marching Band, on Sat/Sun 2017/08/27+26, Festplatz Burgstall, Saturday evening, Sunday from 10.00 am

Patronage Feast in Oberlana, Sun 2017/09/03 Patronage Feast in Burgstall, Sun 2017/09/10, Festplatz Burgstall from 10.00 am

/ 4 / lana.info

22th Blossom Festival in Lana and Surroundings 2017/04/15-01 Where better to celebrate the magical beauty of a sea of blossoms than in the heart of South Tyrol’s apple growing region: The renowned Blossom Festival is taking place for the 22th time in Lana, South Tyrol’s biggest fruit growing municipality, and its neighbouring towns Tscherms, Burgstall and Gargazon.

One of the highlights of the annual festival is the so-called „mile of indulgence“ in the town centre of Lana. Farmers and restauranteurs offer healthy local products at stands along the way. At the Blossom Farm Feast the farms open their doors and cellars to visitors. Hiking through the blooming landscape and supported by the free shuttle service guests reach selected historical farms where they can sample the farmer’s quality products at the source. www.lana.info/blossomfestival

Wild herbs. Local and healthy.

2017/04/26-2017/05/14 During the “Wild Herbs. Local and Healthy” gourmet week from April 26 – May 14 2017, the early spring season in Lana and its surroundings will shift its focus from the usual apple orchards to local ‘wild’ natural resources. The gourmet festival opens with a culinary evening, while eight prestigious restaurants in Lana, Vigiljoch, Tesimo/Tisens and Prissiano/Prissian will feature valuable wild herbs as the main attraction in a selection of unique and original dishes. Visitors can also experience moments of indulgence, wild herb walking tours, wild herb workshops and gain further information on the theme at a variety of events where wild herbs will be in the spotlight. www.lana.info/wildherbs

South Tyrol Balance 2017/05/01-2017/05/28 Spring is a time of balance. Become more aware of your body: relax, clear your head, or simply chill out – whatever brings you back into balance.

Between May 1 and 28, the holiday area of Lana offers a variety of activities based on the theme of herbalism and traditional medicine: - Stay Fit for Spring - The Power of Spring Herbs - Breathing, Walking, Meditation The businesses which are specially designated in the hotel guide have put together special offers related to this theme.

Hiking Camp Hiking weeks 2017/04/22 – 2017/05/20 Every spring nature awakes again after the long winter break and our hearts rejoice. Is there anything better, than enjoying a few days off with new and old hiking friends...

Summit tours 2017/06/17 – 2017/07/01 Challenging hikes to the most beautiful summits in the area around Lana – Ulten Valley – Gampen Mountain pass – Tschögglberg Mountain.

Our guides Birgit and Robert lead you through the routes of our mountain paradise, through meadows and woods to crystal clear mountain lakes.

Autumnal hikes 2017/10/14 – 2017/10/28 www.lana.info/hikingcamp

lana.info / 5 /

Mountain biking camp Mountain biking weeks 2017/05/20 – 2017/06/03 The Meran region is a mountain biker’s dream. There are numerous tours for all levels from easy to medium difficulty. From the bottom of the valley, through meadows and woods, to the highest elevations, your efforts are always rewarded with the beauties of nature. Impressive panoramas await at the resting areas. Enjoy the great tours lead by Birgit and Robert. www.lana.info/mountainbikecamp-engl

LanaLive Via Lombarda 2017/05/18-2017/05/28 LanaLive has established itself as a multi-faceted thematic cultural festival, and will run from May 18-28 in Lana and its surrounding areas. The festival is focused on the local area, exploring a variety of related themes through cultural and artistic expression. LanaLive 2017 is dedicated to a geographic issue of great importance for the region: the direct confluence between the Merano basin and the Deutschnonsberg plateau in neighboring Trentino via the Gampenstrasse road, and from there to Milan. The program includes concerts, performances, art installations, exhibitions, film screenings, excursions and explorations of this important transit connection. After the festival, the LanaLive Report 2017 will be released, documenting the activities and events of the festival. www.lanalive.it

Freilichtspiele Lana Open-Air Theatre Over a number of years in Lana, July has been the month dedicated to open-air theatre performances. This is also when the Freilichtspiele Lana Association stages its original annual modern popular theatre repertoire in front of large audiences, setting it apart from the mainstream summer cultural season in South Tyrol.

Premieres of works by local artists alternate with modern classical performances and exciting high-level works of theatre are staged at a number of unusual outdoor venues. The original setting in the romantic Gaulschlucht Gorge is just one of those that have been selected according to the specific event. In 2014, the Capuchin Garden in the center of Lana was included in the much-appreciated list of performance venues and will again be utilised in 2017. Thomas Hochkofler will again direct and audiences can look forward to an interesting and compelling show.

The performances take place in German language. www.freilichtspielelana.eu

Kid’s Summer 2017/07/03 – 2017/08/31 Summer fun is awaiting your kids in Lana! Every week, Monday through Saturday a number of events are organised that leave nothing to be desired for our little guests. Two experienced caretakers have prepared a special programme catering to 6- to 14-year-olds. The aim is not to simply „entertain“ the children, but to let them participate actively, enjoy adventure and creativity and shared experience.

Some activities are: a Lama trekking tour, climbing adventures, playing detective at the Vigiljoch mountain pass, a children’s cooking class, wild river tubing, visiting a fish farm, a family carriage ride, moonlight activities, exploring the Gaul Canyon etc. The Tourism Office Lana and Surroundings is hosting the Kids‘ summer programme already for the 21th consecutive time. www.lana.info/kidssummer

/ 6 / lana.info

“Long” Thursdays (Late shopping in Lana) 2017/06/29 – 2017/08/17 During the mild summer evenings between the end of June and mid-August, late night shopping and entertainment is on offer in Lana until late in the evening. In the Lana pedestrian zone, visitors can enjoy eight “Long Thursdays”, when shops remain open until 9.30 pm. Food stands run by prestigious restaurants in Lana and its surrounding areas, craft stands selling authentic South Tyrolean products, and original live music are also featured. Each Thursday, the versatile program is based around a specific theme. These evenings represent tradition and culture and bring the center of Lana to life through a wide range of diverse and attractive offerings for the entire family. www.lana.info/longthursdays

13 th Gardening Festival “Südtiroler Gartenlust” 2017/09/30-2017/10/01 Garden – Love & Madness A special event not only for garden lovers. More than 70 exhibitors from South Tyrol, Italy, Germany and Austria are presenting their products at this year’s festival: Rare plants and seeds, glass and ceramic products, planters, gardening tools and accessories, antiques, wickerwork, felt and woven goods, artisan products, arts and crafts, organic products and many more. All this and more accompanied by great music, culinary delights, topical lectures and children‘s entertainment.

Lana, Galanthus Garden Centre (located in the historical monastery of the German Order).

Keschtnriggl – Chestnut days in Tisens, Prissian, Völlan and Lana 2017/10/12 – 2017/11/05 Chestnut Days and the “törggelen” feast in Merano and Environs are part of the local South Tyrolean tradition. The “Keschtnriggl” is a hand-braided basket in which to peel roasted chestnuts – after which the Chestnut Days in Tesimo/Tisens, Prissiano/Prissian, Foiana/Völlan and Lana are named.

For two full weeks in fall, visitors can experience a colorful program of events: chestnut walks, torchlight processions from castle to castle, the “Keschtnfestl” feast in Foiana, and farmer’s markets offering chestnut delicacies and traditional handicrafts. These aromatic fruits in their prickly shells, which thrive in Merano, play a leading role during this green-oriented event, feature prominently in the specialties of traditional inns and prestigious restaurants, as well as in exquisite chestnut products such as sweet chestnut hearts, aromatic chestnut beer, hearty chestnut stollen and high-grade chestnut schnapps. www.lana.info/chestnutfestival

Christmas Market | Sterntaler 2017/11/25 – 2017/12/31 During all four weekends in Advent, the glittering Christmas stalls and seasonal program of the Sterntaler Christmas market create a peaceful and cozy atmosphere in the center of Lana. Festive stalls beckon you to discover local crafts and taste South Tyrolean specialties, whilst local ensembles and choirs provide musical accompaniment. This year for the second time, dozens of lanterns will be set up in the center of Lana to light up the town hall square. For a short time, during the evening, the Sterntaler Christmas market can also dispense with the need for artificial light. Experience the unique aromas, sounds and tastes of Christmas by lantern light. Far from the hustle and bustle of modern life, the light of the lanterns creates a special atmosphere for the Advent season. www.lana.info/christmas

lana.info / 7 /

LanaQuality The first South Tyroleantrade quality system Quality is the key word for successful tourism in the future. The tourist office Lana and surrounding area want to start on this path with the introduction of “Lana Quality”.

LanaQuality is an extensive project that will better the service sector in the whole of the area.

In order to improve the quality in the holiday region Lana and surrounding area, various quality criteria have been worked out, especially in the service sector.

With guaranteed quality criteria (see brochure LanaQuality) the offers in the service sector can be clearly defined.

All businesses with the award LanaQuality guarantee to keep to the defined quality criteria.

We hope that in this way we can improve and keep up the quality standards in our region.

Improvements are being made continually to this project in order to strengthen and expand the quality net.

Took part sectors today: 3, 4 and 5 Stars Hotels, Inn, Boarding houses/Garni, Residences, Private rooms, Holiday on a farm, Camping, Restaurants, Cafés, Bars, Shops, Museums, Banks, Cable railways, Tourist association, Local constabulary, Municipalities

/ 8 / lana.info

Map with coordinates Kleinseilbahn Pawigl - Minifunivia

VIGILJOCH MONTE S. VIGILIO

Pavicolo

Pawigl Pavicolo Schwarze Lacke

VÖLLAN FOIANA Tourismusverein Lana und Umgebung Associazione Turistica Lana e dintorni Andreas-Hofer-Str. 9/1 Via Andreas Hofer 9/1 I-39011 Lana Tel. +39 0473 561 770 Fax +39 0473 561 979 info@lana.info www.lana.info

Rateis

W

S

Ackpfeif

N O

Oberlana Lana di Sopra

P.

RIE

GLE

R-W

EG

Ruine Holdersberg

IDE

LG

AS

SE

Mitterlana Lana di Mezzo

SE

Niederlana Lana di Sotto

TSCHERMS CERMES

MAUTSIEDLUNG

GEWERBEZONE

GARGAZON GARGAZZONE

BURGSTALL POSTAL

Zona industriale Lana

The Lana holiday area map has been redesigned to make it even easier to

A1 23

locate the exact type of accommodation you are seeking, with the villages now color-coded.

accommodation in LANA and VÖLLAN /FOIANA

accommodation in TSCHERMS /CERMES

accommodation in BURGSTALL /POSTAL

accommodation in GARGAZON /GARGAZZONE

The coordinates (eg A1 23) of all available accommodation establishments are also shown in the same colors, as marked in the guide on each picture in the upper right corner, as well as on the overview of all establishments (pages 10 and 11).

a a a Stars

NAME ACCOMODATION Fam. Name Surname Address 39011 Lana Tel. +39 0473 123 456 Fax +39 0473 123 456 info@address.it www.address.it

I-XI

m 5 n 10 u 45,00-55,00 € v 60,00-75,00 €

yCGIJKMTUY 8

lana.info / 9 /

Accommodations ACCOMODATION

PLACE

PAGE

MAP

HOTEL a a a a a vigilius mountain resort

Lana/ Vigiljoch

PLACE

PAGE

MAP

GARNI-HOTEL a a a a 12

M2 54

Katzenthalerhof

Lana

18

Völlan/ Lana

12

G1 100

Muchele

Burgstall

12

G8 98

theiner's garten Das Biorefugium

Gargazon

12

B7 7

Der Waldhof

Völlan

13

G2 101

Günther

Burgstall

18

I3 60

G7 102

GARNI-HOTEL a a a

PLACE

PAGE

MAP

Gisshübelhof

Lana

23

F4 27

Raffein

Lana

23

L4 28

Haus Christl

Lana

24

K4 59

Fernblick

Lana/ Völlan

41

I2 104

GARNI a a

Bühlerhof

Lana

19

J3 29

Friedheim

Lana

19

I5 45

Josefsheim

Lana

24

G4 17

Vigilhof

Lana

19

L2 628

Köfele

Lana

24

K3 41

Lana-Höhe

Lana

24

K1 276

INN-GASTHOF a a a

HOTEL a a a a

ACCOMODATION

GARNI a a a

GARNI-HOTEL a a a S

HOTEL a a a a S Alpiana Resort

ACCOMODATION

Lechner

Lana

24

F4 64

Ballguthof

Lana

13

G4 18

Falger

Völlan

19

G2 504

Obergluniger

Tscherms

24

O4 155

Gschwangut

Lana

13

I4 14

Jocher

19

O1 62

Ortgut

Lana

25

J5 31

Kirchsteiger

Völlan

13

F1 111

Lana/ Vigiljoch

Pichlbauer

Lana

25

I3 263

Pfeiss

Lana

14

I6 25

Weingarten

Burgstall

25

H8 119

Schwarzschmied

Lana

14

J4 63

Wohlauf

Lana

25

J5 371

Im Tiefenbrunn

Lana

14

J5 40

Krone

Lana

41

G4 9

Unteranger

Lana

25

G4 44

HOTEL a a a S

Tennis

Lana

19

I5 542

INN-GASTHOF a a Grüner Baum

Gargazon

41

C7 544

Turmwirt

Gargazon

41

B7 543

PENSION a a a

Braunsbergerhof

Lana

14

K3 12

Eichhof

Lana

15

K4 3

Angergut

Tscherms

41

M4 77

Förstlerhof

Burgstall

15

H8 99

Golser

Tscherms

20

M4 70

Johanneshof

Tscherms

15

N5 68

Hilpold

Lana

20

I5 390

Kröllnerhof

Lana

15

L3 58

Mitterhofer

Tscherms

20

Rebgut

Lana

Sonnenhof

HOTEL a a a Burgleitenhof

Lana

16

G4 30

Christine

Gargazon

16

C7 133

FleurAlp

Tscherms

16

N5 56

Lana

26

I5 45

M4 72

Familienalm Gampl

Lana/Vigiljoch

26

N1 66

20

G4 16

Garden Residence

Lana

26

I5 151

Lana

21

I6 370

Georgenhöhe

Lana

26

H3 49

Valtnaungut

Tscherms

21

M4 71

Johanneshof

Tscherms

15

N5 69

Weihergut

Tscherms

21

M4 75

Sonnleiten

Burgstall

22

H8 116

Weingarten

Lana

21

K5 15

Untermösslhof

Lana

26

J3 289

Weinsepphof

Lana

26

I6 61

Tscherms

16

M4 503

Paulus

Tscherms

16

M4 20

Petra

Lana

17

K4 47

Bergmann

Burgstall

22

C7 112

Schlosshof

Lana

17

I6 5

Falgerhof

22

G2 384

Törggelehof

Tscherms

17

M4 74

Völlan/ Lana

Verena

Lana

17

K5 10

Gartscheid

Lana

22

J3 43

Georgenhof

Tscherms

22

Kofler

Völlan/ Lana

22

Sonnegg

Völlan

Sonnheim

Gargazon

Sonnleiten Wiesenhof

Das Grafenstein

Tscherms

18

Graf Volkmar

Burgstall

18

H8 107

RESIDENCE-HOTEL a a a Martha

/ 10 / lana.info

Lana

18

PENSION a a

M4 55

RESIDENCE-HOTEL a a a a

I6 35

RESIDENCE a a a Friedheim

Löwenwirt

RESIDENCE-HOTEL a a a a S

GARNI a

RESIDENCE a a Bachhof

Gargazon

27

C7 134

Bogner

Völlan/ Lana

27

G2 441

N5 76

Feyerlin

Lana

27

H4 339

G2 110

Hoferhof

Lana/ Völlan

27

H3 434

41

G2 398

Kathrainhof

Lana

27

I4 34

41

C7 131

Lanz

Lana

27

J4 57

Burgstall

22

H8 116

Obermayr

Lana

28

I4 21

Lana

23

I6 22

Steinkellerhof

Lana/ Völlan

28

H3 436

Wiesenhof

Lana/ Völlan

28

F1 115

ACCOMODATION

PLACE

PAGE

MAP

HOLIDAY ON A FARM c c c c

ACCOMODATION

PLACE

PAGE

MAP

HOLIDAY ON A FARM c c c

ACCOMODATION

PLACE

PAGE

MAP

GUEST HOUSE b b b

Callhof

Lana

28

J3 208

Rotenbucherhof

Tscherms

33

M4 140

Ausserdorfer

Lana

36

K4 19

Feldererhof

Tscherms

28

N5 141

Schrenteweinhof

Lana

33

G4 299

Calla Apartment

Lana

43

I5 8

Kammerhof

Lana

29

H6 314

Törggelehof

Lana

34

L3 218

Haus Ebner

Lana

37

I5 626

Ketterlerhof

Lana

29

I5 297

Turmwirt

42

G2 103

Haus Felsacker

Lana

37

K3 223

Kirchtalhof

Lana

29

G3 448

Völlan/ Lana

F4 222

K4 205

H4 213

34

37

29

Lana

Lana

Lana

St. Ulrichhof

Landhaus Forcher

Larcherhof

H2 406

J3 36

H4 617

29

42

37

Lana/ Völlan

Lana

Lana

Niederhof

Umsinderhof

Freiberghof

Unterbrunnerhof

Lana

34

M3 206

Hillebrand

Lana

37

J4 231

Oberglunigerhof

Tscherms

29

O4 93

Unterwegerhof

42

J2 420

Tscherms

37

N5 86

Ochsenkofler Hof

Burgstall

30

F8 143

Völlan/ Lana

Haus Holzner

Pflanzerhof

Burgstall

30

H8 127

Plateidhof

Völlan/ Lana

30

I2 424

Sandwiesen-Hof

Gargazon

41

B6 136

Stuberhof

Pawigl/ Lana

30

N1 42

Vettererhof

Lana

30

J5 346

Weinreichhof

Lana/ Völlan

41

H1 221

HOLIDAY ON A FARM c c c Biedermannhof

Tscherms

42

O5 80

Birkhof

Lana

30

H4 258

Haus Buabmbrunn

Lana

30

G5 292

Buchrast

Pawigl/ Lana

42

M1 148

Burger-Biolandhof

Lana

30

K3 365

Eggbauerhof

Tscherms

31

O4 83

Lana

42

H2 150

Haus Ilse

Lana

44

Kerschbaumers

Tscherms

44

M4 87

Kirchackerhof

Lana

37

G4 240

Kreuzwegerhof

Lana

38

J5 622

Haus Kuntner

Lana/ Völlan

44

J2 446

Haus Maria

Völlan/ Lana

38

J2 421

Haus Moorfeld

Lana/ Völlan

44

F1 423

Neuprantl

Lana

38

H4 153

Haus Pfeiss

Lana

38

I6 25

Appartement Platzer

Tscherms

38

N6 88

Haus Rosenegg

Lana

38

H4 323

Haus Santer

Lana

39

J3 291

Schnitzbichlhof

Lana

39

H4 614

Lana

44

G4 296

HOLIDAY ON A FARM c c Ausserhof

St. Pankraz

43

K1 562

Feldegg

Lana

34

K4 341

Ansitz Helmsdorf

Lana

34

I3 631

Jöchlerhof

Lana

34

I4 230

Leilichguat

Lana

43

H4 337

Leilichhof

Lana

43

I5 615

Lochmannhof

Lana/ Völlan

43

I1 447

Haus Moargütl

Lana

34

F4 324

Obergrießenstein

Lana

43

L4 211

Obermösslhof

Lana

35

J3 219

Peilerhof

Tscherms

35

N3 192

Praitladhof

Lana

35

H4 209

Prantlhof

Burgstall

43

F7 128

Landhaus Schrentewein

Schöpferhof

Tscherms

35

O4 96

Haus Tauber

Tscherms

39

M4 73

Sedlhof

Lana

35

H4 145

Haus Wiesengrund

Gargazon

44

C6 135

Steinhauserhof

Tscherms

43

N5 95

Winklerhof

Lana

39

L4 343

Untersilackerhof

Lana

35

G4 274

Burgstall

42

G7 125

Felixerhof

Tscherms

31

O5 91

Garberhof

Lana

31

J4 214

Gassbauerhof

Lana

31

J4 37

Goldbichlhof

Lana

42

E3 363

Greiterhof

Lana

42

L3 264

Gruberhof

Burgstall

42

G7 124

Ferienhaus Aronia

Tscherms

35

N5 90

Günzelgut

Lana

31

I4 338

Rebleitenhof

Lana

43

K1 156

Hofmann-Hof

Lana

31

K5 215

Innerrunggöglhof

Lana

31

J3 298

Kapplerhof

Lana

42

F4 650

Köstenholzerhof

Lana

32

F4 316

Linserhof

Lana

32

I4 396

Mair am Turm

Völlan/ Lana

32

I1 444

Lana

32

I4 251

Niederhof

Lana

32

L4 256

Oberjaistenhof

Lana

32

L4 600

Ortguterhof

Lana

33

J5 612

Pflanzerhof

Lana

33

I5 11

Pschoalhof

Lana

33

I4 152

Rebmannhof

Lana

33

I4 305

I6 32

Wiesgut

Feldererhof

Neustöcklerhof

K3 405

J5 326

G4 293

J4 38

J4 154

34

31

32

43 44

Lana

Lana

Lana

Lana Lana

Haus Wiesenstein

Erlengut

Neuhof

Holzner Rosalinde Hubengut

HOLIDAY ON A FARM c

GUEST HOUSE b b b b b Hidalgo Suites

Burgstall

36

H8 4

GUEST HOUSE b b b b Ackpfeiferhof

Lana

36

E3 65

Villa Birkenhof

Völlan/ Lana

36

F1 442

Lana

36

Landhaus am Gries

K3 226

GUEST HOUSE b b Haus Edith

Lana

44

I5 394

Karnutsch-Zathammer

Lana

44

I4 347

Haus Kessler

Lana

39

I4 52

Haus Lochmann

Lana

39

J5 340

Haus Müller

Tscherms

44

N6 97

Haus St. Peter

Lana

44

I4 67

Pfattner Josef

Lana

44

I5 328

Schlosshof

Lana

40

I6

Arquin

Lana

40

H6

Alpin Fitness Waldcamping

Lana/ Völlan

40

G3

Naturcamping Völlan

Völlan

40

H2

CAMPING

lana.info / 11 /

HOTEL M2 54

aaaaS

aaaaa

VIGILIUS MOUNTAIN RESORT Ladurner Ulrich Pawigl 43, Vigiljoch I-39011 Lana Tel. +39 0473 556 600 Fax +39 0473 556 699 info@vigilius.it www.vigilius.it

HOTEL MUCHELE

I-XII

n u

G8 98

Fam. Ganthaler Maiergasse 1 I-39014 Burgstall

q

35 6 155,00-315,00 €

Tel. +39 0473 291 135 Mobile phone +39 335 761 565 4 info@muchele.com www.muchele.com

yAGIJNRSUZ 382}7

III-XI

n 36 q 5 u 79,00-241,00 € v 95,00-257,00 €

yACDEFGIJM ORYZ34682{ }7

G1 100

aaaaS

aaaaS

ALPIANA RESORT Fam. Margesin Propst Wieser Weg 30 I-39011 Völlan/Lana Tel. +39 0473 568 033 Fax +39 0473 568 143 info@alpiana.com www.alpiana.com

syzACDEFGI JKLMORUWXY Z34682{}7•

/ 12 / lana.info

B7 7

HOTEL THEINER‘S GARTEN BIO VITAL III-I

m 2 n 30 q w 149,00-279,00 €

26

Fam. Theiner Andreas Hofer Str. 1 I-39010 Gargazon Tel. +39 0473 490 880 Fax +39 0473 291 519 info@theinersgarten.it www.theinersgarten.it

V•yzACDEFG IJKLMNOQRS TUWYZ3482{ }7

III-I

m 2 n 47 q u 112,00-179,00 € w 127,00-194,00 €

8

G2 101

aaaaS

aaaa

HOTEL DER WALDHOF Fam. Mahlknecht Mayenburgstr. 32 I-39011 Völlan Tel. +39 0473 568 081 Fax +39 0473 568 142 info@derwaldhof.com www.derwaldhof.com

I4 14

HOTEL GSCHWANGUT III-I

n w

Fam. Gadner Treibgasse 12 I-39011 Lana

q

27 16 126,00-171,00 €

Tel. +39 0473 561 527 Fax +39 0473 564 155 info@gschwangut.com www.gschwangut.com

III-XI

m 3 n 20 q u 70,00-150,00 € v 70,00-155,00 €

8

G4 18

a a a a with Residence

syACDEFGIJ KLUVYZ3468 2{}790!@#$

F1 111

aaaa

HOTEL BALLGUTHOF

Tel. +39 0473 561 029 Mobil phone +39 335 545 120 2 info@ballguthof.com www.ballguthof.com

5

syzADEFGIJ KLMNTUWXYZ 34682{}7•

syzACDEFGI JKMRTUYZ34 682{}7

Höfler Andreas Brandisweg 2/a I-39011 Lana

o

HOTEL RESTAURANT KIRCHSTEIGER IV-XI

m 3 n 9 q 11 o 8 u 95,00 € v 150,00 € t 8 / 2-4 Pers. 220,00-320,00 €

Fam. Pircher Propst-Wieser-Weg 5 I-39011 Völlan Tel. +39 0473 568 044 Mobile phone +39 335 586 800 7 info@kirchsteiger.com www.kirchsteiger.com

III-I

m1 n2 q u 63,00-95,00 € v 68,00-128,00 €

10

syADEFGIKL MRTU32

lana.info / 13 /

I6 25

a a a a with vacation homes

a a a a with residence

HOTEL PFEISS Fam. Überbacher Feldgatterweg 16 I-39011 Lana Tel. +39 0473 561 395 Fax +39 0473 564 812 info@pfeiss.com www.pfeiss.com

J5 40

HOTEL IM TIEFENBRUNN III-XII 2 12 19 2 64,00-129,00 € 79,00-149,00 € 2 / 2-4 Pers. 119,00-169,00 €

m u w t

n

q

o

V•syCDEFGI JKLMORSTUY Z3482{}790 !@#$%

Fam. Baumgartner St. Agathaweg 14 I-39011 Lana Tel. +39 0473 561 485 info@tiefenbrunn.it www.tiefenbrunn.it

III-XI

m 3 n 14 q 2 o 8 u 70,00-120,00 € tu 3 / 2-4 Pers. 170,00-350,00 € 5 / 2-6 Pers. 200,00-540,00 €

V•syzABCDE GIJKLMTUYZ 382{}79$%

J4 63

aaaa

HOTEL SCHWARZSCHMIED Fam. Dissertori Schmiedgasse 6 I-39011 Lana Tel. +39 0473 562 800 Fax +39 0473 564 322 info@schwarzschmied.com www.schwarzschmied.com

UVXzACDEFG IJLMOYZ234 78

/ 14 / lana.info

III-I

n 49 q 5 u 97,00-207,00 € w 109,00-229,00 €

K3 12

aaaS

HOTEL BRAUNSBERGERHOF Fam. Egger-Herz Ultnerstr. 9/a I-39011 Lana Tel. +39 0473 561 698 Fax +39 0473 563 200 info@braunsbergerhof.com www.braunsbergerhof.com

yzAEFGIJKM UY38{7

IV-XI

n 30 u 58,00-80,00 € v 68,00-90,00 €

K4 3

aaaS

aaaS

HOTEL EICHHOF Lösch Karl Aichweg 4 I-39011 Lana Tel. + 39 0473 561 155 Fax +39 0473 563 710 info@eichhof.net www.eichhof.net

HOTEL & RESIDENCE JOHANNESHOF IV-XI

Fam. Torggler Gampenstr. 62/a I-39010 Tscherms

n v

25 70,00-95,00 €

Tel. +39 0473 561 428 Fax +39 0473 564 418 info@johanneshof.it www.johanneshof.it

VsyzADEGIM OTUYZ382{}

aaaS

N5 68

I-XII

m 1 n 10 q 2 o 5 u 46,00-70,00 € t 1 / 1-2 Pers. 64,00-74,00 € 2 / 2-4 Pers. 69,00-120,00 €

2 / 2-5 Pers. 89,00-150,00 €

yBEFGIKMQT UY3890!@#$ %

H8 99

L3 58

HOTEL FÖRSTLERHOF

Fam. Dorfmann Romstr. 1 I-39014 Burgstall Tel. +39 0473 292 288 Fax +39 0473 291 247 info@foerstlerhof.it www.foerstlerhof.it I-XII 3 41 55,00-75,00 € 75,00-95,00 €

m u v

n

sRTUVyCDEG IJKMNOYZ28

aaaS

HOTEL KRÖLLNERHOF Fam. Carli Ultnerstr. 1/A I-39011 Lana Tel. +39 0473 561 209 Fax +39 0473 564 700 info@kroellnerhof.com www.kroellnerhof.com

IV-XI

m 2 n 20 q u 50,00-116,00 € v 60,00-126,00 €

11

V•syzACDEG IJLMTUYZ38 }

lana.info / 15 /

G4 30

aaa

M4 503

HOTEL BURGLEITENHOF

Innerhofer-Eder Irene Lahnstr. 8 I-39011 Lana Tel. +39 0473 561 848 Fax +39 0473 569 616 info@burgleitenhof.com www.burgleitenhof.com III-XII 2 7 2 45,00-70,00 € 69,00-94,00 €

m u v

n

q

VsyzAEGIKM TUY38{}7

C7 133

aaa

HOTEL-APPARTEMENT CHRISTINE

m u t

n

o

aaa

HOTEL-RESTAURANT LÖWENWIRT Fam. Brunner Raffeinweg 2 I-39010 Tscherms

Haller Peter Aschlbachstr. 8 I-39010 Gargazon Tel. +39 0473 291 464 Mobile phone +39 338 905 947 9 info@hotel-christine.it www.hotel-christine.it II-I 4 11 5 48,00-65,00 € 1 / 2-4 Pers. 100,00-130,00 €

4 / 2-6 Pers. 100,00-180,00 €

a a a with vacation homes

Tel. +39 0473 561 420 Fax +39 0473 565 132 info@loewenwirt.com www.loewenwirt.com

VyCDEFGIJK MRTUY3890! @#$%

N5 56

HOTEL FLEURALP

aaa

Tel. +39 0473 563 411 Fax +39 0473 564 902 info@hotel-fleuralp.it www.hotel-fleuralp.it III-XII 11 1 52,00-75,00 € 56,00-85,00 €

Tel. +39 0473 562 400 info@hotel-paulus.com www.hotel-paulus.com

/ 16 / lana.info

M4 20

HOTEL PAULUS

Eder Ludwig Raffeinweg 18 I-39010 Tscherms

q

m 2 n 17 o 2 u 43,00-66,00 € v 56,00-82,00 € tu 2 / 2-4 Pers. 105,00-130,00 €

VyCDEFGIMR TU9

Tschenett Thomas Blumenstr. 12 I-39010 Tscherms

n u v

I-XII

V•syAFGIKM TUY382{

IV-XI 2 18 52,00-58,00 € 74,00-80,00 €

m u v

n

yCDEGIJKMZ 82

K4 47

aaa

a a a with vacation homes

HOTEL PETRA Fam. Holzner Aichweg I-39011 Lana Tel. +39 0473 561 568 Fax +39 0473 554 675 info@hotel-petra.com www.hotel-petra.com

M4 74

HOTEL TÖRGGELEHOF I-XII

n u v

Fam. Franz Josef Gutmann Raffeinweg 15 I-39010 Tscherms

q

11 3 50,00-65,00 € 59,00-78,00 €

Tel. + Fax +39 0473 562 518 info@toerggelehof.it www.toerggelehof.it

•yzCDEFGIM UWY382

I-XII

n 12 q 4 o 2 u 40,00-80,00 € t 2 / 2-6 Pers. 90,00-150,00 €

V•syzABCEF GIJKMOQTUW Y8290!@#$%

I6 5

a a a camping page 40

CHARME HOTEL & RESORT SCHLOSSHOF Fam. Lanthaler Feldgatterweg I-39011 Lana Tel. +39 0473 561 469 Fax +39 0473 563 508 info@schlosshof.it www.schlosshof.it

VyAEFGIKLM TUYZ382}7+

III-XI

m 2 n 12 q u 51,00-94,00 € v 75,00-110,00 €

2

K5 10

aaa

HOTEL VERENA Fam. Theiner Dr. J. Weingartnerstr. 13 I-39011 Lana Tel. +39 0473 562 512 Fax +39 0473 560 250 info@hotel-verena.com www.hotel-verena.com

III-XI

m 2 n 20 q u 35,00-69,00 € v 43,00-76,00 €

1

VsyzEFGIJM TWY82{

lana.info / 17 /

RESIDENCE-HOTEL

GARNI-HOTEL M4 55

aaaaS

DAS GRAFENSTEIN FAMILIENRESIDENCE & SUITEN Fam. Zuegg Raffeinweg 30/a I-39010 Tscherms Tel. +39 0473 563 853 Fax +39 0473 563 898 info@grafenstein.it www.grafenstein.it

IV-XI 1 7 10 70,00-106,00 € 2 / 2-4 Pers. 140,00-356,00 € 6 / 3-5 Pers. 187,00-461,00 € 9 / 4-7 Pers. 206,00-798,00 €

n q u tu

o

V•rsyBDEFG IJKLMOUXYZ 382{9!$%

aaaa

I3 60

aaaa

GARNI-HOTEL KATZENTHALERHOF Reiterer Hanspeter St. Margarethenweg 16 I-39011 Lana Tel. +39 0473 562 181 Fax +39 0473 554 798 info@katzenthalerhof.com www.katzenthalerhof.com

H8 107

aaaS

Schifferle Christine Romstr. 32 I-39014 Burgstall

Tel. +39 0473 291 581 Mobile phone +39 335 592 310 0 info@grafvolkmar.com www.grafvolkmar.com III-XI 12 1 / 2 Pers. 85,00-120,00 €

9 / 2-4 Pers. 96,00-180,00 €

2 / 3-5 Pers. 110,00-195,00 €

Tel. +39 0473 291 124 Fax +39 0473 290 920 info@hotel-guenther.com www.hotel-guenther.com I-XII 12 7 53,00-70,00 €

yEFGIJKMTU WY382{}90! @#$%

I6 35

RESIDENCE HOTEL MARTHA Fam. Innerhofer Angerweg 16 I-39011 Lana Mobile phone +39 333 725 176 6 info@hotel-martha.com www.hotel-martha.com I-XII

o 9 t 3 / 1-3 Pers. 58,00-90,00 €

4 / 1-4 Pers. 68,00-100,00 € 2 / 1-6 Pers. 80,00-128,00 €

/ 18 / lana.info

G7 102

GARNI-HOTEL GÜNTHER

Fam. Verdorfer Romstr. 3 I-39014 Burgstall

aaa

m2 n9 q1 o4 u 49,00-119,00 € tu 4 / 2-4 Pers. 130,00-420,00 €

V•yCDEGIJM OPQTUWZ358 29!#$%

RESIDENCE HOTEL GRAF VOLKMAR

o t

I-XII

EFGIKMTUY3 890!#$%

n u

q

VyCDEFGIJT UY82{

INN-GASTHOF G2 504

J3 29

aaa

a a a with vacation homes

GASTHOF FALGER

GARNI-HOTEL BÜHLERHOF Fam. Margesin Gampenstr. 19/a I-39011 Lana Tel. +39 0473 561 835 Fax +39 0473 569 697 info@buehlerhof-lana.it www.buehlerhof-lana.it

IV-XI

m u t

n

q o

2 8 1 3 41,00-62,00 € 1 / 2-4 Pers. 69,00-170,00 € 2 / 2-4 Pers. 96,00-202,00 €

Fam. Tribus Mayenburgstr. 7 I-39011 Völlan Tel. +39 0473 568 010 Fax +39 0473 557 263 info@falger.net www.falger.net

I5 45

a a a with vacation homes

GARNI-HOTEL FRIEDHEIM

O1 62

aaa

GASTHOF JOCHER

Fam. Gasser Boznerstr. 13/1 I-39011 Lana

Postinghel Traudi Pawigl 16, Vigiljoch I-39011 Lana

Tel. +39 0473 561 777 Mobil phone +39 335 544 656 3 info@garnihotelfriedheim.com www.garnihotelfriedheim.com III-I 6 6 40,00-48,00 € 6 / 2-4 Pers. 55,00-100,00 €

Tel. +39 0473 556 008 Fax +39 0473 556 214 info@jocher.it www.jocher.it I-XII 10 11 38,00-43,00 € 48,00-53,00 €

o

VyCDEGIJKL MOWY36890@ #$%

L2 628

aaa

GARNI-HOTEL VIGILHOF

n u v

p

aaa

Telser Christof Boznerstr. 15 I-39011 Lana

Tel. + Fax +39 0473 562 432 Mobile phone + 39 335 834 702 2 info@vigilhof.it www.vigilhof.it III-XI 1 8 40,00-53,00 €

Tel. +39 0473 561 100 Fax +39 0473 560 795 info@gasthof-tennis.com www.gasthof-tennis.com I-XII 2 9 40,00-49,00 € 61,00-70,00 €

n

RAKM

I5 542

GASTHOF TENNIS

Fam. Unterholzner Ultnerstr. 16/A I-39011 Lana

m u

m1 n7 u 42,00-46,00 € v 56,00-60,00 €

sRSTUyzAEG IJKM8

•syBDEGIMT UZ890#$%

n u t

I-XII

yEGITVY8

m u v

n

yAEFGIKMOR TUVWY368

lana.info / 19 /

PENSION M4 70

aaa

aaa

PENSION GOLSER Fam. Golser Lanaerweg 8 I-39010 Tscherms Tel. +39 0473 562 538 info@pension-golser.com www.pension-golser.com

PENSION MITTERHOFER IV-XI 11 39,00-55,00 €

Fam. Mitterhofer-Plattner Raffeinweg 10 I-39010 Tscherms

n u

Tel. + Fax +39 0473 561 694 info@pensionmitterhofer.com www.pensionmitterhofer.com

yEGJMTUWY3 8

aaa

M4 72

III-XI

m1 n9 u 38,00-46,00 €

VEIJMTUWY8

I5 390

G4 16

PENSION HILPOLD

Fam. Hilpold Hirzerstr. 20 I-39011 Lana Tel. +39 0473 563 049 info@pensionhilpold.it www.pensionhilpold.it I-XII

m 2 n 11 u 47,00-55,00 € v 61,00-75,00 €

•yzAEGIJTU Y8

aaa

PENSION REBGUT Fam. Demetz Brandisweg 3 I-39011 Lana Tel. +39 0473 561 430 Fax +39 0473 565 108 rebgut@rolmail.net www.rebgut.it

yEFGIJMQTU Y382

/ 20 / lana.info

III-XI

m 2 n 10 u 46,00-57,00 €

I6 370

aaa

a a a with vacation homes

PENSION SONNENHOF Fam. Waldner Angerweg 21 I-39011 Lana Tel. +39 0473 561 338 Fax +39 0473 561 157 info@pension-sonnenhof.com www.pension-sonnenhof.com

M4 75

PENSION WEIHERGUT IV-XII 3 19 42,00-55,00 € 52,00-67,00 €

m u v

Golser Markus Raffeinweg 9 I-39010 Tscherms

n

Tel. +39 0473 562 353 Fax +39 0473 560 477 info@weihergut.it www.weihergut.it

VyEGIKMTUY 38{}

III-XI

n8 o2 u 35,00-42,00 € t 1 / 2-4 Pers. 60,00-95,00 €

1 / 2-6 Pers. 80,00-120,00 €

yEGIMQTUY3 890@#$%

M4 71

a a a with vacation homes

PENSION VALTNAUNGUT Fam. Unterholzner-Eschgfäller Kaltswettergasse 1/a I-39010 Tscherms Tel. + Fax +39 0473 562 374 info@valtnaungut.com www.valtnaungut.com

yzAEFGIJKM Y890@#$%

I-XII

m1 n 6 o 2 v 50,00-85,00 € t 2 / 2-4 Pers. 90,00-130,00 €

K5 15

a a a with vacation homes

PENSION WEINGARTEN Fam. Mair Dr.-J.-Weingartner-Str. 11 I-39011 Lana Tel. +39 0473 562 477 Fax +39 0473 554 347 info@pension-weingarten.com www.pension-weingarten.com

III-XI

m 2 n 13 o 4 u 46,00-60,00 € v 54,00-68,00 € t 2 / 2-3 Pers. 64,00-91,00 €

2 / 2-4 Pers. 69,00-106,00 €

yEGIJMTUWY 38290@#$%

lana.info / 21 /

a a with vacation homes

C7 112

G2 110

PENSION BERGMANN

Cristofolini Rosa Maria Bergmannweg I-39014 Burgstall Tel. +39 0473 291 414 Mobile phone +39 335 605 983 0 info@pension-bergmann.com www.pension-bergmann.com IV-X 2 9 2 34,00-37,00 € 55,00-57,00 € 2 / 2-4 Pers. 60,00-75,00 €

m u v t

n

o

yBEGIJMTUV Y890@#$%

G2 384

aa

PENSION FALGERHOF

Tel. +39 0473 568 095 Fax +39 0473 568 211 info@pensionkofler.it www.pensionkofler.it

Tel. +39 0473 568 028 info@falgerhof.com www.falgerhof.com

VyAEGIJKMR TUY8

m1 n7 u 31,00-39,00 €

J3 43

aa

PENSION KOFLER Fam. Kofler Mayenburgstr. 40 I-39011 Völlan/Lana

Fam. Kofler-Tribus Brünnlerweg 1 I-39011 Völlan/Lana

III-XI

aa

PENSION GARTSCHEID

I-XII

m 3 n 19 u 49,00-57,00 € v 67,00-75,00 €

V…yzEFGIJM TUWZ8{

a a PENSION a a a RESIDENCE

H8 116

SONNLEITEN Helga Wehr-Lösch Kapuzinerstraße 12 I-39011 Lana

Locher Karin Rautweg 22 I-39014 Burgstall

Tel. +39 0473 561 134 info@gartscheid.it www.gartscheid.it

Tel. +39 0473 291 323 Fax +39 0473 291 977 info@pensionsonnleiten.it www.pensionsonnleiten.it I-XII 1 7 4 25,00-37,00 € 4 / 2-6 Pers. 64,00-170,00 €

III-XI

m 1 n 15 u 40,00-52,00 €

a a with vacation homes

VyFGIKLMTU WY8

N5 76

PENSION GEORGENHOF

Platter Manfred Dr.-J.-Garberstr. 24 I-39010 Tscherms Tel. +39 0473 562 733 Mobile phone +39 347 876 851 0 info@georgenhof.it www.georgenhof.it III-XI 2 4 3 33,00-40,00 € 3 / 2-4 Pers. 51,00-70,00 €

m u t

/ 22 / lana.info

n

o

yEFGIJMY38 90@#$%

m u t

n

o

V•CEGIJKMT UY890!@#$%

GARNI F4 27

I6 22

aaa

a a with vacation homes

GARNI GISSHÜBELHOF

PENSION WIESENHOF - LANA Mittersteiner Tribus Maria Rosa Angerweg 14 I-39011 Lana Tel. +39 0473 561 587 info@wiesenhof-lana.it www.wiesenhof-lana.it

yEGIJKMTYZ 890@#$%

III-XI

m u t

n

o

1 8 3 40,00-46,00 € 3 / 2-4 Pers. 86,00-89,00 €

Fam. Egger Lahnstr. 19 I-39011 Lana Tel. +39 0473 562 032 info@gisshuebelhof.com www.gisshuebelhof.com

IV-XI

m 3 n 10 u 40,00-50,00 €

yEGIMQTUY3 8

L4 28

aaa

GARNI RAFFEIN Braun Stefan Greitenweg 3 I-39011 Lana Tel. + Fax +39 0473 561 491 info@raffein.it www.raffein.it

III-XI

m 1 n 10 u 38,00-50,00 €

yCDEGIJMTW Y8

lana.info / 23 /

K4 59

K3 41

aa

GARNI KÖFELE

Fam. Gruber-Staffler Braunsbergweg 14 I-39011 Lana Tel. +39 0473 562 665 info@garni-koefele.it www.garni-koefele.it IV-XI

m3 n6 u 30,00-35,00 €

aa

Tel. +39 0473 562 791 Fax +39 0473 554 212 info@haus-christl.com www.haus-christl.com

K1 276

aa

GARNI HOUSE CHRISTL Matscher - Prantl Christine Aichweg 11 I-39011 Lana

VyGIJMTUY8

GARNI LANA-HÖHE III-XI

m1 n9 u 33,00-38,00 €

Fam. Paris Ultnerstr. 20 I-39011 Lana Tel. +39 0473 562 471 info@lanahoehe.com www.lanahoehe.com

VyEGJMTW8

I-XII

m1 n6 u 30,00-38,00 €

G4 17

VsyFGIKTY8

F4 64

aa

GARNI LECHNER

Fam. Lechner Lahnstr. 16 I-39011 Lana Tel. + Fax +39 0473 562 618 info@hauslechner.it www.hauslechner.it III-XI

m2 n8 u 23,00-30,00 €

a a with vacation homes Fam. Mair Schnatterpeckstr. 18 I-39011 Lana Tel. +39 0473 561 148 Fax +39 0473 560 140 pensionjosefsheim@dnet.it www.josefsheim.com

EFGIJKMTY3 890@#$%

/ 24 / lana.info

O4 155

aa

GARNI JOSEFSHEIM

…ITWY8

GARNI OBERGLUNIGER III-XI

m1 n5 o7 u 36,00-42,00 € t 3 / 2-3 Pers. 68,00-90,00 €

4 / 2-4 Pers. 64,00-85,00 €

Mairhofer Marlene Lebenbergerstr. 9 I-39010 Tscherms Tel. +39 0473 562 375 Mobile phone +39 346 242 608 7 info@oberglunigerhof.it www.oberglunigerhof.it I-XII 2 9 40,00-45,00 €

m u

n

yEFGIKQY8

J5 31

a a with vacation homes

a a with vacation home

GARNI ORTGUT Fam. Kerschbamer St. Agathaweg 9 I-39011 Lana Tel. +39 0473 561 759 info@garni-ortgut.net www.garni-ortgut.net

J5 371

GARNI WOHLAUF III-XI

m u t

n

o

1 6 2 29,00-35,00 € 1 / 2-4 Pers. 50,00-68,00 € 1 / 2-5 Pers. 80,00-110,00 €

yEGIKQUY38 90!@#$%

Fam. Holzner St. Agathaweg 4 I-39011 Lana Tel. + Fax +39 0473 562 742 info@wohlauf.it www.wohlauf.it

I3 263

GARNI PICHLBAUER

a

Fam. Heel Schnatterpeckstr. 27 I-39011 Lana

Tel. +39 0473 562 218 garni_pichlbauer@hotmail.com www.garni-pichlbauer.com

Tel. +39 0473 561 273 info@unteranger.it www.unteranger.it

m u

n

G4 44

GARNI UNTERANGER

Fam. Margesin Gampenstraße 19/B I-39011 Lana

2 7 30,00-35,00 €

n6 o1 u 33,00-36,00 € t 1 / 2-6 Pers. 80,00-128,00 €

EGIMT3890! @#$%

aa

III-X

I-XII

III-XI

yGIMQTY8

m 4 n 12 u 38,00-43,00 €

VsyGIKMTY3 8

H8 119

aa

GARNI WEINGARTEN

Fam. Kollmann Rautweg 20 I-39014 Burgstall Tel. +39 0473 291 103 Mobile phone +39 338 604 241 7 info@garni-weingarten.com www.garni-weingarten.com I-XII 7 26,00-36,00 €

n u

GIKMT8

lana.info / 25 /

RESIDENCE a a a with rooms

I5 45

J3 289

RESIDENCE FRIEDHEIM

Fam. Gasser Boznerstr. 13/1 I-39011 Lana Tel. +39 0473 561 777 Mobil phone +39 335 544 656 3 info@garnihotelfriedheim.com www.garnihotelfriedheim.com III-I 6 6 40,00-48,00 € 6 / 2-4 Pers. 55,00-100,00 €

n u t

o

aaa

VyCDEGIJKL MOWY36890@ #$%

N1 66

FAMILIEN-ALM GAMPL

o t

aaa

RESIDENCE UNTERMÖSSLHOF Fam. Santer Völlanerweg 5 I-39011 Lana

Fam. Walzl Pawigl 15, Vigiljoch I-39011 Lana Mobile phone +39 338 622 698 7 Mobile phone +39 346 408 804 4 info@gampl.bz.it www.gampl.bz.it I-XII 7 7 / 2-4 Pers. 50,00-200,00 €

aaa

Tel. +39 0473 561 659 Fax +39 0473 559 966 info@untermoesslhof.com www.untermoesslhof.com

DEIKR89@#$ %

IV-XII 16 13 / 2-4 Pers. 60,00-120,00 €

2 / 2-5 Pers. 65,00-130,00 €

1 / 2-6 Pers. 70,00-140,00 €

o t

EFGIKLMUWY 8290#$%

I5 151

I6 61

GARDEN RESIDENCE

Fam. Gamper Hirzerstr. 37 I-39011 Lana Tel. +39 0473 561 258 info@garden-residence.com www.garden-residence.com I-XII

o 6 t 2 / 2-3 Pers. 105,00-128,00 €

DEGJMSUWY9 0!$%

2 / 2-4 Pers. 105,00-172,00 € 2 / 2-6 Pers. 105,00-225,00 €

aaa

H3 49

RESIDENCE GEORGENHÖHE

o t

/ 26 / lana.info

RESIDENCE WEINSEPPHOF Fam. Holzner Feldgatterweg 19 I-39011 Lana

Fam. Margesin St. Georgstr. 12 I-39011 Lana Tel. +39 0473 561 732 Fax +39 0473 569 687 info@georgenhoehe.com www.georgenhoehe.com III-XI 5 2 / 2-3 Pers. 60,00-105,00 € 3 / 2-4 Pers. 60,00-135,00 €

aaa

Tel. +39 0473 562 807 Fax +39 0473 569 674 info@weinsepphof.com www.weinsepphof.com

EFGIKLMTUZ 890#$%

CEFGIJKMYZ 4890$%

IV-XI 9 5 / 2-4 Pers. 60,00-110,00 €

4 / 2-6 Pers. 78,00-135,00 €

o t

C7 134

aa

RESIDENCE BACHHOF

aa

RESIDENCE HOFERHOF

Fam. Dorigoni-Gasser Aschlbachstr. 1 I-39010 Gargazon

Fam. Frei Zehentweg 12 I-39011 Lana/Völlan

Tel. +39 0473 291 173 gasser@bachhof.it www.bachhof.it

Tel. +39 0473 568 080 info@hoferhof.net www.hoferhof.net

IV-X

o5 t 3 / 2-4 Pers. 62,00-80,00 €

CEFIKY89!# $%

1 / 3- 4 Pers. 72,00-90,00 € 1 / 4-5 Pers. 75,00-104,00 €

G2 441

a a with rooms

RESIDENCE BOGNER

III-XI 9 1 / 2 Pers. 50,00-60,00 €

5 / 2-4 Pers. 70,00-108,00 €

3 / 2-6 Pers. 75,00-120,00 €

o t

aa

Fam. Lochmann Kirchweg 10/a I-39011 Lana

Tel. +39 0473 568 076 Fax +39 0473 557 319 info@residence-bogner.it www.residence-bogner.it V-XI 9 1 25,00-35,00 € 3 / 2-4 Pers. 60,00-76,00 €

6 / 2-6 Pers. 65,00-97,00 €

Tel. +39 0473 562 422 Mobile phone +39 349 384 526 0 info@kathrainhof.de www.kathrainhof.de III-XI + XII-I 7 3 / 2-3 Pers. 48,00-69,00 €

3 / 2-5 Pers. 53,00-94,00 €

1 / 2-6 Pers. 55,00-110,00 €

o

BCEFGIJKMP Y89!#$%

I4 34

RESIDENCE KATHRAINHOF

Fam. Huber Mayenburgstr. 15 I-39011 Völlan/Lana

n … t

H3 434

CEFGIJKY89 !#$%

H4 339

o t

aa

BEGIKLMY89 0$%

J4 57

RESIDENCE LANZ

Fam. Hanspeter A. Hofer Str. 49 I-39011 Lana Tel. +39 0473 562 798 info@residence-lanz.it www.residence-lanz.it IV-XI 5 1 / 1-2 Pers. 40,00-48,00 €

3 / 2-3 Pers. 50,00-58,00 €

1 / 4-5 Pers. 75,00-80,00 €

o t

EGIJW389$%

aa

RESIDENCE FEYERLIN Knoll Luisa Kirchweg 23 I-39011 Lana Tel. +39 0473 561 691 Fax +39 0473 564 783 residence.obermayr@dnet.it www.feyerlin.it

IV-X

o 9 t 3 / 1-2 Pers. 23,00-40,00 €

6 / 2-4 Pers. 49,00-66,00 €

EGITZ38290 #$%

lana.info / 27 /

HOLIDAY ON A FARM I4 21

aa

cccc

RESIDENCE OBERMAYR Knoll Josef Treibgasse 12/b I-39011 Lana Tel. +39 0473 561 691 Fax +39 0473 564 783 residence.obermayr@dnet.it www.obermayr.it

APARTMENTS CALLHOF BIO OBSTHOF IV-X

o t

12 2 / 1-2 Pers. 23,00-41,00 € 9 / 2-4 Pers. 50,00-68,00 € 1 / 4 Pers. 70,00-77,00 €

EGIJMTUYZ3 4890#$%

aa

J3 208

Fam. Lösch Bernhard & Sieglinde Kapuzinerstr. 16 I-39011 Lana Tel. +39 0473 550 574 info@callhof.it www.callhof.it

I-XII

o 3 t 1 / 2-4 Pers. 73,00-122,00 €

2 / 2-5 Pers. 73,00-135,00 €

EGJKQW389! $%

H3 436

N5 141

RESIDENCE STEINKELLERHOF Steinkeller Konrad Zehentweg 14 I-39011 Lana/Völlan Tel. + Fax +39 0473 568 096 info@steinkellerhof.com www.steinkellerhof.com III-XI 5 2 / 1-2 Pers. 44,00-57,00 €

2 / 2-4 Pers. 46,00-72,00 €

1 / 2-5 Pers. 46,00-90,00 €

o t

aa

BEFGIKQT89 #$%

F1 115

RESIDENCE WIESENHOF - VÖLLAN

o t

/ 28 / lana.info

APARTMENTS FELDERERHOF Fam. Garber Baslingerstr. 10 I-39010 Tscherms

Fam. Tribus Badlweg 7 I-39011 Lana/Völlan Tel. +39 0473 568 086 Fax +39 0473 557 438 info@residence-wiesenhof.it www.residence-wiesenhof.it I-XII 6 2 / 1-2 Pers. 65,00-75,00 €

2 / 2-4 Pers. 75,00-110,00 €

2 / 2-5 Pers. 90,00-135,00 €

cccc

Tel. + Fax +39 0473 564 389 info@feldererhof.info www.feldererhof.info

BEGIKMQUW8 2{}9!@#$%

BEFGIKMQTW Y389!#$%

I-XII

o5 t 2 / 2-4 Pers. 80,00-120,00 €

3 / 2-6 Pers. 120,00-170,00 €

H6 314

cccc

APARTMENTS KAMMERHOF

APARTMENTS LARCHERHOF

Fam. Hillebrand Feldgatterweg 19/1 I-39011 Lana

Fam. Hofer Kirchweg 42/1 I-39011 Lana

Mobile phone +39 333 466 039 4 info@kammerhof.it www.kammerhof.it

Tel. +39 0473 563 018 Mobile phone +39 349 738 527 0 larcherhof@rolmail.net www.larcherhof.it I-XII 5 2 / 2-4 Pers. 58,00-89,00 €

3 / 2-5 Pers. 58,00-89,00 €

III-XI 3 1 / 2-4 Pers. 56,00-88,00 €

2 / 2-5 Pers. 56,00-106,00 €

o t

EFGIKLMPQW X1389$%

I5 297

cccc

APARTMENTS KETTERLERHOF

o t

EGIJKLMQTW 1389#$%

H2 406

cccc

APARTMENTS NIEDERHOF

Huber Josef Franz Laurinweg 5 I-39011 Lana

Frei Herbert St. Georgstr. 16 I-39011 Völlan

Tel. +39 0473 562 717 Fax +39 0473 559 809 ketterlerhof@rolmail.net www.ketterlerhof.it III-XI 3 3 / 2-4 Pers. 58,00-100,00 €

Tel. +39 0473 557 008 Mobile phone +39 339 271 506 0 info@niederhof.it www.niederhof.it I-XII 5 1 / 2-4 Pers. 49,00-150,00 €

4 / 4-6 Pers. 59,00-210,00 €

o t

H4 213

cccc

EFIKMQW389 $%

o t

EFGIJKMQTY 482}9!@#$%

G3 448

cccc

APARTMENTS KIRCHTALHOF Fam. Frei Brünnlerweg 1 I-39011 Lana Tel. + Fax +39 0473 564 295 Mobile phone +39 349 750 264 0 info@kirchtalhof.com www.kirchtalhof.com

EGIKLMQTUY 4829@#$%

I-XII

o 5 t 1 / 2-3 Pers. 65,00-79,00 €

1 / 2-4 Pers. 69,00-85,00 € 3 / 2-6 Pers. 95,00-135,00 €

O4 93

cccc

BIO APARTMENTS OBERGLUNIGERHOF Platter Heinrich Lebenbergerstr. 9 I-39010 Tscherms Tel. +39 0473 562 375 Mobile phone +39 346 242 608 7 info@oberglunigerhof.it www.oberglunigerhof.it

I-XII

o5 t 3 / 2-3 Pers.

95,00-155,00 € 1 / 2-4 Pers. 135,00-155,00 € 1 / 2-6 Pers. 185,00-205,00 €

yCEFGIKQY8 9!@#$%•

lana.info / 29 /

cccc

F8 143

APARTMENTS OCHSENKOFLER HOF

APARTMENTS VETTERERHOF

Burger Bernhard Vöranerweg 4 I-39014 Burgstall

Nock Elmar St. Agathaweg 8 I-39011 Lana

Tel. + Fax +39 0473 292 429 Mobile phone +39 339 480 074 9 info@ochsenkofler.it www.ochsenkofler.it I-XII 4 2 / 2-4 Pers. 70,00-100,00 €

2 / 2-7 Pers. 70,00-175,00 €

Tel. +39 0473 561 201 info@vettererhof.com www.vettererhof.com

o t

cccc

yEFIKMQY38 9!@#$%

I-XII

o 5 t 1 / 2-3 Pers. 60,00-75,00 €

H8 127

APARTMENTS PFLANZERHOF

APARTMENTS BIRKHOF

Tel. + Fax +39 0473 292 245 Mobile phone +39 320 803 926 8 ganthaler.martin@rolmail.net www.pflanzerhof.com I-XII 4 2 / 2 Pers. 65,00-75,00 €

2 / 2-4 Pers. 65,00-105,00 €

Tel. +39 0473 561 796 Mobile phone +39 345 571 536 0 birkholz@tiscali.it www.birkholz.it I-XII 4 2 / 2 Pers. 43,00-45,00 €

1 / 3 Pers. 43,00-45,00 €

1 / 4 Pers. 50,00-52,00 €

BEFGJKMQT3 89#$%

I2 424

o t

Santer Paul Sonnenweg 8 I-39011 Lana

Tel. + Fax +39 0473 561 452 Mobile phone +39 336 356 574 info@plateidhof.com www.plateidhof.com I-XII 5 2 / 2-4 Pers. 52,00-131,00 €

2 / 2-6 Pers. 64,00-170,00 €

1 / 2-7 Pers. 71,00-205,00 €

Tel. +Fax +39 0473 561 616 info@santerpaul.com www.santerpaul.com

EFGIJKLMQT UY389!@#$%

N1 42

APARTMENTS STUBERHOF

I-XII

n5 u 23,00-35,00 €

ccc

Fam. Verdorfer-Holzner Ultnerstr. 8 I-39011 Lana

Tel. +39 0473 563 257 Mobile phone +39 389 272 375 8 info@stuberhof.it www.stuberhof.it I-XII 4 1 36,00 € 2 / 2-4 Pers. 53,00-70,00 €

2 / 2-6 Pers. 53,00-80,00 €

Tel. +39 0473 560 985 Mobile phone +39 338 568 552 2 info@burgerhof.com www.burgerhof.com IV-X 4 2 / 2-4 Pers. 55,00-96,00 €

1 / 4-6 Pers. 85,00-139,00 €

1 / 4-7 Pers. 105,00-159,00 €

/ 30 / lana.info

o

yIJKMQT8

K3 365

APARTMENTS BURGER-BIOLANDHOF

Klotz Josef Pawigl 12 I-39011 Pawigl/Lana

n u t

G5 292

ccc

Fam. Malleier St. Georgstr. 14 I-39011 Völlan/Lana

c c c c with room

BEFGIJKQ89 $%

ROOMS HOUSE BUABMBRUNN

APARTMENTS PLATEIDHOF

o t

H4 258

ccc

Holzner Thomas Margarethenweg 26 I-39011 Lana

cccc

EGIKLMQY38 9@#$%

3 / 2-4 Pers. 65,00-105,00 € 1 / 4-9 Pers. 110,00-150,00 €

Martin Ganthaler Kirchweg 33 I-39014 Burgstall

o t

J5 346

cccc

BEIKMPTW9! @$%

o t

BEGJKMQY89 #$%

ccc

O4 83

APARTMENTS EGGBAUERHOF

ccc

APARTMENTS GASSBAUERHOF

Fam. Verdorfer Leitenweg 1 I-39010 Tscherms

Fam. Egger Kapuzinerstr. 9 I-39011 Lana

Tel. + Fax +39 0473 564 452 Mobile phone +39 334 738 691 0 info@eggbauer.it www.eggbauer.it I-XII 4 1 / 2-4 Pers. 49,00-74,00 €

2 / 2-4 Pers. 53,00-78,00 € 1 / 4-6 Pers. 90,00-120,00 €

Tel. +39 0473 562 262 Mobile phone +39 338 101 594 1 info@gassbauerhof.it www.gassbauerhof.it I-XII 4 2 / 2-4 Pers. 57,00-73,00 €

1 / 2-6 Pers. 72,00-114,00 €

1 / 2-7 Pers. 82,00-132,00 €

o t

ccc

EFIJKMQRTU Y89@#$%

G4 293

APARTMENTS ERLENGUT

o t

ccc

Fam. Gadner Hanspeter Treibgasse 12/1 I-39011 Lana

Tel. +Fax +39 0473 561 775 Mobile phone +39 339 831 329 7 santer.georg@rolmail.net www.erlengut.com IV-XI 3 1 / 1-2 Pers. 32,00-43,00 €

1 / 2-3 Pers. 52,00-66,00 €

1 / 2-4 Pers. 54,00-76,00 €

Tel. +39 0473 550 010 Mobil phone +39 339 877 604 6 info@guenzelgut.it www.guenzelgut.it I-XII 5 1 / 2-3 Pers. 56,00-84,00 €

3 / 2-4 Pers. 60,00-102,00 € 1 / 2-5 Pers. 70,00-126,00 €

ccc

EFGIKMQWY3 89$%

O5 91

APARTMENTS FELIXERHOF

o t

ccc

Fam. Pircher Spitalgasse 5 I-39011 Lana

Tel. +39 0473 563 441 info@felixerhof.it www.felixerhof.it

Tel. + Fax +39 0473 562 661 pircher-josef@alice.it

o t

3 1 / 1-3 Pers. 46,00-62,00 € 1 / 1-4 Pers. 42,00-68,00 € 1 / 2-4 Pers. 52,00-68,00 €

ccc

EFGIKQTW38 9#$%

J4 214

APARTMENTS GARBERHOF

III-XI 2 2 / 2-4 Pers. 58,00-78,00 €

o t

c c c with rooms

yCEGJKMQY3 68}79#$%

K5 215

CEFIJKQWY8 9$%

J3 298

APARTMENTS INNERRUNGGÖGLHOF

Fam. Zuech Gilmannweg 7 I-39011 Lana

Schnitzer-Platzer Elsa Völlanerweg 10 I-39011 Lana

Tel. + Fax +39 0473 564 841 Mobile phone +39 338 548 080 5 ferienwohnung@garberhof.it www.garberhof.it I-XII 4 2 / 2-5 Pers. 54,00-66,00 €

2 / 2-6 Pers. 80,00-120,00 €

Tel. +39 0473 561 842 innerrunggoeglhof@rolmail.net www.innerrunggoeglhof.it

o t

I4 338

APARTMENTS HOFMANN-HOF

Seifarth Josef Mühlenweg 2 I-39010 Tscherms

III-XI

BEFIKMQ89! #$%

APARTMENTS GÜNZELGUT

Santer Georg Erlenweg 4 I-39011 Lana

o t

J4 37

BEGIJKMQTX 389!#$%

III-XI 2 2 32,00-38,00 € 1 / 2-3 Pers. 65,00-75,00 €

1 / 2-5 Pers. 95,00-105,00 €

n u t

o

BGEIKLQTVW 89@#$%

lana.info / 31 /

ccc

F4 316

I4 251

APARTMENTS KÖSTENHOLZERHOF Fam. Wechselberger Lahnstr. 11/a I-39011 Lana Tel. + Fax +39 0473 562 236 Mobile phone +39 338 763 818 1 koestenholzerhof@rolmail.net www.koestenholzerhof.com III-XI 4 4 / 2-4 Pers. 50,00-92,00 €

o t

ccc

BEGIJKMQTW Y389!#$%

I4 396

APARTMENTS LINSERHOF

Tel. +39 0473 562 827 info@neustoecklerhof.com www.neustoecklerhof.com

Mobil phone +39 331 982 113 9 info@linserhof.com www.linserhof.com

o 4 t 1 / 1-2 Pers. 41,00-44,00 €

APARTMENTS NEUSTÖCKLERHOF Fam. Knoll Kirchweg 26 I-39011 Lana

Battocletti Christian St. Peterweg 1 I-39011 Lana

I-XII

ccc

EGIKMQT389 #$%

III-X

o 4 t 2 / 2-4 Pers. 64,00-78,00 €

1 / 2-4 Pers. 65,00-81,00 € 1 / 2-5 Pers. 66,00-85,00 €

EGIKMQWY38 9!$%

1 / 2-4 Pers. 42,00-58,00 € 2 / 2-6 Pers. 47,00-74,00 €

ccc

I1 444

APARTMENTS MAIR AM TURM

ccc

Gruber Andreas St. Magdalenaweg 3 I-39011 Völlan/Lana

Lochmann Elmar Tschermserweg 1 I-39011 Lana

Tel. + Fax +39 0473 568 161 Mobile phone +39 339 146 975 1 info@mair-am-turm.it www.mair-am-turm.it I-XII 5 4 / 2-3 Pers. 45,00-56,00 €

1 / 2-5 Pers. 47,00-77,00 €

Tel. +39 0473 564 919 Mobile phone +39 340 384 322 7 info@niederhof.info www.niederhof.info IV-XI 5 2 / 2 Pers. 45,00-52,00 €

2 / 2-4 Pers. 46,00-56,00 €

1 / 4-5 Pers. 78,00-90,00 €

o t

ccc

EGIKQTY89# $%

J4 38

APARTMENTS NEUHOF

o t

ccc

Lochmann Konrad F. v. Defreggerstr. 22 I-39011 Lana

Tel. +39 0473 564 227 Mobile phone +39 333 721 561 0 info@neuhof-lana.com www.neuhof-lana.com IV-XI 4 2 / 2-3 Pers. 57,00-67,00 €

1 / 2-4 Pers. 59,00-83,00 €

1 / 2-6 Pers. 70,00-130,00 €

Tel. +39 0473 561 266 Mobile phone +39 335 546 920 0 info@oberjaistenhof.com www.oberjaistenhof.com III-XI 4 2 / 1-2 Pers. 40,00-48,00 €

2 / 2-5 Pers. 62,00-74,00 €

/ 32 / lana.info

EGJKQY389# $%

L4 600

APARTMENTS OBERJAISTENHOF

Baur Hansjörg Goldeggstr. 17 I-39011 Lana

o t

L4 256

APARTMENTS NIEDERHOF

rCEGIJKMQY 3489!@#$%

o t

EGIJKMQY38 29#$%

ccc

J5 612

I4 305

APARTMENTS ORTGUTERHOF Fam. Kerschbamer St. Agathaweg 10 I-39011 Lana Tel. +39 0473 563 390 Mobile phone +39 333 376 386 5 ortguterhof@aruba.it www.ortguterhof.it I-XII 2 2 / 2-4 Pers. 53,00-79,00 €

o t

ccc

BEGIKQTY38 29#$%

I5 11

APARTMENTS PFLANZERHOF - LANA-

Tel. +39 0473 550 007 Mobil phone +39 347 230 025 6 info@rebmannhof.com www.rebmannhof.com

Tel. +39 0473 561 707 info@pflanzerhof.it www.pflanzerhof.it

o2 t 1 / 1-4 Pers. 57,00-94,00 €

APARTMENTS REBMANNHOF Fam. Fliri Kirchweg 12 I-39011 Lana

Fam. Holzner Angerweg 19 I-39011 Lana

I-XII

ccc

EGIJKMQST8 9!#$%

o 4 t 1 / 1-2 Pers. 34,00-44,00 €

2 / 2-4 Pers. 50,00-73,00 € 1 / 2-6 Pers. 69,00-109,00 €

BEFGIKQRTU Y89$%

1 / 2-5 Pers. 65,00-95,00 €

ccc

I4 152

APARTMENTS PSCHOALHOF

ccc

M4 140

APARTMENTS ROTENBUCHERHOF

Fam. Genetti St. Margarethenweg 4 I-39011 Lana

Kofler Hannes Peter Paul Raffeinweg 7 I-39010 Tscherms

Tel. +39 0473 562 417 Mobile phone +39 340 794 944 3 info@pschoalhof.com www.pschoalhof.com I-XII 4 2 / 2-4 Pers. 56,00-100,00 €

2 / 2-6 Pers. 66,00-137,00 €

Tel. +39 0473 550 065 Mobile phone +39 347 537 306 9 info@rotenbucherhof.it www.rotenbucherhof.it I-XII 2 1 / 2-5 Pers. 70,00-110,00 €

1 / 2-6 Pers. 80,00-110,00 €

o t

I-XII

EGIJKQTY89 #$%

o t

c c c with room

CEFGIKLMQT 89!#$%

G4 299

APARTMENTS SCHRENTEWEINHOF Karnutsch Hannes Brandisweg 8 I-39011 Lana Tel. + Fax +39 0473 562 107 Mobile phone +39 333 150 053 1 info@schrenteweinhof.com www.schrenteweinhof.com I-XII 4 1 40,00-50,00 € 1 / 2-3 Pers. 50,00-65,00 €

3 / 2-4 Pers. 50,00-110,00 €

n … t

o

EFGIJKMQW3 89#$%

lana.info / 33 /

ccc

L3 218

APARTMENTS TÖRGGELEHOF

K4 341

cc

APARTMENTS FELDEGG

Gamper Karl Aichbergweg 2 I-39011 Lana

Pöder Michael Peter Spitalgasse 1 I-39011 Lana

Tel. + Fax +39 0473 562 108 Mobil phone +39 338 526 822 0 toerggelehof.gamper@gmail.com www.toerggelehof.com III-XI 4 1 / 2-3 Pers. 50,00-60,00 €

2 / 2-4 Pers. 55,00-75,00 €

1 / 4-5 Pers. 75,00-85,00 €

Tel. +39 0473 564 437 Mobile phone +39 333 365 427 2 info@feldegg.it www.feldegg.it I-XII 3 1 / 1-2 Pers. 46,00-50,00 €

2 / 2-4 Pers. 52,00-68,00 €

o t

ccc

EFGIKQY89# $%

F4 222

APARTMENTS ST. ULRICHHOF

o t

I3 631

cc

APARTMENTS ANSITZ HELMSDORF

Fam. Von Musil Lahnstr. 20 I-39011 Lana

Santer Anton S. Völlanerweg 18 I-39011 Lana

Tel. +39 0473 550 147 Mobile phone +39 338 506 180 3 info@st.ulrichhof.com www.st.ulrichhof.com III-XI 3 1 / 2-4 Pers. 60,00-72,00 €

1 / 2-6 Pers. 68,00-86,00 €

1 / 2-6 Pers. 80,00-104,00 €

Tel. +39 0473 561 283 info@ansitz-helmsdorf.com www.ansitz-helmsdorf.com

o t

ccc

BEFJKMQTW3 89!$%

M3 206

APARTMENTS UNTERBRUNNERHOF

I-XII

o 2 t 2 / 2-4 Pers. 68,00-120,00 €

ROOMS JÖCHLERHOF Fam. Breitenberger Treibgasse 6/a I-39011 Lana

Tel. +39 0473 563 035 Mobile phone +39 346 184 464 0 info@unterbrunner.it www.unterbrunner.it I-XII 4 4 / 2-6 Pers. 50,00-100,00 €

Tel. + Fax +39 0473 562 539 Mobile phone +39 349 285 144 8 info@joechlerhof.com www.joechlerhof.com III-X 1 6 30,00-35,00 €

ccc

BCEGJKQY89 #$%

J5 326

APARTMENTS HOUSE WIESENSTEIN

m u

n

cc

Fam. Zöschg Toni Lahnstr. 14 I-39011 Lana

Mobile phone +39 366 617 969 5 info@wiesenstein.it www.wiesenstein.it

Tel. +39 0473 561 833 info@moarguetl.com www.moarguetl.com

o t

/ 34 / lana.info

VyEFGIKMQT WY8

F4 324

ROOMS HOUSE MOARGÜTL

Fam. Zuech Wiesenweg 3 I-39011 Lana

IV-XII 3 3 / 2-5 Pers. 65,00-100,00 €

BEJKQW89#$ %

I4 230

cc

Platter Johann Raffeingasse 12 I-39011 Lana

o t

EGIKMQT89$ %

•CDEFGIKMQ TUWY89!$%

III-XI

m2 n6 u 27,00-29,00 €

VyFGIJQTWY 38

J3 219

cc

APARTMENTS OBERMÖSSLHOF

cc

APARTMENTS SEDLHOF

Fam. Santer Völlanerweg 16 I-39011 Lana

Fam. Karnutsch St. Floriangasse 1 I-39011 Lana

Tel. +39 0473 561 646 obermoesslhof@rolmail.net www.obermoesslhof.com

Tel. +39 0473 561 795 Mobile phone +39 335 634 710 0 info@sedlhof.it www.sedlhof.it I-XII 4 2 / 2-4 Pers. 47,00-77,00 €

1 / 2-4 Pers. 50,00-84,00 €

1 / 4-6 Pers. 50,00-108,00 €

III-XI

o2 t 2 / 2-4 Pers. 50,00-60,00 €

BEGIMQT89@ #$%

N3 192

cc

APARTMENTS PEILERHOF

o t

c c with room

Oberhofer Hansjörg St. Floriangasse 13 I-39011 Lana

Mobile phone +39 349 870 551 0 peilerhof@gmail.com www.peilerhof.com

Tel. +39 0473 562 210 Tel. +39 0473 563 175 info@untersilackerhof.com www.untersilackerhof.com III-XI 4 2 / 2-3 Pers. 47,00-55,00 €

1 / 2-4 Pers. 49,00-65,00 € 1 / 2-5 Pers. 49,00-73,00 €

o3 t 1 / 1-2 Pers. 59,00-69,00 €

EGIMQTW89# $%

2 / 2-4 Pers. 62,00-93,00 €

o t

H4 209

cc

G4 274

APARTMENTS FERIENHAUS ARONIA

Gruber Heinrich Kirchweg 38 A I-39011 Lana

Malleier Othmar Blumenstr. 6 I-39010 Tscherms

Tel. +39 0473 564 268 Mobile phone +39 345 774 267 0 info@praitladhof.it www.praitladhof.it I-XII 3 1 / 2-4 Pers. 70,00-100,00 €

1 / 2-5 Pers. 70,00-110,00 €

1 / 2-6 Pers. 90,00-140,00 €

Tel. +39 0473 564 667 info@ferienhausaronia.net www.ferienhausaronia.net

rCEGIKMQW3 9!@#$%

yEIJKMQWY3 89#$%

N5 90

APARTMENTS PRAITLADHOF-

o t

EFIJMQT89! #$%

APARTMENTS UNTERSILACKERHOF

Unterthurner Franz Raffeinweg 25 I-39010 Tscherms

IV-XI

H4 145

I-XII

o4 t 1 /

2 Pers. 35,00-47,00 € 3 / 2-4 Pers. 48,00-78,00 €

EFGIKQ389# $%

O4 96

cc

APARTMENTS SCHÖPFERHOF Fam. Schrötter Lebenbergerstr. 8 I-39010 Tscherms Tel. +39 0473 550 343 anton.schroetter@gmail.com IV-X

o1 t 1 / 2-4 Pers. 58,00-60,00 €

IQY89$%

lana.info / 35 /

GUEST HOUSE H8 4

bbbbb

APARTMENTS HIDALGO SUITES & RESTAURANT Otto Mattivi Romstr. 7 I-39014 Burgstall Tel. +39 0473 292 292 info@hotel-hidalgo.it www.hotel-hidalgo.it

I-XII

o tu

20 16 / 2-4 Pers. 178,00-238,00 € 4 / 2-6 Pers. 208,00-318,00 €

yABEFGIJMR UY4829!$%

b b b b with vacation homes

F1 442

bbbb

GUEST HOUSE VILLA BIRKENHOF Fam. Pircher Badlweg 3 I-39011 Völlan/Lana Tel. +39 0473 568 044 Mobile phone +39 335 586 800 7 info@kirchsteiger.com www.kirchsteiger.com

E3 65

b b b b with room

K3 226

APARTMENTS LANDHAUS AM GRIES

Fam. Malleier Ackpfeif 5/a I-39011 Lana

Waldner Donà Martina Gampenstr. 6/1 I-39011 Lana

Tel. + Fax +39 0473 561 452 Mobile phone +39 336 356 574 info@ackpfeiferhof.it www.ackpfeiferhof.it I-XII 4 4 34,00-59,00 € 2 / 2-4 Pers. 51,00-134,00 €

2 / 2-6 Pers. 59,00-170,00 €

Tel. +39 0473 221 866 Mobile phone +39 333 546 335 7 info@landhaus-lana.it www.landhaus-lana.it I-XII 1 9 30,00-40,00 € 5 / 2-3 Pers. 78,00-106,00 €

4 / 2-4 Pers. 88,00-131,00 €

o

n3 q7 u 60,00-85,00 € v 70,00-92,00 €

yzAEFGIKLN TUY32

GUEST HOUSE ACKPFEIFERHOF

n u t

III-I

Vs…yBEFGIJ KMTUY89!@# $%

n … t

o

bbb

BEGIOTU89! $%

K4 19

APARTMENTS AUSSERDORFER Fam. Thuile-Pernthaler Ausserdorferweg 16 I-39011 Lana Tel. + Fax +39 0473 561 204 Mobile phone +39 339 865 210 1 info@ausserdorfer.it www.ausserdorfer.it IV-XI 5 3 / 2-4 Pers. 61,00-102,00 €

1 / 2-5 Pers. 64,00-135,00 €

1 / 2-6 Pers. 70,00-165,00 €

o t

/ 36 / lana.info

•EGIKMTWY3 89!#$%

I5 626

b b b with vacation home GUEST HOUSE EBNER

bbb

APARTMENT HILLEBRAND

Ebner-Margesin Marianna Hirzerstr. 5/A I-39011 Lana

Fam. Hillebrand Goldeggstr. 4/a I-39011 Lana

Tel. +39 0473 562 849 info@ebnerm.com www.ebnerm.com

Tel. + Fax +39 0473 561 041 Mobile phone +39 338 261 313 6 info@fewo-hillebrand.it www.fewo-hillebrand.it IV-X 1 1 / 2-4 Pers. 51,00-88,00 €

III-XI

n2 o1 u 24,00-27,00 € t 1 / 2-4 Pers. 46,00-74,00 €

EHIMW9@$%

K3 223

bbb

GUEST HOUSE FELSACKER

o t

bbb

Fam. Holzner Weinreichgasse 1/a I-39010 Tscherms

Tel. +39 0473 562 286

Mobile phone +39 347 851 449 9 info@haus-holzner.it www.haus-holzner.it

m1 n4 u 22,00-26,00 €

bbb

I-XII

VHIJMT8

o3 t 2 / 1-2 Pers. 44,00-55,00 €

K4 205

APARTMENTS LANDHAUS FORCHER

bbb

Tel. + Fax +39 0473 563 807 landhaus.forcher@gmail.com www.landhaus-forcher.com

Tel. +39 0473 563 480 Mobile phone +39 339 885 760 1 info@kirchackerhof.it www.kirchackerhof.it I-XII 4 1 / 1-2 Pers. 40,00-50,00 €

2 / 2-3 Pers. 50,00-70,00 €

1 / 2-4 Pers. 50,00-80,00 €

bbb

BEITWY89!# $%

G4 240

APARTMENTS KIRCHACKERHOF Zöschg Heinrich St. Floriangasse 21 I-39011 Lana

o 4 t 4 / 2-4 Pers. 52,00-99,00 €

N5 86

1 / 2-3 Pers. 62,00-73,00 €

Thuile Paula Verena Ausserdorferweg 6 I-39011 Lana

I-XII

CGIMWY89$%

APARTMENTS HOUSE HOLZNER

Gruber Ida Walburga Ultnerstr. 9 I-39011 Lana

III-XI

J4 231

•EGIJMTWY3 89!#$%

o t

EFIJK189$%

H4 617

APARTMENTS FREIBERGHOF Fam. Stöger Schnatterpeckstr. 10 I-39011 Lana Tel. +39 0473 562 099 Mobile phone +39 392 576 975 9 info@freiberghof.com www.freiberghof.com I-XII 5 1 / 2-3 Pers. 58,00-69,00 €

3 / 2-4 Pers. 64,00-89,00 €

1 / 4-6 Pers. 80,00-105,00 €

o t

BEFGIKLTZ8 9$%

lana.info / 37 /

J5 622

H4 153

bbb

APARTMENTS NEUPRANTL Fam. Nock Kirchweg 21 I-39011 Lana Tel. +39 0473 561 674 info@neuprantl.it www.neuprantl.it I-XII

o 4 t 1 / 2 Pers. 80,00-100,00 €

EGIMT829#$ %

1 / 1-3 Pers. 80,00-100,00 € 2 / 1-4 Pers. 100,00-200,00 €

bbb

Wolf Irene St. Agathaweg 12 I-39011 Lana Tel. +39 0473 562 894 Mobile phone +39 348 083 373 5 info@kreuzwegerhof.com www.kreuzwegerhof.com

APARTMENTS HOUSE PFEISS

I-XII

o4 t 2 / 2-3 Pers. 55,00-72,00 €

I6 25

bbb

APARTMENTS KREUZWEGERHOF

2 / 2-5 Pers. 64,00-100,00 €

EGIKMQY89! #$%

Feldgatterweg 18 I-39011 Lana Tel. +39 0473 561 395 Fax +39 0473 564 812 info@pfeiss.com www.pfeiss.com III-I

o 2 t 2 / 2-4 Pers. 119,00-169,00 €

J2 421

BEFGIJKLMR TUYZ3482{} 79!@#$%

N6 88

bbb

APARTMENTS PLATZER

Stricker Sabine Gampenstr. 59 I-39010 Tscherms Tel. +39 0473 564 423 Mobile phone +39 339 585 729 6 app.platzer@rolmail.net www.app-stricker.com III-XI 3 2 / 2-3 Pers. 55,00-65,00 €

1 / 2-4 Pers. 60,00-75,00 €

o t

bbb

APARTMENTS HOUSE MARIA Fam. Hillebrand Rateiserweg 6 I-39011 Völlan/Lana Tel. +39 0473 561 160 Fax +39 0473 565 346 info@haus-maria.com www.haus-maria.com

BEGIQTY89# $%

/ 38 / lana.info

I-XII

o 6 t 2 / 1-3 Pers. 20,00-80,00 €

3 / 2-4 Pers. 20,00-80,00 € 1 / 2-6 Pers. 20,00-80,00 €

b b b with rooms

EGIJKM389$ %

H4 323

APARTMENTS HOUSE ROSENEGG Windegger Verena Schnatterpeckstr. 20 I-39011 Lana Tel. +39 0473 561 074 Mobile phone +39 340 743 238 7 info@rosenegg.it www.rosenegg.it I-XII 1 3 1 20,00 € 3 / 2-3 Pers. 50,00-60,00 €

m … t

n

o

EFIJKMQ389 #$%

J3 291

bbb

APARTMENT HOUSE SANTER

APARTMENTS WINKLERHOF

Santer Marisa Pichlweg 6 I-39011 Lana

Fam. Kofler Villenerweg 7 I-39011 Lana

Tel. +39 0473 561 679 Mobile phone +39 340 599 538 0 santer.hans@rolmail.net

Tel. + Fax +39 0473 563 401 Mobile phone +39 333 604 472 8 elmarkofler@web.de www.winklerhof.net I-XII 5 1 / 1-2 Pers. 35,00-55,00 €

3 / 2-4 Pers. 40,00-80,00 €

1 / 2-6 Pers. 60,00-135,00 €

IV-X

o 1 t 1 / 2-5 Pers. 50,00-60,00 €

L4 343

bbb

BEIMT89$%

H4 614

o t

BCEGIY89$%

I4 52

bb

GUEST HOUSE KESSLER Kessler Rosmari Kirchweg 2 I-39011 Lana Tel. +39 0473 562 280 rosmarikessler@hotmail.com www.haus-kessler.com I-XII

n5 u 30,00-35,00 €

bbb

APARTMENTS SCHNITZBICHLHOF Karnutsch Karl St. Margarethenweg 9/A I-39011 Lana Tel. +39 0473 562 829 Mobile phone +39 335 608 822 2 info@schnitzbichlhof.it www.schnitzbichlhof.it

bb

o 4 t 2 / 2-3 Pers. 55,00-62,00 €

2 / 2-5 Pers. 60,00-81,00 €

Fam. Lochmann Kreuzwiesenweg 9 I-39011 Lana Tel. +39 0473 561 692 haus.lochmann@rolmail.net

EFGIJTZ829 $%

I-XII

o 2 t 1 / 2-3 Pers. 45,00-48,00 €

b b b with room

J5 340

APARTMENTS HOUSE LOCHMANN

III-X

ITW8

CEGITW89$%

1 / 2-5 Pers. 48,00-70,00 €

M4 73

APARTMENTS HOUSE TAUBER Pardeller Tauber Edith Raffeinweg 4 I-39010 Tscherms Tel. + Fax +39 0473 561 654 info@haustauber.com www.haustauber.com III-XII 1 3 46,00 € 2 / 2-3 Pers. 70,00-90,00 €

1 / 4-6 Pers. 120,00-170,00 €

n u t

o

EGIMTWY89! #$%

lana.info / 39 /

CAMPING aaaaa

I6

CHARME RESORT CAMPING SCHLOSSHOF

aaa

ALPIN FITNESS WALDCAMPING VÖLLAN

Fam. Lanthaler Feldgatterweg I-39011 Lana

Fam. Tumler Feldweg 12 I-39011 Lana/Völlan

Tel. +39 0473 561 469 Fax +39 0473 563 508 info@schlosshof.it www.schlosshof.it I-XII

Tel. +39 0473 568 138 Mobile phone +39 339 863 000 1 info@alpinfitness-waldcamping.it www.alpinfitness-waldcamping.it IV-XI

area: 2,2 ha 135

;

aaaa

*():,.><?Y ZKLG83U2}7 äö®üøØåÄÖ© æÆyAICMT #F+ H6

CAMPING ARQUIN

area: 2,5 ha 66

aaa

Tel. +39 0473 561 187 Fax +39 0473 561 857 info@camping-arquin.it www.camping-arquin.it III-XI

Tel. +39 0473 568 056 Fax +39 0473 557 249 info@camping-voellan.com www.camping-voellan.com III-XI

/ 40 / lana.info

H2

NATURCAMPING VÖLLAN

Fam. Holzner Zehentweg 6 I-39011 Völlan

;

*():.YKG8ä ö®üøØåÄÖ©æ Æ+

;

Arquin Anton Feldgatterweg 25 I-39011 Lana

area: 1,6 ha 120

G3

*():,.<YKG Uüäö®øØåÄÖ

area: 1 ha 55

;

*():.<YKG8 Uäö®üøØåÄÖ æ

NAME

CONTACT PARTNERS AND HOTEL GROUPS

mno

FACILITIES

PRICE

VzAGIKMRT

u 40,00-44,00 € v 60,00 €

VsyEFGIKR TUY38

u 38,00-48,00 € v 64,00-75,00 €

VyCEFGIKM TUY3890@# $%

u 42,00-45,00 € v 55,00-60,00 € t 2 / 2-4 Pers.

NR.

OPEN

INN-GASTHOF a a GRÜNER BAUM

Fam. Ungerer Romstr. 7, I-39010 Gargazon info@gruener-baum.it www.gruener-baum.it

TURMWIRT

Fam. Walzl Nationalstr. 5, I-39010 Gargazon info@turmwirt.it www.turmwirt.it

Tel. +39 0473 292 359 Fax +39 0473 290 438 Mobile phone +39 338 547 944 7

1 10

Tel. +39 0473 292 325 Fax +39 0473 292 369 Mobile phone +39 348 733 335 6

2 12

Tel. +39 0473 561 674

I-XII

C7 544

III-XII

B7 543

PENSION a a a ANGERGUT

9

2

with vacation homes Nock Brigitte Gampenstr. 8, I-39010 Tscherms info@angergut.it www.angergut.it

I-XII

M4 77

70,00-90,00 €

PENSION a a SONNEGG

Tel. +39 0473 568 006

4 4

with vacation homes Fam. Walzl Walter Mayenburgstr. 5, I-39011 Völlan info@pensionsonnegg.com www.pensionsonnegg.com

SONNHEIM with vacation homes

Pegoretti Robert Vöranerweg 11, I-39010 Gargazon info@sonnheim.com www.sonnheim.com

Tel. + Fax +39 0473 292 347 Mobile phone +39 340 852 230 2

2 11

2

VyEFIRTWY 890@$% VyEGIMUWY 89@#$%

gh

u 32,00-38,00 € t 3 / 2-3 Pers.

55,00-75,00 € 1 / 2-4 Pers.

55,00-85,00 €

u 40,00-50,00 € t 1 / 2-4 Pers.

80,00-120,00 € 1 / 2-5 Pers.

80,00-130,00 €

IV-XI

G2 398

III-XII

C7 131

GARNI a a FERNBLICK

Reiterer Gruber Magdalena Magdalenaweg 4, I-39011 Lana/Völlan info@garnifernblick.com www.garnifernblick.com

Tel. +39 0473 568 009 Fax +39 0473 557 417 Mobile phone +39 345 774 466 1

11

VyGJMTY38

III-XI

u 25,00-34,00 € I2 104

l

GARNI a KRONE

Fam. Alber Schnatterpeckstr. 22, I-39011 Lana info@krone-lana.it www.krone-lana.it

Tel. +39 0473 561 351 Fax +39 0473 559 665

1 5

VHIKMRTU

u 25,00-35,00 €

EGJKMOQSW 389!#$%

t 1 / 2-4 Pers.

I-XII

G4 9

HOLIDAY ON A FARM c c c c SANDWIESEN-HOF

Fam. Thuile Bahnhofstr. 23, I-39010 Gargazon info@sandwiesn.it www.sandwiesn.it

WEINREICHHOF

Fam. Ganterer Propst-Wieser-Weg 36, I-39011 Lana/Völlan info@weinreichhof.com www.weinreichhof.com

Mobile phone +39 333 252 842 2

2

f Tel. +39 0473 568 251

f

4

BEFGIKMQT Y89!#$%

90,00-120,00 € 1 / 2-6 Pers.

110,00-170,00 €

I-XII

B6 136

I-XII

t 3 / 2-5 Pers.

72,00-140,00 € 1 / 2-5 Pers.

82,00-150,00 €

H1 221

lana.info / 41 /

NAME

CONTACT PARTNERS AND HOTEL GROUPS

mno

FACILITIES

PRICE

yEGIKQW38 9!@#$

u 35,00-50,00 € t 1 / 2-4 Pers.

NR.

OPEN

HOLIDAY ON A FARM c c c BIEDERMANNHOF

with vacation home Innerhofer Hannes Lebenbergerstr. 1, I-39010 Tscherms info@biedermannhof.it www.biedermannhof.it

BUCHRAST

Fam. Schwarzkopf Buchrast 8, I-39011 Pawigl/Lana hof@buchrast.com www.buchrast.com

FELDERERHOF

Unterhauser Edith und Theo Bahnhofstr. 9, I-39014 Burgstall info@feldererhof.net www.feldererhof.net

GOLDBICHLHOF

Fam. Laimer-Schwienbacher Ackpfeif 10, I-39011 Lana info@goldbichlhof.com www.goldbichlhof.com

GREITERHOF

Fam. Margesin Ultnerstr. 14, I-39011 Lana fam.margesin@greiterhof.net www.greiterhof.net

GRUBERHOF

Fam. Gruber Bahnhofstr. 8, I-39014 Burgstall info@gruberhofburgstall.it www.gruberhofburgstall.it

KAPPLERHOF

Egger Arnold Lahnstr. 13/a, I-39011 Lana appartmentskapplerhof@virgilio.it

TURMWIRT

Staffler Gerd Mayenburgstr. 17, I-39011 Völlan/Lana agstaffler@gmail.com www.turmwirt.info

UMSINDERHOF

Christoph Reiterer Kapuzinerstr. 20, I-39011 Lana info@umsinderhof.it www.umsinderhof.it

UNTERWEGERHOF

Tel. +39 0473 563 097 Mobile phone +39 339 481 613 9

Tel. +39 0473 563 255 Mobile phone +39 349 551 189 0

1

2

BEGIKPTW8 9!$%

f Tel. +39 0473 292 092

3

f Tel. +39 0473 564 531 Mobile phone +39 338 821 800 9

2

•EGIKMQTW 89!#$%

EFJKMPQ89 $%

f Tel. +39 0473 564 966 Mobile phone +39 339 353 257 6

2

EFGIJKQ82 9!#$%

f Tel. +39 0473 292 331

5

VyEFGJKLM QT8

f Tel. + Fax +39 0473 563 734 Mobile phone +39 335 691 034 3

f

Mobile phone +39 320 929 461 0

Tel. +39 0473 550 994 Mobil phone +39 329 402 668 6

3

2

4

EGIQ389$%

•BEFGIKQT WY89#$% •BEGIKLQW 89!#$%

f Tel. +39 0473 562 323

f

WIESGUT

Tel. +39 0473 568 099

/ 42 / lana.info

4

f

Hillebrand Martin Rateiserweg 10, I-39011 Völlan/Lana info@unterwegerhof.com www.unterwegerhof.com

Tribus Lorenz Mayenburgstr. 4, I-39011 Lana info@wiesgut.com www.wiesgut.com

f

2

4

BEGIJKQY8 9!#$% EFGIJKPQ9 !#$%

62,00-80,00 €

III-XI

O5 80

I-XII

t 1 / 2-4 Pers.

44,00-50,00 € 1 / 2-6 Pers.

46,00-60,00 €

M1 148

I-XII

t 1 / 2-4 pers.

65,00-115,00 € 1 / 2-5 pers.

65,00-120,00 € 1 / 2-6 pers.

75,00-135,00 €

G7 125

IV-XI

t 1 / 2-3 Pers.

44,00-56,00 € 1 / 2-6 Pers.

44,00-81,00 €

E3 363

I-XII

t 1 / 2-4 Pers.

70,00-106,00 € 1 / 2-5 Pers.

90,00-134,00 €

u 33,00-55,00 €

L3 264

I-XII

G7 124

I-XII

t 1 / 2 Pers.

45,00-50,00 € 2 / 2-5 Pers.

55,00-60,00 €

F4 650

I-XII

t 1 / 1-3 Pers.

46,00-60,00 € 1 / 2-6 Pers.

65,00-115,00 €

G2 103

I-XII

t 2 / 2-4 Pers.

57,00-87,00 € 1 / 2-5 Pers.

60,00-102,00 € 1 / 2-6 Pers.

63,00-115,00 €

J3 36

I-XII

t 2 / 2-5 Pers.

60,00-110,00 €

J2 420

I-XII

t 1 / 2-3 Pers.

45,00-61,00 € 2 / 2-4 Pers.

45,00-68,00 € 1 / 2-6 Pers.

55,00-91,00 €

H2 150

NAME

CONTACT PARTNERS AND HOTEL GROUPS

mno

FACILITIES

PRICE

BEIJMQ$%

t 1 / 2 Pers.

NR.

OPEN

HOLIDAY ON A FARM c c AUSSERHOF

Tel. +39 0473 561 666

4

Fam. Laimer Ausserhof 16 , I-39010 St. Pankraz/Gegend info@ausserhof.com www.ausserhof.com

LEILICHGUAT

Fam. Mair St. Floriangasse 3, I-39011 Lana info@leilichguat.it www.leilichguat.it

LEILICHHOF

Knoll Walter Laugengasse 3/12, I-39011 Lana leilichhof_knoll@yahoo.de www.leilichhof.it

LOCHMANNHOF

Braun Peter St. Magdalenaweg 12, I-39011 Lana/Völlan info@lochmannhof.it www.lochmannhof.it

OBERGRIESSENSTEIN

with rooms Fam. Clementi Tschermserweg 5, I-39011 Lana info@obergriessenstein.com www.obergriessenstein.com

PRANTLHOF

Klotz Pertoll Margherita Prantlweg 21, I-39014 Burgstall info@prantlhof.net www.prantlhof.net

STEINHAUSERHOF

Hölzl Andreas Baslingerstr. 4, I-39010 Tscherms info@steinhauserhof.com www.steinhauserhof.com

Tel. +39 0473 564 439 Mobile phone +39 333 497 893 8

2

EFGIKQT38 9@#$%

f Tel. + Fax +39 0473 563 065 Mobile phone +39 340 852 813 1

Mobile phone +39 349 614 455 7

2

1

f Tel. + Fax +39 0473 562 079 Mobile phone +39 339 748 584 9

Tel. + Fax +39 0473 291 428

2

Tel. +39 0473 564 079 Mobile phone +39 340 780 108 3

Tel. +39 0473 561 993

2

3

1

EIKQTW89# $% BEGJKPQT8 9$% rBEJQ89#$ %

BEGIQTWY8 9#$% IKMQWY89! #$%

30,00 € 1 / 2-4 Pers.

35,00-50,00 € 2 / 2-6 Pers.

45,00-65,00 €

I-XII

K1 562

I-XII

t 1 / 1-3 Pers.

40,00-52,00 € 1 / 1-4 Pers.

40,00-58,00 €

H4 337

I-XII

t 1 / 2-3 Pers.

45,00-50,00 € 1 / 2-4 Pers.

45,00-60,00 €

I5 615

I-XII

t 1 / 2-4 Pers.

45,00-60,00 €

… 20,00 € t 1 / 2 Pers.

40,00 € 1 / 2-3 Pers.

40,00-55,00 €

I1 447

IV-X

L4 211

I-XII

t 2 / 2-3 Pers.

60,00-80,00 € 1 / 2-4 Pers.

70,00-90,00 €

F7 128

IV-X

t 1 / 2-4 Pers.

49,00-59,00 €

N5 95

HOLIDAY ON A FARM c REBLEITENHOF

2

Gruber Heinrich Ultnerstr. 18/a, I-39011 Lana info@rebleitenhof.it www.rebleitenhof.it

EIKMQT89# $%

I-XII

t 1 / 2-5 Pers.

55,00-85,00 € 1 / 2-6 Pers.

55,00-95,00 €

K1 156

GUEST HOUSE b b b CALLA APARTMENT

Fam. Obkircher Angerweg 13, I-39011 Lana info@calla-lana.it www.calla-lana.it

HOLZNER ROSALINDE Fam. Holzner Goldeggstr. 4, I-39011 Lana info@lana-fewo.de www.lana-fewo.de

Tel. +39 0473 550 840 Mobile phone +39 338 161 198 9

Mobile phone +39 331 587 643 7

1

1

CEGIJMOS8 9!#$% GIJTWY89! $%

t 1 / 1-5 Pers.

60,00-120,00 €

t 1 / 2-6 Pers.

75,00-130,00 €

I-XII

I5 8

IV-X

J4 154

lana.info / 43 /

NAME

CONTACT PARTNERS AND HOTEL GROUPS

mno

FACILITIES

PRICE

CDEFGITU3 89#$%

t 1 / 1-2 Pers.

NR.

OPEN

GUEST HOUSE b b b HUBENGUT

Tel. +39 0473 561 674

4

Nock Brigitte Am Gries 16, I-39011 Lana info@hubengut.it www.hubengut.it

HOUSE ILSE

Lochmann Verena Feldgatterweg 15, I-39011 Lana info@haus-ilse.it www.haus-ilse.it

KERSCHBAUMERS

Tel. + Fax +39 0473 565 175

Tel. +39 0473 562 370

2

2

Unterholzner Johann Raffeinweg 1/a, I-39010 Tscherms info@kerschbaumers.com www.kerschbaumers.com

HOUSE KUNTNER

Tel. +39 0473 562 830

2

Fam. Kuntner Rateiserweg 5, I-39011 Lana/Völlan kuntner.h@dnet.it www.ferienwohnungen-kuntner.jimdo.com

HOUSE MOORFELD

Tel. +39 0473 568 087

3

Fam. Kofler Propst-Wieser-Weg 3, I-39011 Lana/Völlan info@moorfeld.it www.moorfeld.it

LANDHAUS SCHRENTEWEIN Prantl Karnutsch Patrizia Brandisweg 12, I-39011 Lana info@schrenteweinhof.com www.schrenteweinhof.com

HOUSE WIESENGRUND

Fister Lageder Johanna Aschlbachstr. 15, I-39010 Gargazon info@app-wiesengrund.it www.app-wiesengrund.it

Tel. + Fax +39 0473 562 107 Mobile phone +39 333 150 053 1

l

Tel. + Fax +39 0473 292 469 Mobile phone +39 347 158 607 9

3

2

BEGIT89#$ %• BEIW89$% BCEFIKT89 #$% BEFGIW8$% EFGIJKMW3 89!#$% CEFGIKMTY 389#$%

50,00-60,00 € 2 / 4 Pers.

70,00-90,00 € 1 / 1-5 Pers.

70,00-120,00 €

I-XII

K3 405

III-X

t 1 / 2-4 Pers.

42,00-65,00 € 1 / 6-8 Pers.

120,00-140,00 €

I6 32

IV-X

t 1 / 1-2 Pers.

40,00-46,00 € 1 / 2-4 Pers.

50,00-76,00 €

M4 87

I-XII

t 1 / 1-2 Pers.

38,00-45,00 € 1 / 2-4 Pers.

38,00-60,00 €

t 3 / 2 Pers.

45,00-53,00 €

J2 446

IV-X

F1 423

I-XII

t 3 / 2-5 Pers.

50,00-100,00 €

G4 296

I-XII

t 2 / 2-4 Pers.

66,00-76,00 €

C6 135

g

GUEST HOUSE b b HOUSE EDITH

Tel. + Fax +39 0473 562 127

KARNUTSCH-ZATHAMMER MARILENE

Tel. +39 0473 564 542

HOUSE MÜLLER

Tel. +39 0473 447 183

Frei Albert Hirzerstr. 6, I-39011 Lana markus.frei@virgilio.it www.hausedith.20m.com

5

1

Ifingerstr. 10, I-39011 Lana zathammer.andreas@rolmail.net www.fewomarilene.com

2

Verdorfer Müller Paula Gampenstr. 73, I-39010 Tscherms info@haus-mueller.it www.haus-mueller.it

HOUSE ST. PETER

Battocletti Stefan St. Peterweg 5/A I-39011 Lana info@sankt-peter.it www.sankt-peter.it

PFATTNER JOSEF

Hirzerstr. 7/A, I-39011 Lana info@pfattner.com www.pfattner.com

/ 44 / lana.info

Tel. +39 0473 565 205 +39 0473 562 802 Mobile phone +39 333 880 978 0

Tel. +39 0473 562 941

3

1

VIMT8

u 23,00-25,00 €

CEIMT89%

t 1 / 2-4 Pers.

EIK89!#$% BEFIMTW9$ % EIW9#$%

45,00-70,00 €

I-XII

I5 394

I-XII

I4 347

I-XII

t 1 / 2-4 Pers.

42,00-46,00 € 1 / 2-6 Pers.

42,00-50,00 €

N6 97

III-X

t 1 / 2 Pers.

45,00 € 2 / 2-4 Pers.

50,00-66,00 €

t 1 / 2-3 Pers.

45,00-50,00 €

I4 67

IV-XI

I5 328

General Notes General informaton We advise you that the advertiser guarantees for the indications contained in the insertion. The tourist association Lana and surrounding can therefore not be called to account for these indications.

The following compendium of hotels has no pretension of completeness. It contains exclusively the member-accommodations of the tourist association Lana and surrounding. The institutions responsible for the categorization of the accommodations is the Autonomous Province Bolzano and the respective municipal office. Despite the accurate revision of the data, the tourist association Lana and surrounding cannot guarantee for its correctness.

When leaving earlier (than mentioned at the time of booking), the guest will be requested to pay for 3 days of accommodation (room rate without further services).

Dependent on the situation, the host is free to charge the amount for the whole stay. The holiday apartment (except “residences”) rates have to include final cleaning fees.

Child reductions are applied individually by the various accommodations. The tourist office can not be held liable for any changes carried out after printing.

Pictures Marketinggesellschaft Meran, Lanaphil, ganeshGraphics, Frieder Blickle, Maria Gapp, Gärtnerei Galanthus, Raiffeisenkasse Lana, Armin Oberkofler

Prices The mentioned prices shall be understood per person and day, for the holiday home per apartment and per day and conforming to the category, the facilities, the room’s position and size, and the season.

Local tax Beginning on 1 January 2014, was introduced a local tax in South Tyrol. The revenue from this local tax will be used for the expansion and maintenance of infrastructure and services, as well as for the organization of cultural and sports events.

The local tax will be levied at all lodging establishments, on a per-guest and perovernight-stay basis. The amount is contingent upon the category of the establishment. Children and adolescents under 14 years of age are exempt from levy. The local tax is payable upon departure and is listed separately on the invoice.

Further notes Legally valid room rates are concluded by means of written or verbal agreements.

Classification by „stars“ The classification from a to aaaaa (stars) applies to all commercial businesses.

Hotels, guest houses, „garnis“ and „residences“ have to fulfil classification criteria, including amongst others the number of rooms, services, regulations relating to employees, in order to be classified among a certain category. The more stars a house has the more criteria it meets as regards equipment, size, service and furniture.

Classification by „suns“ Categories for bed & breakfest/apartments b for basic types of accommodation with no extras bb for simple, yet neat types of accommodation for budget-priced stays bbb for pleasent types of accommodation in the middle price range bbbb for comfortable types of accommodation with additional facilities

bbbbb for excellent types of accommodation for maximum convenience

Classification by „flowers“ This qualification only applies to types of accommodation which offer “farm holidays” c Hospitable farm with sufficient sanitary facilities and central heating in all rooms cc Room with shower and WC, pleasant accommodation ccc The farm has additional facilities and offers guests a special experience cccc The farm has excellent facilities and is sure to be a really special experience

lana.info / 45 /

Further accommodations in Lana and its surroundings ACCOMMODATION

CATEGORY

ADDRESS

POSTCODE

PLACE

PHONE

HOTEL Unterstein

aaaS

St. Anna-Weg 7

39010

Tscherms

+39 0473 561 730

Da Sesto

aaa

Grassauerstr. 1

39010

Tscherms

+39 0473 565 222

Weingarten

aaa

Mühlgraben 3

39010

Gargazon

+39 0473 292 366

aaa

Raffeinweg 20

39010

Tscherms

+39 0473 562 352

GARNI-HOTEL Schlosshotel

PENSION aaa

Romstr. 31

39014

Burgstall

+39 0473 292 315

Platter

Martha

aaa

Blumenstr. 9

39011

Lana

+39 0473 561 117

Adami

aa

Vöranerweg 1

39010

Gargazon

+39 0473 292 356

An der Mayenburg

aa

Mayenburgstr. 21

39011

Völlan

+39 347 334 863 1

aaa

Gampenstr. 40

39010

Tscherms

+39 0473 562 525

GARNI Breitenbergerhof Niederhof

aa

Ackpfeif 12/a

39011

Lana

+39 348 440 078 9

Anny

a

Bahnhofstr. 10

39014

Burgstall

+39 0473 291 132

RESIDENCE Föhrnerhof Residence 333

aa

Kapuzinerstr. 2

39011

Lana

+39 0473 562 247

aa

Reichstr. 27

39010

Gargazon

+39 0473 292 379

bbbbb

Gartenstr. 9

39010

Gargazon

+39 0473 292 344

GUEST HOUSE im garten 9 Moar Lodge

bbbbb

Kirchweg 12/A

39014

Burgstall

+39 0473 291 159

Appartment Stricker

bbb

Blumenstr. 4

39010

Tscherms

+39 0473 564 194

Ferienwohnungen Sabina Schwienbacher

bbb

Brünnlerweg 5

39011

Völlan

+39 0473 564 295

Kronstein

bbb

Boznerstr. 7

39011

Lana

+39 0473 561 102

House Pircher

bbb

Maria-Hilf-Str. 10/C

39011

Lana

+39 0473 561 467

House St. Vigil

bbb

Villenerweg 8

39011

Lana

+39 0473 563 041

Villa Mair

bbb

Pichlweg 7

39011

Lana

+39 333 456 740 8

Kathi's Jausenstation

bb

Bahnhofstr. 27

39010

Gargazon

+39 0473 291 331

House Ratschiller

bb

Vöranerweg 187

39010

Gargazon

+39 0473 291 107

House im Wink'l

bb

Grubergasse 1

39010

Tscherms

+39 0473 561 671

Pawigler Wirt

bb

Pawigl 31

39011

Lana

+39 333 479 774 6

House Kaiseranger

b

St. Agatha Weg 32

39011

Lana

+39 0473 561 565

/ 46 / lana.info

ACCOMMODATION

CATEGORY

ADDRESS

POSTCODE

PLACE

PHONE

HOLIDAY ON A FARM Bachgütl

cccc

Raffeinweg 26

39010

Tscherms

+39 0473 563 889

Niederhof

cccc

St. Georgstr. 16/1

39011

Völlan

+39 339 564 275 7

Untermargarethenhof

cccc

Kirchweg 34

39011

Lana

+39 0473 563 703

Anichhof

ccc

Angerweg 15

39011

Lana

+39 0473 561 002

Gruberhof

ccc

Jochweg 5

39011

Völlan

+39 0473 568 139

Stettnerhof

ccc

Aichholzerweg 3/1

39011

Völlan

+39 0473 568 054

Stöcklerhof

ccc

St. Margarethenweg 18

39011

Lana

+39 340 192 095 1

Stammhaus Vetterer

ccc

St. Agathaweg 8/a

39011

Lana

+39 0473 561 201

Gutshof Brandis

cc

Brandisweg 20

39011

Lana

+39 335 283 010

Burggräflerhof

cc

Angerweg 20

39011

Lana

+39 0473 563 682

Esserhof

cc

Erzherzog Eugen Str. 2

39011

Lana

+39 0473 564 090

Finsterbichlhof

cc

Ackpfeif 1

39011

Lana

+39 0473 561 401

Hofschank Gallhof

cc

Jochweg 11

39011

Völlan

+39 335 693 210 0

Götzfriedhof

cc

Ackpfeif 3

39011

Lana

+39 0473 562 772

Lettnerhof

cc

Leitenweg 4

39010

Tscherms

+39 0473 562 373

Obersteinhof

cc

Leitenweg 6

39010

Tscherms

+39 0473 562 389

House Obstgarten

cc

Bahnhofstr. 10/a

39010

Gargazon

+39 0473 292 306

Petererwirt's Hof

cc

Goldeggstr. 14

39011

Lana

+39 0473 562 076

Schlosshof

cc

Mayenburgstr. 34

39011

Völlan

+39 0473 568 212 +39 0473 562 363

Schmelzerhof

cc

Dr.-J.-Garberstr. 11

39010

Tscherms

Seidlhof

cc

Seidlgasse 2

39010

Tscherms

Vierweghof

cc

Marlingerweg 2

39010

Tscherms

+39 0473 564 426

Angerhof

c

Laugengasse 32

39011

Lana

+39 0473 562 043

Bildheim

c

Badlweg 4

39011

Völlan

+39 0473 568 071

Schmiedhof

c

Feldweg 9

39010

Tscherms

Strasserhof

c

Romstr. 11

39014

Burgstall

+39 0473 290 029

Kapuzinerstr. 11

39011

Lana

+39 348 730 279 7

Ansitz Goldegg

lana.info / 47 /

Mobility Advantage cards - Comfortable on the road with bus and train Value card The value card can be used on all vehicles of the integrated transportation system in South Tyrol. The card is available in 10, 25 and 50 Euro amounts and can be used for max. 8 persons. Fare per kilometer: 12 cent. The card is valid for two years from the date of the first cancellation.

Bus Card – Merano and environs The local Bus Card for the Merano area connects the cities of Merano with their surroundings. The card is valid for seven consecutive days and must be validate for every ride.

Price: 16,00 € (children under 6 years are free of charge) The Bus Card is available in all tourist offices in the Merano area.

Mobilcard South Tyrol Mobilcard lets you use the public bus and rail network throughout South Tyrol for one, three or seven consecutive days.

Included in the network are:

PROVINZ ROL AUTONOME - SÜDTI ät BOZEN Mobilit Abteilu

OMA AUTON ADIGE PROVINCIA NO - ALTO DI BOLZA à Riparti

zione Mobilit

ng

PROVINZ ROL AUTONOME - SÜDTI ät BOZEN Mobilit Abteilu

OMA AUTON ADIGE PROVINCIA NO - ALTO DI BOLZA Riparti

zione Mobilit

à

ng

- Regional trains in South Tyrol from Brenner/Brennero to Trient/Trento and from Mals/Malles to Innichen/S. Candido - All urban and extra-urban bus services - The cable cars to Ritten/Renon, Meransen/Maranza, Jenesien/S. Genesio, Mölten/Meltina and Vöran/Verano - The narrow-track railway on the Ritten/Renon mountain and the cable railway up to the Mendel/Mendola mountain - The PostBus Switzerland between Mals/Malles and Müstair.

Prices

Adults

Junior (from 6 – under 14 years)

Mobilcard 1 day

€ 15,00

€ 7,50

Mobilcard 3 days

€ 23,00

€ 11,50

Mobilcard 7 days

€ 28,00

€ 14,00

museumobilCard The museumobil Card combines for the first time 2 offerings: museums and all means of public transport in South Tyrol. Each card provides one admission to each of the over 80 participating museums, collections and exhibitions sites.

Prices

Adults

Junior (from 6 – under 14 years)

museumobil Card 3 days

€ 30,00

€ 15,00

museumobil Card 7 days

€ 34,00

€ 17,00

bikemobil Card The bikemobil Card allows you to make full use of South Tyrol’s Integrated Public Transport network on one, three or seven days. In addition, on one day of your choice during the expiry date of your bikemobil Card you may rent a bike (only once) at one of the rental points, dislocated at the railway stations, in their neighborhoods, along some bike paths or in various further rental points dislocated throughout the territory and carrying in the symbol “Südtirol Rad/Bici Alto Adige”.

Prices

Adults

Junior (from 6 – under 14 years)

Bikemobil 1 day

€ 24,00

€ 12,00

Bikemobil 3 days

€ 30,00

€ 15,00

Bikemobil 7 days

€ 34,00

€ 17,00

The Mobilcard, museumobil Card and bikemobil Card must be validate on every ride. You are not required to indicate your destination. The expiry date will be printed on your card at the first validation. The Cards are personal tickets and therefore non-transferable. Children aged 0-6 are carried free of charge.

The cards are available in all tourist offices and authorized sales outlets. www.mobilcard.info!

Subject to change!

/ 48 / lana.info

Der Verkaufsförderung dienende Werbeanzeige.

Ich vertraue dem, der Bank und Versicherung in einem ist.

Raiffeisen bietet für mich einen großen Vorteil: Finanzdienstleistungen und Versicherungen aus einer Hand. Dies garantiert mir umfassende Beratung und ein ganzheitliches Vorsorgekonzept für eine sichere Zukunft. Die Bank meines Vertrauens.

www.raiffeisen.it www.raikalana.it

Meine Bank

541

Kleinseilbahn Pawigl - Minif univia Pavicolo

Südtiroler Kastanienerlebnisweg Sentiero didattico sul castagno

Tourismusbüro Ufficio informazione turistica Information office

66

S - WIE

ER

P

T

W

EG

Schwarze Lacke 7

-

O

-

WIE S E

R

-

PROPS T

PR

S

W EG

Restaurant, Cafe Ristorante, caffé 210

156

Unterkünfte Alloggi Accomodation Camping Campeggio

7

Linienbus-Haltestelle Fermata corriera Bus stop

114

Tourismusverein Lana und Umgebung Associazione Turistica Lana e dintorni Andreas-Hofer-Str. 9/1 . Via Andreas Hofer 9/1 I-39011 Lana Tel. +39 0473 561 770 Fax +39 0473 561 979 info@lana.info . www.lana.info

Restaurant+Beherbergung Albergo+pernottamento

Busbahnhof Stazione corriere Bus station

W

103

Parkplatz Parcheggio Parking

SCHLOSSWEG

S

398 628

Bank/Bankomat Banca/bancomat

N

Postamt Ufficio postale Post office WLAN Netz/rete

O

224

Ga 226 227

Gemeindeamt Ufficio comunale Municipal office

sc hlu ch t R

520

ul

Reisebüro Agenzia viaggi Travel agency

AF

I FE

NW

Arztambulatorium Ambulatorio Doctor practice

EG

Ruine Holdersberg I

EG -W ER

576

511

E

F

E

S

352

GL

E

IE

S

T

W

Bibliothek Biblioteca Library

EG

R

218

Vereinshaus, Kulturhaus Casa della cultura Cultural room

50

565 E

N

S

T

79 DR . J.

522

GA RB ER

-

R AS

Obstgenossenschaft Coop. Frutticoltori Fruit cooperative

SE D R

56

.

J. GA ER

8

T

EG

S

LE NK WI

11

S

A

RW

R

GEWERBEZONE

Weinkellerei Cantina vini Vine prodcer Sportplatz Campo sportivo Sports ground

RB

MAUTSIEDLUNG

Musikpavillon Padiglione della musica Music pavilion Friedhof Cimitero Cemetery

95

ST

G I L L

155 E

G A M P

SS

510

S S E R A

M

527

Museum Museo

6

A E R W E G L A N

Erlebnis Kränzelhof

GA

MERANER STR.

G

EL

WE

ID

ER

SE

HE

R MS

am m

E G A N N W

SC

T

SE

154

AS

153

Fa lsc ha ue rd

209

IN

Feriendialyse Centro dialisi Polizeistation Stazione Carabinieri Police station

506

R A F

S

R

R

A

NE

E

R

IN

RA

N

T

SS

KAPU ZI

S

UCC

ME

296

37

S C H MIEDGA

48

VIA CAP P

P. R

36

Apotheke Farmacia Pharmacy

S

E

Tennisplatz Campo tennis Tennis Tennishalle Tennis coperto

SE JAUFENSTRAS

Öffentl. Schwimmbad Piscina pubblica Swimming pool Skate Park

226 227

E G

136

520

138

Ga

R W K E A C S S G R O

ul

sch luc ht

Kinderspielplatz Parco giochi Playground Reitplatz Equitazione Riding park Minigolf

513

Kegelbahn Bowling E-Bike-Ladestation/ricarica Erlebnis Kränzelhof

AN

DRE

E A S - H OF R - S T R A

Seilbahn Funivia Cable railway

534 SS

Sessellift Seggiovia Chairlift

E

Zona industriale Lana 53 4

Bio

511

Siedlungsbereich Zona abitativa Settlement area Einbahnstraße Transito in senso unico Bahnhof Stazione ferroviaria Railway station Wanderweg Passeggiata-escursione Radrouten Percorsi per biciclette 2016 Auflagedatum data ristampa

Legend

Categories

a b c

Stars – hotels, inns, guesthouses Suns – private rooms for rent Flowers – Farm Holidays

Partners and Hotel Groups

d e f g h i j k l ¥ /

Belvita Hotels Family Hotels Red Rooster - Farm Holidays Partner of Terme Merano Agreement with golf club Vitalpina Hotels South Tyrol Bike Hotels Südtirol Balance Südtirol Privat – B&Bs Meran Card Vinum Hotels

Infrastructure/Facilities

H I J K L M N O P Q R + S T U W X

Shared bath/shower Parking area Garage or covered parking Playground Playroom for children Covered bike storage area Conference/seminar room Air conditioning in room / apartment Farm with livestock breeding Farm with fruit/wine cultivation Restaurant for guests only ClimateHouse A certification Motorcyclists welcome Credit cards accepted Dogs not allowed Childcare

Recreation, Sports, Wellness

m n V o p q • r s t u v w x y z A B C D E F G

Single rooms Double rooms Shared rooms Apartments Beds in dormitory Suites Allergy-rooms Holiday house Rooms or suites with connecting door Apartment rate / self catering Rate with breakfast

Y Z 1 3 4 5 6 8 2 { } 7

Swimming pool Indoor swimming pool Free admission to public pool Bicycle hire Fitness room Horseback riding Tennis Sunbathing lawn or terrace Sauna Steam bath Massages Beauty treatments

Rate with half board Rate with ¾ board Rate with full board Breakfast buffet Diet/whole-food cuisine Gluten-free cuisine Kitchenette or use of kitchen Suitable for wheelchair users Elevator TV in room / apartment Internet access available WiFi

/ 53 / lana.info

Apartments

9 0 ! @ # $ % € …

* ( ) ; : , . > < ?

Bedroom and living room separated Final cleaning extra Dishwasher Breakfast upon request Baked goods delivered Tableware available Laundry facilities Supplement for each additional person Overnight stay only

Well shaded by trees Site can be illuminated Provisions Units Shower Sanitary cubicles for rent Wash machine/dryer Hairdryers Waste water disposal/fresh water hook-up ADAC campground with excellent score on ADAC inspection

Restaurant

Hotels/South Tyrol Cicle Trail

Infrastructure/Facilities

Camping

Y Z K R + G 8 3 6 U 2 { } 7 ä ö ® ü ø Ø å Ä Ö © æ Æ

Swimming pool Indoor swimming pool Playground Restaurant Restaurant for guests only WiFi Sunbathing lawn or terrace Bicycle hire Tennis Credit cards accepted Sauna Steam bath Massages Beauty treatments Adults Children Car Camper Motorcycle Small tent Large tent Caravan Mobile home Bungalow Power connection Dog

Tourist Office Lana and Surroundings Andreas-Hofer-Straße 9/1 Tel. +39 0473 561 770 Fax +39 0473 561 979 info@lana.info www.lana.info

Opening hours from end of March to end of October: Monday › Friday 9:00 am - 6:30 pm, Saturday 9:00 am - 12:30 am fom end of July to mid of October also open on Saturday afternoons from end of October to end of March: Monday › Friday 9:00 am - 12:30 am

Tourist Office Völlan Tel. +39 0473 568 068 Tourist Office Tscherms Tel. +39 0473 561 015 Tourist Office Burgstall Tel. +39 0473 291 343 Infopoint Gargazon Town Hall Square

München Rosenheim

Salzburg BO

DE

N

SE

E

Bregenz

Zürich Innsbruck Vaduz Sterzing / Vipiteno

Chur

Bruneck / Brunico Brixen / Bressanone

Glurns / Glorenza Lana

Spittal an der Drau

Meran / Merano D O LO

M IT I

Cortina

Bozen / Bolzano

Udine

Trento

GO

DI

Treviso

LA

Bergamo

GA

RD

A

Lugano

Milano

Brescia Verona

Venezia www.lana.info