Hotelführer Lana und Umgebung 2015

Völlan •Vigiljoch Tscherms • Burgstall•Gargazon IM MERANER LAND

Hotelführer 32 Hotels+Gasthöfe 68 Pensionen+Garnis+Privatzimmer 59 Residence+Ferienwohnungen 97 Urlaub auf dem Bauernhof 04 Campings 2015

www.lana.info

Tourismusverein Lana und Umgebung Associazione Turistica Lana e dintorni Andreas-Hofer-Str. 9/1 . Via Andreas Hofer 9/1 I-39011 Lana T (+39) 0473 561 770 . F (+39) 0473 561 979 info@lana.info . www.lana.info 224

Inhalt R W K E A C S S G R O

E G

136

138 Auf einen Blick 04 - 07 Liste Beherbergungsbetriebe 08 - 09 Beherbergungsbetriebe Lana/Vรถllan 10 - 35 Beherbergungsbetriebe Tscherms 36 - 41 Beherbergungsbetriebe Burgstall 42 - 44 Beherbergungsbetriebe Gargazon 45 - 46 Allgemeine Hinweise 47 Weitere Betriebe 48 - 49 Lageplan 50 - 52 Legende 53 53 AN

/ 2 / lana.info

DRE

E A S - H OF R - S T R A

SS

E

Schön, dass Sie Lana und Umgebung zu Ihrem Feriendomizil machen möchten.

In den Betrieben von Lana, Völlan, Tscherms, Burgstall und Gargazon erwartet Sie herzliche Gastfreundschaft, Traditionsbewusstsein und regionale Lebensart – ob exklusives Fünf-Sterne-Hotel, modernes Drei- und Vier-Sterne-Haus, gemütliche Frühstücks-Pension, Privatzimmer und Appartement oder trendiger Urlaub auf dem Bauernhof – jeder hat da seine ganz persönlichen Vorstellungen. Auch für Sie bietet die Ferienregion Lana und Umgebung die passende Unterkunft.

Blättern Sie weiter – viel Spaß auf der Entdeckungsreise zu Ihrer Wohlfühl-Unterkunft!

lana.info / 3 /

Auf einen Blick Lanaphil - int. Sammlerbörse Lana Lanaphil 12.04. und 04.10.2015 Lanaphil ist südtirolweit zur bekanntesten Sammlerbörse für alte Ansichtskarten, Briefmarken, Münzen, Philatelie und dgl., mit internationaler Beteiligung geworden. Die Teilnehmer kommen aus Südtirol, dem Trentino und Oberitalien, aus Nord- und Osttirol, Vorarlberg, Kärnten, Steiermark, Oberösterreich, Wien, sowie aus Bayern, Baden Württemberg, Belgien und Ungarn usw. Lanaphil ist zur meistbesuchten Veranstaltung ihrer Art herangewachsen. Der Veranstalter hat mehrere personalisierte Briefmarken herausgegeben, welche bei der Lanaphil erhältlich sind. Also, ein begehrter Treffpunkt zum Tauschen, Kaufen und Verkaufen. www.lanaphil.info

Brauchtum- Orts- und Vereinsfeste 2015 Valentinskonzert des Musikverein Lana, So 15.02.2015, Raiffeisenhaus Lana, 18.00 Uhr Frühjahrskonzert der Bürgerkapelle Lana, So 08.03.2015, Kurhaus Meran Jubiläumskonzert der Musikkapelle Gargazon, So 14.03.2015, Raiffeisensaal Gargazon, 19.00 Uhr Frühjahrskonzert der Musikkapelle Tscherms, Sa 21.03.2015, Raiffeisenhaus Lana, 20.00 Uhr Frühjahrskonzert der Musikkapelle Burgstall, So 29.03.2015, 19.30 Uhr, Kurhaus Meran Osterkonzert der Musikkapelle Tscherms, So 05.04.2015, Kirchplatz Tscherms, 10.00 Uhr Osterkonzert der Bürgerkapelle Lana, Ostersonntag 05.04.2015, Kirchplatz Niederlana, 17.30 Uhr Osterkonzert der Bauernkapelle Völlan, Ostersonntag 05.04.2015, Vereinshaus Völlan, 20.00 Uhr Musikfest der Musikkapelle Gargazon, Pfingstsonntag 24.05.2015, Festplatz Gargazon, ab 10.30 Uhr Schützenfest der Schützenkompanie Tscherms, Fr 05.06.2015, Freizeitgelände Tscherms, ab 18.00 Uhr Feuerwehrfest in Burgstall, So 07.06.2015, Festplatz Burgstall, ab 11.00 Uhr Peter und Paul Fest der Bürgerkapelle Lana, Mo 29.06.2015, St. Peter Kirche Lana, 20.30 Uhr Musikfest der Musikkapelle Tscherms, 08.-09.08.2015, Festplatz Tscherms Kirchtag in Niederlana, Sa 15.08.2015 Musikfest der Bauernkapelle Völlan, 22.-23.08.2015, Dorfplatz Völlan Musikfest der Musikkapelle Burgstall, So 30.08.2015, Festplatz Burgstall, ab 10.00 Uhr Kirchtag in Oberlana, So 06.09.2015 Kirchtag in Burgstall, So 13.09.2015, Festplatz Burgstall, ab 10.00 Uhr

20. Blütenfesttage in Lana und Umgebung 05.04.-19.04.2015 Wo sonst könnte der Zauber der Obstbaumblüte besser präsentiert werden, als im Herzen des Südtiroler Apfellandes: im Jahre 1995 wurde die Veranstaltungsreihe BLÜTENFESTTAGE ins Leben gerufen.

Eine Erfolgsgeschichte, die heuer vom 05.04.-19.04.2015 ihr 20-Jahr-Jubiläum feiert!

Einen der Höhepunkte der Blütenfesttage markiert die bäuerliche Genussmeile mitten im historischen Ortszentrum von Lana. Über 30 Bauernstände und vier Gastronomiestände warten mit gesunden Eigenprodukten auf, die mit der Qualitätsmarke „Roter Hahn“ gekennzeichnet sind und von den Herstellern selbst präsentiert werden. Buchstäblich mitten hinein in Küche und Keller führt das Blütenhöfefest. Auf einer durch einen kostenlosen Shuttle-Dienst unterstützten Wanderung durch die blühende Frühlingslandschaft gelangen Sie zu ausgewählten historischen Höfen und können dort die bäuerlichen Qualitätsprodukte sozusagen an der Quelle verkosten. www.lana.info/bluetenfesttage

/ 4 / lana.info

Wildkräuter. Einheimisch und gsund 01.05.- 17.05.2015 Wildkräuter.Einheimisch und gsund bringen ausgesuchte Restaurants in Lana, Vigiljoch, Völlan und in Tisens-Prissian jedes Jahr im Mai auf den Tisch. Die kulinarischen Genusswochen werden von einem „würzigen“ Rahmenprogramm begleitet. Geboten werden wunderbare Delikatessen mit Wildkräutern und Wildgemüse, indem sie altherkömmliche Gerichte mit innovativen Kreationen verbinden.

Die teilweise in Vergessenheit geratenen, würzigen und wertvollen Nahrungsmittel der traditionellen Burggräfler Küche kommen zu neuen Ehren. Umrahmt wird die Veranstaltungsreihe von einem interessanten Programm mit Wildkräuterführungen, Wildkräuterwanderungen und verschiedenen Workshops zum wilden Kraut. www.wildkraeuter.bz.it

Wandercamp Wanderwochen vom 18.04.-16.05.2015 Im Frühjahr erwacht die Natur nach der langen Winterpause und Ihr Herz lacht wieder. Es gibt nicht Schöneres, als die Urlaubstage mit neuen und bekannten Wanderkollegen zu verbringen. Sie werden von Birgit und Robert bei den schönsten Routen durch unser Wanderparadies in den Bergen, durch frische Wälder und zu den kristallklaren Bergseen begleitet.

Gipfeltouren 13.06.-27.06.2015 Anspruchsvollere Wanderungen auf die schönsten Gipfel in der Umgebung von Lana – Ultental – Gampenpass – Tschögglberg.

Herbstwanderungen 10.10.-24.10.2015 Bei gemütlichen Wanderungen genießen Sie die herrliche Landschaft in ihrem bunten Kleid. www.lana.info/wandercamp

Mountainbikecamp Mountainbikewochen vom 16.05.-30.05.2015 Das Meraner Land ist ein Eldorado für Mountainbiker. Es gibt unzählige Touren von leicht bis mittelschwer. Von der Talsohle bis in verschiedene Höhen durch Wälder und Wiesen, werden Sie mit vielerlei Naturschönheiten für Ihre Anstrengungen belohnt. Nicht zu vergessen sind die schönen und eindrucksvollen Aussichtspunkte während der Rast. Genießen Sie mit Birgit und Robert die schönen Mountainbiketouren. www.lana.info/mountainbikecamp

LanaLive 15.–24. Mai 2015 Im Mai 2015 widmet sich das Kulturfestival LanaLive der Industriezone von Lana, als einem bedeutenden Wirtschaft- und Arbeitsareal. Diese wurde am 17. Mai 1981 im Falschauermündungsgebiet mit 14 Betrieben eröffnet. Seither hat sich die Zone weiterentwickelt, vergrößert und stark verändert.

Mit kulturellen Mitteln begibt sich LanaLive in die Industriezone, bespielt und erforscht künstlerisch, verschiedene Schau- und Hörplätzen. Als Ergebnis dieser Tätigkeit und Dokumentation erscheint im darauffolgenden Jahr der LanaLive Report. Unter anderem sind mehrere Konzerte, eine Ausstellung in der Kunsthalle Eurocenter Lana, verschiedene Filmaufführungen und ein Live-Hörspiel geplant. Den Musikalischen Höhepunkt bildet ein Konzert des Zone-Orchesters, das eigens für LanaLive – bestehend aus Mitarbeitern der Industriezone – geschaffen wird. www.lanalive.it

ZONE lana.info / 5 /

Freilichtspiele Lana Der Juli steht in Lana im Zeichen der Freilichtspiele. Der Verein der Freilichtspiele Lana begeistert sein zahlreiches Publikum Jahr für Jahr mit modernen Volksstücken, die sich im Südtiroler Kultursommer v.a. durch ihre inhaltliche Originalität auszeichnen. Uraufführungen von heimischen Autorenstücken wechseln mit der Inszenierung moderner Klassiker und bieten anspruchsvolles und unterhaltsames Freilichttheater und abwechslungsreiche Aufführungsorte. Die ursprüngliche, einzigartig romantische Kulisse der Gaulschlucht wird entsprechend der Stücke durch andere, attraktive Spielorte ersetzt. Einmal war es eine alte Bahnhofsremise, ein anderes Jahr eine moderne Obstlagerhalle oder auch eine romantische Waldlichtung in Völlan. 2014 war es der neu gestaltete Kapuzinergarten im Zentrum von Lana, der auch 2015 beibehalten werden soll. Lassen Sie sich jedoch überraschen – wir freuen uns auf Ihren Besuch. www.freilichtspielelana.eu

Kindersommer 01.07.-29.08.2015 Vom 1. Juli bis zum 29. August haben die Kinder Hochsaison in Lana. Jede Woche finden von Montag bis Samstag tolle Veranstaltungen statt, bei denen die Kleinen voll und ganz auf ihre Rechnung kommen. Zwei erfahrene Betreuer/Innen haben wieder ganz besondere Angebote für die Sechs- bis Vierzehnjährigen vorbereitet. Dabei geht es nicht um seichte Unterhaltung, sondern um Aktion und Abenteuer, kreatives Gestalten und gemeinsames Erleben. Zum Beispiel: Lama-Trekkingtour, Kletterabenteuer, Detektive am Vigiljoch, Kinderkochkurs, Wild river tubing, Besuch der Fischzucht, Familienkutschenfahrt, Mondscheinerlebnisse, Erkundungstour in die Gaulschlucht… Der Tourismusverein Lana und Umgebung veranstaltet den Kindersommer heuer bereits zum 19. Mal. www.lana.info/kindersommer

Langer Donnerstag 25.06.-13.08.2015 | 19.00-23.00 Uhr Am Gries die Sommerabende entspannt genießen…

Zum 16. Mal verwandelt sich die Fußgängerzone im Herzen der Marktgemeinde Lana wieder zum Treffpunkt für Genießer. Geboten wird ein stimmungsvolles Rahmenprogramm mit guter Live-Musik, zahlreichen Marktständen und schmackhaften Leckerbissen an den Gastronomieständen von Küchenchefs und Kellermeistern aus Lana und darüber hinaus. Jeder Donnerstagabend steht unter einem besonderen Motto und präsentiert so ein vielfältiges Kultur- und Unterhaltungsprogramm sowie Spiel und Spaß für Kinder. Zahlreiche Fachgeschäfte laden am Gries zum Flanieren beim Abendshopping bis 21.30 Uhr ein. www.lana.info/langer-donnerstag

Südtiroler Gartenlust Samstag, 03. 10. und Sonntag, 04.10.2015 Garten – Flora und Fauna Ein besonderes Fest, nicht nur für Gartenfreunde. Über 70 Aussteller aus Südtirol, Italien, Deutschland und Österreich bieten ihre Produkte zum Verkauf an: Pflanzenund Samenraritäten, Glas, Keramik, Pflanzengefäße, Gartengeräte und Zubehör, Antiquitäten, Korbwaren, G‘filztes und G‘webtes, Handwerk, Kunst, Naturprodukte und vieles mehr. Das Ganze umrahmt von guter Musik, kulinarischen Köstlichkeiten, Fachvorträgen und einem Kinderprogramm. Lana, Gärtnerei Galanthus (Gärtnerei im Konvent). www.lana.info/gartenlust

/ 6 / lana.info

Keschtnriggl – Kastanientage in Tisens, Prissian, Völlan und Lana 18.10.-01.11.2015 Zwei Wochen lang wird die beliebte Kastanienzeit gefeiert. Ein buntes Veranstaltungsprogramm gibt Besuchern Einblicke in die Kastanienkultur und Brauchtümer der Region. Ausgewählte Restaurants verwöhnen mit schmackhaften Kastanien-Kreationen. Bauern und Förster wandern mit Interessierten durch Kastanienhaine. Ein Höhepunkt ist das „Keschtnfestl“ in Völlan mit Volksmusik, Bauernmarkt, altem Handwerk und Kastanienspezialitäten. Als Green Event organisiert, spielen regionale Produkte und sanfte Mobilität eine zentrale Rolle. Benannt wurde diese Veranstaltungsreihe übrigens nach dem traditionellen Südtiroler Gebrauchsgegenstand „Keschtnriggl“- Er dient dazu, die frisch gerösteten Kastanien von der Schale zu befreien. www.keschtnriggl.it

Weihnachtsmarkt Sterntaler 28.11.-24.12.2015 Alle Jahre wieder…

Direkt im Herzen von Lana erwartet die Besucher an den Wochenenden vom 28.11. bis 24.12.2015 die vorweihnachtliche Stimmung des Sterntaler-Weihnachtsmarktes. Die mittlerweile 17 liebevoll geschmückten Stände bieten Genussmomente für alle Sinne: schauen, riechen, schmecken, hören, tasten und … staunen. Das Sterntalermädchen wird Zimtsterne verteilen, in der Glitzerwerkstatt können die Kinder selber Sterne basteln und die Verkostung des Sterntalergetränkes wird hoffentlich Anlass zu vielen guten Gesprächen. Die zauberhafte Mischung aus heimischem Kunsthandwerk, typischen Südtiroler Leckerbissen, musikalischen Höhepunkten und familienfreundlichen Initiativen macht einen gemütlichen Adventsspaziergang durch den Weihnachtsmarkt zum unvergesslichen Erlebnis. www.weihnachteninlana.it

LanaQuality Die erste branchenübergreifende Qualitätsoffensive Südtirols Qualität ist das Schlüsselwort eines erfolgreichen Tourismus der Zukunft. Der Tourismusverein Lana und Umgebung will sich mit der Initiative „LanaQuality“ konsequent auf den Qualitätsweg begeben.

LanaQuality ist ein weitläufiges Projekt, welches die Dienstleistungsqualität des gesamten Ferienortes sichern und aufwerten soll. Um eine nachhaltige Verbesserung der Gesamtqualität in der Ferienregion Lana und Umgebung zu erreichen, wurden für verschiedene Bereiche Qualitätskriterien erarbeitet, die sich vor allem auf die „Servicequalität“ beziehen. Mittels messbarer und garantierter Qualitätskriterien (siehe Broschüre LanaQuality) wird das Dienstleistungsangebot der Betriebe definiert.

Alle Betriebe mit der Auszeichnung LanaQuality, garantieren die Einhaltung der, für die jeweilige Berufssparte, definierten Qualitätskriterien. Wir hoffen in dieser Weise einen ersten Ansatz für eine ganzheitliche Qualitätsaufwertung in unserem Gebiet gesetzt zu haben. An diesem branchenübergreifendem Qualitätsprojekt wird natürlich ständig weitergearbeitet, um das „Qualitätsnetz“ somit konstant zu stärken und auszuweiten.

Beteiligte Sektoren heute: 3-, 4- und 5-Sterne-Hotels, Gasthöfe, Pensionen/Garnis, Residences, Privatvermieter, Urlaub auf dem Bauernhof, Campingplätze, Restaurants, Cafés, Bars, Buschenschenken, Geschäfte, Museen, Banken, Seilbahnen, Tourismusverein, Gemeindepolizei und Gemeinden.

lana.info / 7 /

Beherbergungsbetriebe BETRIEB

ORT

SEITE

LAGEPLAN

HOTEL a a a a a vigilius mountain resort

Vigiljoch

Völlan

ORT

SEITE

LAGEPLAN

GASTHOF a a 10

M2 54

HOTEL a a a a S Alpiana Resort

BETRIEB

10

G1 100

Der Waldhof

Völlan

11

G2 101

theiner‘s garten Das Biorefugium

Gargazon

45

B7 7

HOTEL a a a a

BETRIEB

ORT

SEITE

LAGEPLAN

GARNI a a

Grüner Baum

Gargazon

46

C7 544

Fernblick

Völlan

18

I2 104

Turmwirt

Gargazon

46

B7 543

Haus Christl

Lana

18

K4 59

Josefsheim

Lana

18

G4 17

Köfele

Lana

18

K3 41

Lana-Höhe

Lana

19

K1 276

Lechner

Lana

19

F4 64

Obergluniger

Tscherms

39

O4 155

Ortgut

Lana

19

J5 31

Pichlbauer

Lana

19

I3 263

Weingarten

Burgstall

44

H8 119

Wohlauf

Lana

19

J5 371

PENSION a a a Angergut

Tscherms

41

M4 77

Golser

Tscherms

38

M4 70

Hilpold

Lana

14

I5 390

Mitterhofer

Tscherms

38

M4 72

Platter

Lana

15

K4 13

Ballguthof

Lana

11

G4 18

Rebgut

Lana

15

G4 16

Gschwangut

Lana

11

I4 14

Sonnenhof

Lana

15

I6 370

Muchele

Burgstall

42

G8 98

Valtnaungut

Tscherms

38

M4 71

GARNI a

Pöder

Lana

11

J4 1

Verena

Lana

15

K5 10

Schwarzschmied

Lana

12

J4 63

Weihergut

Tscherms

38

M4 75

Anny

Burgstall

43

G7 117

Weingarten

Lana

16

K5 15

Krone

Lana

20

G4 9

Unteranger

Lana

19

G4 44

HOTEL-RESIDENCE a a a a Grafenstein

Tscherms

36

M4 55

Graf Volkmar

Burgstall

42

H8 107

Tiefenbrunn

Lana

12

J5 40

HOTEL & RESIDENCE a a a S

PENSION a a Bergmann

Burgstall/ Gargazon

42 + 45

C7 112

Falgerhof

Völlan

16

G2 384

Gartscheid

Lana

16

J3 43

PRIVATZIMMER b b b b Villa Birkenhof

Völlan

20

F1 442

PRIVATZIMMER b b b

Eichhof

Lana

12

K4 3

Georgenhof

Tscherms

39

N5 76

Ackpfeiferhof

Lana

20

E3 65

Förstlerhof

Burgstall

42

H8 99

Kofler

Völlan

16

G2 110

Gruber Ida

Lana

20

K3 223

Johanneshof

Tscherms

36

N5 68

Sonnegg

Völlan

17

G2 398

Haus Ebner

Lana

20

I5 626

Kröllnerhof

Lana

12

L3 58

Sonnheim

Gargazon

46

C7 131

Haus Pircher

Lana

33

K4 216

Unterstein

Tscherms

36

N4 6

Sonnleiten

Burgstall

42

H8 116

Haus Tauber

Tscherms

39

M4 73

Wiesenhof

Lana

16

I6 22

43

G7 102

HOTEL a a a Braunsbergerhof

Lana

13

K3 12

Burgleitenhof

Lana

13

G4 30

Christine

Gargazon

45

C7 133

Da Sesto

Tscherms

36

N5 505

FleurAlp

Tscherms

37

N5 56

Löwenwirt

Tscherms

37

M4 503

Paulus

Tscherms

37

M4 20

Petra

Lana

13

K4 47

Pfeiss

Lana

13

I6 25

Schlosshof

Lana

14

I6 5

Törggelehof

Tscherms

37

M4 74

GASTHOF a a a Falger

Völlan

14

G2 504

Jocher

Vigiljoch

14

O1 62

Kirchsteiger

Völlan

14

F1 111

Tennis

Lana

14

I5 542

/ 8 / lana.info

GARNI-HOTEL a a a S Günther

Burgstall

GARNI/GARNI-HOTEL a a a

PRIVATZIMMER b b Frei Albert

Lana

33

I5 394

Haus Kessler

Lana

20

I4 52

Haus Ratschiller

Gargazon

46

C8 121

33

J5 39

PRIVATZIMMER b

Bühlerhof

Lana

17

J3 29

Friedheim

Lana

17

I5 45

Gisshübelhof

Lana

17

F4 27

Katzenthalerhof

Lana

18

I3 60

Raffein

Lana

17

L4 28

Anichhof

Lana

20

J6 241

L2 628

Biedermannhof

Tscherms

39

O5 80

Gruberhof

Burgstall

44

G7 124

Santer Paul

Lana

33

G5 292

Vigilhof

Lana

18

Haus Kaiseranger

Lana

U. a. BAUERNHOF-ZIMMER c c c

U. a. BAUERNHOF-ZIMMER c c Haus Moargütl

Lana

21

F4 324

Jöchlerhof

Lana

21

I4 230

Petererwirt's Hof

Lana

21

J4 225

BETRIEB

ORT

SEITE

LAGEPLAN

U. a. BAUERNHOF-ZIMMER c Strasserhof

Burgstall

44

H8 122

RES./RESIDENCE-HOTEL a a a

BETRIEB

SEITE

LAGEPLAN

FERIENWOHNUNGEN b b

U. a. BAUERNHOF-FW c c c

25

J5 340

Pschoalhof

Lana

26

I4 152

41

N5 97

Rebmannhof

Lana

30

I4 305

Haus St. Peter

Lana

34

I4 67

Rotenbucherhof

Tscherms

40

M4 140

Lana

34

I4 347

Schrenteweinhof

Lana

30

G4 299

Lana

34

I5 328

St. Ulrichhof

Lana

30

F4 222

Törggelehof

Lana

30

L3 218

Turmwirt

Völlan

34

G2 103

Lana

34

J3 36

Friedheim

Lana

21

I5 45

KarnutschZathammer

Garden Residence

Lana

21

I5 151

Pfattner Josef

Martha

Lana

22

I6 35

Sonnleiten

Burgstall

42

H8 116

Untermösslhof

Lana

22

J3 289

Weinsepphof

Lana

22

I6 61

U. a. BAUERNHOF-FW c c c c Callhof

Lana

25

J3 208

Umsinderhof

Feldererhof

Tscherms

39

N5 141

Unterwegerhof

Völlan

35

J2 420

Wiesgut

Völlan

35

H2 150

Günzelgut

Lana

25

I4 338

Kammerhof

Lana

26

H6 314

Lana

26

I5 297

Bachhhof

Gargazon

45

C7 134

Ketterlerhof

Bogner

Völlan

22

G2 441

Kirchtalhof

Lana

26

G3 448

Feyerlin

Lana

22

H4 339

Larcherhof

Lana

26

H4 213

Föhrnerhof

Lana

23

J4 342

Oberglunigerhof

Tscherms

40

O4 93

Freiberghof

Lana

23

H4 617

Pflanzerhof

Burgstall

43

H8 127

Hoferhof

Völlan

23

H3 434

Plateidhof

Völlan

26

I2 424

Kathrainhof

Lana

23

I4 34

Sandwiesenhof

Gargazon

46

B6 136

Lanz

Lana

33

J4 57

Stuberhof

Pawigl

26

N1 42

Obermayr

Lana

23

I4 21

Vettererhof

Lana

27

J5 346

Steinkeller

Völlan

23

H3 436

Vitalhof-Niederhof

Völlan

27

H2 406

Wiesenhof

Völlan

24

F1 115

Weinreichhof

Völlan

34

H1 221

24

K1 562

35

I6 336

Feldegg

Lana

31

K4 341

Finsterbichl

Lana

31

E3 224

Leilichguat

Lana

35

H4 337

Leilichhof

Lana

31

I5 615

Lochmannhof

Völlan

35

I1 447

Obergrießenstein

Lana

31

L4 211

Obermösslhof

Lana

31

J3 219

Peilerhof

Tscherms

40

N3 192 F7 128

41

O4 96

Buchrast

Pawigl

27

M1 148

Sedlhof

Lana

31

H4 145

Burger

Lana

27

K3 365

Steinhauserhof

Tscherms

40

N5 95

H3 49

Eggbauerhof

Tscherms

40

O4 83

Stöcklerhof

Lana

32

H4 217

Lana

27

G4 293

Untersilackerhof

Lana

35

G4 274

H8 4

33

I6 32

Esserhof

Lana

34

J4 120

Burgstall

44

G7 125

Haus Maria

Völlan

24

J2 421

Feldererhof

Haus Moorfeld

Völlan

33

F1 423

Felixerhof

Tscherms

40

O5 91

Haus Wiesengrund

Gargazon

46

C6 135

Garberhof

Lana

28

J4 214

J3 291

Gassbauerhof

Lana

28

J4 37

24

J4 231

Goldbichlhof

Lana

28

E3 363

33

K3 405

Haus Rosenegg

Lana

28

H4 323

Tscherms

41

M4 87

Haus Wiesenstein

Lana

28

J5 326

Kirchackerhof

Lana

24

G4 240

Hofmann-Hof

Lana

28

K5 215

Kreuzwegerhof

Lana

24

J5 622

Innerrunggöglhof

Lana

28

J3 298

Kuntner Helmut

Völlan

33

J2 446

Kapplerhof

Lana

34

F4 650

Landhaus Forcher

Lana

25

K4 205

Köstenholzerhof

Lana

28

F4 316

Kreuzwiesenhof

Lana

29

J6 220

Linserhof

Lana

29

I4 396

Mair am Turm

Völlan

29

I1 444

Neuhof

Lana

29

J4 38

Neustöckler

Lana

29

I4 251

Niederhof

Lana

29

L4 256

Oberjaistenhof

Lana

30

L4 600

Ortguterhof

Lana

30

J5 612

Platter

Lana

30

M3 206

Kerschbaumers

31

Lana

44

Lana

Lana

Lana

Tscherms

Haus Ilse

Lana

Burggräflerhof

Burgstall

N5 86

Hubengut

Ausserhof

Schöpferhof

39

Hillebrand Peter

I3 631

Prantlhof

Tscherms

24

31

H4 258

Haus Holzner

Lana

Lana

27

Erlengut

Haus Santer

Ansitz Helmsdorf

Lana

FERIENWOHNUNGEN b b b Lana

U. a. BAUERNHOF-FW c c c

U. a. BAUERNHOF-FW c c

Birkhof

FERIENWOHNUNGEN b b b b b

Georgenhöhe

LAGEPLAN

Tscherms

K4 19

43

SEITE

Lana

21

Burgstall

ORT

Haus Müller

Lana

Hidalgo Suites

BETRIEB

Haus Lochmann

Ausserdorfer

RESIDENCE a a

ORT

Landhaus Schrentewein

Lana

33

G4 296

Neuprantl

Lana

34

H4 153

Platzer/Stricker

Tscherms

39

N6 88

Schnitzbichlhof

Lana

25

H4 614

Spöttl Helga

Lana

34

L4 354

Winklerhof

Lana

25

L4 343

U. a. BAUERNHOF-FW c Malleier Othmar

Tscherms

41

N5 90

Rebleitenhof

Lana

32

K1 156

Seppi Alfred

Lana

35

H5 300

Arquin

Lana

32

H6

Schlosshof

Lana

32

I6

Alpin Fitness Waldcamping

Völlan

32

G3

Naturcamping Völlan

Völlan

32

H2

CAMPING

lana.info / 9 /

Lana

HOTEL M2 54

aaaaa

HOTEL VIGILIUS MOUNTAIN RESORT Pawigl 43 I-39011 Lana Tel. +39 0473 556 600 Fax +39 0473 556 699 info@vigilius.it www.vigilius.it

RSUyAGIJNY23 78

/ 10 / lana.info

I-XII

n 35 q 6 u 155,00-315,00 €

G1 100

aaaaS

ALPIANA RESORT Fam. Margesin Propst Wieser Weg 30 I-39011 Völlan/Lana Tel. +39 0473 568 033 Fax +39 0473 568 143 info@alpiana.com www.alpiana.com

RUVWXzACDEFG IJKLMOYZ2346 78

III-I

m 3 n 33 q w 130,00-215,00 €

16

G2 101

aaaaS

aaaa

HOTEL DER WALDHOF Fam. Mahlknecht Mayenburgstr. 32 I-39011 Völlan Tel. +39 0473 568 081 Fax +39 0473 568 142 info@derwaldhof.com www.derwaldhof.com

I4 14

HOTEL GSCHWANGUT 20.03.-06.01.2016 27 16 127,00-167,00 €

n w

Fam. Gadner Treibgasse 12 I-39011 Lana

q

Tel. +39 0473 561 527 Fax +39 0473 564 155 info@gschwangut.com www.gschwangut.com

sUyzACDEFGIJ KMYZ234678

III-XI

m 3 n 20 q u 70,00-145,00 € v 70,00-150,00 €

8

aaaa

sUVyCDEFGIJK M90!@#$%&YZ2 34678

J4 1

aaaa

HOTEL BALLGUTHOF

Tel. +39 0473 561 029 Fax +39 0473 559 841 info@ballguthof.com www.ballguthof.com

5

sTUXyzABCDEF GIJKLMYZ2346 78

G4 18

Höfler Andreas & Co. Brandisweg 2/a I-39011 Lana

o

AKTIVHOTEL PÖDER 28.03.-03.11.2015 3 9 16 5 70,00-125,00 € 75,00-130,00 € 5 / 2-3 Pers. 150,00-200,00 €

m u v t

n

q

o

Fam. Gamper Gilmannweg 1 I-39011 Lana Tel. +39 0473 561 258 Fax +39 0473 561 058 info@hotel-poeder.com www.hotel-poeder.com

I-XII

m 11 n 29 q u 54,00-98,00 €

6

sTUyDEFGIJMY Z28

lana.info / 11 /

J4 63

aaaS

aaaa

HOTEL SCHWARZSCHMIED Fam. Dissertori Schmiedgasse 6 I-39011 Lana Tel. +39 0473 562 800 Fax +39 0473 564 322 info@schwarzschmied.com www.schwarzschmied.com

HOTEL EICHHOF Lösch Karl Aichweg 4 I-39011 Lana

28.03.-10.01.2016 22 5 60,00-155,00 € 70,00-165,00 € 70,00-165,00 €

n u v w

K4 3

q

Tel. +39 0473 561 155 Fax +39 0473 563 710 info@eichhof.net www.eichhof.net

UVXzACDEFGIJ LMOYZ23478

01.04.-01.11.2015 20 68,00-85,00 €

n v

sUyzADEFGIKM YZ238

J5 40

aaaa

HOTEL RESIDENCE TIEFENBRUNN Fam. Baumgartner & Genetti St. Agathaweg 14 I-39011 Lana Tel. +39 0473 561 485 Fax +39 0473 559 919 info@hoteltiefenbrunn.com www.hoteltiefenbrunn.com

sRTUVyzACDEF GIJKM90!@#$% YZ2378

/ 12 / lana.info

I-XII

m3 n8 q3 o9 u 62,00-105,00 € v 68,00-110,00 € w 75,00-117,00 € t 9 / 2-6 Pers. 90,00-300,00 €

L3 58

aaaS

HOTEL KRÖLLNERHOF Fam. Carli Ultnerstr. 1/A I-39011 Lana Tel. +39 0473 561 209 Fax +39 0473 564 700 info@kroellnerhof.com www.kroellnerhof.com

TUyACDEFGIJL MYZ378

III-XI

m 2 n 20 q u 50,00-115,00 € v 58,00-123,00 €

11

K3 12

aaa

aaa

HOTEL BRAUNSBERGERHOF Fam. Egger-Herz Ultnerstr. 9/a I-39011 Lana Tel. +39 0473 561 698 Fax +39 0473 563 200 info@braunsbergerhof.com www.braunsbergerhof.com

K4 47

HOTEL PETRA

IV-XI

Fam. Holzner Aichweg I-39011 Lana

n u v

30 58,00-79,00 € 68,00-88,00 €

Tel. +39 0473 561 568 Fax +39 0473 554 675 info@hotel-petra.com www.hotel-petra.com

TUVyzAEFGIJM Y2378

III-XII 14 45,00-58,00 € 54,00-68,00 €

n u v

TUWyCDEGIMY3 48

G4 30

aaa

a a a mit Ferienwohnungen

HOTEL BURGLEITENHOF Innerhofer-Eder Irene Lahnstr. 8 I-39011 Lana Tel. +39 0473 561 848 Fax +39 0473 569 616 info@burgleitenhof.com www.burgleitenhof.com

sTUVyzABEFGI JKMY238

GENUSSHOTEL PFEISS

III-XI

m2 n7 q u 35,00-64,00 € v 66,00-90,00 € w 75,00-99,00 €

I6 25

2

Fam. Überbacher Feldgatterweg 16-18 I-39011 Lana Tel. +39 0473 561 395 Fax +39 0473 564 812 info@pfeiss.com www.pfeiss.com

21.03.-25.10.2015 5 14 2 4 45,00-87,00 € 59,00-93,00 € 1 / 2-3 Pers. 92,00-150,00 €

1 / 2-5 Pers. 92,00-150,00 €

m u w t

n

q

o

sTUVXyBCDEFG IJKLMN9Y2347 8W!0@#$%

lana.info / 13 /

HOTEL - GASTHOF

GASTHOF - PENSION I6 5

a a a Camping siehe S. 32

aaa

CHARME HOTEL & RESORT SCHLOSSHOF Fam. Lanthaler Feldgatterweg I-39011 Lana Tel. +39 0473 561 469 Fax +39 0473 563 508 info@schlosshof.it www.schlosshof.it

GASTHOF KIRCHSTEIGER

III-XI

m u w

n

q

5 12 47,00-90,00 € 67,00-110,00 €

F1 111

Fam. Pircher Propst-Wieser-Weg 5 I-39011 Völlan

2

Tel. +39 0473 568 044 Fax +39 0473 568 198 info@kirchsteiger.com www.kirchsteiger.com

RTUVyAEFGIJK LMYZ2378

G2 504

GASTHOF FALGER

aaa

Telser Christof Boznerstr. 15 I-39011 Lana

Tel. +39 0473 568 010 Fax +39 0473 557 263 info@falger.net www.falger.net I-XII 1 8 42,00-50,00 € 56,00-64,00 €

Tel. +39 0473 561 100 info@gasthof-tennis.com www.gasthof-tennis.com

sRSTUyzAEGIJ KM8

O1 62

aaa

GASTHOF JOCHER

I-XII

m2 n9 u 38,00-50,00 € v 58,00-70,00 €

aaa

Hilpold Josef Hirzerstr. 20 I-39011 Lana

Tel. +39 0473 556 008 Fax +39 0473 556 214 info@jocher.it www.jocher.it I-XII 10 11 38,00-43,00 € 48,00-53,00 €

Tel. +39 0473 563 049 Fax +39 0473 560 709 info@pensionhilpold.it www.pensionhilpold.it I-XII 2 11 39,00-49,00 € 49,00-63,00 €

/ 14 / lana.info

p

q

5

I5 542

RTUVWyzAEFGI KMOY368

I5 390

PENSION HILPOLD

Postinghel Traudi Pawigl 16 I-39011 Lana

o u v

n

GASTHOF TENNIS

Fam. Tribus Mayenburgstr. 7 I-39011 Völlan

n

m u v

sRTUVyzACDEF GIKMY378

aaa

m u v

06.03.-06.01.2016 1 7 50,00-88,00 € 68,00-98,00 €

RAKM

m u v

n

TUVyzAEFGIJY 8

PENSION K4 13

aaa

aaa

PENSION PLATTER Stuflesser Andreas Blumenstr. 9 I-39011 Lana Tel. +39 0473 561 117 Fax +39 0473 561 117 info@pension-platter.com www.pension-platter.com

I6 370

PENSION SONNENHOF 15.03.-15.11.2015 3 11 40,00-50,00 € 53,00-65,00 €

m u v

Fam. Waldner Angerweg 21 I-39011 Lana

n

Tel. +39 0473 561 338 Fax +39 0473 561 157 info@pension-sonnenhof.com www.pension-sonnenhof.com

UWyzAEFGIJMN Y8

IV-XI

m 1 n 18 u 40,00-52,00 € v 50,00-64,00 €

TUyEFGIKMY23 78

G4 16

aaa

aaa

PENSION REBGUT Fam. Demetz Brandisweg 3 I-39011 Lana Tel. +39 0473 561 430 Fax +39 0473 565 108 rebgut@rolmail.net www.rebgut.it

QTUyEFIJMY23 8F

K5 10

PENSION VERENA 15.03.-10.11.2015 2 10 45,00-57,00 €

m u

n

Fam. Theiner Dr. J. Weingartnerstr. 13 I-39011 Lana Tel. +39 0473 562 512 Fax +39 0473 560 250 info@pension-verena.com www.pension-verena.com

III-XI

m 1 n 20 u 37,00-63,00 € v 45,00-69,00 €

RVWyzAEFGIJM Y28T

lana.info / 15 /

K5 15

a a a mit Ferienwohnungen

aa

PENSION WEINGARTEN Fam. Mair Dr.-J.-Weingartner-Str. 11 I-39011 Lana Tel. +39 0473 562 477 Fax +39 0473 554 347 info@pension-weingarten.com www.pension-weingarten.com

G2 110

PENSION KOFLER III-XI

m u v t

n

o

2 13 4 40,00-54,00 € 50,00-64,00 € 2 / 2-3 Pers. 56,00-76,00 € 2 / 2-4 Pers. 61,00-89,00 €

TUVWyBEGIJM9 0@#$%Y238

Fam. Kofler Mayenburgstr. 40 I-39011 Völlan Tel. +39 0473 568 095 Fax +39 0473 568 211 info@pensionkofler.it www.pensionkofler.it

I-XII

m 3 n 19 u 47,00-52,00 € v 62,00-67,00 €

TUVWyzEFGIJM Z28

G2 384

aa

I6 22

PENSION FALGERHOF

Fam. Kofler-Tribus Brünnlerweg 1 I-39011 Völlan Tel. +39 0473 568 028 info@falgerhof.com www.falgerhof.com 15.03.-15.11.2015 1 7 29,00-36,00 €

m u

n

TUVyEFJKMY8

J3 43

aa

PENSION GARTSCHEID

m u

/ 16 / lana.info

n

PENSION WIESENHOF - LANA Mittersteiner Maria Rosa Angerweg 14 I-39011 Lana

Fam. Wehr-Lösch Kapuzinerstraße 12 I-39011 Lana Tel. +39 0473 561 134 Fax +39 0473 560 384 info@gartscheid.it www.gartscheid.it III-XI 1 15 38,00-50,00 €

a a mit Ferienwohnungen

Tel. +39 0473 565 370 info@wiesenhof-lana.it www.wiesenhof-lana.it

TUVWyFGIKLMY 38

TyEGIKM90@#$ %YZ8

III-XI

m1 n8 o3 u 40,00-44,00 € t 3 / 2-4 Pers. 82,00-87,00 €

PENSION - GARNI HOTEL

GARNI F4 27

G2 398

a a mit Ferienwohnungen PENSION SONNEGG

Fam. Walzl Mayenburgstr. 5 I-39011 Völlan Tel. +39 0473 568006 info@pensionsonnegg.com www.pensionsonnegg.com 15.03.-10.11.2015 4 4 32,00-37,00 € 1 / 2-3 Pers. 52,00-69,00 €

3 / 2-4 Pers. 52,00-80,00 €

n u t

o

RTVW90@$%&Y8

J3 29

aaa

GARNI GISSHÜBELHOF Fam. Egger Lahnstr. 19 I-39011 Lana Tel. +39 0473 562 032 info@gisshuebelhof.com www.gisshuebelhof.com

26.03.-08.11.2015 3 10 38,00-48,00 €

m u

n

QTUyEGIMY38

a a a mit Ferienwohnungen

L4 28

GARNI-HOTEL BÜHLERHOF Fam. Margesin Gampenstr. 19/a I-39011 Lana Tel. +39 0473 561 835 Fax +39 0473 569 697 info@buehlerhof.info www.buehlerhof-lana.it

III-XI

m2 n9 o3 u 39,00-55,00 € t 1 / 2-4 Pers. 64,00-146,00 €

2 / 2-4 Pers. 82,00-182,00 €

sTUVyDEFGIM 90@#$%&Z8

a a a mit Ferienwohnungen

I5 45

GARNI-HOTEL FRIEDHEIM

n u v t

o

GARNI RAFFEIN Fam. Braun Greitenweg 3 I-39011 Lana

Fam. Gasser Boznerstr. 13 I-39011 Lana Tel. +39 0473 561 777 Fax +39 0473 562 309 info@garnihotelfriedheim.com www.garnihotelfriedheim.com III-XI 6 6 39,00-45,00 € 59,00-65,00 € 6 / 2-4 Pers. 55,00-100,00 €

aaa

Tel. +39 0473 561 491 Fax +39 0473 561 491 info@raffein.it www.raffein.it

VWyCDEFIJKMO 90@#$%&Y38

III-XI

m 1 n 10 u 33,00-45,00 €

TWyCDEGIJMY8

lana.info / 17 /

I3 60

aaa

GARNI-HOTEL KATZENTHALERHOF

I2 104

aa

GARNI FERNBLICK

Fam. Reiterer St. Margarethenweg 16 I-39011 Lana

Gruber Magdalena St. Magdalenaweg 4 I-39011 Völlan

Tel. +39 0473 562 181 Fax +39 0473 554 798 info@katzenthalerhof.com www.katzenthalerhof.com 15.03.-15.11.2015 12 38,00-54,00 €

Tel. +39 0473 568 009 Fax +39 0473 557 417 info@garnifernblick.com www.garnifernblick.com 15.03.-15.11.2015 11 25,00-33,00 €

n u

PQTUVWyEGIJK MZ38

n u

sTVyJMY38

L2 628

aaa

G4 17

GARNI-HOTEL VIGILHOF

Unterholzner Josef Franz Ultnerstr. 16/A I-39011 Lana Tel. +39 0473 562 432 Fax +39 0473 562 432 info@vigilhof.it www.vigilhof.it III-XI 1 8 32,00-49,00 €

m u

n

TUVyEFIY8

K4 59

a a mit Ferienwohnungen

GARNI JOSEFSHEIM Fam. Mair Schnatterpeckstr. 18 I-39011 Lana Tel. +39 0473 561 148 Fax +39 0473 560 140 pensionjosefsheim@dnet.it www.josefsheim.com

28.03.-10.11.2015 1 5 7 34,00-40,00 € 3 / 2-3 Pers. 68,00-85,00 €

4 / 2-4 Pers. 60,00-80,00 €

m u t

n

o

TEFIKLM0@$%Y Z3478

aa

Fam. Matscher - Prantl Aichweg 11 I-39011 Lana Tel. +39 0473 562 791 Fax +39 0473 554 212 info@haus-christl.com www.haus-christl.com

TVWyEFGJM8

GARNI KÖFELE III-XI

m1 n9 u 31,00-36,00 €

Fam. Gruber-Staffler Braunsbergweg 14 I-39011 Lana Tel. +39 0473 562 665 Fax +39 0473 562 665 gruber.elisabeth@garnikoefele.191.it www.garni-koefele.it IV-XI 3 6 28,00-32,00 €

m u

/ 18 / lana.info

K3 41

aa

GARNI HAUS CHRISTL

n

TUVyGIJMY8

J5 371

K1 276

aa

GARNI LANA-HÖHE

Fam. Paris Ultnerstr. 20 I-39011 Lana Tel. +39 0473 562 471 info@lanahoehe.com www.lanahoehe.com I-XII

m1 n6 u 27,00-35,00 €

sTVGIKMY8

F4 64

aa

GARNI LECHNER

GARNI WOHLAUF Fam. Holzner St. Agathaweg 4 I-39011 Lana

Fam. Lechner Lahnstr. 16 I-39011 Lana Tel. +39 0473 562 618 Fax +39 0473 562 618 info@hauslechner.it www.hauslechner.it 15.03.-15.11.2015 2 8 23,00-27,00 €

m u

a a mit Ferienwohnung

n

Tel. +39 0473 562 742 Fax +39 0473 562 742 info@wohlauf.it www.wohlauf.it

I-XII

n6 o1 u 31,00-35,00 € t 1 / 2-6 Pers. 70,00-125,00 €

TBEGIM90!@#$ %Y38

TWIY8

J5 31

a a mit Ferienwohnungen

G4 44

GARNI ORTGUT

Fam. Kerschbamer St. Agathaweg 9 I-39011 Lana Tel. +39 0473 561 759 info@garni-ortgut.net www.garni-ortgut.net 29.03.-08.11.2015 1 6 2 26,00-32,00 € 1 / 2-4 Pers. 48,00-58,00 €

1 / 2-5 Pers. 60,00-90,00 €

m u t

n

o

QWyEIK90!@#$ %&Y38

I3 263

aa

GARNI PICHLBAUER

Tel. +39 0473 561 273 Fax +39 0473 561 273 info@unteranger.it www.unteranger.it

Tel. +39 0473 562 218 garni_pichlbauer@hotmail.com www.garni-pichlbauer.com

m u

n

2 7 30,00-35,00 €

GARNI UNTERANGER Fam. Heel Schnatterpeckstraße 27 I-39011 Lana

Fam. Margesin Gampenstraße 19/B I-39011 Lana

III-XI

a

yIY8

15.03.-15.11.2015 4 12 36,00-40,00 €

m u

n

sTVyGIKMY38

lana.info / 19 /

GARNI - PRIVATZIMMER

PRIVATZIMMER - URLAUB AUF DEM BAUERNHOF G4 9

a

GARNI KRONE

PRIVATZIMMER GRUBER IDA

Alber Helmuth Schnatterpeckstr. 22 I-39011 Lana

Haus Felsacker Ultnerstr. 9 I-39011 Lana

Tel. +39 0473 561 351 Fax +39 0473 559 665 gasthofkrone@rolmail.net

Tel. +39 0473 562 286

I-XII

m1 n5 u 24,00-35,00 €

K3 223

bbb

III-XI

RTUHILM

m1 n4 u 22,00-25,00 €

F1 442

TVHIJM8

I5 626

b b b mit Ferienwohnung PRIVATZIMMER HAUS EBNER

Fam. Ebner-Margesin Hirzerstr. 5/A I-39011 Lana Tel. +39 0473 562 849 Fax +39 0473 562 849 info@ebnerm.com www.ebnerm.com III-XI 2 1 23,00-26,00 € 1 / 2-4 Pers. 44,00-70,00 €

n u t bbbb

Tel. +39 0473 568 044 Fax +39 0473 568 198 info@kirchsteiger.com www.kirchsteiger.com

q

Kessler Rosmari Kirchweg 2 I-39011 Lana Tel. +39 0473 562 280 rosmarikessler@hotmail.com www.haus-kessler.com

sRTUyzAEGIY2 78

b b b mit Ferienwohnungen

I4 52

PRIVATZIMMER HAUS KESSLER

06.03.-06.01.2016 3 7 58,00-90,00 € 68,00-98,00 €

n u v

I-XII

n5 u 28,00-30,00 €

E3 65

PRIVATZIMMER ACKPFEIFERHOF

Tel. +39 0473 561 452 Fax +39 0473 561 452 info@ackpfeiferhof.it www.ackpfeiferhof.it III-XI 5 3 45,00-55,00 € 1 / 2 Pers. 55,00-65,00 €

2 / 2-5 Pers. 60,00-110,00 €

Tel. +39 0473 561 002 info@anichhof.com www.anichhof.com

/ 20 / lana.info

J6 241

ZIMMER ANICHHOF

Fam. Holzner Angerweg 15 I-39011 Lana

o

TIM8

ccc

Fam. Malleier Ackpfeif 5/a I-39011 Lana

n u t

WIM9$%&8

bb

PRIVATZIMMER VILLA BIRKENHOF Fam. Pircher Badlweg 3 I-39011 Völlan

o

QTyEFIJKM@#$ %Y8V

01.04.-01.11.2015 1 5 26,00-30,00 €

m u

n

QWIJKMY8

URLAUB AUF DEM BAUERNHOF

RESIDENCE F4 324

K4 19

aaa

RESIDENCE AUSSERDORFER Thuile Maria Gabriella Ausserdorferweg 16 I-39011 Lana Tel. +39 0473 561 204 Fax +39 0473 561 204 info@ausserdorfer.it www.ausserdorfer.it III-XI 8 3 / 2-4 Pers. 50,00-94,00 €

4 / 3-5 Pers. 62,00-125,00 €

1 / 5-7 Pers. 100,00-150,00 €

o t

cc

Tel. +39 0473 561 833 info@moarguetl.com www.moarguetl.com

RESIDENCE FRIEDHEIM

01.04.-05.11.2015 2 6 26,00-28,00 €

m u

I5 45

aaa

ZIMMER HAUS MOARGÜTL Fam. Zöschg Lahnstr. 14 I-39011 Lana

TUWEGIKM90!# $%&Y38

n

Fam. Gasser Boznerstr. 13 I-39011 Lana Tel. +39 0473 561 777 Fax +39 0473 562 309 info@garnihotelfriedheim.com www.garnihotelfriedheim.com III-XI 6 6 / 2-4 Pers. 55,00-100,00 €

QTVWyIJKMY38

o t

VWyCDEFIJKMO 90@#$%&Y38

I4 230

cc

I5 151

ZIMMER JÖCHLERHOF

Breitenberger Norbert Treibgasse 6/a I-39011 Lana Tel. +39 0473 562 539 Fax +39 0473 562 539 info@joechlerhof.com www.joechlerhof.com 01.04.-11.11.2015 6 25,00-30,00 €

n u

QTWyEFIY8

J4 225

cc

ZIMMER PETERERWIRT‘S-HOF

Tel. +39 0473 561 258 Fax +39 0473 561 058 info@garden-residence.com www.garden-residence.com

Tel. +39 0473 562 076 Fax +39 0473 562 076

n u

GARDEN RESIDENCE Fam. Gamper Hirzerstr. 37 I-39011 Lana

Fam. Gruber Goldeggstr. 14 I-39011 Lana

15.03.-31.10.2015 5 26,00-28,00 €

aaa

QTWIJ

I-XII

o 6 t 2 / 2-3 Pers. 75,00-120,00 €

2 / 2-4 Pers. 78,00-158,00 € 2 / 2-6 Pers. 78,00-182,00 €

STUWCDEGIJM9 0!@$%&YZ28

lana.info / 21 /

J3 289

I6 35

aaa

RESIDENCE MARTHA

Fam. Innerhofer Angerweg 16 I-39011 Lana Tel. +39 0473 561 064 Fax +39 0473 569555 info@hotel-martha.com www.hotel-martha.com I-XII 9 3 / 2-3 Pers. 55,00-75,00 €

4 / 2-4 Pers. 65,00-85,00 €

2 / 2-6 Pers. 70,00-105,00 €

o t

aaa

Tel. +39 0473 561 659 Fax +39 0473 559 966 info@untermoesslhof.com www.untermoesslhof.com

G2 441

a a mit Zimmer

RESIDENCE UNTERMÖSSLHOF Fam. Santer Völlanerweg 5 I-39011 Lana

TUEGIKM90!#$ %Y38

RESIDENCE BOGNER

III-XI 16 13 / 2-4 Pers. 60,00-120,00 €

2 / 2-5 Pers. 65,00-125,00 €

1 / 2-6 Pers. 70,00-130,00 €

o t

UWEGIKLM90#$ %Y8

Fam. Huber Mayenburgstr. 15 I-39011 Völlan Tel. +39 0473 568 076 Fax +39 0473 557 319 info@residence-bogner.it www.residence-bogner.it IV-XI 9 1 30,00-37,00 € (ohne Frühstück) 3 / 2-4 Pers. 50,00-75,00 €

6 / 2-6 Pers. 55,00-90,00 €

n u t

o

sBEFIJK90!#$ %&Y8

H4 339

I6 61

aaa

RESIDENCE WEINSEPPHOF Fam. Holzner Feldgatterweg 19 I-39011 Lana Tel. +39 0473 562 807 Fax +39 0473 569 674 info@weinsepphof.com www.weinsepphof.com

CEFIJKM90$%Y Z48

/ 22 / lana.info

IV-XI 9 5 / 2-4 Pers. 55,00-85,00 €

4 / 2-6 Pers. 78,00-120,00 €

o t

aa

RESIDENCE FEYERLIN Knoll Luisa Kirchweg 23 I-39011 Lana Tel. +39 0473 561 691 Fax +39 0473 564 783 residence.obermayr@dnet.it www.feyerlin.it

TEI90#$%Z38

IV-X

o 9 t 3 / 1-2 Pers. 23,00-40,00 €

6 / 2-4 Pers. 49,00-65,00 €

J4 342

aa

RESIDENCE FÖHRNERHOF-BIOLANDHOF

RESIDENCE KATHRAINHOF

Lösch Monika Kapuzinerstraße 2 I-39011 Lana

Fam. Lochmann Kirchweg 10/a I-39011 Lana

Tel. +39 0473 562 247 info@foehrnerhof.it www.foehrnerhof.it

Tel. +39 0473 562 422 info@kathrainhof.de www.kathrainhof.de

I-XII

o 6 t 2 / 1-2 Pers. 47,00-49,00 €

I4 34

aa

QEFHIJKM90$% &Y38

2 / 2-3 Pers. 49,00-55,00 € 2 / 2-4 Pers. 51,00-60,00 €

III-I

o 7 t 3 / 2-3 Pers. 45,00-65,00 €

EGIKLM90$%&Y 8

3 / 2-5 Pers. 50,00-90,00 € 1 / 2-6 Pers. 52,00-105,00 €

H4 617

aa

aa

RESIDENCE FREIBERGHOF Fam. Mair Schnatterpeckstr. 10 I-39011 Lana Tel. +39 0473 561 148 Fax +39 0473 560 140 pensionjosefsheim@dnet.it www.josefsheim.com

RESIDENCE OBERMAYR

28.03.-10.11.2015 6 2 / 1-3 Pers. 50,00-70,00 €

3 / 2-4 Pers. 60,00-80,00 €

1 / 2-6 Pers. 70,00-95,00 €

o t

TEFIKM90@$%Y Z3478

aa

I4 21

Knoll Josef Treibgasse 12/b I-39011 Lana Tel. +39 0473 561 691 Fax +39 0473 564 783 residence.obermayr@dnet.it www.obermayr.it

o 12 t 2 / 1-2 Pers. 23,00-41,00 €

9 / 2-4 Pers. 50,00-68,00 € 1 / 4 Pers. 70,00-77,00 €

TEGIJM90#$%Y Z348

H3 434

RESIDENCE HOFERHOF

aa

H3 436

RESIDENCE STEINKELLERHOF

Fam. Frei Zehentweg 12 I-39011 Völlan

Fam. Steinkeller Zehentweg 14 I-39011 Völlan

Tel. +39 0473 568 080 Fax +39 0473 568 165 info@hoferhof.net www.hoferhof.net III-XI 9 3 / 2-3 Pers. 50,00-85,00 €

3 / 2-5 Pers. 75,00-92,00 €

3 / 2-7 Pers. 79,00-96,00 €

Tel. +39 0473 568 096 Fax +39 0473 568096 info@steinkellerhof.com www.steinkellerhof.com III-XI 5 2 / 1-2 Pers. 40,00-53,00 €

2 / 2-4 Pers. 42,00-64,00 €

1 / 2-5 Pers. 42,00-78,00 €

o t

IV-X

PTEFGIJK98!$ %&Y

o t

QTEIK9#$%&8

lana.info / 23 /

RESIDENCE - FERIENWOHNUNGEN

FERIENWOHNUNGEN F1 115

aa

RESIDENCE WIESENHOF - VÖLLAN

FERIENWOHNUNGEN HAUS SANTER

Fam. Tribus Badlweg 7 I-39011 Völlan

Santer Marisa Amerio Pichlweg 6 I-39011 Lana

Tel. +39 0473 568 086 Fax +39 0473 557 438 info@pensionwiesenhof.it www.pensionwiesenhof.it 01.04.-31.12.2015 6 2 / 1-3 Pers. 60,00-77,00 €

2 / 2-4 Pers. 70,00-95,00 €

2 / 2-5 Pers. 75,00-110,00 €

Tel. +39 0473 561 679 santer.hans@rolmail.net

o t

TUWEGIKM!@#$ %278

H3 49

FERIENWOHNUNGEN GEORGENHÖHE

o t

VEHIM9$%&8

J4 231

bbb

FERIENWOHNUNG HILLEBRAND

Fam. Margesin St. Georgstr. 12 I-39011 Lana

o t

01.04.-15.10.2015 1 1 / 2-5 Pers. 48,00-55,00 €

NEU UMGEBAUT

bbb

Tel. +39 0473 561 732 Fax +39 0473 569 687 info@georgenhoehe.com www.georgenhoehe.com I-XI 5 5 / 2-4 Pers. 50,00-95,00 €

J3 291

bbb

Goldeggstr. 4/a I-39011 Lana Tel. +39 0473 561 041 Fax +39 0473 561041 info@fewo-hillebrand.it www.fewo-hillebrand.it

TUyAEFILM9@# $%&Z8

J2 421

01.04.-31.10.2015 1 1 / 2-4 Pers. 45,00-88,00 €

o t

bbb

FGIM9$%&Y8

G4 240

FERIENWOHNUNGEN KIRCHACKERHOF Fam. Zöschg St. Floriangasse 21 I-39011 Lana Tel. +39 0473 563 480 info@kirchackerhof.it www.kirchackerhof.it I-XII

o 4 t 1 / 2 Pers. 35,00-40,00 €

bbb

FERIENWOHNUNGEN HAUS MARIA Fam. Hillebrand Rateiserweg 6 I-39011 Völlan Tel. +39 0473 561 160 Fax +39 0473 565 346 info@haus-maria.com www.haus-maria.com

QTBEFI9#$%&Y 8

/ 24 / lana.info

I-XII

o 6 t 1 / 1-2 Pers. 20,00-75,00 €

3 / 2-4 Pers. 20,00-75,00 € 2 / 2-6 Pers. 20,00-75,00 €

EIJM9$%&13

1 / 4 Pers. 50,00-70,00 € 2 / 2-4 Pers. 45,00-65,00 €

bbb

J5 622

FERIENWOHNUNGEN KREUZWEGERHOF Wolf Irene St. Agathaweg 12 I-39011 Lana Tel. +39 0473 562 894 Fax +39 0473 420 341 info@kreuzwegerhof.com www.kreuzwegerhof.com I-XII 4 2 / 2-3 Pers. 52,00-68,00 €

2 / 2-5 Pers. 60,00-100,00 €

o t

QTBEFGIKM9#$ %&Y8

FERIENWOHNUNGEN - URLAUB AUF DEM BAUERNHOF K4 205

bbb

FERIENWOHNUNGEN LANDHAUS FORCHER

FERIENWOHNUNGEN HAUS LOCHMANN

Thuile-Forcher Paula Verena Ausserdorferweg 6 I-39011 Lana

Fam. Lochmann Kreuzwiesenweg 9 I-39011 Lana

Tel. +39 0473 563 807 Fax +39 0473 563 807 landhaus.forcher@gmail.com www.landhaus-forcher.com I-XII 4 4 / 2-4 Pers. 49,00-95,00 €

Tel. +39 0473 561 692 haus.lochmann@rolmail.net

o t

J5 340

bb

TWEGIJM9!#$% &Y283

I-XII

o 2 t 1 / 2-3 Pers. 43,00-45,00 €

WCEI9$%&38

1 / 2-4 Pers. 46,00-68,00 €

H4 614

bbb

FERIENWOHNUNGEN SCHNITZBICHLHOF Karnutsch Karl St. Margarethenweg 9/A I-39011 Lana Tel. +39 0473 562 829 info@schnitzbichlhof.it www.schnitzbichlhof.it

201.03.-30.10.2015 4 2 / 2-3 Pers. 55,00-62,00 €

2 / 2-5 Pers. 60,00-81,00 €

o t

TBEIJ9$%Z28

bbb

J3 208

cccc

FERIENWOHNUNGEN CALLHOF BIO OBSTHOF Fam. Lösch Bernhard & Sieglinde Kapuzinerstr. 16 I-39011 Lana Tel. +39 0473 550 574 info@callhof.it www.callhof.it

o 3 t 2 / 2-4 Pers. 67,00-105,00 €

1 / 2-5 Pers. 67,00-110,00 €

QWEGJK9!$%&3 8

L4 343

FERIENWOHNUNGEN WINKLERHOF

cccc

I4 338

FERIENWOHNUNGEN GÜNZELGUT

Kofler Elmar Villenerweg 7 I-39011 Lana

Fam. Gadner Hanspeter Treibgasse 12/1 I-39011 Lana

Mobil +39 333 604 472 8 Fax +39 0473 563 401 elmarkofler@web.de www.winklerhof.net I-XII 4 1 / 1-2 Pers. 30,00-50,00 €

2 / 2-4 Pers. 35,00-80,00 €

1 / 2-6 Pers. 50,00-120,00 €

Tel. +39 0473 550 010 info@guenzelgut.it www.guenzelgut.it

o t

I-XII

TBEFI9$%Y8

I-XII

o 4 t 1 / 2-3 Pers. 54,00-80,00 €

QyEGJKLM9#$% Y3678

2 / 2-4 Pers. 56,00-110,00 €

lana.info / 25 /

URLAUB AUF DEM BAUERNHOF cccc

H6 314

FERIENWOHNUNGEN KAMMERHOF

FERIENWOHNUNGEN PLATEIDHOF

Fam. Hillebrand Feldgatterweg 19/1 I-39011 Lana

Fam. Malleier St. Georgstr. 14 I-39011 Völlan

Mobil +39 333 466 039 4 info@kammerhof.it www.kammerhof.it

Tel. +39 0473 561 452 Fax +39 0473 561 452 info@plateidhof.com www.plateidhof.com I-XII 5 3 / 2-5 Pers. 58,00-128,00 €

1 / 2-6 Pers. 72,00-142,00 €

1 / 2-7 Pers. 85,00-170,00 €

III-XI 3 1 / 2-4 Pers. 56,00-88,00 €

2 / 2-5 Pers. 56,00-106,00 €

o t

cccc

I2 424

cccc

WEFGIKLM9$%& 138Q

o t

QTUVGIJKLM9! @#$%&138

I4 152

I5 297

FERIENWOHNUNGEN KETTERLERHOF Fam. Huber Laurinweg 5 I-39011 Lana Tel. +39 0473 562 717 Fax +39 0473 559 809 ketterlerhof@rolmail.net www.ketterlerhof.it III-XI 3 3 / 2-4 Pers. 53,00-90,00 €

o t

cccc

QWEFIKM9$%&3 8

G3 448

FERIENWOHNUNGEN KIRCHTALHOF

Tel. +39 0473 562 417 Mobil +39 340 7949443 info@pschoalhof.com www.pschoalhof.com

Tel. +39 0473 564 295 info@kirchtalhof.com www.kirchtalhof.com

o 6 t 1 / 1-2 Pers. 55,00-60,00 €

FERIENWOHNUNGEN PSCHOALHOF Genetti Barbara St. Margarethenweg 4 I-39011 Lana

Fam. Frei Brünnlerweg 5 I-39011 Völlan

I-XII

ccc

QTUGIKLM9@#$ %&Y284

I-XII

o 4 t 2 / 2-4 Pers. 55,00-97,00 €

2 / 2-6 Pers. 65,00-134,00 €

QTEFGIJKLM9# $%&Y8

3 / 2-4 Pers. 60,00-70,00 € 2 / 2-6 Pers. 90,00-110,00 €

cccc

H4 213

FERIENWOHNUNGEN LARCHERHOF

FERIENWOHNUNGEN STUBERHOF

Hofer Ernst Josef Kirchweg 42/1 I-39011 Lana

Fam. Klotz Pawigl 12 I-39011 Pawigl

Tel. +39 0473 563 018 Fax +39 0473 554 000 larcherhof@rolmail.net www.larcherhof.it I-XII 4 2 / 2-4 Pers. 56,00-72,00 €

2 / 3-5 Pers. 56,00-80,00 €

Tel. +39 0473 563 257 info@stuberhof.it www.stuberhof.it

o t

/ 26 / lana.info

N1 42

cccc

TWEFIJKM9#$% &138

I-XII

o 4 t 2 / 2-4 Pers. 50,00-70,00 €

2 / 2-6 Pers. 50,00-80,00 €

PWIK!$%

J5 346

cccc

FERIENWOHNUNGEN VETTERERHOF

FERIENWOHNUNGEN BUCHRAST

Fam. Nock St. Agathaweg 8 I-39011 Lana

Fam. Schwarzkopf Buchrast 8 I-39010 Pawigl

Tel. +39 0473 561 201 Fax +39 0473 561 201 info@vettererhof.com www.vettererhof.com I-XII 5 1 / 2-3 Pers. 54,00-75,00 €

3 / 2-4 Pers. 60,00-98,00 €

1 / 4-6 Pers. 66,00-146,00 €

Tel. +39 0473 563 255 hof@buchrast.com www.buchrast.com

o t

M1 148

ccc

QBEGIKLM9@#$ %&Y38

I-XII

o 2 t 1 / 2-4 Pers. 41,00-55,00 €

PIK9!$%&

1 / 2-6 Pers. 43,00-67,00 €

H2 406

cccc

K3 365

FERIENWOHNUNGEN VITALHOF-NIEDERHOF Fam. Frei St. Georgstr. 16 I-39011 Völlan Mobil +39 339 271 506 0 info@niederhof.it www.niederhof.it I-XII

o 4 t 1 / 2-4 Pers. 49,00-100,00 €

QTEGIJKLM9!@ #$%&Y2478

3 / 4-6 Pers. 70,00-160,00 €

H4 258

ccc

FERIENWOHNUNGEN BURGER-BIOLANDHOF Verdorfer-Holzner Regina Ultnerstr. 8 I-39011 Lana Tel. +39 0473 560 985 Fax +39 0473 560 985 info@burgerhof.com www.burgerhof.com

III-X

o 4 t 2 / 2-4 Pers. 53,00-92,00 €

1 / 4-6 Pers. 85,00-135,00 € 1 / 4-7 Pers. 103,00-155,00 €

QBEIKM9#%&Y3 8$

ccc

FERIENWOHNUNGEN BIRKHOF Fam. Holzner St. Margarethenweg 26 I-39011 Lana Tel. +39 0473 564 874 Fax +39 0473 561 796 birkholz@tiscali.it www.birkholz.it

QEFIJM$%&8

I-XII

o 4 t 1 / 2-4 Pers. 42,00-45,00 €

3 / 1-4 Pers. 42,00-50,00 €

ccc

G4 293

FERIENWOHNUNGEN ERLENGUT Fam. Santer Erlenweg 4 I-39011 Lana Tel. +39 0473 561 775 Fax +39 0473 561775 santer.georg@rolmail.net www.erlengut.com III-XI 3 1 / 1-2 Pers. 32,00-44,00 €

1 / 2-3 Pers. 50,00-66,00 €

1 / 2-4 Pers. 52,00-76,00 €

o t

QWEGIKM9$%&Y 38

lana.info / 27 /

ccc

J4 214

FERIENWOHNUNGEN GARBERHOF

ccc

FERIENWOHNUNGEN HAUS WIESENSTEIN

Fam. Zuech Gilmannweg 7 I-39011 Lana

Fam. Zuech Wiesenweg 3 I-39011 Lana

Tel. +39 0473 564 841 Fax +39 0473 564841 ferienwohnung@garberhof.it

Mobil +39 366 617 969 5 info@wiesenstein.it www.wiesenstein.it

I-XII

o 4 t 2 / 2-5 Pers. 50,00-64,00 €

QTVXBEFIJKM9 !#$%&38

2 / 2-6 Pers. 80,00-120,00 €

ccc

J4 37

FERIENWOHNUNGEN GASSBAUERHOF

01.03.-15.11.2015 2 1 / 2-3 Pers. 40,00-60,00 €

1 / 4 Pers. 69,00-95,00 €

o t

ccc

Fam. Pircher Spitalgasse 5 I-39011 Lana

Mobil +39 338 101 594 1 Fax +39 0473 562 262 info@gassbauerhof.it www.gassbauerhof.it I-XII 4 2 / 2-4 Pers. 57,00-67,00 €

1 / 2-6 Pers. 72,00-82,00 €

1 / 2-7 Pers. 82,00-92,00 €

Tel. +39 0473 562 661 Fax +39 0473 562 661 pircher-josef@alice.it

ccc

TBEFGIKM9!#$ %&38Q

E3 363

FERIENWOHNUNGEN GOLDBICHLHOF

15.03.-15.11.2015 2 2 / 2-4 Pers. 56,00-74,00 €

o t

c c c mit Zimmer

Schnitzer-Platzer Elsa Völlanerweg 10 I-39011 Lana

Tel. +39 0473 564 531 Mobil +39 338 821 800 9 info@goldbichlhof.com www.goldbichlhof.com III-XI 2 1 / 2-3 Pers. 41,00-53,00 €

1 / 2-6 Pers. 41,00-78,00 €

Tel. +39 0473 561 842 innerrunggoeglhof@rolmail.net www.innerrunggoeglhof.it

c c c mit Zimmer

PQEJKM9$%&8

H4 323

FERIENWOHNUNGEN HAUS ROSENEGG

15.03.-15.10.2015 2 2 30,00-35,00 € 1 / 2-3 Pers. 55,00-60,00 €

1 / 2-5 Pers. 90,00-95,00 €

n u t

o

ccc

Fam. Wechselberger Lahnstr. 11/a I-39011 Lana

Tel. +39 0473 561 074 info@rosenegg.it www.rosenegg.it

Tel. +39 0473 562 236 Fax +39 0473 562 236 koestenholzerhof@rolmail.net www.koestenholzerhof.com III-XI 4 4 / 2-4 Pers. 47,00-87,00 €

n 1 o 2 u 20,00 € (ohne Frühstück) t 2 / 2-3 Pers. 48,00-50,00 € / 28 / lana.info

QWCEFIJK9$%& Y8

J3 298

QTVWBEIK9@#$ %&M8

F4 316

FERIENWOHNUNGEN KÖSTENHOLZERHOF

Windegger Klaus Schnatterpeckstr. 20 I-39011 Lana

I-XII

K5 215

FERIENWOHNUNGEN INNERRUNGGÖGLHOF

Familie Laimer-Schwienbacher Ackpfeif 10 I-39011 Lana

o t

QEFGIM9!$%&Y 8

FERIENWOHNUNGEN HOFMANN-HOF

Fam. Egger Kapuzinerstr. 9 I-39011 Lana

o t

J5 326

QEFIJM9#$%&1 38

o t

QTEGIJKM9#$% &Y38

J6 220

J4 38

ccc

FERIENWOHNUNGEN NEUHOF Fam. Baur Goldeggstraße 17 I-39011 Lana Tel. +39 0473 564 227 Fax +39 0473 564 227 info@neuhof-lana.com www.neuhof-lana.com IV-XI 4 1 / 1-3 Pers. 55,00-66,00 €

2 / 2-4 Pers. 58,00-71,00 €

1 / 2-6 Pers. 65,00-80,00 €

o t

rCFIKM9!@#$% &Y38

ccc

I4 251

FERIENWOHNUNGEN KREUZWIESENHOF Fam. Telser Kreuzwiesenweg 20 I-39011 Lana Tel. +39 0473 563 111 Fax +39 0473 559 028 info@kreuzwiesenhof.it www.kreuzwiesenhof.it

III-XI 5 3 / 2-4 Pers. 57,00-108,00 €

2 / 2-6 Pers. 84,00-134,00 €

o t

QTWBEGIJKLM9 #$%Y38

ccc

I4 396

FERIENWOHNUNGEN LINSERHOF

o t

ccc

FERIENWOHNUNGEN NEUSTÖCKLER Fam. Knoll Kirchweg 26 I-39011 Lana

Battocletti Christian St. Peterweg 1 I-39011 Lana Tel. +39 0473 562 683 Fax +39 0473 562 683 battocletti_christian@hotmail.com www.linserhof.com 01.03.-10.11.2015 4 1 / 1-2 Pers. 37,00 €

1 / 2-4 Pers. 41,00-48,00 €

2 / 6 Pers. 44,00-69,00 €

ccc

Tel. +39 0473 562 827 info@neustoecklerhof.com www.neustoecklerhof.com

QTWEIM9$%&8

I1 444

FERIENWOHNUNGEN MAIR AM TURM

o t

QWBGIKM9$%Y3 8

ccc

L4 256

FERIENWOHNUNGEN NIEDERHOF

Gruber Andreas St. Magdalenaweg 3 I-39011 Völlan

Lochmann Elmar Tschermserweg 1 I-39011 Lana

Tel. +39 0473 568 161 Fax +39 0473 568 161 info@mair-am-turm.it www.mair-am-turm.it I-XII 4 3 / 2-3 Pers. 43,00-54,00 €

1 / 2-5 Pers. 45,00-75,00 €

Tel. +39 0473 564 919 info@niederhof.info www.niederhof.info

o t

III-XI 4 1 / 2-4 Pers. 63,00-79,00 €

2 / 2-4 Pers. 62,00-76,00 €

1 / 2-5 Pers. 64,00-83,00 €

QEIK9#$%&Y8

III-XI 5 2 / 1-2 Pers. 42,00-49,00 €

2 / 2-4 Pers. 44,00-54,00 €

1 / 4-5 Pers. 72,00-80,00 €

o t

QEGJK9#$%Y83

lana.info / 29 /

ccc

I4 305

L4 600

FERIENWOHNUNGEN OBERJAISTENHOF Lochmann Konrad F. v. Defreggerst. 22 I-39011 Lana Tel. +39 0473 561 266 Fax +39 0473 561 266 info@oberjaistenhof.com www.oberjaistenhof.com III-X 4 2 / 1-3 Pers. 36,00-44,00 €

2 / 1-5 Pers. 58,00-68,00 €

o t

ccc

QEFJK9#$%&Y2 38

J5 612

FERIENWOHNUNGEN ORTGUTERHOF

Tel. +39 0473 561 585 Fax +39 0473 561 585 info@rebmannhof.com www.rebmannhof.com

Tel. +39 0473 563 390 ortguterhof@aruba.it www.ortguterhof.it

o 2 t 2 / 2-4 Pers. 52,00-76,00 €

ccc

FERIENWOHNUNGEN REBMANNHOF Fam. Gamper-Fliri Kirchweg 12 I-39011 Lana

Kerschbamer Anton A. St. Agathaweg 10 I-39011 Lana

I-XII

ccc

QEFIJKM9#$%& Y8

M3 206

FERIENWOHNUNGEN PLATTER

ccc

Tel. +39 0473 563 035 info@unterbrunner.it www.unterbrunner.it

Tel. +39 0473 550 147 Fax +39 0473 554 680 info@st.ulrichhof.com www.st.ulrichhof.com III-XI 3 1 / 2-4 Pers. 54,00-66,00 €

1 / 2-6 Pers. 62,00-86,00 €

1 / 2-6 Pers. 74,00-98,00 €

ccc

QCEGJKM9#$%& Y68

G4 299

FERIENWOHNUNGEN SCHRENTEWEINHOF

o t

ccc

Gamper Karl Aichbergweg 2 I-39011 Lana

Tel. +39 0473 562 107 Fax +39 0473 562 107 info@schrenteweinhof.com www.schrenteweinhof.com I-XII 3 3 40,00-50,00 € (ohne Frühstück) 1 / 2-3 Pers. 50,00-60,00 €

2 / 2-4 Pers. 50,00-100,00 €

Tel. +39 0473 562 108 Fax +39 0473 562 108 toerggelehof.gamper@gmail.com www.toerggelehof.com III-X 4 1 / 2-3 Pers. 45,00-53,00 €

2 / 2-4 Pers. 50,00-66,00 €

1 / 2-5 Pers. 50,00-78,00 €

/ 30 / lana.info

o

2 / 2-4 Pers. 49,00-70,00 € 1 / 2-6 Pers. 68,00-100,00 €

F4 222

QWEJKM9!$%38 G

L3 218

FERIENWOHNUNGEN TÖRGGELEHOF

Fam. Karnutsch Brandisweg 8 I-39011 Lana

n u t

FERIENWOHNUNGEN ST. ULRICHHOF Fam. Von Musil Lahnstraße 20 I-39011 Lana

o 4 t 4 / 2-6 Pers. 50,00-110,00 €

o 4 t 1 / 1-2 Pers. 38,00-43,00 €

QEFIK9$%Y38

Unterbrunnerhof Raffeingasse 12 I-39011 Lana

I-XII

I-XII

QVWEGIJKM9#$ %&38

o t

QEGIK9#$%Y

I3 631

cc

FERIENWOHNUNGEN ANSITZ HELMSDORF

I5 615

cc

FERIENWOHNUNGEN LEILICHHOF

Fam. Santer Völlanerweg 18 I-39011 Lana

Knoll Walter Laugengasse 3/12 I-39011 Lana

Tel. +39 0473 561 283 info@ansitz-helmsdorf.com www.ansitz-helmsdorf.com

Tel. +39 0473 563 065 Fax +39 0473 563 065 leilichhof_knoll@yahoo.de

I-XII

o 2 t 2 / 2-5 Pers. 50,00-110,00 €

QBEGJK9#$%18

I-XII

o 2 t 1 / 2-3 Pers. 44,00-50,00 €

K1 562

cc

FERIENWOHNUNGEN AUSSERHOF

1 / 2-4 Pers. 44,00-58,00 €

FERIENWOHNUNGEN OBERGRIESSENSTEIN Fam. Clementi Tschermserweg 5 I-39011 Lana

Tel. +39 0473 561 666 Fax +39 0473 561 666 info@ausserhof.com www.ausserhof.com I-XII 3 1 / 1-2 Pers. 35,00-40,00 €

2 / 2-6 Pers. 45,00-65,00 €

Tel. +39 0473 562 079 Fax +39 0473 562 079 info@obergriessenstein.com www.obergriessenstein.com 01.04.-31.10.2015 2 2 20,00 € (ohne Frühstück) 2 / 2-3 Pers. 40,00 €

cc

QEIJ$%

n u t

K4 341

FERIENWOHNUNGEN FELDEGG

o

Tel. +39 0473 564 437 Mobil +39 333 365 427 2 info@feldegg.it www.feldegg.it I-XII 3 1 / 1-2 Pers. 43,00-50,00 €

2 / 2-4 Pers. 49,00-68,00 €

Tel. +39 0473 561 646 Fax +39 0473 561 646 obermoesslhof@rolmail.net www.obermoesslhof.com III-X 2 2 / 2-4 Pers. 50,00-60,00 €

QTEGIKM9$%&8

E3 224

FERIENWOHNUNGEN FINSTERBICHL

o t

cc

Karnutsch Karl Josef St. Floriangasse 1 I-39011 Lana

Tel. +39 0473 561 401 info@finsterbichl.info www.finsterbichl.info

Tel. +39 0473 561 795 info@sedlhof.it www.sedlhof.it

o 3 t 1 / 2 Pers. 50,00 €

1 / 4 Pers. 65,00 € 1 / 4-6 Pers. 65,00-70,00 €

9@#$%&

H4 145

FERIENWOHNUNGEN SEDLHOF

Winkler Markus Ackpfeif 1 I-39011 Lana

I-XII

J3 219

FERIENWOHNUNGEN OBERMÖSSLHOF Fam. Santer Völlanerweg 16 I-39011 Lana

cc

rQBEJ9$%&8

cc

Fam. Pöder Spitalgasse 1 I-39011 Lana

o t

L4 211

c c mit Zimmer

Fam. Laimer Gegend 16 - Ausserhof I-39011 St. Pankraz

o t

QWEI9$%&8

PQTGI9!#$%5

I-XII

o 4 t 2 / 2-4 Pers. 47,00-75,00 €

QTFIJ9!#$%8

1 / 2-4 Pers. 50,00-84,00 € 1 / 2-4 Pers. 50,00-108,00 €

lana.info / 31 /

cc

H4 217

FERIENWOHNUNGEN STÖCKLER HOF

K1 156

c

FERIENWOHNUNGEN REBLEITENHOF

Fam. Graf St. Margarethenweg 18 I-39011 Lana

Gruber Heinrich Ultnerstr. 18/a I-39011 Lana

Mobil +39 340 192 095 1 mail@stoeckler-hof.com www.stoeckler-hof.com

Tel. +39 0473 561 993 info@rebleitenhof.it www.rebleitenhof.it

03.04.-02.11.2015 4 2 / 2-3 Pers. 75,00 €

2 / 2-4 Pers. 85,00-95,00 €

o t

QTWEGIJM9!#$ %8

I-XII

o2 t 1 / 2-5 Pers. 50,00-75,00 €

sQTBEIK9$%&

1 / 2-6 Pers. 50,00-87,00 €

CAMPING aaaa

H6

CAMPING ARQUIN

ALPIN FITNESS WALDCAMPING VÖLLAN Feldweg 12 I-39011 Völlan

Arquin Anton Feldgatterweg 25 I-39011 Lana Tel. +39 0473 561 187 Fax +39 0473 561 857 info@camping-arquin.it www.camping-arquin.it 01.03.-10.11.2015

Tel. +39 0473 568 138 Fax +39 0473 557 291 info@alpinfitness-waldcamping.it www.alpinfitness-waldcamping.it

RUCGIK#Y*(): .<?

Größe: 1,6 ha Stellplätze/Einheiten: 120

aaaa

29.03.-01.11.2015

I6

H2

aaa

NATURCAMPING VÖLLAN

Fam. Lanthaler Feldgatterweg I-39011 Lana

Holzner Elmar Zehentweg 6 I-39011 Völlan

Tel. +39 0473 561 469 Fax +39 0473 563 508 info@schlosshof.it www.schlosshof.it I-XII

Tel. +39 0473 568 056 Fax +39 0473 557 249 info@camping-voellan.com www.camping-voellan.com 22.03.-02.11.2015

/ 32 / lana.info

GIKY8*().

Größe: 2,5 ha Stellplätze/Einheiten: 66

CHARME RESORT CAMPING SCHLOSSHOF

Größe: 2,2 ha Stellplätze/Einheiten: 135

G3

aaa

RTUyACFGIKLM @#YZ2378*(): ,.><?

Größe: 1 ha Stellplätze/Einheiten: 55

*():.<?

NAME

KONTAKT PARTNERBETRIEBE UND HOTELGRUPPEN

m n o

AUSSTATTUNG

PREIS

WGIJM28

u 36,00-44,00 €

NR.

GEÖFFNET

PERS.

PRIVATZIMMER b b b PRIVATZIMMER HAUS PIRCHER Pircher Claudia Maria-Hilf-Str. 10/c, I-39011 Lana info@haus-pircher.it www.haus-pircher.it

Tel. +39 0473 561 467 Fax +39 0473 559 680

5

l

IV-XII

K4 216

PRIVATZIMMER b b PRIVATZIMMER FREI ALBERT

Tel. +39 0473 562 127

5

TI8

Haus Edith Hirzerstr. 6, I-39011 Lana markus.frei@virgilio.it www.hausedith.20m.com

u 22,00-25,00 €

I-XII

I5 394

PRIVATZIMMER b PRIVATZIMMER HAUS KAISERANGER

Tel. +39 0473 561 565

1

3

WHI8

Schwienbacher Thaler Clara St. Agatha Str. 32, I-39011 Lana haus.kaiseranger@gmail.com

u 25,00-30,00 €

III-XII

J5 39

URLAUB AUF DEM BAUERNHOF c c c ZIMMER SANTER PAUL Haus Buabmbrunn Sonnenweg 8, I-39011 Lana info@santerpaul.com www.santerpaul.com

Tel. +39 0473 561 616 Fax +39 0473 561 616

5

QTyJKM18

u 22,00-32,00 €

f

I-XII

G5 292

RESIDENCE a a RESIDENCE LANZ

Fam. Hanspeter A. Hofer Str. 49, I-39011 Lana info@residence-lanz.it www.residence-lanz.it

Tel. +39 0473 562 798 Fax +39 0473 562 798

5

WEI90$%&38

l

III-XI

t 1 / 1-2 Pers.

40,00-50,00 € 3 / 2-4 Pers.

50,00-60,00 € 1 / 4 Pers.

70,00-80,00 €

J4 57

FERIENWOHNUNGEN b b b FERIENWOHNUNGEN HAUS ILSE

Tel. +39 0473 565 175 Fax +39 0473 565 175

2

Fam. Lochmann Feldgatterweg 15, I-39011 Lana info@haus-ilse.it www.haus-ilse.it

FERIENWOHNUNGEN HAUS MOORFELD

Tel. +39 0473 568 087

3

Tel. +39 0473 561 674 Fax +39 0473 561 674

4

Fam. Nock Am Gries 16, I-39011 Lana info@hubengut.it www.hubengut.it

FERIENWOHNUNGEN KUNTNER HELMUT

Fam. Prantl Karnutsch Brandisweg 12, I-39011 Lana info@schrenteweinhof.com www.schrenteweinhof.com

Tel. +39 0473 562 830

3

l

3

I6 32

42,00-50,00 €

2 / 2-4 Pers.

70,00-90,00 € 1 / 2-5 Pers.

80,00-100,00 €

F1 423

I-XII

K3 405

I-XII

TEFIK9#$%&8 t 2 / 1-2 Pers.

38,00-42,00 € 1 / 2-4 Pers.

38,00-52,00 €

QWEGIJKM9!# t 3 / 2-5 Pers. $%&38

50,00-90,00 €

01.04.

30.10.

2015

IV-X

TUDEFGI9#$% t 1 / 1-2 Pers.

238

50,00-65,00 €

Tel. +39 0473 562 107 Fax +39 0473 562 107

40,00-65,00 € 1 / 6-8 Pers.

110,00-140,00 €

TWBEFGIM$%8 t 3 / 2-3 Pers.

Fam. Kuntner Rateiserweg 5, I-39011 Lana kuntner.h@dnet.it www.ferienwohnungen-kuntner.com

FERIENWOHNUNGEN LANDHAUS SCHRENTEWEIN

t 1 / 2-4 Pers.

Fam. Kofler Propst-Wieser-Weg 3, I-39011 Völlan info@moorfeld.it www.moorfeld.it

FERIENWOHNUNGEN HUBENGUT

TEI9#$%&8

J2 446

I-XII

G4 296

lana.info / 33 /

NAME

KONTAKT PARTNERBETRIEBE UND HOTELGRUPPEN

m n o

AUSSTATTUNG

PREIS

NR.

GEÖFFNET

PERS.

FERIENWOHNUNGEN b b b FERIENWOHNUNGEN NEUPRANTL

Tel. +39 0473 561 674 Fax +39 0473 561 674

4

Nock Manfred Kirchweg 21, I-39011 Lana info@neuprantl.it www.neuprantl.it

FERIENWOHNUNG SPÖTTL HELGA

Tel. +39 0473 563 041

1

TEGIM9#$%&2 t 4 / 2-3 Pers.

8

70,00-85,00 €

H4 153

DEIJK9$%&18 t 1 / 2-5 Pers.

Haus St. Vigil Villener Weg 8, I-39011 Lana spoettl.helga@rolmail.net www.suedtirolferien.de.vu Postanschrift: Falschauerdamm 4, I-39011 Lana

I-XII

25,00-55,00 €

L4 354

01.03.

01.11.

2015

FERIENWOHNUNGEN b b FERIENWOHNUNGEN HAUS ST. PETER

Tel. +39 0473 562 802

3

BEGI9$%8

Battocletti Stefan St. Peterweg 5/2, I-39011 Lana info@sankt-peter.it www.sankt-peter.it

FERIENWOHNUNG KARNUTSCH-ZATHAMMER MARILENE

Tel. +39 0473 564 542

FERIENWOHNUNG PFATTNER JOSEF

Tel. +39 0473 562 941

1

TCEHI9$%&8

43,00-49,00 € 2 / 2-4 Pers.

48,00-60,00 €

1

Hirzerstr. 7/A, I-39011 Lana info@pfattner.com www.pfattner.com

TWEI9#$%&

I4 67

I-XII

t 1 / 2-4 Pers.

40,00-65,00 €

Ifinger Straße 10, I-39011 Lana zathammer.andreas@rolmail.net www.fewomarilene.com

III-XI

t 1 / 2-3 Pers.

t 1 / 2-3 Pers.

45,00-48,00 €

I4 347

I5 328

01.04.

05.11.

2015

URLAUB AUF DEM BAUERNHOF c c c c FERIENWOHNUNGEN WEINREICHHOF

Fam. Ganterer Propst-Wieser-Weg 36, I-39011 Völlan info@weinreichhof.com www.weinreichhof.com

Tel. +39 0473 568 251 Fax +39 0473 568 251

4

f

QTIKM9!#$%& t 3 / 2-5 Pers.

Y8

63,00-126,00 €

1 / 2-5 Pers.

73,00-136,00 €

I-XII

H1 221

URLAUB AUF DEM BAUERNHOF c c c FERIENWOHNUNGEN ESSERHOF

Tel. +39 0473 564090

3

Esser Norbert Erzherzog Eugen Str. 2, I-39011 Lana info@esserhof.com www.esserhof.com

FERIENWOHNUNGEN KAPPLERHOF

Tel. +39 0473 563 734 Fax +39 0473 563 734

Fam. Egger Lahnstrasse 13/a, I-39011 Lana appartmentskapplerhof@virgilio.it

f

FERIENWOHNUNGEN TURMWIRT

Mobil +39 320 929 461 0

Staffler Gerd Mayenburgstr. 17, I-39011 Völlan agstaffler@gmail.com www.turmwirt.info

FERIENWOHNUNGEN UMSINDERHOF

Christoph Reiterer Kapuzinerstr. 20, I-39011 Lana info@umsinderhof.it www.umsinderhof.it

/ 34 / lana.info

4

f

QTEGIK9#$%& t 2 / 2 Pers.

38

42,00-50,00 €

2

4

2 / 2-5 Pers.

55,00-60,00 €

QTWEFGIK9#$ t 1 / 2-3 Pers. %&Y8

43,00-50,00 €

f Tel. +39 0473 550 994

QSBEFIJM9#$ t 3 / 1-2 Pers. %&38

70,00-80,00 €

1 / 2-6 Pers.

60,00-90,00 €

III-XI

J4 120

I-XII

F4 650

I-XII

G2 103

I-XII

PQWBEGIKLM9 t 2 / 2-4 Pers. !#$%&38

55,00-85,00 €

1 / 2-5 Pers.

58,00-98,00 € 1 / 2-6 Pers.

61,00-111,00 €

J3 36

NAME

KONTAKT PARTNERBETRIEBE UND HOTELGRUPPEN

m n o

AUSSTATTUNG

PREIS

NR.

GEÖFFNET

PERS.

URLAUB AUF DEM BAUERNHOF c c c FERIENWOHNUNGEN UNTERWEGERHOF

Tel. +39 0473 562 323

Hillebrand Alfred Rateiserweg 10, I-39011 Völlan info@unterwegerhof.com www.unterwegerhof.com

f

FERIENWOHNUNGEN WIESGUT

Tel. +39 0473 568 099 Fax +39 0473 568 099

Tribus Lorenz Mayenburgstr. 4, I-39011 Völlan info@wiesgut.com www.wiesgut.com

3

4

f

I-XII

QEGIJK9!#$% t 1 / 2-4 Pers. &Y8

55,00-90,00 €

1 / 2-5 Pers.

55,00-95,00 € 1 / 4-6 Pers.

60,00-110,00 €

J2 420

I-XII

QTCEIK9!#$% t 1 / 2-3 Pers. &8

43,00-57,00 €

2 / 2-4 Pers.

43,00-62,00 € 1 / 2-6 Pers.

55,00-85,00 €

H2 150

URLAUB AUF DEM BAUERNHOF c c FERIENWOHNUNGEN BURGGRÄFLERHOF

Fam. Zischg Angerweg 20, I-39011 Lana zischg.matthias@g-store.net www.burggraeflerhof-lana.com

FERIENWOHNUNGEN LEILICHGUAT

Tel. +39 0473 563 682

3

QBEGJK@$%38 t 1 / 1-2 Pers.

f Tel. +39 0473 564 439

Mair Walter St. Floriangasse 3, I-39011 Lana info@leilichguat.it www.leilichguat.it

f

FERIENWOHNUNGEN LOCHMANNHOF

Mobil +39 349 614 455 7

Fam. Braun St. Magdalenaweg 12, I-39011 Völlan info@lochmannhof.it www.lochmannhof.it

f

FERIENWOHNUNGEN UNTERSILACKERHOF

Tel. +39 0473 562 210 Tel. +39 0473 563 175

Oberhofer Hansjörg St. Floriangasse 13, I-39011 Lana info@untersilackerhof.com www.untersilackerhof.com

2

QEGIK9@#$%& t 1 / 1-3 Pers.

138T

38,00-53,00 €

1

4

fl

1 / 1-4 Pers.

38,00-60,00 €

I6 336

I-XII

H4 337

I-XII

QTGJKM9#$%8 t 1 / 2-5 Pers.

38,00-43,00 € 1 / 2-3 Pers.

41,00-46,00 € 1 / 2-4 Pers.

43,00-48,00 €

45,00-60,00 €

QWEJKM9@#$% t 1 / 2-3 Pers.

Y8

45,00-51,00 €

2 / 2-4 Pers.

47,00-59,00 €

01.04.

31.10.

2015

I1 447

III-XI

G4 274

URLAUB AUF DEM BAUERNHOF c FERIENWOHNUNGEN SEPPI ALFRED

Angerhof Laugengasse 32, I-39011 Lana

Tel. +39 0473 562 043

2

TWEI9!&%

I-XII

t 1 / 2-4 Pers.

40,00-80,00 € 1 / 2-6 Pers.

40,00-120,00 €

H5 300

lana.info / 35 /

Tscherms

HOTEL M4 55

aaaaS

aaaS

FAMILIENRESIDENCE GRAFENSTEIN Fam. Brunner-Zuegg Raffeinweg 30/a I-39010 Tscherms Tel. +39 0473 563 853 Fax +39 0473 563 898 info@grafenstein.it www.grafenstein.it

HOTEL & RESIDENCE JOHANNESHOF

27.03.-08.11.2015 1 17 60,00-85,00 € 2 / 2-4 Pers. 102,00-290,00 € 6 / 3-5 Pers. 154,00-335,00 €

9 / 4-7 Pers. 177,00-590,00 €

n u t

o

sUXyBDEFGIJK LMO9!@#$%&YZ 238

aaaS

N4 6

2 / 2-5 Pers. 85,00-140,00 €

a a a mit Ferienwohnungen

N5 505

Fam. Chiavelli Grassauerstr.

I-39010 Tscherms

Tel. +39 0473 561 730 Fax +39 0473 562 878 info@hotelunterstein.com www.unterstein.com

/ 36 / lana.info

Tel. +39 0473 561 428 Fax +39 0473 564 418 info@johanneshof.it www.johanneshof.it

m 1 n 10 q 2 o 5 u 43,00-69,00 € t 1 / 1-2 Pers. 60,00-75,00 € 2 / 2-4 Pers. 65,00-120,00 €

HOTEL DA SESTO

St. Anna Weg 7 I-39010 Tscherms

m2 n9 q1 v 69,00-96,00 €

I-XII

Fam. Torggler Gampenstr. 62/a I-39010 Tscherms

QTyEFGIKM9#$ %Y38

HOTEL UNTERSTEIN

IV-X

N5 68

sTUyEFGIMY23 78

Tel. +39 0473 565 222 Fax +39 0473 562 945 info@hoteldasesto.it www.hoteldasesto.it I-XII 4 35 4 40,00-56,00 € 4 / 2-4 Pers. 62,00-103,00 €

m u t

n

o

sTUVyDEGIKM@ #Z23478

N5 56

M4 20

aaa

HOTEL PAULUS

Fam. Eder Raffeinweg 18 I-39010 Tscherms Tel. +39 0473 562 400 Fax +39 0473 554 021 info@hotel-paulus.com www.hotel-paulus.com 27.03.-08.11.2015 2 18 50,00-56,00 € 72,00-78,00 €

m u v

n

yCDEGIJKMZ28

aaa

M4 74

HOTEL FLEURALP Tschenett Thomas Blumenstr. 12 I-39010 Tscherms Tel. +39 0473 563 411 Fax +39 0473 564 902 info@hotel-fleuralp.it www.hotel-fleuralp.it

III-XII 11 1 52,00-70,00 € 62,00-80,00 €

n u v

q

TUVyAEFGIKMY 238

M4 503

a a a mit Ferienwohnungen

HOTEL TÖRGGELEHOF Fam. Gutmann Raffeinweg 15 I-39010 Tscherms Tel. +39 0473 562 518 Fax +39 0473 562 518 info@toerggelehof.it www.toerggelehof.it

01.03.-15.11.2015 12 2 39,00-56,00 € 2 / 2-4 Pers. 90,00-140,00 €

n u t

o

QTUVWyCEFGIJ KM90!@#$%&Y3 8

a a a mit Ferienwohnungen

HOTEL-RESTAURANT LÖWENWIRT Fam. Brunner Raffeinweg 2 I-39010 Tscherms Tel. +39 0473 561 420 Fax +39 0473 565 132 info@loewenwirt.com www.loewenwirt.com

I-XII

m 2 n 17 o 2 u 40,00-64,00 € v 55,00-79,00 € t 2 / 2-4 Pers. 100,00-126,00 €

inkl. Frühstück

RTUVyCDEFGIM 9%

lana.info / 37 /

PENSION M4 70

aaa

a a a mit Ferienwohnungen

PENSION GOLSER Fam. Golser Lanaerweg 8 I-39010 Tscherms Tel. +39 0473 562 538 info@pension-golser.com www.pension-golser.com

M4 71

PENSION VALTNAUNGUT IV-XI 11 39,00-55,00 €

Fam. Unterholzner-Eschgfäller Kaltswettergasse 1/a I-39010 Tscherms

n u

Tel. +39 0473 562 374 Fax +39 0473 562 374 info@valtnaungut.com www.valtnaungut.com

UWyEGJY38

I-XII

m6 n6 o2 v 50,00-75,00 € t 2 / 2-4 Pers. 83,00-130,00 €

TUyABEFGIKM9 0@#$%&Y38

M4 72

aaa

a a a mit Ferienwohnungen

PENSION MITTERHOFER Fam. Mitterhofer-Plattner Raffeinweg 10 I-39010 Tscherms Tel. +39 0473 561 694 Fax +39 0473 561 694 info@pensionmitterhofer.com www.pensionmitterhofer.com

TUVWzEIMY8

/ 38 / lana.info

PENSION WEIHERGUT

01.03.-10.11.2015 1 9 34,00-42,00 €

m u

M4 75

n

Fam. Golser Raffeinweg 9 I-39010 Tscherms Tel. +39 0473 562 353 Fax +39 0473 560 477 info@weihergut.it www.weihergut.it

QTUyEFGIM9@# $%Y38

III-XI

n8 o2 u 35,00-39,00 € v 46,00-50,00 € t 1 / 2-4 Pers. 60,00-95,00 €

1 / 2-6 Pers. 80,00-120,00 €

PENSION - GARNI - PRIVATZIMMER - URLAUB AUF DEM BAUERNHOF - FERIENWOHNUNGEN N5 76

a a mit Ferienwohnungen

PENSION GEORGENHOF

FERIENWOHNUNGEN APPARTMENT PLATZER/ STRICKER

Platter Manfred Dr.-J.-Garberstr. 24 I-39010 Tscherms

Stricker Sabine Gampenstr. 59 I-39010 Tscherms

Tel. +39 0473 562 733 Fax +39 0473 550 696 info@georgenhof.it www.georgenhof.it 01.03.-10.11.2015 2 4 3 33,00-40,00 € 3 / 2-4 Pers. 51,00-70,00 €

Tel. +39 0473 564 423 Fax +39 0473 564 423 app.platzer@rolmail.net www.app-stricker.com 15.03.-30.11.2015 3 1 / 1-2 Pers. 35,00-45,00 €

1 / 2-3 Pers. 50,00-55,00 €

1 / 2-4 Pers. 55,00-65,00 €

m u t

n

o

VyEFGIJM90@# $%&Y38

O4 155

aa

GARNI OBERGLUNIGER

o t

Tel. +39 0473 562 375 Fax +39 0473 069 528 info@oberglunigerhof.it www.garni-obergluniger.com III-XI 2 9 35,00-40,00 €

Mobil +39 348 1420545 info@haus-holzner.it www.haus-holzner.it I-XII

yEFIKMY8

o3 t 2 / 1-2 Pers. 44,00-55,00 €

b b b mit Ferienwohnungen

N5 86

FERIENWOHNUNGEN HAUS HOLZNER Fam. Holzner Weinreichgasse 1/a I-39010 Tscherms

n

EGIJKM9$%&38

bbb

Mairhofer Marlene Lebenbergerstr. 9 I-39010 Tscherms

m u

N6 88

bbb

TWBEI9!#$%&Y 8

1 / 1-3 Pers. 62,00-73,00 €

N5 141

M4 73

PRIVATZIMMER HAUS TAUBER Fam. Tauber Raffeinweg 4 I-39010 Tscherms

Tel. +39 0473 561 654 Fax +39 0473 561 654 haustauber@virgilio.it www.haustauber.com III-XI 2 3 37,00-39,00 € 2 / 2-3 Pers. 66,00-80,00 €

1 / 2-6 Pers. 115,00-160,00 €

n u t

o

c c c mit Ferienwohnungen

TUWyEGI9!@#$ %&Y8

O5 80

ZIMMER BIEDERMANNHOF

n u t

q

o

FERIENWOHNUNGEN FELDERERHOF Fam. Garber Baslingerstr. 10 I-39010 Tscherms

Innerhofer Hannes Lebenbergerstr. 1 I-39010 Tscherms Tel. +39 0473 563 097 Fax +39 0473 563 097 info@biedermannhof.it www.biedermannhof.it IV-XI 3 1 1 32,00-48,00 € 1 / 2-4 Pers. 58,00-78,00 €

cccc

Tel. +39 0473 564 389 Fax +39 0473 564 389 info@feldererhof.info www.feldererhof.info

QUWyEGI9!#$& 3

I-XII

o5 t 2 / 2-4 Pers. 80,00-120,00 €

3 / 2-6 Pers. 120,00-160,00 €

QTWEFGIJKM9! #$%&Y38

lana.info / 39 /

URLAUB AUF DEM BAUERNHOF O4 93

M4 140

ccc

FERIENWOHNUNGEN ROTENBUCHERHOF Kofler Hannes Raffeinweg 7 I-39010 Tscherms Tel. +39 0473 550 065 Fax +39 0473 550 065 info@rotenbucherhof.it www.rotenbucherhof.it I-XII 2 1 / 2-5 Pers. 61,00-76,00 €

1 / 2-6 Pers. 71,00-86,00 €

o t

QTCEFGIKM9#$ %&8

cccc

N3 192

FERIENWOHNUNGEN OBERGLUNIGERHOF Platter Heinrich Lebenbergerstr. 9 I-39010 Tscherms Tel. +39 0473 562 375 Fax +39 0473 069 528 info@oberglunigerhof.it www.oberglunigerhof.it

I-XII

o4 t 1 / 2-3 Pers. 90,00-110,00 €

2 / 4-6 Pers. 130,00-150,00 € 1 / 6-8 Pers. 180,00-200,00 €

sQBCEFIKM9!@ #$%&Y8

ccc

O4 83

FERIENWOHNUNGEN EGGBAUERHOF

o t

ccc

FERIENWOHNUNGEN PEILERHOF Fam. Unterthurner Raffeinweg 25 I-39010 Tscherms

Verdorfer Paul Leitenweg 1 I-39010 Tscherms Tel. +39 0473 564 452 Fax +39 0473 564 452 info@eggbauer.it www.eggbauer.it I-XII 4 3 / 2-4 Pers. 47,00-56,00 €

1 / 4-6 Pers. 85,00-90,00 €

cc

Mobil +39 349 870 551 0 peilerhof@gmail.com www.peilerhof.com

QRTUEGIJKM9! #$%&Y8

O5 91

FERIENWOHNUNGEN FELIXERHOF

cc

Tel. +39 0473 563 441 info@felixerhof.it www.felixerhof.it

Tel. +39 0473 564 079 Mobil +39 340 780 108 3 info@steinhauserhof.com www.steinhauserhof.com IV-XI 2 2 / 2-4 Pers. 48,00-58,00 €

2 / 2-4 Pers. 50,00-65,00 €

/ 40 / lana.info

2 / 2-4 Pers. 69,00-89,00 €

N5 95

FERIENWOHNUNGEN STEINHAUSERHOF Hölzl Andreas Baslingerstr. 4 I-39010 Tscherms

o3 t 1 / 2-3 Pers. 52,00-60,00 €

o3 t 1 / 1-2 Pers. 55,00-68,00 €

QTVEFIM9#$%& 8

Fam. Seifarth Mühlenweg 2 I-39010 Tscherms

III-XI

III-XI

QWEFIK9#$%38

o t

QWI9!#$%&Y8

N5 90

FERIENWOHNUNGEN MALLEIER OTHMAR Ferienhaus Aronia Blumenstr. 6 I-39010 Tscherms Tel. +39 0473 564 667 Tel. +39 0473 562 376 info@ferienhausaronia.net www.ferienhausaronia.net I-XII 4 1 / 2 Pers. 35,00-45,00 €

3 / 2-4 Pers. 47,00-69,00 €

o t

QBEFIKM9#$%& 38

NAME

KONTAKT PARTNERBETRIEBE UND HOTELGRUPPEN

m n o

AUSSTATTUNG

PREIS

NR.

GEÖFFNET

PERS.

PENSION a a a PENSION ANGERGUT

mit Ferienwohnungen Nock Brigitte Gampenstr. 8, I-39010 Tscherms info@angergut.it www.angergut.it

Tel. +39 0473 561 674 Fax +39 0473 561 674

9

2

TUVyCEFGIKM u 38,00-45,00 € 90@#$%&Y38 v 55,00-60,00 € t 2 / 2-4 Pers.

I-XII

M4 77

70,00-90,00 €

FERIENWOHNUNGEN b b b FERIENWOHNUNGEN KERSCHBAUMERS

Tel. +39 0473 562 370

2

WEI9$%&8

Unterholzner Johann Raffeinweg 1/a, I-39010 Tscherms info@kerschbaumers.com www.kerschbaumers.com

IV-X

t 1 / 1-2 Pers.

38,00-43,00 € 1 / 2-4 Pers.

46,00-71,00 €

M4 87

FERIENWOHNUNGEN b b FERIENWOHNUNGEN HAUS MÜLLER

Tel. +39 0473 447 183

2

Verdorfer Paula Gampenstr. 73, I-39010 Tscherms egger.manfred@live.de

I-XII

TEIK9!#$%&8 t 1 / 2-4 Pers.

39,00-46,00 € 1 / 2-6 Pers.

39,00-48,00 €

N5 97

URLAUB AUF DEM BAUERNHOF c c FERIENWOHNUNGEN SCHÖPFERHOF

Fam. Schrötter Lebenbergerstr. 8, I-39010 Tscherms martha.schroetter@gmail.com

Tel. +39 0473 563 060 Fax +39 0473 563 060

2

QEI9$%&Y8

IV-XI

t 1 / 2-3 Pers.

42,00-45,00 € 1 / 2-5 Pers.

56,00-60,00 €

O4 96

lana.info / 41 /

Burgstall

HOTEL

HOTEL - PENSION G8 98

H8 99

aaaS

HOTEL FÖRSTLERHOF

Fam. Dorfmann Romstraße 1 I-39014 Burgstall Tel. +39 0473 292 288 Fax +39 0473 291 247 info@foerstlerhof.it www.foerstlerhof.it I-XII 3 42 50,00-70,00 € 65,00-90,00 €

m u v aaaa

a a mit Ferienwohnungen

HOTEL MUCHELE Fam. Ganthaler Maiergasse 1 I-39014 Burgstall Tel. +39 0473 291 135 Fax +39 0473 291 248 info@muchele.com www.muchele.com

26.03.-15.11.2015 48 3 79,00-170,00 € 95,00-220,00 €

n u v

q

Tel. +39 0473 291 414 Fax +39 0473 291 611 info@pension-bergmann.com www.pension-bergmann.com IV-XI 2 9 2 32,00-35,00 € 50,00-55,00 € 2 / 2-4 Pers. 60,00-68,00 €

m u v t H8 107

n

o

a a PENSION a a a RESIDENCE

SONNLEITEN

Verdorfer Walter Romstr. 3 I-39014 Burgstall

Locher Karin Rautweg 22 I-39014 Burgstall

Tel. +39 0473 291 581 Fax +39 0473 290 452 info@grafvolkmar.com www.grafvolkmar.com III-XII 12 6 / 2-3 Pers. 70,00-125,00 €

5 / 2-4 Pers. 83,00-145,00 €

1 / 2-5 Pers. 98,00-170,00 €

Tel. +39 0473 291 323 Fax +39 0473 291 977 info@pensionsonnleiten.it www.pensionsonnleiten.it I-XII 1 7 4 24,00-33,00 € 4 / 2-6 Pers. 64,00-160,00 €

/ 42 / lana.info

C7 112

Cristofolini Rosa Maria Bergmannweg 10 I-39014 Burgstall

RESIDENCE HOTEL GRAF VOLKMAR

o t

sRTUVyCDEGIJ KMNOYZ28

PENSION BERGMANN

sRTUVXyzACDE FGIJMNOYZ234 678

aaaa

n

UWEFGIJK9@#$ %Y238

m u t

n

o

TUVyEFGIJKM9 @#$%&Y8

H8 116

TVCEGIJKM90! @#$%&Y8

GARNI HOTEL - GARNI - FERIENWOHNUNGEN

URLAUB AUF DEM BAUERNHOF G7 102

aaaS

GARNI-HOTEL GÜNTHER

cccc

FERIENWOHNUNGEN PFLANZERHOF

Schifferle Christine Romstr. 32 I-39014 Burgstall

Martin Ganthaler Kirchweg 33 I-39014 Burgstall

Tel. +39 0473 291 124 Fax +39 0473 290 920 info@hotel-guenther.com www.hotel-guenther.com I-XII 12 7 44,00-65,00 €

Tel. +39 0473 292 245 Fax +39 0473 292 245 ganthaler.martin@rolmail.net www.pflanzerhof.com I-XII 4 2 / 1-2 Pers. 59,00-65,00 €

2 / 2-4 Pers. 65,00-95,00 €

n u

q

H8 127

TUVyCDEFGIJO Y28

o t

QTBGJK9#$%&3 8

G7 117

a

GARNI ANNY

Unterhauser Ingrid Bahnhofstr. 10 I-39014 Burgstall Tel. +39 0473 291 132 garni.anny@virgilio.it 07.01.-23.12.2015 7 25,00-33,00 €

n u

TVEHIJMY8

H8 4

bbbbb

FERIENWOHNUNGEN-RESTAURANT HIDALGO SUITES Otto Mattivi Romstr. 7 I-39014 Burgstall Tel. +39 0473 292 292 Fax +39 0473 292 064 info@hotel-hidalgo.it www.hotel-hidalgo.it

I-XII

o 19 t 15 / 2-4 Pers. 158,00-218,00 €

4 / 4-6 Pers. 196,00-308,00 € inkl. Frühstück

RUyzABEGIJMN 9!$%&8

lana.info / 43 /

NAME

KONTAKT PARTNERBETRIEBE UND HOTELGRUPPEN

m n o

AUSSTATTUNG

PREIS

TIKM8

u 24,00-32,00 €

NR.

GEÖFFNET

PERS.

GARNI a a GARNI WEINGARTEN

Fam. Kollmann Rautweg 20, I-39014 Burgstall garni.weingarten@dnet.it www.garni-weingarten.com

Tel. +39 0473 291 103 Fax +39 0473 290 795

7

I-XII

H8 119

URLAUB AUF DEM BAUERNHOF c c c ZIMMER GRUBERHOF

Fam. Gruber Bahnhofstr. 8, I-39014 Burgstall info@gruberhofburgstall.it www.gruberhofburgstall.it

Tel. +39 0473 291 105 Fax +39 0473 291 105

5

QTVyEGJKM18 u 33,00-50,00 €

f

I-XII

G7 124

URLAUB AUF DEM BAUERNHOF c ZIMMER STRASSERHOF

Tel. +39 0473 290 029

2

2

mit Ferienwohnungen Fam. Rosatti Romstr. 11, I-39014 Burgstall info@strasserhof.it www.strasserhof.it

QTVBEIKM@#$ u 28,00-31,00 € %&8 t 1 / 2-3 Pers.

45,00-55,00 € 1 / 4-5 Pers.

60,00-70,00 €

I-XII

H8 122

URLAUB AUF DEM BAUERNHOF c c c FERIENWOHNUNGEN FELDERERHOF

Unterhauser Theo Bahnhofstr. 9, I-39014 Burgstall info@feldererhof.net www.feldererhof.net

Tel. +39 0473 292 092

3

f

I-XII

QTWBFGIM9!# t 1 / 2-4 Pers. $%8

65,00-115,00 €

1 / 2-5 Pers.

65,00-120,00 € 1 / 2-6 Pers.

75,00-135,00 €

G7 125

URLAUB AUF DEM BAUERNHOF c c FERIENWOHNUNGEN PRANTLHOF

Klotz Pertoll Margherita Prantlweg 21, I-39014 Burgstall info@prantlhof.net www.prantlhof.net

/ 44 / lana.info

Tel. +39 0473 291 428 Fax +39 0473 291 428

3

I-XII

QTWEGI9#$%& t 1 / 1-2 Pers.

8

60,00-75,00 €

1 / 2-4 Pers.

60,00-90,00 € 1 / 2-4 Pers.

70,00-90,00 €

F7 128

Gargazon

HOTEL

RESIDENCE - PENSION B7 7

aaaaS

HOTEL THEINER‘S GARTEN DAS BIOREFUGIUM Fam. Theiner Andreas Hofer Str. 1 I-39010 Gargazon Tel. +39 0473 490 880 Fax +39 0473 291 519 info@theinersgarten.it www.theinersgarten.it

III-XII 2 47 107,00-184,00 € 122,00-199,00 €

m u w

n

q

aa

RESIDENCE BACHHOF Dorigoni Gasser Elfriede Aschlbachstraße 1 I-39010 Gargazon

8

Tel. +39 0473 291 173 Fax +39 0473 291 173 gasser@bachhof.it www.bachhof.it

QSUVWzACDEFG IJKLMNOYZ234 78

HOTEL-APPARTEMENT CHRISTINE

a a mit Ferienwohnungen

Cristofolini Rosa Maria Bergmannweg 10 I-39010 Gargazon

Tel. +39 0473 291 464 Fax +39 0473 291 622 info@hotel-christine.it www.hotel-christine.it I-XII 4 11 4 44,00 € 1 / 2-4 Pers. 92,00-122,00 €

3 / 2-6 Pers. 92,00-152,00 €

Tel. +39 0473 291 414 Fax +39 0473 291 611 info@pension-bergmann.com www.pension-bergmann.com IV-XI 2 9 2 32,00-35,00 € 50,00-55,00 € 2 / 2-4 Pers. 60,00-68,00 €

n

o

o5 t 3 / 2-4 Pers. 59,00-80,00 €

1 / 4 Pers. 67,00-90,00 € 1 / 4-5 Pers. 72,00-102,00 €

C7 112

PENSION BERGMANN

Fam. Haller Aschlbachstraße 8 I-39010 Gargazon

m u t

IV-X

UCIKM9#$%&Y

C7 133

aaa

C7 134

RTUVBCDEFGIJ KM0!@#$%&Y38

m u v t

n

o

TUVyEFGIJKM9 @#$%&Y8

lana.info / 45 /

PENSION C7 131

a a mit Ferienwohnungen PENSION SONNHEIM

Fam. Pegoretti Vöranerweg 11 I-39010 Gargazon Tel. +39 0473 292 347 Fax +39 0473 421 209 info@sonnheim.com www.sonnheim.com III-XII 1 2 2 39,00-45,00 € 1 / 2-4 Pers. 75,00-110,00 €

1 / 2-5 Pers. 75,00-120,00 €

m u t

n

o

NAME

UWyEGIKM9@#$ %Y8

KONTAKT PARTNERBETRIEBE UND HOTELGRUPPEN

m n o

AUSSTATTUNG

PREIS

RTVzAGIKM

u 40,00-44,00 € v 60,00 €

NR.

GEÖFFNET

PERS.

GASTHOF a a GASTHOF GRÜNER BAUM Fam. Ungerer Romstraße 7, I-39010 Gargazon info@gruener-baum.it www.gruener-baum.it

GASTHOF TURMWIRT

Walzl Eberhard Nationalstraße 5, I-39010 Gargazon info@turmwirt.it www.turmwirt.it

Tel. +39 0473 292 359 Fax +39 0473 290 438

1 10

Tel. +39 0473 292 325 Fax +39 0473 292 399

2 12

Tel. +39 0473 291 107 Fax +39 0473 292 513

sRTUyEFGIKY u 36,00-45,00 € 38 v 59,00-70,00 €

I-XII

C7 544

III-XII

B7 543

PRIVATZIMMER b b PRIVATZIMMER HAUS RATSCHILLER

3

TWyEIM8

Ratschiller Konrad Vöranerweg 187, I-39010 Gargazon ratkon@msn.com www.hausratschiller.com

III-XII

u 25,00 € C8 121

FERIENWOHNUNGEN b b b FERIENWOHNUNGEN HAUS WIESENGRUND

Tel. +39 0473 292 469 Fax +39 0473 292469

2

Fister Lageder Johanna Aschlbachstraße 15, I-39010 Gargazon info@app-wiesengrund.it www.app-wiesengrund.it

TCEFGIKM9@# t 2 / 2-4 Pers. $%&Y38

66,00-76,00 €

I-XII

C6 135

URLAUB AUF DEM BAUERNHOF c c c c FERIENWOHNUNGEN SANDWIESEN-HOF

Fam. Thuile Bahnhofstr. 23, I-39010 Gargazon info@sandwiesn.it www.sandwiesn.it

/ 46 / lana.info

Mobil +39 333 252 842 2

fk

2

QSWEGJM9!@# t 1 / 2-4 Pers. $%38

90,00-110,00 €

1 / 2-6 Pers.

110,00-150,00 €

I-XII

B6 136

Allgemeine Hinweise Allgemeine Informationen Wir weisen darauf hin, dass für die Angaben des Inserates im Hotelführer der jeweilige Inserent haftet und der Tourismusverein Lana und Umgebung hierfür nicht zur Rechenschaft gezogen werden kann.

Die folgende Hotelübersicht erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.

Für die Einstufung der Betriebe ist die Autonome Provinz Bozen und das jeweilige Gemeindeamt verantwortlich. Trotz sorgfältiger Überprüfung der Daten kann für die Richtigkeit derselben nicht gehaftet werden.

Preise Die angeführten Preise verstehen sich pro Person und Tag, bei den Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag und richten sich nach Kategorie, Ausstattung, Zimmerlage, Zimmergröße, Saison und Mehrwertsteuer. Zuzüglich Ortstaxe von 0,70 Euro bis 1,30 Euro, pro Person/Nacht, abhängig von der Betriebskategorie. Kinder unter 14 Jahren sind befreit. Zuschläge für Kurzaufenthalte (bis zu 3 Nächten) sind nicht enthalten.

Bildmaterial Marketinggesellschaft Meran, Lanaphil, ganeshGraphics, Frieder Blickle, Gärtnerei Galanthus, Raiffeisenkasse Lana, Miriam Federspiel

Verschiedene Hinweise Der rechtsgültige Preis kommt durch die mündliche oder schriftliche Vereinbarung zustande. Bei einer früheren Abreise (als bei der Bestellung vereinbart) ist es üblich, dass 3 Tage Aufenthaltskosten (Zimmerpreis ohne weitere Leistungen) in Rechnung gestellt werden. Je nach Sachlage können aber auch alle vereinbarten Aufenthaltstage gerechnet werden. Im Preis der Ferienwohnungen (Residence ausgenommen) muss die Endreinigung

inbegriffen sein. Kinderermäßigungen wer­­den von den jeweiligen Häusern individuell verrechnet.

Für jedwede Änderung nach Drucklegung, kann der Tourismusverein nicht haftbar gemacht werden.

Klassifizierung in „Sterne“ Die Einstufung von a bis aaaaa (Sterne) betrifft alle gewerblichen Betriebe.

Hotels, Pensionen, Garnis und Residence müssen obligatorische Einstufungskriterien erfüllen, welche von der Zimmeranzahl, zu den Service- und Dienstleistungen bis hin zu den Personalbestimmungen reichen, um in den verschiedenen Kategorien eingetragen zu werden.

Je mehr Sterne ein Betrieb aufweist, desto mehr Kriterien erfüllt er in der Ausstattung, Größe, Dienstleistung und Einrichtung.

Klassifizierung in „Sonnen“ Kategoriebezeichnung Bed & Breakfast/ appartement b kennzeichnet einfache Unterkünfte, welche die Voraussetzung für die Vermietung erfüllt

bb kennzeichnen einfache, jedoch gepflegte Unterkünfte für preisgünstigere Aufenthalte bbb kennzeichnen angenehme Unterkünfte im mittleren, gutbürgerlichen Preisniveau bbbb kennzeichnen Komfortunterkünfte, das Haus verfügt über zusätzliche Einrichtungen, die Ihren Aufenthalt noch angenehmer machen bbbbb kennzeichnen erstklassige Unterkünfte für maximalen Wohn­komfort

Klassifizierung in „Blumen“ Die Einstufung betrifft nur jene Betriebe, welche „Urlaub auf dem Bauernhof“ anbieten. c Gastfreundlicher Hof, welcher die Voraussetzung für die Vermietung erfüllt cc Freundliche Zimmer mit Dusche und WC, angenehme Unterkünfte ccc Der Hof verfügt über zusätzliche Einrichtungen, besondere Erlebbarkeit am Hof cccc Der Hof verfügt über hervorragende Einrichtungen, außerordentliche Erlebbarkeit am Hof

lana.info / 47 /

Weitere Betriebe in Lana und Umgebung BETRIEB

KATEGORIE

ADRESSE

PLZ

ORT

TEL.

aaa

Mühlgraben 3

39010

Gargazon

+39 0473 292 366

aaa

Romstr. 31

39014

Burgstall

+39 0473 292 315

HOTEL Hotel Weingarten

PENSION Pension Martha Pension An der Mayenburg

aa

Mayenburgstr. 21

39011

Völlan

+39 0473 568 022

Pension Adami

aa

Vöranerweg 1

39010

Gargazon

+39 0473 292 356

Pension Eichacker

aa

Katharinagasse 9

39011

Lana

+39 0473 562 808

Garni Breitenbergerhof

aaa

Gampenstr. 40

39010

Tscherms

+39 0473 562 525

Garni-Hotel Schlosshotel

aaa

Raffeinweg 20

39010

Tscherms

+39 0473 562 352

GARNI

Garni-Hotel Teiss

aaa

Meranerstr. 5

39011

Lana

+39 0473 561 101

Garni Niederhof

aa

Ackpfeif 12/a

39011

Lana

+39 0473 562 413

Landhaus am Gries

aa

Gampenstr. 6/1

39011

Lana

+39 333 253 700 1

Lana Residence

aaa

Dr.-J.-Weingartnerstr. 32

39011

Lana

+39 0473 563 367

Residence 333

aa

Reichstr. 27

39010

Gargazon

+39 0473 292 379

im garten 9

bbbbb

Gartenstr. 9

39010

Gargazon

+39 0473 292 344

Appartment Stricker

bbb

Blumenstr. 4

39010

Tscherms

+39 0473 564 194

RESIDENCE

PRIVATVERMIETUNG

Ferienwohnung Braunsberg

bbb

Gampenstr. 5

39011

Lana

+39 0473 561 283

Ferienwohnung Holzner Rosalinde

bbb

Goldeggstr. 4

39011

Lana

+39 331 587 643 7

Ferienwohnungen Maria Seifarth

bbb

Villenerweg 8

39011

Lana

+39 0473 561 160

Haus Burggräfler

bbb

Werrenbergweg 2

39011

Völlan

+39 0473 568 011

Haus Zuegg

bbb

Gampenstr. 5/a

39010

Tscherms

+39 0473 562 359

Kronstein

bbb

Boznerstr. 7

39011

Lana

+39 0473 561 102

Pawiglerwirt

bbb

Pawigl 31

39011

Pawigl

+39 0473 421 556

Villa Mair

bbb

Pichlweg 7

39011

Lana

+39 0473 561 449

Haus im Wink‘l

bb

Grubergasse 1

39010

Tscherms

+39 0473 561 671

Haus Indra

bb

Villenerweg 10

39011

Lana

+39 0473 562 111

Haus Pichler

bb

Hirzerstr. 5/c

39011

Lana

+39 0473 562 824

Plattwies

bb

Mayenburgstr. 30

39011

Völlan

+39 0473 568 043

Haus Nock

b

Ifingerstr. 2

39011

Lana

+39 0473 561 651

Angerweg 13

39011

Lana

+39 338 161 198 9

Obkircher Christine

/ 48 / lana.info

BETRIEB

KATEGORIE

ADRESSE

PLZ

ORT

TEL.

URLAUB AUF DEM BAUERNHOF Ochsenkoflerhof

cccc

Vöranerweg 4

39014

Burgstall

+39 0473 292 429

Greiterhof

ccc

Ultner Str. 14

39011

Lana

+39 0473 562 132

Gruberhof

ccc

Jochweg 5

39011

Völlan

+39 0473 568 139

Stammhaus Vetterer

ccc

St. Agathaweg 8/a

39011

Lana

+39 0473 561 201

Stettnerhof

ccc

Aichholzerweg 3/1

39011

Völlan

+39 0473 568 054

Bachgütl

cc

Raffeinweg 26

39010

Tscherms

+39 0473 563 889

Götzfriedhof

cc

Ackpfeif 3

39011

Lana

+39 0473 562 772

Gutshof Brandis

cc

Brandisweg 22

39011

Lana

+39 335 283 010

Haus Obstgarten

cc

Bahnhofstr. 10/a

39010

Gargazon

+39 0473 292 306

Hofschank Gallhof

cc

Jochweg 11

39011

Völlan

+39 335 693 210 0

Lettnerhof

cc

Leitenweg 4

39010

Tscherms

+39 0473 562 373

Obersteinhof

cc

Leitenweg 6

39010

Tscherms

+39 0473 562 389

Punterhof

cc

Pawigl 1

39011

Pawigl

+39 0473 562 020

Schlosshof

cc

Mayenburgstr. 34

39011

Völlan

+39 0473 568 212

Schmelzerhof

cc

Dr.-J.-Garberstr. 11

39010

Tscherms

+39 0473 562 363

Stauder Paul

cc

Raffeingasse 1

39011

Lana

+39 0473 563 001

Untermargarethenhof

cc

Kirchweg 34

39011

Lana

+39 0473 563 703

Vierweghof

cc

Marlingerweg 2

39010

Tscherms

+39 0473 564 426

Bildheim

c

Badlweg 4

39011

Völlan

+39 0473 568 071

Dornrose

c

Meranerstr. 24

39011

Lana

Neuhof

c

Badlweg 1

39011

Völlan

+39 0473 568 149

Es liegt in unserer Natur.

Werte und Nachhaltigkeit leben. Kraft für den Alltag schöpfen. Wie in einer guten Partnerschaft. Mit Raiffeisen Wege beschreiten. Zuversichtlich und gelassen.

Lana Hauptsitz Maria-Hilf-Straße 22

Lana, Meraner Str. 5 Versicherungszentrum Lana

Tscherms Gampenstraße 22

Lana Zollstraße 6

Lana/Völlan Mayenburgstraße 44

Vöran Dorfstraße 5

Lana Industriestraße 1/5

Burgstall Romstraße 93

Lana Raiffeisenhaus

Gargazon Gemeindeplatz 6

Lana Bozner Straße 50

lana.info / 49 /

Kleinseilbahn Pawigl - Minif univia Pavicolo

541

Tourismusbüro Ufficio informazione turistica Information office

Sentiero didattico sul castagno

S - WIE

ER

P

T

W

EG

Schwarze Lacke 7

-

O

-

WIE S E

R

-

PROPS T

PR

S

W EG

Restaurant, Cafe Ristorante, caffé 210

156

Unterkünfte Alloggi Accomodation Camping Campeggio

7

Linienbus-Haltestelle Fermata corriera Bus stop

114

Tourismusverein Lana und Umgebung Associazione Turistica Lana e dintorni Andreas-Hofer-Str. 9/1 . Via Andreas Hofer 9/1 I-39011 Lana T (+39) 0473 561 770 . F (+39) 0473 561 979 info@lana.info . www.lana.info

Restaurant+Beherbergung Albergo+pernottamento

Parkplatz Parcheggio Parking

103

Bank/Bankomat Banca/bancomat

SCHLOSSWEG

Postamt Ufficio postale Post office

398

Gaulschlucht

628

WLAN Netz/rete Reisebüro Agenzia viaggi Travel agency

224

Gemeindeamt Ufficio comunale Municipal office Ga 226

sc

Arztambulatorium Ambulatorio Doctor practice

hlu ch t R

227 520

ul

F AF

EI

NW

Apotheke Farmacia Pharmacy

EG

Ruine Holdersberg 36

EG -W

T R

G A M P

E

N

S

T

Musikpavillon Padiglione della musica Music pavilion

S S E R A

79

AS

DR . J.

522

155

SE

GA RB ER

E

S

am m

527

50

565

R

M E R A N E R STR .

Vereinshaus, Kulturhaus Casa della cultura Cultural room

6

A E R W E G L A N

Erlebnis Kränzelhof

SS

G

GA

WE

Museum Museo

EG

-

EL

ER

W

95

ST R AS SE D R

Sportplatz Campo sportivo Sports ground

56

.

J.

147 51

GA RB

MAUTSIEDLUNG

Tennisplatz Campo tennis Tennis Tennishalle Tennis coperto

ER

S

T

R

S

A

SE JAUFENSTRAS

Friedhof Cimitero Cemetery Obstgenossenschaft Coop. Frutticoltori Fruit cooperative

ID

HE

R MS

NE

154

SC

RA

ue rd Fa M Elsc ha

T

IN

Polizeistation Stazione Carabinieri Police station Bibliothek Biblioteca Library

SE

ER GL IE P. R

E

153

E

511

F

SS

218

576

R A F

296

37

S C H MIEDGA

48

Feriendialyse Centro dialisi

S

E

Öffentl. Schwimmbad Piscina pubblica Swimming pool Skate Park Kinderspielplatz Parco giochi Playground

226

136

227 520

138

Ga

R W K E A C S S G R O

E G

ul

sch luc ht

Reitplatz Equitazione Riding park Minigolf Kegelbahn Bowling Nordic Walking Fitness

513

E-Bike-Ladestation/ricarica

510

AN

DRE

E A S - H OF R - S T R A

534 SS

E

Erlebnis Kränzelhof Seilbahn Funivia Cable railway Sessellift Seggiovia Chairlift Siedlungsbereich Zona abitativa Settlement area Einbahnstraße Transito in senso unico

510 53 4

Bahnhof Stazione ferroviaria Railway station Wanderweg Passeggiata-escursione Radrouten Percorsi per biciclette 2014-2015 Auflagedatum data ristampa

Legende

Kategorien

a b c

Sterne – Hotels, Gasthöfe, Pensionen Sonnen – Private Zimmervermietung Blumen – Urlaub auf dem Bauernhof

Partnerbetriebe und Hotelgruppen

d e f g h i j k l

Hotels Belvita Familienhotel Roter Hahn - Urlaub auf dem Bauernhof

Klimaanlage im Zimmer Bauernhof mit Viehzucht Bauernhof mit Obst- oder Weinbau Restaurant Klimahaus A Motorradfahrer willkommen Kreditkarte Mehrbettzimmer Hunde nicht erlaubt Kinderbetreuung

Partner Therme Meran Konvention mit Golfclub Vitalpina Hotels Bikehotels Merano Vitae Südtirol Privat

Infrastruktur/Ausstattung

m n o p q r s t u v w x y z A B C D E F G H I J K L M N

O P Q R S T U V W X

Anzahl Einzelzimmer Anzahl Doppelzimmer Anzahl Appartements Anzahl Betten im Bettenlager

Freizeit, Sport , Wellness

Y Z 1 2 3 4 5 6 7 8

Schwimmbad Hallenbad Freier Eintritt ins öffentl. Freibad Sauna und/oder Wellness Fahrradverleih Fitnessraum Reiten Tennis Massage und/oder Kosmetikabteilung Liegewiese oder Terrasse

Anzahl Suiten Ferienhaus Zimmer oder Suite mit Verbindungstür Preis Appartement / ohne Verpflegung Preis mit Frühstück Preis Halbpension Preis Dreiviertelpension Preis Vollpension Frühstücksbuffet Diätküche/Vollwertküche Glutenfreie Küche

Appartmentes

9 0 ! @ # $ % &

Schlaf- und Wohnraum getrennt Endreinigung extra Geschirrspüler Frühstück auf Anfrage Brötchenservice Geschirr vorhanden Wäsche vorhanden Separate Küche

Kochnische und/oder Küchenbenutzung Für Rollstuhlfahrer geeignet Fahrstuhl TV im Zimmer / Appartement Internetzugang WIFI Etagenbad/-dusche Parkplatz Garage und/oder überdachter Parkplatz Kinderspielplatz Kinderspielzimmer Geschlossener Radabstellplatz Konferenz-/ Seminarraum

Camping

* ( ) ; : , . > < ?

Guter Schatten durch Bäume Platzbeleuchtung vorhanden Lebensmittel Einheiten Einzelwaschkabinen Sanitärkabinen, die gemietet werden können Waschmaschine/Trockner Trockenhaube und/oder Fön Abwasser-/Frischwasseranschlüsse ADAC Campingplatz mit herausragendem Ergebnis bei der ADAC-Inspektion

/ 53 / lana.info

Bürozentrale Lana Andreas-Hofer-Straße 9/1 Tel. +39 0473 561 770 Fax +39 0473 561 979 info@lana.info www.lana.info

Öffnungszeiten Ende März bis Ende Oktober: mo › fr 9.00-18.30, sa 9.00-12.30 Uhr Von Ende Juli bis Mitte Oktober auch Samstag Nachmittag geöffnet.

Ende Oktober bis Ende März: mo › fr 9.00-12.30 Uhr

Informationsbüro Völlan Tel. +39 0473 568 068 Informationsbüro Tscherms Tel. +39 0473 561 015 Informationsbüro Burgstall Tel. +39 0473 291 343 Infopoint Gargazon am Rathauseingang

München Rosenheim

Salzburg BO

DE

N

SE

E

Bregenz

Zürich Innsbruck Vaduz Sterzing / Vipiteno

Chur

Bruneck / Brunico Brixen / Bressanone

Glurns / Glorenza Lana

Spittal an der Drau

Meran / Merano D O LO

M IT I

Cortina

Bozen / Bolzano

Udine

Trento

GO

DI

Treviso

LA

Bergamo

GA

RD

A

Lugano

Milano

Brescia Verona

Venezia www.lana.info