biodiverso Bogotá, un destino

Ricardo Báez
Ricardo Báez
Bogotá, como ciudad capital de Colombia, se destaca como la puerta de entrada a la COP16, la cumbre de biodiversidad más grande del planeta. Esta exposición resalta la riqueza natural, la biodiversidad y los esfuerzos de conservación que definen a la ciudad. En el marco de este evento mundial, los visitantes podrán maravillarse con 16 de los principales atractivos naturales que hacen de Bogotá, un ejemplo de equilibrio entre lo urbano y lo natural.
Con más de 163.660 hectáreas de biodiversidad, Bogotá sorprende por su vasto territorio natural, donde el 30% del Páramo de Sumapaz, el más grande del mundo, está dentro de su extensión y bajo su protección. La ciudad alberga 17 humedales, 8 parques ecológicos de montaña, 4 ríos y más de 1.4 millones de árboles, consolidándose como un importante pulmón verde. Además, Bogotá es hogar de más de 600 especies de flora, 200 especies de fauna y más de 200 especies de aves, lo que la convierte en un destino privilegiado para el aviturismo.
Esta exposición no solo invita a descubrir estos tesoros naturales, sino que también se convierte en un portafolio visual y guía turística para quienes deseen explorar la biodiversidad y la riqueza natural de Bogotá.
¡Bienvenidos a Bogotá, la casa de la naturaleza y la biodiversidad, y la puerta de entrada a la COP16!
Bogotá, the capital of Colombia, proudly serves as the gateway to COP16, the world's most significant biodiversity summit. This global event will shine a spotlight on the city's rich natural heritage, emphasizing its biodiversity and ongoing conversation initiatives. As part of the summit, visitors will have the opportunity to explore 16 Bogotá's top natural attractions, highlighting the city's harmonious integration of urban and rural life.
Bogotá, with more than 163.660 hectares of biodiversity, captivates with its vast natural territory, which includes 30% of the Sumapaz Páramo, the largest in the world, under its protection. The city is home to 17 wetlands, 8 mountain ecological parks, 4 rivers, and over 1.4 million trees, making it a vital green lung for the region. Additionally, Bogotá boasts more than 600 species of flora, 200 species of fauna, and over 200 species of birds, making it a premier destination for birdwatchers.
This exhibition not only invites you to discover these natural treasures but also serves as a visual portfolio and tourist guide for those interested in exploring Bogotá's biodiversity and natural beauty.
Welcome to Bogotá, the home of nature and biodiversity, and the gateway to COP16
Candelaria
Carrera 2da. Este No. 21 - 48, Paseo de Bolívar
Ubicado en el corazón de la capital colombiana, el Cerro de Monserrate es uno de los principales atractivos turísticos de naturaleza de Bogotá. Este majestuoso cerro, que se eleva a 3.152 metros sobre el nivel del mar, ofrece una experiencia inolvidable para visitantes de todo el mundo.
Monserrate Hill, located in the heart of the Colombian capital, is one of the main natural tourist attractions in Bogotá. This imposing hill, standing at 3,152 meters above sea level, offers an unforgettable experience for visitors from all over the world.
Engativá
Av José Celestino Mutis #68-95, Bogotá
El Jardín Botánico es un refugio de tranquilidad y belleza natural que invita a los visitantes a conectarse con la flora y fauna de la región. Con más de 18.000 especies de plantas y un Tropicario, este oasis urbano es propicio para pasar un día de contacto con la naturaleza en familia o con amigos.
The Botanical Garden is a haven of tranquility and natural beauty where visitors can connect with the region's flora and fauna. With more than 18,000 plant species and a Tropicarium, this urban oasis is the perfect place to spend a day in nature with family or friends.
Av. Calle 53 Avenida La Esmeralda #s/n y, Bogotá, Cundinamarca
El Parque Simón Bolívar es un oasis urbano de 360 hectáreas, ideal para deportes, paseos y relajación. Entre sus atractivos, cuenta con un lago para paseos en bote, senderos para caminar y correr, áreas de picnic y recreación y escenarios para eventos y conciertos. Además es refugio y hogar de aves migratorias y otra diversidad de fauna.
The Simón Bolívar Park is a 360-hectare urban oasis, perfect for sports, leisurely walks, and relaxation. It features a lake for boating, walking and jogging trails, picnic and recreation areas, and stages for events and concerts. Additionally, the park is a sanctuary for migratory birds and other diverse fauna.
Suba
Carrera 136 D No.153-14 barrio Compartir I Etapa.
El Humedal La Conejera ubicado en la localidad de Suba es un refugio de biodiversidad en el norte de Bogotá, un ecosistema único de 44 hectáreas, hogar de más de 150 especies de aves y con una variedad de flora y fauna. Entre sus atractivos está el avistaiento de aves y fauna silvestre, senderos, áreas de picnic y recreación.
La Conejera Wetland, located in the Suba locality, is a biodiversity haven in the northern part of Bogotá. It is a 44-hectare unique ecosystem, home to over 150 bird species and a wide variety of flora and fauna. Some of its attractions include bird and wildlife watching, nature trails, picnic and recreation areas.
Suba
A 59-57 Calle 117, 59-1, Bogotá
El Humedal Córdoba es un ecosistema urbano de 12 hectáreas, hogar de más de 100 especies de aves, plantas y animales, que hace parte del sistema de 17 humedales con los que cuenta Bogotá. En este espacio natural se puede hacer avistamiento de aves, caminar por los senderos, así como disfrutar de actividades guiadas y educativas.
The Córdoba Wetland is a 12-hectare urban ecosystem that is home to over 100 species of birds, plants and animals. It is part of the system of 17 wetlands in Bogotá. Visitors can enjoy activities such as bird watching, walking along the trails, and participating in guided educational activities within this natural space.
Engativá
Carrera 73A No. 77-01
Declarado como Parque Ecológico Distrital de Humedal en 2004, tiene una extensión de más de 10 ha., con un espejo de agua de más de 5 ha. Es un área protegida y destinada a la conservación de la biodiversidad y restauración de flora y fauna, un lugar propicio para realizar actividades de recreación pasiva y de educación ambiental.
In 2004, the area was designated a Wetland District Ecological Park. It spans over 10 hectares, with a water mirror covering more than 5 hectares. This area is protected to conserve biodiversity and restore its flora and fauna. It serves as a place for passive recreation and environmental education.
Avenida circunvalar Calle 71 con carrera 2 Este
Ubicada en los Cerros Orientales de Bogotá, la Reserva Natural Quebrada La Vieja es un ecosistema protegido de 17 hectáreas, hogar de más de 150 especies de aves, plantas y animales. Para vivir una experiancia mágica en este lugar, puedes agendar tu recorrido en la página web Caminos de los Cerros Orientales del Acueducto.
La Vieja Creek Nature Reserve is a protected ecosystem spanning 17 hectares in the eastern hills of Bogotá. It is home to over 150 species of birds, plants, and animals. o schedule a tour and experience the magic of this place, you can visit the Caminos de los Cerros Orientales del Acueducto website.
Kennedy
Calle 7 A con
Transversal 71 B
El Humedal el Burro es un refugio vital para numerosas especies de fauna y flora. Fue declarado como Parque Ecológico Distrital de Humedal en 2004 y cuenta con una extensión aproximada de 18,84 hectáreas. En este ecosistema se han encontrado diversas especies de fauna como patos zambullidores (Oxyura), tinguas (Rallidae), monjita cabeciamarilla (Chrysomus icterocephalus), pisingo (Dendrocygna autumnalis), entre otras.
El Burro Wetland is a haven for numerous species of fauna and flora. It was declared a Wetland District Ecological Park in 2004, covering an area of approximately 18.84 hectares. This ecosystem is home to several species of fauna, such as diving ducks (Oxyura), Bogotá Rail (Rallidae), yellow-headed blackbird (Chrysomus icterocephalus), and Black-bellied whistling duck (Dendrocygna autumnalis), among others.
Sumapaz
Sumapaz
El Páramo de Sumapaz es considerado como uno de los más grandes del mundo. Ubicado en zona rural de Bogotá y en lo alto de la cordillera de los Andes, es un paraíso natural en donde se forman los riós cristalinos que proveen de agua a la capital y que destaca por la belleza de su paisaje.
The Sumapaz Paramo is considered one of the largest in the world. It is located in a rural area of Bogotá, at the top of the Andes mountain range. It is a natural paradise where the crystalline rivers that supply water to the capital are formed and stands out for the beautiful scenery.
Chapinero
Cl. 62 #4 Este, Cra. 1F #4 Este-43, Bogotá
La Quebrada Las Delicias es un verdadero tesoro natural ubicada en la localidad de Chapinero, esta quebrada cuenta con una de las cuencas hidrográficas más extensas que desembocan en el río Salitre. Su recorrido comienza en los Cerros Orientales y atraviesa los barrios Bosque Calderón Tejada, Granada, Olivos y El Castillo.
Las Delicias Creek is a real natural gem located in the Chapinero locality. It is one of the main tributaries that feeds into the Salitre River. Its course begins in the Eastern Hills and passes through the neighborhoods of Bosque Calderón Tejada, Granada, Olivos, and El Castillo.
Suba y Engativa
Ubicado entre las localidades de Suba y Engativá
El Humedal Juan Amarillo es un ecosistema urbano de 12 hectáreas, hogar de más de 120 especies de aves, plantas y animales, considerado como tesoro natural en el sur e la ciudad. Allí se puede caminar por los senderos, explorar y avistar fauna silvestre y aves nativas y migratorias.
Considered a natural jewel in the southern part of the city, Juan Amarillo Wetland is a 12-hectare urban ecosystem that is home to over 120 species of birds, plants, and animals. Visitors can walk along the trails to explore and observe wildlife, including both native and migratory birds.
Candelaria
Carrera 2 Este 21-48, Paseo bolivar #001, Bogotá
Situado en el Cerro de Monserrate, el Mirador El Paramuno cuenta con una extension lineal de 400 metros de naturaleza, desde donde se pueden avistar más de 100 especies de aves nativas y migratorias, así como 18 especies de colibríes como el chillón, pico espada y colibrí Paramuno, a quién se debe el nombre de este sendero ecológico.
The Paramuno Viewpoint is located on Monserrate Hill and features a 400-meter-long nature trail. From this point, visitors can observe over 100 species of native and migratory birds, including 18 species of hummingbirds, such as the Sparkling Violetear, Sword-billed Hummingbird, and Shining Sunbeam (Colibrí Paramuno), after which the ecological trail is named.
kenndy
calle 40H Sur #72R-31
El Parque Timiza tiene una extensión de 29,8 hectáreas, aproximadamente. En este espacio la ciudadanía encuentra amplias zonas verdes que cuentan con una gran cantidad de árboles y un lago, uno de sus atractivos principales.Es un espacio que permite hacer actividades físicas, de contemplación y esparcimiento.
The Timiza Park covers an area of approximately 29.8 hectares. Inside this area, visitors can enjoy expansive green spaces with a large number of trees and a beautiful lake, which is one of its main attractions. The park is designed for physical activities, relaxation, and leisure.
Acceso en la calle 119
N° 0-10 Este.
Santa Ana-La Aguadora es un camino que se extiende en inmediaciones de las 187 hectáreas de dos predios de la Empresa de Acueducto, localizados dentro de la Reserva Forestal Protectora Bosque Oriental de Bogotá. A lo largo del camino se puede disfrutar de diversos sistemas ecológicos y especies nativas características de bosque alto andino y especies introducidas.
Santa Ana-La Aguadora is a trail that runs through the 187-hectare vicinity of two properties owned by the Empresa de Acueducto. These properties are located within the Bosque Oriental de Bogotá Protected Forest Reserve. Along the trail, visitors can enjoy various ecological systems and native species characteristic of the high Andean forest, as well as introduced species.
Sumapaz
Sumapaz
La Reserva Forestal Protectora Bosque Oriental de Bogotá, es un área protegida de carácter nacional, se localiza sobre los Cerros Orientales de la ciudad, siendo éstos parte del sistema orográfico y de la Estructura Ecológica Principal Distrital. Por su ubicación estratégica, facilitan la conexión regional con los Parques Nacionales Naturales de Chingaza y Sumapaz.
The Bosque Oriental de Bogotá Protected Forest Reserve is a national protected area located on the eastern hills of the city. It is part of the orographic system and the District's Main Ecological Structure. Due to its strategic location, it allows for regional connection with the Chingaza and Sumapaz National Natural Parks
Suba
Cra. 86 #147b-39, Bogotá
Ubicado en los Cerros de Suba, este mirador de 6 hectáreas es un espacio natural destinado a la educación ambiental. Desde allí y en días despejados y soleados, es posible observar los nevados de la cordillera central, Ruíz, Santa Isabel y Tolima. En el pasado funcionaba como una cantera de extracción de arenas, gravas y arcillas, pero ahora es un lugar recuperado y de conservación.
This 6-hectare viewpoint is located in the Cerros de Suba and serves as a natural space for environmental education. On clear and sunny days, visitors can observe the snow-capped mountains of the central mountain range: Ruiz, Santa Isabel, and Tolima. Previously, it was a quarry for the extraction of sand, gravel, and clay, but it has been recovered and is now a site of conservation.
Rafael Uribe, San Cristóbal y Usme
Cl. 50a Sur, Bogotá
Entrenubes es un Parque Ecológico Distrital de Montaña, localizado en el extremo suroriental de Bogotá y forma parte del grupo de cerros y montes que como estribaciones de la cordillera oriental de Los Andes le dan una característica propia al paisaje de la ciudad. Está conformado por los cerros de Guacamayas, Juan Rey y Cuchilla del Gavilán, de las localidades de Rafael Uribe, San Cristóbal y Usme; cuenta con una extensión de 626 hectáreas y un perímetro de 30 kilómetros.
Entrenubes is a District Ecological Mountain Park located at the southeastern end of Bogotá. The park forms part of the foothills of the eastern mountain range of the Andes, lending the city its distinct landscape. It is formed by the Guacamayas, Juan Rey, and Cuchilla del Gavilán hills in the localities of Rafael Uribe, San Cristóbal, and Usme. The park covers an area of 626 hectares and has a perimeter of 30 kilometers.