BOGOTÁ, UN DESTINO sostenible
Bogotá, capital de Colombia, es la puerta de entrada a la mayor riqueza natural del planeta.
Con más de 163.660 hectáreas de biodiversidad, la ciudad combina lo urbano y lo natural en un equilibrio único.
Aquí, el 30 % del Páramo de Sumapaz, el más grande del mundo, está bajo protección; además, Bogotá cuenta con 17 humedales, 8 parques ecológicos de montaña, 4 ríos y más de 1,4 millones de árboles, consolidándose como un gran pulmón verde para el país y el mundo.
La ciudad es hogar de más de 600 especies de flora, 200 de fauna y 200 especies de aves, lo que la convierte en un destino ideal para el aviturismo y para quienes buscan experiencias auténticas en la naturaleza.
En el Día Mundial del Turismo 2025, bajo el lema Turismo y transformación sostenible, Bogotá se presenta como un destino que inspira y sorprende, un lugar donde cada visitante puede vivir de cerca la biodiversidad y ser parte de su conservación.
Bogotá, la casa de la naturaleza y un motor de transformación sostenible.
Bogotá, the capital of Colombia, is the gateway to the planet's greatest natural wealth.
With more than 163,660 hectares of biodiversity, the city combines the urban and the natural in a unique balance. Here, 30% of the Páramo de Sumapaz, the largest in the world, is under protection. Bogotá also has 17 wetlands, 8 ecological mountain parks, 4 rivers, and more than 1.4 million trees, consolidating its position as a great green lung for the country and the world.
The city is home to more than 600 species of flora, 200 species of fauna, and 200 species of birds, making it an ideal destination for birdwatching and for those seeking authentic experiences in nature.
On World Tourism Day 2025, under the slogan Tourism and Sustainable Transformation, Bogotá presents itself as a destination that inspires and surprises, a place where every visitor can experience biodiversity up close and be part of its conservation.
Bogotá, the home of nature and an engine of sustainable transformation.
Cerro de Monserrate
Santa Fe
Carrera 2da. Este No. 21 - 48, Paseo de Bolívar
El cerro de Monserrate es uno de los mayores símbolos de Bogotá por su valor natural, cultural y espiritual. Desde 1955, el teleférico ha facilitado un acceso limpio y ordenado con energía eléctrica, reduciendo la contaminación. Hoy, el reto es conservar su biodiversidad, regular el turismo y manejar residuos para protegerlo como patrimonio de futuras generaciones.
Monserrate Hill is one of Bogotás's greatest symbols due to its natural, cultural, and spiritual value. Since 1955, the cable car has provided clean and orderly access using electric power, reducing pollution. Today, the challenge is to conserve its biodiversity, regulate tourism, and manage waste in order to protect it as a heritage site for future generations.
Parque Ecológico Entre Nubes
San Cristóbal
Carrera 3a este # 50B Sur
El Parque Entrenubes, al suroriente de Bogotá, une San Cristóbal, Rafael Uribe Uribe y Usme. Protege más de 600 hectáreas de bosque altoandino y subpáramo, hogar de flora y fauna nativa.
Sus senderos y miradores invitan a vivir la naturaleza y promover la educación ambiental y la conservación.
Parque Entrenubes, southeast of Bogotá, connects San Cristóbal, Rafael Uribe Uribe, and Usme. It protects more than 600 hectares of high Andean forest and sub-paramo, home to native flora and fauna.
Its trails and viewpoints invite visitors to experience nature and promote environmental education and conservation.
Daniel
Biblioteca Gabriel García Márquez
Tunjuelito
Calle 48B sur # 21-13
La experiencia turística “Macondo en Tunjuelito”, en la Biblioteca Gabriel García Márquez – El Tunal, conecta literatura, naturaleza y cultura con sostenibilidad.
Sus paradas incluyen el Parque El Tunal, el Humedal El Tunjo y la Sala Gabo, promoviendo identidad, comunidad y respeto ambiental.
The "Macondo en Tunjuelito" tourist experience at the Gabriel García Márquez - El Tunal Library connects literature, nature, and culture with sustainability.
Its stops include El Tunal Park, El Tunjo Wetland, and the Gabo Room, promoting identity, community and environmental respect.
Corabastos
Kennedy
Av Carrera 80 # 2 - 51
Corabastos, la central de abastos más grande de Bogotá, distribuye alimentos frescos de todo el país y asegura la seguridad alimentaria.
En alianza con el Banco de Alimentos, recupera productos descartados por apariencia y los entrega a comunidades vulnerables, reduciendo el desperdicio y fomentando consumo responsable.
Corabastos, Bogotá's largest food distribution center, distributes fresh food throughout the country and ensures food security.
In partnership with the Food Bank, it recovers products discarded due to appearance and delivers them to vulnerable communities, reducing waste and promoting responsable consumption.
Aeropuerto Internacional El Dorado
Fontibón
Av. El Dorado #103-09
El Aeropuerto El Dorado, principal puerta de entrada a Colombia, es referente en sostenibilidad.
Con eficiencia energética, energías renovables y reducción de residuos, minimiza su impacto ambiental. Así impulsa turismo responsable, competitividad y desarrollo económico para Bogotá y el país.
El Dorado Airport, Colombia's main gateway, is a benchmark for sustainability. With energy efficiency, renewable energy, and waste reduction, it minimizes its environmental impact.
In this way, it promotes responsible tourism, competitiveness, and economic development for Bogotá and the country.
Jardín Botánico
Engativá
Calle 63 n.º 68-95
El Jardín Botánico José Celestino Mutis, con 195.000 m², alberga más de 46.000 plantas de 903 especies, en su mayoría nativas y endémicas.
Sus senderos, el Tropicario y la maloka invitan a descubrir la biodiversidad, promover la conservación y valorar la naturaleza como patrimonio para el futuro.
The José Celestino Mutis Botanical Garden, covering 195,000 m², is home to more than 46,000 plants of 903 species, most of wich are native ad endemic.
Its trails, the Tropicario, and the maloka invite visitors to discover biodiversity, promote conservation, and value nature as heritage for the future.
Huertas agroecológicas
Suba
Guerreros y guerreras unidos en acción Calle 144c No. 147a - 20
La Ruta Agroecológica de Suba reúne cinco procesos comunitarios que impulsan cultivos diversos, autosostenibilidad y producción limpia.
Ofrece experiencias para aprender a sembrar en espacios reducidos, valorar la biodiversidad, fortalecer la soberanía alimentaria y disfrutar gastronomía local.
The Suba Agroecological Route brings together five community processes that promote diverse crops, self-sustainability, and clean production.
It offers experiences to learn how to plant in small spaces, value biodiversity, strengthen food sovereignty, and enjoy local cuisine.
Distrito Creativo de San felipe
Barrios unidos
Entre la calle 72 y la calle 80, y entre la Carrera 24 y la Avenida Caracas
El Distrito Creativo de San Felipe, en Barrios Unidos, es epicentro del arte contemporáneo en Bogotá.
Con galerías, talleres y espacios culturales, invita a recorrerlo a pie o en bici. Su Parque La Araña, teatros y oferta gastronómica lo convierten en un destino vibrante, diverso y accesible.
The San Felipe Creative District, in Barrios Unidos, is the epicenter of contemporary art in Bogotá.
With galleries, workshops, and cultural spaces, it invites visitors to explore on foot or by bike. Its La Araña Park, theaters, and gastronomic offerings make it a vibrant, diverse, and accessible destination.
Parque Simón Bolívar
Teusaquillo
Av. Calle 53 Avenida La Esmeralda #s/n y, Bogotá, Cundinamarca
El Parque Simón Bolívar es un oasis urbano de 360 hectáreas, ideal para deportes, paseos y relajación.
Entre sus atractivos, cuenta con un lago para paseos en bote, senderos para caminar y correr, áreas de picnic y recreación y escenarios para eventos y conciertos. Además es refugio y hogar de aves migratorias y otra diversidad de fauna.
The Simón Bolívar Park is a 360-hectare urban oasis, perfect for sports, leisurely walks, and relaxation.
It features a lake for boating, walking and jogging trails, picnic and recreation areas, and stages for events and concerts. Additionally, the park is a sanctuary for migratory birds and other diverse fauna.
Plaza de Mercado de Paloquemao
Mártires
Av. Calle 19 No. 25-04
La Plaza de Mercado de Paloquemao, con más de 50 años, es un ícono gastronómico y cultural de Bogotá. Con más de 1.000 puestos, ofrece productos frescos de pequeños agricultores, fortaleciendo la economía local.
Refleja biodiversidad, tradición y consumo responsable, promoviendo seguridad alimentaria.
The Paloquemao Market Square, over 50 years old, is a gastronomic and cultural icon of Bogotá. With more than 1,000 stalls, it offers fresh produce from small farmers, strengthening the local economy.
It reflects biodiversity, tradition, and responsible consumption, promoting food security.
Plaza Distrital de Mercado El Restrepo
Antonio Nariño
Cra 19 No 18-51 sur
La Plaza de Mercado del Restrepo impulsa la economía popular y a pequeños comerciantes con circuitos cortos que ofrecen productos frescos a precios justos.
Más que abastecimiento, integra tradición y sostenibilidad, reflejando en sus pasillos la identidad bogotana y su riqueza cultural.
The Restrepo Market Square boosts the local economy and small businesses with short supply chains offering fresh products at fair prices.
More than just a place to shop, it integrates tradition and sustainability, reflecting Bogotá's identity and cultural richness in its aisles.
Distrito graffiti
Puente Aranda
Cra. 53f #5c-1 5c-99 a
Distrito Graffiti, en Puente Aranda, transforma antiguos espacios industriales en murales de memoria y arte urbano.
Recorrerlo en bici ofrece una experiencia auténtica y sostenible, al unir cultura y movilidad limpia. Así, el biciturismo fortalece identidad, respeto y disfrute responsable de la ciudad.
Distrito Graffiti, in Puente Aranda, transforms old industrial spaces into murals of memory and urban art.
Exploring it by bike offers an authentic and sustainable experience, combining culture and clean mobility. Thus, bike tourism strengthens identity, respect, and responsible enjoyment of the city.
Museo Café el Rincón del Paraíso
Ciudad Bolívar
Dirección: Cl. 71r Sur #27a-91
En Bogotá, Alexander Gil y su esposa transformaron una chatarrería en un museo de memoria y sostenibilidad.
Allí se exhiben juguetes, monedas, historietas, carros, vinilos y más. Más que objetos, cuenta historias y demuestra que el reciclaje también es creatividad, identidad y orgullo ciudadano.
In Bogotá, Alexander Gil and his wife transformed a scrapyard into a museum of memory and sustainability.
Toys, coins, comic books, cars, vinyl records, and more are on display there. More than just objects, it tells stories and shows that recycling is also creativity, identity, and civic pride.
