una bella amicizia è come un'opera d'arte.
Traduzione di Diego Bertelli
Mark Crilley
traduzione di diego bertelli
La mia ultima estate con Cass Collana “Prospero's Books” n. 109 I edizione: giugno 2021
Sceneggiatura e disegni: Mark Crilley
Illustrazione di copertina: Mark Crilley
Design di copertina: Jenny Kimura
Traduzione: Diego Bertelli
Impaginazione e lettering: Maria Letizia Mirabella
Edizione originale:
My Last Summer with Cass © 2021 by Mark Crilley
This edition is published by arrangement with Little, Brown and Company, a division of Hachette Book Group, Inc., New York, USA. All rights reserved.
Per l’edizione italiana
Copyright © 2021 Tunué S.r.l.
Direzione editoriale: Massimiliano Clemente
Tunué
Via degli Ernici 30 – 04100 Latina – Italia tel. 0773 661760 | fax 0773 1875156 info@tunue.com | www.tunue.com
Stampato in Ucraina
Gli ultimi titoli della collana "Prospero's Books":
108 – A casa 107 – Flamer
– La Leonessa di Dordona
– La luna e i falò 104 – Cuore di tenebra
103 – Dragon Hoops
102 – Un singolo passo
101 – Rose
100 – Il tesoro del Cigno Nero
A John Walter, la cui amicizia è una vera opera d’arte
Prima Parte
Io sono Megan.
E sono sempre stata Megan.
Ma Cass una volta era Cassandra.
Io e Cassandra ci vedevamo solo durante l’estate.
Ogni anno i nostri genitori affittavano un cottage a Topinabee, in Michigan.
Andavamo al cottage in auto a giugno o a luglio.
… Cassandra e i suoi dalla Pennsylvania.
E facevamo le vacanze insieme per una o due settimane.
Noi dall’Illinois…
Io e Cassandra eravamo praticamente inseparabili. Come sorelle.
… allora la segretaria
dice che si tratta della riproduzione di un dipinto di Rubens.
E io le dico: “Ascolti, per me può anche essere un Picasso originale, ma quella è una donna nuda…”
E lei come ha reagito?
“… e non dovrebbe stare appesa nello studio di un dentista dove possono vederla anche i bambini”.
Be’, ha detto che lo avrebbe riferito al dottor Kapinski…
Megan e Cass condividono da sempre la passione per l’arte e per il disegno. Da bambine passavano tutte le estati insieme in una casa sul lago, creando sculture di sabbia e scarabocchiando sui muri con tutto quello che avevano a disposizione.
Un giorno, però, Cass si trasferisce a New York e quando Megan dopo anni convince i suoi a farle passare un po’ di tempo nella Grande Mela con lei, si accorge che l’amica è completamente cambiata. Si è tatuata il corpo e tutti gli artisti della città la conoscono. Adesso mangia perfino zampe di pollo! Ma una cosa non è cambiata dai tempi in cui trascorrevano l’estate alla casa sul lago: insieme creano ancora le opere d’arte più belle.
Ma se una delle due finisce per tradire la fiducia dell’altra alla vigilia di quello che è l’evento più importante della loro loro carriera di giovani artiste, potrà la loro amicizia durare ancora?
E la loro passione per l’arte?
