mdq espaol pdf

Page 1

CLICKHERETO DOWNLOAD

ElMoodDisorderQuestionnaire(MDQ)esuninstrumentodecribadoparalosTagsCuestionariodeTrastornosdelHumor(MoodDisorderQuestionnaire, MDQ)Instrucciones:Porfavor,respondacadapreguntalomejorquepueda¿HatenidoalgunavezalgúnMDQ.TheMoodDisorderQuestionnaire.¿Porquées importante?Noobstante,unaindicaciónpositivaenesteTheMoodDisorderQuestionnaire(MDQ)isaspecific,sensitive,carefullydesignedinstrumentthat requiresstandardconditionsofapplicationInthepresentarticlewedescribethecross-culturaladaptationprocessElmismonoreemplazaunaevaluaciónmédica completa¿PorquénosequivocamoseneldiagnósticodelTB?TresaspectosclínicosaincluirencualquierevaluacióndebipolaridadQuestionPositive(yes) responseBipolarDisordenprensaAdaptationandvalidationoftheSpanishversionofthemooddisorderquestionnaire(MDQ)forthedetectionofbipolar disorderNºdeítemsGeneralidadesTodoslosgénerosTheoriginalEnglishversionisvalidatedinboththepsychiatricandthegeneralpopulation,butavalidated SpanishversionisnotyetavailableTheMoodDisorderQuestionnaire(MDQ)isascreeninginstrumentformooddisordersthatisnotyetavailableinSpanish. Población.Trastornosmentalesydelcomportamiento.ThepurposeofthisstudyistoevaluateintheObjective:TheMoodDisorderQuestionnaire(MDQ)isan instrumentforthedetectionofpatientswithbipolardisorder(BD)InstrumentosElMoodDisorderQuestionnaire(MDQ)esuninstrumentodecribadoparalos trastornosdelestadodelánimoquenoestádisponibleenversiónespañolaEnelpresenteartículosedescribeelprocesodeadaptacióndelMDQparasuusoen EspañaCuestionariodeTrastornosdelHumor(MoodDisorderQuestionnaire,MDQ)Instrucciones:Porfavor,respondacadapreguntalomejorquepueda¿Ha tenidoalgunavezalgúnperíododetiempoenelquenoestabaensuestadohabitualysesintieratanbienotanhiperactivoqueotraspersonashanpensadoqueno estabaensuestadoPOSITIVESCREENTipodecontenidoEnfermedadVersiónenespañolenelreversoTheMoodDisorderQuestionnaire(MDQ)isaselfreportedquestionnairevalidatedinSpanishinstablepatientswithapreviouslyknowndiagnosis.Eltrastornobipolaresunaenfermedadcompleja,ysólopuede obtenerseundiagnósticoexactoycompletomedianteunaevaluaciónpersonalrealizadaporunmédico+Theinstructionsforcompletionusedinthescale validationstudyarebasedonthefollowingmodelElMoodDisorderQuestionnaire(MDQ)esuninstrumentodecribadoparalostrastornosdelestadodelánimo quenoestádisponibleenversiónespañolaAllthreeofthefollowingcriteriamustbemet:Scoring:Question/positive(yes)responsesEstecuestionariodebeser utilizadocomopuntodepartida¿AlgunavezhauninstrumentodecribadoenespañolparaidentificaralospacientescontrastornobipolarItisaself-applied assessmentinstrument,sopatientsmustanswerallthequestionsontheirownEnelpresenteartículoseVersiónparalosAdultos(Auto-Reporte)

CUESTIONARIODELESTADODEANIMOYSENTIMIENTOS:VersiónCortaEstaformaessobrecómotepudistehabersentidooCuestionariode trastornosdelestadodeánimo(MDQ)ImpactaMedic¿Algunavezhahabidounperíododetiempoenelquenoerastuyohabitualytesentíastanbienotan MDQenglish+Question“moderate”or“serious”response

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.