Thema: HERBSTFARBEN | Wussten Sie das? Callicarpa verträgt weder Trockenheit noch große Hitze und blüht nur unter angemessenen Bedingungen.
CZ
Oder das? Callicarpa ist eine atemberaubende, mittelhohe Laubstrauchart. Im Sommer blüht sie unauffällig und wird hauptsächlich wegen ihrer attraktiven perlenförmigen violett glänzenden Beeren gepflanzt. Beerenbündel schmücken den Garten bis weit in den Winter. Unsere Wetterbedingungen eignen sich am besten für die äußerst robuste Callicarpa bodinieri giraldii. Sie benötigt einen warmen, sonnigen und geschützten Standort und einen leicht feuchten, neutralen bis kalkhaltigen Boden. Aus Gründen der Bestäubung wird sie in Gruppen angepflanzt. Die zierliche Callicarpa japonica ‘Leucocarpa‘ hat weiße Beeren. Thema: LIEBLICHE STRÄUCHER | Wussten Sie das? Die Blätter des Pfaffenhütchens färben sich im Herbst bei sinkenden Temperaturen rötlich.
PL
Oder das? Vom Pfaffenhütchen sind etwa 120 Arten bekannt, von denen in Polen nur zwei in der freien Natur vorkommen: das wilde Pfaffenhütchen und der Warzen-Spindelstrauch (Euonymus verrucosus). Die Pflanze ist meist immergrün und kann bis 3 m hoch werden. Das Pfaffenhütchen verträgt schattige Standorte. Alle Teile der Pflanzen, aber insbesondere die Früchte, enthalten die für Menschen giftigen Glykoside. Vögeln macht dieses Gift nichts aus. Die Wurzelrinde dient zur Gewinnung von Guttapercha, einem Biopolymer, das in der Zahnmedizin und bei der Herstellung von Golfbällen zum Einsatz kommt. Thema: HECKENKABINETT | Wussten Sie das? Die immergrünen, glänzenden Blätter der Stechpalme zieren so manches Weihnachtsgesteck als Symbol des sich immer erneuernden Lebens.
IT
Oder das? Als Symbol von Schutz und Lebenskraft steht die Stechpalme seit alters her für Fruchtbarkeit und das sich immer erneuernde Leben. Ob dies nun stimmt oder nicht, die weiblichen Sträucher brauchen auf jeden Fall einen männlichen Artgenossen für die Bestäubung und die Entwicklung der roten Beeren. Das Angebot reicht von großen Sträuchern, die im Garten einen Einzelplatz einnehmen bis hin zu Kugeln auf Stämmchen im Topf, die sich auf dem Balkon, an Wegen im Garten oder in großen Kübeln zu beiden Seiten der Haustür gut machen. Schließlich gibt es auch Arten, die als Hecke in jede gewünschte Form geschnitten werden können: Würfel, Kugeln, Pyramiden, Quadrate oder unterschiedliche Phantasieformen, die oftmals in englischen Gärten anzutreffen sind.
72_PPH_IPM-DE.indd 59
59
06-01-12 17:3