Thứ 6 nắng
Thứ 7 nắng, mưa
Chủ Nhật nắng, mưa
Thứ 2 nắng
Thứ 3 nắng
min 20°C Max 32°C
min 17°C Max 28°C
min 15°C Max 24°C
min 17°C Max 26°C
min 19°C Max 29°C min 22°C Max 27°C
Thứ 5 nắng, mưa
Thứ 4 mưa
Tuần Tin Montréal VIETNAMESE NEWSPAPER
TTM
JOURNAL VIETNAMIEN
05 / 08 / 2016 TUẦN BÁO BIẾU SỐ 260
min 15°C Max 30°C
561.8285 QUẢNG CÁO / ANNONCES / ADS
Chúng tôi nhÆn / On accepte les cartes www.tuantinmontreal.com VISA - MASTERCARD
• 7montreal7@gmail.com
Clinique Dentaire Orchidée
Dr. Đỗ Tài Huân DMD
Chirurgien Dentiste Nha Khoa Gia Đình Tổng Quát & Thẩm Mỹ Tận Tình & Chu Đáo
8075 St-Denis
(Gần Métro Jarry) Góc St-Denis & Jarry
Montréal, Québec, H2R 2G2
Tél: 514-722-3506
Thứ 6-7-CN, mở cửa từ 9 giờ sáng
GIỜ MỞ CỬA : T2-3-4-5 Từ 10h - 21h T6-7-CN Từ 9h - 21h
Air Canada: Trong quý 2, doanh thu tăng, nhưng lợi nhuận giảm (Xem tiếp trang 4)
Phục vụ tận tâm, uy tín và chất lượng.
Tư vấn di trú Canada Thành v iê n IC CRC.
Gọi 438-926-3912 gặp Tuyên Lê để tìm hiểu thêm.
Có nạp card điện thoại gọi VN 6 Card điện thoại gọi khắp nơi
/phút.
Đặc biệt
Dịch vụ express - gởi nhanh:
BÁN card phone hằng tháng gọi Montréal..... (Chatr, Public Mobile, Telus, Rogers, Bell, Oye Mobile, Boss Revolution, Vina Pinless.
Nhận chuyển phát nhanh văn thư,bưu phẩm, CHUYỂN TIỀN VÀ CHUYỂN HÀNG VỀ VN thùng hàng, chứng từ về Việt Nam và VÀ KHẮP THẾ GIỚI đi khắp thế giới Gửi tiền về VN giao tận nhà trong vòng 12 tiếng Bán phút điện thoại gọi Long distance giá rẻ.
Tại tiệm VASE CARAVAN :
Carrefour Langelier
Centre Domaine
St-Léonard, Qc H1S 1V7
Montréal, Qc H1N 2Z7
Email: TuyenLe@VinaCanada.com 7373 Boul, Langelier Suite C 21 3235 Avenue de Granby Suite 11 GIỜ MỞ CỬA: T2-T4: 10am - 7pm T5-T6: 10am - 8pm T7-CN: 11am - 5pm
LKTV
Anh Lương:
Phục vụ tận tâm
514-899-1818
NGÔ-BẢO-TÍN
Garden Supplies & Equipment 8633 St-Laurent Blvd, Montréal (Qc), H2P 2M9 Tél.: (514) 850-0770 | Cell: 514-655-6426 Website: www.LKTVsupply.com
SOLD M US T BE
G EVERYTHIN ẠC H ẢI B ÁN S H P Ả TẤT C Big on sale to close Bán Đại Hạ Giá Để Dẹp Tiệm
COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ AGENCE ESTIMA INC. 514-899-7745
* Định giá căn nhà chính xác & miễn phí
Cell: 514-588-5000 Taux tuần nay taux 2.49%/fermé 5 ans. Lo ngân hàng cho quí vị MIỄN PHÍ
* Tân tâm hướng dẫn việc mua bán nhà để tránh kiện tụng. * Làm việc với tất cả các ngân hàng để chọn cho quý vị Taux thấp nhất !
Worldcome Beauty Supply INC. Tél.: (514) 333-1792 (514) 333-2839 Fax: (514) 333-0319
Cám ơn quý khách đã ủng hộ trong thời gian qua Có Promotion Xem trang 28
Số lượng có hạn cho khách hàng đến sớm. Limited only !
Bảo hiểm: Nhân thọ, du lịch, thuốc răng, ... Quỹ tiết kiệm: REER, CELI, ...
Quỹ tiết kiệm học vấn
Văn Minh Đinh
Cố Vấn An Toàn Tài Chánh
Tham khảo miễn phí
514 839 8495
Hồ Gươm CUISINE AUTHENTIQUE VIETNAMIENNE
2035 Jean Talon E. (góc De Lorimier) 514-507-8598
Đặc biệt có:
- Bò lá lốt - Bún nem cua bể - Bún Ốc - Bún chả cá lã vọng - Phở - Cơm thịt nướng - Bún chả Hà Nội
Giao hàng miễn phí trong phạm vi 5km, sau 4pm, minimun 15$
- Và còn nhiều món khác đúng hương vị quê hương
HOT ! HOT ! HOT !
Món mới đầu tiên có tại Montréal
NEM NƯỚNG CALI
ngon tuyệt hảo và các loại cuốn khác.
Mở cửa 6/7.Thứ 4: nghỉ
* Bán sỉ và lẻ MẮM THÁI và BÌ CHAY
Xin mời quý khách đến thưởng thức tại Quán Bồ Đề Mở cửa 6 ngày (thứ 3 đóng cửa)
3436 Rue Jean Talon Est ,Montréal, Québec H2A 1W9
514-722-8228 514-582-4379
Saint-Michel
www.quanbode.ca
Manicure Distribution Inc. Email: minh.realty@gmail.com
514-712-8888 Minh Chinh Hoang Courtier immobilier • Chuyên Viên Địa Ốc
Xem trang 20
NOTAIRE - CHƯỞNG KHẾ - TITLE ATTORNEY
Courtier
Assurance & Investissement
apportez votre vin
Lan
127 BOUL. CRÉMAZIE OUEST Montréal (QC) H2N 1L5
Restaurant
Me Đinh Hữu Anh Vũ (Mike) NOTAIRE ET CONSEILLER JURIDIQUE
TEL: 514-759-7102 FAX: 514-759-7104 EMAIL: mikevu.dinh@notarius.net
7374 rue Saint-Hubert Montréal (Québec) H2R 2N3 (Gần đường Jean-Talon)
(Xem trang 39)
NHANH CHÓNG - UY TÍN - TẬN TÂM - KÍN ĐÁO
info@lanmanucure.com www.lanmanucure.com
Hàng Tốt 100%
Rẻ Hơn Mọi Quảng Cáo Khác
2344 Jean Talon Est Montréal (Qc) H2E 1V7
IBERVILLE
514-722-4886