土屋鞄製造所 2022 禮物型錄 - The AFFECTION

TSUCHIYA KABAN CHRISTMAS 2022

INTRODUCTION

1 年、5 年、1 0 年 ——。 一 起 共 度 的 時 光、心 緒 與 暖 意， 都 將 寄 情 於 物。

THE AFFECTION

02 03

轉 瞬 之 間， 1 個、2 個 …… 無 可 取 代 的「夥 伴」慢 慢 增 加， 替 生 活 增 添 色 彩，心 靈 也 愈 加 富 足。

INTRODUCTION

THE AFFECTION

04 05

伴 在 身 側，會 感 到 內 心 充 實。 穿 戴 上 身，自 信 光 采 油 然 而 生。

與 屬 於 自 己 的 它 相 遇 後，喜 愛 之 情 日 益 漸 增，

雖 然 無 法 停 止 時 光 流 淌， 但 能 將 珍 視 的 時 日 回 憶 化 為 可 視 之 物，

乘 載 著 依 戀 留 存 下 去。

TA B L E O F C O N T E N T S

CHAPTER 1

與日常 物 件 的 相 處 之 道

CHAPTER 2

與 所 愛 之物 相 遇

CHAPTER 3

依戀之形

I N F O R M AT I O N

20 2 2 S eas onal Re commendation

Leather A ging Galler y

我 所 喜 歡 的 土 屋 鞄 ― 產 生依 戀 的 過 程 ― Gif t Collection

店鋪限定免費禮物包裝服務

官網 社群

店鋪情報

商品售價皆為含稅價。

實際發售的系列內容、 價格、 販售日期可能會有所變動。

印刷顏色與實際商品顏色會有些許差別，請以實品顏色為準。

CHAPTER

1

DEVELOP ING AFFEC TION 與日常物件的相處之道 對 所 愛 之 物 與 時 俱 進 的 牽 絆 及 依 戀 之 情 ――。 以 有 愛 視 角 編 織 出 的 三 段 故 事， 講 述 自 己 與 獨 一 無 二 的「夥 伴」磨 合 的 過 程。

CHAPTER 1

生 活 中 不 斷 與 各 種「事 物」相 遇。 然 而 ， 能 對 其 產 生 特 殊 情 感， 希 望「能 一 直 在 身 邊」的 物 件， 也 許 比 想 像 中 少。

因 此， 若 能 找 到 讓 自 己 怦 然 心 動 的 事 物， 更 想 好 好 珍 惜 彼 此 之 間 羈 絆。 感 受 那 隨 時 光 流 逝， 而 不 時 變 換 的「依 戀 之 形」。

每 當 穿 上 Y U R I P A R K 針 織 衫 時， 我 都 感 到 很 幸 福。

土屋鞄員工 ・ 大野真彰｜愛用期間 1 年

DE VELOPING AFFECTION

08 09

穿 上 心 愛 針 織 衫 的 日 子 裡，心 情 都 特 別 愉 悅。在 觀

太太後來也買了一件類似款，因為想要一直幸福地

試 穿，當 下 便 知 非 它 莫 屬 了。不 論 是 做 工、造 型 皆

下 細 細 刷 過，看 著 它 們 常 保 如 新，感 受 心 中 漸 深 的

望這件針織衫一陣子之後，我約了太太一起去店面 無 可 挑 剃，風 格 自 然 不 刻 意，穿 起 來 舒 服 自 在，各 方面都讓人滿意。

穿 下 去，我 們 時 常 會 用 衣 物 刷 來 進 行 保 養，從 上 而 愛意，只希望能一起穿得長長久久。

CHAPTER 1

使 用 過 的 痕 跡，也 是 一 種 愛 的 證 明。 Silver Plate 餐具組

古董店 「ATLAS」 店主 ・ 飯村弦太｜愛用期間 12 年

DE VELOPING AFFECTION

10 11

這套約有百年歷史的餐具組是我在法國跳蚤市場找

餐具表面除了自己使用過的痕跡，大部分的擦痕都

的 建 議，保 養 時 最 好 要 乾 擦 兩 次。雖 然 乍 聽 之 下 有

功 宴 上 古 人 用 過 的 餐 具 吧。」 像 這 樣 一 邊 保 養 一 邊

到 的， 如 今 來 到 我 家 也 有 1 2 年 了。 據 古 物 店 店 主 些 麻 煩，但 擦 一 次、兩 次 的 光 澤 還 真 不 一 樣； 我 很 喜 歡 餐 具 這 種 「 花 費 的 心 力，會 反 應 在 成 果 上 」 的 特性。

是 前 人 留 下 來 的。「 這 應 該 是 當 年 解 放 巴 黎 時，慶 與 之 交 流，便 格 外 得 趣。使 用 過 的 痕 跡，都 是 前 人

留下的愛之證明 ； 愈這樣想，對這套餐具的依戀就 愈加深刻。

CHAPTER 1

於 保 養 皮 鞋 的 過 程 中， 日漸深厚的依戀及感恩之情

土屋鞄員工 ・ 嶋谷潤 ｜ 愛用期間 半年－ 6 年

DE VELOPING AFFECTION

12 13

對 我 來 說 皮 鞋 不 單 單 只 是 穿 搭 用 的 物 件，而 是 宛 如

塗 上 皮 革 保 養 乳，用 指 尖 去 感 受 立 體 流 線 的 構 造，

著 舒 適 度 」，來 判 斷 自 己 當 下 的 身 體 狀 態。因 此 在

保 養 皮 鞋 的 同 時，回 想 起 與 它 們 一 起 共 度 的 時 光，

「 身體部位 」 一般的存在。每天我會根據鞋子的 「 穿 對 待 這 些 如 同 夥 伴 一 樣 珍 貴 的 皮 鞋 時，往 往 是 融 入 感恩之情盡心保養。

欣 賞 充 滿 自 然 生 氣 的 皮 革 風 情 及 美 麗 光 澤。在 專 心 情 感 便 日 漸 增 厚。保 養 結 束 把 皮 鞋 穿 回 腳 上，也 會 有無以倫比的舒適感。

DE VELOPING AFFECTION

開 心 時 盡 情 放 聲 大 笑， 受 傷 時 一 起 共 感傷 悲。

因 為 是 很 重 要 的 存 在， 傾 注 思 緒、花 費心力， 只 願 使 其 展 現 多 樣 風 貌。

如 此 一 來， 終 能 構 築 出 彼 此 心 悅 的 關 係， 一 起 長 久 的 邁 向 前 行。

CHAPTER

2

FIND YOUR FAVORI TES 與所愛之物相遇 人 們 在 找 到 屬 於 自 己 的「唯 一」之 後，會 生 成 深 刻 的 連 結； 看 著 它，便 能 喚 起 那 些 想 永 存 的 記 憶、刻 在 心 上 之 珍 貴 回 憶。

Seasonal Recommendation 剛 入 手 時 嶄 新 的 樣 貌，在 回 憶 積 累 之 下，醞 釀 出 屬 於 自 己 的 韻 味。 這 裡 將 介 紹 能 與 您 一 起 共 度 此 後 時 光 的 皮 革 物 件。

左起 Home Collection 皮革置物籃 L（巧克力色） Nume 手提托特包（芥末黃色） Tone Oilnume 托特包（卡其綠色）

左起 Black-nume 書本托特包（海外僅販售黑色） Vehicle 三用後背包（ （深靛藍色） Home Collection 皮革酒瓶提袋（巧克力色）

Tone OILNUME Collection

左起 單肩托特包（卡其綠色） 中型後背包（卡其綠色） 後背包（可可棕色）

18 19

Tone OILNUME 柔 和 高 貴、融 入 些 許 甜 美 的 棕 調 「 可 可棕色」， 以及沉穩百搭的橄欖色調 「卡其綠色」 。還有輕盈好揹的 「單肩 托特包 」 也全新登場。

上至下 中型斜背包（卡其綠色） 迷你郵差包（可可棕色） 方形斜背包（可可棕色） 斜背包（可可棕色） 斜背腰包（卡其綠色）

Tone OILNUME Collection

上至下 多功能聖書手帳本（可可棕色） 三角弧形筆袋（可可棕色） 纏繞式筆袋（卡其綠色） 左至右 蛙嘴式零錢長夾（可可棕色） 軟式拉鍊長夾（卡其綠色）

左至右 蛙嘴式零錢短夾（卡其綠色） 蛙嘴式迷你零錢包（可可棕色） 鑰匙皮套（可可棕色） 文庫本皮套（卡其綠色）

CHAPTER 2

Nume 隨 著 時 日 更 迭 而 逐 漸 深 化 的 新 色 「 芥 末 黃 色 」，恰 似 換

季 時 多 彩 的 樹 葉。經 典 不 挑 風 格 的 「 黑 色 」，讓 您 四 季 都能享受皮革之美。

Nume Collection

上至下 L 型拉鍊皮夾（黑色） 鑰匙皮套（芥末黃色） 鑰匙圈（黑色） 拉鍊筆袋（芥末黃色） 直式托特包（黑色） 〈 2023 年預定販售〉

左至右 方形斜背包（芥末黃色） 托特包（黑色） 〈 2023 年預定販售〉

CORDOVAN 呼 聲 已 久 的 「 水 染 CO R D OVA N 」 的 入 門 款 L 型 拉 鍊 皮 夾 全 新 上 架。推 出 墨 綠 中 帶 有 暖 棕 色 調 的 「 苔 綠 色 」 以 及 兼 具 知 性 與 成 熟 美 的 「 勃 根 地 紅 色 」，將 當 季 沉 穩 雅 緻 的 氛 圍 化 作 色 彩 獻 給 您。

CORDOVAN Collection

L 型拉鍊皮夾（ 勃根地紅色、棕色、墨綠色、海軍藍色、黑色、苔綠色） 〈 2022 年 12 月後預定販售〉

CORDOVAN Collection

上至下，左至右 馬臀皮零錢長夾（苔綠色） 馬臀皮拉鍊長夾（勃根地紅色） 馬臀皮名片夾（苔綠色）

馬臀皮長夾（勃根地紅色） 馬臀皮短夾（勃根地紅色） 馬臀皮拉鍊零錢包（苔綠色） 〈 2022 年 12 月後預定販售〉

F I N D Y O U R F AV O R I T E S

26 27

馬臀皮票卡套（海軍藍色、墨綠色） 〈 2022 年 12 月後預定販售〉

VEHICLE Collection

上至下 斜背拉鍊腰包（丹寧藍色） 三用後背包（丹寧藍色） 大托特包（丹寧藍色） 〈 2022 年 11 月後預定販售〉

28 29

VEHICLE 以高質感丹寧深色面料為靈感，推出新色 「丹寧藍色」，相較於現有的 「深靛藍色」 更顯明亮，此外，系列中也加入三用背包與輕巧的短夾。

左至右，上至下 握式鑰匙皮套（古橄欖色） 短夾（煙燻棕色） 鈔票夾（丹寧藍色） 拉鍊長夾（丹寧藍色） 〈 2022 年 11 月後預定販售〉

CHAPTER 2

Copper

Copper Sparkle Collection

運用紅調光澤渲染出華美風情的 「古銅紅色」 新系列。不妨 與珍視的對象，一起感受愈用愈顯韻味的天然皮革。

上至下 古銅紅色 銅釦鑰匙圈 古銅紅色 L 型拉鍊短夾 古銅紅色 雙釦式零錢包 〈 2023 年預定販售 〉

上至下 古銅紅色 握式鑰匙皮套 古銅紅色 釦式短夾 古銅紅色 L 型拉鍊長夾 〈2023 年預定販售〉

Home Collection

左至右 皮革紙簍（棕色） 皮革置物籃 S（巧克力色） 皮革抱枕套（巧克力色）

32 33

Home Collection 推出貼合每日生活所需的 「皮革紙簍」 以及兩種尺寸的 「皮革置物 盤 」，質 感 呈 現 自 然 風 貌，深 色 調 的 新 「 巧 克 力 色 」，能 融 入 各 式 風 格 的 室 內 空 間，演 繹 大 器 氛 圍。

上至下 皮革置物盤（巧克力色） 皮革置物盤 L（棕色）

CHAPTER

3

THE SHAPES OF AFFEC TION 依戀之形 每 天 帶 在 身 邊、年 年 月 月 積 累 下 來，皮 革 製 品 會 呈 現 出 專 屬 於 擁 有 者 之 韻 味。靜 心 細 品 所 有 微 小 的 擦 傷、斑 點，這 些 皆 是 獨 一 無 二 的 使 用 證 明。

CHAPTER 3

LEATHER AGING GALLERY

THE SHAPES OF AFFECTION

36 37

Dia rio 大托特包｜ 使用歷時 3 年

U rban o 直式托特包 ｜使 用歷時 4.5 年

38 39

To n e O iln u me 中型斜背包 ｜使用歷時 3.5 年

CHAPTER 3

O R I GI N O I LNUM E 後背包｜ 使用歷時 1 年

THE SHAPES OF AFFECTION

40 41

Va i n n o 圓弧後背包 ｜使用歷時 2 年

P la in- nume 摺式鑰匙圈 ｜使用歷時 6 個月

P la in- nume L 型拉鍊長夾 ｜ 使用歷時 6 個月

P l ai n - n u m e 直 式 斜 背包｜使用歷時 6 個月

P la in- nume 釦式短夾｜ 使用歷時 6 個月

42

THE SHAPES OF AFFECTION

43

U rba no 鞋拔套 ｜使用歷時 1 年

Urba no 卡片鈔票夾 ｜ 使用歷時 9.5 年

Urba no 直 式皮夾 ｜ 使 用歷 時 4 年

CHAPTER 3

MY FAVORITE TSUCHIYA KABAN 我所喜歡的土屋鞄

― 依戀的過程 ―

此 篇 章 中 邀 請 到 7 位 土 屋 鞄 旗 下 的 設 計 師 與 員 工， 談 談 自 己 愛 用 的 單 品 及 其 魅 力 所 在。

Diario

直式托特包 棕色｜使用歷時 1 年 記得剛領到第一份薪水時，想買一項單品作爲紀念，於是 挑選了這款包包。我一直把它當作工作包使用，用久了皮 革表面的痕跡，就像是替自己記錄下這段期間的回憶，我

很 喜 歡 天 然 皮 革 這 種 不 時 變 化 的 有 趣 樣 貌，比 起 「 皮 包 」 覺 得 它 更 像 是 自 己 的 「 夥 伴 」，能 擁 有 這 樣 一 個 包 包 真 是 太好了。

（武石）

THE SHAPES OF AFFECTION

44 45

Vainno

OTONA R ANDSEL

橄欖棕色｜使用歷時 2 年

棕色｜使用歷時 2 年

這款後背包乍看之下簡約，實際上造型

可能跟我最初進公司就是做知己書包

很 適 合。顏 色 從 原 本 的 「橄 欖 棕 色」 舊

的造型結構。隨著使用時間愈久，表

箱型後背包

十分特別，不論帶去正式或日常場合都 化後，漸漸變成軍裝古著感的深色調也 深得我心。

（石井）

大人書包 002 wide

職人的經歷有關，我很欣賞這款書包 面的痕跡、還有舊化後的色澤都很吸

引人，皮革的質感尤其令人愛不釋手。

（丸山）

※ 舊款與現行販售的款式在設計上有些許不同。

CHAPTER 3

Tone Oilnume 斜背腰包

Tone Oilnume 方形斜背包

深棕色｜使用歷時 8 年

棕色｜使用歷時 14 年

每次揹這款腰包去跟朋友見面時，都會

這款包其實是我回購的第二個了，第

被誇獎 「這包包看起來好棒」 。後來聽說 她們也去購入了同款不同色，實在很開

心。希望能就這樣將它的魅力宣傳出去。

（赤堀）

一個是在剛進公司時買的。雖然持續 有購入新的假日用包款，但如果要去 海外旅行，首選非它莫屬。以後也想 繼續帶它去旅行。 （山添）

THE SHAPES OF AFFECTION

46 47

Diario 水桶托特包

Black-nume 橢型斜背包

棕色｜使用歷時 4 年

黑色｜使用歷時 1 年

假 日 時，我 通 常 都 是 揹 這 款 包 出 門。

不論是這款斜背包的形狀、可 180 旋

或手提都剛剛好。沉穩的風格也很好

的圓形金屬部件我都好喜歡。經過一

特別喜歡它的揹帶長度，不論是肩揹

融入日穿搭，尤其適合揹去紀念日約 會、或是去一些有品味的店。

（前田）

轉的獨特的肩揹帶，或是霧面黑鎳色

年的使用，皮革稍微變軟了。這是一 款既能讓揹負的人成為主角，又能增 加路人回頭率的可愛包包。

（田村）

Gift Collection

發 自 內 心 的 一 句「 謝 謝 」。 今 年 也「辛 苦 了」。 把 想 要 傳 達 的 想 法 放 進 皮 革 禮 物 中， 送 給 那 位 最 重 要 的 人。

充 滿 暖 心 氛 圍， 一 年 一 度 的 聖 誕 節。

親 手 將 禮 物 交 付 到 對 方 的 手 中， 願 你 能 因 為 這 個 禮 物 而 充 滿 笑 容。

48 49

1. Bridle 短夾（深棕色）

2. Cordovan 馬臀皮拉鍊長夾（海軍藍色） 3. Gusset code 拉鍊長夾（黑色） 4. Urbano 直式皮夾（棕色）

5. Bridle 拉鍊長夾（墨綠色）

6. Gusset code 中型拉鍊短夾（灰藍色）

7. Tone Oilnume 蛙嘴式零錢短夾（棕色） 8. Clarte 流蘇拉鍊零錢短夾（灰墨色）

L zip purses

左至右 Diario L 型拉鍊短夾（棕色） Plain-nume L 型拉鍊短夾（白練色） Nume L 型拉鍊皮夾（巧克力色）

左至右 Diario 雙釦式零錢包（棕色） Cordovan 馬臀皮拉鍊零錢包（黑色） Tone Oilnume 蛙嘴式迷你零錢包（棕色）

50 51

左至右 Tone Oilnume 纏繞式筆袋（深棕色） Plain-nume 文庫本皮套（白練色）〈2023 年預定販售〉 Nume 拉鍊筆袋（巧克力色） Tone Oilnume 文庫本皮套（棕色）

左圖上 左上起順時針

Diario 銅釦鑰匙圈（棕色）

Tone Oilnume 鑰匙皮套（深棕色） Nume 鑰匙圈（橡木色） Nume 鑰匙皮套（棕色） 左圖下

Nume plus 證件套（黑色、栗棕色） 右圖 上至下

Urbano 名片夾（棕色）

Clarte 信封名片夾（深邃星夜藍色）

左至右

OTONA RANDSEL 大人書包 001wide（棕色） Vainno 輕巧箱型後背包（黑色）

Tone Oilnume 中型後背包（深棕色）

52 53

上至下 Armas 水牛皮托特包（深藍色）

Plota 防水公事包（黑色） Vehicle 大托特包（深靛藍色）

上至下 Clarte 流蘇迷你箱型包（灰墨色）

Vehicle 斜背拉鍊腰包（深靛藍色） Diario 直式托特包（棕色）

I N F O R M AT I O N

54 55

SPECIAL GIFT WRAPPING 專 屬 的 聖 誕 禮 物，特 別 包 裝 呈 現 特 別 心 意， 我 們 免 費 附 贈 皮 革 製 作 的 裝 飾 小 物。 以 N u m e 皮 革 製 成 的 星 形 或 聖 誕 樹 狀 的 裝 飾 小 物， 解 開 包 裝 後 也 能 發 揮 想 像 力， 可 以 裝 飾 於 聖 誕 樹 上 或 作 為 書 籤，請 依 您 喜 好 自 由 使 用。 ※ 店 鋪 限 定，數 量 有 限，送 完 為 止。

為 讓 您 能 長 久 愛 用 下 去， 我 們 提 供 免 費 保 養 服 務。 土屋鞄實體店鋪有販售防水噴霧、皮革保養護理油，並提供 土屋鞄商品免費皮革上油保養服務，且無需預約。歡迎您 攜帶需上油保養的土屋鞄皮革包袋，並請您預留約 30 分鐘 的時間，讓店鋪員工為您的皮革夥伴服務。

LEATHER CARE SERVICE

只 需 碰 觸 輕 拂、心 中 便 滿 是 暖 意。 願 所 有 人 都 能 尋 找 到 屬 於 自 己 的 溫 情。

與 心 中 珍 貴 的 對 象 分 享， 共 度 往 後 漫 漫 時 光。

I N F O R M AT I O N

在散發皮革香氣的土屋鞄實體店鋪裡， 歡迎您親自感受皮革夥伴交付您手中的溫度， 以及職人技藝展現的質感與工法。 台北店

台北市中山區中山北路二段 36 巷 8 號 1 樓 TEL ＋ 886- 2- 2581-1298

STORES

台北誠品信義店

台北市信義區松高路 11 號 1 樓 TEL ＋ 886- 2- 2722- 5579

香港 K 11 Art Mall 店

香港九龍尖沙咀河內道 18 號 K 11 Art Mall 2 樓 202 號鋪 TEL + 852 - 3563 - 6406

日本西新井本店

東京都足立區西新井 7-15 - 5 ※各店鋪營業時間與休假日不盡相同，詳情請至官網查詢。 ※各店鋪庫存狀況皆不相同，詳情請電洽各店鋪確認。

| Online Store | 歡迎蒞臨土屋鞄製造所官方網站

www.tsuchiya-kaban-global.com

©2022 土屋鞄製造所