MONAC
o o o Show News Window on the world
Alewijnse Marine Systems is displaying a prototype of screen technology that turns a window into a television screen. In fact, the company hopes it might be possible to do away with television monitors altogether. When not operating, the Transparent Smart Window Screen looks like a sheet of glass. Once powered up, it can operate like a computer screen (with the background still in view) or it can function like a television screen with nothing viewable beyond. From behind, even when operational, the screen can be clear or blackened, as the user chooses. The screen is available in any size up to 46 inches (117 cm), but larger options are expected. Resolution is 1366 x 768 pixels and input is via USB and HDMI. The screen is expected to be available for sale in the coming months. See it in Darse Nord, stand QD66 or visit www. alewijnse.com.
About Us Triton Today Monaco is published by Triton Publishing Group. Vol. 3, No. 3. Copyright 2012, all rights reserved.
O
Sun & Moon Sunset: 19:29 Moonrise: 13:34; 37.2% illuminated Moonset: 23:02 Sunrise tomorrow: 07:18
Fr i d ay • S e p t. 21, 2012
Weather
Today: Sunny, cool; high 25; 61% humidity Tonight: Passing clouds; low 15; 80% humidity Tomorrow AM: Mostly sunny, warming to 17
FROM THE TOP: Capt. Takis Tsakos of M/Y Ionian Princess (center) is surrounded by his crew moments after winning Charter Captain of the Year last night. Read the whole story on page 3. PHOTO/LUCY REED
LY3 includes changes for crew By Lucy Chabot Reed The latest update of the Large Yacht Code was presented last night in a panel discussion with training professionals at the annual Professional Yachting Association event. In general, the LY3 incorporates the new STCW rules as well as the Maritime Labour Convention that are coming into effect in the next few years. It applies to all UK- and Red Ensign-registered vessels and the crew who sail upon them, and several of the largest yacht registries follow the code as well. For seafarers, the changes include: l A shortened refresher course (two and a half days) for all four of the certificates that must now be updated
every five years (STCW, lifeboat, basic firefighting and advanced firefighting). The candidate must sign a waiver that some basic skills were conducted at sea, including searching accommodations in your breathing apparatus. l A new written exam for celestial navigation at the chief mate level. No course is required, but the subject will be tested in the exam sequence. l ECDIS certification for deck officers; without it, certificates will carry a negative endorsement that reads “not for use on ECDIS-equipped ships”. l A high voltage course for engineers on ships where the distribution board has more than 1 kilovolt. Without it, certificates will have a negative
For more news, visit www.the-triton.com
LY3, see page 3