O Triângulo na BTL Triangle at BTL
N
a edição de 2018 da BTL (Bolsa de Turismo de Lisboa) o Triângulo vai ter um stand próprio, com representação dos seis municípios que o integram. Assumindo o Triângulo como um produto turístico diferenciado, a AMT (Associação de Municípios do Triângulo) promove uma representação condigna. Sob a marca umbrella Açores, vai promover palestras no auditório da Bolsa para dar a conhecer um produto açoriano único que possibilita a visita a três ilhas dos Açores apenas com uma viagem de avião. Chegando ao Faial, Pico ou São Jorge é sempre possível visitar as duas outras ilhas com viagens de barco, curtas e a preços módicos. Convidando os operadores turísticos das três ilhas, a AMT pretende criar oportunidades de negócio que poderão ter lugar na bolsa ou fora dela. Indo além da promoção pretende, também, centrar a sua ação no âmbito
da concretização de venda, o que tantas vezes tem faltado nas nossas representações. Espera-se também que esta representação em força do Triângulo possibilite contactos com as várias entidades/ empresas relacionadas com os transportes, nomeadamente os aéreos, que consigam desbloquear as indispensáveis acessibilidades para que o sector do turismo cresça e se consolide. O ano de 2017 ficará como o ano em que as dificuldades, limitações e incoerências do transporte aéreo mais se fizeram sentir nestas ilhas. A BTL não sendo uma grande feira internacional é, contudo, um ponto de encontro obrigatório para o turismo nacional, que continua a representar uma grande fatia do turismo açoriano sendo certeira a estratégia assumida pela AMT. Só assim poderemos ganhar notoriedade e estatura como produto turístico. Fonte Travel
T
he Triangle will have its own stand at the 2018 edition of the Lisbon Tourism Exchange (BTL) from 28 February to March 4, with representatives from the six municipalities that form it. The Association of Municipalities of the Triangle (AMT) aims to promote the area as a differentiated tourist product through dignified representation. Under the brand Umbrella Azores, lectures will be held in the auditorium at the Exchange to spread the word of the unique Azorean product that makes it possible to visit three islands in the Azores with only with one plane ticket. Whether arriving in Faial, Pico or São Jorge, anyone can visit two other islands via short and moderate boat trips. By inviting tour operators of the three islands, the AMT intends to create business opportunities that may take place on the stock
exchange or outside of it. It also has aims to go beyond promotion by focusing on sales realization, which has so often been lacking. It is also hoped that the Triangle’s presence at the Exchange will enable contact with various entities / companies related to transport, in particular air transport, to unlock the indispensable accessibility needed for the tourism sector to grow. The year 2017 will be marked in history as the year when difficulties, limitations and inconsistencies of air transport were most felt on these islands. Although the BTL is not a major international fair, it is, however, a mandatory meeting point for national tourism, which continues to represent a large part of Azorean tourism, and a strategy adopted by AMT. Only then, can we gain notoriety and stature as a tourist product.