Enjoy triangeln nr2 2016

ENJOY

T RIANGELN

STREETVISNING 24 SEPTEMBER

3

INGLOT

STARKA MAKE-UP TRENDER

MODE, MODE OCH ÄNNU MER MODE FOOT STREET

HÖSTENS SNEAKERS OCH STREETMODE

ENJOY TRIANGELN #SEPTEMBER – 2016

EN TISDAG PÅ INGLOT “VI ÄLSKAR NYBÖRJARE! HÄR KAN DU SÄTTA DIG I STOLEN, BLI SMINKAD OCH PROVA SJÄLV!”

SMINKTIPS? SE FILMEN OM INGLOT PÅ TRIANGELN.COM/PLAY

ENJOY TRIANGELN #2 – 2016 Magasinet Enjoy Triangeln ges ut av Triangeln. ansvarig utgivare: Maria Rengfjord idé och produktion: Chimney copy: Anna Teresia Berg foto: Johan Persson upplaga: 74 000 ex.

Magasinet utkommer 4 gånger om året.

Erbjudanden gäller ordinarie priser och kan ej kombineras med andra erbjudanden. Gäller ej beställningsvaror eller presentkort. För eventuella tryckfel och slutförsäljningar ansvaras ej.

På triangeln.com kan du läsa mer om Triangelns butiker och vad som händer i huset, samt ladda ned magasinet digitalt.

HEJSAN HÖSTEN!

Nu hälsar vi hösten välkommen och med det en uppfriskande nystart.

I detta nummer kan du läsa om det senaste inom både make-up, hårvård och streetmode och få tipsen du behöver när du ska välja höstens handskar.

Enjoy Triangeln!

JUST NU PÅ TRIANGELN PÅ TRIANGELN

STREETVISNING | PÅ HIGH STREET TRIANGELN

IMO

RG

ON Dags att packa undan sommargarderoben och säga hej 24 S E P till höstens härliga kläder! Modeintresserad? Lördagen den 24 september kommer professionella modeller tillsammans med Triangelns egna streetmodels att ge allt för att ge dig en injektion av inspiration.

Följ Triangeln på Facebook redan nu så du inte missar att rösta fram Triangelns Streetmodel 2016. Läs mer på sid 11.

PÅ TRIANGELN

LADIES NIGHT HOS INDIA | 29 SEPTEMBER KL 19-21

Den 29e september bjuder India tillsammans med Taboo in till tjejkväll. Det blir tjejsnack, tilltugg och goodiebags och dessutom 30% på intimpiercingar och 20% på allt i butiken. Anmäl dig i Indias butik för att säkra en plats och botanisera bland silverörhängen, halsband och smycken för alla slags piercingar.

NY BUTIK

VÄLKOMMEN CLICKS BY V | I SEPTEMBER

Fillers, diamantslipning, botox och spray tan – nu blir Triangeln ännu skönare! I september öppnar Clicks by V som, med sina skickliga och erfarna behandlare, erbjuder välbeprövade estetiska behandlingar, ögonfransförlängningar och kosmetiska tatueringar. Salongen hittar du på plan 2.

7-31 oktober | Invigning och 50% på samtliga behandlingar.

I KVARTEREN

SOUL TRAIN - AFTERWORK | 23 SEPTEMBER

Vi välkomnar Afterworkkonceptet Soul Train till nyrenoverade Scandic Triangeln Restaurant & Lounge. Premiär den 23/9 och därefter varje fredag jämna veckor 1722. Sök på soultrainmalmo på facebook för mer info.

NY BUTIK

VÄLKOMNEN G.STYLE | I SEPTEMBER

Nu flyttar sydeuropa in på Triangeln. Här hittar du dammode och accessoarer från Frankrike och Italien. Butiken öppnar i september på plan 2.

3

LUNDBERGS VÄSKOR OCH HANDSKAR MED FUNKTION OCH FINESS Hos Lundbergs är väggar och hyllor fulla av alla tänkbara väskor och ett heltäckande utbud av handskar. – Här kan du själv upptäcka och välja, och vi visar gärna nyheter och kombinationer, säger Camilla Cederås, butikschef. att välja väska handlar om beteende.

Moderna businessväskor har självklart fack för både datorer och läsplattor. Camillas personliga favorit är öppna väskmodeller med större fack.

– Färre innerfack gör väskan mjukare och mer följsam. Vardagsväskan är viktig! Gillar du ordning och reda ska du välja en med flera fack.

Kabinväska, hård eller mjuk? Utbudet av resväskor är stort och priserna skiljer sig åt.

– Material och tillverkningsmetod påverkar priset. Idag finns väskor som är både lätta, tunna och riktigt tåliga. Satsa på kvalitet om du reser ofta.

Flera av butikens färgstarka och mönstrade barnväskor pryds av välkända figurer från tecknade filmer. Att välja barnväska kan verka lekande lätt.

– Köp en ryggsäck som är lagom stor för barnets rygg och som slutar i svanken med ett bröstband som hjälper barnet att bära ryggsäcken korrekt.

Lundbergs som från början var en renodlad butik för handskar har än i dag ett stort utbud.

– Alla våra handskar är tillverkade av läder.

En handske ska sitta riktigt, riktigt tajt. Den formar och töjer sig efter din hand redan efter någon dag, säger Camilla och visar

upp utbudet av tunna handskar, både ofodrade och de med ett tunt sidenfoder. För frusna fingrar finns flera värmande foder att välja mellan.

– Tidig höst räcker det med ett tunt fleecefoder. Välj foder i stickat ull eller cashmere för en lite lyxigare känsla vid kallare dagar. Lammpäls är absolut varmast.

Handskar är en enkel detalj att liva upp mörka ytterkläder med. Camilla plockar fram några av årets mer färgstarka modeller.

– Färger som lila, bordeaux och orange kommer allt mer. Och en färgglad handske lyser ju upp vilken murrig vinterjacka som helst!

VÄSKA, SPIKE & SPARROWS | 2099 KR

CAMILLA GER SINA BÄSTA TIPS FÖR EN SNYGG, STILSÄKER OCH SKÖN HÖST

4

En slitstark och stilren vardagsväska i färgen cognac för både dam och herr.

HANDSKAR, HESTRA | 699 KR

HANDSKAR, HESTRA | 649 KR

Höstens härligaste herrhandskar i lammnappa i vacker kastanjefärg.

Värmande och sköna damhandskar i hjortnappa med ullfoder.

INGLOT MAKE-UP BUTIKEN MED MÄNNISKA OCH KÄNSLA I CENTRUM Årets färgtrender, de senaste sminktipsen och allt du behöver veta om skillnaden mellan primer och foundation. Till Inglot hittar både nybörjare och proffs. Och vad är egentligen banana powder? en mamma-dotter resa till Polen och slutade med en egen make-up butik.

– Våra polska vänner sa – besök Inglot!

Och det blev inte bara ett utan flera besök då vi blev sminkade och fick med oss testprodukter. Sen var jag övertygad, jag ville öppna en egen Inglotbutik.

För Kristin Lindqvist Heneen blev den inspirerande semesterresan startskottet.

I december 2015 öppnades Inglot på Triangeln.

– Det var ett roligt kaos! Vi hade kollat in lokaler över hela Skåne men valde Triangeln som känns vänligt, öppet och varierande, säger Kristin.

Med van hand packar hon upp senaste leveransen med skimrande ögonskuggor samtidigt som en av Inglots make-up artister lägger en prov make-up på en ny kund och visar knep för att framhäva ögonen.

– Vi delar gärna med oss av vår kunskap t.ex att sminka med svamp och inte med fingrarna. Våra make-up artister älskar nybörjare! Här kan du få sätta dig i stolen, bli sminkad och själv prova!

det började som

Inglot grundades av en kemist i Polen och tillverkningen av produkter för alla hudtoner och hudtyper sker inom EU utan djurtester.

– Oavsett om du är ljus, mörk eller fräknig eller om du har torr eller fet hy kan du hitta rätt puder, foundations och concealers här.

Skillnaden på primer och foundation?

På jakt efter de senaste trendfärgerna och vad är egentligen banana powder?

– Vi har svaret på det mesta, säger Kristin och berättar att just banana powder, som familjen Kardashian pratat sig varma om, är en produkt för lite varmare hudtoner.

– Oavsett trend - alla ska få med sig rätt produkt för rätt tillfälle och hudtyp.

Sedan Inglot öppnade på Triangeln har tempot varit högt. Kristin har tipsen för snabb morgon make-up.

– Basen är rengöring. Ta hand om dina torra partier, lägg en bra yta med primer och foundation. Skugga lätt med bronzing powder och glöm inte mascara. Hinner du - fyll på med färg! Make-up är mer än det som syns, det är också känsla och självförtroende.

KRISTIN TIPSAR OM TRE STARKA MAKE-UP-TRENDER!

1

2

3

ALLT SMINK - ÖVERALLT

“Trenden går åt produkter anpassade för hela ansiktet. En ögonskugga som kan få kindbenen att glittra, svart kajalpenna på läpparna och shimmer highlighter till både kinder och dekolltage.”

MÄN + MAKE-UP = SANT

“Smink handlar om självförtroende! Det är härligt att allt fler killar och män vågar testa smink. Hit kommer kostymnissar som vill ha en bra concealer och yngre killar som vill ta ut svängarna.”

MATT, MATT OCH MATT!

“Matta läppstift, matta nagellack och matta puder. Allt ska vara matt just nu! Vår ”Spice Collection” med 10 ögonskuggor, 10 matta läppstift och 5 läppennor finns i härliga färger till hösten!”

5

FOOT STREET FÄRGSTARKA SNEAKERS OCH FORMSTARKT SPORTMODE ”Hit hittar många, oavsett ålder eller stil. För mig är sneakers och streetmode tidlöst”, säger Can Ingecul på Foot Street.

Jacka, Denim & Supply Rauph Lauren, 2 399 kr Tröja, Foot Street, Adidas Trefoil Crew, 599 kr Skor, Foot Street, Nike Air Force 1 High Retro, 1 300 kr Keps, Foot Street, NYYAN, 399 kr Jeans, Carlings Karve Anti, 799 kr Longboard, Stadium, Warp 599 kr

6

”VÅRA HOODTRÖJOR ÄR OTROLIGT POPULÄRA”

välkända märken, specialimporterade rariteter och design. Hos Can Ingecul som driver Foot Street på plan 2 på Triangeln är det sportmode och sneakers som gäller.

– Idag känns det som om alla vill gå i sneakers, det är ju både sköna och snygga skor.

Söker du stilrena eller speciella, unika eller diskreta? Can visar snabbt upp olika stilar och prisklasser bland de över femhundra olika modellerna som fyller butiken.

– De som är i övre medelåldern och köper skor hos mig har själva burit sneakers sen de var barn. Den dyraste vi har just nu är nog en Air Jordan för närmare tvåtusen. Det brukar vara just yngre samlare som vill ha de olika serierna, och gärna i flera olika färger.

– En hel del av våra kunder är riktiga kännare som vet att vi försöker ta in det de vill ha, berättar Can och ställer upp

några av de senast inkomna modellerna i vitt från Adidas och justerar snörena på ett par klarröda Converse.

Från femtio till drygt två hundra kvadratmeter skor och kläder har Foot street gått från att vara en liten till stor butik med plats även för skosnören, strumpor, kepsar och rengöringsprodukter för skor.

– Att vi har stannat kvar här på Triangeln så länge har varit en framgångsfaktor, människor hittar hit till oss, berättar Can som drivit butiken sedan starten 2007 och själv är uppvuxen i Malmö.

– Jag fattar verkligen att det kan vara en stor grej att köpa rätt sneakers. Det finns ungdomar som kommer hit ofta och kikar, provar och kollar innan de gör sitt köp.

Det sportmode du hittar hos Foot Street har inte mycket gemensamt med de stora kedjornas kläder för sport och idrott förklarar Can. Han visar några

plagg där design, färg, rätt snitt och uttryck är det som gäller, inte funktionen, och viktigast av allt - att kläderna går att matcha till sneakers.

– Förr bytte många stil vid en viss ålder men gränserna har suddats ut. Våra hoodtröjor är otroligt populära, säger Can som själv gillar att kombinera färgstarka kläder och sneakers.

– Jag har kunder som har koll på alla nya trender och skomodeller. Själv har jag inte så många skor egentligen, jämfört med vissa jag träffar här på Foot Street som har hundratals!

SNEAKERS, ADIDAS | 899 KR Tradition och trend i en och samma sko. Finns i både herr- och damstorlekar.

CAN GER TRE TRÄFFSÄKRA TIPS PÅ SKOR FÖR EN SNABB OCH SNYGG VARDAG

SNEAKERS, NIKE W ROSHE TWO | 999 KR

KEPS, NIKE | 150 KR

Snabba steg är snygga steg! Finns i en mängd färger för både herr och dam.

Lika enkel och klassisk som snygg och klockren. Finns i rött, svart, vinrött och grått.

7

EN SOLIG FREDAG PÅ TRIANGELNS UTESERVERING

LÄTT LUNCH ELLER MATIG MÅLTID? FÅNGA HÖSTSOLENS SISTA STRÅLAR OCH NJUT AV FIKA, MAT OCH DRYCK PÅ VÅRA UTESERVERINGAR, CAFÉER OCH RESTAURANGER.

TRIANGELNS RESTAURANGER & CAFÉER

COFFEE FACTORY CRÊPERIE BRETAGNE DÖNER KEBAB ESPRESSO HOUSE ESPRESSO MAKER FAVOURITE ROAST GREEN & YELLOW JUICE BAR KAHLS KAFFE M15 MC DONALD´S NICE CREAM NOODLEMARKET RICE & SOUP SLIMFOOD TEA ONE TEXAS LONGHORN BURGERS & DELI TOSCA CAFÉ

8

LYKO HÄR ÄR HÅRET I CENTRUM Healing oil, vax, serum, paste, volumizer, styling foam, mousse, powder, spray, sculpting foam, root lift, plattång, hårfön, borstar. Ja, och så schampo, inpackning och balsam förstås. – Lugn, bara lugn. Vi guidar dig, säger Mathilda Svensson, butikschef på Lyko.

– det utbud av professionella hårvårdsprodukter vi har är enormt och vår kunskap är stor. Du måste inte själv hålla koll på allt - kom in till oss.

Lykos butik här på Triangeln är en ljuspunkt med välfyllda hyllor inom hårvård, smink och hudvård sorterade efter varumärke.

– Här får du en bra överblick av alla produkter vi har. Du kan snabbt hitta den produkt du söker på egen hand om du vet vad du är ute efter. Men vi finns alltid till hands för personliga rekommendationer.

Matilda medger att det inte är helt lätt att ha koll på alla olika produkter och behandlingar som finns för hår. Förutom personliga preferenser vad det gäller allt från stil till doft så kräver olika hårkvalitéter olika produkter.

– Men just därför - kom in och fråga!

För dig som slarvat med hårvård under semestern och istället satsat på salta bad och långa stunder i solen har Mathilda ett enkelt tips som gäller för alla: – För att rädda ett sommarslitet hår måste du börja med grunden. Byt till ett riktigt bra schampo, unna dig en bra inpackning och avsluta med balsam. När du sen kommer ut från duschen använder du en leave-in kräm som är anpassad efter

dina behov. Det gäller att bygga upp och återfukta.

Passionen för hår och skönhet delas av alla som jobbar i butiken, men även intresset för nya trender. Själv har Matilda jobbat som frisör i åtta år och hon ser en stark trend - allt fler men framförallt allt fler yngre killar upptäcker hur roligt det är med hår och frisyrer.

– Hit kommer alla för att handla, gammal som ung. Modet att gå sin egen väg och viljan att testa något nytt finns i alla åldrar och att jobba med sitt hår är ett enkelt sätt att snabbt förändra och variera sig.

Lykos salong är oftast fullbokad av kunder som vill göra allt från vanliga klippningar och hårfärgningar till håruppsättningar samt färgning av fransar och bryn eller djupare kurbehandlingar.

– Det är få frisörsalonger som har direkt tillgång till de flesta av marknadens professionella produktutbud.

Har du redan en uppsjö av hårvårdsprodukter men är ändå inte nöjd med ditt hår? Matildas tips är att ta med de produkter du redan använder för att jämföra och hitta bättre val.

– Att göra en ordentlig behovsanalys för just ditt hår är grunden till ett bra köp.

1 2

3

MATHILDA GER SINA TIPS FÖR ATT DU SKA BLI DITT BÄSTA JAG I VARDAGEN.

1

2

3

VÄLJ OLAPLEX!

“Olaplex kallas ibland ”den sista pusselbiten” och vi kan använda Olaplex i alla typer av kemiska behandlingar och även som en fristående återuppbyggande behandling.”

Olaplex efterbehandling No 3, 269 kr VÅRDA ANSIKTET!

“Låt din dagliga rengöringsrutin bli en “Luna Play” ansiktsrengöringsborste som ger din hy en helt ny lyster. Använd borsten, som vibrerar och går på djupet, tillsammans med din rengöringskräm.”

Luna Play, 299 kr VÅGA FÄRG!

“Grått hår är både snyggt och eftertraktat. Idag finns genvägar för de med blont hår som vill få fram kalla färgtoner i håret.

Schwarzkopf har en färgspray som ger färgstarka effekter eller en pastelltouch i blonda hår.”

Blond Me Instant Blush, 199 kr

9

WEBHALLEN HÅRDVAROR, LEKSAKER, HEMELEKTRONIK, SPEL OCH FILM – Kom till oss i butiken när du kollat in något på nätet, det är här du får svar på dina frågor. Vi har allt för tekniknördar till dig som vill köpa komplett utrustning eller något roligt att leka med, säger Danny Roslund, Webhallens butikschef. på triangelns entréplan hittar du sedan i våras en av Sveriges ledande återförsäljare inom hårdvara, hemelektronik, gadgets, spel och film. Och chansen är stor att du träffar på Danny Roslund, Webhallens butikschef, i full gång med att guida någon till ett bra köp.

– Hit är du välkommmen både om du är ute efter en färdig lösning eller om du själv vill bygga ihop en dator.

Då har vi alla komponenter du behöver.

Danny möter ofta kunniga hemmabyggare. De vet att jakten på exakta detaljer och delar leder till Webhallen.

– En del bygger egna datorer och vi säljer allt som behövs. Vi har till exempel chassin, själva skalen runt din dator, med

LEK MER, SURFA SNABBARE! DANNY TIPSAR OM TRE SÄKRA INKÖP

fönster i. Tänkt dig att montera in små lampor som lyser upp den dator du har lagt timmar på att bygga ihop!

Förutom specialdelar har Webhallen det mesta inom ljud, bild, mobiler, hem och hushåll.

– Även om vi säljer otroligt många portabla batterier till mobilen och hörlurar så är nog våra återkommande stammisar främst spelmänniskor och de som samlar på Magickort.

Webhallen är från början en webbbutik och idag kan du beställa från hela sortimentet på nätet för smidig upphämtning i butiken.

– Triangeln är ju verkligen en knytpunkt här i Malmö och perfekt för dig som sitter på jobbet och beställer för att hämta upp på vägen hem. Har vi produkten på lager här i vår butik så bokar vi den

åt dig direkt, säger Danny som tycker kombinationen e-handel och fysisk butik är bra.

– Det är här du får svar på dina frågor om till exempel installation och annat. Att jobba här innebär att jag får möta kunniga tekniknördar, de som behöver hjälp och råd och dessutom de som bara är ute efter något roligt, säger Danny som minns ett gäng kostymklädda kollegor sugna på att starta ett lekfullt kontorskrig. Valet föll på nerfpistoler, ett slagsleksaksvapen att skjuta mjuka skumplastpilar med.

– Det började med att bara ett par av dem kom in för att köpa Nerfpistoler att leka med. Plötsligt hittade hela kontoret hit och alla skulle ha en.

GRAFIKKORT, GEFORCE® GTX 1070 | 5 389 KR Grafikkortet med extrem prestanda som möjliggör gaming i blixtrande uppdateringsfrekvens.

LEGO, MILLENNIUM

10

FALCON | 1 499 KR

ROUTER, RT-AC3200 | 2 643 KR

Fullspäckad med nya och uppdaterade egenskaper och strömlinjeformad och detaljerad design, komplett med Han Solo och Chewbacca.

Ultrasnabb och mäktig router med tre frekvensband som säkrar snabb uppkoppling och total nätverkssäkerhet.

VI SES UTANFÖR H&M LÖRDAGEN DEN 24/9 KL 12, KL 14 OCH KL 16

STREETVISNING PÅ TRIANGELN Missa inte lördagen den 24 september På Triangeln får du inspiration till att hitta din personliga stil och upptäcka höstens streetmode. Vilka sneakers är inne? Är det skinnjacka, bomberjacka eller parkas som gäller? Lördagen den 24 september kan du se Triangelns egna modeller som vi valt ut genom casting när de tillsammans med professionella modeller ger allt för att ge dig en injektion av inspiration.

Följ oss på Facebook så kan du vara med och rösta fram Triangelns Streetmodel 2016.

Vi ses utanför H&M lördagen den 24/9 kl 12, kl 14 och kl 16.

11

BUTIKER PÅ TRIANGELN MODE, SKOR & ACCESSOARER

ACCENT ALEXANDRA B’CHIC BIANCO BIK BOK BROTHERS BUSIGA BJÖRNAR CARLINGS CASSELS CUBUS DENIM & SUPPLY RALPH LAUREN DIN SKO DRESSMANN FLASH FLYING TIGER COPENHAGEN FOOT STREET GLITTER H&M HUNKEMÖLLER INDIA JACK & JONES JERNS JOY KAPPAHL LEVI’S STORE LINDEX LUNDBERGS MISS & I MQ MÜHLOW NILSON SHOES NINA MARCS PAPARAZZI PINK & PURPLE POLARN O. PYRET POP UP STORE PRINCE ST ORIGINAL RIZZO SERGIO TACCHINI & FRIENDS SKECHERS SKOPUNKTEN TWILFIT VERO MODA VILLERVALLA VOLT WE PUT FEET FIRST

HEM & FRITID

AKADEMIBOKHANDELN BR LEKSAKER BROBERGS CERVERA CLAS OHLSON GAMESTOP HEMTEX IEMS KJELL & CO KÖKSKOMPANIET LAGERHAUS NILLE NO 47 PER HILLO POCKET SHOP SLÖJD-DETALJER STADIUM

PRODUKTER PÅ OMSLAGET: Kavaj, MQ Stockholm, 1 499 kr Vinröd blus, MQ Stockholm, 399 kr Byxa, MQ Stockholm, 699 kr Pärlörhängen, Glitter, 79.90 kr Longboard, Stadium, Warp 599 kr Skor, Footstreet, Nike Air Force 1 High Retro 1 300 kr Skor, Bianco 599 kr

3 TRIANGELN ELGIGANTEN PHONEHOUSE TELE2 TELENOR

SKÖNHET & HÄLSA

APOTEK HJÄRTAT CLICKS BY V FITNESS24SEVEN FIVE FIVE NAILS HAIR INGRITAS INGLOT KICKS LIFE LYKO LLOYDS APOTEK L’OCCITANE EN PROVENCE NIKITA HAIR RITUALS THE BODY SHOP USA NAILS

UR, GULD & OPTIK

GULDFYND HALLBERGS GULD KLOCKAN & SMYCKET LEXHOLMS SYNOPTIK UR & PENN

RESTAURANG & CAFÉER

COFFEE FACTORY CRÊPERIE BRETAGNE DÖNER KEBAB ESPRESSO HOUSE ESPRESSO MAKER FAVOURITE ROAST GREEN & YELLOW JUICE BAR KAHLS KAFFE M15 MC DONALD´S NICE CREAM NOODLEMARKET RICE & SOUP SLIMFOOD TEA ONE TEXAS LONGHORN BURGERS & DELI TOSCA CAFÉ

ÖVRIGT

ANIMAL CITY FOOD BLOMSTEN BY ILSE JACOBSEN COBBLER’S SKOMAKERI FOTOGRAVYR INFORMATIONEN MIXX TRAVEL SVEA VACCIN TRIANGELNS BILTVÄTT

Måndag-Fredag 10-20 | Lördag-Söndag 10-18

Parkera i vårt P-hus. Infart från Pildammsvägen och Friisgatan.

Triangeln Malmö

Triangelnmalmo

Triangeln Malmö

Triangeln Malmö

CHIMNEY

info@triangeln.com

ELEKTRONIK & TELEFONI

ÖPPETTIDER PÅ TRIANGELN

900 P-PLATSER MITT I CITY triangeln.com

SØSTRENE GRENE TEKNIKMAGASINET WEBHALLEN