trendguide sports Innsbruck no.1 by trendguide media GmbH & Co.KG

no.1 | sommer 2010

INNSBRUCK

TRENDGUIDE SPORTS

>>> Vorwort Land Tirol

>>> Vorwort Stadt Innsbruck

vorfinden, um ihren Sport ausüben zu können. Im vorliegenden Sport- & Freizeit-Führer finden Sie eine ausführliche Beschreibung der Freizeitmöglichkeiten in Innsbruck. Ich wünsche Ihnen eine interessante Lektüre und bedanke mich bei Herausgeber Georg Wackernell für sein Engagement zugunsten des Sports in Tirol. Mit sportlichen Grüßen, LHStv Hannes Gschwentner Sportreferent des Landes Tirol

Liebe Trendguide-Leser!

Innsbruck macht Lust auf Sport!

Sport und Freizeit sind untrennbar miteinander verbunden. Als gesunde und sinnvolle Freizeitgestaltung hat das „Sporteln“ eine besonders wichtige Funktion, denn sportliche Betätigung macht fit für den Alltag. Viele Studien belegen, dass die Tirolerinnen und Tiroler aktiver sind als der Rest Österreichs. Das hat vor allem damit zu tun, dass der Sport und die Freude an der Bewegung tief in der Tiroler Seele verwurzelt sind. Daher ist es mir auch wichtig, dass die Tirolerinnen und Tiroler eine ausreichende Infrastruktur

Als Vizebürgermeister der Stadt Innsbruck freue ich mich sehr über den Trendguide Sports Innsbruck. Jedes Sportlerherz schlägt angesichts des vielfältigen Angebots an neuen Sportanlagen, Leichtathletik- und Ballspielplätzen in Innsbruck höher. Ob Volleyball- oder Fußballtalente, Laufambitionierte, Skater oder Leichtathleten - in diesem Trendguide findet bestimmt jede und jeder das Passende. Es müssen nicht immer sportliche Höchstleistungen sein, die Jung und Alt nach draußen locken. Vielen geht es um die

Bewegung an der frischen Luft, um das gemeinsame Erlebnis bei einem Mannschaftsturnier oder einfach nur um die persönliche Herausforderung. Mit der Initiative „Innsbruck INN Motion“ hat die Stadt Innsbruck mit neuen Lauf- und NordicWalking-Strecken das Angebot im Breitensport auf insgesamt 158 km erweitert! Auch u.a. im Wohn- und Lebensraum Tivoli und entlang der Innpromenaden stehen viele Möglichkeiten zur sportlichen Betätigung zur Verfügung. Eine besondere sportliche Herausforderung für Downhillbiker bietet der Single-Trail im Bereich der Nordkette. Bei der Sillmündung wird mit einer „stehenden Welle“ eine neue Freizeitanlage auch für Wassersportler entstehen. Sport macht Spaß ist gesund und hält Körper und Geist in Schwung. Sie sind herzlich eingeladen, das umfangreiche Angebot an sportlichen Möglichkeiten in Innsbruck zu nutzen. Viel Freude mit dem Trendguide Sports Innsbruck und sportliche Grüße, Vizebürgermeister Christoph Kaufmann Sportstadtrat Innsbruck 5

>>> Vorwort Herausgeber

Internationales Image als Sportstadt – der Motor für den Breitensport! In Innsbruck fanden bereits zahlreiche internationale Sport-Großveranstaltungen statt. Dass Innsbruck 2007 sogar die Auszeichnung „Sportstadt Europas“ erhalten hat, ist der Verdienst vieler, angefangen von der Stadt Innsbruck und dem Land Tirol über die zahlreichen Vereine bis hin zu den freiwilligen Institutionen. Großveranstaltungen sind meistens mit Spitzensport verbunden. Daher können solche Events auch als Motor für den Breitensport gesehen werden und spielen eine wichtige gesellschaftspolitische Rolle. Ohne das lebendige und stetig wachsende Vereinswesen wäre dieses Image allerdings kaum möglich.Ein Blick auf die Almen und Hütten rund um Innsbruck zeigt, die Sportstadt Innsbruck ist nicht nur ein Spruch auf einem Stück Papier. Sie ist real.

Beim Durchblättern des ersten Trendguide Sports Innsbruck wünsche ich viel Spaß und Freude. Abschließend gilt mein Dank allen Partnern, ohne die dieser Guide nicht möglich gewesen wäre, meinen Freunden in der Kitzbüheler Redaktion und der Familie Gassner für ihren Weitblick, die Unterstützung und die vielen tollen Begegnungen. Liebe Liz, auch dich habe ich nicht vergessen. Danke für deinen Rückhalt und deine Liebe! Widmen möchte ich die Erstausgabe allerdings einem ganz besonderen Menschen, der mich sehr inspiriert hat, nämlich meinem leider viel zu früh verstorbenen Opa Hubert. Nun wünsche ich noch allen Leserinnen und Lesern eine sportliche und unfallfreie Sommersaison. Euer Georg Wackernell Trendguide Sports Innsbruck Herausgeber

>>> Trendguide Übersicht

Innsbruck und der SPORT

Innsbruck und das LAUFEN

Die Sport- und Olympiastadt Innsbruck

Vom Laufsport-Boom in Innsbruck & Umgebung

ab Seite 10

ab Seite 158

Innsbruck und die KULINARIK

Innsbruck und der TRENDSPORT

Ein einmaliger Wegweiser durch das kulinarische Angebot Innsbrucks

Neue Sportarten mit Trend-Potential

ab Seite 22

ab Seite 178

Innsbruck und die BERGE

Innsbruck und der BALL

Ein Privileg, um das uns viele beneiden

Ballsportarten in und um Innsbruck unter der Lupe

ab Seite 74

ab Seite 216

Innsbruck und das WASSER Wir sorgen für Abkühlung im heißen Innsbruck

ab Seite 104

Innsbruck und das RAD Sportlich und umweltschonend zugleich geht’s durch Innsbruck

ab Seite 132 8

Impressum Herausgeber: Georg Wackernell, wackernell@trendguide.info, www.trendguide.info In Zusammenarbeit mit der Trendguide Media GmbH & Co KG | Geschäftsführung: Anna E. Gassner | Konzept: Kurt F. Gassner | Redaktion: Sabine Gratt Grafik Design: Ferdinand Pedevilla | Fotos: Trendguide Bilderarchiv, Inserenten, Anzeigenkunden, sxc.hu, fotoservice.lebensministerium.at, tirolimages.at, innsbruckphoto.at, tiroler-wirtshaus.at, tirol.gv.at, innsbruck.info, HSN-Agency Bildarchiv | Druck: Ferdinand Berger & Söhne Ges.m.b.H. Für die Richtigkeit von Terminen, Daten und Angaben in Kundenanzeigen, Preisen, redaktionellen Inhalten sowie Adressen und Telefonnummern wird nicht gehaftet. Redaktionsschluss für die 2. Ausgabe, Trendguide Sports Innsbruck Winter 2010/11, ist der 31. Oktober 2010. Erscheinungstermin: Mitte November 2010.

>>> Innsbruck und der SPORT

SPORTSTADT INNSBRUCK Eine Stadt mit hoher Lebensqualität

Innsbruck kann sich wahrlich als DIE Sportstadt in den Alpen bezeichnen. www.innsbruck.at – Sport & Freizeit

Im Kapitel Innsbruck und der Sport unterscheiden wir drei Bereiche: Veranstaltungen, Sportstätten und Projekte. Eingangs möchten wir noch einmal auf die bereits im Jänner durchgeführte Handball-EM hinweisen. Obwohl das heurige Jahr noch recht jung ist, standen bereits zahlreiche Sporthighlights auf dem Programm. Eröffnet wurde der Sportkalender 2010 mit dem traditionellen BergiselSkispringen, ehe am Patscherkofel zwei SkiEuropacup-Abfahrten der Herren durchgeführt wurden. Auch der Innsbrucker Eiskanal stand bei Weltcup-Rennen in Bob und Skeleton wieder im Rampenlicht. Doch damit ist das Sportjahr in Innsbruck noch lange nicht vorbei. Im September treffen sich die besten Sportkletterer in Tirol, um ihre Europameister zu küren. Auch die Vorbereitungen für die Volleyball EM 2011 und die Youth Olympic Games 2012 laufen bereits auf Hochtouren.

>>> Innsbruck und der SPORT

DAS SPORTINSTITUT Eine Vielfalt an Möglichkeiten - Universitäts-Sportinstitut Innsbruck Das Universitäts-Sportinstitut Innsbruck (USI) bietet sowohl den Studierenden als auch dem Personal der Universitäten und Fachhochschulen sowie nach Möglichkeit auch allen externen Interessierten ein breites Sportangebot. Sie finden die aktuellen Kurse auf der Homepage des USI http://usi.uibk.ac.at in alphabetischer Reihenfolgeoder mit Hilfe einer detaillierten Themensuche. Für Externe buchbar sind: Tennisplätze, Beachvolleyballplätze, 25 Meter Becken, Sprungbecken mit Sprungturm, Leichtathletik-Platz mit Laufparcours, diverse Kunstrasenplätze und diverse Hallen. Wichtig: Immer mit dem Portier Kontakt aufnehmen, da Externe nur je nach Verfügbarkeit das Sportangebot nutzen können. Also kommen Sie auf gut Glück oder rufen Sie an. Die Nummer des Portiers im Hauptgebäude lautet: Tel.: +43 (0)512 507-2511 | www.usi.uibk.ac.at 12

TIPP T

Jahreslaufausweis: Für € 10,– steht die „Finnenbahn“ zur Verfügung – nicht nur für Hobbyläufer gesünder als die Tartanbahn. Infos beim USI. 13

>>> Innsbruck und der SPORT

BERGISEL

ALPENZOO INNSBRUCK

Das insgeheime Wahrzeichen Tirols

Der höchste Zoo Europas

BERGISEL RESTAURANT „Café im Turm“ Tel.: +43 (0)512 58925930 Öffnungszeiten: Juni bis Okt. von 9.00 – 18.00 Uhr. Letzter Einlass eine halbe Stunde vorher. BERGISEL SCHANZE Bergiselweg 3 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 589259 www.bergisel.infoFreude mit dem aktuellen Programm. 14

Europas höchstgelegener Zoo (750 m) befindet sich am Fuße der Nordkette, über den Dächern von Innsbruck, mit einem herrlichen Blick auf die umgebende Bergwelt. Mehr als 2000 Tiere und 150 Arten laden zu einem erlebnisreichen Besuch in die Tierwelt des Alpenraumes ein. Das Besondere an diesem Tiergarten ist die Darstellung alpiner Lebensformen in historischer und heutiger Zeit. Als „Themenzoo“ ist der Alpenzoo weltweit der einzige seiner Art, der in seinen Gehegeanlagen und Vogelvolieren, im Aquarium und den Freilandterrarien eine so vollständige Sammlung von Tieren des europäischen Alpenraumes vorstellt. Öffnungszeiten: täglich 9.00 – 18.00 Uhr Weiherburggasse 37 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 292323 www.alpenzoo.atgramm.

10 im t 20 ZTAG s u g T u U 5. A NSCH E T AR

zoo

en Alp

>>> Innsbruck und der SPORT

GIGA SPORT ... feelin‘ giga! Öffnungszeiten: Mo – Fr: 9.00 – 19.00 Uhr, Sa: 9.00 – 17.00 Uhr Andechsstraße 85 A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 341770-0

HERVIS INNSBRUCK Öffnungszeiten: Mo – Fr: 9.00 – 19.00 Uhr Samstag: 9.00 – 17.00 Uhr Grabenweg 4 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 342015-0 www.hervis.at

www.gigasport.at

HERVIS SILLPARK Öffnungszeiten: Mo – Mi: 9.00 – 19.00 Uhr Do – Fr: 9.00 – 20.00 Uhr EKZ Sillpark, Museumstraße 36 A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 567420 www.hervis.at 16

>>> Innsbruck und der SPORT

Neue Öffnungszeiten! Mo – So: 10.00 – 18.00 Uhr Am Abend haben wir für Ihre Reservierung und Feier geöffnet.

REGIONALE & INTERNATIONALE SPEZIALITÄTEN GENIESSEN ...

Das sonnige Terrassen-Restaurant über den Dächern von Innsbruck

• Riesen-Spieße (auf Vorbestellung) serviert mit besten Weinen aus Portugal • Tiroler Küche, Pfandlgerichte, hausgemachte Strudel, Kuchen, ... • Köstliche Eiskreationen mit naturbelassenen Zutaten aus dem Original italienischen „Gelati wagen“

Reservierungen unter Tel.: +43 (0)512 273617 oder Tel.: +43 (0)664 5171738 Durchgehend warme Küche!

FESTE FEIERN ... • Geburtstage, Sponsionen, Hochzeiten, Firmen feste, Produktpräsentationen, … Terrassen Restaurant Wolke 7 Hungerburg, neben der neuen Hungerburgbahn Tel.: +43 (0)512 273617 www.wolke7-ibk.at 18

SONNEN-DACHTERRASSE … • Gondelbar & Liegestühle • Aperol Sommer-Drinks • Liegestühle für alle Sonnenanbeter! 19

>>> Innsbruck und der SPORT

KOCH ALPIN – OUTDOOR DISTRIBUTION

CHICAS FASHION SHOP

Wir vertreten seit über zehn Jahren exklusive Top-Marken im Outdoor- und Bergsportbereich und beliefern ausschließlich den Fachhandel. Für die Marken Colltex, Contour und Tubbs ist Koch alpin in Österreich und Deutschland aktiv, mit den Marken Therm-a-Rest, MSR, Platypus, Light-my-Fire in Österreich.

Das Chicas aus dem Hause Petera – der wohl Coolste Young Fashion Shop in Innsbruck. Die Shopmarken: Zimtstern, Kuyichi, Superdry …

Volderer Brücke 9 | A-6068 Mils Tel.: +43 (0)5223 45594-0 | www.kochalpin.at

OUTLET WORLD Sport- und Freizeitmarkenware, ohne Fehler, um - 50 % und mehr vom Originalverkaufspreis. Marken wie NIKE, REEBOK, PUMA, MUSTANG, LEE, HELLY HANSEN, LUHTA, HART & HUNTINGTON gehören zum ständigen Warenangebot. Innsbruckerstraße 83 | A-6060 Hall Tel.: +43 (0)5223 41044 | www.outletworld.at 20

Sparkassenplatz 2 A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 585057

VERItas VALore – wahre Werte

Direkt auf Ihren Tisch.

• 100 g decken 24 % Ihres Tagesbedarfs an Vitamin C

www.verival.at 21

TIROLER WIRTSHAUSKULTUR Ein einmaliger Wegweiser durch das kulinarische Angebot Endlich ist es soweit. Mit dem Trendguide Sports Innsbruck halten Sie erstmals einen lückenlosen Führer aller Hütten, Almen und Wirtshäuser in und um Innsbruck in Händen. In Zusammenarbeit mit den Wirtsleuten entstand ein einmaliger Wegweiser durch das kulinarische Angebot Innsbrucks – vom Tal bis hoch hinauf in die Berge. Dabei werden ausschließlich bewirtschaftete Hütten, Gasthäuser und Almen beziehungsweise Wirtshäuser, die Mitglieder im Verband Tiroler Wirtshauskultur sind, vorgestellt. Der Trendguide Sports Innsbruck wünscht viel Vergnügen beim Spaziergang, der Wanderung oder der Radtour zu einem der vielen lohnenswerten Ziele. Und vor allem eine Guten Appetit!

WIRTSHÄUSER

>>> Innsbruck und die KULINARIK

Bodenständig, echt und authentisch Vereint durch das grüne Wirtshausschild – Symbol, Schmuck und Qualitätsnachweis zugleich – geben die rund 135 Mitgliedsbetriebe quer durch ganz Tirol Zeugnis von der Vielfalt der regionalen Wirtshauskultur. Das grüne Wirtshaus-Schild am Eingang eines jeden Mitgliedsbetriebs ist längst zur Marke geworden und nährt bei den Gästen die Gewissheit: Hier erwartet Sie gepflegte Tiroler Gastlichkeit! Das Tiroler Wirtshaus ist längst zum Inbegriff von Tiroler Gastlichkeit und Gastfreundschaft avanciert, da es die ursprüngliche gastronomische Qualität des Landes widerspiegelt. Regionaltypische Speisen in heimeliger Atmosphäre mit landestypischer Gastfreundschaft serviert – das ist genau jenes Bild, das Gäste wie Einheimische von der kulinarischen Seite Tirols haben.

Weitere Informationen: www.tiroler-wirtshaus.at

GOLDENES DACHL

BIERWIRT

Tiroler Kost in einem gemütlichen Gasthaus inmitten der Altstadt Innsbrucks. Hier lerne ich Land und Leute kennen. Regionale Schmankerl und traditionelle Köstlichkeiten, die nicht in Vergessenheit geraten.

Der Bierwirt gehört zu den traditionsreichsten Gasthäusern Innsbrucks. Seit Generationen wird das Haus als Familienbetrieb geführt und begeistert durch seine typische Tiroler Gastfreundschaft.

Hofgasse 1 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 589370 www.gasthaus-goldenesdachl.at

Bichlweg 2 | A-6020 Innsbruck - Amras Tel.: +43 (0)512 342143 www.bierwirt.at

GASTHAUS GRUBER

GASTHAUS RIESE HAYMON

Das Gasthaus Gruber präsentiert sich als traditionsreicher Gastronomiebetrieb. Das Team rund um Küchenchef Thomas Stolz wartet mit original Tiroler Schmankerln, bodenständiger Hausmannskost und internationalen Gerichten auf. Innrain 22 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 581821 www.tiroler-wirtshaus.at

Von der Tiroler Jause bis zum Festessen ist der Riese Haymon immer die richtige Wahl. Gemütliche Stuben und ein großer Gastgarten bieten ein einmaliges Ambiente.

WIRTSHÄUSER

>>> Innsbruck und die KULINARIK

Haymongasse 4 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 566800 www.riese-haymon.at

WEISSES RÖSSL

KRANEBITTERHOF

Das traditionelle Altstadtwirtshaus präsentiert sich mit viel Atmosphäre und Komfort als ein Ort des Genießens und Wohlfühlens. Stolz ist man darauf, dass bereits die 4. Generation die über 600-jährige Geschichte des Hauses leitet.

Verspüren Sie ursprüngliche Atmosphäre in unseren Stuben und lassen Sie sich mit einer innovativen Palette vor allem heimischer, aber auch internationaler Gaumenfreuden und einer exquisiten Auswahl an Weinen verwöhnen.

Kiebachgasse 8 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 583057 www.roessl.at

Kranebitterallee 203 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 281958 www.kranebitterhof.at

GASTHOF HEILIGWASSER

ÄGIDIHOF

Der 1240 m hoch gelegene Gasthof Heiligwasser ist mit seiner großen Aussichtsterrasse ein viel besuchtes Ausflugsziel nahe der Patscherkofel-Seilbahn. Stimmungsvolle „Laternenwanderungen“ und Hüttenabende zählen zu den Highlights.

Die Ägidibar ist Treffpunkt für Jung und Alt. Drei gemütliche Stuben, eine moderne Bar, eine große Terrasse und ein schattiger Gastgarten bieten Platz für bis zu 60 Personen. Ein echtes kulturelles Highlight ist die Künstlerstube.

A-6080 Igls Tel.: +43 (0)512 377171 www.heiligwasser.at

Bilgeristraße 1 | A-6080 Igls Tel.: +43 (0)512 377108 www.aegidihof.at

WIRTSHÄUSER

>>> Innsbruck und die KULINARIK

BATZENHÄUSL

LANDGASTHOF BOGNER

In dem neuen Gourmet-Restaurant wird typisch österreichisches Essen ebenso serviert wie internationale Küche. Ein erlesenes Weinsortiment rundet das Gourmet-Erlebnis ab. Das Restaurant strahlt eine besondere Behaglichkeit aus. Einzigartige Zirbenstuben!

Der Landgasthof Bogner ist seit jeher als beliebtes Ausflugsziel und Treffpunkt der Wallfahrer weit über die Landesgrenzen hinaus bekannt. Die gute Küche kennt jeder im ganzen Land.

Lanser-Straße 12/14 | A-6080 Igls Tel.: +43 (0)512 38618-0 www.batzenhaeusl.at

WIRTSHÄUSER

>>> Innsbruck und die KULINARIK

Walburga-Schindl-Straße 21 | A-6067 Absam Tel.: +43 (0)5223 57987 www.hotel-bogner.at

GASTHAUS WALZL

ISSERWIRT

Der Gasthof Walzl ist bestens bekannt für die gemütliche, kinderfreundliche Atmosphäre und seine traditionelle, gutbürgerliche, auf hohem Niveau verfeinerte Küche mit perfektem Service. Es werden ausschließlich Produkte aus der Region verarbeitet.

Der Isserwirt ist ein traditioneller Einkehrgasthof der Innsbrucker und bekannt für seine Tiroler Kost. Der Gastgarten ist eine Oase der Ruhe und Erholung. Die Naturlandschaft in der Umgebung übt auf Sportler große Anziehungskraft aus.

Dorfstraße 56 | A-6072 Lans Tel.: +43 (0)512 370380 www.gasthof-walzl.at

Dorfstraße 9 | A-6072 Lans Tel.: +43 (0)512 377261 www.isserwirt.at 29

GRÜNWALDERHOF

GASTHAUS GOLDENER LÖWE

Der Grünwalderhof mit seinem großen Saal und den gemütlichen Stuben bewahrt stilvoll Tiroler Tradition. Dies gilt selbstverständlich auch für die Auswahl von frischen regionalen Produkten - egal ob Schweinsbratl, Graukäse, Salat oder Obst. Tolle Terrasse!

Genießen Sie die gemütliche Atmosphäre, sowie die gutbürgerliche Küche und lassen Sie einen romantischen Abend bei Kerzenlicht und einem guten Glas Wein an der Bar ausklingen. Gerne stehen wir Ihnen für Feiern und Feste zur Verfügung.

Römerstraße 1 | A-6082 Innsbruck-Patsch Tel.: +43 (0)512 377304 www.gruenwalderhof.at

Oberer Stadtplatz | A-6060 Hall Tel.: +43 (0)5223 41550 www.goldenerloewe-hall.at

WIRTSHÄUSER

>>> Innsbruck und die KULINARIK

GASTHOF WILDER MANN Ein Fixpunkt im gehobenen gastronomischen Angebot der Region und weit über die Tiroler Grenzen hinaus bekannt für seine hervorragende, regionale und internationale Küche, vorwiegend aus eigener Landwirtschaft. Römerstraße 12 | A-6072 Lans Tel.: +43 (0)512 377387 oder +43 (0)512 379696 www.wildermann-lans.at

ALMEN · HÜTTEN · GASTHÄUSER

>>> Innsbruck und die KULINARIK

ADOLF PICHLER HÜTTE In der Adolf Pichler Hütte am Fuße der Kalkkögel finden Sie Gastfreundschaft, Natur, Sport und Kultur in einmaliger Umgebung. Neben Tiroler Spezialitäten kochen wir für Sie wechselnde Tagesgerichte, vegetarische Speisen und Kuchen.

ALMEN HÜTTEN GASTHÄUSER Erlebe Tiroler Gastlichkeit

Tel.: +43 (0)720 702724 oder +43 (0)650 5074683 www.adolf-pichler-huette.at

ALDRANSER HOF Genießen Sie einen einzigartigen Panorama-Blick von unserem Gastgarten aus und lassen Sie sich von unserem Küchenchef mit internationalen Spezialitäten verwöhnen. Gerne servieren wir unsere Spezialitäten auch auf der großzügigen Terrasse. Dorf 1 | A-6071 Aldrans Tel.: +43 (0)512 342383 www.aldranserhof.at

ALPENGASTHOF ADELSHOF

ALPENGASTHOF HINTERHORN ALM

Österreichische Küche!

Die Hinterhorn Alm hat von Mitte Mai bis Anfang November geöffnet und bietet einen herrlichen Panoramablick auf die Tuxer Alpen und das Inntal. Für sportlich Ambitionierte lohnt sich die Auffahrt mit dem Mountainbike.

Öffnungszeiten: täglich 9.00 – 22.00 Uhr Küchenzeiten: täglich 9.00 – 21.00 Uhr Adelshof 2 | A-6094 Axams Tel.: +43 (0)5234 68176 www.axams.tirol.gv.at

ALMEN · HÜTTEN · GASTHÄUSER

>>> Innsbruck und die KULINARIK

Nr. 54 | A-6069 Gnadenwald Tel.: +43 (0)664 2112745 www.gnadenwald.tirol.gv.at

ALDRANSER ALM

BERCHTOLDSHOF

Die 1517 m hoch gelegene Aldranser Alm wurde im Jahre 1935 erbaut. Bereits seit 1994 betreibt Gitti Forcher die Alm und hat sie im Laufe der Jahre zu dem gemacht, was Sie heute ist: ein hervorragendes Ausflugsziel mit ausgezeichneter Kost.

Im Berchtoldshof kommt ausschließlich schmackhafte Hausmannskost auf den Wirtshaustisch. Feinschmecker schätzen die niveauvolle, bodenständige Kochkunst im gemütlichen Ambiente unverfälschter, bäuerlicher Wirtshauskultur.

Tel.: +43 (0)676 3130355 www.aldranseralm.at

Schneeburggasse 140 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 281810 www.berchtoldshof.com 35

ARZLER ALM

BETTELWURF HÜTTE

Hausgemachte Schmankerl für Genießer

Die urige Hütte im Karwendel

Die Arzler Alm ist seit 2001 an Familie Anzengruber verpachtet, die für die Bewirtschaftung und das Weidevieh sorgt. Auf der Speisekarte finden sich zahlreiche hausgemachte Schmankerl wie Kaspressknödel, Speckknödel, Spinatknödel oder süße Leckereien wie Kuchen, Joghurt oder Eierliköre. Zu kalten Speisen wie Graukäse oder Saure Wurst wird stets hausgebackenes Brot serviert. Von Juni bis August wird auch gegrillt.

Die Bettelwurf Hütte ist nicht die älteste, auch nicht die komfortabelste, aber eine der aussichtsreichsten und urigsten Hütten im Karwendel. Wandern macht bekanntlich hungrig und die Tiroler Bergluft tut ihr übriges. Daher haben die Wirtsleute ein reichhaltiges Angebot an traditioneller Hüttenkost zu bieten. Auf der Speisekarte finden sich sowohl bekannte Tiroler Köstlichkeiten wie Knödel und Spatzln, als auch deftige Pfandln und herzhafte Suppen. Aber auch vegetarische Gerichte, luftige Kuchen und italienische Kaffeespezialitäten dürfen nicht fehlen. Die Hütte eignet sich auch sehr gut für Feste und Feierlichkeiten im kleineren Rahmen.

Von 1. April bis 30. November durchgehend geöffnet. Montag Ruhetag! (ausgenommen Feiertage)

ALMEN · HÜTTEN · GASTHÄUSER

>>> Innsbruck und die KULINARIK

Sonn- und Feiertage bis 19.00 Uhr geöffnet! Gartenweg 1 | A-6065 Thaur/Tirol Tel.: +43 (0)664 6553395 www.arzleralm.at

Tel.: +43 (0)5223 53353 oder Tel.: +43 (0)699 10684073 www.bettelwurfhuette.at

>>> Innsbruck und die KULINARIK

Angela Sprenger, die Wirtin der Birgitzer Alm ist stets um das Wohle der Gäste bemüht. Auch Lebenspartner Christian arbeitet im Service fleißig mit und Silvester sorgt dafür, dass in der Küche alles läuft. A-6092 Birgitz Tel.: +43 (0)664 5487520 www.birgitzer-alm.at

BIRGITZKÖPFLHAUS Selbstversorgerbereich: 22 Betten, Wohnbereich, Küche, WC, Waschraum; Juni bis Oktober voll bewirtschaftet: 33 Betten, 28 Lagerplätze, Duschen. Tel.: +43 (0)5234 68100 oder +43 (0)664 3336561 Anfragen: Naturfreunde-Büro Innsbruck Tel.: +43 (0)512 584144 | www.wildlife.at

TRENDGUIDE TIPP T

ALMEN · HÜTTEN · GASTHÄUSER

BIRGITZER ALM

Der Almenweg – Das Familienerlebnis im Süden Innsbrucks Dieser reizvolle Wanderweg führt als Forstweg eben bis sanft ansteigend von der Kreither Alm über die Raitiser Alm und Mutterer Alm zur Götzner Alm. Der Weg ist ideal für Familien mit Kinderwagen. Gehzeit ca. 30 Minuten. Markante Aussichtspunkte und Ruhebänke. Von der Götzner Alm führt der Almenweg als Steig (nicht geeignet für Kinderwagen) weiter zum sonnig gelegenen Alpengasthof Adelshof mit Wildpark, Kinderspielplatz und herrlicher Aussicht auf die Bergwelt (Gehzeit ca. 1,5 h). Weiter geht’s zur Axamer Lizum (Gehzeit ca. 1 h). Von der Götzner Alm führt in südöstliche Richtung auch ein mäßig ansteigender Fußsteig (für Kinderwägen ungeeignet) zur Birgitzer Alm. Fantastische Aussicht auf die Kalkkögel, Nordkette und das gesamte Inntal (Gehzeit ca. 0,5 h). Von dort gelangt man zum Birgitzköpflhaus mit herrlichen Ausblicken (Gehzeit ca. 0,5 h). 39

>>> Innsbruck und die KULINARIK

Die Bodenstein Alm am Fuße der Nordkette ist von Mai bis Anfang November geöffnet. Die Küche bietet ganztägig heimische Tiroler Spezialitäten. Die Bodenstein Alm ist auch ein ideales Wander- und Mountainbikeziel für die ganze Familie. Purnhofweg 12 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)664 1043945 www.innsbruck.at

JAUSENSTATION BRENNSTÜBERL Nette Jausenstation in Tulfes mit 35 Sitzplätzen. Sonntag Ruhetag! Lavieren 14 | A-6075 Tulfes Tel.: +43 (0)5223 78145 www.brennstueberl.at

RESTAURANT BURKIA

ALMEN · HÜTTEN · GASTHÄUSER

BODENSTEIN ALM

„Essen bei Freunden“ mit verlässlicher Qualität Gute Küche, angenehmes Ambiente und zuvorkommendes Service begleiten die Gäste im Restaurant Burkia. Die Küche ist bodenständigtraditionell ausgerichtet, bietet aber immer zeitgemäße Abwechslungen. Täglich wechselnde Menüs und Tagesgerichte geben den vielen Stammgästen zusätzliche Auswahlmöglichkeiten. Der Kombination aus regionalen Produkten und traditionellen Speisen hat das Burkia das Gütesiegel „Kulinarisches Erbe“ zu verdanken. Öffnungszeiten: Täglich von 8.00 – 24.00 Uhr geöffnet. Durchgehend warme Küche! Eigener Parkplatz vorhanden!

Fürstenweg 172 A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 284364 www.burkia.at 41

BUZI HÜTTE

GLUCKSER HÜTTE

Auf der Buzi Hütte erwartet Sie ein kleines, eingespieltes Team, das es sich zur Aufgabe gemacht hat, seine Gäste aus der Hektik des Alltags zu entführen. Auf der Speiskarte findet sich gutbürgerliche Hausmannskost zu günstigen Preisen.

Die Gluckser Hütte am Tulferberg ist der ideale Ausgangspunkt für Spaziergänge, Bergwanderungen und Alpintouren. Neben der gutbürgerlichen Küche ist die Gluckserhütte mit seiner schönen Sonnenterrasse Anziehungspunkt für Bergliebhaber.

Berchtoldshofweg 14 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 283333 www.buzihuette.at

Tulferberg 57 | A-6075 Tulfes Tel.: +43 (0)5223 78926 www.gluckserhuette.at

ENZIAN HÜTTE

GLUNGEZER HÜTTE

Die Enzian Hütte liegt auf Rumer Wandergebiet und ist über gepflegte, einfache Wanderwege auch von älteren Personen in ca. einer Stunde erreichbar. Die Hütte ist auch an das Mountainbike-Netz rund um Innsbruck angeschlossen.

Geöffnet vom 20. Juni bis Ende Sept./ Anf. Okt. – wetterabhängig; Die Wirtsleute und der AV Hall freuen sich auf Ihren Besuch.

Rumeralmstraße | A-6063 Rum bei Innsbruck Tel.: +43 (0)512 268188 www.tirol.orf.at/magazin 42

ALMEN · HÜTTEN · GASTHÄUSER

>>> Innsbruck und die KULINARIK

OeAV Sektion Hall in Tirol Schulgasse 6 | A-6060 Hall in Tirol Tel.: +43 (0)664 4226977 oder Tel. Hütte: +43 (0)5223 78018 www.lizumerhuette.at 43

>>> Innsbruck und die KULINARIK

Die Götzner Alm befindet sich nordöstlich vom Schigebiet der Axamer Lizum. Die Alm ist bewirtschaftet und lockt mit kühlen Erfrischungen für Biker und Wanderer. Die gutbürgerliche Küche richtet sich nach dem Gast. Tel.: +43 (0)664 4349792 www.innsbruck.info

GRAMARTHOF Etwa zehn Minuten vom Stadtzentrum entfernt und doch in ruhiger Berglage befindet sich der Gramarthof mit seinem unverwechselbaren Ambiente. Er ist ein beliebter Treffpunkt für alle, die den Tag bei guter Küche genießen wollen. Sonnenterrasse! Gramartstraße 117 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 286113 www.gramarthof.com 44

TRENDGUIDE TIPP T

ALMEN · HÜTTEN · GASTHÄUSER

GÖTZNER ALM

Ein Geheimtipp - der Gruberhof

Der Gruberhof liegt am Fuße des Patscherkofels, 100 m oberhalb der Patscherkofeltalstation. Das 120 Betten-Hotel wird von den Besitzern, Familie Gruber, in familiärer, tirolerischer Atmosphäre geführt und liegt fünf Minuten vom Ortszentrum entfernt, in schönster und ruhigster Lage. Wöchentlich laden Peter und sein Team zu Grillabenden deluxe auf der riesigen Terrasse, direkt am Badesee. Einfach Telefonnummer abgeben und schon bekommen Sie alle News per SMS aufs Handy gesendet.

Hotel Gruberhof Heiligwasserweg 12 | A-6080 Igls Tel.: +43 (0)512 53515-55 www.gruberhof.com

Außerdem warten auf 900 m² ein natürlicher Badesee mit Liegewiese und zwei Beachvolleyballplätze auf ihren Besuch. Ein echter Geheimtipp für alle Innsbruckerinnen und Innsbrucker, die im Sommer entspannen, baden und spitzenmäßig schlemmen möchten – und das bei einem PreisLeistungsverhältnis, das seinesgleichen sucht.

HALLERANGER ALM

ALPENGASTHOF HALSMARTER

Die Halleranger Alm liegt inmitten des Karwendelgebirges. Gäste werden mit gutbürgerlicher Küche und Milchprodukten aus eigener Produktion verwöhnt. Sie können auch auf der Halleranger Alm wohnen und von dort verschiedene Wanderungen starten.

Tolle Aussicht, gute Küche, großer Kinderspielplatz – was will man mehr? Das gutbürgerliche Gasthaus bei der Mittelstation des Glungezerliftes mit der sonnigen Terrasse lädt zum Verweilen und Genießen ein. Ein idealer Ort für Feiern aller Art.

Brand 390 | A-6108 Scharnitz Tel.: +43 (0)5213 5277 oder Tel.: +43 (0)664 1055955 www.halleranger-alm.at

Halsmarter 1 | A-6075 Tulfes Tel.: +43 (0)5223 78361 oder +43 (0)650 9628536 www.halsmarter.at

HALLERANGERHAUS

HOCHMAHD ALM

Das Hallerangerhaus liegt auf 1768 m und ist von Anfang Juni bis Oktober für Sie geöffnet. Die Hütte ist mit Sonnenterasse, Duschen, Trockenraum und Telefon ausgestattet. Speisen nach aktueller Karte.

Die Jausenstation Hochmahd Alm liegt oberhalb der Ortschaft Patsch. Der Ausgangspunkt Igls (Patscherkofelbahn) ist etwa 5 km von Innsbruck entfernt. Von der Terrasse aus hat man eine tolle Aussicht auf Stubaier und Ötztaler Alpen.

Mauern 66 | A-6150 Steinach Tel. Hütte: +43 (0)664 2728071 Tel. Tal: +43 (0)5272 20168 www.hallerangerhaus.at 46

ALMEN · HÜTTEN · GASTHÄUSER

>>> Innsbruck und die KULINARIK

Ellbögen 145 | A-6082 Patsch Tel.: +43 (0)512 376053 www.almenrausch.at 47

>>> Innsbruck und die KULINARIK

TRENDGUIDE TIPP T

Ihre Freizeit soll Spaß machen!

Höttinger Alm

Geschäftszeiten: Mo – Fr: 8.30 – 12.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr Samstag: 8.30 – 12.00 Uhr

Urkundlich wird die Höttinger Alm erstmals 1441 erwähnt. Sie war einst eine wichtige Einrichtung für die Viehwirtschaft der Höttinger Bauern. Im Jahre 1940, bald nach der Eingemeindung Höttings, erwarb die Stadtgemeinde Innsbruck die Höttinger Alm. Das heutige Ziel vieler Wanderer, Läufer und Radsportler geht auf ein Almgebäude zurück, das in den 60er Jahren errichtet wurde. In Zusammenarbeit mit den Innsbrucker Jungschützen wurde im Jahre 1965 auch eine Kapelle erbaut. Heute finden sich auf der Speisekarte zahlreiche Spezialitäten aus hauseigener Produktion wie original Tiroler Kaspressknödel, Hauswürstl vom Hochlandrind, Schweinsbratl vom Holzofen sowie diverse Mehlspeisen.

Andreas-Hofer-Straße 26 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 585076 | www.sportwolf.at

TIPP T

Clearskies Expeditionen & Trekking www.clearskies.at

ALMEN · HÜTTEN · GASTHÄUSER

SPORT WOLF

NEU!

Mit der neuen Hungerburgbahn in sieben Minuten von Innsbruck auf die Hungerburg, von dort weiter zur Höttinger Alm!

Öffnungszeiten: Ende April bis Mitte November Tel.: +43 (0)676 3056228 | www.hoettingeralm.at

TIPP T 48

Besucht den Esel Bonita auf der Höttinger Alm. 49

GASTHOF KAPELLER

KEMATER ALM

Verkehrsgünstig mit eigenem Parkplatz und naturnah im idyllischen Stadtteil Amras gelegen und doch nur fünf Autominuten vom historischen Stadtkern Innsbrucks entfernt, finden Sie in unserem Gasthof komfortable Einrichtungen im behaglichen, familiären Ambiente.

Die Kemater Alm am Fuße der Kalkkögel im Senderstal ist Ausgangspunkt für viele Wanderungen. Zirbenschnaps und Honig wird auf der Kemater Alm ebenso selbst erzeugt, wie der hausgemachte Strudel, die Kirchtagskrapfn und die Kasknödelsuppn.

Philippine-Welser-Straße 96 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 343101 www.kapeller.at

A-6094 Axams Tel.: +43 (0)664 9156634 www.kemater-alm.at

TIPP T GASTHOF ÖLBERG

KREITHER ALM

Der Gasthof liegt an einem der schönsten Plätze in Innsbruck, am Weg zur Hungerburg. In der Küche stehen Chefin und Chef persönlich und verwöhnen sie mit Köstlichkeiten aus der regionalen Küche.

Die Kreither Alm liegt auf einer Seehöhe von 1497 m. Der Ausgangspunkt ist in der westlichen Mittelgebirgsgemeinde Mutters beim Sportplatz am westlichen Dorfrand.

Höhenstraße 52 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 286125 www.oelberg.eu

Kirchplatz 11 | A-6162 Mutters Tel.: +43 (0)512 548410 www.almenrausch.at

ALMEN · HÜTTEN · GASTHÄUSER

>>> Innsbruck und die KULINARIK

Die noch ohne Strom ausgestattete, um zirka 1600 erbaute Lanser Alm zählt zu den urigsten Almen der Region. Eine wunderschöne Terrasse, inmitten weiter Lärchenwälder gewährt einen herrlichen Ausblick auf die Nordkette. ACHTUNG: Leider hat die Lanser Alm aus bereits bekannten Umständen zur Zeit geschlossen!

MEISSNERHAUS Im Meissner Haus genießt ihr die freundliche, zünftige und herzliche Gastlichkeit von Silke, Sven und Andi. Mit gutbürgerlichen, schmackhaften und liebevoll zubereiteten Gerichten stärken wir euch Leib und Seele. Ganzjährig geöffnet (November und April geschlossen). Postfach 31 | A-6080 Igls Tel.: +43 (0)512 377697 www.meissner-haus.at 52

MUTTERER ALM

ALMEN · HÜTTEN · GASTHÄUSER

LANSER ALM

Cafe Bar Swing In Die Familie Zach als Pächter der Gastronomiebetriebe hat die Mutterer Alm kulinarisch zum Leben erweckt. Das Erlebnis-Restaurant verfügt über 230 Sitzplätze sowie eine herrliche Sonnenterrasse mit 250 Sitzplätzen. Im Restaurant erwartet Sie ein großzügiger Panoramabereich, eine Zirben- und Fichtenstube sowie eine Innenund Außenbar. Das Cafe Swing In an der Muttereralm Talstation bietet kleine Snacks, guten Wein, Schnäpse und Liköre vom Weltmeister Willi Burgstaller, serviert mit einem ordentlichen Tiroler Schmäh. Alles das hat das Swing In zu einem absoluten Geheimtipp gemacht. Mutterer Alm Tel.: +43 (0)512 54833075 oder Tel.: +43 (0)664 4349718 www.muttereralm.info Cafe Bar Swing In | Tel.: +43 (0)664 1457345 53

NEUE GUFL

ALMEN · HÜTTEN · GASTHÄUSER

>>> Innsbruck und die KULINARIK

NEUE MAGDEBURGER HÜTTE

Tradition und Moderne perfekt vereint Nachdem im Frühsommer 2006 ein Brand das gesamte Gebäude über Nacht zerstörte, wurde die Hütte komplett neu aufgebaut. Es wurde ein Panormawintergarten für 35 Personen, eine alte Bauerstube mit Kachelofen und die Sonnenterrasse mit Platz für über 60 Liegestühle zugebaut. Dabei entstand ein Stilmix aus Tradition und Moderne, der ein gemütliches Ambiente erzeugt, das zum Verweilen einlädt. Frische, regionale Lebensmittel von heimischen Lieferanten und Bauern aus Tulfes ermöglichen eine gehobene Küche auf höchstem Niveau. Öffnungszeiten: Mi bis So täglich ab 11.00 Uhr Warme Küche: 11.30 – 14.00 Uhr und 18.00 – 21.00 Uhr Tulferberg 51 | A-6075 Tulfes Tel.: +43 (0)5223 78186 oder Tel.: +43 (0)676 6701561

Die Neue Magdeburger Hütte bietet Unterbringungsmöglichkeiten in den verschiedensten Kategorien. Um für eine Wanderung gut gerüstet zu sein, werden verschiedene Speisen sowie Produkte aus eigener Erzeugung angeboten. Schwabstraße 35b | A-6170 Zirl Tel. Hütte: +43 (0)5238 88790 www.zirl.at

NOCKHOF Das beliebte Ausflugsziel gilt als der Familientreff schlechthin. Lassen Sie Ihre Kinder im großen Garten toben, eine Kletterwand, ein Tischtennistisch, Tischfußball und Spielplatz sorgen für Abwechslung. Ganztägig warme Küche. Nockhofweg 52 | A-6162 Mutters Tel.: +43 (0)512 548044 www.gasthaus-nockhof.at

www.panoramagasthaus.at 54

PATSCHERKOFEL BERGRESTAURANT

PATSCHER ALM

An der Bergstation der Patscherkofelbahn gelegen lädt das Panorama Restaurant mit zwei großen Sonnenterrassen zum Verweilen ein.

Die Patscher Alm auf 1694 m Seehöhe bietet einen herrlichen Ausblick auf die Stubaier Alpen und ist ideal zum Einkehren auf dem Weg zum Gipfel des Patscherkofels. Der Waldweg wird gerne benutzt.

A-6080 Igls Tel.: +43 (0)512 379695 www.patscherkofelbahnen.at

A-6082 Patsch Tel.: +43 (0)676 4302107 www.almenrausch.at

PATSCHERKOFEL GIPFELSTUBE

PFEIS HÜTTE

Die Gipfelstube auf 2248 m Seehöhe ist direkt von der Bergstation aus zu erreichen und punktet mit einem faszinierenden Panoramablick auf Innsbruck und die umliegende Bergwelt.

Auf der Pfeis Hütte im wunderschönen Karwendelgebirge werden bodenständige Tiroler Gerichte serviert. Für die kleinen Gäste gibt es das YetiMenü mit Kindereisüberraschung. Genießen Sie auf der Sonnenterrasse Strudel und Kaffee.

Kirchstraße 12 | A-6082 Patsch Tel.: +43 (0)664 9259351 www.tirol.at

ALMEN · HÜTTEN · GASTHÄUSER

>>> Innsbruck und die KULINARIK

Mahren 660 | A-6555 Kappl Tel. Hütte: +43 (0)512 292333 Tel. Tal: +43 (0)5445 20131 | www.pfeishuette.at 57

PLANÖTZENHOF 75 Jahre Tradition Familienfreundliche Preise und qualitativ hochwertige Produkte aus der eigenen Landwirtschaft und der Region gehören selbstverständlich dazu. Mit viel Einsatz und Liebe wird alles in der Küche weiterverarbeitet: Fleisch, Milch, Rahm, Kartoffeln. In den Sommermonaten auch Salate, Kräuter und Gemüse. Die denkmalgeschützte Veranda, die gemütliche Anderstube, das Zirbenstüberl oder der schöne Gastgarten laden ein, ein paar gemütliche Stunden am Planötzenhof zu verbringen.

TIPP T

Besuchen Sie unsere Stallungen und erleben Sie unsere Tiere am Hof. Öffnungszeiten: ab 12.00 Uhr Mo & Do Ruhetag, ganztägig warme Küche Planötzenhofstraße 30 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 274017

www.planoetzenhof.at

ALMEN · HÜTTEN · GASTHÄUSER

>>> Innsbruck und die KULINARIK

PROFEGL ALM (OCHSEN ALM) Auf 1809 m am Hang des Morgenkogels liegt die vor ein paar Jahren neu gebaute Profegl- oder Ochsen Alm. Sie ist von Juni bis September bewirtschaftet. Die Abzweigung vom Weg zum Meissner Haus ist angeschrieben und nicht zu verfehlen. A-6083 Ellbögen bei Innsbruck Tel.: +43 (0)664 3917249 www.tirol.at

RAITISER ALM Die Raitiser Alm hat ab Mitte Mai wieder geöffnet, gerade richtig für einen Zwischenstopp auf einer Frühjahrstour mit dem MTB. Das Angebot auf der urigen Hütte ist vielseitig, absolut zu empfehlen sind jedoch die Kaspressknödel. Tel.: +43 (0)664 4050273 www.innsbruck.info

ALMEN · HÜTTEN · GASTHÄUSER

>>> Innsbruck und die KULINARIK

GASTHAUS RAUSCHBRUNNEN Ähnlich einem Schwalbennest logiert das kleine, beliebte Ausflugsgasthaus Rauschbrunnen über dem westlichen Stadtrand von Innsbruck an der Nordkette. Am Rauschbrunnen erfreut die Wanderer vor allem die traumhafte Aussicht. Tel.: +43 (0)664 4075554 oder Tel.: +43 (0)664 2019915 www.tirol.orf.at

RECHENHOF Die Tiroler Gastlichkeit und die herrliche Küche des Rechenhofs sind weithin bekannt und lassen jeden Besucher gerne wiederkommen. Die hausgemachten Kuchen machen den Rechenhof zum idealen Treffpunkt für die Nachmittagsjause. Rechenhofweg 100 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 262513 www.rechenhof.at 60

RUMER ALM

SCHAF ALM

Die Sonnenterrasse der Rumer Alm bietet eine tolle Aussicht auf die Innsbrucker Bergwelt. Zu den Spezialitäten der Küche gehören Kiachl mit Preiselbeermarmelade, Sauerkraut oder Zucker. Auch Feiern mit bis zu 45 Personen sind möglich.

Nur zehn Minuten vom Parkplatz Axamer Lizum entfernt ist die Schaf Alm ein tolles Ausflugsziel für Familien. Ein Kinderspielplatz garantiert erlebnisreiche Stunden. Sie ist aber auch ideal für Törggele- und Rodelabende sowie Feiern aller Art.

Tel.: +43 (0)664 2019915 www.rum-innsbruck.at

A-6094 Axams Tel.: +43 (0)676 3839961 www.innsbruck.info

RINNER ALM

SCHÄFER HÜTTE

Ob zu Fuss oder mit dem Bike, die Rinner Alm ist stets ein beliebtes Ausflugsziel. In der reichhaltigen Speisekarte findet sich vor allem Tiroler Hausmannskost. Die Bergfahrt ist mit der Glungezer- oder der Patscherkofelbahn möglich.

Auf ungefähr 2200 m gelegene Hütte, wunderbar in einem der schönsten Wandergebiete nahe der Glungezer Hütte.

Rinner Berg 1 | A-6074 Rinn Tel.: +43 (0)5223 78409 oder +43 (0)650 8305479 www.rinneralm.info 62

ALMEN · HÜTTEN · GASTHÄUSER

>>> Innsbruck und die KULINARIK

Lavieren 7 | A-6075 Tulfes Tel.: +43 (0)5223 78146 www.glungezerbahn.at

TRENDGUIDE TIPP T Die 2-Tages-Wandertour am Almenweg Innsbruck - Hafelekar - Pfeishütte - Wilde Bande Steig - Bettelwurfhütte - Herrenhäuser - ThaurerAlm - Rumer Alm - Hungerburg Mit der Nordkettenbahn geht es zunächst von Innsbruck bequem aufwärts zum Hafelekar. Nach etwa zwei Stunden erreichen wir die Pfeishütte, wo wir eine erste Rast einlegen und uns stärken können. Nach kurzem Anstieg auf das Stempeljoch, geleitet uns der Wilde Bande Steig zum Lafatscherjoch. In leichtem Auf und Ab schlängelt sich der Weg am Hang entlang, bis wir nach gut 2,5 Stunden die Bettelwurfhütte erreichen. Am nächsten Tag wandern wir zunächst zurück zum Lafatscherjoch, dann hinab zum Issanger und weiter zum Issjöchl. An der Jagdhütte biegen wir beim Wegweiser nach rechts ab und gelangen auf einem schmalen Steig ohne Höhenverlust zum Törl. Über die Kaisersäule wandern wir gemütlich zur Thaurer Alm, wo wir uns bei einer deftigen Jause stärken können. 64

Der wunderbare Almweg führt uns anschließend noch vorbei an der Rumer Alm bevor wir zur Hungerburg gelangen. Von dort entweder per Bus oder Hungerburgbahn zurück nach Innsbruck.

ALMEN · HÜTTEN · GASTHÄUSER

>>> Innsbruck und die KULINARIK

SCHEIPENHOF Der Scheipenhof (1139 m) ist ein beliebtes Ausflugsziel für Jung und Alt. Von Raitis aus ist der Scheipenhof in ca. einer Stunde Gehzeit zu erreichen. Der Weg ist im Sommer ideal für eine leichte Wanderung. Raitis 41 | A-6162 Mutters Tel.: +43 (0)512 562900 www.tirol.at

Einfache Bergwanderung mit leichten gesicherten Passagen. Zeitaufwand: 2 Tage Gehzeit: ca. 14 Stunden

SCHIESSSTAND Das Gasthaus Schiessstand liegt inmitten der Natur, umgeben von Mischwald und malerischen Spazierwegen. Den Gästen werden frisch zubereitete Speisen aus heimischen Naturprodukten, freundliche Bedienung und eigene Parkplätze geboten. Schwabeneckweg 7 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 284740 www.schiessstand-hoetting.at 65

>>> Innsbruck und die KULINARIK

Nicht nur die wunderschöne Lage am Fuße des Patscherkofels zeichnet die Sistranser Alm aus, auch die hervorragende Küche und die freundlichen Wirtsleute tragen dazu bei – egal ob knackiger Salatteller mit Speckknödel oder Kasknödel. Rinnerstraße 499 | A-6073 Sistrans Tel.: +43 (0)664 2191204 oder +43 (0)664 5509484 www.sistranseralm.at

SOLSTEINHAUS Das Solsteinhaus bietet Unterkunft für 85 Personen in kleinen Zimmern und Lagern. Für Ausbildungskurse steht ein moderner Seminarraum zur Verfügung. Klettergarten, Kletterrouten, Flying-Fox und Kletterwand komplettieren das Angebot. Schulweg 5a | A-6167 Neustift i. St. Tel.: +43 (0)5232 81557 www.solsteinhaus.at 66

TRENDGUIDE TIPP T

ALMEN · HÜTTEN · GASTHÄUSER

SISTRANSER ALM

Alpenhotel Speckbacherhof

NEU im Speckbacher Minigolf, Trampolin & Kinderspielplatz Bald ist es soweit – die Minigolf-Saison wird wieder eröffnet, und zwar mit neu renovierter Anlage! Für die Kleinen gestalten wir nun außerdem einen aufregenden Kinderspielplatz und auch die neue Trampolinanlage wird wohl Groß und Klein begeistern. Für lediglich € 5,– pro Person ist die Benützung unserer Freizeitanlage täglich von 10.00 – 24.00 Uhr möglich.

TIPP T

Lassen Sie sich einen köstlichen Picknickkorb zusammenstellen und nichts wie ab ins Grüne! St. Martin 2 | A-6069 Gnadenwald Tel.: +43 (0)5223 52511-0 www.speckbacherhof.at 67

ST. MAGDALENA HÜTTE

SUNN ALM

Umgeben von gewaltigen Bergen mit steilen Felswänden vergisst man hier schnell, dass die Stadtgrenze von Innsbruck nur 10 km entfernt ist. Ab 1. Mai hat St. Magdalena wieder „durchgehend“ (außer Montags und bei Lawinengefahr) geöffnet.

Der bekannte Einkehrschwung auf die Sunn Alm beschert eine wunderschöne Kulisse und lange Sonnenstrahlen. Die rustikale Alm hat im Sommer von Mitte Juni bis Mitte September von Donnerstag bis Sonntag geöffnet.

Halltal 23 | A-6067 Absam Tel.: +43 (0)664 9252913 www.tirol.at

Otto-Neururer-Weg 11 | A-6091 Götzens Tel.: +43 (0)676 7365536 www.urlauburlaub.at

STOCKERHOF

THAURER ALM

In der Gaststube oder auf der Sonnenterrasse wird der Gast mit bodenständiger Küche verwöhnt. Zudem gibt es Tagesempfehlungen wie etwa den berühmten Schweinebraten, der im Holzofen zubereitet wird, oder das Steinpilzgröstl.

Die Thaurer Alm gehört auch zu den Hausalmen der Innsbrucker. Gern quälen sich Mountainbiker die Forststraße hinauf, aber auch Wanderer kommen hierher und genießen den Blick auf Tuxer Alpen und Inntal.

Kreith 1 | A-6162 Mutters Tel.: +43 (0)512 572080 www.tirol.orf.at

A-6065 Thaur Tel.: +43 (0)664 1336526 oder +43 (0)5223 43508 www.almenrausch.at

ALMEN · HÜTTEN · GASTHÄUSER

>>> Innsbruck und die KULINARIK

TULFEIN ALM

VINZENZ TOLLINGER HÜTTE

Die gemütliche Alm mit Panoramablick auf das mittlere Inntal ist direkt von der Bergstation der Glungezerbahn über den Zirbenweg zu erreichen. Gute Tiroler Küche kommt hier auf den Tisch. Die Unterkunft reicht für Gruppen bis zehn Personen.

Die Hütte wird als Jugendheim geführt und gehört der OeAV-Sektion Hall an. Ihren Namen verdankt sie dem Turnprofessor Vinzenz Tollinger, der als Leiter der Alpinen Rettungsstelle tätig war.

Tulfein 3 | A-6075 Tulfes Tel.: +43 (0)5223 78153 oder +43 (0)650 8271880 www.tirol.at

ALMEN · HÜTTEN · GASTHÄUSER

>>> Innsbruck und die KULINARIK

Schulgasse 6 | A-6060 Hall in Tirol Tel. Hütte: +43 (0)5223 56209 www.alpenverein.at/hall-in-tirol

TULFER HÜTTE

VOLDERTAL HÜTTE

In der Tulfer Hütte werden Tiroler Schmankerl aufgekocht und laufend kulinarische Gustostückerln serviert. Im Herbst finden gesellige Törggele-Abende und Wildwochen mit Spezialitäten aus unseren heimischen Wäldern statt.

In einer unberührten Landschaft mit großen Beständen an Zirbenwäldern ist die Voldertalhütte idealer Ausgangspunkt für Erholungssuchende, egal ob Mountainbiker, Wanderer, Bergsteiger oder Bergläufer.

Tulferberg 55 | A-6075 Tulfes Tel.: +43 (0)5223 78437 www.tulferhuette.at

Voldertal 15 | A-6060 Tulfes Tel.: +43 (0)664 9757447 od. +43 (0)676 3166590 www.voldertalhuette.at 71

>>> Innsbruck und die KULINARIK

Als Perle der Aussicht bekannt, bietet der familienfreundliche Almgasthof von der Sonnenterrasse aus einen herrlichen Panoramablick über das Inntal. Die gute heimische Küche mit vielen Produkten aus der eigenen Landwirtschaft tut ihr übriges. Tulferberg 31 | A-6075 Tulfes Tel.: +43 (0)5223 78313 www.tulfes.at/windegg

VERItas VALore – wahre Werte

Direkt auf Ihren Tisch.

• Fruchtige Ballaststoffquelle mit Johannisbeeren und Cranberries

TRENDGUIDE TIPP T

ALMEN · HÜTTEN · GASTHÄUSER

ALMGASTHOF WINDEGG

Parkhotel Hall

Im Parkhotel Hall lässt sich die Sonne auf ganz besondere Art genießen – am besten natürlich auf der mediterranen Terrasse des Welzenbacher Restaurants. Denn das Haus bietet den elegantesten und entspanntesten Gastgarten der Umgebung. Latte Macchiato, Cappuccino, kühle Drinks und kulinarische Leckerbissen – freundliche und aufmerksame Bedienung zaubert aus grauem Alltag jedes Mal ein kleines Urlaubserlebnis!

Restaurant Welzenbacher Thurnfeldgasse 1 A-6060 Hall in Tirol Tel.: +43 (0)5223 53769

Ob entspanntes Wohlfühlen, ein Abend auf einem unserer zahlreichen Feste oder eine fröhliche Privatfeier – das Parkhotel ist Halls beliebteste Adresse! Parkhotel Hall – wo man sich trifft! www.parkhotel-hall.at

www.verival.at

>>> Innsbruck und die BERGE

BERGWELT INNSBRUCK Ein Privileg, um das uns viele beneiden

Die Bergwelt gehört zu Innsbruck und dessen Umgebung unausweichlich dazu. Selten findet man eine solche Nähe zwischen (hoch)alpinem Gelände und städtischem Raum wie hier. Diese Tatsache macht Innsbruck zu einer ganz beson-

TRENDGUIDE TIPP T

Neue Hungerburgbahn

deren Stadt. Durch die verschiedenen Bergbahnen, Straßen, Wege und Pfade ist es relativ einfach möglich, das heimische Wohnzimmer in kürzester Zeit mit einem einsamen Platz hoch droben in den Bergen zu tauschen. Wir sind uns oft gar nicht bewusst, welches Privileg das ist. Auf den folgenden Seiten erfahren Sie einiges über unsere Bergbahnen, Fachgeschäfte, Bergsportspezialisten, den Alpenverein und die Naturfreunde.

Ideal um ohne Auto auf die Hungerburg (das Naherholungsgebiet über Innsbruck) zu gelangen.

TIPP T

Die Bahnen verkehren alle 15 Minuten.

Werfen Sie einen Blick in den umfangreichen und in dieser Form einzigartigen Hütten-, Almen- und Wirtshausführer und suchen Sie sich noch heute Ihr Ziel für die nächste Tour aus. Die Wirtsleute freuen sich schon auf Ihren Besuch. Der Trendguide Sports Innsbruck wünscht schon jetzt allerseits ein ordentliches Berg heil und eine unfallfreie Saison 2010.

Hungerburg Congress - Löwenhaus-Alpenzoo-Hungerburg Mo – Fr: 7.00 – 19.30 Uhr Sa, So und Feiertags: 8.00 – 19.30 Uhr

Innsbrucker Nordkettenbahnen Betriebs GmbH Höhenstraße 145 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 293344 www.nordkette.com

PANORAMAKARTE INNSBRUCK und UMGEBUNG

>>> Innsbruck und die BERGE

PATSCHERKOFELBAHNEN Wandern und Genießen am Aussichtsberg Patscherkofel Im Süden von Innsbruck erhebt sich ein unvergleichliches alpines Naturparadies – der Aussichtsberg Patscherkofel. Auf den Wegen von Alm zu Alm sieht man kilometerweit in die Bergwelt und kann die Wunder der Natur hautnah erleben. Die große Auswahl an Wanderwegen bietet allen Wanderfans, ob sportlich oder eher gemütlich, die passende Route. Zu den besonderen Highlights am Innsbrucker Hausberg zählen unter anderem der Zirbenweg durch den größten Zirben-Urwald der Alpen, der botanische Alpengarten und das Panorama Restaurant auf 1960 m.

TIPP T

www.patscherkofelbahnen.at 78

Von ca. Mitte Juni bis Mitte August zeigt der Patscherkofel ein einzigartiges Naturschauspiel – die Alpenrosenblüte. Zu dieser Zeit färbt sich der Berg in ein rotes Blumenmeer.

DER ZIRBENWEG Entlang des Tiroler Adlerweges durch die Innsbrucker Bergwelt Der Zirbenweg ist eine der schönsten und am sorgfältigsten markierten Bergwanderungen Tirols. Als Teil des Tiroler Adlerweges führt er ohne große Höhenunterschiede entlang eines wunderschönen Landschaftsschutzgebietes mit uralten Zirbenbeständen und ausgedehnten Latschenfeldern. Genießen Sie die herrliche Natur rund um den größten Zirbenwald der Alpen und faszinierende Ausblicke auf das Inntal und die Nordkette. Am Patscherkofel bietet sich darüber hinaus der kostenlose Besuch des höchsten botanischen Alpengartens Österreichs an. Gehzeit ca. 2,5 Stunden. Auffahrt mit der Patscherkofel Kabinenbahn oder dem Glungezer Sessellift. 79

>>> Innsbruck und die BERGE

NATURERLEBNIS GLUNGEZER Aussicht auf über 300 Berggipfel Genießen Sie die herrliche Natur des größten Zirbenwaldes der Alpen. Diese bequeme und gefahrlose Wanderung beginnt in Tulfes. Hier können Sie mit den Glungezer Bergbahnen bis zum Ausgangspunkt (Tulfeinalm) fahren. Nach ca. 2 ½ Stunden anstrengungsfreien Spazierens auf dem bestens ausgeschilderten Naturlehrpfad, mit faszinierendem Blick auf das Inntal und die Nordkette geht es mit der Patscherkofelbahn nach Igls und mit dem Postbus zurück nach Tulfes. Darüber hinaus stehen Ihnen in dem naturbelassenen Wandergebiet des Glungezers zahlreiche weitere Wanderungen mit Aussicht auf mehr als 300 Berggipfel und das Inntal zur Verfügung. Genießen Sie die urige Atmosphäre unserer Berghütten oder lassen Sie sich einfach von der Ruhe unserer Bergwelt verzaubern. Sommerbetrieb (3. Juli 2010 – Mitte September) Mo – Fr: 8.30 – 12.00 Uhr und 13.00 – 16.30 Uhr Sa, So und Feiertag: 8.30 – 12.00 Uhr und 13.00 – 17.00 Uhr 80

Glungezer Bergbahnen | A-6060 Tulfes Tel.: +43 (0)5223 78321 Mobil: +43 (0)664 80889 3333 www.glungezerbahn.at 81

>>> Innsbruck und die BERGE

AXAMER LIZUM Das Bergerlebnis in unberührter Naturlandschaft Nur 18 km von Innsbruck entfernt warten in der Axamer Lizum mehr als 60 km bestens markierte Wanderwege. Es ist das ideale Ausflugsziel für halb- oder ganztätige Wanderungen in einer unberührten Naturlandschaft mit typischer Alpenflora und -fauna. Genießen Sie den herrlichen Panoramablick auf die Kalkkögel, eine der schönsten Berggruppen Tirols. Oder steigen Sie einfach ein in unsere Olympiabahn und erleben Sie eine unvergessliche Fahrt zum Hoadl Haus. Hier erwartet Sie ein berauschender Blick über das Inntal. Hinunter geht’s dann entweder mit der Bahn oder auf bestens markierten Wegen, Rundwanderwegen und Naturlehrpfaden. Unter der Woche ist außerdem der Birgitzköpfllift für Sie geöffnet. www.axamer-lizum.at

>>> Innsbruck und die BERGE

NATURFREUNDE TIROL

MUTTERERALMBAHNEN

Alpiner Verein mit pfiffigen Ideen und Projekten

Erleben, spielen und genießen ...

• Trendige, vielseitige und leistbare Freizeit • Natur - Erlebnis - Begegnung • 150.000 Mitglieder österreichweit • Schwerpunkte: Alpin-Sport – Gesundheit – Umwelt • Ganzjährige Programme, Ausbildungen und Veranstaltungen

... lautet das Motto auf dem Abenteuerberg Muttereralm. Heuer erwartet Sie ein neu gestalteter Abenteuer- und Erlebnisbereich rund um den Speicherteich. Auf besondere Art und Weise lernt man die Themen Wasser, Holz, Sand und Stein näher kennen. Die gigantischen Baumhäuser sowie die Riesenwasserräder sorgen ganz sicher für Furore. Diese und viele weitere Stationen können bequem mit der Gondelbahn erreicht werden. Eine Verschnaufpause kann man bei einer guten Brettljause oder Kaffee und Kuchen im Erlebnisrestaurant Muttereralm mit Panoramablick genießen. Die Kinder können sich inzwischen am neugestalteten Spielplatz oder dem Spielzimmer vergnügen.

Termine und Details unter: www.tirol.naturfreunde.at www.naturfreunde-tirol.at Alpinmitarbeiter werden: www.ausbildung.naturfreunde.at 84

Ausbildungen und Kurse: Kartenkunde und Orientierung – Gletscher – Klettersteig – Alpines Felsklettern – Firn- und Hochtouren – Sportklettern – Mehrseillängen, Grundkurs – Schnupperklettern – KletterkursJugendliche und Erwachsene – Slacklinen – MTB-Technikkurs – Kajak-Kurs

Muttereralm Bergbahnen GmbH Nockhofweg 40 | A-6162 Mutters/Tirol Tel.: +43 (0)512 548330 www.muttereralm.info 85

>>> Innsbruck und die BERGE

TRENDGUIDE TIPP T

ALPENVEREIN

Die 2-Tages-Wandertour am Goetheweg

Sektion Innsbruck – 41.437 Mitglieder sprechen für sich

Innsbruck - Hafelekar - Pfeishütte - Wilde Bande Steig - Lafatscherjoch - Bettelwurfhütte - Absam

Aktivitäten und Schwerpunkte: Gemeinschaftstouren, Exkursionen, Ausbildungskurse, Vorträge, Bücherei- und Videoarchiv, Zeitschriftenarchiv mit Titelverwaltung, Ausrüstungs-, Führer- und Kartenverleih, Alpine Auskunft für Mitglieder, Kletterwand, Sportklettern.

Mit der Nordkettenbahn geht es zunächst von Innsbruck bequem aufwärts zum Hafelekar. Der Goetheweg bietet einen atemberaubenden Ausblick auf Innsbruck und die umgebende Bergwelt. Wir bleiben ab und zu stehen um ihn genießen zu können. In etwa zwei Stunden von der Bergstation erreichen wir die Pfeishütte, wo wir eine erste Rast einlegen und uns stärken können. Nach kurzem Anstieg auf das Stempeljoch geleitet uns der Wilde Bande Steig zum Lafatscherjoch. In leichtem auf und ab schlängelt sich der Weg am Hang entlang, bis wir nach gut zwei Stunden die Bettelwurfhütte erreichen. Ein gemütliches Abendessen auf der Terrasse rundet den Wandertag ab und lässt uns anschließend zufrieden schlummern. Am nächsten Tag steigen wir hinab ins Halltal und wandern gemütlich hinaus bis nach Absam, wo wir mit dem Bus wie86

der zurück nach Innsbruck gelangen. Alpine Wanderung, Trittsicherheit erforderlich! Zeitaufwand: 2 Tage Gehzeit: ca. 9 Stunden

Österreichischer Alpenverein Zweig Innsbruck Meinhardstraße 7–11 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 587828 www.alpenverein-ibk.at

Hütten: Bettelwurfhütte, Pfeishütte, Solsteinhaus, Aspachhütte, Franz-Senn Hütte, Jugend und Seminarhaus Obernberg Betreutes Wegenetz: ca. 360 km in den Stubaier Alpen und im Karwendel Info-Hotline: +43 (0)59547-16 Öffnungszeiten Vereinslokal: Mo und Do: 9.00 – 19.00 Uhr Di, Mi und Fr: 9.00 – 17.00 Uhr

>>> Innsbruck und die BERGE

DIE NORDKETTE

ALPENLOUNGE SEEGRUBE

Das Schmuckstück der Stadt

Speis und Trank mit Tiefblick auf Innsbruck Nirgendwo sonst liegt die Grenze zwischen urbanem Raum und rauer Bergwelt so nah zusammen: Mit den neuen Nordkettenbahnen gelangt man in nur 20 Minuten vom Innsbrucker Stadtzentrum in hochalpines Gelände. Bereits an der Bergstation der neuen Hungerburgbahn erscheint Innsbruck aus einem völlig neuen Blickwinkel. Oben auf der Seegrube angekommen, öffnet sich schließlich der Blick auf das gesammte mittlere Inntal, die Stubaier und Zillertaler Alpen und über das Wipptal bis zur nahe gelegenen italienischen Landesgrenze. Für den Aussichtshöhepunkt geht es mit der Hafelekarbahn weiter auf das 2256 m hohe Hafelekar. www.nordkette.com

Die neue Alpenlounge Seegrube im ersten Stock der Bergstation stellt einen Anziehungspunkt für jene dar, die in trendiger Atmosphäre zwanglos Drinks und Speisen genießen wollen – spektakulärer Tiefblick nach Innsbruck inklusive. Die Alpenlounge hat auch Freitag Abends geöffnet – dann können Gäste bei lässiger Musik und lockerer Atmosphäre chillen, sich mit köstlichem Fingerfood stärken oder leger à la carte Essen (ohne Vorreservierung). Die Seegrubenbahn verkehrt Freitagabends zu vergünstigten Tarifen bis 23.30 Uhr. Alpenlounge: Tel.: +43 (0)664 8591308 EVENTS 2010 auf der Nordkette • Muttertagsbrunch, 9. Mai / Alpenlounge • Grilltag am Vatertag, 13. Juni / Seegrube • Sonnwendfeuer, 19. Juni / Seegrube und auf dem Hafelekar – Abendfahrten • Sonntagsbrunch in der Alpenlounge Seegru- be an jedem Sonntag im Juli (außer 18. Juli) und August • Wetterleuchten – Festival elektronischer Musik am 17. und 18. Juli

>>> Innsbruck und die BERGE

SEVEN SUMMITS Öffnungszeiten: Mo – Mi: 9.00 – 19.00 Uhr Do & Fr: 9.00 – 20.00 Uhr, Sa: 9.00 – 18.00 Uhr Amraser-See-Straße 56a | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 325-602 www.7summits.co.at

SPORT GRAMSHAMMER Öffnungszeiten: Mo – Fr: 9.00 – 18.00 Uhr Samstag: 9.30 – 17.00 Uhr Wilhelm-Greil-Straße 19 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 587175 www.sport-gramshammer.com

KNEISSL STARLOUNGE Der Hotspot für Sportbegeisterte im Herzen Tirols Kneissl Starlounge Innsbruck: Neben edlen Skiern und hochwertigster modischer Ski- und Freizeitbekleidung werden dem Gast in einzigartigem Ambiente feine Kreationen des Spitzenkochs Heino Huber, sowie wahrscheinlich der beste Kaffee Innsbrucks geboten. Coming soon – Kneissl goes Bike: in wenigen Wochen werden die ersten Kneissl Mountainbikes, natürlich exklusiv in der Starlounge Innsbruck präsentiert.

STAR

Maria-Theresien-Straße 16 A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)5372 69900 www.kneissl.com

>>> Innsbruck und die BERGE

SPORT BARTL

SCHUHE STAUDINGER X3

Der Outdoorsport Hotspot in Pradl!

Öffnungszeiten Schuhgeschäft & Schuhreparatur: Mo – Fr: 8.00 – 18.00 Uhr Samstag: 8.30 – 12.30 Uhr

Pradler Straße 75/3 A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 341265 www.sport-bartl.com

Maximilian Straße 13 A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 584405 www.staudinger-schuh.com

SPORTLER ALPIN INNSBRUCK

ALPINSCHMIEDE HABELER

Öffnungszeiten: Mo – Fr: 9.00 – 18.00 Uhr Samstag: 9.00 –17.00 Uhr

Öffnungszeiten: Di – Fr: 11.00 – 19.30 Uhr, Sa: 11.00 – 16.00 Uhr Montag ist unser „Day for Play“ und der Shop bleibt geschlossen!

Maria-Theresien-Straße 39 A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 589144 www.sportler.com 92

Stadionstraße 1 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 391939 www.alpinschmiede.com 93

>>> Innsbruck und die BERGE

INTERSPORT KAUFHAUS TYROL

READY FOR NATURE

Öffnungszeiten ganzjährig: Mo – Mi: 9.00 – 19.00 Uhr Do – Fr: 9.00 – 20.00 Uhr Samstag: 9.00 – 18.00 Uhr

Ready for Nature ist DER innovative Online-Shop für Outdoor begeisterte Naturfans. Tel.: +43 (0)512 351196 www.readyfornature.com

Maria-Theresien-Straße 31 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 560059 www.intersport.at

INTERSPORT OKAY

JACK WOLFSKIN

Öffnungszeiten ganzjährig: Mo – Fr: 9.00 – 18.30 Uhr Samstag: 9.00 – 17.00 Uhr

Jack Wolfskin ist die Marke für Menschen, die sich DRAUSSEN ZU HAUSE fühlen.

Maria-Theresien-Straße 47 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 583141 www.intersport-okay.at

Amraser-See-Straße 56b (im DEZ) A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 890416 www.jack-wolfskin.com

>>> Innsbruck und die BERGE

NORTHLAND

SPORT MOUNTAINS

Öffnungszeiten: Mo – Fr: 9.00 – 18.30 Uhr Samstag: 10.00 – 17.00 Uhr

Öffnungszeiten: Mo – Fr: 9.00 – 18.00 Uhr Samstag: 9.00 – 12.00 Uhr

Museumstraße 3 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)316 714177612 www.northland-pro.com

Grabenweg 64 / SOHO | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)664 8339150 www.mountains-innsbruck.at

OUTDOOR REISEBEDARF Der Profi in Sachen Outdoor- und Expeditionsausrüstung. Wilhelm-Greil-Straße 5 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 571357 outdoorshop@aon.at

>>> Innsbruck und die BERGE

Was gefällt dir an Innsbruck ganz besonders? Die Nähe zu den Bergen und die vielen Möglichkeiten für Alpine Unternehmungen. Sei es im Sommer oder Winter. Manchmal habe ich am Abend noch keine Idee, wo ich am nächsten Tag hingehen werde. Freilich größere Unternehmen muss man vorplanen, oft entscheide ich jedoch spontan am Morgen. Wo ist dein Lieblingsplatz in der Natur? Als Wahltiroler älteren Semesters waren es früher die großen kombinierten Bergfahrten. Heute klettere ich sehr gerne im Wetterstein. War schon 1957 mit meinem Tiroler Kameraden Götz Mayr aus Itter dort. In den Sommerferien. Wir studierten damals beide in Wien auf der TH. Zum Glück konnten wir auf der Erinnerungshütte schlafen und kletterten einige der großen Klassiker. Heute bin ich fast lieber auf der Nordseite des Wettersteins auf der Oberreintalhütte. So wie im September 2008, wo ich mit meinem zwei Jahre jüngeren Kletterpartner Gernot Wersin (Seilschaftsalter 146 Jahre) um 18.00 Uhr abends auf dem Gipfel der Partenkirchner Dreitorspitze stand. Wir waren die Einzigen in diesem Jahr auf dem 1500 Klettermeter langen Eichhorngrat. Wie war dein Jahr 2009? Obwohl eine geplante Auslandsbergfahrt ins Wasser gefallen ist, war ich zufrieden. Nach Schitouren bis Mitte Juni mit Abfahrt vom Palü Ostgipfel bis ins Tal und Gallenstock bis Ende

Rhonegletscher war ich immer wieder in den Dolomiten. Bin vom Gesäuse, Totes Gebirge, Dachstein und natürlich wieder Wetterstein auch viele neue Sachen geklettert. Das ist gar nicht so einfach wenn man schon 58 Jahre im Gebirge unterwegs ist. Außerdem werden die Wände jedes Jahr steiler. Totes Gebirge

WOLFGANG STEFAN Was passiert 2010 und auf was dürfen wir uns freuen? Dadurch dass heute auch in Innsbruck das ganze Jahr geklettert wird steigt das Niveau im Sportklettern immer mehr an. Ich bewundere die Jungen die immer verrücktere Sachen klettern. Hingegen beim Alpinkettern kann ich eher eine Abnahme feststellen. Früher hat man viel mehr Leute auf alpinen Routen getroffen.

Wie siehst du die Situation im Bergsport in Innsbruck?

Welches sind deine Stärken?

Kein Zweifel das Sportklettern wird weiter zunehmen. Die meisten Berge werden nicht überlaufen sein und es bleibt genügend Freiraum für jede Art alpiner Betätigung. Auch für jene, die wie ich, eher das Abenteuer im Gebirge suchen.

Alpine Erfahrung. Habe einige Grenzsituationen erlebt und konnte immer noch rational denken. Natürlich brauchst du dazu auch Glück.

WOLFGANG STEFAN

>>> Innsbruck und die BERGE

Welches sind deine Schwächen? Klettertechnisches Können. Einige Gelenke funktionieren nicht mehr einwandfrei. Außerdem klettere ich nur außerhalb der Schitouren Saison und die kann bei mir sehr lange sein, wie z.B. 2009. Wenn du drei Wünsche frei hättest, dann würde ich … Eigentlich gibt es nur einen. Möglichst lange ins Gebirge gehen zu können und im Alter nicht dahinsiechen zu müssen. Hans Kammerlander hat dazu einen passenden Ausspruch getan: „Ich möchte jung sterben, aber möglichst spät.“ Ich möchte alt werden und dabei jung bleiben. Gibt es zum Abschluss noch etwas, das du unseren Lesern mitteilen möchtest? Da fällt mir nur ein Chinesisches Sprichwort ein. „Vergangenheit ist Geschichte, Zukunft ist Geheimnis und jeder Augenblick ist ein Geschenk.“

Eiger Nordwand

100

Ich bedanke mich für das interessante Gespräch lieber Wolfgang und wünsche dir viel Erfolg, bleib gesund und alles Gute für dich und deine Familie.

Matterhorn

Wolfgang Stefan ist auch heute noch ein begnadeter Bergsteiger, der unter anderem zwischen 1956 und 1958 mit seinem Kletterpartner Kurt Diemberger die drei großen Nordwände der Alpen: Eiger-Nordwand, Matterhorn-Nordwand und den Walkerpfeiler der Grandes Jorasses-Nordwand bestieg. Das Interview führte Georg Wackernell, Herausgeber Trendguide Sports Innsbruck.

101

VERItas VALore – wahre Werte Direkt auf Ihren Tisch. • Natürlicher Zellschutz durch Antioxidans OPC

TELEFONNUMMERN

>>> Innsbruck und die BERGE

WETTER Alpenverein / Bergwetter

Tel.: +43 (0)512 291600

OEAV - Sektion Innsbruck

Tel.: +43 (0)512 587828

Meteo Experts

Tel.: +43 (0)900 511599

Regionalwetter

Tel.: +43 (0)900 91156681

Alpenwetter

Tel.: +43 (0)900 91156680

Alpine Auskunft

Tel.: +43 (0)512 5320256

ZAMG Wetterhotline

Tel.: +43 (0)900 530111

Die kostenpflichtige Wetter-Hotline auf der Hohen Warte in Wien ist von 0.00 bis 24.00 Uhr besetzt. Von 08.00 bis 16.00 Uhr stehen auch die Meteorologen der ZAMG - Regionalstellen an der Wetter-Hotline zur Verfügung. Bitte wählen Sie Tel.: +43 (0)900 530166 für Tirol.

NOTRUFNUMMERN

102

www.verival.at

BERGRETTUNG

Tel.: 140

RETTUNG

Tel.: 144

POLIZEI

Tel.: 133

FEUERWEHR

Tel.: 122

INTERNATIONALER NOTRUF

Tel.: 112

103

>>> Innsbruck und das WASSER

WASSER MARSCH

SCHWIMMBAD AXAMS

Wir sorgen für Abkühlung im heißen Innsbruck

Das Freizeitzentrum für einen abwechlungsreichen Badespaß

Seit je her wirkt das Element Wasser faszinierend und anziehend gleichermaßen auf uns Menschen. Einerseits ist Wasser ein lebensnot-

Das im Jahr 2006 neu errichtete Freibecken bietet jede Menge Spaß für Jung und Alt. Nun gibt es ein 25-Meter-Sportbecken, einen ein Meter und drei Meter Sprungturm, eine Breitwasserwellenrutsche und ein Kletternetz im Wasser und einen neuen Kiosk mit WC-Anlagen. Für Sportbegeisterte bieten die beiden Beach-Volleyball-Plätze jede Menge Abwechslung. Und für die Kleinen steht ein großzügig gestalteter Kinderspielplatz zur Verfügung. Kostenloses Parken!

104

wendiger Durstlöscher und Flüssigkeitslieferant für unseren Körper, andererseits ist das kühle Nass aber auch zu einem unverzichtbaren Freizeitfaktor geworden. Nun hat Innsbruck ja bekanntlich kein Meer zur Verfügung, die Stadt und seine Feriendörfer können dafür aber mit wunderschönen Seen und Freibädern punkten. Was gibt es schöneres, als sich an heißen Sommertagen auf der Liegewiese zu entspannen, sich zwischendurch abzukühlen und einfach die Natur zu genießen. Doch auch das Angebot an wasseraffinen Sportarten ist gar nicht einmal so klein, wie manche vielleicht vermuten könnten. Das folgende Kapitel dient als Wegweiser für das Angebot an Seen, Freibädern und Freizeitanlagen mit Bademöglichkeit in und um Innsbruck. Von der Innfloßfahrt bis hin zum Wasserball, vom Schwimmsport bis zum Kanusport – mit uns haben Sie den besten Überblick. Der Sommer kann kommen.

Öffnungszeiten: täglich von 9.00 – 22.00 Uhr Öffnungszeiten Sauna: täglich von 13.00 – 22.00 Uhr (Mi, So und Feiertag ab 11.00 Uhr geöffnet); Mo: Damensauna (an Feiertagen gemischte Sauna), an Montagen vor Feiertagen ab 17.30 Uhr gemischte Sauna Tel.: +43 (0)5234 68322 www.axams-freizeitzentrum.com 105

>>> Innsbruck und das WASSER

BADESEE ROSSAU Der Badesee zum Entspannen am Stadtrand von Innsbruck Der Badesee Rossau, auch bekannt als „Baggersee“, ist der Sommer-Treffpunkt Innsbrucks. Ein Paradies für Sonnenanbeter, Trendsportler und Familien – hier kommt jeder auf seine Kosten. Eltern können entspannt auf ihrem Liegeplatz die Sonne genießen, während sich die Kinder am großen Spielplatz austoben. Auf der beliebten Schwimminsel lassen Erholungssuchende ihre Seele baumeln. Für Hobbyköche stehen drei Grillstationen mit Grillrost und Holzkohle bereit. Detaillierte Informationen über Tarife, Öffnungszeiten und Erreichbarkeit unter: Tel.: +43 (0)800 500502 | www.ikb.at Badesee Rossau Josef-Mayer-Nusser-Weg 29 A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 502709-1

106

DIE HIGHLIGHTS: • 36.000 m² großer Badesee, • 53.000 m² Liegewiese • Nichtschwimmerzonen • Schwimmsteg und Badeinsel • Großer Kinderspielplatz mit Schaukeln, Rutschen und Indianerlager, Wasserspiel hügel, Mini-Wasserrutsche, Mutter-Kind-Bereich • Sportplatz mit Beachvolleyball, Badminton, Basketball, Fußball, Tischtennis und Bocciabahn, Schachbrett, angrenzende Minigolfanlage (nicht inklusive) • Grillstationen • Zwei Restaurants • Garderobekästchen • Kostenlose Parkplätze 107

>>> Innsbruck und das WASSER

FREIBAD TIVOLI Die grüne Oase im Zentrum Innsbrucks Die Freizeit-Oase Tivoli ist eine riesige Parkanlage mit herrlichem Blick auf Innsbrucks Bergwelt. Im Schatten alter Bäume lässt es sich hier im Herzen der Stadt wunderbar entspannen. Mit seinen fünf Schwimmbecken und zahlreichen Sportmöglichkeiten bietet das Tivoli grenzenlosen Freizeitspaß für die ganze Familie. Kleinkinder können sich im Wasserspielgarten amüsieren. Jugendliche erleben ihren Adrenalin-Kick auf dem Sprungturm. Sport und vor allem viel Spaß bieten die Erlebnisrutsche und die Sportplätze. Detaillierte Informationen über Tarife, Öffnungszeiten und Erreichbarkeit unter: Tel.: +43 (0)800 500502 | www.ikb.at

DIE HIGHLIGHTS: • 5 Schwimmbecken • 70-Meter-Wasserrutsche • Wasserspielgarten mit Kleinrutsche und Wasserkanonen • Sprungturm mit 1, 3, 5, 7 und 10 Metern • Beachvolleyball-, Basketball und Fußballplatz, Freiluft schach, Bocciabahn, Tischtennis • Mutter-Kind-Bereich, großer Kinderspielplatz • FKK-Sonnenbad für Damen, Herren und gemischt • 28.000 m² große Liegewiese • Parkmöglichkeit in der Tiefgarage beim Fußballstadion • Behindertengerechte Ausstattung

Freibad Tivoli Purtscheller Straße 1 A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 502708-1 108

109

>>> Innsbruck und das WASSER

NATTERER SEE

VÖLSER BADL

Das Paradies am See – Ferienparadies Natterer See

Das Bad westlich von Innsbruck

Die Ferienanlage Natterer See bietet nur wenige Autominuten von Innsbruck entfernt entspannte Atmosphäre, leckeres Essen und Erlebnis ohne Ende. Kurz gesagt: ein vielfältiges Angebot für Kurzurlauber, Tagesgäste, Sonnenanbeter, Genussspechte, Wasserratten oder einfach nur Erholung pur bei angenehmen 22 °C Wassertemperatur! Bei den kleinen Badegästen besonders beliebt ist die Kinderbadebucht mit Sandstrand und Miniwasserrutsche. Sportliche Wasserratten kommen im Aquapark voll auf ihre Kosten. Auf die Erwachsenen wartet die große Sonnenterrasse mit den drei urgemütlichen Seepavillons. Küchenchef Tommy und sein Team verwöhnen die Gäste mit einer großen Auswahl an internationalen Gerichten und Tiroler Schmankerln. In der Pizzeria „da Giorgio“ kommen alle Liebhaber der italienischen Küche voll auf ihre Rechnung, ehe schließlich in der neu eröffneten „SunSeeBar“ der Sonnentag gemütlich ausklingt. www.natterersee.com 110

Tel.: +43 (0)512 546732

Auf dem reizvollen, zentral gelegenen Platz unterhalb des Blasiusberges befindet sich das Völser Badl. Der sonnige 12.000 m² große Hang wird durch Terrassen in mehrere räumliche Bereiche aufgeteilt. Im Wesentlichen gliedert sich das Badl in ein wettkampffähiges Sportbecken mit angrenzendem Lehrschwimmbecken und einen Kinderbereich mit Planschbeckenanlage und Spielplatz. Vor allem die jungen Schwimmbadbesucher erfreuen sich an den drei Erlebnisbecken. Die 100 m lange Rutsche steht dabei im Zentrum des Interesses – auch der älteren Badegäste! Grotte, Wasserpilz und künstliche Felsen sowie die kleinen, die einzelnen Becken verbindenden Rutschen garantieren Abwechslung und Spaß. Tel.: +43 (0)512 302911 | www.voels.at Die Badesaison startet am Samstag, den 8. Mai 2010 111

>>> Innsbruck und das WASSER

ALPENBAD LANSERSEE Das Paradies gleich neben der Stadt Der Lansersee ist ein alpiner Moorsee mit ca. 35.000 m² Wasserfläche und großzügigen Liegeflächen. Der See wird durch Grundwasser, sowie durch den nahegelegenen, unter Naturschutz stehenden Seerosenweiher (= Lanser Moor) gespeist und zeichnet sich durch beste Wasserqualität aus. Wassertiefe: 12 m, Wassertemperatur: Juni bis September 20 – 25 °C.

Zwei FKK Bereiche. Einer nur für Damen am Dach des Hauptgebäudes, sowie ein weiterer, sehr romantisch und ruhig gelegener gemischter FKK Bereich. Kinderspielplatz mit seichtem Kinderbecken im See, Sprungturm, Insel in der Mitte des Sees. Ballspielplatz für Beach-Volleyball, Federball, Fußball, Frisbee etc. Von der Terrasse des Restaurants aus haben Sie eine herrliche Aussicht auf die umliegende Bergwelt bis hin zum Stubaier Gletscher. Geöffnet von Anfang Mai bis Ende September – täglich von 9.00 – 19.00 Uhr. A-6072 Lans Tel.: +43 (0)512 377336 www.lansersee.at

112

113

>>> Innsbruck und das WASSER

HALLER SCHWIMMBAD

MUTTERS & ZIRL

Der Freizeitspaß in Hall für Jung und Alt

Die Schwimmbäder für die ganze Familie

Scheidensteinstraße 24 | A-6060 Hall in Tirol Tel.: +43 (0)5223 45464 Bademeister: Tel.: +43 (0)5223 45464-73 www.hall.ag 114

Zahlreiche Stunden Sonne, Sommer-, Wasserund Freizeitspaß erwarten die Besucher des Schwimmbades in Hall und das mit:

Schwimmbad Mutters Birchfeld 34 | A-6162 Mutters Tel.: +43 (0)664 1225583

• über 1000 Parkplätzen • 27.000 m² Liegewiese mit herrlichem Baumbestand • 1600 m² Wasserfläche • 25 Grad Wassertemperatur • Sprungturm, Erlebnisrutsche • 120 Liegepritschen • eigener Kinder- und Ballspielplatz • großes Schwimmbadbuffet mit herrlicher Sonnenterrasse • Tennis, Minigolf, Beach-Volleyball • Camping direkt nebenan

www.mutters.gv.at

Öffnungszeiten: Mitte Mai bis Mitte September Täglich von 9.00 – 19.00 Uhr Terrassencafe: 9.00 – 22.00 Uhr

Öffnungszeiten: Mitte Mai bis Mitte September Mo – Fr: 9.00 – 20.00 Uhr Sa & So: 8.00 – 20.00 Uhr

Öffnungszeiten: Täglich von 9.00 – 19.00 Uhr

Schwimmbad Zirl Schulgasse 14 | A-6170 Zirl Tel.: +43 (0)5238 54018 www.zirl.at

115

>>> Innsbruck und das WASSER

Tiroler Wassersportverein – bei Kindern ist Vielseitigkeit Trumpf Die Schwimmschule des TWV legt die Basis für die schwimmerische Grundausbildung der Kinder (5 –10 Jahre): Wassergewöhnung Wasserspiele, Schwimmtechnik, Wasserball und Springen bringen Sicherheit und fördern Bewegungsfreude. Der Sportverein gibt Kindern die Gelegenheit, bei Mini Cup und Jugend-Wettkämpfen zu reifen und sich mit anderen zu messen. Schwimmen im Wettkampf Jugendliche Sportlerinnen und Sportler (10 –18 Jahre) finden beim TWV optimale Bedingungen für Wettkämpfe und Leistungssport. Regelmäßiges Training und fachkundige Leitung durch staatlich geprüfte Trainer bereiten die Jugendlichen auf regionale und internationale Wettkämpfe vor. 116

Sektion Innsbruck Schwimmbad Amraserstraße, Tivoli, Landessportcenter

WASSERSPORTVEREIN

Masters: Sport für Erwachsene Sportliche Schwimmer und Schwimmerinnen ab 25 Jahren sind im Masters Schwimmsport organisiert. Zum regelmäßigen fitness- oder leistungsorientierten Training kommen auch gesellschaftliche Komponenten im Sportverein und bei internationalen Wettkämpfen.

www.twv.at

117

>>> Innsbruck und das WASSER

SCHWIMMSCHULE AQUARIS

WASSERBALLCLUB TIROL

Österreichs größte Schwimmschule stellt sich vor

Ein Verein mit tollen Erfolgen

Über 43 verschiedene Kurse werden unter der fachmännischen Leitung von Sportwissenschafter Mag. Karl-Heinz Rieder und seinen staatlich geprüften Mitarbeitern ganzjährig angeboten. Darüber hinaus lockern zahlreiche Zusatzangebote das große Kursprogramm auf. Für alle Altersgruppen (von 0 – 99 Jahren) und Leistungsstufen wurden ihren Fähigkeiten entsprechende Kurskonzepte eigens entwickelt und kommen mit großem Erfolg zur Anwendung. Der Unterricht bei den Schwimmkursen erfolgt nur in Kleingruppen. Für die Schwimmkurse und Gymnastikkurse kommen viele unterschiedliche Sport-, Spiel- und Schwimmgeräte zur Anwendung. Teilweise werden diese Geräte für Sie direkt aus den USA importiert. Die Veranstaltungen finden in den Innsbrucker Hallenbädern Höttinger Au, Olympisches Dorf und Amraserstraße statt. Die Ausbildungen zumeist auf der Sportuniversität Innsbruck. Alle in den Kursen verwendeten Materialen können 118

auch in unserem Spezialfachhandel Waterworld erworben werden.

BUNDESLIGA-HEIMSPIELE 2010:

Amraser Straße 1 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 353820

Waterworld Tel.: +43 (0)512 353609 www.aquaris.at

Seit dem Aufstieg des Wasserballclubs Tirol (WBC) im Jahre 1991 in die Bundesliga konnte der Verein insgesamt elf österreichische Meistertitel sowie sechs Cupsiege einfahren. Auch in den Nachwuchs wurde sehr stark investiert – und das mit Erfolg: zahlreiche Eigenbauspieler sind heute im österreichischen Nationalteam mit dabei. Trainiert wird drei bis fünf Mal pro Woche im Schwimmbad Landessportcenter, im Universitätshallenbad und im Tivoli-Schwimmbad. Wer gerne einmal zu einem vierwöchigen Schnuppertraining kommen möchte, ist natürlich herzlich eingeladen.

17.April: Innsbruck USI 16.00 Uhr WBC T – Bregenz/Dornbirn 17.30 Uhr WBC I – Fürstenfeldbruck 18.April: Innsbruck USI 10.00 Uhr WBC I – Bregenz/Dornbirn 11.30 Uhr WBC T – Fürstenfeldbruck 8. Mai: Tivoli 17.00 Uhr WBC I – PL Salzburg 9. Mai: Tivoli 11.00 Uhr WBC T – WBC Innsbruck Play off Spiele: 12./13./6. und 19./20./6.2010 Obmann: Richard Kössler, Tel.: +43 (0)664 2413610 Sportliche Leitung: Sepp Thöni, Tel.: +43 (0)699 12116611 www.wbctirol.at.tt 119

>>> Innsbruck und das WASSER

TIROLER KANUVEREINE

PADDELN IN INNSBRUCK

Erlebe deinen Sport mit Gleichgesinnten

Die Natur aus einer anderen Perspektive entdecken

Canoe & Kayak Club Innsbruck Ansprechperson: Günter J. Goldbach Gumppstraße 21a | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)664 4228632 www.ckc-goldbach.at TWV-Kanusport Innsbruck Ansprechperson: Elisabeth Polleross Meilstraße 2 | A-6170 Zirl Tel.: +43 (0)699 12609723 www.twv-kanusport.at

120

Es ist jeder willkommen. Es gibt weder Leistungs- noch Altersbegrenzung. Kameradschaft ist uns wichtig. Es werden laufend Ausfahrten von unseren Kleingruppen auf diversen Flüssen unternommen (je nach Könnensstufe usw.). Die Wildwassertage (10 Tage Paddeln vom 15. bis 25. Juli 2010) in Südfrankreich sind unser Hauptprogrammpunkt und Highlight mit allen Schwierigkeitsgraden (ausgenommen komplette Anfänger). Für Naturfreunde-Mitglieder wird in regelmäßigen Abschnitten ein Kurs angeboten. Hier werden die Grundkenntnisse der Paddeltechnik mit allen wichtigen Paddelschlägen vermittelt. Neues und modernes Ausrüstungs- und Bootsmaterial steht zur Verfügung. Die Interessen der Jungen sind aber noch vielfältiger. Viele andere Aktivitäten werden organisiert (z.B. Canyoning, Klettern, Gokartfahren, Segelfliegen,...).

Weitere Infos unter: www.bootfahren.at oder im Naturfreunde Info-Büro in Innsbruck

121

>>> Innsbruck und das WASSER

FROM SOURCE TO SEA DIE Kajakschule im Großraum von Innsbruck Unsere Kajak- und Kanukurse finden in erster Linie auf den Flüssen und Seen im Großraum von Innsbruck statt. Zudem veranstalten wir regelmäßig Kajakcamps und Kajakurlaube im Ausland. Unser Team besteht aus internationalen Spitzenpaddlern, die wissen, worauf es ankommt! Darum setzen wir auf top-aktuelle Ausrüstung und versuchen, unsere Kurse so individuell wie möglich zu gestalten. Egal ob du zum ersten Mal im Kajak sitzt, oder deine Technik verbessern möchtest – wir haben das passende Angebot für Dich!

mit uns bedeutet nicht nur Spaß, Action und Abenteuer, sondern auch die Natur hautnah und aus einer anderen Perspektive zu erfahren. Wer uns persönlich kennen lernen möchte, kann gerne bei einem unserer Kajak-Schnupperkurse am Innsbrucker Baggersee teilnehmen. Diese finden jeden Montag und Donnerstag ab 18.00 Uhr statt. Raitis 18 | A-6162 Mutters Tel.: +43 (0)664 75007637

www.kajakschule-tirol.at

Was uns von vielen Kajakschulen unterscheidet, ist, dass wir lieben was wir tun. Ein Kajakkurs

122

123

>>> Innsbruck und das WASSER

Gudrun, Bernhard, was gefällt euch an Innsbruck ganz besonders? Gudrun: An Innsbruck gefällt mir besonders die Lage und die Größe. In Großstädten fühle ich mich einfach nicht wohl. Ich möchte schnell in der Natur sein und nicht ewig mit dem Auto fahren müssen. Für mich als Kajakfahrerin kommt natürlich hinzu, dass es in Tirol sehr viel schönes Wildwasser gibt. Bernhard: Für mich als Sportler und Naturliebhaber ist es ebenfalls sehr wichtig, dass ich schnell hinaus in die Natur komme. Ich kenne keine andere Stadt, die mir das so uneingeschränkt bieten kann, wie Innsbruck.

Wo ist euer Lieblingsplatz in der Natur? Gudrun: Ich denke nicht, dass ich einen Lieblingsplatz habe. Ich möchte lieber etwas Neues entdecken und mich daran erfreuen, als immer zum gleichen Platz zu gehen. Bernhard: Ich entdecke auf meinen Kajaktouren immer wieder neue Lieblingsplätze. Diese Plätze sind meist nur mit dem Kajak zugänglich und üben für mich deshalb einen ganz besonderen Reiz aus. Wie war euer Jahr 2009? Gudrun: Mein Jahr 2009 war toll. Ich habe viel geschafft und viel erreicht. Ich wurde zum dritten Mal in Folge österreichische Meisterin und durfte an der WM in der Schweiz teilnehmen. Bernhard: Im Jahr 2009 hat sich bei mir sehr viel getan. Ich war gleich bei drei Kajak-Weltmeisterschaften am Start. Eine konnte ich sogar gewinnen – die Snowkajak-WM in Obertauern. Ein weiteres Highlight waren die Filmaufnahmen zum CORSICA whitewaterguide, dem ersten Wildwasserführer auf DVD. Was passiert 2010 und auf was dürfen wir uns freuen? Gudrun: 2010 kommt an der Sill die Welle. Darauf können dann sowohl die Kajak-Freestyler als auch die Surfer trainieren. Ich hoffe, dass es ein gutes Miteinander geben wird. Bernhard: Nachdem ich im Herbst 2009 eine eigene Kajakschule gegründet habe, steht 2010 ganz im Zeichen des Kajak-

124

GUDRUN LEHNER BERNHARD STEIDL 125

Wenn ihr drei Wünsche frei hättet …

Lehrens. Zwischen meinen Kajakkursen werde ich heuer wieder an zahlreichen Kajak-Extremrennen teilnehmen.

Gudrun: ... dann würde ich mir wünschen, dass die Flüsse sauber und unverbaut bleiben können bzw. wieder werden. Dass die Leute besser mit der Natur umgehen, bevor sie ganz zerstört ist und wir uns untereinander mit mehr Verständnis für einander begegnen.

Wie seht ihr die Situation im Kajaksport in Innsbruck?

Welches sind eure Stärken? Gudrun: Ich kann gut den Überblick über das Ganze bewahren und mich gleichzeitig trotzdem auf Einzelheiten konzentrieren. Bernhard: Ich bin sehr strapazierfähig und habe immer ein Ziel vor Augen. Ich scheue mich nicht davor neue Dinge auszuprobieren und finde so immer wieder Wege um meine Träume zu verwirklichen. …und was sind eure Schwächen? Gudrun: Meine Schwäche ist sicher die, dass ich, wenn ich weiß, ich habe keine Chance zu gewinnen, oft für einen kurzen Augenblick die Motivation verliere. Bernhard: Ich gönne mir in letzter Zeit zu wenige Pausen. Oft sind Stärken eben auch gleichzeitig Schwächen.

126

Das Interview führte Georg Wackernell, Herausgeber Trendguide Sports Innsbruck.

Gudrun: Der Kajaksport selber ist nicht wirklich präsent, da wir ja nicht in Innsbruck am Inn fahren, sondern in irgendwelchen Tälern in einer Schlucht. Da fällt man nicht auf. Wenn die Welle da ist, wird sich das hoffentlich ändern und viele Spaziergänger uns beim Training zusehen. Bernhard: Auch ich denke, dass der Kajaksport in den kommenden Jahren, unter anderem durch die neue Welle an der Sill, einen großen Hype erleben wird. Rund um Innsbruck befinden sich einige der schönsten und kajaktechnisch interessantesten Flüsse der Alpen.

GUDRUN LEHNER & BERNHARD STEIDL

>>> Innsbruck und das WASSER

www.bootfahren.at www.bernhard-steidl.at www.kajakschule-tirol.at

Bernhard: ... dass jeder Mensch ein Stück Land sein Eigen nennen darf, auf dem er frei und ungezwungen leben darf – so wie er es möchte. Es wäre schön, wenn wir einen Weg finden würden, als gleichberechtigte Weltbevölkerung miteinander zu leben. Gibt es zum Abschluss noch etwas, das ihr unseren Lesern mitteilen möchtet? Gudrun: Jeder der gerne einmal Kajak fahren möchte, sollte diesen Traum auch verwirklichen. Wenn man etwas noch nie ausprobiert hat, kann man ja nicht sagen, dass es einem nicht gefällt oder nicht zu einem passt. Man muss ja nicht mit Freestyle oder Wildwasser starten. Bernhard: Ja, es ist ein Spruch, der mich immer wieder zum Denken anregt und mir Kraft gibt: „Nature is not a place to visit; it is home” (Gary Snyder) Ich bedanke mich für das interessante Gespräch und wünsche euch viel Erfolg, bleibt gesund und munter. 127

>>> Innsbruck und das WASSER

ERLEBNIS INNFLOSSFAHRT

SCI STADTOASEN

Eine Fahrt voller herrlicher Landschaftseindrücke

Die Schwimmschule für Kinder

Als erstes behördlich konzessioniertes Unternehmen betreiben wir die erste Innflößerei. Ausgangspunkt für dieses Highlight ist unser AREA 47 Basis Camp in Silz. Drei Flosse mit jeweils sechs Stammtischen, gemütlichen Sitzgelegenheiten, Sonnenschirmen und Platz für 45 Personen schippern Euch den Inn hinab. Für den Hunger zwischendurch servieren wir ein originelles „Flößer-Menü”. Natürlich gibt es auch die passende Musik je nach Wunsch der Gäste. In bekannten Sehenswürdigkeiten wie der Münze Hall, den Swarovski Kristallwelten, der Innsbrucker Altstadt etc. laden wir auch gerne zur Führung ein.

TOUR-TIPP T

Silz bis Eigenhofen Das traumhafte Naturerlebnis: Am Floß durch das Tiroler Oberland. Eine Fahrt voller herrlicher Landschaftseindrücke und Geselligkeit.

128

Maximale Teilnehmerzahl: 45 Personen Fahrtdauer: ca. 3 Stunden Miete für das gesamte Floß: € 980,–

Tel.: +43 (0)5266 87676 | www.area47.at

Unser Verein hat das Ziel, den Kindern mit viel Freude alle vier Schwimmarten (Brust, Kraul, Rücken und Delphin in Grobform) zu lehren. Alle Betreuer sind ausgebildete Übungsleiter, Lehrwarte oder geprüfte Trainer. Trainingszeiten im Schwimmbad Amraserstraße: Mo: 17.00 – 18.00 Uhr und Do: 16.30 – 17.30 Uhr Wichtige Termine für Wettkämpfe, Veranstaltungen u.ä.m. werden schriftlich mitgeteilt und zusätzlich in unserem Schaukasten rechts neben der Kasse ausgehängt. Mag. Angelika Opatril Riedl 12 | A-6173 Oberperfuß Tel.: +43 (0)650 8887711 www.schwimmclub-innsbruck.at

129

>>> Innsbruck und das WASSER

BIKE · OUTDOOR · FITNESS · SWIMMING RAFTING · GOLF · SAUNA · WELLNESS Der Vielseitigkeit des SPA BUDDY sind keine Grenzen gesetzt! • ULTRA SAUGFÄHIG

• TOP WERBEMITTEL / GIVE AWAY

• PFLEGELEICHT

• IDEALER VERKAUFSARTIKEL

• MULTI TASK EINSATZFELDER

• IMAGE DIFFERENZIERUNG

• AUSWRINGEN UND WIEDER BENUTZEN

• IM PRAKTISCHEN KORDEL BAG

SPORT SPEZIAL Schwimmen ist nicht nur ein Sport der fit und gesund hält, er ist auch ein perfektes Ausdauertraining und trainiert jeden Muskel Deines Körpers. Damit Dir das Schwimmen noch mehr Spaß macht, bieten wir Euch eine große Auswahl an Schwimmbrillen, Nasenklemmen, Ohrenstöpsel, Paddles, Bademode, Beachwear, ...

www.sport-spezial.at

VERItas VALore – wahre Werte

Direkt auf Ihren Tisch.

• Schmackhaftes, vollwertiges Bio-Gericht auf Cous Cous - Basis

Lindenstraße 22 | A-6020 Innsbruck / Tirol | Tel.: +43 (0)676 9358085 | office@hsn-agency.com 130

www.verival.at 131

>>> Innsbruck und das RAD

ST. MORITZ – INNSBRUCK

AUF DAS RAD GEKOMMEN Sportlich und umweltschonend zugleich geht’s durch Innsbruck

Am InnRadweg von Olympiastadt zu Olympiastadt

Radfahren ist eines der kostengünstigsten, schnellsten, gesündesten und vor allem umweltschonendsten Fortbewegungsmittel überhaupt. Auch Innsbruck bietet viele Highlights, die nicht ausschließlich nur den besonders sportlichen Radfahrern zugute kommen. Von gut ausgebauten Radwegen für die ganze Familie (wie z.B. am Inn entlang) über Forststraßen für Mountainbiker bis hin zu Trails für die Downhillfans reicht die Palette. Ja sogar einen Dirtpark für die megatrendigen Freestyler gibt es. Immer mehr Innsbrucker entdecken darüber hinaus das Radwandern als neue Freizeitbeschäftigung. Innsbruck und das Rad informiert aber auch über alles rund um den Radsport, stellt die einzelnen Fahrradfachgeschäfte vor und gibt einen Überblick über einzelne Routen und Touren. Innsbruck und Tirol im allgemeinen sind außer-

Vorbei an den malerischen Engadiner Dörfern wie Zernez, Susch und Lavin, dem weiten Hochtal des Oberengadins und den großen Waldgebieten des Schweizer Nationalparks führt uns der Weg auf gut befahrbaren Radwegen bis nach Innsbruck, wo wir die alpenländische Geselligkeit in vollen Zügen zu spüren bekommen. Doch zwischendurch gilt es noch den einen oder anderen Hügel zu überwinden und die insgesamt 225 Kilometer hinter sich zu bringen. Doch ohne schwerem Gepäck, denn das wird täglich per Auto ins Hotel gebracht, dafür aber ausgerüstet mit ausführlichen Streckenbeschreibungen und Übersichtskarten meistern wir die Tour ohne Probleme. Ein einzigartiges Erlebnis, das man so schnell bestimmt nicht vergisst.

TIPP T

www.inntour.com

132

www.bikeparkguide.com

Foto: Vertriders.com

dem sehr eng mit dem Rennradsport verbunden, worüber uns ein echter Fachmann im Interview berichtet. Also sattelt eure Bikes und auf geht’s in eine unfallfreie Radsaison.

133

>>> Innsbruck und das RAD

INNRADWEG Alles dreht sich ums Rad Wer sich mit allen Sinnen der Kultur eines Landes nähern will, braucht etwas Zeit und Muse. Mit dem Fahrrad erschließt sich die Landschaft entlang des größten Tiroler Flusses gemächlich und mit ihr auch dieTiroler Esskultur. 24 Wirtshäuser servieren dem Radwanderer ein Küchengeheimnis, das sowohl Auge als auch Gaumen erfreut. Der Innradweg zählt mit einer Gesamtlänge von über 500 km zu den längsten Radwanderwegen Europas. Durch das Tiroler Inntal führend, teilweise durch noch wenig erschlossene Gebiete, vorbei an alten Städten und Märkten, bietet diese Route reizvolle landschaftliche Kontraste mit vielen kulturellen Highlights und Sehenswürdigkeiten. Da kaum Steigungen zu überwinden 134

sind, ermöglicht der Innradweg ungetrübten Rad-Genuss für die ganze Familie. Der Tiroler Innradweg im Überblick Höhenmeter Martina bis Erl: 550 Hm bergab Höchster Punkt in Tirol: 1020 m Länge: ca. 190 km Schwierigkeit: leicht (1), für Familien geeignet Charakteristik: Anfangs einige stärkere Steigungen zu bewältigen, ab Landeck größtenteils eben, hauptsächlich auf Uferbegleitwegen, kurze Schotterstrecken (daher sind Tourenräder, Trekking- oder Mountainbikes empfehlenswert), sonst asphaltiert.

www.innregionen.com www.rad.tirol.at

135

>>> Innsbruck und das RAD

TRENDGUIDE TIPP T

Radfahren in Tirol – fast 10.000 km Bikespaß pur Auf den Tiroler Radwanderwegen kann man ganz entspannt durch Täler, Wälder, Kultur- und Naturlandschaft rollen. Gasthäuser, Pensionen und Hotels, die sich auf Radurlauber spezialisiert haben, komplettieren den Entspannungsfaktor. Der größte Teil der Wege ist asphaltiert und kann dadurch auch mit normalen Rädern befahren werden. Insgesamt werden mehr als 780 km Radwanderwege in ganz Tirol angeboten. Darunter natürlich die Klassiker wie der Innradweg oder die Via Claudia Augusta, die sich an der alten Römerstraße orientiert. Tirol Info Maria-Theresien-Straße 55 | A-6010 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 7272-0 | www.tirol.at Amt der Tiroler Landesregierung Eduard-Wallnöfer-Platz 3 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 508 | www.tirol.gv.at

136

MTB FUTURE TEAM TIROL Die Zukunft des Radsports TERMINE: ÖM Haiming/Ötztaler Höhe www.mtb-tirol.at 17. und 18. Juli 2010 Das MTB Future Team Tirol startet auch 2010 mit neuen und alten Fahrern und Fahrerinnen in die Rennsaison. In den Tiroler Landeskader kommen Fahrer/innen (ab U15/Jahrgangsälter), die aufgrund ihrer starken Leistungen in den vergangenen Saisonen auffallen und gerne bereit sind, Tirol national und international zu vertreten. Ziel ist es, Talente zu fördern und bis zu den Juniorenklassen zu unterstützen. Obmann Reimund Ronacher Steinfeldweg 10 | A-6074 Rinn Tel.: +43 (0)664 2136024

Tiroler Meisterschaft XCO in Schönwies; www.sk-schoenwies.at 29. Mai 2010

Tiroler Meisterschaft HC – U17 in Obsteig; www.radsportkrug.com 18. September 2010

www.mtb-future-team-tirol.at 137

>>> Innsbruck und das RAD

MOUNTAINBIKE Ein Trend wird Olympisch Wie die meisten Newcomer Sportarten kommt auch das Mountainbiken aus Amerika. In den 70er Jahren veranstalteten Freaks aus Kalifornien Downhill-Rennen mit aufgemotzten „Grandpa’s Good-old-bikes“. Daraufhin erfand Joe Breeze das erste Mountainbike, das mit einer bergfreundlichen Schaltung, nach einer Idee von Gary Fisher, bestückt war. 30 Jahre später wurde Mountainbiken schon olympische Disziplin, 1996 gab es den ersten Olympiasieger über eine Cross Country Strecke. Heute werden in der Regel vier unterschiedliche Mountainbike-Disziplinen gefahren: Beim Cross Country handelt es sich um ein Rundstreckenrennen mit einem besonders abwechslungsreichen Streckenprofil von flach bis extrem steil. Ab einer Streckenlänge von über 25 Kilometern spricht man von einem Mountainbike-Marathon. Als Hill Climb werden Bergrennen bezeichnet,

138

bei denen mindestens 80 % der ca. zehn Kilometer langen Strecke bergauf führen. Im Gegensatz dazu stehen die actionreichen Downhillrennen. Hier geht es fast nur bergab, anstelle von Kondition ist vor allem das technische Können der Teilnehmer entscheidend.

Stubaitaler Biketage mit Hillclimb Dorfkriterium und Marathon

Termin: 30.07. – 01.08.2010

Österr. Meisterschaften im Downhill auf der Nordkette

Termin: 18./19.09.2010 Ausblick des MTB Referenten: Leider sind nur wenige aktive MTBVereine in der Region Innsbruck Stadt und Innsbruck Land ansässig und es ist dringend erforderlich, hier für die Jugendlichen ein Angebot aufzubauen, damit sowohl eine naturverbundene Freizeitgestaltung und auch der Grundstock für eine sportliche Weiterentwicklung im Leistungssport zur Verfügung steht. Für diese Entwicklung werde ich mich als MTB Referent im Landesradsportverband besonders einsetzen und hoffe dass ich mit der Unterstützung der Stadt Innsbruck und den Zuständigen in der Landesregierung etwas bewegen kann.

139

>>> Innsbruck und das RAD

NORDKETTEN SINGLETRAIL Anspruchsvoller Downhill über den Dächern von Innsbruck Nach langem, geduldigem Ausharren der Szene ist es mit Unterstützung der Stadt Innsbruck und den Tiroler Feriendörfern nun tatsächlich gelungen, den europaweit bekannten Trail wieder zu beleben. „Unser Ziel ist es, wieder der schärfste Hotspot der europäischen Freeride-Szene zu werden“, meint Extreme-Freerider Christian „Picco“ Piccolruaz, Urvater des Nordketten Singletrails, der auch bei der Wiederauflage mit seinem Team Trail Solutions für das Streckendesign verantwortlich ist. Die Location im hochalpinen Gelände direkt über den Dächern von Innsbruck macht den Nordketten Singletrail weltweit einzigartig. Die fahrtechnisch anspruchsvolle Strecke startet auf der Seegrube auf 1900 Hm, auf einer

140

Streckenlänge von 4,2 km und 1030 Hm erfahren die Rider ein Wechselspiel von Steilkurven, Felssprüngen und Wurzelpassagen mit gekonnt integrierten Northshores und Drops. Nach diesem technisch abwechslungsreichen FreerideFeeling mit einzigartigem Panoramablick auf die Stadt ist mit der Ankunft auf der Hungerburg Bergstation noch lange nicht Schluss. Der 2008 gebaute kleine Bruder des Nordketten Singletrail, der „Hungerburg Trail“ verlängert das flowige Fahrvergnügen um weitere 350 Hm und führt die Rider direkt ins Stadtzentrum.

TIPP T

In der Test- und Verleihstation „Bike- und Sportshop Seegrube“ findet man von Schläuchen, Bremsen, Schaltungen bis zu bequemen Liegestühlen für die wohlverdienten Pausen alles, was das Bikerherz begehrt!

www.nordketten-singletrail.at www.trailsolutions.at www.nordkette.com www.olympiaworld.at

141

>>> Innsbruck und das RAD

TEAM RADLAND TYROL Das U23-Team für Tirol

Team Radland Tirol – Team „Tyrol“ – Haus des Sports Stadionstraße 1 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 582265

Die schönsten Rennradtouren: 30 Klassiker und Geheimtipps in und um Tirol. Das Buch von und mit Thomas Pupp.

Das Rennradteam „Tyrol – Team Radland Tirol“ ist eine Initiative von Ex-Profi Georg Totschnig und Thomas Pupp und wurde mit maßgeblicher Unterstützung des Landes Tirol und seinem Sportreferenten Hannes Gschwentner, der Tirol Werbung mit Josef Margreiter, der Signa Gruppe von Rene Benko und dem Tiroler Radsportverband mit Harald Baumann ins Leben gerufen. Das Ziel: jungen Radtalenten mit einem professionellen Umfeld und einem internationalen Rennkalender eine spannende Perspektive geben. In seiner Ausrichtung ist dieses Projekt einzigartig für den Österreichischen Radsport.

Institut für Sport-, Alpinmedizin und Gesundheitstourismus Anichstraße 35 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 50423450 www.isag.tilak.at

142

TRENDGUIDE TIPP T

www.team-radlandtirol.at

Erhältlich bei Thalia, Tyrolia Buchhandlung und Amazon. 143

>>> Innsbruck und das RAD

wurde viel städtischer und internationaler. Wo ist dein Lieblingsplatz in der Natur? Ganz eindeutig auf der Nockspitze. Als zugereister „Götzner“ ist das im Winter mein liebstes Skitourenziel und im Herbst das begehrte Objekt einer schnellen Wanderung. Der Platz beim Gipfelkreuz mit seinem 360 Grad Panoramablick ist einfach genial und perfekt zum Chillen und zum Entschleunigen.

THOMAS PUPP

Wie war dein Jahr 2009? Agenturmäßig sehr zufriedenstellend. Und dann habe ich mich sehr über mein Buch „Die schönsten Rennradtouren in Nordund Südtirol“ gefreut, das im Frühjahr 2009 erschienen ist und bei den Lesern sehr gut angekommen ist. Was passiert 2010 und auf was dürfen wir uns freuen? In Puncto Rennrad werde ich versuchen, in der Tiroler Tageszeitung wieder ein paar schöne Tourentipps zum Nachfahren zu veröffentlichen. Und dann plane ich ein weiters Buchprojekt: „Die schönsten Rennradtouren Österreichs“. Thomas, was gefällt dir an Innsbruck ganz besonders? Diese einzigartige Symbiose aus Urbanität und Natur. Das hat in Europa kaum eine andere Stadt. Und weiters, wie toll sich die Stadt in den letzten Jahren entwickelt hat. Die Innenstadt

144

Wie siehst du die Situation im Radsport in Innsbruck? Rennradfahren boomt und wird als Freizeitsport immer beliebter. Sportlich tut sich sehr viel, da haben wir zum Beispiel das tolle Hungerburgrennen. Auch unser „Tyrol Team“ kommt immer besser in die Gänge und wird heuer erstmals bei der

145

THOMAS PUPP

>>> Innsbruck und das RAD

Int. Österreich Rundfahrt im Juli 2010 an den Start gehen. Welches sind deine Stärken? Begeisterungsfähig sein mit allen Sinnen, für Dinge, die mich interessieren. Welches sind deine Schwächen? Schwach werde ich bei Süßigkeiten und beim Anblick eines tollen Rennrades. Wenn du drei Wünsche frei hättest, dann würde ich … … sie alle drei in Erfüllung gehen lassen. Gibt es zum Abschluss noch etwas, das du unseren Lesern mitteilen möchtest? Ja, Carpe Diem – nützet den Tag! Ich bedanke mich für das interessante Gespräch lieber Thomas und wünsche dir viel Erfolg, bleib gesund und alles Gute für dich und deine Familie. Das Interview führte Georg Wackernell, Herausgeber Trendguide Sports Innsbruck.

146

147

>>> Innsbruck und das RAD

BIKESTORE

BIKES & MORE CENTER

Das neue Geschäft bietet auf über 500 m² alles was das Bikerherz begehrt, vom Rennrad über‘s Citybike bis zum Downhiller haben wir das richtige Rad für Sie!

Öffnungszeiten: Mo – Fr: 8.30 – 13.30 Uhr und 15.00 – 19.00 Uhr

Grabenweg 68 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 391258 www.bikestore.cc

MOUNTAINBIKESTADL

Herzog-Siegmund-Ufer 7 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 346010 www.bikesandmore.at

TRENDGUIDE TIPP T

Der Fahrradschlauchautomat

Die Fahrradklinik mit Fahrradschlauchautomat! Öffnungszeiten: Mo – Do: 9.00 – 12.30 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr Freitag: 9.00 – 15.00 Uhr

Panne – und kein Shop hat geöffnet? Die Lösung: Der Fahrradschlauchautomat. Sie finden einen Fahrradschlauchautomaten bei Bikes & More und beim Mountainbikestadl.

Fürstenweg 97 | A- 6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 288436 148

149

>>> Innsbruck und das RAD

BIKE POINT RADSPORT

DONNA RENATA

Öffnungszeiten: Mo – Fr: 8.30 – 12.30 Uhr und 14.30 – 18.30 Uhr Samstag: 8.30 –12.00 Uhr

Der Profi in Sachen Radbekleidung.

Gumppstraße 20 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 361275 www.bike-point.at

Ing.-Etzel-Straße 148 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 585111 www.donna-renata.at

BKD FAHRRADCENTER

BIKEPALAST TIROL

Öffnungszeiten: Mo – Fr: 8.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr Samstag: 9.00 – 12.00 Uhr

Öffnungszeiten: Mo, Di, Do und Fr: 10.00 – 18.00 Uhr Mittwoch: 15.00 – 20.00 Uhr Samstag: 9.00 – 12.00 Uhr

Burgenlandstraße 29 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 343226 www.bkd.at

150

Gewerbepark 11 | A-6068 Mils Tel.: +43 (0)5223 54474 www.bikepalast.com 151

>>> Innsbruck und das RAD

RADSPORT NEUNER

BIKEBOW

Öffnungszeiten Sommer: Mo – Fr: 9.00 – 18.00 Uhr Samstag: 9.00 – 12.00 Uhr

Bikebow bietet Ihnen das Rad nach Ihren Maßen und Bedürfnissen, von Kinder- über Elektroräder bis zu High-End-Produkte für Rennfahrer und Triathleten.

Maximilianstraße 23 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 561501 www.radsport-neuner.com

Viaduktbogen 46-48 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 573990 www.bikebow.com

SPRINT FAHRRADTECHNIK

RAD & TAT

SPRINT Fahrradtechnik steht seit über sieben Jahren für kompetenten Service und professionelle Beratung, hohen technischen Standard und aktuelle Biketrends.

In Zeiten wie diesen, die Top-Adresse für alle Radbegeisterten! Bei Rad & Tat finden Sie neue und komplett überholte Gebrauchträder für jedes Geldbörserl.

Klappholzstraße 25 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 288111 www.fahrradsprint.com

Defreggerstraße 19 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 360101 www.radundtat.at

152

153

>>> Innsbruck und das RAD

RADSTUDIO INNSBRUCK

TRENDGUIDE TIPP T

Topservice zu fairen Preisen & SVR Radstudio Innsbruck

ConRAD Fahrradwerkstätte – alles rund um‘s Rad

Nach mehrjähriger Abstinenz können wir stolz berichten wieder ein Rennteam auf die Beine zu stellen. Unsere sieben Jungs Arthur, Christian, Matthias, Michael, Marco und Christoph gehen im Downhill und am Rennrad auf Podestplätze los. Anita verstärkt unser Team als Dame mit Olympiaerfahrung.

Erstklassig ausgestattete Fachwerkstatt mit dem besonderen Conrad-Service für Fahrräder, Reparaturen aller Art, Verkauf von Gebraucht- und Neurädern, Sicherheits- und Reparaturberatung.

Öffnungszeiten: Montag Ruhetag. Di – Do: 8.30 – 12.30 Uhr und 15.00 – 18.30 Uhr Fr: 8.30 – 20.00 Uhr, Sa: 8.30 – 13.00 Uhr Zollerstraße 7 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 570480 www.radstudio.eu 154

Gerne versorgen wir Sie mit allen möglichen, auch antiquarischen Ersatzteilen. Reparaturen aller Art erledigen wir prompt und zuverlässig. Wenn es einmal etwas länger dauert, bekommen Sie von uns selbstverständlich kostenlos ein Leihrad zur Verfügung gestellt. Natürlich bieten wir aber auch eine große Auswahl an Neurädern für groß und klein, egal ob sportlich oder komfortabel.

Öffnungszeiten: Mo – Fr: 10.00 – 12.30 und 13.30 – 18.30 Uhr Samstag geschlossen. Ampfererstraße 30 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 276869 www.wams.at

155

>>> Innsbruck und das RAD

CRAZY BIKEZ Tirols erster & einziger Tandemverleih! Crazy Bikez Meetingpoint Tiergartenstraße 69 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)650 7957214 www.crazybikez.com

TANDEMVERLEIH

SPORT SPEZIAL Das BIKE als SPASSOBJEKT, als GENUSSMITTEL, als WETTKAMPGERÄT oder als HOCHLEISTUNGSMASCHINE. Vier ganz unterschiedliche Auffassungen einer recht facettenreichen Sportart. Genau deshalb haben wir uns eigens für dich ein Computervermessungssystem angeschafft. Der Computer wertet deine persönlichen Abmessungsdaten aus und einige Augenblicke später kannst du dir dein maßgeschneidertes Bike am Bildschirm ansehen.

www.sport-spezial.at

VERItas VALore – wahre Werte

Direkt auf Ihren Tisch.

• Langanhaltende Energieversorgung

www.verival.at 156

157

>>> Innsbruck und das LAUFEN

KEEP ON RUNNING Vom Laufsport-Boom in Innsbruck angesteckt Laufen ist eine der gesündesten Fortbewegungsarten, die der Mensch kennt. In den vergangenen Jahren wurden das Laufen und das

158

Walken immer beliebter, das haben natürlich auch die Stadt Innsbruck und die umliegenden Dörfer erkannt und viel Zeit und Geld in die Erfassung und Beschilderung aller nur erdenklichen Routen und Strecken investiert. Der Trendguide Sports Innsbruck arbeitet eng mit der Stadt Innsbruck zusammen und informiert Sie ausführlich über die Routen von Innsbruck Inn Motion und alle weiteren Strecken rund um Innsbruck. Aber auch zahlreiche Fachgeschäfte, allesamt Spezialisten für Ihre Füße und alles was sonst noch notwendig ist, werden im Trendguide Sports Innsbruck vorgestellt. Ein Spezialthema ist der Orientierungslauf, der sich immer größerer Beliebtheit erfreut und sich von der Rand- immer mehr zur attraktiven Breitensportart entwickelt. Freuen Sie sich auf ein Interview mit Daniel Hechenblaikner, einem der bekanntesten Innsbrucker Repräsentanten des Laufsports. Also: Keep on running or start it now!

RUN & WALK

GESAMTÜBERSICHT 45 Strecken, 18 Startpunkte, 283 Kilometer INNmotion Broschüre bei der Stadt Innsbruck oder unter www.innsbruck.at erhältlich.

159

>>> Innsbruck und das LAUFEN

RUN & WALK LEITSYSTEM

INNmotion

Spezielles Leitsystem zur Tempo- und Pulskontrolle

45 Strecken · 18 Startpunkte · 283 Kilometer

��

Damit jeder problemlos die ideale Strecke für sich finden kann, sind die Strecken mit dem Laufland Tirol Leitsystem für Lauf-, Berglauf oder Nordic-Walkingstrecken ausgestattet. Das eigens entwickelte 2-Tafel-System, bestehend aus Richtungs- und Distanztafeln, vermittelt Informationen zu Richtung, Streckenlänge und Streckenschwierigkeit und weist exakt die gelaufenen Kilometerabschnitte aus. So kann jeder Läufer oder Nordic Walker z.B. die Einhaltung seiner individuellen Tempo- und Pulsvorgaben aus den medizinischen Check-Ups sofort selbst kontrollieren. 160

Blauer Richtungspfeil + Piktogramme = LEICHT flach verlaufende Strecke, die vor allem für den Einsteiger und leicht Fortgeschrittenen geeignet ist. Roter Richtungspfeil + Piktogramme = MITTEL SCHWIERIG leicht kupierte Strecke, die sich vor allem an fortgeschrittene und leistungsorientierte Läufer und Nordic-Walker richtet. Schwarzer Richtungspfeil + Piktogramme = SCHWIERIG anspruchsvoll kupierte Strecke vor allem für fortgeschrittene und leistungsorientierte Läufer und Nordic-Walker mit entsprechenden Ansprüchen an ihre Trainingsstrecken. Grauer Richtungspfeil + Piktogramme nicht klassifizierte Lauf- und Nordic-Walkingstrecke.

Das sind die Eckdaten des größten und vielfältigsten Lauf-und Nordic Walking-Angebots, das eine Landeshauptstadt in Österreich aufweisen kann. Egal ob Joggingstrecke am Inn, Trailrunning auf der Hungerburg oder in den Wäldern rund um Igls. In und um Innsbruck herum findet jeder Läufer und Walker seine richtige Strecke! Geplant hat dieses einmalige Angebot die Innsbrucker Sport- und Tourismusagentur max2 rund um den ehemaligen Spitzenläufer Andreas Tomaselli. In Zusammenarbeit mit der Stadt Innsbruck, dem Tourismusverband und der Tiroler Landesregierung wurde für die Strecken ein eigenes Leitsystem entwickelt, welches im Alpenbogen bereits als „best of“ bezeichnet wird. Wir stellen Ihnen auf den nächsten Seiten einige ausgewählte Strecken vor, die den Charakter des „run&walk“-Parks perfekt aufzeigen.

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Info-Broschüre „run&walk“, welche sie bei den Projektpartnern und der Tiroler Sparkasse beziehen können.

161

>>> Innsbruck und das LAUFEN

Wolfele-Wilde-Weg: 10,110,1 km km 10,1 Wolfele-Wilde-Weg: Wolfele-Wilde-Weg:

1011510115 m m 423 hm 423 hm

261 m261 m 30 % 30 %

10115 m 42 m/km 42 m/km 2,8 %2,8 % 423 hm

261mm 1135 m 1135 850 m850 30m%

42 m/km 1135 m Höttinger-Höfe-Weg: Höttinger-Höfe-Weg: 2,8 % Höttinger-Höfe-Weg: 850 m 9,3 km 9,3 km

9,3 km

Kurzcharakter: Wunderschöne, aber aber langelange und anspruchsvolle Runde abseits der Hauptwanderwege, Kurzcharakter: Wunderschöne, und anspruchsvolle Runde abseits der Hauptwanderwege, die allerdings Trittsicherheit (stellenweise alpiner Steig!) voraussetzt die allerdings Trittsicherheit (stellenweise alpiner Steig!) voraussetzt

Kurzcharakter: Anspruchsvolle, kupiert verlaufende Kurzcharakter: Anspruchsvolle, kupiert verlaufende undWalkingstrecke Nordic Walkingstrecke Lauf- undLaufNordic

Untergrund: Waldwege, Forstwege, Asphalt Untergrund: Waldwege, Forstwege, Asphalt

Untergrund: Schotterweg, Waldpfad Untergrund: Asphalt, Asphalt, Schotterweg, Waldpfad

9274 m 315 hm

9274 m 78 m 315 hm 20 %

927434m 78 m 34 m/km m/km723 m 20 % 1,6 % 315 1,6 hm% 570 m

78mm 723 570 20m%

Kurzcharakter: Anspruchsvolle, verlaufende Kurzcharakter: Wunderschöne, aber lange anspruchsvolle abseits Hauptwanderwege, Streckenverlauf: Vom Vom Startpunkt Hungerburg gelangt man wie und beim Stadtwald-Walk zum Runde Gramartboden und der weiter über über den Kollnerweg Streckenverlauf: Startpunkt Hungerburg gelangt man wie beim Stadtwald-Walk zum Gramartboden und weiter den Kollnerweg Streckenverlauf: Zuführt Beginn führt diese sehrkupiert anspruchsvolle Strecke den Rösslsteig hinauf nach Hötting. Entlang der Sonnen Streckenverlauf: Zu Beginn diese sehr anspruchsvolle Strecke denüber Rösslsteig hinaufmeist nach Hötting. Entlang der Sonnenstraße u parallel zum Rosnerweg-Run Richtung Westen, Kirche und dann immer leicht abKurzcharakter: Wunderschöne, aber lange Kurzcharakter: Anspruchsvolle, kupiert ver-über zum Höttinger Bild. Bild. VonTrittsicherheit dort ein langer Forstweg-Anstieg knapp 200 Höhenmeter hinauf und durch den Höttinger Graben zur ehezum Von führt dort führt ein(stellenweise langer Forstweg-Anstieg knapp 200 Höhenmeter hinauf und durch den Höttinger Graben zur ehedem Grauen-Stein-Weg geht´s bis zur Bahnhaltestelle Allerheiligenhöfe. Kurz der Haltestelle dieund Strecke führt dem Grauen-Stein-Weg geht´s bis zur Bahnhaltestelle Allerheiligenhöfe. Kurz nach dernach Haltestelle dreht diedreht Strecke führtund hinter d Laufund Nordic Walkingstrecke die Höttinger allerdings alpiner Steig!) voraussetzt im letzten Teil auf abwechslungsreichen Waldwärts vorbei an alten Bauernhöfen, dem und anspruchsvolle Runde abseits der Hauptlaufende Laufund Nordic Walkingstrecke. maligen Umbrüggler Alm. Alm. Von hier wunderbare Waldsteige zum zum Titschenbrunnen und weiter zur Arzler Alm. Alm. ÜberÜber den Winterweg maligen Umbrüggler Von über hier über wunderbare Waldsteige Titschenbrunnen und weiter zur Arzler den Winterweg Allerheiligenhof vorbeizum hinauf zum Berchtoldshof unddurch weiter durch Wald am Waldrand entlang zum Höttinger Schie Allerheiligenhof vorbei hinauf Berchtoldshof und weiter den Waldden bzw. am bzw. Waldrand entlang zum Höttinger Schießstand u steigen zurück zum Startpunkt. Botanischen Institut und der Mariahilfer wanderwege, die allerdings Trittsicherheit (stelhinunter und parallel zum Rosnerweg-Run Richtung Westen, im letzten Teil auf Waldsteigen zurück zum Startpunkt. hinunter und parallel zum Rosnerweg-Run Richtung Westen, im letzten Teilabwechslungsreichen auf abwechslungsreichen Waldsteigen zurück zum Startpunkt. zum Höttinger Hausberg, demSchotterweg, Burgstadl. dort geht´s steil hinunter alten Höttinger Kirche und dann meist immer lei zum Höttinger Hausberg, dem Burgstadl. Vom dortVom geht´s kurz steilkurz hinunter zur altenzur Höttinger Kirche und dann meist immer leicht abwä Untergrund: Asphalt, Waldpfad Untergrund: Waldwege, Forstwege, Asphalt vorbei alten Bauernhöfen, dem Botanischen Institut und der Mariahilfer Kirche zurück zum Ausgangspunkt. vorbei anUntergrund: alten an Bauernhöfen, dem Botanischen InstitutWaldpfad und der Mariahilfer Kirche zurück zum Ausgangspunkt. Kirche zurück zum Ausgangspunkt. lenweise alpiner Steig!) voraussetzt. Asphalt, Schotterweg, Beginn führt diese sehr anspruchsvolle Strecke über den Rösslsteig hinauf Streckenverlauf: Vom Startpunkt Hungerburg gelangt man wie beim Stadtwald-Walk zum GramartbodenStreckenverlauf: und weiter überZu den Kollnerweg

dem geht´s bisdiese zur Bahnhaltestelle Allerheiligenhöfe. Kurz nach der Halte zum Höttinger Bild. VonForstwege, dort führt ein langer Forstweg-Anstieg knapp 200 Höhenmeter hinauf und durch denGrauen-Stein-Weg Höttinger Graben zur führt eheUntergrund: Waldwege, Asphalt Streckenverlauf: Zu Beginn sehr anspruchsvolle Strecke den Rösslsteig hinAllerheiligenhof vorbei hinauf zum Berchtoldshof und weiter durch den Wald bzw. am Waldr maligen Umbrüggler Alm. Von hier über wunderbare Waldsteige zum Titschenbrunnen und weiter zur Arzler Alm. Über denüber Winterweg Streckenverlauf: Vom Startpunkt Hunger- Richtung Westen, im letzten Teil auf abwechslungsreichen Waldsteigen auf nach Hötting. Entlang derdem Sonnenstraße und zum Höttinger Hausberg, Burgstadl. Vom dort geht´s kurz steil hinunter zur alten Höttinge hinunter und parallel zum Rosnerweg-Run zurück zum Startpunkt. burg gelangt man wie beim Stadtwald-Walk zum dem Grauen-Stein-Weg geht´s bisdem zur Bahnhalvorbei an alten Bauernhöfen, Botanischen Institut und der Mariahilfer Kirche zurück zum Gramartboden und weiter über den Kollnerweg testelle Allerheiligenhöfe. Kurz nach der Halzum Höttinger Bild. Von dort führt ein langer testelle dreht die Strecke und führt hinter dem Forstweg-Anstieg knapp 200 Höhenmeter hinauf Allerheiligenhof vorbei hinauf zum Berchtoldshof und durch den Höttinger Graben zur ehemaliund weiter durch den Wald bzw. am Waldrand gen Umbrüggler Alm. Von hier über wunderbare entlang zum Höttinger Schießstand und zum Waldsteige zum Titschenbrunnen und weiter zur Höttinger Hausberg, dem Burgstadl. Vom dort Arzler Alm. Über den Winterweg hinunter und geht´s kurz steil hinunter zur alten Höttinger 162

163

>>> Innsbruck und das LAUFEN

Heiligwasser-Runde: 8,9 km Heiligwasser-Runde: Heiligwasser-Runde: 8,9 km

8,9 km

8869 m 8869 m 377 hm 377 hm

145 m145 m 34 % 34 %

8869 mm/km 1240 m 145mm 42,8 m/km 42,8 1240 3,7 %3,7 905 m905 % 377 hm 34m%

42,8 m/km 1240 m Forstmeilen-Track: Forstmeilen-Track: 3,7Forstmeilen-Track: % 905 m4,7 km 4,7 km

4,7 km

3828*(4663)m 3828*(4663)m 36*(51)m/km 3828*(4663)m 43*(114)m43*(114)m 36*(51)m/km 872 m 139*(239)m 4,2*(5,2)% 139*(239)m 30*(30)% 30*(30)% 4,2*(5,2)% 674 m 139*(239)m

43*(114)m 872 m 674 m 30*(30)%

Kurzcharakter: der Forstmeile auf wunderschönen alte Kurzcharakter: Nach derNach Forstmeile auf wunderschönen alten Wegen Kurzcharakter: Nach der Fo Steigen dieWälder Rumer Wälder und*Steigen durch diedurch Rumer im und Anschluss an Forstmeile

und Steigen durch ( ) Forstmeile miteingerechnet Untergrund: Waldsteige, Forstwege, Asphalt Untergrund: Waldsteige, Forstwege, Asphalt

die Rum

Untergrund: Waldsteige, Fo

* im Anschluss an Forstmeile * im Anschluss an Forstmeile ( ) Forstmeile miteingerechnet ( ) Forstmeile miteingerechnet

* im Anschluss an Forstmeile

Kurzcharakter: Anspruchsvolle, teils steile Runde zur Wallfahrtskirche Heiligwasser Kurzcharakter: Anspruchsvolle, teils steile Runde zur Wallfahrtskirche Heiligwasser

Streckenverlauf: Dieverläuft Strecke vom verläuft vom Parkplatz Alpenpark Karwendel entlang der Forstmeile die mit abwechslungsS Streckenverlauf: Die Strecke Parkplatz Alpenpark Karwendel entlang der Forstmeile Rum, dieRum, mit abwechslungsreichen ( ) Forstmeile miteingerechnet tionen zum Training einlädt. der Forstmeile erreicht den Adolf-Pichler-Weg, man Richtung Osten folgt. Übe tionen zum Training einlädt. Am EndeAm derEnde Forstmeile erreicht man denman Adolf-Pichler-Weg, dem mandem Richtung Osten folgt. Über Wende und Kellersteig diesehr Strecke sehr abwechslungsreich, teils recht anspruchsvoll durchWälder schönehinunter Wälder hinunter nach Ru steig undsteig Kellersteig führt dieführt Strecke abwechslungsreich, teils recht anspruchsvoll durch schöne nach Rum (Orts Streckenverlauf: NachNach dem dem Start Start im Kurpark durchdurch den Serleswald hinauf zur Lanser Straße. Die Lanser Straße überqueren und am Streckenverlauf: im Kurpark den Serleswald hinauf zur Lanser Straße. Die Lanser Straße überqueren undSpeckam SpeckFinkenberg). Immer am sonnigen Waldrand entlang dieüber Strecke den Bellevuesteig zurückzum hinauf zum Ausgangspunk Finkenberg). Immer am sonnigen Waldrand entlang führt dieführt Strecke denüber Bellevuesteig zurück hinauf Ausgangspunkt. Kurzcharakter: Anspruchsvolle, teils steile Runde zur Wallfahrtskirche Heiligwasser bacherweg Richtung Patsch. Vor Patsch hinauf zum Patscher Kreuzweg und weiter zum Gasthaus Heiligwasser. Am höchsten Punkt angebacherweg Richtung Patsch. Vor Patsch hinauf zum Patscher Kreuzweg und weiter zum Gasthaus Heiligwasser. Am höchsten Punkt angeführt dieAlpenpark Strecke überKarwendel den Bellevuesteig Kurzcharakter: Anspruchsvolle, teils steile Kurzcharakter: Nach der Forstmeile aufvom wun-Parkplatz Streckenverlauf: Die Strecke verläuft entlang der Forstm langtlangt weiter durchdurch den Wald hinabhinab bis zubis den Feldern. Von dort über über Waldwege immer leichtleicht bergab vorbei am Badhaus und und weiter den Wald zu Sistranser den Sistranser Feldern. Von dort Waldwege immer bergab vorbei am Badhaus zurück hinauf zum man Ausgangspunkt. Runde zur Wallfahrtskirche Heiligwasser derschönen Wegen und Steigen durchder dieForstmeile tionen zumalten Training einlädt. Am Ende erreicht den Adolf-Pichler-Weg, de Untergrund: Waldund Feldwege, wenig Schotterstraßen und Asphalt unterunter der Patscherkofelbahn hindurch zurück zum Kurpark. der Patscherkofelbahn hindurch zurück zum Kurpark. Untergrund: Wald-Waldund Feldwege, wenig Schotterstraßen und Asphalt Untergrund: und Feldwege, wenig Schotterstraßen und Asphalt

Rumerund Wälder. steig Kellersteig führt die Strecke sehr abwechslungsreich, teils recht anspruchsvoll durch Streckenverlauf: dem Start im Kurpark überqueren Speck- Waldrand entlang führt die Strecke über den Bellevuesteig z Untergrund: Wald-Nach und Feldwege, wenig Schot- durch den Serleswald hinauf zur Lanser Straße. Die Lanser Straße Finkenberg). Immerund amam sonnigen bacherweg Am höchsten Punkt ange- Asphalt terstraßen undRichtung Asphalt Patsch. Vor Patsch hinauf zum Patscher Kreuzweg und weiter zum Gasthaus Heiligwasser. Untergrund: Waldsteige, Forstwege,

langt weiter durch den Wald hinab bis zu den Sistranser Feldern. Von dort über Waldwege immer leicht bergab vorbei am Badhaus und

Streckenverlauf: Nach dem Start im Kurpark unter der Patscherkofelbahn hindurch zurück zum Kurpark. durch den Serleswald hinauf zur Lanser Straße. Die Lanser Straße überqueren und am Speckbacherweg Richtung Patsch. Vor Patsch hinauf zum Patscher Kreuzweg und weiter zum Gasthaus Heiligwasser. Am höchsten Punkt angelangt weiter durch den Wald hinab bis zu den Sistranser Feldern. Von dort über Waldwege immer leicht bergab vorbei am Badhaus und unter der Patscherkofelbahn hindurch zurück zum Kurpark. 164

Streckenverlauf: Die Strecke verläuft vom Parkplatz Alpenpark Karwendel entlang der Forstmeile Rum, die mit abwechslungsreichen Stationen zum Training einlädt. Am Ende der Forstmeile erreicht man den Adolf-Pichler-Weg, dem man Richtung Osten folgt. Über Wendelinsteig und Kellersteig führt die Strecke sehr abwechslungsreich, teils recht anspruchsvoll durch schöne Wälder hinunter nach Rum (Ortsteil Finkenberg). Immer am sonnigen Waldrand entlang 165

an inn und Sill entlang >>> Innsbruck und das LAUFEN

Als zusätzlichen Service haben wir alle laufund begehbaren Abschnitte entlang der Innsbrucker Innund Sillpromenaden vermessen. So können Sie Ihre eigenen Runden entlang des Inns und der Sill berechnen oder Ihre Zuläufe zu den Ausgangspunkten besser abschätzen.

Mühlauer Brücke

Wir haben immer die Achsabstände zwischen den Brücken entlang der Promenaden gemessen. Vergessen Sie nicht auch die jeweiligen Brückenüberquerungen mitzurechnen. Die Brücken sind zwischen ca. 70m (z.B. Innsteg) und ca. 125m (z.B. Mühlauer Brücke) lang.

AM INN UND SILL ENTLANG

519m

Hans-Psenner-Steg

B08

747m

B09

TRENDGUIDE TIPP T

2.082m

Grenobler Brücke

403m

Frauen Lauftreff 2010

Emile-Béthouart-Steg

B07

2596m

651m

B10

1.484m

595m

Hofgarten 610m

B06

B05

609m

Freiburger Brücke Karwendel-Brücke

302m

B04

B03 3.014m

775m

314m

1.273m

B02 Sieglanger Steg

Als zusätzlichen Service sind alle laufund begehbaren Abschnitte entlang der Innsbrucker Inn und Sillpromenaden vermessen. So können Sie Ihre eigenen Runden entlang des Inns und der Sill berechnen oder Ihre Zuläufe zu den Ausgangspunkten besser abschätzen. Die Achsabstände sind immer zwischen den Brücken entlang der Promenaden gemessen. Vergessen Sie nicht auch die jeweiligen Brückenüberquerungen mitzurechnen. Die Brücken sind zwischen ca. 70 m (z.B. Innsteg) und ca. 125 m (z.B. Mühlauer Brücke) lang. 166

1.493m

B12

B11 Rapoldipark Sill-Steg

Inn-Brücke

Baggersee

792m

Rotes Haus (Alte Mautbrücke)

B01

Altstadt

Inn

New-Orleans-Brücke

624m

Universitäts-Brücke

Sill

TIPP T

Wie weit bin ich denn heute gelaufen? www.runningmaps.com

S 43

LAUFEN … … ohne Leistungsdruck … unter fachkundiger Anleitung der Laufwerkstatt … bei jeder Witterung … kostenlos … einfach hinkommen und mitmachen! Treffpunkt: Natterer See (Parkplatz) 30.03.2010 – 12.10.2010 Jeden Dienstag um 18.00 Uhr Infos unter Tel.: +43 (0)512 5360-4204 Laufwerkstatt ® Klammstraße 116 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)664 2630846 www.laufwerkstatt.at

167

>>> Innsbruck und das LAUFEN

RÜCKENWIND

ORIENTIERUNGSLAUF

Tirols erste Laufsportadresse

Eine neue Sportart im Aufwind

Ob Einsteiger oder Profiathlet, ob Gesundheitssportler oder Marathonläufer, bei Rückenwind gibt’s für jeden die entsprechende Ausrüstung. Besonderes Augenmerk legen wir auf individuelle Kundenberatung, denn jeder Läufer hat seine eigene Charakteristik und verdient individuelles Augenmerk, so daß ihm sein Sport möglichst viel Freude bereitet. Video-Laufbandanalyse, Beurteilung von individuellen Bewegungsmustern sowie ein ausführliches Kundengespräch gehören zu unserem Standardrepertoire.

Defreggerstraße 12 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 399898 www.rueckenwind.at

Der Laufklub Kompass Innsbruck ist der größte Orientierungslaufverein Tirols. Gegründet 1993 zählt er heute zahlreiche Mitglieder aus ganz Tirol. Mehrere staatlich geprüfte Lehrwarte sorgen für perfekte Trainingsbedingungen. Als Lohn für die harte Arbeit konnten bereits mehrere Meistertitel und Ranglistensiege verbucht werden.

TIPP T LAUFTREFF: Für alle, die gerne in der Gruppe laufen und Innsbruck und seine Umgebung laufend kennenlernen wollen. Im Vordergrund steht dabei nicht der Leistungsgedanke. Öffnungszeiten: Mo – Fr: 10.00 – 19.00 Uhr Samstag: 10.00 – 17.00 Uhr 168

Erzherzog Eugen Straße 1 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 588303 www.kompass-innsbruck.at 169

>>> Innsbruck und das LAUFEN

2nd Mayrhofen harakiri-run 2nd grand prix race 2010

LAUFTERMINE

konTakT internet www.mayrhofen-harakiri.com email info@mayrhofen-harakiri.com

rahMenprograMM Samstag / 31.Juli 2010 21:00 uhr Vorstellung der Top-Mountain-runner 22:00 uhr chill out

8. Tiroler Wasserkraft Abenteuerlauf 17.04.2010 | www.laufwerkstatt.at/abenteuerlauf

8. Halltalexpress 13.06.2010 | www.wildthing.or.at

Happy Fitness Lauf 25.04.2010 | www.innsbrucker-laufcup.at

Abendlauf „Rund um den Hofgarten“ 31.07.2010 | www.innsbrucker-laufcup.at 8. Bettelwurflauf 05.09.2010 | www.lauflostirol.at

FAIR Öst NES gege err. A S IM wer ben. ntidop SPO Der Lauf wird nach den derzeit gültigen den, Ei in RT d.h. n Nic g Com / DOP Bestimmungen des ÖLV durchgeführt.Das der htersc itee ING Verlassen der markierten Strecke ist verboten und Teiln he - R : Med ehm inen egle izin führt zur Disqualifikation. Die Veranstaltung wird er zur men isch bei jeder Witterung durchgeführt. Zeitverschiebwir Kon t du e K d ni trol rc on ungen und Streckenänderungen vorbehalten. cht le od hgef trolle in di n er üh e W eine rt. Der gelo ertu Ver O ster S ng w rt aufg eige der D portle enomrung opin r/inne gk men kann ontr n be . A wie olle im H lles ein ar w zum po ird be akir Themsitives i de i-Run a A Test r Veran werde ntid erge st n opin bn altu lt. ge g: w is sa ng be ltend ww nktio kann em .nad ni t a.at ert

5062/10

organisation Laufleistungszentrum Tirol + max2 event director andreas Tomaselli Mobile 0043- (0)699-1788 8801 fax 0043- (0)512-890 280 15

Laufevents in und um Innsbruck

26. Innsbrucker Sparkassen Stadtlauf 08.05.2010 | www.stadtlauf-innsbruck.com

Weitere infos auf www.mayrhofen-harakiri.com

datum Sonntag / 1. aug. 2010 Startzeit 10:00 uhr ort Mayrhofen / Tirol ÖLV-nr 5062/10

anMeLdung online www.mayrhofen-harakiri.com klasseneinteilung M + W Meldeschluß 23.07.2010 Teilnahmegebühren 15,- euro bis 25.6.2010 20,- euro bis 23.7.2010

Siegerehrung ca. 13:00 uhr im gschösswand-haus preiSgeLd / pokaL

BERGLAU

Bankverbindung Tiroler Sparkasse kto-nr.: 03300619842, Blz.: 20503 Bic: SpihaT22xxx, iBan: aT692050303300619842 alle einzahlungspesen gehen zu Lasten des Teilnehmers Leistungspaket: organisationsentgelt, Starterpaket, Verpflegung in den Labestationen und im Zielbereich nachmeldungen bei Startnummernausgabe 31.7.2010 von 16:00 - 20.00 uhr / 1.8.2010 von 8:30 - 9:30 uhr nachmeldegebühr + 10,-- euro

anMeLdung aB SoforT

STreckeninfoS

Tourstop des WMra grand–prix und der Salomon running Tour im heimatort von Tirols international erfolgreichstem Bergläufer Markus kröll in Mayrhofen/Tirol.

!!!

der harakiri-Berglauf führt aus dem 640 m hoch gelegenen ortszentrum Mayrhofens raus auf die 1775 m hoch gelegene Bergstation der penkenbahn. eine höhendifferenz von insgesamt 1170 höhenmeter wird auf einer Strecke von 10,4 km überwunden. Start Mayrhofen / Zentrum Ziel penken / gschösswand-haus

2100 1900 1700

Startrunde ca. 800m (neutralisierte runde)

1500

asphalt ca. 3,5 km

1300

Schotter, Wanderweg ca. 6,9 km

1100

höhe Start 640 m

900

höhe Ziel 1775 m

Transportpartner

700

170

4. Hypo Tirol Bank Turmlauf Hall 26.09.2010 | www.turmlauf.at

5. Teufelsmühlenlauf – Gerhard Eberl Gedächtnislauf 22.05.2010 | www.sv-sistrans.at

Herbstgeländelauf „Rund um den Baggersee“ 31.10.2010 | www.innsbrucker-laufcup.at

Innsbrucker Sommersporttag – Innpromenadenlauf 29.05.2010 | www.innsbrucker-laufcup.at

10. Innsbrucker Silvesterlauf 31.12.2010 | www.silvester-innsbruck.com

pension inkl. frühstück im doppelzimmer 29,-- euro / person / nacht (eZ-Zuschlag 7,50) hotel*** inkl. frühstück im doppelzimmer 45,- euro / person / nacht (eZ-Zuschlag 10,50) hotel**** inkl.frühstück im doppelzimmer 55,-euro / person / nacht (eZ-Zuschlag 10,50) reservierungen: chriSTophoruS (incoming) Sportplatzstrasse 312, a-6290 Mayrhofen Tel.:+43/5285/63 200 dW 101, fax: +43/5285/63 961, e-Mail: simone@christophorus.co.at

älle Unf f für t au ng lu mt mm nim n) ni Bezah über er(i der OK Läuf t mit ) as : D de(r kenn en. SS LU ng! Je d aner ingung H SC Haftu il un ebed US SA ine ng te ahm G ke tu N or Teiln FTU Art HA icher erantw s die jegl ne V ngelde eige Nen des

500 0

Streckenrekord M 53:37 min Jonathan Wyatt (nZL) W 62:15 min andrea Mayr (auT)

11. Bäcker Ruetz Halb-Marathon 15.05.2010 | www.ruetz.at

frauen (1.-8. platz) 1. platz 700,- + Swarovski-Trophae 2. platz 500,- / 3. platz 350,- / 4. platz 200.- / 5. platz 150,- / 6. platz 100,- / 7. platz 75,- / 8. platz 50,-

anreiSe / hoTeLS

gesamthöhenmeter 1170 hm

9. Tiroler Firmenlauf Innsbruck 18.09.2010 | www.tirolerfirmenlauf.at

www.mayrhofen.at

STarTnuMMernauSgaBe im Startbereich

Streckenlänge (m+w) 10,4 km

4. Raiffeisen Halbmarathon Region Hall-Wattens 15.05.2010 | www.halbmarathon-hall-wattens.at

Männer (1.-15. platz) 1. platz 700,- + Swarovski-Trophäe 2. platz 500,- / 3. platz 350,- / 4. platz 300,- / 5. platz 250,- / 6. platz 200,- / 7. platz 150,- / 8. platz 100,- / 9. platz 75,- / 10. platz 50,- / 11.–15. platz 35,-

intelligent water

guTScheine für die Bergbahnen bei der Startnummernausgabe duSchMÖgLichkeiT im gschösswand-haus

171

>>> Innsbruck und das LAUFEN

Daniel, was gefällt dir an Innsbruck ganz besonders?

Wo ist dein Lieblingsplatz in der Natur?

Am besten gefällt mir die tolle Lage zwischen all den benachbarten Ländern, wie Italien oder die Schweiz. Die Lebensqualität und die Möglichkeiten sind hier sehr vielfältig. Ich habe durch den Spitzensport nahezu die ganze Welt bereist, doch in Innsbruck geht mir nichts ab. Man ist schnell im Wald oder auf den Bergen und auch sonst sind die Wege kurz und das Angebot groß.

Mein Ort, der am besten meine Gefühle für meine Heimat wiederspiegelt, ist der Platz am Höttinger Bach, bei der kleinen Holzbrücke zwischen Gramart und dem Höttinger Bild. Der Ausblick auf Innsbruck ist wunderschön und es zeigt sehr einprägsam die Nähe zwischen Stadt und freier Natur. Die Situation dort ist immer besonders beeindruckend. Wie war dein Jahr 2009? In einem Wort: sehr turbulent und wellenreich, aber interessant. Auf was dürfen wir uns 2010 freuen? Es wird keine besonders erwähnenswerten Projekte geben. Das Jahr soll einfach so weitergehen, wie das alte aufgehört hat – nur ohne die Wellen. Wie siehst du die Situation im Laufsport in Innsbruck? Ich beobachte eine enorme Zunahme der Bereitschaft Laufen zu gehen. Die Infrastruktur hat sich stark verbessert, neue Routen und eine hervorragende Ausschilderung machen das Laufen auch für Nicht-Profis zu einer tollen Sache. Das Laufen ist ein rundum gesunder Sport, günstig und für jedermann/frau leicht auszuüben. Innsbruck ist prädestinierte dafür. Außerdem sehe ich eine steigende Eigeninitiative der Menschen, etwas für ihr Wohlbefinden und ihre nachhaltige Gesundheit zu tun.

172

DANIEL HECHENBLAIKNER 173

Was sind eigentlich deine Stärken?

DANIEL HECHENBLAIKNER

>>> Innsbruck und das LAUFEN

Das Interview führte Georg Wackernell, Herausgeber Trendguide Sports Innsbruck.

Ich bin sehr willensstark, beständig und ausdauernd. Und, welche Schwächen hast du? Man möge mir meine Ungeduld nachsehen. Wenn du drei Wünsche frei hättest, dann würde ich … … nichts ändern, denn ich bin im Grunde wunschlos glücklich.

Weitere Infos auf: www.ernaehrung-bewegung.at www.gams-sport.com

Gibt es zum Abschluss noch etwas, das du unseren Lesern mitteilen möchtest? Aus therapeutischer Sicht bitte ich euch alle, die Möglichkeiten zu nutzen, die hier in unserem Land bestehen, um sich zu bewegen und Sport zu betreiben. Es ist nahezu alles gratis, hat einen riesigen Nutzen und hilft nachhaltig gesund zu bleiben. Denke nachhaltig und vorausschauend: Betreibe Sport nie auf Kosten anderer oder auf Kosten der Natur. Setze deine Vorsätze noch heute um. Fang an und warte nicht. Erkenne den Wert und schätze ihn. Ich bedanke mich für das interessante Gespräch und wünsche dir viel Erfolg!

174

175

>>> Innsbruck und das LAUFEN

MAX 2

Beratung und Diagnostik auf Anfrage

• Leistungsdiagnostik /400 m-Laufbahn in Innsbruck oder Hall • Videoanalysen zur Lauf- und Nordic Walking-Stiloptimierung • Trainingsberatung & Trainingsplanerstellung • Materialberatung (Laufschuhberatung) Tel.: +43 (0)699 17888801 | www.max2.at

SKINFIT

Clothing | with | a purpose

Öffnungszeiten: Mo – Fr: 10.00 – 18.30 Uhr Samstag: 9.00 – 13.00 Uhr

SPORT SPEZIAL Wir haben uns dem Laufsport verschrieben. Wir reden nicht nur darüber, wir laufen selbst - und das mit Begeisterung. Bei uns sind Ihre Füße in guten Händen. Mittels Fußabdruck und Fußanalyse, durch Erstellen eines Läuferprofils (Befragung, Beobachtung beim Laufen...) werden wir gemeinsam den idealen Laufschuh finden. TIPP: Bringen Sie ihre alten Laufschuhe mit!

www.sport-spezial.at

VERItas VALore – wahre Werte

Direkt auf Ihren Tisch.

• Aus Österreich – rein pflanzlich und cholesterinfrei

Kranebitterallee 8 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 292177 www.skinfit.at

www.verival.at 176

177

>>> Innsbruck und der TRENDSPORT

TRENDSPORT- CHECK Neue Sportarten mit Trend-Potential Trendsportarten kommen und gehen. Jährlich werden auf unzähligen Fachmessen und Ausstellungen immer neue, noch ausgefallenere Sportarten und Geräte präsentiert. Die wenigsten setzten sich dann aber wirklich durch und finden den Weg in unsere Geschäfte.

Der Trendguide Sports Innsbruck stellt die wichtigsten Trendsportarten und Abenteuersportarten vor, vom mittlerweile sehr verbreiteten Sportklettern bis hin zum neuen Streetstepper. Sollten Sie etwas Neues für sich entdeckt haben, informieren Sie sich gut, gehen Sie in ein Fachgeschäft und lassen Sie sich kompetent beraten. So vermeiden Sie viel Ärger durch falsche Ausrüstung und senken gleichzeitig das Verletzungsrisiko. Allen jungen und junggebliebenen Lesern wünscht der Trendguide Sports Innsbruck viel Vergnügen bei der Ausübung ihrer Sportart und viel Spaß beim Durchstöbern der folgenden Seiten. 178

SKATEPARKS Skaterparadiese in Innsbruck Funpark Olympiastadion Das Paradies für Skater und Skateboard-Freaks! Funpark mit Ramps, Halfpipes, Obstacles, etc. Geöffnet: April bis Oktober, 13.00 – 22.00 Uhr (Ferienzeit 10.00 – 22.00 Uhr) Eintritt Frei! Weitere Funparks Innsbruck: Rapoldipark, Innpromenade und Hötting West Skatepark Völs Der geschichtsträchtige Park beheimatet nun seit über zehn Jahren eine der größten Half-Pipes in Tirol, und seit längerem ist dort auch eine mächtige Miniramp zu finden. Der Skatepark Völs wird von der Gemeinde Völs betrieben, die Benutzung des Parks steht jedem frei.

www.ripbmxibk.com 179

>>> Innsbruck und der TRENDSPORT

BMX – RIDE IN PLEASURE Der Verein deines Vertrauens – BMX Innsbruck e. V. Der BMX Verein Innsbruck hat sich ganz dem Aufbau und der Unterstützung der BMX Szene in Westösterreich verschrieben. Angefangen beim zwei Mal wöchentlich stattfindenden Beginnertraining für alle Altersklassen und Geschlechter (Dirt und Park) über Parkbau und Wartung unserer beiden Local-Spots in Innsbruck und Völs bis hin zu fetten BMX Contests mit Aftercontestparties mit namhaften DJs und Bands reicht dabei das Spektrum.

20inch Trophy BMX Contestserie Skatepark Völs Termin: 15. Mai 2010 Dirtpark Innsbruck Termin: 2. Oktober 2010 Preisgeld für Tourstopsieger und Gesamtsieger, Aftercontestparties im Weekender mit SKERO & DJ Functionist und ETEPETETE DJ Kollektiv im Weekender. www.20inchtrophy.com

Die Börse Rookie Quest Skatepark Völs Contest für alle <16 Jahre www.dieboerse.at , ontests eren C s n in u e r u e Infos z zum V uesten , Events und r im Die ne g ge ode in a p in ome ertra Beginn auf unserer H du findest ok. o b e c a F

Termin: 1. Mai 2010

Vereinsobmann Michael Santek, Stellvertreter Christoph Fuchs & Dominik Mariacher: Tel.: +43 (0)650 7475463 www.ripbmxibk.com

180

181

>>> Innsbruck und der TRENDSPORT

OUTDOOR SPORTKLETTERN Klettergärten in der Region Innsbruck Dschungelbuch: Dieses renomierte Sportklettergebiet mit Wandkletterei an kleinen Leisten im Kalk zählt zur Martinswand und bietet Routen bis zur Schwierigkeit 8a. Achtung: Steinschlaggefahr – Helmpflicht! Der Kletterbereich beginnt östlich des Steinbruchs. Mit dem Auto Zirl-Ost abfahren und gegenüber dem Schotterwerk parken. Martinswand: Die Martinswand ist eine alpine Mauer, etwa fünf Kilometer westlich von Innsbruck. Sie bietet eine Vielzahl schwieriger alpiner Routen. Ihre linke Seite ist das beschriebene „Dschungelbuch“. Die Touren sind mittlerweile allerdings zum Teil etwas eingeklettert. In der Regel Plattenkletterei, mitunter überhängend. Auch für Kinder sind Routen dabei. Die Mull: Die Mull ist ein kleiner Klettergarten im Bereich der Martinswand.

182

Ehnbachklamm: Hierbei handelt es sich um einen beliebten, sehr schönen kleinen Klettergarten im hinteren Teil der Ehnbachklamm. Überwiegend steile Wandkletterei, in der Regel relativ kurze Routen bis 17 m. Routen auch für Kinder. Der Untergrund ist eben. Der Zustieg erfolgt durch die Ehnbachklamm bis zu den Felsformationen hinter dem Stausee.

Höttinger Steinbruch: Kleines Klettergebiet in Südexposition. Ab späten Nachmittag ist die Hitze auch an sonnigen Tagen erträglich. Es werden Routen in der Schwierigkeit von 6a bis 7b geboten. Zustieg am Gasthof Ölberg vorbei bis zu nächsten Kehre, dort parken. Der Rest ist Fußmarsch, das Ziel ist bereits zu sehen.

183

>>> Innsbruck und der TRENDSPORT

INDOOR-ANLAGEN

KLETTERSTEIG

Sportklettern in der Halle

Der Innsbrucker Klettersteig

Sportkletteranlage Tivoli: Hierbei handelt es sich um die größte künstliche Kletteranlage Innsbrucks. Sie bietet Routen in den Schwierigkeitsgraden von 3 bis 11- (UIAA-Skala). Die Anlage eignet sich für Anfänger ebenso wie für Experten. Die Kletterwände erreichen eine Höhe von bis zu 18 Metern - mit dabei Dächer und Überhänge. Auch ein separater Boulder-Raum mit Hunderten von Boulder-Problemen wird geboten.

Erleben Sie die Faszination des hochalpinen Innsbrucker Klettersteigs. Vom Hafelekar über den Langen Sattel bis zum Frau-Hitt-Sattel. Schwindelfreiheit, entsprechende Ausrüstung und Trittsicherheit sowie alpine Erfahrung notwendig.

SPORTKLETTERANLAGE TIVOLI Resselstraße 30 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 397340 www.kletterzentrum-tivoli.at ÖSTERREICHISCHER ALPENVEREIN Wilhelm-Greil-Straße 15 | A-6010 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 59547 www.alpenverein-ibk.at

184

CHECK & CLIMB Sicher Klettern in Hallen 1

Klettern ist eine Risikosportart. Bei unzureichender Beherrschung der Kletteroder Sicherungstechnik oder bei Verwendung ungeeigneter Ausrüstung besteht Lebensgefahr.

Jegliche eigenmächtigen Veränderungen an der Wand sind untersagt, wie z.B. Griffe versetzen oder Sicherungen anbringen.

Höhenunterschied: ca. 500 m Gehzeit: gesamt ca. 7 Stunden Benützung auf eigene Gefahr! Die Generalsanierung des Innsbrucker Klettersteigs in Zusammenarbeit mit der Alpinschule Innsbruck, der Stadt Innsbruck und Tourismusverband Innsbruck ist abgeschlossen. www.nordkette.com

3 Das Klettern ohne Seil ist verboten! Ausnahme: Boulderbereich 185

>>> Innsbruck und der TRENDSPORT

MOBILER KLETTERTURM

QIGONG IM HOFGARTEN

Spannende Herausforderungen und schöne Klettererlebnisse

Den Tag energiegeladen und voller Lebensfreude beginnen

Der mobile, sechs Meter hohe Kletterturm der Naturfreunde Tirol kann sowohl von Mitgliedern der Naturfreunde als auch von externen Personen und Firmen zu günstigen Konditionen gemietet werden. Der markante „Gipfel“ ist von vier Seiten bekletterbar und bietet sowohl Kindern und Anfängern als auch fortgeschrittenen Kletterern spannende Herausforderungen und schöne Klettererlebnisse.

Von Montag, 7. Juni bis Donnerstag, 19. August 2010 findet im Innsbrucker Hofgarten 4-mal wöchentlich jeweils von 6.30 – 7.30 Uhr bei jedem Wetter eine gemeinsame Übungsstunde mit Qigong statt. Zwölf Jahre in Folge wird diese Veranstaltung nun vom Verein der Hofgartenfreunde unter fachkundlicher Leitung für alle an Qigong Interessierte angeboten. Sie sind ALLE herzlichst eingeladen, diese wunderbare Gelegenheit zu nutzen und auf der Märchenwiese beim Teich gemeinsam Energie aufzutanken und in Fluss zu kommen, gleichgültig ob Sie Anfänger oder Qigong-Erfahrene sind. Kommen Sie, wann immer Sie wollen und können. Zehn Wochen lang haben Sie die Gelegenheit dazu.

Preis: Miete ab € 350,– pro Tag Betreuung/Sicherheit: Gerne Sorgen wir für die Sicherheit Ihrer Gäste und Besucher. Naturfreunde-Infobüro Bürgerstraße 6 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 584144 www.tirol.naturfreunde.at

Ort: Hofgarten Innsbruck, große Wiese beim Musikpavillon/Teich Kosten: freiwillige Spenden erwünscht | Tel.: +43 (0)676 9572850 www.dantianzentrum.com

186

187

>>> Innsbruck und der TRENDSPORT

LEICHTATHLETIK

TRENDGUIDE TIPP T

Der Aufwärtstrend geht weiter

Internationale Golden Roof Challenge – Freitag, 4. Juni 2010

Mit heurigem Jahr wurde ein neuer Vorstand im Tiroler Leichtathletikverband gewählt. Durch die Verjüngung erhoffen sich auch die Innsbrucker Vereine einen neuen Schub für die Grundsportart Leichtathletik. Der in den letzten Jahren vor allem durch das Leistungszentrum vollzogene Aufwärtstrend in den Nachwuchsklassen (2009 waren sechs TeilnehmerInnen für EM und WM qualifiziert) soll weitergeführt werden. Die Trainingsmöglichkeiten für Leichtathletik bestehen in Innsbruck täglich auf der USI und am TivoliNeu. Die größten Events des Jahres sind die „Golden Roof Challange“ und der „Jedermann Kinder 10-Kampf“.

Bereits zum 6. Mal findet in der Innsbrucker Altstadt die weltweit einzigartige Flugshow mit Stabhoch- und Weitsprung statt. Es handelt sich um einen offiziellen Qualifikationswettkampf für die EM in Barcelona (ESP) und die Junioren WM in Moncton (CAN).

Tiroler Leichtathletik Verband (TLV) Haydnplatz 9 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)664 4356125 oder Tel.: +43 (0)512 5360-1301

Union SV Golden Roof Perlachweg 525 A-6073 Sistrans Tel.: +43 (0)512 376021 Mobil: +43 (0)664 3937131

www.tlv.at

www.goldenroofchallenge.at

188

189

>>> Innsbruck und der TRENDSPORT

Der dynamischen Balance-Akt Das Slacklinen entwickelte sich Anfang der 80er Jahre unter Kletterern im Yosemite-Nationalpark. Schon seit den 60er Jahren vertrieben sie sich dort die Zeit an Ruhe- und Regentagen, indem sie auf Absperrketten und -tauen balancierten. Im Laufe der letzten Jahre konnte sich „das Balancieren auf dem schlaffen Band“, wie Slacklinen wörtlich übersetzt heißt, auch außerhalb der Kletterszene etablieren und entwickelt sich zunehmend zu einer eigenständigen Sportart. Heute wird unter Slacklinen das Balancieren auf einem ca. 2,5 cm breiten Flach- oder Schlauchband verstanden. Im Unterschied zum Balancieren auf einem Stahlseil weisen die Slacklines besonders dynamische Eigenschaften auf. Sie geben unter der Last des Slackliners nach, wodurch seitliche Ausscherbewegungen entstehen, die vom Slackliner ausgeglichen werden müssen. Bei diesem dynamischen Balance-Akt ist alles erlaubt und nichts verboten. 190

191

SLACKLINEN

Im Großen und Ganzen werden zwei Disziplinen unterschieden: Lowlinen und Highlinen. Wie der Name bereits verrät steht bei ersterer das Gehen auf der Slackline in Absprunghöhe im Mittelpunkt. Verletzungen können so weitgehend vermieden werden. Folgende Varianten werden dabei beim Lowlinen unterschieden: Funline/ Trickline, Rodeoline, Jumpline, Longline und Waterline. Eine weitaus gefährlichere Disziplin stellt das sogenannte Highlinen dar. Hier wird die Slackline in einer Höhe gespannt, aus der man nicht mehr ohne weiteres abspringen kann und somit die Sicherung des Slackers erforderlich wird. Primäres Ziel ist es hier, die Line erfolgreich (ohne Sturz) komplett zu überqueren. Natürlich ist es dem geübten Slackliner aber auch möglich, diverse Tricks auf der Highline auszuführen. Highlinen gilt für viele als die absolute Königsdisziplin des „dynamischen Seiltanzes“. Da keine Highline der anderen gleicht, wird jedes Projekt zu einer neuen, einzigartigen Herausforderung.

>>> Innsbruck und der TRENDSPORT

Christian, was gefällt dir an Innsbruck ganz besonders? Die Stadt, die Berge und die Nähe. Ich bin in Tirol geboren und hab dadurch einen besonderen Bezug zur Landeshauptstadt. Die Charaktere der Stadt sind sehr nahe an der ländlichen Lebensweise. Ich mag die Leute, Tiroler sind ein feines Volk. Wo ist dein Lieblingsplatz in der Natur?

CHRISTIAN WALDNER

Da gibt es einige: zum Beispiel an der Brandenberger Ache mit ihrem schönen Wasser und den beeindruckenden Schluchten. Im Brixental werden immer wieder meine Heimatgefühle wach. Und dann habe ich noch eine sehr enge Verbindung zur Ehnbachklamm bei Zirl – nicht nur durchs Slacklinen. Wie war dein Jahr 2009? Ich habe 2009 meine Diplomarbeit zum Thema Nachhaltigkeit im Tourismus geschrieben, was mich ein halbes Jahr beschäftigt hat. Privat hatte ich keinen Stress in irgendeiner Richtung. Beruflich gab es einiges in Sachen Slacklinen zu tun, außerdem habe ich auch Drachenfliegen gelernt. Klettern war ich natürlich auch regelmäßig. Eines meiner großen Projekte 2009 war der Aufbau und die Wartung des Slacklineparks am Brandauer Ufer gegenüber der Hauptuniversität.

Da wird sich in Sachen Slacklinen einiges tun. Unter anderem wird neues Material erscheinen, auf www.slackliner.at seid ihr immer auf dem neuesten Stand. In der neueröffneten Area 47 in 192

Auf was dürfen wir uns 2010 freuen?

193

Silz bin ich für alles rund ums Slacklinen zuständig, das wird eine sehr spannende Aufgabe. Jetzt, wo meine Diplomarbeit abgegeben ist, bleibt viel Zeit, um einige spannende, neue Dinge zu machen. Ich freue mich schon sehr darauf.

Wenn du drei Wünsche frei hättest, dann würde ich …

Wie siehst du die Situation im Slacklinesport in Innsbruck?

Gibt es zum Abschluss noch etwas, das du unseren Lesern mitteilen möchtest?

In Innsbruck gibt es eine der besten Szenen in ganz Österreich. Man trifft sich ganz ungezwungen im Slacklinepark am Inn, manchmal sind bis zu 50 Leute da und chillen, haben Spaß, pushen sich gegenseitig und betätigen sich sportlich auf der Slackline. Durch die vielen jungen Leute, Studenten, aber auch durch den Ruf Innsbrucks als Sportstadt bzw. deren sportlichen Charakters kann sich eine solche Szene rund um eine Trendsportart recht einfach bilden.

Die Leute sollen einen Bezug zum Sport finden und sich nicht leiten lassen (z.B. durch die Medienwelt, Werbung,...). Slacklinen kann jeder machen, einfach im Park vorbeikommen, dort sind alles nette Leute, die eine feine Zeit miteinander haben wollen. Übrigens werde ich auch heuer wieder am 4. Juni 2010 im Rahmen der Golden Roof Challenge eine atemberaubende Show präsentieren. Kommt´s vorbei, ich freu mich über jede Art von Unterstützung.

Was sind eigentlich deine Stärken? Ich bin sehr hartnäckig im Umsetzen von Projekten, bleibe immer fair und gehe nicht über Leichen, weder privat noch im Beruf.

CHRISTIAN WALDNER

>>> Innsbruck und der TRENDSPORT

... den Tag länger, ... den Winter etwas kürzer und ... die Welt gerechter machen.

Ich bedanke mich für das interessante Gespräch und wünsche dir viel Erfolg, bleib gesund und alles Gute für dich und deine Familie.

Und, welche Schwächen hast du?

Das Interview führte Georg Wackernell, Herausgeber Trendguide Sports Innsbruck.

194

Über Schwächen redet man nicht.

195

>>> Innsbruck und der TRENDSPORT

ERLEBNIS BALLONFAHRT

AIRGLIDERS-TANDEM

Einsteigen – Abheben – Genießen

Paragleiten – Die Welt von oben entdecken Erfüllen Sie sich Ihren Kindheitstraum: Entschweben Sie mit Freunden, Bekannten, Mitarbeitern oder der ganzen Firma dem Alltag in einen unvergesslichen Tag. Freuen Sie sich auf eine gemütliche Ballonfahrt im Korb des Heißluftballons - Ihr Logenplatz am Himmel ist Ihnen gewiss! Wir starten nur bei gutem Wetter. Herbst, Winter und Frühjahr sind für das Ballonfahren die besten Jahreszeiten. Im Sommer ist es während des Tages zu warm, deshalb starten wir recht zeitig am Morgen, wenn es draußen hell wird. Kaiser-Josef-Straße 3 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 577248 Mobil: +43 (0)664 3011497 oder +43 (0)650 5467759 www.nairz.at

196

Wollen auch Sie die Welt von oben entdecken? Die Persektive verändern und das Gefühl des freien Flugs am eigenen Leib spüren? Sie müssen kein Pilot sein, um dies erleben zu können. Ein Tandemflug ermöglicht Ihnen ganz einfach und sicher den Traum vom Fliegen. Bei günstigen Bedingungen versuchen wir die Thermik zu nutzen und möglichst lange in der Luft zu bleiben. Ein Flug dauert zwischen 15 und 30 Minuten. Mitfliegen kann jeder, der ein paar Schritte laufen kann. Mitzubringen sind nur ein paar feste Schuhe, winddichte Kleidung und bei Bedarf ein paar Handschuhe. Und schon kann es losgehen! Mehr Informationen unter: Tel.: +43 (0)664 8978691 www.airgliders.at

197

>>> Innsbruck und der TRENDSPORT

FLUGSPORTZENTRUM

BOXCLUB INNSBRUCK

Segelfliegen und mehr ...

Tradition mit Herz

Ob ein Schnupperflug für Interessierte oder ein Segel- oder Segelkunstflug als besondere Geschenksidee – im Flugsportzentrum Tirol werden Sie fündig! Wie wär’s zum Beispiel mit Segelfliegen? Beim Flugsportzentrum Tirol lernen Sie Fliegen zum Pauschalpreis und ihnen steht die kompletteste Flugzeugflotte des Landes zur Verfügung. Außerdem ist nach dem Scheinerhalt sofort der Umstieg auf modernste Kunststoff-Flugzeuge möglich, auch die Motorfluglizenz können Sie hier erwerben.

198

Der BC Innsbruck erlebt so wie der Boxsport im allgemeinen ein Comeback! Boxen verlangt nicht nur beste körperliche Fitness, sondern auch mentale Stärkte. 80 Prozent der Kämpfe werden im Kopf entschieden. Um diese Fähigkeiten zu schärfen und den körperlichen Status zu verbessern, trainieren wir regelmäßig. Jeder Boxer der in den Ring steigt, hat unseren uneingeschränkten Respekt! Andere Boxvereine in Innsbruck kommen und gehen, aber uns gibt es schon seit über 100 Jahren. Unsere Werte wie Loyalität, Respekt, Weltoffenheit bilden die Basis unseres langjährigen Bestehens.

Kranebitter Allee 105 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)664 2363857

Leitgebhalle Trainer und Kontaktperson: Mohammad Naderi Pradlerstraße 20 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)699 11632709

www.flugsportzentrum-tirol.at

www.bc-innsbruck.com 199

>>> Innsbruck und der TRENDSPORT

STREETSTEPPER Eines der gesündesten Outdoor-Sportgeräte am Markt Topspeed über 35 km/h

Der Streetstepper – eine Tiroler Erfindung – kombiniert auf innovative und einzigartige Weise Fitness und Mobilität und ist damit wohl eines der gesündesten Outdoor-Sportgeräte auf dem Markt. Durch die aufrechte Haltung und die stoßfreien Stepbewegungen ist er dem Fahrrad wie allen Laufsportarten aus gesundheitlicher Sicht überlegen. Streetsteppen ist kinderleicht – jeder kann es auf Anhieb. Und es macht richtig Spaß! Die Stephebel arbeiten voneinander unabhängig – wie beim Stepper im Fitnessstudio. Das patentierte Automatikgetriebe ermöglicht zusammen mit der 3-Gang-Schaltung beeindruckende Fahrleistungen.

Steigungen weit über 15%

200

201

>>> Innsbruck und der TRENDSPORT

TRIATHLON IN INNSBRUCK 1. Tiroler Triathlonclub Innsbruck Der 1. Tiroler Triathlonclub Innsbruck wurde im Jahre 1987 von Mitgliedern des Vereines „Innsbrucker Hobbyradler“ gegründet. Unter den Gründungsmitgliedern war auch der Absamer Wolfgang Kattnig, der lange Zeit als einer der erfolgreichsten Triathleten Österreichs galt. Der Triathlonsport erlebte einen richtigen Boom, in ganz Österreich entstanden immer mehr Vereine. Auch die Mitgliederzahl des 1. Raika TTCI wuchs stetig an. Mit den Quereinsteigern Daniel Hechenblaikner und Markus Schnitzer konnte man zwei absolute Top-Athleten gewinnen, die es beide nicht nur zu Österreichischen Meisterehren brachten, sondern auch mit Teilerfolgen im Triathlon Europacup und Weltcup unterwegs waren. Der größte Clou gelang allerdings im Herbst 2002 mit der Verpflichtung von Kate Allen. Ihr Olympiasieg ist der bisherige Höhepunkt in der Vereinsgeschichte des 1. Raika TTCI und natürlich auch 202

1.T TCI

des Tiroler und Österreichischen Triathlonverbandes. Heute hat der Verein mit Irina Kirchler eine weitere Top-Triathletin am Start, die beste Chancen hat, sich für die Olympischen Spiele 2012 in London zu qualifizieren. Insgesamt kann man durchaus behaupten, dass der 1. Raika TTCI zu den erfolgreichsten Triathlonvereinen Österreichs zählt.

Der 1. Raika TTCI hat sich auch als Veranstalter einen Namen gemacht. So wird alljährlich das „Internationale Innsbrucker Raiffeisen Triathlonmeeting powered by Tiroler Wasserkraft“ im Bereich der Rossau erfolgreich durchgeführt. Termin: 3. – 4. Juli 2010

Zusätzlich wird das Veranstaltungsprogramm 2010 noch um ein Veranstaltungs-Highlight erweitert, nämlich dem „1. Internationaler Raiffeisen Mils – Duathlon 2010“ . Termin: 25. April 2010

Weitere Infos zu diesen Veranstaltungen sowie zum 1. Raika TTCI unter: • www.ttci.at • Tel.: +43 (0)676 6831572

203

>>> Innsbruck und der TRENDSPORT

UTE STREITER

Weitere Infos auf: www.streiter.eu

Ute, was gefällt dir an Innsbruck ganz besonders? Mir gefallen vor allem die Berge, die sportlichen Möglichkeiten, die ich hier habe, der Lebensstandard und die Vielseitigkeit von Innsbruck. Das wichtigste aber ist: meine ganze Familie (Mann Christoph und Sohn Armin) und alle meine Freunde leben hier. Wo ist dein Lieblingsplatz in der Natur? In meiner Kindheit und Jugend war das eindeutig die Seegrube, heute bin ich am liebsten in Wäldern unterwegs, etwa zum Schwammerlsuchen im Kühtai oder in Lüsens. Wirkliche Geheimplätze kennt mein Mann Christoph. Wie war dein Jahr 2009? Sportlich recht erfolgreich: Rang 6 beim Ironman in Malaysia, Platz 7 bei den European Championships in Frankfurt und natürlich die Qualifikation für Hawaii zählten zu meinen ganz 204

205

großen Highlights in diesem Jahr. Privat war der Schuleintritt von meinem Sohn Armin ein besonders freudiges Ereignis. Auf was dürfen wir uns 2010 freuen? Noch bin ich sehr wankelmütig, was das kommende Jahr betrifft. Ich tendiere stark in Richtung Ironman Serie, aber mal sehen. Fest steht jedenfalls der Fokus im Training auf die Langdistanz. Mein Ziel ist die neuerliche Qualifikation für Hawaii, was aber sehr schwierig sein wird, da Neuerungen im Reglement eine Qualifikation noch härter machen.

Und, welche Schwächen hast du? Ich mache fast alles immer auf den letzen Drücker und schiebe Dinge gerne bis auf die letzte Minute hinaus. Außerdem kann ich nur schwer abschalten, daher bin ich manchmal recht aufbrausend. Wenn du drei Wünsche frei hättest, dann würde ich … … mir wünschen, ohne Druck meinen Sport ausüben zu kön nen, genug Zeit für Sport und Familie zu haben und, dass der Sport dopingfrei wird.

Wie siehst du die Situation im Triathlonsport in Innsbruck?

Gibt es zum Abschluss noch etwas, das du unseren Lesern mitteilen möchtest?

Der Triathlonsport boomt und daher gibt es auf Vereinsebene ein gutes Angebot, um mit anderen Gleichgesinnten zu trainieren. Als Profi hat man es dagegen nicht leicht. Spitzenleistungen sind nur durch enorme Eigeninitiative und große Unterstützung von allen Seiten möglich. Im Grunde genommen muss man alles selbst auf die Beine stellen. Auch im Jugend- und Nachwuchsbereich gibt es Diskrepanzen durch die unterschiedliche Förderung von Kurz-(Olympisch) und Langdistanz.

Geht hinaus in die Natur und bewegt euch, betreibt Sport, damit ihr lange gesund lebt. Triathlon ist eine perfekte Sportart, weil er abwechslungsreich und nicht eintönig ist. Die Ausrüstung ist nicht unbedingt entscheidend. Sehr gute Laufschuhe und eine bequeme Position am Rad sind wichtig. Auch ein professionelles Training, um die richtige Technik zu lernen, wäre vorteilhaft. Der Spaß soll aber immer im Vordergrund stehen.

Was sind eigentlich deine Stärken?

Ich bedanke mich für das interessante Gespräch und wünsche dir viel Erfolg, bleib gesund und alles Gute für dich und deine Familie.

Ich bin ausdauernd, hartnäckig und gut organisiert.

Das Interview führte Georg Wackernell, Herausgeber Trendguide Sports Innsbruck.

206

UTE STREITER

>>> Innsbruck und der TRENDSPORT

207

>>> Innsbruck und der TRENDSPORT

BESTZEIT

Fahrrad - und Triathlonfachgeschäft

BILLABONG STORE

Öffnungszeiten: Di – Do: 9.00 – 12.00 Uhr und 15.00 – 19.00 Uhr Freitag: 9.00 – 18.00 Uhr Samstag: 9.00 – 16.00 Uhr

Clothing für Surfer, Skater, Snowboarder. Das TopModeunternehmen Billabong von der australischen Gold Coast hat sich unter seiner riesigen Anhängerschaft längst zur Kult-Marke entwickelt.

Hallerstraße 35 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 260995 www.bestzeit-tirol.at

Museumstraße 38 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)676 6209625 www.billabong.com/eu

TIROLSAIL Willkommen bei Tirolsail. DEM Segel-, Windsurf-, Kitesurfshop in Tirol. Öffnungszeiten: Mo – Fr: 9.00 – 12.00 Uhr und 14.30 –18.00 Uhr Samstag: 9.00 – 12.00 Uhr Fürstenweg 153 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 277877 | www.tirolsail.com 208

209

>>> Innsbruck und der TRENDSPORT

QUICKSILVER STORE

XDOUBLE/SWEET DREAM

Der Top-Store für Surfing und Boarding

Die coolsten Skate- und Snowboardshops in Innsbruck

Im Boardridersclub laden über 300 m² Verkaufsfläche auf zwei Etagen zum zwanglosen Abhängen und Shoppen ein. Hier findest du wirklich alle Styles der Marken Quiksilver, Roxy und DC – egal was du suchst, ob Surfboards, Boardshorts, Bikinis, Sneakers, Sonnenbrillen, Uhren oder die ganze Pallette an Winter- und Snowboard-Styles. Grandmasta Tom und sein Team werden dir stets zur Seite stehen, solltest du Fragen in Sachen Surfing, Boarding oder Fashiontrends haben.

Die Jahre zogen ins Land und heute sind wir sicherlich der Skate- und Snowboardshop mit der größten Auswahl in Westösterreich!

Öfffnungszeiten: Mo – Fr: 9.30 – 18.30 Uhr Samstag: 9.30 – 17.00 Uhr BRC Innsbruck Museumstraße 37a | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 561198 www.boardriders.at

210

XDOUBLE Leopoldstraße 32 | A-6020 innsbruck Tel.: +43 (0)512 589228 www.xdouble.com Um die Jahrtausenwende merkten wir, dass im XDOUBLE viel zu wenig Platz für Girl bzw. Woman Stuff war. Die Geburtsstunde von Sweet Dream. SWEET DREAM Leopoldstraße 31 | A-6020 innsbruck Tel.: +43 (0)512 563264 www.sweet-dream.cc

Öfffnungszeiten XDOUBLE / SWEET DREAM: Mo – Fr: 9.30 – 18.30 Uhr | Sa: 9.30 – 17.00 Uhr 211

>>> Innsbruck und der TRENDSPORT

MATADORWORLD

MOREBOARDS

Freeride Fashion House

Moreboards Innsbruck & Moreboards Cradle

Selektierte Auswahl an Artikeln der Marken:

Im Moreboards Innsbruck findest du auf einer großzügigen Fläche eine erlesene Auswahl an Marken wie Volcom, Burton, Billabong, Zimtstern, Nikita, Hurley uvm.

Im Moreboards Cradle finden Kinder von 0 bis 14 Jahren alles was das junge Skater-, Snowboarder- und Surferherz begehrt!

MOREBOARDS Innsbruck Anichstraße 6 A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 570461 www.moreboards.com

MOREBOARDS CRADLE Maria-Theresien-Straße 42 A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 576102 www.moreboards.com

Öffnungszeiten: Mo – Fr: 9.30 – 18.30 Uhr Samstag: 9.30 –17.00 Uhr

• heidi.com – (Streetwear and urban clothes) • Gravis – (Schuhe, Taschen und Zubehör) • Shred – (Schnee- & Sonnenbrillen und Helme) • Himaya – (Die beste Sonnencreme die es gibt) • Icebreaker – (Funktionsunterwäsche) • Puma/Rudolf Dassler – (kultige Freizeitschuhe) • Bali-Schmuck – (cooler Schmuck aus Bali) • Radair – (Freerideboards und Bindungen) • Dos ondas – (Taschen aus „Kitematerial“) Öffnungszeiten: Mo – Fr: 10.00 – 18.00 Uhr Samstag: 10.00 – 15.00 Uhr Anichstraße 13 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 570664 www.matadorworld.at

212

213

>>> Innsbruck und der TRENDSPORT

CHEEKY MONKEY

SPORT SPEZIAL Unsere Skateabteilung besteht seit mehr als 20 Jahren. Wir sind seit dem Anfang Teil der Innsbrucker Szene und sind stets bemüht, Dir die aktuellsten Marken und Trends zu präsentieren.

Ein Store nur für Mädels. Öffnungszeiten: Mo – Fr: 10.00 – 18.30 Uhr, Sa: 10.00 – 17.00 Uhr Innrain 1 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 577200 www.cheekymonkey.at

DIE BÖRSE Öffnungszeiten (Sommer): Mo – Fr: 10.00 – 18.30 Uhr Sa – So: 9.00 – 17.00 Uhr (Sonntag nur Verleih!) Leopoldstraße 4 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 581742 www.dieboerse.at 214

www.sport-spezial.at

Der progressive Sportstore

VERItas VALore – wahre Werte

Direkt auf Ihren Tisch.

• Fix und fertig gewürzt – im Handumdrehen zubereitet

www.verival.at 215

>>> Innsbruck und der BALL

EINE RUNDE SACHE Ballsportarten in und um Innsbruck unter der Lupe Allgemein könnte man sagen, dass Ballsportarten meistens auch Mannschaftssportarten sind. Ist es nicht wunderbar, Erfolge oder eben auch Niederlagen mit jemandem zu teilen? Die unterschiedlichen Ballsportarten geben uns viele Möglichkeiten, uns in der Freizeit sportlich zu betätigen oder spielerisch in Bewegung zu bleiben.

Rathausgalerien, Maria-Theresia-Str. 18 6020 Innsbruck, Tel: 0512/ 890890

Im folgenden Kapitel „Innsbruck und der Ball“ stellen wir Ihnen eine Vielzahl von Sportarten vor, die alle für sich unterhaltsam und faszinierend sind. Sei es nun eine Runde Golf mit Freunden, eine Partie Fußball after Work oder das nächste Tennisturnier beim Verein in Ihrer Nähe. Ein besonderes Augenmerk legen wir auch auf den Beachvolleyballsport. Sara Montagnolli steht uns im Interview Rede und Antwort. Viel Spaß beim Lesen und bei einer der folgenden Ballsportarten wünscht der Trendguide Sports Innsbruck. 216

217

>>> Innsbruck und der BALL

GOLF TRAININGSZENTRUM Die Driving Range in der Stadt Innsbruck

GOLFEN IN DEN BERGEN 4 Plätze locken in und rund um Innsbruck

Die citynahe Driving Range bietet Ihnen die Möglichkeit, auf 32 Abschlagplätzen – davon 16 überdacht – sowie Pitching-, Chipping und Puttinggreen Ihren Golfschwung umfassend und günstig zu perfektionieren. Das ganze Jahr – von früh bis spät. Mit oder ohne professionelle Unterstützung. Sie bezahlen keine Driving Range Gebühr! Leihschläger kostenlos. Golfschule mit ausgebildeten Professionals. Öffnungszeiten: ganzjährig geöffnet von früh bis spät! Archenweg 70 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)699 10880343 www.freizeitzentrum-rossau.at

218

219

>>> Innsbruck und der BALL

GOLFPLATZ RINN

GOLFPLATZ LANS

Der Golfclub Innsbruck-Igls feiert 2010 sein 75 Jahres Jubiläum!

9-Loch Anlage für Genießer jeden Alters

220

Der Kurs besticht durch seinen ausgeprägten Charakter, ziehen sich doch die 18 hügeligen Fairways fast wie zwei konzentrische Kreise über das Hochplateau. Sportliches Engagement ist hier gefordert, müssen doch 250 Meter Höhenunterschied im Lauf einer Runde bewältigt werden. Die Doglegs bei Loch 5 und 13 sind für die Golfer besonders knifflig.

Auf dem Sonnenplateau findet der passionierte Golfer ebenso wie der engagierte Anfänger jenes Ambiente, das seinen Sport zur Leidenschaft erhebt.

Benutzungsvoraussetzungen: Die Vorlage eines gültigen Mitgliedsausweises eines einem ordentlichen Golfverband angehörenden Golfclubs ist erforderlich. Platzreife! Öffnungszeiten: Ostern bis Ende Oktober 2010

Benutzungsvoraussetzungen: Die Vorlage eines gültigen Mitgliedsausweises eines einem ordentlichen Golfverband angehörenden Golfclubs ist erforderlich. Um Reservierung wird gebeten!

Golfplatz Rinn Oberdorf 11 | A-6074 Rinn Tel.: +43 (0)5223 78177

Golfplatz Sparbegg Sparbeggweg | A-6072 Lans Tel.: +43 (0)512 377165

www.golfclub-innsbruck-igls.at

Der 9-Loch-Platz Lans bietet ebene, ruhige und doch nicht so einfache Fairways für Genießer jeden Alters.

221

>>> Innsbruck und der BALL

OLYMPIA GOLF IGLS – NEU Golf am Fuße des Patscherkofels 9-Loch-Platz mit großzügiger Driving Range mit Flutlichtanlage, Clubhaus und Golfschule. Restaurant und Parkplatz direkt an der Römerstraße. „Pay and Play“ - Golf für alle ohne Clubmitgliedschaft möglich. Die ideale 9-Loch Anlage am Fuße des Patscherkofels bietet zum unschlagbaren Preis / Leistungsverhältnis alles, was Sie rund um Golf erwarten. Öffnungszeiten: Von April bis Anfang November von 8.00 – 19.00 Uhr. Badhausstraße 60b | A-6080 Igls Tel.: +43 (0)512 379150 www.olympia-golf.at

GOLFUNI Öffnungszeiten: Mo – Fr: 9.00 – 12.00 Uhr und 15.00 – 18.00 Uhr Samstag: 9.00 Uhr – 12.00 Uhr Wer außerhalb der Öffnungszeiten am Golfsimulator spielen möchte, bitte um Vorreservierung! Tel.: +43 (0)512 286905 | www.golfuni.at

SPORT MEUSBURGER Ihr Spezialist in Innsbruck wenn es um topmodische Golfbekleidung geht. Anichstraße 24 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 561853

222

223

>>> Innsbruck und der BALL

EINE RUNDE MINIGOLF Das Spiel für Jung und Alt • MINIGOLF BAGGERSEE Tel.: +43 (0)512 391845 • MINIGOLF HUNGERBURG Tel.: +43 (0)512 286248 • MINIGOLF BIRGITZ Tel.: +43 (0)676 3796022 • MINIGOLF ALDRANS Herzsee, Tel.: +43 (0)512 342457 • MINIGOLF ZIRL Wunderschön angelegter Minigolfplatz & Buffet Öffnungszeiten: von Mai bis Oktober, Montag bis Samstag von 16.00 – 22.00 Uhr geöffnet. Mittwoch Ruhetag! Sonntag & Feiertag: ab 14.00 Uhr, Tel.: +43 (0)5238 52587 • MINIGOLF GNADENWALD - Speckbacherhof Tel.: +43 (0)5223 52511 224

• MINIGOLF LANSERSEE Öffnungszeiten: Mai, Juni und September von 13.00 – 24.00 Uhr; Montag und Dienstag Ruhetag! (nur im Juli und August) Tel.: +43 (0)512 377183

TIPP T

Probieren Sie das Essen in der Golfalm. Es ist einfach spektakulär!

TC PARKCLUB IGLS Neun inmitten eines Parkes am Waldrand gelegene, gepflegte Tennisplätze laden ein, den weißen Sport auszuüben. In den Abendstunden steht auf drei Plätzen eine Flutlichtanlage zur Verfügung. Ruhe undgute Gebirgsluft bieten Mitgliedern und Gästen Entspannung und Erholung vom Alltagsstreß. TC Parkclub Igls Patscherstraße 21 A-6080 Igls Tel.: +43 (0)512 377207-14 www.parkclub-igls.com 225

>>> Innsbruck und der BALL

TENNISCLUB HALL Die Tennisanlage Schönegg ist nicht nur durch die sportlichen Veranstaltungen weit über Hall hinaus bekannt. Nicht zuletzt aufgrund ihrer herrlichen Terrasse gilt sie als eine der Schönsten in Tirol. Tennisfans dürfen sich jetzt schon auf schöne Tage und laue Nächte freuen.

Bei der Säule 17 | A-6060 Hall in Tirol Tel.: +43 (0)676 6551856 www.tc-schoenegg.at

TSV RAIBA HALL Unsere Anlage liegt im Freizeitareal von Hall und verfügt über sieben bestens gepflegte Freiluftsandplätze, Aufenthaltsplätze im Freigelände, Clubhaus mit zwei Sonnenterrassen und großzügige Nass- bzw. Sanitärräume. Eine Flutlichtanlage erlaubt einen Spielbetrieb bis 22.00 Uhr, praktisch für Berufstätige. Tel.: +43 (0)699 9956251 www.tsv-hall.at 226

GÖsT – 1. MAI 2010 Mitmachen und Aktivitäten setzen! GÖsT ist eine Aktion finanziert durch Dr. Franz Wohlfahrt/Novomatic (ÖTV Vizepräsident und Verantwortlicher für den Tennis-Breitensport) VISION GÖsT – Ganz Österreich spiel Tennis soll ein österreichweiter Tennisfeiertag werden. An diesem Tag soll Tennis gespielt werden und Menschen auf die Tennisplätze kommen. Der Öffentlichkeit soll gezeigt werden, dass der Tennisverein Aktivitäten setzt und sich um neue Mitglieder bemüht. GÖsT soll ein Fixtermin im Terminkalender werden und bleiben! Christoph Krenn ÖTV Breitensport Eventmanager GÖsT am 1. Mai 2010 Tel.: +43 (0)660 4868134 www.playtennis.at

227

>>> Innsbruck und der BALL

TENNISCLUB IEV

SQUASH

Der Tennisclub mit dem besonderen Flair

Das schnelle Spiel in der Halle

Unsere Anlage befindet sich im Osten von Innsbruck im Stadtteil Reichenau, unweit der Autobahnabfahrt „Innsbruck Ost“.

Tennis und Squash Penz Alle Informationen zum Squash-Angebot erhalten Sie unter: Tel.: +43 (0)512 284364 Drei Squashhallen stehen zur Verfügung!

Wir verfügen über: • eine Gesamtfläche von 21.000 m² • ca. 60 Parkplätze • Restaurant/Cafe -SLICE• Elf Freiplätze (Belag Sand) • Einen Center Court (Belag Sand) • Eine große Trainingswand (Belag Sand) • Zwei Hallenplätze (Belag Sand) • Einen abgegrenzten Beachvolleyballplatz • Spiel- und Trainingswiesen Tennisklub IEV Tiroler Wasserkraft Reichenauerstraße 144 | A-6020 Innsbruck Tel.:+43 (0)512 346229 od. +43 (0)650 9977344 www.tkiev.at www.tennistirol.at

228

Speedfit Innsbruck Täglich von 6.00 – 24.00 Uhr geöffnet. Alle Informationen zum Squash-Angebot erhalten Sie unter: Tel.: +43 (0)512 365696

TIPP T

Immer ein 50 Cent-Stück für die Duschen parat halten!

229

>>> Innsbruck und der BALL

BASEBALL

BASKETBALL

Nicht nur in den USA ein Trend

Der Kampf um den Korb BV Reithmann Tel.: +43 (0)650 8262699 www.bv-reithmann.at

Tiroler Baseball und Softball Verband (TBSV) Egon-Friedell-Weg 3 A-6330 Kufstein Tel.: +43 (0)650 2105941 www.baseballtirol.com DSG Innsbruck Pioneers Sillufer 7 | A-6020 Innsbruck www.pioneers.at FC Natters Rams Oster채cker 64 | A-6161 Natters www.nattererrams.piranho.de 230

SVO/BRG Innsbruck Tel.: +43 (0)664 2521443 www.svo-brg.com Turnerschaft Sparkasse Innsbruck Basketball Damen Tel.: +43 (0)699 11480772 www.tsi-basketball-damen.at Basketball Herren Tel.: +43 (0)650 7208476 www.turnerschaftinnsbruck.at USI Innsbruck Tel.: +43 (0)699 11228152 www.uibk.ac.at/usi/

231

>>> Innsbruck und der BALL

KÖNIG FUSSBALL Die Nr. 1 des Vereinssports Im Tiroler Vereinsleben nimmt gerade im Sommer Fußball eine Vorreiterrolle ein. Welchen Stellenwert diese Sportart für das Land hat, wurde mit der Austragung der Euro 08, eine der weltweit größten Sportveranstaltungen überhaupt, unterstrichen. In Innsbruck gehen heuer nicht weniger als zehn Vereine in den verschiedenen Meisterschaften an den Start. Nachwuchsarbeit wird dabei seit vielen Jahren groß geschrieben. Zahlreiche Profi-Kicker in Österreichs Top-Ligen haben bei einem Tiroler Verein ihre ersten Tore erzielt. TIROLER FUSSBALLVERBAND Stadionstraße 1a A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 586188 Geschäftszeiten: Mo – Do: 8.30 – 12.30 Uhr und 13.30 – 17.00 Uhr Freitag: 8.30 – 12.30 Uhr 232

VEREINE: INNSBRUCKER SPORTKLUB RAIFFEISEN (ISK) Sportplatz Hötting West Schidlachstraße 7 A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)676 4042660 www.innsbrucker-sk.at INNSBRUCKER AC ASKÖ Sportplatz Innsbruck Radetzkystraße 47 A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)664 4354986 www.innsbruckerac.at SV LOHBACH / KRANEBITTEN Sportplatz Hötting West Joseph-Stapf-Straße 5 A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)664 2563855 www.sv-lohbach.at

SVG REICHENAU Sportplatz Reichenau Sektion Fußball Klappholzstraße 2 A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)664 8900629 www.svg-reichenau.at SPORTVEREIN INNSBRUCK (SVI) Sportplatz Wiesengasse C Wiesengasse 60 A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)676 3447840 www.sportverein-innsbruck.at UNION INNSBRUCK Sportplatz Fennerkaserne A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 934050 www.union-ibk.at 233

>>> Innsbruck und der BALL

FC VELDIDENA INNSBRUCK Kunstrasen Besele Sportplatz Wilten-West Innerkoflerstraße 11 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)676 881006075 www.fcveldidena.com SK WILTEN Kunstrasen Besele Sportplatz Wilten-West Innerkoflerstraße 11 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)664 5327541 www.skwilten.at

FC WACKER INNSBRUCK Tivoli Stadion Stadionstraße 1b A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 588877-0 www.fc-wacker-innsbruck.at

DER WACKERLADEN Der Wackerladen bringt schwarz grüne Farbe in die Stadt Im Herzen der Tiroler Landeshauptstadt finden Wackerianer und alle, die es noch werden wollen, im Wackerladen was das Herz begehrt. Neben einem reichhaltigen Sortiment an Fanartikeln erfährt der interessierte Besucher mehr über alle Facetten des FC Wacker Innsbruck. Der Wackerladen versteht sich als Treffpunkt für alle Fußballinteressierten. Hier hat man immer ein offenes Ohr für Gespräche rund um den Fußball und den FC Wacker Innsbruck. Im Wackerladen trifft der Wackerianer auf Gleichgesinnte und erfährt Neuigkeiten aus erster Hand. Öffnungszeiten: Mo – Fr: 11.00 – 18.00 Uhr Samstag: 11.00 – 15.00 Uhr Maria-Theresien-Straße 49a | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 257924 www.wackerladen.at

234

An Spieltagen wird der Laden eine Stunde früher geschlossen. 235

>>> Innsbruck und der BALL

WRCI

RCI

Womens Rugby Club Innsbruck – we don‘t like rugby, we LOVE IT!

Rugby Club Innsbruck – Herren

Seit Februar gibt es in Innsbruck auch einen Frauenrugbyclub. Waren es bei der Vereinsgründung nur eine Handvoll ehrgeizige Spielerinnen, die sich der Herausforderung Rugby stellten, so hat sich mittlerweile eine komplette Mannschaft aus begeisterten Mädels geformt. Das Rugbyfieber hat sie inzwischen alle gepackt und das nicht nur am Spielfeld, sondern auch im Privatleben.

Der Rugby Club Innsbruck startete 1997 mit einer kleinen Gruppe von Rugby Liebhabern, die sich im Park trafen um Spaß zu haben. Heute zählt der Verein über 80 Mitglieder. Die meisten Spieler des RCI kommen aus Österreich. Mit viel Erfahrung, Begeisterung und großem Einsatz machen sie den Gegnern das Leben schwer. Obwohl hierzulande der Rugbysport noch in den Kinderschuhen steckt, können die Innsbrucker bereits zahlreiche Erfolge aufweisen. Ein neuer Sponsor sorgt für zusätzlichen Aufschwung. Ausgezeichnete Nachwuchs- und Jugendarbeit gehört zum Vereinsleben selbstverständlich dazu. Wenn auch du beim RCI als Spieler oder Partner mitmachen möchtest, melde dich und wir werden dir den Sport, den wir lieben, vorstellen. Sei dabei!

Neugierig geworden? Wir freuen uns auf deinen Besuch. Mehr Infos unter: www.wrci.at

www.rugby-innsbruck.at

236

237

>>> Innsbruck und der BALL

AMERICAN FOOTBALL AFC Swarco Raiders Tirol

AFC SWARCO RAIDERS TIROL Josef-Franz-Huter-Straße 72 A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 3966600 www.raiders.at

Die Swarco Raiders Tirol gehören zu den größten und erfolgreichsten American Football Vereinen Europas und sind die aktuelle Nummer 3 im Ranking des Europäischen Verbandes. Möchtest auch du Mitglied werden? Die ersten drei Trainings sind kostenlos und dienen zum beiderseitigen Kennenlernen. Wenn du nach den drei Probetrainings ein Teil der Raiders Family werden willst, musst du dich anmelden. Deine jeweiligen Teammanager werden dir alle nötigen Infos zukommen lassen, und dir auch bei der Auswahl einer geeigneten Rüstung behilflich sein.

Spielstätten Tivoli Stadion Innsbruck Stadionstraße 1 A-6020 Innsbruck Stadion Kampfmannschaft Wiesengasse C: Heimspiele Raiders II, Nachwuchs Trainingsstätte Raiders Trainingszentrum Sieglanger Cheerleading Organisation: Stephanie Rimml Tel.: +43 (0)650 6219850

238

239

>>> Innsbruck und der BALL

HIT medalp Tirol

www.handballfieber-tirol.at www.euro2010.at

Schnelligkeit · Dynamik · Spielwitz · Cleverness Innsbrucks Handballer spielen seit 1999 wieder in der höchsten Spielklasse, der Handball Liga Austria. Die Saison 2008/09 war für die Mannschaft des jungen Trainers Stefan Öhler mit Rang drei in der Meisterschaft, Cupfinale und Achtelfinale im Europacup die bislang beste der Vereinsgeschichte. HIT - HANDBALL INNSBRUCK TIROL Pressesprecher: Daniel Naschberger Roseggerstraße 47 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)650 8706009 www.hit-online.at

Sportverein Olympisches Dorf / SVO Handball Innsbruck Kajetan-Sweth-Straße 14 | A-6020 Innsbruck Tel.:/Fax: +43 (0)512 933960 www.svo-innsbruck.at

240

HIT - Handball Innsbruck Tirol Roseggerstraße 47 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)650 8706009 www.hit-online.at

SV Olympisches Dorf / SVO Handball Innsbruck Kajetan-Sweth-Straße 14 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 933960 www.svo-innsbruck.at

241

>>> Innsbruck und der BALL

SARA MONTAGNOLLI Sara, was gefällt dir an Innsbruck ganz besonders?

Wo ist dein Lieblingsplatz in der Natur?

Ich verbinde mit Innsbruck einige Begriffe wie Heimat, Familie, vier Jahreszeiten, Soziale Sicherheit und im Vergleich zu z.B. Rio de Janeiro die super Luft.

In meiner Jugend war der auf der Gruabn (Anmerkung der Redaktion: Seegrube), ansonsten gibt es viele Lieblingsplätze, aber keinen bestimmten. Wie war dein Jahr 2009? Aus sportlicher Sicht war 2009 eigentlich mein bestes Jahr überhaupt, nur zu Beginn waren wir lediglich mittelmäßig. Aber ab Mitte der Saison lief alles perfekt und wir konnten uns im World Ranking von Platz 13 behaupten, im Europaranking liegen wir sogar an sechster Stelle. Was passiert 2010 und auf was dürfen wir uns freuen? Unser Ziel ist es bei den Turnieren in Baden und Klagenfurt möglichst weit vorne mit dabei zu sein. Bei der EM wünschen wir uns eine Verbesserung, außerdem wollen wir konstant in den Top 10 spielen. Nach Klagenfurt ‘ 09 ist es unser größter

242

243

SARA MONTAGNOLLI

>>> Innsbruck und der BALL

Was sind eigentlich deine Stärken? Ich würde sagen, mein Ehrgeiz und Fleiß im Training. Ich bin sehr kommunikativ und als Freundin immer für Freunde und Familie da. Und, welche Schwächen hast du? Am Platz kann ich sehr ungeduldig und redselig sein, daran arbeite ich aber mit meinem Trainer Tom. Außerdem kann ich mit Fehlern schlecht umgehen. Wenn du drei Wünsche frei hättest, dann würde ich …

Wunsch, dort endlich einmal auf dem Treppchen zu stehen. Und dann freuen wir uns natürlich noch auf die Einlösung der Wette von Hannes Jagerhofer (Flitzen in Wien). Sara, wie siehst du die Situation im Volleyball- bzw. im Beachvolleyballsport in Innsbruck? Innsbruck hat ein tolles und lässiges Angebot an Plätzen, wie die Beachoase der TI-Volley in der Radetzkystrasse, aber auch die Plätze am Baggersee sind super. Durch die Indoorplätze in der ehemaligen Tollingerhalle (powered by Olympiaworld) ist nun auch das ganze Jahr über eine Spielmöglichkeit geboten (Tyrolbeach).

… … …

verletzungsfrei bis London 2012 bleiben. mir Gesundheit für mein Umfeld und meine Familie wünschen. finanzielle Absicherung für meinen Sport wünschen.

Gibt es zum Abschluss noch etwas, das du unseren Lesern mitteilen möchtest? Kommt alle zu den Heimturnieren in Baden und Klagenfurt, wir können jede Art von Support gut brauchen um weiterhin Erfolge für Tirol und Innsbruck zu erreichen. Ich bedanke mich für das interessante Gespräch und wünsche dir viel Erfolg für 2010 und darüber hinaus: Bleib weiterhin gesund und munter! Das Interview führte Georg Wackernell, Herausgeber Trendguide Sports Innsbruck.

244

Weitere Infos auf: www.sara-babsi.com www.laola1.at/beachvolleyball 245

>>> Innsbruck und der BALL

BEACHOASE

www.ti-volley.at

246

Fotos: TI-Volley/fotoworxx

TI-Volley

247

>>> Innsbruck und der BALL

BEACHVOLLEYBALL Beachvolleyballplätze in und um Innsbruck

SPORT SPEZIAL Ballsportarten wie Tennis, Squash oder Badminton haben dasselbe Ziel: Einen Ball mit einem Schläger treffen. Voraussetzung für fachmännische Beratung ist, dass wir selbst diesen Sport ausüben um überhaupt aus der Fülle der Angebote eine Auswahl für Kunden treffen zu können!

• IEV (1 Platz) • Innsbruck Baggersee (2 Plätze) • Innsbruck Hasenstadl (2 Plätze)

www.sport-spezial.at

• Sportanlage Hötting West (2 Plätze) • Innsbruck Beach Oase (4 Plätze) • Innsbruck Tivoli Schwimmbad (2 Plätze)

VERItas VALore – wahre Werte

Direkt auf Ihren Tisch.

• USI Innsbruck (3 Plätze) • Sportplatz Patsch (2 Plätze) • Nahezu bei allen Seen und Freibädern (Siehe Innsbruck und das Wasser)

• Fruchtig-herbe Mischung zum Knabbern oder als Salat-Topping

www.verival.at 248

249

INNSBRUCK und der SPORT Trendguide Sports Innsbruck HSN-Agency The North Face Store IBK

Tel.: +43 (0)676 9358085 Tel.: +43 (0)676 9358085 Tel.: +43 (0)512 890045

Gloryfy Stadt Innsbruck Bürgerservice Land Tirol Abteilung Sport Innsbruck Tourismus Tirol Werbung Tirol Shop Innsbruck USI Innsbruck Bergiselschanze Alpenzoo Eybl Megastore Innsbruck Giga Sport Innsbruck Hervis Innsbruck Koch Alpin Outlet World Body & Soul Fabrik 13 Einwaller Sportsfrau Einwaller Sportsmann Verival Bio Sport Spezial

Tel.: +43 (0)5244 66060-20 Tel.: +43 (0)5360 1001 Tel.: +43 (0)512 508-2395 Tel.: +43 (0)512 59850 Tel.: +43 (0)512 5320-0 Tel.: +43 (0)512 5321-538 Tel.: +43 (0)512 507-2511 Tel.: +43 (0)512 589259 Tel.: +43 (0)512 292323 Tel.: +43 (0)512 348899-0 Tel.: +43 (0)512 341770-0 Tel.: +43 (0)512 567420 Tel.: +43 (0)5223 45594-0 Tel.: +43 (0)5223 41044 Tel.: +43 (0)512 274427 Tel.: +43 (0)512 890116 Tel.: +43 (0)512 585867-23 Tel.: +43 (0)512 585867-21 Tel.: +43 (0)5332 756-54 Tel.: +43 (0)512 286707

250

INNSBRUCK uND DIE KULINARIK Goldenes Dachl Gasthaus Gruber Bierwirt Gasthaus Riese Haymon Weisses Rössl Gasthof Heiligwasser Kranebitterhof Ägidihof Batzenhäusl Gasthaus Walzl Landgasthof Bogner Isserwirt Grünwalderhof Gasthof Wilder Mann Gasthaus Goldener Löwe

Tel.: +43 (0)512 589370 Tel.: +43 (0)512 581821 Tel.: +43 (0)512 342143 Tel.: +43 (0)512 566800 Tel.: +43 (0)512 583057 Tel.: +43 (0)512 377171 Tel.: +43 (0)512 281958 Tel.: +43 (0)512 377108 Tel.: +43 (0)512 38618-0 Tel.: +43 (0)512 370380 Tel.: +43 (0)5223 57987 Tel.: +43 (0)512 377261 Tel.: +43 (0)512 377304 Tel.: +43 (0)512 377387 oder Tel.: +43 (0)512 379696 Tel.: +43 (0)5223 41550

Adolf Pichler Hütte Aldranser Hof Alpengasthof Adelshof Alpenlounge Seegrube Aldranser Alm Alpengasthof Hinterhorn Alm Berchtoldshof

Tel.: +43 (0)720 702724 oder Tel.: +43 (0)650 5074683 Tel.: +43 (0)512 342383 Tel.: +43 (0)5234 68176 Tel.: +43 (0)664 8591308 Tel.: +43 (0)676 3130355 Tel.: +43 (0)664 2112745 Tel.: +43 (0) 512 281810

WIRTSHÄUSER · ALMEN · HÜTTEN · GASTHÄUSER Arzler Alm Bergisel Restaurant Bettelwurf Hütte Birgitzer Alm Birgitzköpflhaus Bodenstein Alm Jausenstation Brennstüberl Restaurant Burkia Buzi Hütte Enzian Hütte Gluckser Hütte Glungezer Hütte Götzner Alm Gramarthof Gruberhof Halleranger Alm Hallerangerhaus Alpengasthof Halsmarter Hochmahd Alm Höttinger Alm Gasthof Kapeller Gasthof Ölberg Kemater Alm Kreither Alm

Tel.: +43 (0)664 6553395 Tel.: +43 (0)512 58925930 Tel.: +43 (0)5223 53353 oder Tel.: +43 (0)699 10684073 Tel.: +43 (0)664 5487520 Tel.: +43 (0)5234 68100 oder Tel.: +43 (0)664 3336561 Tel.: +43 (0)664 1043945 Tel.: +43 (0)5223 78145 Tel.: +43 (0)512 284364 Tel.: +43 (0)512 283333 Tel.: +43 (0)512 268188 Tel.: +43 (0)5223 78926 Tel.: +43 (0)664 4226977 oder Tel.: +43 (0)5223 78018 Tel.: +43 (0)664 4349792 Tel.: +43 (0)512 286113 Tel.: +43 (0)512 5351555 Tel.: +43 (0)5213 5277 oder Tel.: +43 (0)664 1055955 Tel.: +43 (0)664 2728071 oder Tel.: +43 (0)5272 20168 Tel.: +43 (0)5223 78361 oder Tel.: +43 (0)650 9628536 Tel.: +43 (0)512 376053 Tel.: +43 (0)676 3056228 Tel.: +43 (0)512 343101 Tel.: +43 (0)512 286125 Tel.: +43 (0)664 9156634 Tel.: +43 (0)512 548410

Meissnerhaus Mutterer Alm Neue Gufl Neue Magdeburger Hütte Nockhof Patscherkofel Bergrestaurant Patscherkofel Gipfelstube Patscher Alm Pfeis Hütte Planötzenhof Profegl Alm (Ochsen Alm)

Tel.: +43 (0)512 377697 Tel.: +43 (0)512 54833075 oder Tel.: +43 (0)664 4349718 Tel.: +43 (0)5223 78186 oder Tel.: +43 (0)676 6701561 Tel.: +43 (0)5238 88790 Tel.: +43 (0)512 548044 Tel.: +43 (0)512 379695 Tel.: +43 (0)664 9259351 Tel.: +43 (0)676 4302107 Tel.: +43 (0)512 292333 oder Tel.: +43 (0)5445 20131 Tel.: +43 (0)512 274017 Tel.: +43 (0)664 3917249

251

INNSBRUCK uND DIE KULINARIK Raitiser Alm Gasthaus Rauschbrunnen Rechenhof Rumer Alm Rinner Alm Schaf Alm Schäfer Hütte Scheipenhof Schiessstand Sistranser Alm Solsteinhaus Speckbacherhof St. Magdalena Hütte Stockerhof Sunn Alm Thaurer Alm Tulfein Alm Tulfer Hütte Vinzenz Tollinger Hütte Voldertal Hütte Almgasthof Windegg Parkhotel Hall Wolke 7

252

Tel.: +43 (0)664 4050273 Tel.: +43 (0)664 4075554 oder Tel.: +43 (0)664 2019915 Tel.: +43 (0)512 26 25 13 Tel.: +43 (0)664 2019915 Tel.: +43 (0)5223 78409 oder Tel.: +43 (0)650 8305479 Tel.: +43 (0)676 3839961 Tel.: +43 (0)5223 78146 Tel.: +43 (0)512 562900 Tel.: +43 (0)512 284740 Tel.: +43 (0)664 2191204 oder Tel.: +43 (0)664 5509484 Tel.: +43 (0)5232 81557 Tel.: +43 (0)5223 52511-0 Tel.: +43 (0)664 9252913 Tel.: +43 (0)512 572080 Tel.: +43 (0)676 7365536 Tel.: +43 (0)664 1336526 oder Tel.: +43 (0)5223 43508 Tel.: +43 (0)5223 78153 oder Tel.: +43 (0)650 8271880 Tel.: +43 (0)5223 78437 Tel.: +43 (0)5223 56209 Tel.: +43 (0)664 9757447 oder Tel.: +43 (0)676 3166590 Tel.: +43 (0)5223 78313 Tel.: +43 (0)5223 53769 Tel.: +43 (0)512 273617 oder Tel.: +43 (0)664 5171738

INNSBRUCK und dIE BERGE

Neue Hungerburgbahn Patscherkofelbahn Axamer Lizum Glungezer Bergbahn Muttereralm Bergbahn Naturfreunde Büro Alpenverein Innsbruck Seven Summits Store Sport Gramshammer Kneissl Star Lounge Sport Bartl Sport Wolf Sportler Innsbruck Schuhe Staudinger Alpinschmiede Habeler Intersport (KH Tyrol) Intersport Okay Ready for Nature Jack Wolfskin Store Northland Store Outdoor Reisebedarf Mountains Store

Tel.: +43 (0) 512 293344 Tel.: +43 (0) 512 377234 Tel.: +43 (0) 5234 68240 Tel.: +43 (0)5223 78321 Tel.: +43 (0) 512 548330 Tel.: +43 (0) 512584144-4 Tel.: +43 (0)512 587828 Tel.: +43 (0)512 325-602 Tel.: +43 (0)512/587175 Tel.: +43 (0)5372 69900 Tel.: +43 (0)512 341265 Tel.: +43 (0)512 585076 Tel.: +43 (0)512 589144 Tel.: +43 (0)512 584405 Tel.: +43 (0)512 391939 Tel.: +43 (0)512 560059 Tel.: +43 (0)512 583141 Tel.: +43 (0)512 351196 Tel.: +43 (0)512 890416 Tel.: +43 (0)316 714177612 Tel.: +43 (0)512 571357 Tel.: +43 (0)664 8339150

INNSBRUCK und DAS WASSER Schwimmbad Axams Badesee Rossau Freibad Tivoli Natterer See Völser Badl Lanser See Haller Schwimmbad Schwimmbad Mutters Schwimmbad Zirl

Tel.: +43 (0)5234 68322 Tel.: +43 (0)512 5027091 Tel.: +43 (0)512 502-7081 Tel.: +43 (0)512 546732 Tel.: +43 (0)512 302911 Tel.: +43 (0)512 377336 Tel.: +43 (0)5223 45464-73 Tel.: +43 (0)664 1225583 Tel.: +43 (0)5238 54018

Wassersportverein TWV Schwimmschule Aquaris Waterworld Shop Wasserballclub Tirol Canoe & Kayak Club Innsbruck TWV-Kanusport Innsbruck Kajakschule Tirol Area 47 SCI Stadtoasen Spa Buddy

Tel.: +43 (0)512 204717 Tel.: +43 (0)512 353820 Tel.: +43 (0)512 353609 Tel.: +43 (0)664 2413610 oder Tel.: +43 (0)699 12116611 Tel.: +43 (0)664 4228632 Tel.: +43 (0)699 12609723 Tel.: +43 (0)664 75007637 Tel.: +43 (0)5266 87676 Tel.: +43 (0)650 8887711 oder Tel.: +43 (0)52328114 Tel.: +43 (0)676 9358085

INNSBRUCK und dAS RAD Inntour Radwandern in Tirol

Tel.: +43 (0)699 10128730 Tel.: +43 (0)512 508-4604

Tirol Info Rad Tel.: +43 (0)512 7272-0 MTB Future Team Tel.: +43 (0)664 2136024 Trail Solutions Tel.: +43 (0)664 1208515 Olympiaworld Tel.: +43 (0)512 33838-0 Bike- und Sportshop Seegrube Tel.: +43 (0)664 3414217 ISAG Institut für Sport-, Alpinmedizin und Gesundheitstourismus Tel.: +43 (0)512 50423450 Team Radland Tirol Tel.: +43 (0)512 582265 Bikestore Tel.: +43 (0)512 391258 Mountainbikestadl Tel.: +43 (0)512 288436 Bikes & More Center Tel.: +43 (0)512 346010 Bike Point Radsport Tel.: +43 (0)512 361275 BKD Fahrradcenter Tel.: +43 (0)512 343226 Donna Renata Tel.: +43 (0)512 585111 Bikepalast Tirol Tel.: +43 (0)5223 54474 Radsport Neuner Tel.: +43 (0)512 561501 Sprint Fahrradtechnik Tel.: +43 (0)512 288111 Bikebow Tel.: +43 (0)512 573990 Rad & Tat Tel.: +43 (0)512 360101 Radstudio Innsbruck Tel.: +43 (0)512 570480 ConRAD Fahrradwerkstätte Tel.: +43 (0)512 2768 69 Crazy Bikez Tel.: +43 (0)65079 57214

253

INNSBRUCK und DAS LAUFEN InnMotion Sportamt Laufwerkstatt Rückenwind Laufclub Kompass Innsbruck Max 2 Skinfit

Tel.: +43 (0)5360-1662 Tel.: +43 (0)664 2630846 Tel.: +43 (0)512 399898 Tel.: +43 (0)512 588303 Tel.: +43 (0)699 17888801 Tel.: +43 (0)512 292177

INNSBRUCK uND DER TRENDSPORT RIPBMX Innsbruck Sportkletteranlage Tivoli Qi Gong im Hofgarten Tiroler Leichtathletik Verband Union SV Golden Roof Slackline Alpinconsult Airgliders Flugsportzentrum Boxclub Innsbruck Streetstepper 1. Raika TTC

Bestzeit Billabong Store Tirolsail Quicksilver Store XDouble Sweet Dream Matadorworld – The Store Moreboards Moreboards Cradle Chicas Cheeky Monkey Die Börse

254

Tel.: +43 (0)650 7475463 Tel.: +43 (0)512 397340 Tel.: +43 (0)676 9572850 Tel.: +43 (0)512 5360-1301 Tel.: +43 (0)664 3937131 Tel.: +43 (0)650 6033122 Tel.: +43 (0)512 577248 Tel.: +43 (0)664 8978691 Tel.: +43 (0)664 2363857 Tel.: +43 (0)699 11632709 Tel.: +43 (0)664 5115878 Tel.: +43 (0)676 6831572

Tel.: +43 (0)512 260995 Tel.: +43 (0)676 6209625 Tel.: +43 (0)512 277877 Tel.: +43 (0)512 561198 Tel.: +43 (0)512 589228 Tel.: +43 (0)512 563264 Tel.: +43 (0)512 570664 Tel.: +43 (0)512 570461 Tel.: +43 (0)512 576102 Tel.: +43 (0)512 585057 Tel.: +43 (0)512 577200 Tel.: +43 (0)512 581742

INNSBRUCK und DER BALL Golf Trainingszentrum Rossau Golfplatz Rinn Golfplatz Lans Olympia Golf Igls Peak Permormance Store Golfuni Sport Meusburger Minigolf Baggersee Minigolf Hungerburg Minigolf Birgitz Golfalm beim Lansersee Minigolf Aldrans TC Parkclub Igls Tennisclub Hall TSV Raiba Hall ÖTV Breitensport GÖsT Tennisclub IEV Speedfit Innsbruck Tennis und Squash Penz Tiroler Baseball Verband TI Basketball Damen TI Basketball Herren BV Reithmann SVO/BRG Innsbruck Tiroler Fußballverband ISK Innsbrucker AC SV Lohbach /Kranebitten SVG Reichenau

Tel.: +43 (0)699 10880343 Tel.: +43 (0)5223 78177 Tel.: +43 (0)512 377165 Tel.: +43 (0)512 379150 Tel.: +43 (0)512 890890 Tel.: +43 (0)512 286905 Tel.: +43 (0)512 561853 Tel.: +43 (0)512 391845 Tel.: +43 (0)512 286248 Tel.: +43 (0)676 3796022 Tel.: +43 (0)512 377183 Tel.: +43 (0)512 342457 Tel.: +43 (0)512 377207-14 Tel.: +43 (0)676 6551856 Tel.: +43 (0)699 9956251 Tel.: +43 (0)660 4868134 Tel.: +43 (0)512 346229 oder Tel.: +43 (0)650 9977344 Tel.: +43 (0)512 365696 Tel.: +43 (0)512 284364 Tel.: +43 (0)650 2105941 Tel.: +43 (0)699 11480772 Tel.: +43 (0)650 7208476 Tel.: +43 (0)650 8262699 Tel.: +43 (0)664 2521443 Tel.: +43 (0)512 586188 Tel.: +43 (0)676 4042660 Tel.: +43 (0)664 4354986 Tel.: +43 (0)664 2563855 Tel.: +43 (0)664 8900629

Sportverein Innsbruck (SVI) Union Innsbruck FC Veldidena Innsbruck SK Wilten FC Wacker Innsbruck Wackerladen Women Rugby Club Innsbruck Rugby Club Innsbruck AFC Swarco Raiders Tirol

Tel.: +43 (0)676 3447840 Tel.: +43 (0)512 934050 Tel.: +43 (0)676 881006075 Tel.: +43 (0)664 5327541 Tel.: +43 (0)512 588877-0 Tel.: +43 (0)512 257924 Tel.: +43 (0)650 9357000 Tel.: +43 (0)650 6436074 Tel.: +43 (0)512 3966600

Handball Innsbruck Tirol HIT SVO Handball Innsbruck TI-Volley

Tel.: +43 (0)650 8706009 Tel.: +43 (0)512 933960 Tel.: +43 (0)512 935607

255

INTERSPORT EYBL MEGASTORE

GANZHEITLICHES ANGEBOT Unsere Mitglieder profitieren von einem ganzheitlichen Angebot aus medizinischer Betreuung, Fitness -Studio, Wellness-Programm und Physiotherapie. In unserem CardioBereich bieten wir neueste Hightech-Elevation Cardiogeräte mit Touch-Screen, TV-Anschluss, i-pod-Anbindung und USB-Port zur Speicherung individueller Trainingsdaten. Großen Zuspruch erfährt unser Abnehm-Club mit unterschiedlichen Leistungspaketen zur Gewichtsreduktion und Gewebestraffung.

Bleichenweg 11 | A-6020 Innsbruck | Tel.: +43 (0)512 348899-0 | www.intersporteybl.at 256

Body & Soul Gesundheitszentrum West Fitnesscenter Betriebs GmbH Mitterweg16 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 274427 www.body-and-soul.at

257

FABRIK 13 FASHION & LIFESTYLE www.fabrik13.at

CREATIVE RECREATION Im Herbst 2002 gründeten die Schuhdesigner Ricardo Confinco und Robert Nand in Orange County (Kalifornien) die Firma mit dem Ziel, alles Gute anderer Marken in einer zu vereinen. ZIMTSTERN Zimtstern ist ein unabhängiges Snowboard-, Skate- und Surfwear Label. 1995 gegründet in der Schweiz, mit hohem Qualitätsanspruch und von leidenschaftlichen Ridern geführt, werden die Kollektionen mittlerweile weltweit vertrieben.

Ferdinand-Weyrer-Straße 13 | A-6020 Innsbruck | Tel.: +43 (0)512 890116 258

259

E I N WA L L E R sportsfrau DSQUARED2

DSQUARED2

PRPS

PRADA LINEA ROSSA

LA MARTINA

ETIQUETA NEGRA

FRAUENSCHUH CRYSTAL ROCK GEORGE, GINA&LUCY MONCLER BLAUER LA MARTINA PEUTEREY CHRISTIAN AUDIGIER JAGGY A.M. AERONAUTICA MALI PARMI ED HARDY TIMEZONE DUVETICA PEPE JEANS BIKKEMBERGS SEVEN FOR ALL MANKIND ETIQUETA NEGRA PRPS PARAJUMPERS UGG WILLIAM WILSON TRUE RELIGION

260

E I N WA L L E R sportsmann MONCLER A.M. AERONAUTICA ED HARDY DUVETICA BIKKEMBERGS FRAUENSCHUH CHRISTIAN AUDIGIER WILLIAM WILSON POLO RALPH LAUREN

BLAUER PARAJUMPERS TRUE RELIGION ELVIS&JESUS SEVEN FOR ALL MANKIND PEPE JEANS TIMEZONE JAGGY

Burggraben 1 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 585867-23

Herzog-Friedrich-Straße 37 | A-6020 Innsbruck Tel.: +43 (0)512 585867-21

www.einwaller.com

261

HSN-AGENCY Health Sports Nutrition Ihre Partner in Sachen Gesundheit, Sport und Ernährung. Gesundheit ist des Menschen größtes Gut, doch leider nicht selbstverständlich! In Zeiten, in denen Druck und Stress unser aller Begleiter ist, wird eine gesunde, ausgewogene Ernährung bei ausreichender, abwechslungsreicher Bewegung immer wichtiger. Ein professionelles Coaching in diesem Bereich ist kein Luxus mehr. Mit Hilfe der HSN-Agency entwickeln Sie ihr maßgeschneidertes Gesundheitskonzept,das einfach und leicht in Ihr tägliches Leben integrierbar ist. Die wenigsten Menschen sind in der Lage, Ihre persönlichen Probleme und Sorgen selbst zu erkennen und vor allem zu behandeln. Zudem

fehlt es oft an den richtigen Strategien, um den inneren Schweinehund zu überlisten und sich selbst zu motivieren. Genau diesen einzigartigen Service bietet Ihnen die HSN-Agency. Der HSN-Agent analysiert Ihren persönlichen Lebensstil und ermittelt, wie sich vorhandene Problemstellungen am schnellsten und erfolgreichsten beseitigen lassen. Bei unserem Coaching erhalten Sie einfach in den Alltag zu integrierende Ernährungs- und Bewegungsziele. Lassen Sie sich von Ihrem HSN-Agent begleiten und seien Sie bereit für das etwas andere Personal Coaching. Neugierig? Worauf warten Sie noch? Beginnen Sie Ihr neues Leben noch heute!

HSN-Agency | Lindenstraße 22 | A-6020 Innsbruck / Tirol Tel.: +43 (0)676 9358085 | Geschäftsführung: Georg Wackernell www.hsn-agency.com 262

GLORYFY –

unbreakable Eyewear g-flex® nennt sich das hochelastische Material, das die Wunderbrille unzerbrechlich macht. Der Memory-Effekt sorgt dafür, dass der Kunststoff auch bei noch so starker Verformung immer wieder in seine Ausgangslage zurückkehrt. Seit nunmehr über einem Jahr gibt es die unzerbrechlichen GLORYFY Brillen am Markt zu kaufen, seither haben bereits zahlreiche Athleten die Vorteile dieser unzerbrechlichen Brille aus Österreich kennen gelernt. GLORYFY wird ausschließlich im Fachhandel Sport, Optik und Motorrad vertrieben!

www.gloryfy.com

Hannes Arch Red Bull Air Race Weltmeister und Mitglied des gloryfy heroes Team 263

ÂŠ Foto: mmdesign.at

VORSCHAU WINTER 2010/11 Freuen Sie sich bereits auf die Winterausgabe des Trendguide Sports Innsbruck mit allen wichtigen Infos, spannenden Interviews und coolen Geschichten.

INNSBRUCK

TRENDGUIDE SPORTS 264

265

DER TIROL SHOP Tradition trifft Moderne Ob Retro oder Modern Style – der Tirol Shop vermittelt aktuelles alpenländisches Lebensgefühl. Und das mit Qualitätsprodukten, trendigen Modellen und nicht zuletzt dem gewissen Etwas. Vorbei sind die Zeiten, wo man allein mit einem herkömmlichen Trachtenhut und einer Krachledernen (Lederhose) reüssierte. Tirol hat wesentlich mehr zu bieten. Und das Angebot im Tirol Shop beweist dies. Besonders beliebt sind die Retro-Produkte, die traditionelle Materialien im modernen Look zeigen. Neben sportiven Elementen, heißt es aber auch – relax and feel well. Der Tirol Shop bietet zahlreiche Wellnessartikel an, von diversen Kissen mit Alpenkräutern bis hin zu Cremen. Bücher, Glasprodukte und kulinarische Spezereien runden das Angebot ab. Maria-Theresien-Straße 55 | A-6010 Innsbruck | Tel.: +43 (0)512 5321-538 | www.tirolshop.com 266

267

268