Viña Concha y Toro
La casa del vino chileno The Chilean wine house
E
74
n Pirque, a 45 minutos de Santiago, la Viña Concha y Toro es la atracción enoturística más consolidada del país, ofreciendo naturaleza e historia, y una completa experiencia que gira en torno al vino. Sus dos tours disponibles, el Tradicional y el Marqués de Casa Concha, comienzan presentando el exterior de la casona que, a finales de 1800, acogía a don Melchor y a su familia Concha y Toro.
In Pirque, 45 minutes from Santiago, Viña Concha y Toro is the most established wine tourism attraction in the country, offering nature and history and a complete experience that revolves around wine. Its two tours available, the traditional one and the Marques de Casa Concha, begin showing the outside of the house which, at the end of the 19th century, was home to Melchor Concha y Toro and his family.
Inserto en el Valle del Maipo, la singular belleza de este parque enriquece el recorrido por el “jardín de variedades” de la viña, en donde brotan racimos de 26 uvas de diversas geografías y colores. En compañía de su guía aprenderá sobre cada especie, reconocerá las uvas francesas que dieron fruto a la viña en 1883, sentirá la textura de cepas de tierras lejanas y descubrirá, con algo de orgullo patrio, la variedad francesa que cuando el mundo la dio por extinta, sobrevivió en Chile. El Carmenere, que debe su permanencia a las barreras naturales de nuestro país, se expresa de manera notable en el “Carmín de Peumo”, un vino ícono de Concha y Toro.
Inserted in the Maipo Valley, the unique beauty of this park enriches the tour through the vineyard, where 26 bunches of grapes from various geographies and colors sprout. Accompanied by a professional guide, the visitors learn about each species, recognize French grapes that bore fruit in the vineyard in 1883 and feel the texture of grapevines from distant lands. In Concha y Toro you’ll also discover –with a hint of national pride- that a French variety that was thought extinct worldwide, survived in Chile: The Carmenere, which owes its permanence to our country’s natural barriers, is notably expressed in the “Carmine Peumo”, an icon wine of Concha y Toro.