Dom z Ogrodem Lipiec 2024

LIPIEC 2024 • NR 156

Taras na lata O czym pamiętać planując remont?

Drzwi wejściowe idealnie dopasowane

Wybieramy ogrodzenie

772082 99 772082

570245 570245

07 01 IS SN 2082-5706

CENA 16,90 zł (W T YM 8% VAT)

INDEKS 270 474

BUDOWA I REMONT – BY MIESZKAŁO SIĘ LEPIEJ

UNIKALNE I TRWAŁE FASADY •

Najwyższej jakości płyty elewacyjne HPL

•

Szeroka paleta kolorów i wykończeń powierzchni

•

Wysoka odporność na czynniki pogodowe i trwałość kolorystyczna

•

Niskie nakłady na konserwację oraz łatwość czyszczenia (antigraffiti)

•

Solidność i wytrzymałość WIĘCEJ INFORMACJI NA TRESPA.COM

TRESPA POLAND SP. Z O.O. | Kraków, tel. 605 453 464, k.kowalik@trespa.com Warszawa, tel. 731 733 779, m.wojtecki@trespa.com | Poznań, tel. 731 731 705, b.kosinski@trespa.com | Wrocław, tel. 731 733 789, j.kocwin@trespa.com

• • • • • • • • •

• • • • • • • • •

• • • • • • • •

•

•

• • • • • • • •

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • •

OD REDAKCJI

Witam na łamach lipcowego wydania „Domu z Ogrodem”.

Dotarło do nas prawdziwe lato, z dużą ilością słońca i wysokimi temperaturami, którym towarzyszą miejscowe wyładowania atmosferyczne. Bujna przyroda zachęca do przebywania na świeżym powietrzu. Korzystajmy z tego okresu, spędzając przyjemne popołudnia w ogrodach, na tarasach i balkonach.

W naszym lipcowym „temacie numeru” poruszamy ważną kwestię, jaką jest stojący przed osobami planującymi budowę lub już budującymi dom wybór ogrodzenia. Warto znać różne dostępne rozwiązania i wiedzieć, na co powinniśmy zwracać uwagę.

Podpowiadamy, jak wybrać drzwi wejściowe, które będą idealnie dopasowane do naszego domu i naszych preferencji. Oferta na rynku jest naprawdę spora, zarówno pod względem dostępnych materiałów, jak i wymiarów czy technologii. Więcej na str. 18.

Czy można wykonać elewację, która przetrwa w nienaruszonym stanie przez lata? Jaki wpływ mają rozwiązania smart home na oszczędność energii? Jak urządzić łazienkę na poddaszu, by była wygodna i funkcjonalna? Na te pytanie odpowiadają współpracujący z nami w tym wydaniu eksperci z branży.

Lato to czas, kiedy właściciele domów jednorodzinnych mają dużo pracy wokół domu. Czyszczenie nawierzchni brukowanych, pielęgnacja trawnika, nawadnianie ogrodu – te tematy poruszamy w dalej części naszego magazynu.

A co zrobić, gdy chcemy w szybki sposób cieszyć się piękną murawą bez konieczności wysiewania trawy?

Rozwiązaniem jest trawa z rolki. Więcej na ten temat w artykule na str. 94.

Życzę przyjemnej lektury! redaktor naczelna

Wydawnictwo MajerMedia ul. Warszawska 13 21-500 Biała Podlaska Tel. 535 089 641 www.majermedia.com redakcja@majermedia.com reklama@majermedia.com prenumerata@majermedia.com Dyrektor zarządzający: Maciej Majerczak REDAKCJA Redaktor naczelna: Katarzyna Jaszczuk

8

LIPIEC 2024

Zespół redakcyjny: Karolina Chmielewska, Marcin Gomółka, Rafał Nowicki Korekta: Anna Nalikowska Projekt i skład: Paweł Ilczuk Druk: Mazowieckie Centrum Poligrafii REKLAMA Dyrektor ds. sprzedaży Jakub Kleszcz Specjaliści ds. sprzedaży: Monika Jaroszuk, Sylwia Łuciuk, Dorota Matwiejuk Zdjęcie na okładce: Ostap Senyuk, Unsplash

WWW www.majermedia.com facebook.com/MajerMedia

Wydawnictwo MajerMedia jest członkiem Izby Wydawców Prasy Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych i zastrzega sobie prawo redagowania nadsyłanych tekstów. Wydawca nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam.

80 SPIS TREŚCI

WAKACYJNE ARANŻACJE BALKONU Z PELARGONIĄ

T E M AT N U M E R U 12

Wybieramy ogrodzenie

POR ADNIK 18 Drzwi wejściowe idealnie dopasowane 26 Automatyka do bram wjazdowych 32 O czym pamiętać, planując remont 38 Pompa ciepła w domu 44 Schody idealne 50 Zmiękczacz wody – co warto wiedzieć

A K T UA L N O Ś C I 52

Nowości, trendy, inspiracje

E K S P E R T R A DZ I 62 Elewacja na lata z tynkiem hydrofilowym 66 Urządzamy łazienkę na poddaszu 70 Smart home a oszczędność energii

W O KÓ Ł D O M U 74 Piękny taras na lata 80 Wakacyjne aranżacje balkonu z pelargonią 84 Czyszczenie i pielęgnacja nawierzchni brukowanych 90 Jak walczyć z komarami

OGRÓD 94 Trawa z rolki 98 Lawenda 102 Lipcowe prace 110 Pergola

102 LIPCOWE PRACE

NA RYNKU 108

Ogrodowi pomocnicy

74

38

PIĘKNY TARAS NA LATA

POMPA CIEPŁA W DOMU

12

WYBIERAMY OGRODZENIE

Ogrodzenie domu to jedna z tych inwestycji, z której trudno zrezygnować. Zależy nam, by chronić swoją własność i prywatność. Niemal równie ważny jest jego wygląd – ogrodzenie to przecież wizytówka domu i właścicieli. Oprócz tego ogrodzenie musi spełniać normy zawarte w przepisach. Jak to wszystko pogodzić?

98 LAWENDA

84

CZYSZCZENIE I PIELĘGNACJA NAWIERZCHNI BRUKOWANYCH

TEMAT NUMERU

Wybieramy ogrodzenie Tekst: Marcin Gomółka

ZDJĘCIA: SHUTTERSTOCK

Ogrodzenie domu to jedna z tych inwestycji, z której trudno zrezygnować. Zależy nam, by chronić swoją własność i prywatność. Niemal równie ważny jest jego wygląd – ogrodzenie to przecież wizytówka domu i właścicieli. Oprócz tego ogrodzenie musi spełniać normy zawarte w przepisach.

Jak to wszystko pogodzić?

12

LIPIEC 2024

CZEGO SZUKAMY? Zanim zaczniemy poszukiwanie idealnego ogrodzenia, musimy się zastanowić, czego dokładnie od niego oczekujemy.

Oprócz wyznaczania granic posesji i ochrony przed intruzami ogrodzenie może pełnić też kilka innych funkcji.

Z tego powodu warto rozważyć połączenie różnych rodzajów ogrodzeń. Największą wagę przykłada się do frontowego ogrodzenia. Boczne i tylne są zwykle znacznie skromniejsze.

Nie chodzi tu jednak tylko o redukcję kosztów, ale przede wszystkim o funkcjonalność.

Ogrodzenie frontowe pełni funkcję reprezentacyjną, ale ma również za zadanie osłonić nasze podwórko przed wzrokiem przechodniów. Solidne ogrodzenie może dodatkowo wyciszyć odgłosy przejeżdżających samochodów. Niektóre ogrodzenia potrafią też zatrzymać część zanieczyszczeń powietrza i pyłu wznoszonego przez auta. Przy bardzo ruchliwych drogach warto zainwestować w coś, co odizoluje nas od tych niedogodności.

Ogrodzenie boków i tyłu działki z reguły nie musi być aż tak solidne. To zależy od gęstości zabudowań w sąsiedztwie. Jeśli za naszym domem nie znajduje się nic oprócz łąk i pól, stawianie wysokiego i zabudowanego ogrodzenia nie ma sensu.

NIETYPOWE MATERIAŁY Trudno wskazać materiały, które są obecnie najczęściej wybierane do budowy ogrodzeń. Liczba możliwych rozwiązań, materiałów oraz ich połączeń jest tak duża, że często trudno znaleźć dwa identyczne ogrodzenia. Łatwo natomiast zauważyć, że drewniane płoty niemal całkowicie wyszły z użycia.

Mimo tego drewno wciąż jest używane jako uzupełnienie ogrodzeń murowanych lub panelowych. Drewniane sztachety dobrze sprawdzają się jako przęsła, choć wymagają okresowej konserwacji. Ze względu na wyższą trwałość coraz częściej zamiast drewna stosuje się panele z tworzyw sztucznych lub aluminium, które mogą nawet naśladować kolor i fakturę drewna. Naturalne drewno wciąż ma jednak swoich fanów. Świetnie pasuje do charakteru domów na wsi, obiektów agroturystycznych oraz budynków wykończonych elementami drewnianymi.

Coraz rzadziej stosuje się również siatkę ogrodzeniową. Jest chętnie zastępowana solidniejszymi i bardziej eleganckimi panelami kratowymi. Wykonuje się je zazwyczaj z ocynkowanego drutu, opcjonalnie pokrytego farbą proszkową. Druty są zgrzewane ze sobą punktowo, by stworzyły mocną i sztywną siatkę nowej generacji. To jeden z najtańszych sposobów na ogrodzenie dużego placu. Panele z siatki są także doskonałą podstawą dla wszelkiej maści żywopłotów, które mogą uczynić delikatne ogrodzenie niemal niewidocznym.

Podobnych paneli z siatki używa się często do budowy ogrodzeń gabionowych. Metalowe kosze napełnia się kamieniem naturalnym lub innymi bryłami. Może to być w zasadzie dowolny materiał – od zaokrąglonych kamieni polnych, poprzez tłuczeń z konkretnych rodzajów skał, aż po bryły kolorowego szkła. W zasadzie ogranicza nas tylko rozmiar oczek w koszu.

Drobne odłamki mogą wypadać spomiędzy metalowych elementów. Na rynku dostępne są różne rodzaje koszów gabionowych. Możemy wykorzystać je nie tylko do budowy ogrodzenia, ale też jako donice i inne elementy dekoracyjne w ogrodzie.

13

FOTO: SHUTTERSTOCK

TEMAT NUMERU

Ogrodzenia z kamienia to oczywiście nie tylko wypełnione nim kosze. Tradycyjne mury z otoczaków lub ciosanych kamieni doskonale wpasowują się w wiejską scenerię i uzupełniają klimat klasycznych domów. Bardziej nowoczesnym, ale i kosztownym rozwiązaniem, jest budowa ogrodzenia z poddanych obróbce kamiennych bloków o geometrycznych kształtach.

całokształt może na tym tylko zyskać. Oczywiście nie wszystkie rodzaje ogrodzeń da się dopasować do balustrad, ale nawet w przypadku ogrodzenia gabionowego warto zachować jakiś stopień spójności w kolorze, stylu i kształcie. Nie mieszajmy nowoczesności z klasyką.

Innym podejściem może być wyłożenie murowanych lub betonowych cokołów i słupów płytkami z kamienia dekoracyjnego. Szczególne wrażenie robią piaskowce i wapienie, ale ich porowata i nasiąkliwa struktura zbiera zabrudzenia. Warto zabezpieczyć kamień warstwą odpowiedniego impregnatu oraz zastosować daszki ogrodzeniowe, dzięki którym woda nie będzie spływać bezpośrednio po murze.

Budowa domu nie jest czasem bezpiecznym dla eleganckich ogrodzeń. Ciężkie maszyny pracujące na budowie i ciężarówki dostarczające materiały mogą z łatwością uszkodzić każde ogrodzenie i zbyt wąską bramę. Naprawy będą nie tylko kosztowne, ale też kłopotliwe. Warto więc wstrzymać się z budową ogrodzenia do czasu, gdy budowa domu będzie się miała ku końcowi.

Niektóre rodzaje ogrodzeń, jak np. wspomniane ogrodzenia panelowe, można zainstalować bez cokołu. Nie tylko zmniejsza to koszt montażu, ale też okaże się pomocne w określonych warunkach. Cokół z betonu lub elementów prefabrykowanych może blokować spływanie wody z terenu działki. Ma to największe znaczenie w przypadku działek położonych na wzniesieniach.

Z drugiej strony już na etapie budowy chcemy jak najlepiej chronić swoją własność – w końcu bardzo wiele kradzieży dotyczy właśnie placów budowy. Również przepisy wymagają, aby każdy plac budowy był w jakiś sposób ogrodzony. Z tego powodu większość inwestorów i firm budowlanych decyduje się na proste, tymczasowe ogrodzenia z drewna, cienkiej siatki lub blachy falistej. Może to być nawet najbardziej prowizoryczna konstrukcja o wysokości przynajmniej 1,5 metra. Warto jednak postawić na coś nieco solidniejszego i trudniejszego do sforsowania dla ludzi i zwierząt.

Dodatkową ciekawostką może być montaż podświetlenia na naszym ogrodzeniu. Najciekawszy efekt uzyskamy oczywiście w połączeniu ze wspomnianymi szklanymi gabionami, ale również inne typy ogrodzeń bardzo zyskają dzięki instalacji oświetlenia. Mogą to być niewielkie lampki na szczycie słupków ogrodzeniowych lub podświetlenie przęseł. Oprócz efektu wizualnego poprawi się także bezpieczeństwo na naszej działce. Nawet odrobina światła ułatwi poruszanie się po placu i dostrzeżenie ewentualnego intruza.

Ogrodzenie może być również dopasowane do balustrad zamontowanych przy balkonie, tarasie lub schodach. Jeśli uda nam się dobrać do siebie kolory i wzory tych elementów,

14

LIPIEC 2024

KIEDY POSTAWIĆ OGRODZENIE?

KWESTIE PRAWNE Budowa ogrodzenia nie wymaga pozwolenia, jednak należy że nie może być ono zbyt wysokie ani stanowić zagrożenia bezpieczeństwa zarówno dla ludzi, jak i zwierząt.

Pozwolenia wymagają tylko ogrodzenia o wysokości powyżej 2,2 metra od poziomu gruntu oraz mury oporowe. Ściany oporowe mają za zadanie oddzielać tereny o dużej różnicy wysokości i chronić przed osuwaniem się gruntu. Taki mur musi spełniać warunki techniczne, by zapewniać odpowiedni

TEMAT NUMERU poziom bezpieczeństwa. W tych dwóch przypadkach o pozwolenie musimy wystąpić w starostwie powiatowym.

Pozwolenie to jednak nie wszystko. Warto znać kilka wytycznych, które musimy spełnić, by nasze ogrodzenie nie zostało uznane za niezgodne z przepisami lub niebezpieczne. Zabrania się umieszczania ostro zakończonych elementów, takich jak np. drut kolczasty, na wysokości poniżej 1,8 metra.

Ogrodzenie nie powinno również ograniczać widoczności, jeśli znajduje się np. na rogu skrzyżowania. Gdy ogrodzenie będzie zbyt wysokie i położone zbyt blisko drogi, może zagrażać bezpieczeństwu.

W przepisach zawarto także minimalne szerokości bram i furtek, wynoszące odpowiednio 2,4 oraz 0,9 metra. Bramy i furtki nie mogą się otwierać na zewnątrz działki. Te wszystkie kwestie mogą zostać sprawdzone przez organy nadzoru budowlanego.

To jedna z najtrudniejszych kwestii dotyczących budowy ogrodzeń. W Polsce zazwyczaj mamy do czynienia z dosyć ciasną zabudową. Działki budowlane najczęściej sąsiadują ze sobą, a to sprawia, że znaczna część ogrodzeń może być traktowana jako wspólna. Prawda jest jednak taka, że koszt budowy ogrodzenia zawsze leży po stronie zainteresowanego. Nie możemy domagać się od sąsiada zwrotu części kosztów ogrodzenia, chyba że udało nam się ustalić inaczej. W takiej sytuacji warto spisać z sąsiadem umowę, w której określamy, jak mają być dzielone koszty.

Inaczej wygląda kwestia remontu i konserwacji wspólnego ogrodzenia. Według przepisów Kodeksu cywilnego właściciele sąsiednich nieruchomości są zobowiązani do dzielenia się kosztami utrzymania ogrodzenia znajdującego się w granicy działek.

W każdej sytuacji warto poprosić sąsiada o zgodę na budowę ogrodzenia i potwierdzenie jej na piśmie. Taka pisemna zgoda uchroni nas od potencjalnych kłopotów, zwłaszcza jeśli ogrodzenie znajduje się częściowo na ziemi sąsiadów. Nawet fundament ogrodzenia, naruszający granice własności o kilka centymetrów, może stać się kością niezgody i przyczyną problemów w przyszłości, np. po zmianie właściciela sąsiedniej działki.

Wspólne ogrodzenie powinno się znajdować w granicy działek wytyczonej przez geodetę. Jeśli jednak sąsiad z jakiegoś powodu nie zgodzi się na takie rozwiązanie, możemy wybudować ogrodzenie w całości na swojej posesji. W takiej sytuacji tracimy odrobinę przestrzeni, ale też unikamy jakichkolwiek roszczeń dotyczących naszej konstrukcji. ■

FOTO: PLAST-MET SYSTEMY OGRODZENIOWE

Plan zagospodarowania przestrzennego może wymuszać na właścicielach posesji pewne ustępstwa w kwestii rodzaju ogrodzeń. W planach mogą się znajdować ograniczenia i wskazówki dotyczące tego, jak ma wyglądać nasze ogrodzenie.

Mogą one określać wysokość ogrodzenia, jego kolorystykę, a nawet materiały, z jakich powinno być zbudowane. W planie zagospodarowania możemy także sprawdzić, czy nie istnieją jakieś projekty przebudowy i poszerzenia drogi, do której przylega nasza posesja. W takiej sytuacji ogrodzenie warto ustawić odrobinę dalej od drogi. W przeciwnym razie w niedalekiej przyszłości konieczna może być jego rozbiórka.

OGRODZENIE MIĘDZY SĄSIADAMI

16

LIPIEC 2024

PORADNIK

Drzwi wejściowe idealnie dopasowane Tekst: Marcin Gomółka

ZDJĘCIA: WIŚNIOWSKI

Drzwi wejściowe to jeden z najważniejszych elementów każdego domu i mieszkania. Muszą izolować od hałasu, niwelować różnice temperatury, chronić naszą własność i cieszyć oko. Żeby być zadowolonym z ich wyboru, trzeba zwrócić uwagę na naprawdę sporo parametrów i właściwości.

18

LIPIEC 2024

ZACZNIJMY OD PODSTAW Pierwsze pytania, jakie usłyszymy od sprzedawcy, będą dotyczyły przeznaczenia, wymiarów i strony drzwi. Drzwi zewnętrzne i wewnątrzklatkowe różnią się od siebie naprawdę wieloma cechami, takimi jak odporność na warunki atmosferyczne oraz izolacja termiczna i akustyczna.

Oczywiście możemy zamontować drzwi zewnętrzne wewnątrz budynku, ale warto wiedzieć, że są one zwykle droższe i nastawione na nieco inne warunki eksploatacji. Od drzwi wewnętrznych oczekuje się wysokiego poziomu bezpieczeństwa i możliwie dobrej izolacji dźwięków. Chodzi nie tylko o odgłosy dobiegające z klatki schodowej, ale także z mieszkania. Jeśli obawiamy się podsłuchiwania przez wścibskich sąsiadów lub mamy psa, warto wybrać lepiej wygłuszone drzwi, o wysokim poziomie izolacyjności. To inwestycja w prywatność i zabezpieczenie przed skargami na hałas.

Drzwi zewnętrzne nie muszą być aż tak dobrze wyciszone, ale czekają na nie jeszcze trudniejsze wyzwania. Ostre słońce, deszcz i mróz mogą w skrajnych wypadkach doprowadzić do wypaczenia i uszkodzenia drzwi – nie tylko wizualnego.

O tym, jakie materiały najlepiej radzą sobie z trudną pogodą, piszemy szerzej w dalszej części tekstu.

Położenie drzwi wejściowych jest tu znacznie ważniejsze niż w przypadku drzwi wewnętrznych. Wybierając drzwi lewe

lub prawe, otwierane do wewnątrz lub na zewnątrz, musimy kierować się nie tylko wygodą, ale też względami praktycznymi. Wiele modeli drzwi posiada dodatkowe wzmocnienia, które działają tylko wtedy, gdy drzwi są otwierane na zewnątrz.

Jeśli jesteśmy na etapie projektowania domu, warto zastanowić się nad drzwiami dwuskrzydłowymi. Są oczywiście zauważalnie droższe od tych tradycyjnych, jednak ich efektowny wygląd i podwyższona funkcjonalność zdecydowanie są warte dopłaty. Drzwi dwuskrzydłowe często posiadają też dosyć obszerne przeszklenia.

Przeszklone powierzchnie drzwi mają swoich zwolenników i przeciwników. Wiele osób obawia się, że szyby w drzwiach niepotrzebnie ułatwiają zadanie złodziejom – to może być prawda, ale tylko wtedy, gdy wybierzemy tani model bez certyfikatu antywłamaniowego. Solidne drzwi wyposaża się w szkło pancerne o wysokiej odporności, choć faktem jest, że duże przeszklenie będzie najsłabszym punktem drzwi. Największą zaletą przeszklonych drzwi jest to, że wpuszczają więcej światła do przedpokoju lub na ganek, ale jednocześnie nieco pogarszają właściwości termoizolacyjne. Nawet kilka warstw szkła nie zatrzyma ciepła tak dobrze, jak konwencjonalne materiały do produkcji drzwi.

Warto więc zachować umiar i wybrać drzwi z możliwie jak najmniejszymi elementami szklanymi, np. przedzielonymi dodatkowymi szprosami.

19

PORADNIK Wygląd naszych drzwi powinien być maksymalnie spójny z pozostałymi elementami domu: elewacją, oknami, bramą garażową i stylem budynku jako całością. Klasyczna bryła budynku nie będzie zbyt dobrze współgrać z nowoczesnymi drzwiami o geometrycznych kształtach – tu znacznie lepiej się sprawdzi tradycyjne, drewnopodobne wykończenie z klasycznymi zdobieniami w formie frezów lub przetłoczeń.

JAKI MATERIAŁ WYBRAĆ?

Tańszą alternatywą dla naturalnego drewna są płyty pilśniowe MDF (średnia gęstość włókien) i HDF (wysoka gęstość włókien).

Takie drzwi są znacznie tańsze, lżejsze, odporne na wypaczanie i rozsychanie, mają podobne właściwości izolacyjne, ale nie wymagają regularnej konserwacji. Wygląd drzwi z płyty

FOTO: SHUTTERSTOCK

Wybór materiałów, z których wykonuje się zewnętrzne połacie drzwi, jest naprawdę szeroki. Możemy zdecydować się na drewno, płyty MDF i HDF, tworzywo PCW, stal lub aluminium.

Wbrew pozorom materiał nie ma zbyt wielkiego wpływu na to, jak wyglądają wykonane z niego drzwi. Nawet drzwi ze stali czy aluminium zwykle są pokrywane lakierami, okleinami lub nawet dodatkowymi warstwami płyty pilśniowej imitującymi drewno. Najważniejsze jest to, co kryje się wewnątrz drzwi, ponieważ niezależnie od wybranego materiału zwykle są one wzmacniane stalowymi profilami lub blachą.

Tradycyjne drewno przekonuje do siebie przede wszystkim świetnym, naturalnym wyglądem. Drewno jest także doskonałym izolatorem, powstrzymującym hałas i różnice temperatury. Za efektowny wygląd przyjdzie nam jednak zapłacić, ale nie tylko przy zakupie. Takie drzwi, podobnie jak wszystkie przedmioty wykonane z drewna, będą wymagały okresowej impregnacji i konserwacji. W przeciwnym razie nie tylko stracą atrakcyjny wygląd, ale też będą narażone na niszczycielskie działanie wilgoci, słońca i mrozu. Zaletą drewna jest to, że może przybierać rozmaite barwy i odcienie. Różne lakiery mogą wydobyć zupełnie nowy efekt z dębiny, sosny, buku i każdego gatunku drewna. Drewniane drzwi można też zwyczajnie przemalować odpowiednią farbą.

20

LIPIEC 2024

PORADNIK wiórowej nie jest już niestety tak wyrafinowany – jest ona pokryta zazwyczaj wytrzymałą okleiną imitującą drewno lub jednobarwną.

Najtańsze drzwi są wykonywane z polichlorku winylu – tego samego tworzywa sztucznego, z którego wykonuje się ramy okienne. Są lekkie, odporne na czynniki atmosferyczne i dobrze izolują ciepło. Szeroka oferta kolorystyczna pozwala doskonale dobrać kolor drzwi do innych elementów fasady domu. Niestety – to wciąż tylko plastik, więc właściwości antywłamaniowe są tu na znacznie niższym poziomie.

ZDJĘCIA: PORTA

Drzwi wykonane z metalu, czyli aluminium lub stali ocynkowanej, są najbardziej odporne na trudy wieloletniej eksploatacji – o ile zostały wykonane z dobrej jakości surowca o odpowiedniej grubości. Zbyt cienkie drzwi ze stali mogą być podatne na korozję i odkształcenia spowodowane skrajną temperaturą. Metalowe drzwi są pokrywane z zewnątrz lakierem lub laminatem, natomiast ich wnętrze wypełnia się materiałem izolującym i wyciszającym, np. pianką poliuretanową.

Niestety, mimo tego metalowe drzwi są znacznie głośniejsze, zwłaszcza przy zamykaniu. Wynagradza to ich wytrzymałość, która w zasadzie nie ma sobie równych.

22

LIPIEC 2024

NOWOŚĆ

NIESTANDARDOWA WYSOKOŚĆ I SZEROKOŚĆ DRZWI? DRZWI WEJŚCIOWE PORTA DOPASUJESZ CO DO 1 CM!

drzwizewnetrzne.porta.com.pl

PORADNIK BEZPIECZEŃSTWO TO PRIORYTET Gdyby nie zależało nam na bezpieczeństwie, kupowalibyśmy drzwi bez zamków albo nie kupowalibyśmy ich wcale.

Nie oszukujmy się, każdemu z nas zależy na tym, by nasza rodzina i majątek były bezpieczne. Niezależnie od tego, gdzie mieszkamy, powinniśmy wybierać możliwie jak najlepiej zabezpieczone drzwi.

Nie warto jednak popadać w przesadę, a jeśli naprawdę zależy nam na topowym poziomie bezpieczeństwa, musimy podejść do niego kompleksowo. Drzwi nie ochronią nas przed włamywaczami, jeśli z drugiej strony domu znajduje się taras z ogromnymi przeszkleniami. W takiej sytuacji włamywacz zupełnie odpuści sobie próby sforsowania pancernych drzwi. ■

FOTO: WIŚNIOWSKI

Stopień ochrony przed włamaniem, jaki zapewnia konkretny model drzwi, jest określany przez klasy A, B oraz C. Klasa A oznacza brak właściwości antywłamaniowych, do klasy B należą drzwi o zwiększonej odporności, zaś klasa C to drzwi antywłamaniowe. Klasa C gwarantuje, że sforsowanie drzwi zajmie włamywaczowi co najmniej 15-20 minut. Certyfikaty klas są przyznawane przez Instytut Techniki Budowlanej lub Instytut Mechaniki Precyzyjnej. Istnieją także dodatkowe certyfikaty, takie jak zabezpieczenie przeciwpożarowe. Takie drzwi są w stanie zapobiec rozprzestrzenianiu się ognia.

Na poziom bezpieczeństwa ma wpływ szereg czynników: minimum trzy wzmocnione zawiasy i ościeżnice, solidne zamki z kilkoma bolcami ryglującymi i oczywiście wzmocnione skrzydło drzwi. Ważnym elementem są też same klucze do zamków – warto wybrać producenta, którego klucze są zastrzeżone przed kopiowaniem. Można je dorobić tylko w autoryzowanym serwisie producenta. Wszystkie te elementy są zazwyczaj sprzedawane w komplecie, dzięki czemu nie musimy dobierać wszystkiego osobno. Wystarczy wybrać model i stronę, w którą mają otwierać się drzwi. Resztą zajmie się ekipa montażowa.

24

LIPIEC 2024

PORADNIK

Automatyka do bram Co warto wiedzieć?

Tekst: Adam Sobczyński

FOTO: SHUTTERSTOCK

Ręczne otwieranie i zamykanie bramy jest uciążliwe – to wie każdy. W niektórych sytuacjach może być także niebezpieczne, a nawet… nielegalne. Są miejsca, w których automatycznie otwierana brama to absolutny must have, ale nawet jeśli nie mieszkasz w jednym z nich, na pewno docenisz jej walory użytkowe. Co warto wiedzieć, zanim zdecydujemy się na montaż automatyki do naszej bramy?

26

LIPIEC 2024

DWA RODZAJE BRAM Automatyczne bramy kojarzą się przede wszystkim z bramami przesuwnymi. Problem z bramami przesuwnymi jest taki, że nie wszędzie da się je zastosować. Standardowy wjazd na posesję ma szerokość od 3,5 do 4 metrów. Przesuwana brama musi mieć gdzie się schować, co nie zawsze jest możliwe – zwłaszcza w przypadku gęstej zabudowy szeregowej.

Na szczęście bramy skrzydłowe również mogą się otwierać automatycznie, dzięki dwóm siłownikom zamontowanym do słupków i skrzydeł bramy. Takie systemy, choć nieco bardziej skomplikowane w budowie i montażu, nie są dużo droższe od napędów bram przesuwnych. Jest jeszcze jedna bardzo ważna rzecz, która pozytywnie wpływa na koszty automatyzacji bram.

NIE MUSISZ STAWIAĆ NOWEJ BRAMY

KIEDY AUTOMATYCZNA BRAMA JEST NIEZBĘDNA? Jeśli mieszkamy przy ruchliwej ulicy, powinniśmy poważnie rozważyć montaż automatyki bramowej. Blokowanie pasa ruchu nawet przez chwilę może być nie tylko uciążliwe dla innych kierowców, ale też zwyczajnie niebezpieczne. Również wysiadanie z auta stojącego na ulicy wiąże się z pewnym ryzykiem – zwłaszcza po zmroku. Teoretycznie możemy też dostać mandat za oddalanie się od samochodu z uruchomionym silnikiem. Mandat grozi nam również za zostawienie włączonego silnika w samochodzie przez czas dłuższy niż minutę – a przecież mało kto gasi silnik na czas otwierania bramy. Może się też zdarzyć, że na danej ulicy obowiązuje całkowity zakaz zatrzymywania się. Choć są to przepisy rzadko egzekwowane przez policję, warto o tym pamiętać.

FOTO: PLAST-MET SYSTEMY OGRODZENIOWE

Największą zaletą współczesnych napędów do bram wjazdowych jest to, że można dobrać odpowiedni model do praktycznie każdej bramy, stosując co najwyżej niewielkie przeróbki. Najprościej jest w przypadku bram przesuwnych. Zestaw montażowy składa się z zębatki montowanej do bramy oraz silnika napędowego. Wymagane jest jedynie doprowadzenie

zasilania oraz stabilny montaż napędu, najczęściej na przygotowanym fragmencie betonowego podłoża. Nawet leciwe bramy skrzydłowe da się zautomatyzować bez większych przeróbek – niezależnie od tego, na jakich słupkach są zamontowane. Jedynym warunkiem jest oczywiście dobry stan bramy.

Zbyt duży opór stawiany przez zawiasy będzie niepotrzebnie obciążał mechanizmy i skróci ich żywotność lub całkowicie uniemożliwi zamykanie i otwieranie.

27

JEDZIEMY DALEJ! Automatyczna brama garażowa jest logiczną konsekwencją automatycznej bramy wjazdowej. W końcu większość pilotów zdalnego sterowania ma co najmniej dwa przyciski – pokusa towarzyszy nam więc od początku, a do wygody łatwo się przyzwyczaić. Jeśli chcemy otwierać kilka bram jednym pilotem, warto wybrać napędy tego samego producenta, ale nie zawsze jest to konieczne.

Tutaj również istnieje możliwość przerobienia istniejącej bramy garażowej na automatyczną. Dotyczy to bram uchylnych, segmentowych i rolowanych. Oprócz dobrania odpowiedniego rodzaju napędu trzeba wziąć pod uwagę również ciężar bramy.

Szerokie, podwójne drzwi garażowe będą wymagały mocniejszego silnika niż te standardowej wielkości.

28

LIPIEC 2024

FOTO: PLAST-MET SYSTEMY OGRODZENIOWE

FOTO: SHUTTERSTOCK

PORADNIK

PORADNIK DODATKOWE UDOGODNIENIA Automatyczna brama pozytywnie wpływa na bezpieczeństwo – zwłaszcza jeśli doposażymy ją w kilka dodatkowych gadżetów. Jednym z podstawowych jest pomarańczowe światło ostrzegawcze, które informuje innych użytkowników drogi o tym, że z bramy za chwilę może wyjechać samochód.

Montaż fotokomórki, która wykrywa obiekty w świetle bramy, pozwoli uniknąć zamknięcia jej w niewłaściwym momencie.

Fotokomórka może też wywoływać automatyczne zamykanie bramy zaraz po tym, jak przejedzie przez nią samochód.

Alternatywnie można zastosować włącznik czasowy, który będzie automatycznie zamykał bramę po określonym czasie od otwarcia – w takiej sytuacji fotokomórka jest obowiązkowym dodatkiem.

Warto pomyśleć też o rozwiązaniu bardziej klasycznym, ale rzadko spotykanym. Sterowanie bramą może odbywać się za pomocą przełącznika umieszczonego na ścianie wewnątrz domu. Dzięki temu nie będziemy musieli szukać pilota w torebce lub kurtce, by móc otworzyć bramę dla gości. Poza tym takiego przycisku po prostu nie da się zgubić, a skoro i tak musimy doprowadzić zasilanie do bramy z domu, dodanie takiej funkcjonalności nie powinno być szczególnie kłopotliwe.

Jeśli jednak nie mamy możliwości doprowadzenia zasilania do bramy, możemy zainwestować w napęd zasilany energią słoneczną. Niewielki akumulator i panel fotowoltaiczny są w stanie obsługiwać nawet intensywnie użytkowaną bramę przez całą dobę oraz czyni ją niezależną od dostaw prądu z sieci. ■ FOTO: PLAST-MET SYSTEMY OGRODZENIOWE

Z bardziej zaawansowanych udogodnień warto wspomnieć o integracji z systemami inteligentnego domu. Chodzi tu przede wszystkim o możliwość otwierania i zamykania bramy za pomocą telefonu z dowolnego miejsca na ziemi. Umożliwia to nie tylko zdalne otwarcie bramy w wyjątkowych sytuacjach,

ale też sprawdzenie jej statusu – czasem chcemy się tylko upewnić, że nie zapomnieliśmy zamknąć bramy lub garażu.

Brama wjazdowa może też być sprzężona z systemami alarmowymi. Przykładowo po wykryciu pożaru może zostać automatycznie otwarta, by ułatwić pracę straży pożarnej.

30

LIPIEC 2024

MOVATIC – bezpieczny i niezawodny napęd do bram przesuwnych POLSKI PRODUCENT AUTOMATYKI BRAMOWEJ

Automatycznie otwierana brama to udogodnienie codziennego życia, szczególnie w przypadku gdy pogoda nie dopisuje i za oknem pada deszcz. Firma DTM System, polski producent automatyki bramowej, posiada w swojej ofercie bezpieczny i niezawodny siłownik MOVATIC. To wydajny i szybki elektromechaniczny napęd przeznaczony do bram przesuwnych użytkowanych przez klientów indywidualnych.

MOVATIC w prosty sposób pozwoli zautomatyzować bramy przesuwne o wadze do 500 kilogramów. Siłownik charakteryzuje szybka i intensywna praca. Obsługuje 24 cykle otwarcia i zamknięcia bramy na godzinę, poruszając się z prędkością aż 22 metrów na minutę. Zasilanie napięciem 24VDC zwiększa bezpieczeństwo pracy a dzięki wyposażeniu w złącze akumulatora zasilania awaryjnego możliwa jest praca systemu automatyki nawet w przypadku braku zasilania. Napęd posiada krańcowe wyłączniki magnetyczne, które pozwalają na precyzyjne ustawienie pozycji końcowych bramy. Wbudowany enkoder monitoruje ruch bramy, pozwala to sterownikowi zareagować szybko na przeszkody pojawiające się w świetle bramy, zwiększając bezpieczeństwo użytkowania.

Sterownik napędu MOVATIC posiada intuicyjny interfejs użytkownika z cyfrowym wyświetlaczem LED. Dostęp do menu zabezpieczony jest kodem. Sterownik wyposażony jest w szereg mechanizmów takich jak: licznik cykli pracy, licznik przeciążeń oraz licznik serwisowy, pozwalających określić czy napęd wymaga przeglądu lub naprawy. Niewątpliwą zaletą jest możliwość podłączenia programatora serwisowego MEMO co pozwala na dokonywanie aktualizacji oprogramowania bez konieczności wysyłania centrali do serwisu. Sterownik posiada trzy wyjścia informacyjne stanu bramy, które mogą zostać wykorzystane do podłączenia modułów wejściowych systemów automatyki budynku. Napęd wyposażony jest w czujnik temperatury. Wykrycie spadku temperatury otoczenia sterownika poniżej 0°C spowoduje automatyczne skorygowanie ustawień siły napędu.

Napęd MOVATIC to opcja dla użytkowników dążących do maksymalnego komfortu użytkowania. Daje pewność posiadania całkowicie bezpiecznego napędu w atrakcyjnej cenie.

www.dtm.pl

PORADNIK

O czym pamiętać, planując remont wnętrz?

ZDJĘCIA: SHUTTERSTOCK

Lato to dobra pora na remont czy choćby odświeżenie najbliższego otoczenia. Zainspirowani tym, co zobaczyliśmy podczas urlopu, odczuwamy potrzebę zmiany, często nowej aranżacji naszego mieszkania lub domu.

32

LIPIEC 2024

F

akt, że lubimy odmieniać wygląd naszych domów, potwierdzają badania, według których remonty wnętrz przeprowadzamy stosunkowo często. Zmieniamy nie tylko kolory ścian czy zasłon, ale dokonujemy również gruntownych reorganizacji, a nawet przebudowy pomieszczeń.

Remont nie jest jednak prostą sprawą i na zaprojektowaniu tego, co chcemy osiągnąć, dopiero się zaczyna. Trzeba zaplanować zakres prac, ale również dokładnie przemyśleć ich koszty i sposób finansowania. Warto też wcześniej pomyśleć o odpowiednim zabezpieczeniu sprzętów i wnętrz przed bałaganem towarzyszącym pracom remontowym. Jeśli mamy z góry ustalony plan działania, to wszystko będzie prostsze.

STWÓRZ KOSZTORYS Dokładne zaplanowanie wydatków i sposobu ich finansowania jest o tyle ważne, że podczas remontu często pojawiają się nieprzewidziane sytuacje: począwszy od drobnostek, takich jak niepasujące śrubki czy źle obliczona ilość farby, a skończywszy na takich zdarzeniach jak awaria hydrauliczna lub zniszczenie mebla. Dlatego najlepiej stworzyć sobie grafik i kosztorys prac.

Na jego podstawie będziemy mogli szczegółowo oszacować koszty remontu oraz zarezerwować dodatkowe środki na wypadek niespodziewanych wydarzeń.

JAK ZACHOWAĆ PORZĄDEK? Każdy, kto choć raz w życiu wykonywał nawet niewielki remont, wie, że takim działaniom zwykle towarzyszy bałagan.

Nie wspominając już o samej budowie, gdzie utrzymanie porządku to naprawdę duże wyzwanie. Kurz, resztki materiałów

budowlanych, zachlapane farbą podłogi – to tylko niektóre skutki uboczne prac remontowych, z jakimi muszą się borykać inwestorzy.

W związku z tym warto jeszcze przed rozpoczęciem remontu odpowiednio zabezpieczyć wnętrza przed jego niechcianymi, „brudnymi” skutkami, a po zakończeniu prac wybrać takie rozwiązania, które pozwolą szybko i bezproblemowo pozbyć się budowlanych nieczystości. Każdy, nawet niewielki remont polegający tylko na odmalowaniu ścian, może się wiązać z ryzykiem uszkodzenia sprzętów i mebli znajdujących się w odświeżanym pomieszczeniu. Kurz może osiadać wszędzie, a ewentualność porysowania cennych sprzętów wzrasta. Nie wspominając już o zachlapaniu farbą, co przy malowaniu jest wręcz gwarantowane. Nieważne więc, jakie prace remontowe mamy w planach, zawsze należy skutecznie zabezpieczyć wnętrze i jego wyposażenie. Pierwszą zasadą utrzymania czystości w remontowanym pomieszczeniu jest przeniesienie w inne miejsce wszelkich ruchomych elementów wyposażenia. Przede wszystkim na czas remontu powinna zniknąć elektronika, która jest niezwykle wrażliwa na kurz oraz wilgoć, których nie brakuje przy wykonywaniu prac budowlanych.

Zatem telewizor, kino domowe czy też komputer trzeba przenieść do innego pomieszczenia. To samo zróbmy z odzieżą i innymi tekstyliami – po zakończeniu remontu unikniemy konieczności prania zabrudzonych ubrań, koców, narzut czy też poduszek. Do innego pomieszczenia warto przenieść także mniejsze meble – to ułatwi nam poruszanie się po remontowanym wnętrzu – zyskamy większe pole manewru.

33

PORADNIK POSPRZĄTAJ W CZASIE REMONTU I PO NIM Na każdym etapie remontu lub budowy pojawia się konieczność oczyszczenia powierzchni z resztek różnych materiałów, w szczególności sypkich, czyli rozsypanego tynku, drewnianych wiórów, pyłów powstających podczas obróbki metali, czy też najczęściej spotykanych pyłów gipsowych. Takie nieczystości pojawiają się nieuchronnie na każdym etapie większego remontu oraz budowy, a zwłaszcza podczas prac wykończeniowych. Warto więc zadbać o sukcesywne usuwanie takich resztek. Pierwszym pomysłem jest oczywiście użycie do takich celów odkurzacza. To bardzo dobry pomysł, pod jednym warunkiem: że jest to sprzęt przeznaczony do prac remontowo-budowlanych, czyli tzw. odkurzacz przemysłowy.

Zwykły domowy odkurzacz na pewno nie podoła wyzwaniu zebrania odpadów budowalnych i już po kilku chwilach, szczególnie w przypadku wiórów, a tym bardziej pyłu gipsowego, możemy mieć pewność, że zwyczajnie odmówi pracy i zepsuje się. Sprzęt przemysłowy będzie najlepszym rozwiązaniem, gdyż posiada uszczelniony układ zbierania pyłu oraz możliwość automatycznego czyszczenia filtra, czego domowe sprzęty nie mają. Co więcej, takie profesjonalne urządzenia bardzo często mają możliwość współpracowania z innymi

FOTO: SHUTTERSTOCK

Dobrym sposobem zabezpieczenia mniejszych elementów wyposażenia wnętrza jest skorzystanie z pudeł i spakowanie do nich wszystkiego, co się da, czyli przede wszystkim ozdób, książek, obrazów, ubrań itp. Jeśli któreś z tych przedmiotów są kruche i delikatne, warto także przed włożeniem do pudła owinąć je gazetą lub folią bąbelkową. To najlepszy sposób na odizolowanie ruchomych elementów wyposażenia od uciążliwego pyłu i kurzu – a ten potrafi się dostać dosłownie wszędzie. Oczywiście nie wszystko da się przenieść w inne miejsce, dlatego to, co pozostało w remontowanym pomieszczeniu, należy zabezpieczyć. W przypadku malowania ścian trzeba nakryć podłogę, okna i meble folią ochronną lub tzw. malarską – dostępną w każdym sklepie budowalnym lub z farbami. Dzięki niej osłonimy urządzenia nie tylko przed nieczystościami czy ewentualnym zachlapaniem farbą, ale też przed porysowaniem. Taką folię możemy przykleić za pomocą np. taśmy malarskiej, którą łatwo się usuwa, bez pozostawiania resztek kleju. Jeśli uważamy, że folia jest zbyt słabą ochroną, postawmy na solidną i wytrzymałą tekturę, np. falistą. Takie zabezpieczenie jest odporne na przetarcia oraz skutecznie ochroni naszą podłogę przed uszkodzeniami mechanicznymi.

34

LIPIEC 2024

elektronarzędziami, np. z wiertarką, którą za pomocą specjalnej złączki spina się z odkurzaczem. Ten z kolei podczas wiercenia na bieżąco odsysa tynk i pył powstający w wyniku wykonywania otworów w ścianie. Innym przykładem jest możliwość podłączenia tak zwanej „żyrafy”, czyli szlifierki do gładzi na wysięgniku, stosowanej do szlifowania gipsowych ścian na odległość. Dzięki temu można szlifować sufit, nie obawiając się opadu pyłów w całym pomieszczeniu. Taki odkurzacz doskonale poradzi sobie także z niewielkim gruzem oraz innymi odpadami budowlanymi. Bardzo często urządzenia takie mają możliwość odkurzania na mokro, co oznacza, że poradzą sobie nawet z rozlaną wodą lub inną cieczą. Niestety, mają zasadniczy mankament – cenę, która potrafi być zaporowo wysoka. Dobry sprzęt to koszt nawet kilku tysięcy złotych. Zatem, jeśli remont jest niewielki lub jest jednorazowym przedsięwzięciem, warto znaleźć ekipę budowlaną, która taki sprzęt posiada. Można także poszukać w okolicach miejsca naszego zamieszkania wypożyczalni elektronarzędzi – wypożyczenie takiego urządzenia jest częstą usługą oferowaną przez tego typu firmy.

Oprócz zabezpieczenia wnętrza przed niechcianymi skutkami remontu oraz użycia sprzętów, które pozwolą nam szybko i sprawnie po nim posprzątać, pamiętajmy także o ochronie siebie samych, szczególnie jeśli mamy zamiar czynnie uczestniczyć w pracach. Podstawą będzie więc zaopatrzenie się w środki ochrony głowy oraz środki ochrony dłoni, czyli odpowiednio dobrane do zakresu prac rękawice. ■ Opracowanie: redakcja

36

LIPIEC 2024

FOTO: SHUTTERSTOCK

FOTO: 123RF

PORADNIK

ZA KRÓTKI PRZEWÓD? SZYBKIE PRZEDŁUŻENIE PRZEWODU W OGRANICZONEJ PRZESTRZENI Użyto zbyt krótkich przewodów lub za krótko je przycięto. Są one zazwyczaj za krótkie niż za długie.

Dla nowej przelotowej złączki instalacyjnej z serii 2773 to żaden problem. Jest to fantastyczne rozwiązanie, - nawet w najmniejszych przestrzeniach które zawsze ratuje sytuację. Za pomocą tych złączek możesz szybko i bez użycia narzędzi przedłużać przewody o przekroju od 0,75 do 4 mm² – wsunąć przewody do złączek i połączenie gotowe!

dowiedz się więcej >

PORADNIK

Pompa ciepła w domu Tekst: Wojciech Kondraciuk

FOTO: DAIKIN

Energia cieplna z wnętrza ziemi to nie tylko gorące źródła geotermalne i gejzery. Dzięki rozwojowi technologii może korzystać z niej praktycznie każdy dom na świecie. Umożliwiają to pompy ciepła, które w ostatnich latach zyskały na popularności, przekonując do siebie tysiące nowych użytkowników każdego roku.

38

LIPIEC 2024

Pompa ciepła wymusza przepływ energii cieplnej z miejsc cieplejszych do zimniejszych i odwrotnie. Podstawowym zadaniem pompy jest odbieranie ciepła ze źródła i przekazywanie go do wnętrza naszego domu. Źródłem ciepła jest najczęściej grunt lub wody gruntowe położone w pobliżu budynku i bezpośrednio pod nim. Alternatywa to wykorzystanie powietrza atmosferycznego, jednak rozwiązanie to może nie być wystarczająco skuteczne przy naprawdę silnych mrozach.

Do działania pompy wody konieczny jest wymiennik ciepła.

Jeśli źródłem ciepła ma być grunt, umieszcza się w nim system rurek wypełnionych odporną na zamarzanie solanką. Przygotowanie wykopu i wymiennika ciepła to najdroższa część inwestycji. Skuteczniejszym i niestety znów nieco bardziej kosztownym systemem jest wymiennik ciepła korzystający z wód gruntowych. Do jego działania konieczne jest wydrążenie i uzdatnienie dwóch studni: czerpalnej – z której pobierana jest ciepła woda, i zrzutowej – do której trafia woda już wychłodzona.

System ogrzewania pompą ciepła warto doposażyć w elektryczne elementy grzewcze, które pomogą ogrzać dom, kiedy temperatura spadnie zbyt mocno. Inną opcją jest np.

pozostawienie sobie innego źródła ciepła, takiego jak chociażby kominek.

MULTUM MOŻLIWOŚCI Pompy ciepła mogą współtworzyć naprawdę wszechstronne i wielofunkcyjne systemy, zapewniające komfort przez cały rok.

Rozwijając instalację o kolejne elementy, możemy zyskać nie tylko ogrzewanie i ciepłą wodę, ale także sprzężenie systemu z panelami słonecznymi i rekuperatorem, a nawet wydajną klimatyzację.

Aby pompa ciepła stała się klimatyzatorem, konieczna jest możliwość zmiany kierunku obiegu – dom musi oddawać ciepło do gruntu, wody lub powietrza, które w upalne dni doskonale się sprawdzą, chłodząc go.

Jeśli chodzi o sposób przekazania ciepła do wnętrza domu, dostępnych jest kilka możliwości. Najbardziej wydajną i wygodną jest ogrzewanie podłogowe. Delikatne i równomierne podgrzewanie posadzki nie obciąża pompy tak mocno jak gorące kaloryfery w różnych punktach domu, dając jednocześnie doskonały komfort cieplny. Połączenie pompy z rekuperatorem podniesie jego wydajność i zapobiegnie utracie ciepła przez przewody wentylacyjne domu.

FOTO: FREEPIK

JAK TO DZIAŁA?

39

PORADNIK CO MOŻEMY ZYSKAĆ?

Choć koszt takiej inwestycji jest dosyć wysoki, możemy liczyć na bardzo tanią eksploatację w przyszłości. Warunkiem jest odpowiedni dobór i wykonanie instalacji. Energia z wnętrza ziemi czy powietrza jest nie tylko ekologiczna i odnawialna, ale przede wszystkim darmowa. Zapłacimy jedynie za elektryczność zasilającą pompę.

Niestety, aby koszt inwestycji zwrócił się w pełni, trzeba będzie nieco poczekać. Kilkadziesiąt tysięcy złotych to wysoka kwota, ale nie należy się nią zrażać. Wykonanie zwyczajnej instalacji centralnego ogrzewania również jest kosztowne i zazwyczaj zabiera znacznie więcej miejsca wewnątrz domu.

Niewielka i cicha pompa ciepła nie potrzebuje osobnej kotłowni. Kompaktowe urządzenia, często z wbudowanym zasobnikiem ciepłej wody użytkowej, zmieszczą się w kącie garażu lub dowolnego innego pomieszczenia. Jeśli w projekcie domu znajduje się już kotłownia, możecie śmiało przekształcić ją w garderobę, spiżarnię lub pralnię. Wyższa cena instalacji pozwoli wam odzyskać kilka cennych metrów kwadratowych, zrezygnować z przewodów kominowych i ich kłopotliwej konserwacji oraz zapomnieć o gromadzeniu zapasów opału czy jakiejkolwiek obsłudze pieca. Wystarczy ustawić pożądaną temperaturę.

FOTO: NOWATERMIA

Opłacalność takiej inwestycji jest prosta do obliczenia. Aby ogrzać dom o powierzchni 150 m2, konieczne będzie dostarczenie około 9 kW energii cieplnej. Jeśli pompa dostarcza tyle ciepła, a jednocześnie pobiera np. 2 kW energii elektrycznej, zyskujemy dodatkowe 7 kW w zasadzie za darmo. Ogrzewanie tego samego domu elektrycznością kosztowałoby 4,5 razy więcej. W przypadku konwencjonalnych metod ogrzewania również należałoby się liczyć ze znacznie wyższymi wydatkami na opał. Współczynnik efektywności pompy określa się parametrem COP (ang. Coefficient of Performance). Duża moc grzewcza i niski pobór prądu przez

pompę dają w rezultacie bardziej korzystny, czyli wyższy współczynnik wydajności COP.

40

LIPIEC 2024

PORADNIK WYGODA I EKOLOGIA Wybierając sposób ogrzewania domu, inwestorzy szukają przede wszystkim rozwiązań tanich w zakupie i eksploatacji, często przedkładając finanse ponad własny komfort oraz troskę o środowisko. Choć wielu osobom pompa ciepła wciąż wydaje się niepraktyczną i kosztowną fanaberią, opinie są jednogłośne: dobrze wykonana instalacja pompy i wymienników ciepła jest nie tylko ekonomiczna, ale także całkowicie bezobsługowa. Jej działanie jest praktycznie niezauważalne – oczywiście poza przyjemną temperaturą w domu.

Po podsumowaniu bilansu zysków i strat można dojść do wniosku, że pozornie wysokie ceny pomp ciepła i ich instalacji są w zasadzie inwestycją w wygodę, bezpieczeństwo i czyste powietrze.

DOPŁATY DO TERMOMODERNIZACJI Kwestię finansowania rozwiązuje po części rządowy program „Czyste Powietrze”, przewidujący dopłaty dla osób, które inwestują w ekologiczne źródła energii. Dotacje mogą pokryć nawet 100% kosztów termomodernizacji, o ile nie przekraczają one 135 tys. zł. Wysokość dotacji jest uzależniona od wysokości dochodów na członka rodziny. Pozostałą część inwestycji możemy pokryć z przewidzianej w programie pożyczki, udzielanej na korzystnych warunkach. ■

FOTO: PIXABAY

Pompy są także najbezpieczniejszym rodzajem ogrzewania domu, praktycznie eliminującym ryzyko pożaru oraz zatrucia tlenkiem węgla lub ulatniającym się gazem. Pompa ciepła nie wymaga do działania przyłącza gazowego, miejsca na opał ani zbiornika na olej opałowy lub gaz. To jedyny system ogrzewania, który nie opiera się na reakcji spalania, a co za tym idzie,

nie prowadzi do powstawania odpadów i spalin, szkodliwych dla najbliższej okolicy, ale także mieszkańców naszego domu.

42

LIPIEC 2024

PORADNIK

Schody idealne

FOTO: JASON BRISCOE, UNSPLASH

Wybór schodów do mieszkania czy domu jest nie tylko kwestią estetyki. Ich kształt oraz konstrukcja powinny zostać dostosowane przede wszystkim do miejsca, jakim dysponujemy. Istotne jest także to, kto będzie z nich korzystał.

44

LIPIEC 2024

S

chody, oprócz funkcji użytkowej mogą również stanowić dekoracyjny element wnętrza. Najlepiej, jeśli materiały użyte do ich budowy nawiązują do aranżacji całego domu lub tworzą ciekawe kontrasty. W nowoczesnych wnętrzach schody zwykle zajmują zaszczytne miejsce w otwartym salonie bądź obszernym przedpokoju – stanowią element wystroju wnętrza. Warto zadbać, by olśniewały gości, lecz nie przytłaczały wnętrza.

JAKI RODZAJ WYBRAĆ?

Klasycznym wyborem będą oczywiście ponadczasowe schody drewniane, które dodadzą wnętrzu przytulności i ciepła. Oprócz rodzimych gatunków, idealnych do wnętrz urządzonych w stylu tradycyjnym czy skandynawskim, godne uwagi są też gatunki egzotyczne, które świetnie sprawdzą się w nowoczesnych aranżacjach wnętrz. Bogata i ciekawa gama kolorystyczna oraz oryginalne wzornictwo egzotycznego drewna sprawia, że nigdy nie wychodzi ono z mody. Materiał ten wprowadza charakterystyczny, ciepły klimat i pozostaje piękny dłużej niż krajowe gatunki drewna. Egzotyczny surowiec doskonale nadaje się do produkcji schodów, gdyż charakteryzuje się bardzo dużą gęstością, twardością i zwiększoną odpornością na uszkodzenia. Dzięki temu świetnie sprawuje się nawet przy bardzo intensywnej eksploatacji schodów.

FOTO: GALERIA WNĘTRZ DOMAR / RINTAL

Dostępne technologie pozwalają na tworzenie naprawdę oryginalnych form, od minimalistycznych, jednostronnie podwieszanych stopni, aż po wielobiegowe czy też kręcone konstrukcje. Przystępując do projektowania schodów, warto zgrać je kolorystycznie z podłogą, drzwiami lub innymi drewnianymi elementami wyposażenia. Idealna harmonia kompozycyjna nada domowym wnętrzom prestiż i wymiar.

Samonośne schody, których stopnie wmontowane zostały bezpośrednio w ścianę, są doskonałym zwieńczeniem modernistycznej aranżacji. Schody wspornikowe z pewnością zostaną zauważone, choćby dzięki swej „lekkości”. Niewątpliwą

zaletą schodów wspornikowych jest również ich modułowość – każdy stopień jest montowany oddzielnie w ścianie konstrukcyjnej budynku. Umożliwia to ewentualne późniejsze naprawy – w razie uszkodzenia wyłożenia stopnia w trakcie użytkowania można je łatwo wymienić, nie naruszając całej konstrukcji.

45

PORADNIK

Ciekawą propozycją są schody ze stopniami wykonanymi w całości ze szkła. Sposób montażu szklanych stopni jest zależny od projektu oraz pomysłowości właściciela. Jedną z opcji jest oparcie tafli szkła punktowo na metalowej konstrukcji, przymocowanej bezpośrednio do ściany. Zyskujemy w ten sposób więcej miejsca, dodatkowo powiększając optycznie przestrzeń. Schody są zbudowane z bezpiecznego i wytrzymałego szkła, które jest warstwowo laminowane. Każda warstwa samodzielnie wytrzymuje ciężar osoby stojącej na stopniu, podczas ewentualnego pęknięcia pierwszej warstwy.

Jeden stopień ma wytrzymałość około 100 kg. Miejsce barierki mogą zastąpić designerskie metalowe pręty mocowane z jednej strony bezpośrednio do stopnia, a z drugiej do sufitu lub np. metalowej poręczy. Cała struktura sprawia wrażenie lekkości, będąc oryginalnym elementem wystroju.

PRZESTRZEŃ POD SCHODAMI

FOTO: SHUTTERSTOCK

Niezależnie od rodzaju zastosowanej konstrukcji schody to element wyposażenia domu, który potrafi znacząco wpłynąć na charakter wnętrz. Przy ich projektowaniu zawsze opłaca się

46

LIPIEC 2024

wykorzystać ciekawe propozycje aranżacyjne, aby poprawić funkcjonalność wnętrz i samych schodów. W większości rodzajów schodów pod konstrukcją tworzy się całkiem spora przestrzeń. Często pozostaje ona niewykorzystana lub zagospodarowana na prowizoryczny schowek. Tymczasem jest to powierzchnia, której warto poświęcić trochę więcej uwagi, bo daje ogromne możliwości aranżacyjne. Przestrzeń pod schodami to doskonałe miejsce na niewielką garderobę lub schowek na buty. Można ją także wykorzystać, umieszczając w niej półki lub szuflady. Tego typu adaptacje najlepiej prezentują się, gdy stanowią stylistyczną całość ze schodami. Wykonywać je trzeba z reguły na wymiar, a poszukując odpowiedniego wykonawcy, warto na pewno zainwestować w dobrą jakościowo stolarkę. Zapewni to nie tylko estetyczny wygląd, ale również sprawne i bezawaryjne działanie elementów ruchomych, takich jak drzwiczki czy szuflady. Okazuje się jednak, że przestrzeń pod schodami nie musi być zamknięta, żeby spełniać dodatkowe zadania. Ciekawym pomysłem aranżacyjnym jest częściowa zabudowa, na przykład w postaci niewysokiego schowka, na którym umieszczone zostanie wygodne siedzisko.

W ten sposób powstanie przytulny zakątek, w którym można się będzie zaszyć, na przykład czytając ciekawą książkę. Nawet przestrzeń, którą pozostawimy całkowicie otwartą, można pomysłowo wykorzystać, choćby mocując do spodniej części schodów wieszaki na rowery.

FOTO: GALERIA WNĘTRZ DOMAR / REMOS EXCLUSIVE DOORS

W małych wnętrzach doskonale sprawdzą się schody kręcone, inaczej zwane spiralnymi. Zapewniają łagodne wejście na znaczne wysokości, a nie zajmują wiele miejsca. Dodadzą też charakteru naszemu wnętrzu.

NASZE SKLEPY

N AJ WI ĘKSZY WYBÓR SCHODÓW

KIELCE CEDRO MAZUR 7 KOBIERZYCE WINCENTEGO WITOSA 1 WARSZAWA BARTYCKA 24/26 POZNAŃ SZCZEPANKOWO OLIWKOWA 1

IN F OLIN IA + 48 500 517 900 + 48 500 517 400

www.eskalo.com

FOTO: GALERIA WNĘTRZ DOMAR / RINTAL

PORADNIK

Stopnie i balustrady mają za zadanie przede wszystkim umożliwić bezpieczną zmianę kondygnacji. Nic nie stoi jednak na przeszkodzie, aby swoje zadania spełniały w atrakcyjny wizualnie sposób. Dobrym przykładem jest tu coraz powszechniej stosowane wbudowane oświetlenie poszczególnych stopni.

Dzięki technologii LED można dziś w ciekawy sposób zadbać o bezpieczeństwo użytkowników schodów, jednocześnie tworząc przyjemną atmosferę i nie narażając się na zbyt wysokie rachunki za prąd.

Schody są najczęściej położone w centralnym miejscu domu, dlatego stanowią dominujący element aranżacji. Łącząc poszczególne piętra budynku, są szczególnie intensywnie użytkowane. Aby nadawały wnętrzom prestiżowego charakteru przez długie lata, warto wybierać do ich wykończenia materiały piękne i niezwykle trwałe. ■ Opracowanie: redakcja na podstawie materiałów DLH Poland, Villa Glass Studio, Homebook.pl

48

LIPIEC 2024

FOTO: SHUTTERSTOCK

ESTETYKA I BEZPIECZEŃSTWO

PORADNIK

Zmiękczacz wody do domu Co warto wiedzieć?

Może się okazać, że woda w naszych domach nie zawsze jest idealna do codziennego użytku. Zbyt twarda woda może powodować wiele problemów w domowych instalacjach i urządzeniach. W takim przypadku dobrym rozwiązaniem jest zastosowanie zmiękczacza wody. Czym są zmiękczacze wody?

Jak działają? Dlaczego warto je zainstalować i jak wybrać odpowiedni model do swojego domu?

TWARDA WODA W GOSPODARSTWIE DOMOWYM

JAK DZIAŁA ZMIĘKCZACZ WODY?

Skutki działania twardej wody: • Odkładanie się kamienia w urządzeniach AGD. Elementy grzejne czajników elektrycznych, ekspresów do kawy, pralek czy elektrycznych podgrzewaczy wody pokrywają się grubą warstwą kamienia, który skutecznie blokuje wymianę ciepła, przez co urządzenia te są mniej efektywne. W skrajnym przypadku może to prowadzić do ich uszkodzenia. Jesteśmy wtedy narażeni na kosztowne i kłopotliwe naprawy.

• Powstawanie uporczywych zacieków na glazurze, kabinach prysznicowych oraz armaturze. Po odparowaniu wody pozostaje cienka warstwa osadów, która nieusuwana na bieżąco, z czasem staje się coraz grubsza i trudniejsza do zlikwidowania.

• Szorstkie ubrania po praniu. Odzież uprana w twardej wodzie jest szorstka i zbita, a przez to nieprzyjemna w dotyku.

Aby zniwelować ten efekt, trzeba stosować duże ilości płynu zmiękczającego, co generuje dodatkowe koszty.

• Konieczność stosowania dużej ilości detergentów. Twarda woda słabo się pieni, ponieważ ma bardzo wysokie napięcie powierzchniowe. Aby uzyskać zadowalający efekt prania, zmywania czy zwykłego mycia rąk, musimy zużywać znacznie więcej detergentów niż w przypadku stosowania wody miękkiej.

• Podrażniona skóra. Duża ilość detergentów może powodować różnego rodzaju podrażnienia skóry, zwłaszcza u osób uczulonych.

• Dodatkowy czas poświęcony na utrzymanie domu w czystości. Usuwanie efektów działania twardej wody to dodatkowy wysiłek i czas, jakie musimy poświęcić, żeby zlikwidować osady i zacieki powstałe w wyniku odkładania się kamienia.

Podstawowym elementem zmiękczacza wody jest złoże jonowymienne, popularnie zwane żywicą. Podczas procesu zmiękczania woda przepływa przez złoże, które odpowiada za usunięcie twardości z wody. Proces ten polega na usunięciu z wody jonów wapnia i magnezu odpowiedzialnych za jej twardość (a tym samym odkładający się kamień) i zastąpienie ich jonami sodu.

JAK ROZWIĄZAĆ PROBLEM TWARDEJ WODY? Najprostszym i najbardziej skutecznym sposobem jest zainstalowanie zmiękczacza wody. Urządzenie montowane jest na głównym przyłączu wody do gospodarstwa domowego.

Dzięki temu cała woda użytkowa, jaka trafia do wszystkich punktów poboru oraz urządzeń, poddawana jest procesowi zmiękczania.

50

LIPIEC 2024

Regeneracja złoża polega na przepłukaniu go roztworem solanki, dzięki czemu jony wapnia i magnezu zgromadzone w żywicy zastępowane są jonami sodu. Po zakończeniu regeneracji roztwór odprowadzany jest do kanalizacji. W tym czasie urządzenie nie produkuje zmiękczonej wody. Dlatego najlepiej jest, jeśli proces ten przeprowadzany jest, gdy nie pobieramy wody, np. w nocy.

KIEDY STOSOWAĆ ZMIĘKCZACZ DO WODY?

Poczuj komfort delikatnej wody

Zmiękczacze wody powinniśmy stosować wszędzie tam, gdzie widoczne są skutki działania twardej wody, jak np. zacieki, kamień itp. To, czy należy zastosować stację zmiękczania wody, można również sprawdzić za pomocą dostępnych na rynku pasków testowych do pomiaru twardości wody.

Nowe stacje zmiękczania wody Aqua 4000 S i Aqua 8000i S ▶ Komfort miękkiej wody w kranie, pod prysznicem i podczas kąpieli – gładka skóra, lśniące włosy, przyjemne w dotyku tkaniny po praniu, łatwe utrzymanie łazienki w czystości ▶ Ochrona przed osadzaniem się kamienia i korozją – mniejsze zużycie środków piorących i czyszczących, dłuższa żywotność urządzeń AGD ▶ Wyjątkowo łatwa obsługa z opcją łączności – intuicyjny panel sterowania, możliwość połączenia z aplikacją Bosch HomeCom Easy

Zaleca się, aby twardość wody do celów spożywczych nie była niższa niż 3-4°dH. Bardzo miękka woda może być również agresywna dla materiałów, z których jest wykonana instalacja. Woda przepływająca przez złoże jonowymienne jest praktycznie całkowicie pozbawiona twardości. Dlatego jest ona mieszana z wodą, która nie była zmiękczana, aby finalnie uzyskać zakładaną twardość.

DLACZEGO WARTO ZAINSTALOWAĆ ZMIĘKCZACZ WODY?

R EK L A M A

Zobacz profil na Facebook

ZDJĘCIA: BOSCH HOME COMFORT

Higiena i zdrowie: • Łatwiejsze czyszczenie powierzchni wanien, umywalek i armatury.

• Zmniejszenie zacieków na glazurze.

• Mniej sprzątania i łatwiejsze utrzymanie domu w czystości.

• Komfort kąpieli w miękkiej wodzie z mniejszą ilością środków myjących.

• Gładsza skóra i lśniące włosy dzięki wodzie, która nie podrażnia i nie wysusza skóry.

• Ochrona tkanin – ubrania miękkie i przyjemne w dotyku.

Oszczędności: • Brak potrzeby stosowania soli w zmywarkach oraz środków zapobiegających osadzaniu się kamienia w pralkach.

• Znaczące zmniejszenie zużycia proszku do prania, płynów do zmywania oraz innych detergentów, a co za tym idzie – niższe wydatki związane z ich zakupem.

• Mniej awarii i kosztownych napraw urządzeń AGD. ■

bosch-homecomfort.pl

Sprawdź opis urządzenia

NOWOŚCI, TRENDY, INSPIRACJE JAKA BĘDZIE PRZYSZŁOŚĆ BRANŻY BUDOWLANEJ? PODSUMOWANIE XIV KONGRESU STOLARKI POLSKIEJ Rekordowa liczba ponad 300 uczestników wzięła udział w XIV Kongresie Stolarki Polskiej, który odbył się 23 maja br. w Hotelu Warszawianka w Jachrance. Rozmowy w ramach programu merytorycznego zakończyły się przyjęciem rezolucji, która określi dalsze działania Związku POiD. Podczas kongresowej Gali wręczone zostały natomiast branżowe wyróżnienia. Wiodącym tematem XIV Kongresu Stolarki Polskiej były szanse i zagrożenia dla branży materiałów budowlanych w dobie kryzysu i związanych z nim przemian politycznych, ekonomicznych oraz społecznych. Wokół tego zagadnienia toczyły się rozmowy w ramach czterech bloków tematycznych z udziałem ekspertów i przedstawicieli sektora. Zwieńczeniem dnia była Gala, na której do grona Członków Honorowych Związku POiD dołączył Artur Litwiński, współzałożyciel i właściciel firmy GERDA. Nagrody Orłów Polskiej Stolarki, w uznaniu aktywnej działalności w zakresie kształcenia uczniów w zawodzie „monter stolarki budowlanej”, trafiły natomiast do dwóch szkół branżowych: Zespołu Szkół Zawodowych nr 1 w Nowym Dworze Mazowieckim i Zespołu Szkół nr 1 w Zbąszyniu. Gala była również doskonałym momentem do wręczenia wyróżnień dla nowych firm członkowskich Związku POiD i Partnerów kampanii „TERMOMODERNIZACJA+DOBRY MONTAŻ”.

Zapraszamy do obejrzenia wideo i fotorelacji z Kongresu: kongres.poid.eu/xiv-kongres-stolarki-polskiej-relacja-foto-i-video

VENTO INHOME Vento INHOME to nowoczesny rekuperator zapewniający świeże i czyste powietrze przez 24 h na dobę. Dzięki decentralnemu systemowi nie wymaga prowadzenia sieci kanałów, co ułatwia montaż i redukuje koszty eksploatacyjne. Sterowanie urządzeniem możliwe jest z dowolnego miejsca na świecie dzięki specjalnej aplikacji mobilnej. Kluczowe parametry: moc od 1,0 W, wydajność do 50 m3/h, poziom hałasu od 10 dB(A)~3 m, sprawność odzysku ciepła do 88%. Vento INHOME to klasa A+, zautomatyzowana kontrola jakości powietrza dzięki wbudowanemu czujnikowi wilgotności oraz atrakcyjny design. Dodatkowe zalety: montaż w ścianie (otwór 160 mm), zdalne połączenie jednostek, eliminacja przeciągów, wentylacja pomieszczeń do 25 m2, możliwość podłączenia zewnętrznych czujników, poziom hałasu porównywalny z szeptem, łatwy montaż i konserwacja. vents-group.pl

SIŁOWNIKI APO424 PRO AVO GROUP To elektromechaniczne, samohamowne napędy przeznaczone do automatyzacji bram skrzydłowych o długości skrzydła do 4 m i ciężarze do 600 kg. Zintegrowane oświetlenie LED, wbudowane w obudowę siłownika, zapewnia doskonałą widoczność w nocy i w trudnych warunkach atmosferycznych, tworząc jednocześnie efektowny element iluminacji świetlnej na posesji. W przypadku braku zasilania siłowniki można łatwo wysprzęglić ręcznie za pomocą uchwytu w pilocie AVAK. W standardowym wyposażeniu każdego zestawu znajdują się również regulowane fotokomórki umożliwiające montaż nawet na wąskich słupkach, dwa piloty 4-kanałowe AVAK, interfejs KUBE do sterowania napędem za pomocą aplikacji i regulowane, przykręcane uchwyty montażowe. avogroup.eu

TOUCH ARCUS – WŁĄCZNIKI DOTYKOWE ZE SZKŁA Systemy smart home zarządzające całym domem to synonim wygody oraz oszczędności czasu i pieniędzy. Prezentujemy kolekcję włączników światła, które współpracują z automatyką budynku oraz z tradycyjnymi instalacjami. To autorski projekt firmy NOTA BENE – przyciski dotykowe ze szkła, uroczo zaokrąglone, pełne eleganckiej prostoty, czułe na dotyk. Dostępne w bieli i czerni, doskonale pasują zarówno do wnętrz nowoczesnych, jak i klasycznych. Kolekcja ma niemal nieograniczone możliwości dobrania rozmiarów i funkcji – w jednym panelu można zmieścić różne typy włączników, gniazdek czy urządzeń, takich jak na przykład miniradio. A dzięki symbolom i grafikom każdy panel jest niepowtarzalny. Warto zajrzeć do showroomu NOTA BENE, gdzie oprócz TOUCH Arcus obejrzeć można prawdopodobnie największy wybór włączników w kraju. nota-bene.com.pl

52

LIPIEC 2024

hydrosan.eu

tel: 666 696 306 biuro@hydrosan.eu

PRYWATNE SPA

NA WYCIĄGNIĘCIE RĘKI Wanny ogrodowe oferują komfort na najwyższym poziomie.

118 dysz, hydromasaż i koloroterapia LED zapewniają błogi wypoczynek, a fontanny z wodospadem tworzą magiczną atmosferę. Ciesz się każdą chwilą w tej wyjątkowej prywatnej oazie spokoju.

Model: SPA 747

NOWOŚCI, TRENDY, INSPIRACJE SKARA Wygląda jak melodia przyszłości albo marzenie projektanta, ale jest jak najbardziej realna i po prostu możesz ją mieć. Lampy z dystrybutorami energii to dla marki Norlys nie pierwszyzna – w tym modelu zebrano najlepsze sprawdzone rozwiązania i lata doświadczenia. Oszczędna stylistyka pozwoli dopasować tę lampę do wielu wariantów aranżacji przestrzeni, a trwałe i sprawdzone materiały, z jakich jest wykonana, dają gwarancję długich lat bezproblemowego użytkowania w trudnych warunkach atmosferycznych. Doskonałe zabezpieczenie przed korozją to standard. Ogród, podjazd, ścieżka – to, jak lampa będzie wykorzystana, zależy tylko od inwencji osoby, która ją zainstaluje. Zostań inwestorem – zainwestuj w sprawdzoną nowoczesność. norlys.pl

PRZEWÓD WENTYLACYJNY SOL-FLEX Produkty marki SOL-FLEX posiadają wewnętrzną warstwę zawierającą czynnik aktywny na bazie jonów srebra, mający działanie antybakteryjne, antygrzybicze i bakteriostatyczne, zapewniając czystość dostarczanego powietrza i komfort mieszkańcom budynku przez cały okres pracy instalacji. Kanały elastyczne są częścią systemu rozdzielaczowej wentylacji mechanicznej – rekuperacji. Montaż systemu SOL-FLEX jest prosty i szybki. Eksperci marki SOL-FLEX wykonują projekty i służą radą osobom, które samodzielnie planują wykonać instalację. solvent.sklep.pl

PALENISKO FIRE SQUARE Paleniska ogrodowe to coraz modniejszy trend w przestrzeniach przydomowych. FIRE SQUARE to czarne palenisko wykonane ze stali o ujmującym geometrycznym kształcie, które właśnie wprowadza do sprzedaży firma INFIRE. Kwadratowe, minimalistyczne, solidnie wykonane i trwałe palenisko nada charakter i styl każdej przestrzeni oraz uatrakcyjni czas spędzany na zewnątrz. infire.pl

DOMOWA KOSTKARKA DO LODU, COSTWAY Nie wymaga podłączenia do wody, dlatego nie musisz zastanawiać się nad tym, gdzie umieścić kolejny sprzęt domowy.

Po prostu ustawiasz kostkarkę do lodu w dowolnym miejscu i podłączasz zasilanie.

Cena: 524 zł costway.pl

POKRZYWA OCZYSZCZA ORGANIZM! Pokrzywa jest korzystna na bóle mięśni, reumatyzm, serce, pomaga oczyścić organizm z toksyn.

Sprzyja wyglądowi włosów i paznokci. Wspiera przemianę materii. Można ją dostarczać organizmowi w formie Cukierków Pokrzywowych z ekstraktem pokrzywy. Cukierki Pokrzywowe firmy Reutter mają wygodną formę i działają natychmiast już podczas ssania. Zawierają wysokiej jakości składniki, a przede wszystkim bazują na prawdziwym ekstrakcie pokrzywy (a nie na syntetycznym smaku). Za jakość zostały wyróżnione przez prestiżową Fundację Rozwoju Kardiochirurgii w Zabrzu! Bądź mądry, czytaj etykiety i kupuj oryginały. Dostępne w aptekach i zielarniach.

Producent: Reutter/Niemcy izakpol.pl

54

LIPIEC 2024

NOWOŚCI, TRENDY, INSPIRACJE LINIE KROPLUJĄCE METZER ADI PC I ASSIF Najwyższej jakości linie kroplujące z kompensacją ciśnienia, stanowiące precyzyjne i niezawodne rozwiązanie do nawadniania, zarówno w ogrodach i na terenach zieleni, jak w uprawach ogrodniczych. Dostępne w kolorze brązowym lub czarnym, w rolkach o różnych długościach, z rozstawem kroplowników 33 i 30 cm. Metzer ASSIF to linia kroplująca podziemna wyposażona w samopłuczące, płaskie emitery ASSIF o specjalnej konstrukcji, dostępna w bardzo atrakcyjnej cenie. phu-adviser.pl

RELAKS PO FIŃSKU Słowo tyyni po fińsku oznacza spokój. Sauna Tyyni to rozwiązanie, które sprosta najbardziej wymagającym osobom, marzącym o własnej saunie i strefie SPA w ogrodzie. Została zaprojektowana przez architekta Piotra Gniewka i wdrożona przez fińską firmę Ehta Group Oy. Jako obiekt ready to use może być dostarczona przez ciężarówkę i posadowiona bez prac fundamentowych. tyynisauna.com

DRZWI ZEWNĘTRZNE STALOWE PORTA THERMO – TERAZ DOPASUJESZ CO DO CENTYMETRA! PORTA wprowadziła możliwość konfiguracji drzwi zewnętrznych stalowych PORTA THERMO dla niestandardowej wysokości i szerokości. To najatrakcyjniejsza na rynku możliwość dopasowania wymiaru wysokości i szerokości drzwi do 1 cm. I to bez żadnych dopłat! Dzięki drzwiom zewnętrznym PORTA THERMO zaoszczędzisz energię. To wyselekcjonowana kolekcja stalowych drzwi zewnętrznych składająca się z 4 linii drzwi, 4 modeli skrzydeł w 7 modnych kolorach i aż 4 pakietów energooszczędnych w każdej z linii. To połączenie trwałej termoizolacyjnej konstrukcji kompozytowej SolidTherm i wyjątkowego designu. porta.com.pl/drzwi-zewnetrzne-do-domu

NÓŻ PK-1 OLFA Bezpieczeństwo i wygoda podczas codziennych czynności to podstawa użytkowania. Firma OLFA nieustannie wychodzi naprzeciw takim oczekiwaniom klientów. Nowy nóż PK-1 to narzędzie, które pozwoli na wygodne otwieranie zapieczętowanych opakowań, na przykład pakowanych próżniowo produktów spożywczych. Plastikowa rękojeść w kształcie litery V na końcu jednego z ramion posiada niewielkie trójkątne ostrze ze stali nierdzewnej. Po ściśnięciu ramion narzędzia ostrze wbija się w opakowanie, przesuwa wzdłuż jego krawędzi i rozcina je. Nóż tnie w obydwu kierunkach, dzięki czemu będzie wygodny zarówno dla użytkowników lewo-, jak i praworęcznych. Otwór w rękojeści pozwala na przypięcie smyczy/linki do powieszenia narzędzia na szyi. olfa.pl

SPORT TO PODSTAWA! ...i to dosłownie. W nowej piramidzie żywienia, którą opracowują i stale aktualizują naukowcy zajmujący się dietetyką, aktywność fizyczna stanowi podstawę. Bez niej nawet najzdrowsze jedzenie nie utrzyma nas w dobrej formie. Specjaliści zalecają codzienne spacery, bieganie, gry na świeżym powietrzu, jazdę na rowerze, pływanie, tenis. Ważne, by sport uprawiać sukcesywnie.

Podczas treningów możesz odczuwać dyskomfort w okolicach łydek, kolan, łokci, bioder, kręgosłupa, karku i szyi. Warto wspierać się dobrym kolagenem, jak na przykład KolagenCito znanej marki Reutter. KolagenCito to nie imitacja! To produkt w 100% oryginalny! Dobroczynny KolagenCito jest chroniony prawem patentowym na świecie! Dostępny w aptekach i sklepach medyczno-zielarskich.

Sport? Dobrze trenuj z KolagenCito dzisiaj, jutro, zawsze!

Producent: Reutter/Niemcy izakpol.pl 56

LIPIEC 2024

Wędzarnie Rozpocznij swoją przygodę z tradycyjnymi, wędzonymi wyrobami.

Przekonaj się, jak łatwo wędzić z Borniakiem.

Smoker BBQ BBQ Smoker — Uczta w amerykańskim stylu! Żeberka, Mostek, Kiełbasa lub Łosoś. Doskonałe rezultaty za każdym razem.

Idealne rozwiązanie do szerokiej gamy kuchni.

Generator dymu & Zrębki wędzarnicze Sercem naszych wędzarni dzarni jest generator dymu. Zapewnia równomierną, niejsze ciągłą pracę podczas spalania drewna, dając wyjątkowe i co najważniejsze naturalne smaki wędzonek.

Cały proces wytwarzania dymu sprowadza się do naciśnięcia cia przycisku.

Akcesoria Potrzebujesz haków lub dodatkowych półek na swojego urz urządzenia? Sprawdź naszą ofertę akcesoriów.

Więcej informacji: www.borniak.pl * info@borniak.pl * (+48) 94 716 22 29

NOWOŚCI, TRENDY, INSPIRACJE PŁYTKI W STYLU STAREJ CEGŁY NA TARASY I SCHODY Płytki Stara Cegła są tworzone na wzór starej oryginalnej XIX-wiecznej cegły z charakterystycznymi wyżłobieniami, rysami i ubytkami w strukturze powierzchni. Czy schody lub taras wyłożone płytkami w stylu starej cegły to dobry pomysł? Oczywiście że tak, bo to wybór na lata. Płytki są odporne na warunki atmosferyczne i bardzo trwałe. Wyjątkowa jakość wykonania daje gwarancję bezpieczeństwa w codziennym użytkowaniu, a co ważne: wyglądają jak prawdziwa cegła. Różnorodność rodzajów oraz kolorów pozwala na kompleksowe zaaranżowanie powierzchni. Poza bogatym wzornictwem i kolorystyką można wybrać grubość oraz rozmiar płytek. Dostępne w grubości 1,5 cm lub 3,5 cm. Obydwa typy mogą być stosowane zarówno na zewnątrz, jak i we wnętrzach. Kolekcja płytek daje nieograniczone możliwości aranżacyjne, a efekt końcowy zaskoczy nawet najbardziej wymagającego odbiorcę.

Więcej informacji na temat płytek na elkaminodom.pl

ECOFLOW POWERSTREAM – REWOLUCJA W ŹRÓDLE ENERGII EcoFlow PowerStream to system fotowoltaiki balkonowej, który pozwala na korzystanie z odnawialnych źródeł energii. Dzięki niemu można zasilać niemal wszystkie urządzenia w domu. Sprawdzi się w miejscach, w których nie ma możliwości zainstalowania tradycyjnych paneli, np. w niewielkich ogrodach czy na tarasach. Jego montaż jest bardzo łatwy i bezproblemowy – co więcej, można go instalować bez zgłoszeń. Z nim wykonasz krok w stronę niezależności energetycznej. W zestawie znajduje się np. mikroinwerter, czyli serce całego układu, panele fotowoltaiczne, inteligentne gniazdko Smart Plug, z którym będziesz inteligentnie zarządzać swoimi urządzeniami, czy stacja zasilania EcoFlow – magazyn nadwyżek energii. Takie zestawienie to doskonały wybór dla osób, które chcą nie tylko zaoszczędzić na rachunkach za prąd, ale także być przygotowani na ewentualne awarie. sklep.ecoflow.com.pl

ZESTAW WIDEODOMOFONOWY – WIĘKSZE BEZPIECZEŃSTWO I KOMFORT Zestaw WAY-FI PLUS firmy FERMAX przekształca interakcję z domem, oferując bezpieczeństwo, komfort i łączność. Wśród jego funkcji wyróżnia się kompatybilność z inteligentnymi głośnikami i ekranami Alexa oraz Google Home, co umożliwia odbieranie połączeń z wideodomofonu, rozmowę z gośćmi i otwieranie drzwi za pomocą poleceń głosowych. Nowa szerokokątna kamera o wysokiej rozdzielczości poprawia jakość wideo, a ultrapłaski 7-calowy monitor dotykowy dodaje takie funkcje, jak wyświetlanie kamer IP Wi-Fi i alarmy ruchu. Instalacja jest prosta dzięki dwóm niepolaryzowanym przewodom, umożliwiając instalację do 5 dodatkowych monitorów i 4 kamer Wi-Fi. Aplikacja WAY-FI PLUS, bezpłatna i bez ograniczeń, ułatwia otwieranie drzwi z poziomu telefonu, rejestr i wyświetlanie obrazów/ wideo, generowanie kodów QR dla tymczasowego dostępu i podgląd kamer z telefonu lub inteligentnych urządzeń. FERMAX dąży do poprawy komfortu użytkowników, łącząc innowacyjność i wygodę w domu. fermax.pl

GLASS 1989 MY SPA – PRZENOŚNE SPA To wszechstronne spa zaspokoi wszystkie twoje potrzeby, jest szybkie i łatwe w montażu, nie wymaga specjalnych instalacji hydraulicznych ani miejsc technicznych. Wystarczy napełnić urządzenie wodą, podłączyć do sieci energetycznej i cieszyć się wszystkimi korzyściami, jakie oferuje. Jest wyposażone w dysze do masażu wodnego, a sam wypoczynek wspomagany jest chromoterapią (terapia światłem). Za temperaturę wody odpowiada specjalna grzałka lub opcjonalnie wymiennik ciepła, za czystość wody z kolei – filtr kasetowy o dużej przepustowości lub system ozonujący wodę. Na krawędzi My SPA montowany jest elektroniczny panel sterowania, który w łatwy sposób pozwala zarządzać ustawieniami hydromasażu, chromoterapii oraz ustawić temperaturę wody.

RONAL Bathrooms, sanswiss.pl

58

LIPIEC 2024

ThinTanks™ Smukłe zbiorniki na wodę deszczową

POLAND

Kompaktowe zbiorniki naziemne ThinTanks™ zostały zaprojektowane z myślą, aby komponowały się w każdym otoczeniu i z niezwykłą łatwością można był je zamontować. Te zbiorniki nie tylko oszczędzają miejsce, ale również mają bardzo atrakcyjny wygląd. Smukłe zbiorniki na wodę naprawdę przyciągają wzrok, zwłaszcza w obszarze naziemnym.

Niezależnie od tego, czy chcesz wykorzystać zbiornik we własnym ogrodzie, czy może nawet chcesz wykorzystać go w nieruchomości komercyjnej o ograniczonej przestrzeni możesz wybrać odpowiedni kolor z szerokiej gamy kolorów. W rezultacie smukłe zbiorniki na wodę deszczową są doskonałe i wkomponowane w ogólnym wygląd przestrzeni nie rozpraszając wzroku.

ThinPots™ Stwórz unikalny ogród

www.thintanks.pl

Naczynia ThinPots są specjalnie zaprojektowane do zawieszenia z przodu zbiornika ThinTank’”. ThinPots przyczepiane są bezpośrednio do rury irygacyjnej, co pozwala na podlewanie każdej doniczki bezpośrednio wodą ze zbiornika, a każdy ThinPot ma poręczne otwory drenażowe. Możliwości są nieograniczone, jeśli chodzi o przekształcenie zbiornika w ogród!

Dekoracyjna beczka na wodę deszczową BioBarrel500

www.biohydrosystem.com.pl

NOWOŚCI, TRENDY, INSPIRACJE KAMIEŃ NATURALNY – MAGIA NATURY I ELEGANCJA DLA DOMU I OGRODU Kamień naturalny to materiał, który można wykorzystać do budowy i dekoracji każdego domu oraz ogrodu. Nie ma projektu, któremu by nie sprostał ten materiał.

Gwarantuje to różnorodność skał, ich faktur i kolorystyki, a także sposób obróbki krawędzi (łupane, łamane, cięte, otaczane) oraz powierzchni (łupane, cięte, szlifowane, polerowane, ogniowane itd.). W zależności od efektu, jaki chcemy uzyskać, możemy wybrać różne rodzaje skał, takie jak: granit, piaskowiec, gnejs czy kwarcyt. Z kamienia stworzymy elewacje, podjazdy (polecamy połączenie płyt poligonalnych z gnejsu i kostki granitowej), tarasy, chodniki, ścieżki ogrodowe, ogrodzenia, murki ogrodowe, grille itp. Kamień nie należy do najtańszych materiałów, ale spłaca się trwałością i funkcjonalnością. Firma Darston służy pomocą w doborze kamienia adekwatnego do wymagań klienta, realizując kompleksową obsługę inwestycji. urok-kamienia.pl

COMPRESS 3000 AWS – POWIETRZNA POMPA CIEPŁA PEŁNA ELASTYCZNOŚĆ, NISKIE ZUŻYCIE ENERGII To sprawdzone i korzystne cenowo rozwiązanie zarówno do modernizowanych, jak i nowych budynków. Pompy ciepła wykorzystują powietrze z otoczenia do ogrzewania i przygotowania ciepłej wody, jak i do aktywnego chłodzenia pomieszczeń. Najważniejsze korzyści Compress 3000 AWS: • niezwykle korzystne cenowo kompleksowe rozwiązanie do ogrzewania, chłodzenia i opcjonalnie przygotowania ciepłej wody; • optymalne dostosowanie mocy i wysoka wydajność pompy ciepła dzięki ulepszonej technologii inwerterowej; • wiele możliwości zastosowania i niewielki nakład pracy instalacyjnej dzięki 4 różnym, wstępnie skonfigurowanym jednostkom wewnętrznym; • dostępność gotowego do instalacji, kompaktowego rozwiązania systemowego dla nowych budynków ze zintegrowanym, pojemnościowym podgrzewaczem wody (opcjonalnie solarnym); • inteligentny regulator HPC400 wbudowany fabrycznie w jednostce wewnętrznej, • zdalne sterowanie poprzez moduł internetowy (akcesoria) przy użyciu aplikacji Bosch EasyRemote dostępnej na urządzenia mobilne (smartfon, tablet itp.). bosch-homecomfort.pl

DONICE FIRMY REKERS – NOWOŚĆ W OFERCIE Donice wykonane z betonu świetnie współgrają z nowoczesną architekturą. Są niezwykle trwałe oraz mrozoodporne, sprawdzą się doskonale zarówno w mieszkaniach, w ogrodach jak i na tarasach. Modny design, prosta forma i naturalne piękno to główne atuty takiego rozwiązania. Donice są gładkie, wykonane z betonu napowietrzanego. Posiadają jednolitą strukturę, nie mają dużej ilości wżerów. Estetyczne wykonanie faz na brzegach donicy potęguje efekt wizualny. Ze względu na ciężar i trwałość materiału donice nie są narażone na kradzieże czy zniszczenia. Są one produkowane w standardowej wysokości i szerokości wynoszącej 39 cm oraz w trzech długościach: 39, 49 i 99 cm. rekers.pl

USŁUGA PROJEKTOWANIA NAWIERZCHNI PEBIA – KOSTKA BRUKOWA Pebia oferuje 5 rodzajów usług projektowania nawierzchni z kostki brukowej, które zamienią twoje marzenia w rzeczywistość. E-projekt to aranżacja zdalna w formie dwuwymiarowej, dająca pełną kontrolę nad kształtem przestrzeni. Standard to spotkanie z projektantem na miejscu, dostosowane do twoich potrzeb. Standard Plus to precyzyjna dwuwymiarowa aranżacja z trójwymiarową wizualizacją fragmentów. Usługa Premium to kompleksowa aranżacja dwu- i trójwymiarowa, wsparta wideoprezentacją inwestycji. Dla projektów inwestycyjnych powyżej 500 m2 warto wybrać Pakiet Inwestycyjny z wizualizacją 2D linii. Już dziś rozpocznij podróż ku stworzeniu funkcjonalnej i dobrze zaprojektowanej przestrzeni.

Więcej informacji na pebia.pl

60

LIPIEC 2024

BO KAŻDY DZIEŃ ZACZYNA SIĘ W ŁAZIENCE Ciepłe promienie słońca wpadające przez okno, aromat świeżo zaparzonej kawy i cicha muzyka w tle to doskonały sposób na rozpoczęcie dnia. Jednak prawdziwym kluczem do udanego poranka jest pobudzający prysznic oraz komfortowa i funkcjonalna łazienka. Poranna kąpiel w komfortowych warunkach działa jak naturalny zastrzyk energii, budząc nas do życia i przygotowując na wyzwania nadchodzącego dnia.

Funkcjonalność w codziennym użyciu i komfort dla zdrowia.

Nowe kabiny serii CREATIVE marki Sea-Horse nie tylko wyglądają pięknie, ale są również niezwykle wygodne. Przestronne wnętrza kabin zapewniają swobodę ruchu, a minimalistycznie zaprojektowane relingi i uchwyt cieszą oko przy każdej kąpieli. Ergonomia idzie w parze z estetyką – wygodne wnętrze jest łatwe w czyszczeniu dzięki czemu korzystanie z prysznica staje się czystą przyjemnością. To inwestycja, która przynosi radość każdego dnia, czyniąc poranki w łazience naprawdę wyjątkowymi. Te kabiny to idealne rozwiązanie dla każdego – w zestawie np. z odpływem liniowym są świetne dla osób starszych bądź tych z ograniczeniami ruchowymi.

Niezawodność na pierwszym miejscu.

Jednym z najważniejszych aspektów przy wyborze kabiny prysznicowej jest jej niezawodność. Nowe modele charakteryzują się solidną konstrukcją oraz wysokiej jakości materiałami, które gwarantują długowieczność i bezproblemowe użytkowanie. Hartowane szkło oraz wytrzymałe profile aluminiowe to tylko niektóre z cech, które sprawiają, że te kabiny przetrwają lata intensywnego użytkowania.

Korzystanie z nowoczesnej, funkcjonalnej i ergonomicznej kabiny prysznicowej to gwarancja dobrego nastroju każdego dnia. Poranna kąpiel w komfortowych warunkach działa jak naturalny zastrzyk energii, budząc nas do życia i przygotowując na wyzwania nadchodzącego dnia.

Podsumowując, inwestycja w niezawodną, funkcjonalną, nowoczesną i ergonomiczną kabinę prysznicową to krok w stronę lepszego samopoczucia i komfortu każdego dnia. Te zaawansowane technologicznie rozwiązania nie tylko ułatwiają codzienną rutynę, ale również wpływają pozytywnie na nasz nastrój i zdrowie, czyniąc poranki w łazience prawdziwą przyjemnością.

P.H.U. Metal-Hurt D. Rafińska, B. Wesołowska Sp.j. ul. Batorego 54, 87-100 Toruń, tel.: 56 65 77 410, fax: 56 65 77 440, e-mail: sprzedaz@metalhurt.com.pl

EKSPERT RADZI

Doskonały wygląd elewacji na lata?

Z tynkiem hydrofilowym to możliwe!

ZDJĘCIA: WEBER

Elewacja to nie tylko wizytówka budynku, ale także jego pierwsza linia obrony przed zmiennymi warunkami atmosferycznymi. Wybór odpowiedniego tynku jest zatem kluczowy dla zapewnienia trwałości i estetyki fasady. Warto jednak pamiętać, by tynk, na który się zdecydujemy, nie tylko posiadał doskonałe właściwości użytkowe, ale też pozostawał kompatybilny z zastosowanym systemem ocieplenia pochodzącym od jednego producenta. Jednak nawet jeśli nie wiemy, jakie rozwiązania zostały wcześniej wykorzystane, jesteśmy w stanie skutecznie zabezpieczyć elewację przed niekorzystnymi czynnikami i tym samym cieszyć się atrakcyjnym wyglądem budynku przez długie lata. Na jakie produkty warto zatem postawić?

62

LIPIEC 2024

PROFESJONALNE ROZWIĄZANIE DLA RÓŻNYCH SYSTEMÓW OCIEPLENIOWYCH Możliwość wszechstronnego zastosowania tynku elewacyjnego to jedna z kluczowych cech, jakie powinniśmy wziąć pod uwagę przy wyborze konkretnego produktu. O ile w przypadku nowej inwestycji jesteśmy w stanie już na etapie projektu dobrać materiał izolacyjny, klej, siatkę zbrojącą, grunt i tynk tak, aby były one ze sobą kompatybilne, to planując renowację istniejącego już obiektu, nie zawsze potrafimy ustalić, jaki system ociepleniowy był wcześniej stosowany i kto jest jego producentem.

– Na rynku dostępne są rozwiązania, które można z powodzeniem stosować w systemach ociepleń ETICS z różnymi rodzajami izolacji termicznej – wełną mineralną, styropianem białym i grafitowym oraz płytami rezolowymi. Mowa tu o tynkach hydrofilowych, które ze względu na możliwość szerokiego zastosowania sprawdzą się w różnorodnych projektach budowlanych, a jednocześnie będą właściwie współpracować z użytymi wcześniej produktami. A to z kolei przekłada się

wytrzymałość i estetykę wykonanej elewacji – wyjaśnia Aneta Obłuska, Product Manager Fasady marki Weber.

DŁUGOTRWAŁA OCHRONA PRZED WILGOCIĄ I GWARANCJA TRWAŁOŚCI Elewacje budynków są narażone m.in. na oddziaływanie promieniowania UV, zanieczyszczenia, wahania temperatur oraz mróz. Poważnym zagrożeniem jest dla nich także wilgoć, która sprzyja rozwojowi mikroorganizmów odpowiedzialnych za powstawanie pleśni, glonów czy grzybów na ścianie budynku. Doskonałym sposobem na zabezpieczenie fasady przed negatywnym oddziaływaniem wody jest zastosowanie tynków hydrofilowych, które za sprawą swojej wyjątkowej struktury chronią powierzchnię elewacji przed tworzeniem się filmu wodnego i tym samym ułatwiają odparowywanie z niej wilgoci.

– Jeśli zależy nam na wyjątkowo trwałej elewacji, która zachowa atrakcyjny wygląd przez bardzo długi czas, postawmy na tynki hydrofilowe. Dzięki wykorzystaniu innowacyjnych

63

EKSPERT RADZI technologii są one w stanie „wypłaszczać” krople wody, zwiększając ich powierzchnię wysychania na fasadzie.

W rezultacie elewacja pozostaje sucha i odporna na rozwój niepożądanych mikroorganizmów, co jest szczególnie istotne w przypadku budynków zlokalizowanych w pobliżu zbiorników wodnych czy na terenach charakteryzujących się dużą wilgotnością powietrza. Warto też pomyśleć o wybraniu produktu, którego producent udziela długiej gwarancji na nieporastanie tynku – w przypadku topowych marek może ona wynosić nawet 10 lat – podpowiada ekspertka marki Weber.

ESTETYCZNE WYKOŃCZENIE – TO TAKŻE WAŻNE

Podsumowując – doskonałe właściwości użytkowe i możliwość zastosowania z różnymi systemami ociepleń czynią tynk hydrofilowy idealnym rozwiązaniem dla zdecydowanej większości projektów budowlanych. Dzięki niemu elewacja naszego domu będzie nie tylko piękna, ale także odporna na wszelkie wyzwania, jakie niesie ze sobą zmienny klimat. ■ Opracowanie: redakcja Źródło: Saint-Gobain

FOTO: WEBER

Wybór tynku ma bezpośredni wpływ na trwałość i ochronę elewacji, jednak przed podjęciem decyzji o zakupie konkretnego produktu zwróćmy też uwagę na efekt estetyczny, jaki będziemy mogli dzięki niemu uzyskać.

– Szeroka paleta kolorystyczna to kolejny czynnik, jaki warto wziąć pod uwagę przy zakupie tynku, dzięki czemu każdy inwestor znajdzie idealny odcień dopasowany do swoich wymagań estetycznych. Taka różnorodność kolorystyczna pozwala na realizację nawet najbardziej wymagających projektów elewacyjnych, podkreślając unikalny charakter każdego budynku – dodaje ekspertka marki Weber.

64

LIPIEC 2024

EFEKT, który widać LATAMI 10 lat gwarancji na nieporastanie Odkryj nowy inteligenty tynk weberpas silicon AquaBalance, który dzięki unikalnej strukturze zapobiega tworzeniu się filmu wodnego na jego powierzchni. Reguluje poziom zawilgocenia ścian i zachowuje ich piękny kolor.

10 LAT GWARANCJI CERTIFIED

TRWAŁY

PONAD 360 KOLORÓW

COLOR

ODPORNY NA GRZYBY I GLONY RESISTANT

EKSPERT RADZI

(Nie)praktyczne skosy Urządzamy łazienkę na poddaszu

ZDJĘCIA: TECE

Choć poddasza zachwycają swoim niepowtarzalnym urokiem, to stawiają przed nami sporo wyzwań w adaptacji pomieszczenia i zaaranżowania w nim funkcjonalnej łazienki. Jak wykorzystać skosy, rozlokować odpowiednio rozwiązania sanitarne, w końcu – pogodzić komfort z estetyką? Oto sprawdzone sposoby, dzięki którym łazienka ze skosami będzie ustawna i praktyczna.

66

LIPIEC 2024

POWIERZCHNIA DO UŻYTKU Urządzając łazienkę na poddaszu, nie powinniśmy kierować się jedynie całkowitą wielkością podłogi. Kluczowa w tej sytuacji jest wysokość ściany, na której oparty jest dach. Oprócz tego liczy się jego kształt i kąt nachylenia. Pamiętajmy, że im bardziej stromy spadek i wyższa ściana, tym większa kubatura pomieszczenia i przestrzeń do swobodnego poruszania się.

W przypadku niskiej ściany i niewielkiego spadku efektywne zagospodarowanie będzie możliwe tylko w zakresie połowy powierzchni.

Dokonanie dokładnych pomiarów to pierwszy krok do stworzenia projektu łazienki ze skosami. – W przypadku tego typu wnętrz pod uwagę brane są tylko te części pomieszczenia, których wysokość od podłogi do sufitu wynosi minimum 190 cm, co umożliwia swobodne i bezpieczne poruszanie się. W kalkulacjach budowlanych przyjmuje się natomiast, że części pomieszczenia, dla których wysokość nie przekracza 1,40 m, powinny zostać całkowicie pomijane w określaniu powierzchni użytkowej – wyjaśnia Joanna Karolczak, ekspertka marki TECE.

FUNKCJONALNOŚĆ W NAROŻNIKU Chcąc uniknąć efektu ograniczonej przestrzeni w pomieszczeniu, zadbajmy o to, aby jego centralny punkt pozostał niezagospodarowany. Taki efekt osiągniemy dzięki wykorzystaniu kątów pomieszczenia. Niegdyś uważano, że sanitariatów nie należy montować pod skosami, a to ze względu na

bezpieczeństwo i komfort użytkowania. Jednak producenci, wychodząc naprzeciw oczekiwaniom klientów oraz nietypowym sytuacjom aranżacyjnym, wzbogacili ofertę o niestandardowe stelaże podtynkowe. – Wybierając moduł WC do łazienki na poddaszu, zwróćmy uwagę na jego wysokość. Na rynku dostępne są stelaże o wysokości montażowej wynoszącej zaledwie 75 cm. Z kolei dzięki specjalnym mocowaniom możemy zamontować je także pod kątem 90°. Takie rozwiązania wpływają na komfort użytkowania i oferują większe możliwości aranżacyjne – radzi Joanna Karolczak.

Istotne znaczenie ma także wysokość ścianki kolankowej.

Przyjmuje się, że dla swobodnego korzystania z toalety jej wysokość powinna wynosić nie mniej niż 130 cm. Natomiast strefy trudno dostępne, tj. bezpośrednio pod skosami, warto wykorzystać pod zabudowę meblową. Ta przestrzeń idealnie sprawdzi się jako miejsce do przechowywania, np. kosmetyków, akcesoriów toaletowych czy ręczników.

CZAS NA PRYSZNIC O ile wannę możemy śmiało ulokować pod skosami, o tyle sporym wyzwaniem jest znalezienie dogodnego miejsca na kabinę prysznicową. Tę strefę zawsze staramy się umiejscowić w najwyższej części łazienki, a dokładnie tam, gdzie jest pełna wysokość stania. Z jednej strony jej usytuowanie podyktowane jest lokalizacją pionu kanalizacyjnego, z drugiej brakiem ograniczeń ze strony skosów. Na szczęście dzięki szerokiej ofercie rozwiązań na miarę taka sytuacja nie musi być wyzwaniem.

67

EKSPERT RADZI

– W łazienkach na poddaszu najlepiej sprawdzą się kabiny typu walk-in. Dzięki opcji docięcia drzwi do skosu możemy swobodnie kreować przestrzeń prysznicową. Warto także mieć na uwadze fakt, że optymalna wysokość montażowa kabiny wynosi 210 cm. Dlatego też, jeżeli sytuacja instalacyjna na to pozwala, rekomendowane jest zastąpienie tradycyjnego brodzika odwodnieniem liniowym, które możemy łatwo dostosować do żądanej szerokości przestrzeni prysznicowej oraz zlicować z płaszczyzną posadzki – wyjaśnia Joanna Karolczak.

duże, a dekoracje zbyt bogate. Zamiast strojnych wykończeń zastosujmy lustra – najlepiej bez ram. Wybierając oświetlenie, postawmy z kolei na barwę jak najbardziej zbliżoną do naturalnej.

Jeżeli w pomieszczeniu niemożliwe staje się wygospodarowanie odpowiedniej przestrzeni na komfortową kabinę, sprawdzonym rozwiązaniem będzie wolnostojąca lub asymetryczna wanna. Zwróćmy jednak uwagę na jej przeznaczenie. Gdy zamierzamy brać w niej prysznic w pozycji stojącej, to ustawienie jej pod skosem nie będzie dobrym pomysłem.

Opracowanie: redakcja

ZMIEŃ OPTYKĘ Aranżując łazienkę na poddaszu, nie zapominajmy o estetyce i takim doborze barw, które powiększą wizualnie przestrzeń.

Jasne kolory, odpowiednio dobrane oświetlenie, a także lustrzane powierzchnie – to najlepsi przyjaciele niewielkich czy nietypowych wnętrz. Ściany w odcieniach pastelowych lub w kolorach ziemi optycznie powiększą pomieszczenie. Oprócz kolorystyki ważna jest także forma. Płytki nie powinny być zbyt

68

LIPIEC 2024

ZDJĘCIA: TECE

Łazienka na poddaszu, mimo że trudna do zaaranżowania, nie musi w niczym ustępować standardowym pomieszczeniom sanitarnym. Kluczem jest zachowanie wszelkich wytycznych dotyczących ergonomii i wygody użytkowania. ■

EKSPERT RADZI

W najbliższym czasie ceny prądu najprawdopodobniej poszybują w górę. Już w 2023 cena energii dla gospodarstw domowych była wyższa o 7,5% względem 2022 roku i wynosiła około 0,78 zł za kWh – jak podaje Urząd Regulacji Energetyki. Niemal pewne jest, że i w tym roku odbiorców czekają kolejne podwyżki. Uchronić się przed nimi można na różne sposoby, między innymi wprowadzając świadome oszczędności w zużyciu energii. Jednym ze sposobów wdrożenia takich działań jest inwestycja w rozwiązania inteligentnego domu.

70

LIPIEC 2024

FOTO: FREEPIK

Dzięki smart home można oszczędzać setki złotych na kosztach energii elektrycznej

FOTO: 123RF

ILE ZAPŁACIMY W 2024?

W zależności od dostawcy, wybranej taryfy oraz miejsca zamieszkania cena prądu w 2024 roku może wzrosnąć dla odbiorcy indywidualnego nawet o kolejne 10% . Ostateczne podwyżki nie są jednak znane, gdyż do czerwca nadal obowiązują rządowe mechanizmy ochrony cenowej, które zostały wprowadzone w odpowiedzi na niestabilną sytuację rynkową.

Jednak z dużą dozą pewności można założyć, że tanio już było.

W SEZONIE LETNIM OCHŁODA CORAZ DROŻSZA Jako przykład wzrostu wydatków mogą posłużyć koszty energii wykorzystywanej przez klimatyzatory stacjonarne. Pobór mocy takiego urządzenia potrafi być bardzo różny i zależnie od wielkości schładzanego pomieszczenia oraz uzyskiwanej temperatury może wahać się od 0,6 do nawet 2,5 kW. Zakładając, że klimatyzator nie pracuje stale z pełną mocą i średnio będzie ona wynosić około 1 kW, to działając przez mniej więcej 4 godziny dziennie, w ciągu miesiąca pobiera 120 kWh energii. Oznacza to, że odbiorca może zapłacić przeszło 100 zł za sam prąd. Scenariusz ten zakłada jednak już pewną dozę świadomych oszczędności, takich jak zmniejszenie mocy klimatyzatora i używanie go przez maksymalnie 4 godziny dziennie.

KLIMATYZACJA TO DODATKOWY KOSZT DLA PRZEDSIĘBIORCÓW Jest niemal pewne, że jeszcze w tym roku ceny prądu znacząco wzrosną. Co oznacza, że w sezonie letnim korzystanie z klimatyzacji może stać się dość kosztowne. Sytuacja ta może być dotkliwa również dla przedsiębiorców, zwłaszcza w małych i średnich firmach. W biurach i zakładach pracy klimatyzacja często powinna być włączona dłużej, a moc urządzenia musi być większa. Takie warunki eksploatacji mogą znacząco wpłynąć na rachunki za prąd. Dodatkowym czynnikiem wpływającym na koszty są inne zasady rozliczeń za prąd dla przedsiębiorców, przez co firmy często muszą się liczyć z wyższymi przelicznikami za kWh.

AKTYWNA KLIMATYZACJA PODCZAS NIEOBECNOŚCI Korzystanie z klimatyzacji może być droższe, jeśli zostawimy ją włączoną w trakcie naszej nieobecności. Taka sytuacja będzie szczególnie dotkliwa dla przedsiębiorców. Pozostawienie włączonej klimatyzacji na noc w biurze może zdarzać się dość często. Podczas gdy większe przestrzenie biurowe wyposażone są zazwyczaj w automatyczne systemy nawiewowe, to wiele mniejszych firm musi pilnować tego, w jaki sposób użytkuje urządzenia elektryczne.

71

FOTO: NETATMO

EKSPERT RADZI

Kolejnym powodem znaczącego wzrostu kosztów korzystania z klimatyzacji jest pozostawianie otwartych okien. Jeśli temperatura na zewnątrz jest wysoka, to w takiej sytuacji efektywność pracy klimatyzatora drastycznie spada. W rezultacie generuje to dużo wyższe koszty użytkowania.

DZIĘKI SMART HOME KLIMATYZACJA MOŻE BYĆ TAŃSZA Wymiana starego klimatyzatora na nowy, wyposażony w inteligentne funkcje, może być dla wielu zbyt kosztowna.

W optymalizacji kosztów pomóc mogą rozwiązania smart home. Przykładem są inteligentne sterowniki do klimatyzacji, które komunikują się z każdym typem urządzenia na takiej samej zasadzie jak dostarczane w zestawie piloty bezprzewodowe. Urządzenia takie pozwalają na całkowicie zdalne kontrolowanie zakresu pracy klimatyzatora, np. za pomocą smartfona.

– Gama produktów smart home rozszerza się i jedną z nadrzędnych funkcji tego typu sprzętu jest ułatwienie optymalizacji kosztów. W sezonie wiosennym i letnim wiele gospodarstw

72

LIPIEC 2024

domowych i firm korzysta z klimatyzacji niemal codziennie.

W świetle podwyżek cen prądu trzeba być świadomym, że korzystanie z klimatyzatorów również zdrożeje. Warto rozejrzeć się za takimi produktami, jak AC Controller. Umożliwia on przygotowanie planu chłodzenia przy uwzględnieniu nawyków użytkownika lub zdalną zmianę trybów pracy oraz włączanie i wyłączanie klimatyzatora. Warto również pamiętać, że jest on kompatybilny z niemal każdym klimatyzatorem wykorzystującym pilota na podczerwień – mówi Michał Sroka z Netatmo.

Dobrym sposobem może być również połączenie inteligentnych kontrolerów z czujnikami otwartych okien. Takie zastosowanie daje możliwość automatycznego wyłączenia klimatyzacji na czas wietrzenia pomieszczenia. W biurze może to oznaczać, że pracownik chcący obniżyć temperaturę w pomieszczeniu otrzyma informację, które konkretnie okno musi najpierw zostać zamknięte. ■ Opracowanie: redakcja Źródło: Netatmo

EKSPERT RADZI

Piękny taras na lata FOTO: JAF POLSKA

Piękny taras to wizytówka domu niezależnie od pory roku. Podstawą jego udanej aranżacji są trwałe i efektowne nawierzchnie.

74

LIPIEC 2024

FOTO: SHUTTERSTOCK

A

ranżując przestrzeń przydomową, projektanci skupiają swoją uwagę przede wszystkim na tym, by cieszyła oczy przez długie lata i by jej użytkowanie sprawiało domownikom przyjemność. Na wybór odpowiedniego materiału ma wpływ wiele czynników. Istotna jest intensywność eksploatacji tarasu, występowanie zadaszenia oraz poziom i odległość od gruntu, a także obciążenie konstrukcyjne. By taras służył nam przez wiele lat i cieszył oko nienagannym wyglądem, warto postawić na trwałe materiały.

Zarówno gres, jak i beton w swym klasycznym wydaniu świetnie sprawdzą się w nowoczesnych aranżacjach. Jeśli zaś zależy nam na bardziej tradycyjnym charakterze wykończenia i skłaniamy się ku drewnu, może warto rozważyć zastosowanie imitujących drewno desek kompozytowych. Deski kompozytowe, będące mieszaniną mączki drzewnej i polichlorku winylu, czyli PCW, są wygodne w użytkowaniu i oprócz systematycznego mycia nie wymagają wielu zabiegów pielęgnacyjnych i konserwujących.

GRES, BETON, KOMPOZYT

DREWNO – ZABEZPIECZENIE I PIELĘGNACJA

Ponadczasowy design, trwałość oraz odporność na warunki atmosferyczne gresów gwarantują, że piękne otoczenie domu będzie cieszyć oko przez długie lata. Oferowane w różnych kolorach i stylach gresy sprawdzą się zarówno jako dopełnienie nowoczesnej architektury, jak i tradycyjnie zaprojektowanych budynków oraz ogrodów.

Oczywiście nie jest powiedziane, że nie możemy wykorzystać na tarasie drewna. Taras z drewna to wytrzymała i efektowna konstrukcja. Pasuje do każdego domu, a zarazem jest jego funkcjonalnym przedłużeniem. Z łatwością komponuje się z pozostałymi elementami ogrodu, a możliwości aranżacji drewna są nieograniczone. W przeciwieństwie do płytek drewno jest przyjemne w dotyku i nie nagrzewa się latem oraz nie wychładza jesienią. Dzięki temu możemy swobodnie chodzić po nim boso. Drewno amortyzuje także upadki, więc jest bezpieczniejsze dla dzieci i innych domowników. Jednak by spełniało swą funkcję przez wiele lat i wciąż dobrze wyglądało, musimy o nie odpowiednio zadbać. Warto też wybierać wysokiej jakości produkty. Drewno na taras powinno być trwałe, stabilne wymiarowo i wytrzymałe na obciążenia. Na rynku dostępne są gatunki rodzime, egzotyczne lub np. deski termowane.

Kolejnym trwałym materiałem są betonowe płyty tarasowe.

Struktura materiału, różnorodność faktur i kolorów sprawiają, że współczesny beton w niczym nie przypomina tego używanego przed laty. To wszechstronny produkt o szerokim zastosowaniu wokół domu. Równie dobrze sprawdzi się na tarasie. Płyty są mrozoodporne, niestraszne im śnieg i deszcz.

Jedyne, czego wymagają, to okresowe czyszczenie i sporadyczna pielęgnacja.

75

FOTO: SHUTTERSTOCK

EKSPERT RADZI

Gatunki egzotyczne pochodzące z Azji, Ameryki Południowej są wytrzymałe w przypadku niekorzystnych warunków pogodowych oraz bardziej odporne na użytkowanie i uszkodzenia mechaniczne. Łączą w sobie wytrzymałość, elegancki wygląd, niepowtarzalny charakter i usłojenie. Drewno egzotyczne to także bardzo dobry wybór z powodu polskich warunków klimatyczno-pogodowych. Przede wszystkim jego odporność biologiczna jest bardzo wysoka. Nawet jeśli zaniedbamy czyszczenie i pielęgnację, to nie ma to większego wpływu na jego żywotność, a jedynie na estetykę, gdyż taras powierzchniowo spatynuje.

Jeśli zdecydujemy się na rodzime gatunki, warto wybrać deski termowane. Wysoka temperatura, której poddawany jest materiał, usuwa z jego struktury wszelkie mikroorganizmy, dzięki czemu drewno staje się odporne na działanie czynników atmosferycznych. Proces wykańczania specjalistycznym olejem pozwala uwypuklić głęboki odcień drewna, a ponadto stworzyć dodatkową warstwę ochronną, która gwarantuje

76

LIPIEC 2024

jego niezmienność. Wyjątkową trwałość tarasu zapewnia także dwustronne ryflowanie. Dzięki ryflowaniu górnemu deski zyskują właściwości antypoślizgowe, a żłobienia dolne rozprężają je i zapobiegają odkształceniom oraz wygięciom spowodowanym nadmierną wilgocią.

Nawet najbardziej zmienne warunki atmosferyczne nie będą straszne dla naszego tarasu i jego wyposażenia, jeśli wcześniej zostaną one odpowiednio zabezpieczone. Drewniane elementy wymagają regularnego czyszczenia i pielęgnacji specjalistycznymi preparatami przeznaczonymi do tego typu prac.

Odpowiedniej pielęgnacji wymagają też metalowe elementy otoczenia domu, w tym meble ogrodowe. Przygotowując je na nowy sezon, można zadbać jednocześnie o ich ochronę, jak i o estetyczny wygląd i nadać im nowy kolor.

Niezależnie od tego, jaki materiał wybierzemy, zdecydujmy się na powierzchnię ryflowaną, czyli charakteryzującą się wyższym stopniem antypoślizgowości.

TARAS OD PODSTAW Na jakość wykonania nawierzchni wpływają również wykorzystane materiały i preparaty do montażu. Pamiętajmy, że także kleje czy izolacje muszą być przeznaczone do pracy na zewnątrz, choć liczy się też ich prawidłowe zastosowanie.

Np. zaprawę klejową należy nanieść na całą powierzchnię płytki, inaczej w niepokrytych klejem punktach będzie zbierać się woda, która, zamarzając, spowoduje odspojenie nawierzchni i zniszczenie posadzki. Oprócz tego musimy pamiętać o dobrym projekcie tarasu – najlepiej, jeśli został opracowany przez architekta jeszcze na etapie planowania bryły budynku. Istotne jest zachowanie spadku płyty tak, aby umożliwić swobodne odprowadzanie wody w kierunku od budynku (2%) oraz uwzględnienie szczelin dylatacyjnych, które pozwolą na „pracowanie” podłoża. Poza tym naszym priorytetem jest prawidłowe wykonanie poszczególnych warstw konstrukcji, zarówno termicznej, jak i hydroizolacyjnej, które mają ogromny wpływ na trwałość tarasu. ■

FOTO: JAF POLSKA

EKSPERT RADZI

FOTO: VESTONE

Opracowanie: redakcja na podstawie materiałów prasowych

78

LIPIEC 2024

WOKÓŁ DOMU

Wakacje we własnym kwiatowym raju Łatwe w pielęgnacji pelargonie tworzą wakacyjny nastrój Tekst i zdjęcia: Pelargonium for Europe

Nie trzeba już szukać kompromisu między spędzaniem wakacji na własnym balkonie czy w SPA. Pandemia COVID-19 odkryła przed nami to, że odpoczywanie w domu kryje w sobie wiele zalet. Od tego czasu chętniej decydujemy się na taką formę relaksu. Odchodzi stres związany z pakowaniem, podróżą, aklimatyzacją w nowym miejscu, więc można w pełni cieszyć się urlopem już od pierwszego dnia. Tym bardziej, jeśli balkon, patio lub ogród są odpowiednio zaprojektowane i tworzą kwiatową oazę, która sprzyja odprężeniu. Eksperci z Pelargonium for Europe (PfE) prezentują wakacyjne przystanie z łatwymi w pielęgnacji pelargoniami i zdradzają, dlaczego te rośliny są idealnym wyborem dla osób, które w słoneczne letnie dni bardziej od prac ogrodowych preferują błogie lenistwo.

80

LIPIEC 2024

ŚRÓDZIEMNOMORSKI NASTRÓJ Z PELARGONIAMI Już sam widok pelargonii przywołuje wakacyjny nastrój.

Trudno się temu dziwić, ponieważ te balkonowo-rabatowe rośliny są bardzo popularne w gorących, ale również chłodniejszych regionach Europy. Dzięki południowoafrykańskiemu pochodzeniu są w stanie wytrzymać intensywne upały. Nawet ekstremalne temperatury i tymczasowe susze im nie szkodzą.

W połączeniu z roślinami kochającymi słońce i ciepło, takimi jak palmy czy drzewka cytrusowe, tworzą śródziemnomorską atmosferę, która nie może się równać z żadnym wakacyjnym miejscem na południu Europy.

wyjątkowa i przytulna. Najważniejszą zaletą jest możliwość aranżowania jej według własnych upodobań i potrzeb.

Samodzielnie wykonana zadaszona ławka przypomina tradycyjny plażowy kosz. Zapewnia ochronę przed wiatrem i deszczem, dzięki czemu jest idealnym miejscem na miły odpoczynek w ogrodzie. Kolorowe pelargonie w doniczkach i koszach, połączone z dekoracyjnymi akcesoriami, tworzą wakacyjny klimat.

Aby stworzyć prawdziwą wakacyjną przystań we własnym ogrodzie, na balkonie lub tarasie, kwitnące pelargonie umieśćmy w otoczeniu rattanowych mebli. Wprowadźmy dodatki z rafii, kolorowe poduszki i miłe w dotyku koce.

Dzięki nim można zaaranżować salon na świeżym powietrzu w stylu boho, a nawet pokusić się o zainstalowanie przenośnego basenu, żeby urozmaicić sobie urlop.

MEBLE DIY I SAMODZIELNIE WYKONANE DONICE Osoby, które wolą spędzać wakacje w domu, często poświęcają dużo czasu na projektowanie własnego otoczenia. Własnoręcznie wykonane meble i donice są czymś więcej niż tylko dekoracją. Sprawiają, że przestrzeń na zewnątrz staje się

81

WOKÓŁ DOMU

Cięte pelargonie w wazonach na półce lub w ręcznie wykonanej dekoracji ściennej zapewniają dodatkową dawkę kwiatowej magii. Ta ostatnia aranżacja, choć wygląda na skomplikowaną, jest naprawdę prosta do wykonania. Wystarczy gorącym klejem przymocować probówki do okrągłych marmurowych tacek, napełnić je wodą, umieścić w nich cięte pelargonie i przymocować całość do ściany za pomocą specjalnych zawieszek do talerzy. Przycinanie lub zrywanie kwiatów nie stanowi problemu dla pelargonii, a wręcz stymuluje je do wytwarzania nowych.

PELARGONIE: EFEKTOWNE, ŁATWE W UTRZYMANIU Pelargonie to idealny wybór dla osób, które wolą spędzać słoneczne letnie dni, relaksując się, zamiast pielić grządki. Rośliny te kwitną obficiej i dłużej niż większość letnich kwiatów, są zaskakująco mało wymagające i wyjątkowo odporne. Dużo słońca, regularne podlewanie i mnóstwo składników odżywczych to wszystko, czego potrzebują, aby wytwarzać nowe kwiaty od wiosny do jesieni.

Tu pojawia się pytanie, co się z nimi stanie, jeśli wyjedziemy na kilka dni i nie mamy nikogo, kto mógłby się nimi zająć. Dla pelargonii to żaden problem. Oczywiście regularne podlewanie sprzyja powstawaniu nowych kwiatów. Niemniej magazynują one dużo wilgoci w swoich łodygach i mięsistych liściach i z łatwością radzą sobie bez wody przez kilka dni.

82

LIPIEC 2024

Automatyczne systemy nawadniania i skrzynki parapetowe z wbudowanymi zbiornikami na wodę zmniejszają ilość wymaganego podlewania i zapewniają, że pelargonie są utrzymywane w najlepszej kondycji, nawet gdy jesteśmy przez dłuższy czas poza domem. Umieszczenie pelargonii w cieniu również zmniejsza ich zapotrzebowanie na wodę. Na czas dłuższej nieobecności można również przyciąć pelargonie.

Nawet jeśli ich wygląd tymczasowo ucierpi, po przycięciu odrosną jeszcze silniejsze. ■

WOKÓŁ DOMU

Czyszczenie i pielęgnacja nawierzchni brukowanych Tekst: Michał Radecki

FOTO: KÄRCHER

Kostka brukowa to najczęściej wybierany materiał do budowy podjazdu, ścieżek oraz innych nawierzchni ogrodowych. Nic w tym dziwnego, bo prawidłowo wykonana inwestycja jest nie tylko estetyczna, ale przede wszystkim charakteryzuje się trwałością, odpornością i długą żywotnością.

84

LIPIEC 2024

FOTO: SHUTTERSTOCK

N

CZYŚCIMY! Zachowaniu dobrej kondycji nawierzchni brukowanych będzie sprzyjało ich regularne czyszczenie. Oczywiście nie należy przesadzać z takimi zabiegami, ale zamiatanie i mycie kostki to podstawa. Jeśli chodzi o tę pierwszą czynność, to wykonujemy ją według zapotrzebowania, jeśli uznamy, że nawierzchnia jest zaśmiecona – łapiemy za miotłę i sprzątamy. Alternatywą dla klasycznej miotły są zamiatarki elektryczne, które znakomicie sprawdzą się szczególnie w przypadku dużej powierzchni.

Niektóre modele są także wyposażone w coś w rodzaju odkurzacza, nie tylko zamiatają, ale też skutecznie usuwają z nawierzchni wszelkie sypkie nieczystości.

FOTO: PIXABAY

awierzchnie brukowane nie wymagają zbyt wiele troski, ale należy pamiętać, że nawet najtrwalsza, z pozoru niezniszczalna rzecz ulegnie degradacji, jeśli nie będziemy o nią dbać. Tak samo jest z kostką. Brak odpowiedniej pielęgnacji i regularnego czyszczenia z czasem sprawi, że brukowana nawierzchnia zwyczajnie się zniszczy.

Dlatego także tu sprawdzi się zasada: lepiej zapobiegać, niż leczyć. Zwłaszcza że to zapobieganie wymagać będzie od nas niewielkiego wysiłku.

Ważne jest również mycie kostki brukowej. Najlepiej zrobić to 1-2 razy w roku (na wiosnę i ewentualnie jesienią) przy użyciu myjki ciśnieniowej, bo niezwykle dokładnie oczyszcza

85

brukowane nawierzchnie. W razie miejscowego zabrudzenia, np. olejem samochodowym, nie zwlekajmy z usunięciem plam.

Szybka interwencja to większa szansa powodzenia na całkowite usunięcie zabrudzenia, zwłaszcza jeśli mamy do czynienia z substancją wnikającą w strukturę kostki. Znakomicie sprawdzi się szczotka z twardszym włosiem oraz roztwór klasycznego płynu do mycia naczyń z wodą w stosunku 1:3. Po potraktowaniu plamy takim roztworem spłukujemy zabrudzenie zwykłą wodą, np. z węża ogrodowego.

Podczas czyszczenia kostki brukowej zwróćmy szczególną uwagę na fugi, gdyż to w tych miejscach zbiera się najwięcej zanieczyszczeń. Co więcej, to właśnie one są narażone na porastanie mchem i chwastami, a niestety zielone fugi nie wyglądają zbyt estetycznie. W przypadku chwastów, takich jak perz lub mniszek, musimy uzbroić się w cierpliwość i zwyczajnie jeden po drugim sukcesywnie usuwać. Jeśli problem będzie powracał, można sięgnąć po herbicydy – jednak pamiętajmy – są to silne substancje chemiczne, które muszą być stosowane według ściśle określonych przez producenta instrukcji i zasad.

Dobrym sposobem na pozbycie się mchu jest wspomniana wcześniej myjka, która dzięki odpowiedniemu ciśnieniu wyskrobie go z fug. Jeśli nie mamy takiego sprzętu, możemy użyć specjalnych szczotek ze szpikulcem, dzięki któremu usuniemy te inwazyjne rośliny. Takie rozwiązanie będzie wymagało od nas nieco więcej energii, ale także zda egzamin.

86

LIPIEC 2024

FOTO: SHUTTERSTOCK

FOTO: BOSCH

WOKÓŁ DOMU

WOKÓŁ DOMU PIELĘGNUJEMY! Niestety czyszczenie fug z chwastów, mchu albo z odpadków z czasem będzie powodowało ich uszkadzanie. Z tego powodu zasadniczym działaniem oprócz samego czyszczenia jest uzupełnianie ubytków. Wszystko zależy od tego, z czego wykonana jest fuga. Jeśli jest to piasek płukany, uzupełnianie fug wykonujemy tak jak podczas pierwszego fugowania.

Zasypujemy nim szczeliny i ubijamy. Najlepiej użyć do tego celu zagęszczarki do kostki brukowej, czyli wibratora – nie zapomnijmy o silikonowej lub gumowej macie ochronnej.

Taki zabieg warto powtórzyć dwukrotnie.

FOTO: SHUTTERSTOCK

Ważnym zabiegiem pielęgnacyjnym nawierzchni brukowanych jest również impregnacja kostki. Jesień to dobry czas na tego typu czynność, gdyż zaimpregnowana nawierzchnia lepiej zniesie zmienną zimową aurę. Jeśli mamy do czynienia ze stosunkowo nową nawierzchnią, do której budowy użyliśmy fabrycznie impregnowanej kostki, nie musimy tego zabiegu wykonywać w tym samym roku. Jeśli jednak nasza

88

LIPIEC 2024

kostka ma już swoje lata lub nie była impregnowana, warto ją zabezpieczyć. Okres ochronny nawierzchni jest podany na opakowaniu preparatu i zazwyczaj to minimum 2 lata.

W związku z tym impregnacja nie będzie uciążliwym zabiegiem. Musimy tylko pamiętać, że przed jej wykonaniem kostkę należy dokładnie oczyścić. Powinna być sucha, dlatego jeśli decydujemy się na takie czynności, wybierzmy ciepły i suchy dzień. Dobierzmy także odpowiedni preparat, który zagwarantuje nie tylko piękny wygląd kostki po samej impregnacji, ale ułatwi także jej czyszczenie w późniejszym czasie. Warto postawić na wysokiej jakości impregnaty działające hydrofobowo i stanowiące barierę dla zanieczyszczeń oraz cieczy agresywnych – wnikających w strukturę kostki. W takim wypadku plamę np. z oleju silnikowego będzie można łatwo usunąć.

Nawierzchnie brukowane nie są wymagające. Wystarczy zadbać o nie raz na jakiś czas, by móc cieszyć się estetycznym wykończeniem ciągów komunikacyjnych na posesji. Koniec lata i początek jesieni to doskonały czas na takie zabiegi. ■

ul. Mickiewicza 108 38-200 Jasło tel/fax. +48 13 491 50 75 e-mail: biuro@tarnopak.pl www.tarnopak.pl

Wykonujemy szalunki o średnicach 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 oraz 800 mm.

CERTYFIKATY ISO 9001, AQAP 2120

Standardowe długości naszych szalunków to: 2; 2,5; 3; 3,5; 4 m.

Inne długości (również powyżej 4 m) oraz średnice są dostępne na specjalne zamówienie.

Zewnętrzna warstwa szalunku chroni przed działaniem wilgoci, a wewnętrzna zapobiega przywieraniu betonu do formy.

SREBRNY KASK Nagroda Polskiej Izby Przemysłowo-Handlowej Budownictwa

ZŁOTA SYRENKA Nagroda Warszawskich Targów Budowlanych i Nieruchomości

Wszystkie produkowane szalunki posiadają certyfikat bezpieczeństwa.

WYRÓŻNIENIE XIII Międzynarodowych Targów Budownictwa TARBUD

WOKÓŁ DOMU

Walka z komarami na trzy sposoby FOTO: PIXABAY

Bzyczące i kłujące nas owady potrafią uprzykrzyć czas spędzany na świeżym powietrzu i odebrać radość ze spaceru, prac w ogrodzie czy rodzinnego grilla. Jakie mamy dostępne sposoby walki z irytującymi komarami?

90

LIPIEC 2024

FOTO: AWILUX / ANWIS

W

Polsce żyje ponad 40 gatunków komarów. Stworzenia te żywią się słodkim nektarem kwiatów, jednak w przypadku 36 gatunków samice potrzebują dodatkowo krwi, która jest bogata w substancje odżywcze. Te z kolei są niezbędne komarzym samicom do produkcji jaj. Ślady powstałe w miejscach ukąszeń potrafią swędzieć i odbierać radość z pikników, aktywności na świeżym powietrzu czy biesiad przy ognisku. Co zrobić, by ograniczyć nasze obcowanie z komarami? Sposobów jest kilka – podzieliliśmy je na trzy kategorie: walka mechaniczna, walka chemiczna oraz naturalne metody odstraszania za pomocą roślin. To jednak nie wszystko, bo zniechęcić komary możemy też poprzez odpowiednią dietę bogatą w witaminę B₁. Komary ponadto przyciąga zapach potu (szczególnie zawarty w nim kwas mlekowy – jest go więcej, gdy podejmujemy aktywność fizyczną) oraz wydalany przez człowieka dwutlenek węgla. By nie stać się łakomym kąskiem komara, warto zrezygnować z picia piwa. Według naukowców z Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu krwiopijne owady chętniej atakują ludzi będących po konsumpcji alkoholu.

MECHANICZNE ODSTRASZANIE I ZWALCZANIE KOMARÓW Najłatwiej jest po prostu odizolować się od dokuczliwych owadów. Moskitiera dołączona do namiotu ogrodowego czy zawieszona nad wózkiem śpiącego w ogrodzie dziecka to w stu procentach skuteczny sposób na pozbycie się nie tylko komarów, ale także much, meszek, kleszczy i os. Odpowiednio dobrana moskitiera zabezpieczy nasz dom przed niechcianymi

owadami. Szeroki wybór dostępnych na rynku rozwiązań umożliwia dobranie opcji idealnie dopasowanej do indywidualnych potrzeb, wymagań oraz możliwości.

Oczywiście moskitiery nie możemy zamontować wszędzie, dlatego gdy w nasz zasięg dostanie się jakiś nieproszony bzyczący gość, należy przejść bezpośrednio do działania. Wśród odstraszaczy owadów do dyspozycji mamy packi i łapki, a także specjalne owadobójcze lampy. Ich skuteczność jest bardzo wysoka, a modele różnią się parametrami w zależności przeznaczenia – niektóre sprawdzą się bardziej na kempingu i do pracy w ogrodzie, a inne w użytku domowym, gdy zapragniemy spać przy otwartym oknie.

ODSTRASZANIE CHEMICZNE – ŚWIECE, SPREJE, OLEJKI Komary i inne dokuczliwe owady nie lubią zapachu pewnych olejków eterycznych. Rozpylając w swoim otoczeniu olejek waniliowy, goździkowy, cytronelowy, miętowy czy lawendowy, z pewnością ograniczymy ilość ukąszeń. Najłatwiej zrobić to w dyfuzorze, ale równie dobrze nadaje się do tego świeca z dodatkiem olejku w składzie. Olejki eteryczne to środki na komary, które działają odstraszająco także na kleszcze. Należy jednak mieć świadomość, że odstraszanie nie jest równoznaczne z eliminacją owadów. Każdy z nas zapewne spotkał się z sytuacją, gdy był kłuty i gryziony pomimo zastosowania naturalnych odstraszaczy na bazie olejków – wtedy z pomocą przychodzi ostra chemia spod znaku DEET.

91

WOKÓŁ DOMU Pod nazwą tą kryje się organiczny związek chemiczny – N,N-Dietylo-m-toluamid, który wynaleziono w USA jako środek przeznaczony do użytku przez armię amerykańską podczas wojny w Wietnamie. Jest to substancja należąca do zdecydowanie najskuteczniejszych składników repelentów – odpowiednio stężona, zabija nawet larwy pasożytów. Wiele osób obawia się jednak o jej toksyczność. Według Amerykańskiej Akademii Pediatrycznej DEET stężony między 10% a 30% może być bezpiecznie używany przez dzieci powyżej 2. miesiąca życia. Kto mimo wszystko obawia się o szkodliwość preparatów z DEET, może dla bezpieczeństwa spryskiwać nimi wyłącznie odzież i nie używać ich bezpośrednio na skórę. Odradza się też pryskania się produktami z DEET w składzie w zamkniętych pomieszczeniach – nie robimy tego w namiocie, aucie czy przedsionku domu, gdzie może dojść do przypadkowej inhalacji preparatem.

Ostatnią grupą produktów wykorzystujących owadobójczą chemię są spirale z praletryną. Jest to substancja stosowana nie tylko do eliminacji komarów, ale także karaczanów i innych insektów domowych. Dla ludzi jest lekko toksyczna, w przypadku kontaktu żołądkowego – co stanowi znikome ryzyko w momencie, gdy palimy w ogrodzie spiralę nasączoną praletryną (najczęściej z dodatkiem geraniolu).

NATURALNIE PRZECIW KOMAROM

NATURALNI SPRZYMIERZEŃCY W sprzyjających warunkach samica komara składa jednorazowo od 150 do 340 jaj. Po kilku dniach larwa przepoczwarza się w dorosłego owada. Łatwo więc wyobrazić sobie, w jak szybkim tempie przybywa bzyczących natrętów, po zaledwie kilku dniach intensywnych opadów. Co zrobić, by do wylęgania w ogóle nie doszło? Największym naturalnym wrogiem komarów są ważki, które zjadają ich larwy – nawet do kilkuset dziennie! Jeśli więc posiadamy w ogrodzie oczko wodne, zadbajmy o dobre siedlisko dla ważek oraz o pokarm dla nich – np. rośliny takie jak irysy czy grzybienie. Innym naturalnym wrogiem komarów są ptaki – m.in. pleszki, sikory i jeżyki – a także nietoperze. Budki lęgowe i gęste krzewy zapraszające wróble i sikory do gniazdowania również mogą pomóc nam pozbyć się bzyczącego problemu. Nie bójmy się też pająków i nie eliminujmy ich z naszego otoczenia – one również mogą być naszymi sprzymierzeńcami w walce z inwazją komarów. ■ Więcej na leroymerlin.pl Opracowanie: redakcja

FOTO: RONALD LANGEVELD, UNSPLASH

Ciekawym i przyjemnym sposobem odstraszania komarów może być wykorzystanie ich niechęci do wybranych gatunków roślin. Obsadzenie odpowiednimi gatunkami tarasu czy alejek w ogrodzie może częściowo zniechęcić komary do żerowania

w tym miejscu. Pomocne będą wszystkie rośliny zawierające geraniol – a więc np. bodziszek cuchnący czy pelargonie, a także rośliny z rodziny jasnotowatych: szałwia, kocimiętka, bazylia oraz inne aromatyczne zioła: czosnek, tymianek, koper, rozmaryn. Popularnym odstraszaczem jest także jednoroczna roślina o nazwie komarnica – warto posadzić ją w skrzynkach na balkonie lub tarasie. Innym roślinnym odstraszaczem komarów jest także trawa turówka wonna, zwana także żubrówką.

92

LIPIEC 2024

OGRÓD

Trawa z rolki

Piękny efekt w krótkim czasie

FOTO: FREEPIK

Nadszedł lipiec. Rośliny w ogrodzie kwitną, dodając barw naszemu otoczeniu. Coraz chętnej spędzamy czas na zewnątrz, korzystając ze sprzyjających warunków pogodowych. Ważnym elementem przydomowego ogrodu jest trawnik. Co zrobić, gdy chcemy w krótkim czasie mieć piękną murawę, bez konieczności jej wysiewania i oczekiwania na wzejście, zagęszczenie i wzmocnienie? Jest jedno wyjście – trawa z rolki.

94

LIPIEC 2024

FOTO: SHUTTERSTOCK

KIEDY ZAKŁADAĆ TRAWNIK? Najlepszy moment na założenie trawnika to oczywiście wiosna. Chodzi tu zarówno o trawnik z siewu, jak i o ten z rolki. Ten pierwszy jednak może być wrażliwy na wahającą się temperaturę – pamiętajmy, że nawet w maju zdarzają się przymrozki, które mogą uszkodzić młode źdźbła trawy. Ten drugi z kolei jest o wiele bardziej odporny na wszelkie czynniki atmosferyczne, głównie z tego powodu, że darń w rolce stanowi dojrzała trawa, a więc mniej delikatna oraz wrażliwa. To jeden z plusów gotowej murawy. A jakie są kolejne? O ile trawnik naturalny najlepiej wysiewać wiosną – wtedy będziemy mieli pewność, że jeszcze przed jesienią dobrze się ukorzeni i nabierze dojrzałości, o tyle ten w rolce można zakładać w zasadzie od kwietnia aż do listopada.

PRZYGOTOWUJEMY PODŁOŻE Założenie trawnika z rolki jest szybsze (jeśli chodzi o efekty) aniżeli tradycyjny siew, ale nie oznacza to, że wystarczy kupić rolkę i ją rozwinąć. Tak jak w przypadku samego siewu, tak i pod gotową darń należy odpowiednio przygotować podłoże.

Obszar, który chcemy zagospodarować trawą z rolki, musimy przede wszystkim oczyścić z wszelkich kamieni, grudek, korzeni czy też patyków. Podłoże należy także wyrównać, gdyż jeśli tego nie wykonamy teraz, później może się okazać, że nasz ogródek zacznie przypominać pofałdowane górskie pastwiska, a nie wymarzoną murawę rodem z boiska piłkarskiego.

Oczyszczone i wyrównane pole możemy nawieźć kompostem, nawozem mineralnym lub ziemią ogrodową. Warto także na wierzch rozsypać cienką warstwę piasku lub próchnicy. Pamiętajmy również, żeby przed samym ułożeniem „trawiastych dywanów” podlać przygotowane podłoże, ale w taki sposób, aby nie było na nim kałuż (czyli nie przelewając). Ziemię pod trawę z rolki należy wzruszyć na głębokość 2 cm – nie układamy gotowej darni na klepisko.

UKŁADAMY TRAWĘ Z ROLKI Na dobrze przygotowane podłoże możemy zacząć układać gotową darń. Najlepiej zaczynać od obrzeży alejek, tarasu czy też dziedzińca. Ponieważ połacie trawy w rolce mają zazwyczaj wymiary 50 x 200 cm, warto układać je na tzw. zakładkę (jak cegły w murze) lub też w jodełkę. Kawałki te umieszczamy równo i ściśle – tak, aby jak najlepiej do siebie przylegały. Wystające i niemieszczące się fragmenty możemy dociąć ostrym nożem.

Po ułożeniu trawy na wybranym obszarze musimy docisnąć ją do podłoża. Najlepiej wykonać to za pomocą walca. Po trawniku można co prawda od razu chodzić, jednak należy wstrzymać się z jego intensywną eksploatacją przynajmniej przez kilka dni (w przypadku darni z folii) lub ok. 2 tygodni – w przypadku darni z tzw. gruntu. Po upływie tego czasu warto sprawdzić, czy trawa się ukorzeniła, próbując podnieść połać darni – jeśli poczujemy opór, będzie to oznaczało, że trawa zaczęła wrastać w podłoże.

95

FOTO: FREEPIK

OGRÓD

Pamiętajmy także, aby układać tylko świeżą trawę. Oznacza to, że rolki darni zamawiamy dopiero wtedy, gdy mamy przygotowane podłoże. Nie jest wskazane, aby zrolowana trawa czekała na paletach, aż to zrobimy, gdyż zwyczajnie może jej to zaszkodzić.

JAKĄ DARŃ Z ROLKI WYBRAĆ?

Mamy do wyboru dwa rodzaje gotowego trawnika: z gruntu lub z folii. Czym one się różnią? W pierwszym przypadku trawę wysiewa się bezpośrednio do gruntu, gdzie rośnie nawet półtora roku. Następnie darń zdejmuje się – wycina się z gruntu – w postaci prostokątnych kawałków o grubości 2 cm.

W przypadku drugiego rodzaju gotowej darni nasiona traw wysiewane są na cienką warstwę torfowego podłoża na folii.

Po osiągnięciu dojrzałości (około 6-8 miesięcy) darń tnie się na prostokątne kawałki. Zazwyczaj mają one grubość ok. 3 cm.

Teraz kilka słów o różnicach, a mianowicie: trawa wysiewana do gruntu, a później z niego wycinana, jest gęsta i bujna, jednak w czasie oddzielania jej od podłoża skracane są jej korzenie – nawet o połowę. W związku z tym istnieje niebezpieczeństwo (choć niewielkie), że pozostały system korzeniowy nie będzie w stanie wrosnąć w podłoże, na którym ułożyliśmy połacie darni. Oznaką tego, że trawa się nie przyjęła, jest oczywiście jej żółknięcie. Z tego powodu bezpieczniejsze, a zarazem bardziej pewne, jest wybranie drugiego rodzaju – trawy z folii. Mimo że jest delikatniejsza z wyglądu, jej system korzeniowy nie jest ucinany i zdecydowanie lepiej wrasta w podłoże. Co więcej, taka trawa będzie bujna i gęsta, jednak by osiągnąć taki efekt, potrzebuje trochę więcej czasu.

96

LIPIEC 2024

JEDEN MINUS – KOSZT! Trawnik z rolki to wiele zalet, ale ma jedną zasadniczą wadę: cenę. Jest ona oczywiście zależna od rodzaju i jakości trawy oraz ilości zamówionego towaru. Metr kwadratowy gotowej darni to koszt nawet 15-18 zł – jeśli kupujemy niewielkie ilości. Przy większych zakupach możemy liczyć na cenę ok. 8-12 zł. W związku z tym, aby zagospodarować ogródek o powierzchni 1000 m2, musimy na to przeznaczyć minimum 10 tys. zł. To dość duży wydatek w porównaniu z ceną założenia trawnika w sposób tradycyjny (wysiewając nasiona) – tu koszty wahają się w granicach 1 tys. zł za nasiona trawy potrzebne do wysiania omawianej powierzchni.

Warto dodać na koniec, że zarówno o murawę założoną w sposób tradycyjny, jak i o gotową – z rolki – należy dbać. Zabiegi pielęgnacyjne nie różnią się zasadniczo – bo zarówno tę wysianą, jak i tę z rolki należy podlewać, grabić, nawozić, napowietrzać itd. ■

ZDJĘCIA: SHUTTERSTOCK

Opracowanie: redakcja

97

OGRÓD

Lawenda

Rodzaje i uprawa W ostatnich latach coraz częściej można spotkać u nas gatunki pochodzące z innych zakątków Europy czy świata. Wiele z nich można z powodzeniem uprawiać w naszych ogrodach i na balkonach czy tarasach. Jedną z takich roślin jest aromatyczna lawenda. Trzeba tylko pamiętać o stworzeniu jej odpowiednich warunków, a odwdzięczy się niesamowitą urodą, którą nada naszemu ogrodowi niepowtarzalny, prowansalski klimat.

98

LIPIEC 2024

R

odzaj Lavandula pochodzi z obszaru śródziemnomorskiego i obejmuje ponad 30 gatunków. Nam najbardziej kojarzy się z Francją, gdzie lawenda wąskolistna jest uprawiana na polach Prowansji na szeroką skalę, m.in. w celu produkcji olejku lawendowego. Niektóre gatunki lawendy są z kolei uprawiane jako rośliny ozdobne – również w Polsce.

Lawenda to zimozielona krzewinka należąca do rodziny jasnowatych, podobnie jak szałwia, macierzanka czy mięta. Ma wąskie liście o szarozielonym zabarwieniu, które są bardzo aromatyczne, podobnie jak kwiaty, które wytwarzają mocny zapach. Kwitnie bardzo obficie, a jej zielona łodyga ulega zdrewnieniu po dwóch latach. Lawenda dorasta nawet do 90 cm i w sprzyjających warunkach tworzy gęste kępy, może więc odgrywać pierwszoplanową rolę w aranżacjach naszego ogrodu.

DLACZEGO LAWENDA? Nie bez znaczenia jest fakt, że lawenda to roślina miododajna, dlatego warto ją zasadzić w ogródku choćby po to, by pomóc naszym przyjaciółkom pszczołom. Z kwiatów lawendy, które dają obfity nektar, wytwarza się również miód lawendowy.

Lawenda jest również wykorzystywana jako środek przeciwko molom odzieżowym, które odstrasza swoim intensywnym zapachem. Zniechęca również komary i muchy do przylatywania do naszych ogrodów.

Lawenda ma też swoje zastosowanie w kuchni, gdzie może służyć jako przyprawa, należy jednak uważać, gdyż ma bardzo intensywny, gorzki, kwiatowo-cytrusowy smak.

Do najpopularniejszych gatunków należą lawenda szypułkowa, lawenda francuska czy wełnista. W Polsce prym wiedzie Lavendula angustifolia, która dorasta do 50 cm wysokości i tworzy zwarte kępy. Na jej popularność w naszym kraju bez wątpienia wpływa fakt, że kwitnie nieprzerwanie od czerwca do października i jest mrozoodporna.

ZDJĘCIA: PIXABAY

Lawenda nie jest rośliną wymagającą, z jej uprawą poradzą sobie nawet ogrodowi amatorzy. Lubi nasłonecznione i osłonięte od wiatru miejsca o piaszczystym podłożu. Jest odporna na suszę, źle natomiast znosi dużą wilgotność. Wymaga niewielkiego nawożenia i regularnego przycinania wczesną wiosną (przed wegetacją) lub jesienią po przekwitnięciu. Jest również

odporna na szkodniki i choroby, dlatego często sadzi się ją w pobliżu roślin zagrożonych chorobami,.

99

OGRÓD Lawenda wąskolistna Blue Scent to kolejny bardzo ciekawy gatunek o delikatnym, przyjemnym zapachu. Jest mało wymagająca w uprawie, a niezwykle atrakcyjna. Wyróżnia się kwiatami o wyjątkowo głębokim, fioletowym kolorze, które pięknie wyglądają na tle srebrzystozielonych liści. Charakteryzuje się dość luźnym pokrojem krzewu, dlatego należy pamiętać o przycinaniu jej dwa razy w sezonie. Młode okazy trzeba również okrywać na zimę.

Lawenda będzie się pięknie komponować nie tylko w naszych ogrodowych aranżacjach. Równie dobrze sprawdzi się na tarasie czy balkonie. Uprawa lawendy w doniczkach i skrzynkach nie różni się zbytnio od jej uprawy w gruncie. Należy tylko pamiętać o przygotowaniu w pojemnikach warstwy drenażowej, np. z kamyków lub żwiru, gdyż lawenda do prawidłowego wzrostu wymaga przepuszczalnej gleby. Gleba musi być też bogata w wapno. Na stanowisko lawendy wybierzmy miejsce nasłonecznione i osłonięte od wiatrów, ale nie pozbawione ruchu powietrza. W takich warunkach, jak najbardziej zbliżonych do naturalnych, lawenda czuje się najlepiej. Jeśli tylko zadbamy o jej podstawowe potrzeby, odwdzięczy się pięknym wyglądem i niezwykłym aromatem. ■

ZDJĘCIA: SHUTTERSTOCK

Opracowanie: redakcja

100

LIPIEC 2024

DOPASUJ ROŚLINĘ DO SWOICH POTRZEB POMOŻEMY CI WYBRAĆ WŁAŚCIWĄ

SKLEP Z PONAD 3000 ROŚLIN I WIELOMA DODATKAMI WARSZAWA AL. KRAKOWSKA 205/211

WWW.TOMASZEWSKI.PL

OGRÓD

Lipiec w ogrodzie

FOTO: MONIKA ŚMIGIELSKA, PIXABAY

Długie lipcowe dni sprawiają, że chętnie przebywamy w ogrodach, korzystając z przyjemnej pogody i podziwiając przyrodę w jej pełnym rozkwicie. Nie zapominajmy jednak o podstawowych zabiegach, które pozwolą utrzymać nasz ogród w dobrej formie przez cały sezon.

102

LIPIEC 2024

ZDJĘCIA: SHUTTERSTOCK

NIEZBĘDNE PRACE Regularne i obfite podlewanie roślin to najważniejsza czynność, o jakiej nie powinniśmy zapominać. Nic tak nie szkodzi roślinom, jak brak wody i okresowe susze. Pamiętajmy o podstawowych zasadach: lepiej podlewać rzadziej, a obficie; podlewamy wczesnym rankiem lub pod wieczór; najlepiej odstaną wodą lub deszczówką.

Nie mniej ważne jest usuwanie chwastów, które zabierają naszym roślinom niezbędne do rozwoju składniki odżywcze.

Regularne pielenie nie pozwoli chwastom rozprzestrzenić się po całym ogrodzie. Aby ograniczyć rozrost chwastów w uprawach, szczególnie roślin ozdobnych, można stosować ściółkowanie.

Pamiętajmy też o przycinaniu przekwitłych kwiatów, dzięki czemu rośliny będą tworzyć nowe zawiązki kwiatowe.

W lipcu możemy też formować niektóre krzewy i żywopłoty.

Ważnym zabiegiem w sadach jest letnie cięcie drzew owocowych. Dotyczy to zwłaszcza jabłoni, wiśni, moreli. Celem tego

zabiegu jest doświetlenie koron zasłanianych przez tzw. wilki – powstałe po wiosennych cięciach. Nasłonecznione owoce będą miały zdecydowanie lepszą barwę i smak. Dodatkowym efektem będzie brak wyrośniętych pędów, szczególnie wewnątrz korony.

Bardzo ważnym zadaniem jest regularna kontrola roślin pod kątem chorób i szkodników, dzięki czemu będziemy w stanie w porę zareagować. Wysoka temperatura w połączeniu z wilgocią sprzyja rozwojowi grzybów. Ich zwalczanie wymaga ciągłych zabiegów związanych zarówno z usuwaniem skutków, jak i zapobieganiem. Wciąż możemy też nawozić rośliny nawozami azotowymi, ale nie później niż do połowy miesiąca. Nie dotyczy to trawnika oraz roślin uprawianych w pojemnikach.

Regularne zabiegi pomogą utrzymać ogród w dobrej kondycji i zapewnią obfite plony oraz piękne kwiaty. Korzystajmy też z owoców i warzyw, którymi latem obdarza nas ogród. Są źródłem wielu cennych witamin i minerałów.

R EK L A M A

PRODUCENT | LEMAR | 35-206 Rzeszów ul. Okulickiego 16 | www.lemar.rzeszow.pl

KWIATY LATA Wielogatunkowe rabaty składają się z wielu roślin kwitnących we wszystkich kolorach. Do licznej grupy, składającej się z tysięcy odmian, należy liliowiec (Hemerocallis) – u nas znany jako lilia trawiasta. Jej kwiaty kwitną tylko jeden dzień, ale cienkie, wysokie i liczne pędy mają po kilka pąków, więc całe kwitnienie trwa wiele dni. Zaletą liliowców są kępy wąskich liści, tworzących zwarte pokrycie na rabatach i pod drzewami, chroniące podłoże przed wysychaniem i przemarzaniem.

FOTO: ALEXAS PHOTOS, PIXABAY

OGRÓD

Kuzynami liliowców są wszechobecne w ogrodach lilie. Ich duże, pachnące kwiaty uwalniają delikatną woń, szczególnie wyczuwalną w późne popołudnia i wczesne wieczory. Lilia, będąca symbolem niewinności i piękna, doczekała się wielu odmian. Należy do roślin obecnych prawie w każdym ogrodzie.

Z odmian wysokich, dorastających do dwóch metrów, można tworzyć efektowne kępy i szpalery, odgradzające różne zakątki ogrodów.

FOTO: SHUTTERSTOCK

W dużych ogrodach, kiedyś głównie wiejskich, królowały niezawodne dalie. Liczne odmiany dorastające do półtora metra tworzą zwarte kępy wielobarwnych kwiatów o charakterystycznym zapachu. Ich zaletą jest długość kwitnienia, kończąca się wraz z pierwszymi przymrozkami.

104

LIPIEC 2024

Słoneczne miejsca na żyznym podłożu są dobrym stanowiskiem do uprawy mieczyków. Te dorastające do dwóch metrów rośliny mają nietypowy układ kwiatów, na pędach wyrastających z bryły korzeniowej powstają od dołu kolejne okazałe kwiatostany. Ich rozwój trwa kilka dni. Należą do nielicznej grupy kwiatów tolerujących trzymanie w wazonie. Towarzyszące mieczykom na rabatach ostróżki i jeżówki to również przedstawiciele licznych gatunków tworzących barwne kompozycje kwitnące do późnego lata. Rośliny wabią zapachem i barwą liczne owady, w tym motyle, które dodatkowo urozmaicają letni krajobraz ogrodów. Wśród kwiatów tworzących rabaty są również trawy tworzące tło. Ich jasne lub żółte źdźbła kontrastują z mocnymi barwami szałwii, tojeści rozesłanej, żurawki, dzwonków.

Ozdobą rabat w lipcu są też osiągające duże rozmiary budleje Dawida. Ich okazałe kwiatostany wabią motyle – dlatego zwane są motylim krzewem. Do grona kwitnących w lipcu krzewów należą również hortensje, a szczególnie ich efektowne odmiany ogrodowe. Ich duże, stożkowe kwiatostany, w barwach od bieli do niebieskiej, zdobiły kiedyś magnackie rezydencje. Otoczenie rabat jest miejscem, gdzie rosną tawuły. Dorastające do dwóch-trzech metrów krzewy, pokryte licznymi białymi kwiatami, są jasnymi plamami na tle zielonych roślin. ■ Opracowanie: redakcja

106

LIPIEC 2024

FOTO: HANS BRAXMEIER, PIXABAY

FOTO: CONGERDESIGN, PIXABAY

OGRÓD

NA RYNKU KOSIARKA ELEKTRYCZNA, COSTWAY Kosiarka ogrodowa 2 w 1 z funkcją koszenia i mulczowania. Wyposażona w silnik o mocy 1500 W, będzie doskonałym sprzętem do pielęgnacji trawnika. Posiada 35-litrowy kosz oraz 3-stopniowy system regulacji, dzięki czemu można dostosować wysokość cięcia. Dodatkowo ma składany uchwyt, który ułatwi przechowywanie i pozwoli zaoszczędzić miejsce.

Cena: 466 zł costway.pl

ROBOT DO CZYSZCZENIA BASENU X-WARRIOR X-Warrior zapewnia od 3 do 10 godzin czyszczenia na jednym ładowaniu.

Aby posprzątać średniej wielkości basen przydomowy, wystarczy od 30 do 60 minut, czyli przy w pełni naładowanej baterii mamy kilka dni pracy robota bez jakiejkolwiek asysty. Dzięki bezprzewodowej konstrukcji X-Warrior pracuje samodzielnie, a ty możesz cieszyć się czystym basenem bez żadnego wysiłku. od 5309zł aquarktech.com

MYJKA WYSOKOCIŚNIENIOWA Z AKCESORIAMI, COSTWAY Wielofunkcyjna myjka o mocy 1400 W, generująca strumień wody o maksymalnej temperaturze 40 stopni. Kompaktowa i łatwa w obsłudze, z wieloma akcesoriami w zestawie, idealna do czyszczenia podjazdów, tarasów i elewacji. Jej ergonomiczny uchwyt i kółka zapewniają mobilność i wygodę użytkowania.

Cena: 342 zł costway.pl

NOWE SZPADLE PREMIUM PROLINE Te wyjątkowe narzędzia budowlano-ogrodnicze najwyższej jakości stworzono z myślą o wymagających użytkownikach. To solidne instrumentarium charakteryzuje się doskonałą trwałością i ergonomią, co czyni te nowości idealnym wyborem do ciężkich prac ręcznych na budowach, remontów drogowych i trudniejszych prac ogrodniczych. Ziemio drżyj!

Antypoślizgowe wsparcie dla stopy: specjalne, antypoślizgowe wsparcie dla stopy zwiększa efektywność kopania, minimalizując ryzyko poślizgnięcia się i kontuzji.

Waga ok. 2,2 kg, długość całkowita 120 cm.

Cena: 69 zł narzedzianonstop.pl

PODLEWANIE W KOMPLECIE Z PROLINE Twój ogród potrzebuje podlewania – a ty potrzebujesz prostego i funkcjonalnego zestawu do podlewania PROLINE XX9911. Składowe zestawu: wąż ogrodowy 4-warstwowy 1/2” 15 m 99411, przyłącze z gwintem wewnętrznym 1/2” – 3/4” 99232, szybkozłącze przelotowe 1/2” 99200, szybkozłącze ze stopem 1/2” 99202 oraz zraszacz prosty 99300.

Cena: 219,99 zł narzedzianonstop.pl

108

LIPIEC 2024

OGRÓD

Pergola

Najpopularniejszy element małej architektury ogrodowej Tekst: Małgorzata Trębicka-Żuk

FOTO: PELARGONIUM FOR EUROPE

Mała architektura ogrodowa to bardzo dobry sposób na dekorację i urozmaicenie przestrzeni przydomowej. Jej elementy, takie jak oczka wodne, kaskady i skalniaki, coraz częściej wpisują się w otoczenia naszych domów i zyskują uznanie właścicieli ogrodów. Najczęściej wybieranym elementem małej architektury są pergole, które nie tylko zdobią posesję, ale spełniają też określone funkcje.

110

LIPIEC 2024

FOTO: SHUTTERSTOCK

P

ergole mogą być wykonane z tworzywa sztucznego oraz metalu, jednak najpopularniejszym surowcem wykorzystywanym do tego celu jest drewno. Tak jak w przypadku mebli ogrodowych, drewno jest nie tylko estetyczne, ale także plastyczne i łatwe w obróbce. Dzięki temu drewniana pergola może być w pełni spersonalizowana, wykonana według własnego projektu i potrzeb. Z drugiej jednak strony drewno jako materiał stosowany w architekturze ogrodowej wymaga pielęgnacji i konserwacji, znacznie większej niż choćby tworzywo sztuczne oraz metal. Bez względu jednak na to, jaką pergolę (z jakiego materiału) wybierzemy, może ona pełnić nie tylko funkcję ozdoby.

CZYM JEST PERGOLA? Zanim przedstawię funkcje i zastosowanie pergoli, na początek trzeba uściślić, czym jest ten element małej ogrodowej architektury. Pergola to nic innego jak zazwyczaj ażurowa konstrukcja złożona z dwóch słupów lub ścianek ustawionych w dwóch szeregach i połączonych zadaszeniem. Kilka pergoli ustawionych obok siebie może tworzyć szpaler. Najczęściej jednak ustawiana jest na wejściu do ogrodu, zdobiąc np. okolice furtki. Bez względu jednak na to, gdzie jest ustawiona, nadaje naszej posesji charakter i niepowtarzalność. Może także optycznie dzielić ogród na strefy, np. wypoczynku, rekreacji czy też warzywnika.

Pergola bardzo często bywa mylona z innymi podobnymi elementami małej architektury, takimi jak: trejaże czy też kraty, które mogą być elementem pergoli. Warto wiedzieć, że trejaż to jeden rząd słupów lub krat połączonych belką lub daszkiem,

natomiast krata to rama wypełniona kratownicą, która może stanowić samodzielną konstrukcję lub element altany, pergoli lub wspomnianego trejażu.

PODPORA DLA PNĄCZY Podstawową funkcją, jaką pełni pergola w naszym ogrodzie, jest bycie podporą dla pnączy, takich jak róże, winorośle, bluszcze, cytryniec chiński czy też rośliny z rodziny powojów. Bardzo ważne jest w tej kwestii dobranie wytrzymałości naszej konstrukcji do rośliny, którą pergola będzie obsadzona. Niektóre gatunki pnączy, np. dławisz i rdest, są roślinami silnie rosnącymi i dość ciężkimi, w związku z czym podpory powinny być bardzo stabilne, a niekiedy nawet umocowane na fundamentach oraz wykonane z odpornego materiału, np. drewna lub grubszego metalu. Natomiast w przypadku pnączy lekkich, jak groszek czy nasturcja, z powodzeniem wystarczy nam pergola plastikowa, nawet w postaci wolnostojącej.

OSŁONA NIE TYLKO PRZED OKIEM SĄSIADA Pergole to nie tylko podpory dla określonych gatunków roślin pnących. To także doskonałe osłony, dzięki którym ukryjemy niektóre elementy naszego ogrodu. Mogą stanowić doskonałą osłonę tarasu lub balkonu, chroniąc nas tym samym przed wścibskim okiem sąsiada lub przechodniów.

Pergole większych rozmiarów bardzo dobrze chronią także przed nadmiernym nasłonecznieniem. Tu w roli „parasola” najlepiej sprawdzi się winorośl oraz inne rośliny o dużych, rozłożystych i gęsto rosnących liściach.

111

ZDJĘCIA: SHUTTERSTOCK

OGRÓD

Ponadto pergole bardzo często wykorzystywane są jako naturalne zielone osłony miejsc gospodarczych lub takich, które niekoniecznie są reprezentacyjne, np. nieestetyczny składzik, szopa, latryna czy też kompostownik.

DEKORACJA Ostatnią z najważniejszych funkcji, jaką pełnią pergole w ogrodzie, jest oczywiście funkcja estetyczna i dekoracyjna. Taki element małej architektury ogrodowej znakomicie eksponuje i uwydatnia piękno pnączy, szczególnie tych rzadkich odmian.

Pnącza to rośliny, które z założenia potrzebują do prawidłowego wzrostu podpór, a odpowiednio dobrana pergola ma szansę im to zapewnić.

Co więcej, pergola może być ozdobą samą w sobie. Wykonana na zlecenie według indywidualnego projektu lub własnoręcznie nie tylko będzie eksponować piękno obsadzonych na niej roślin, ale także sama będzie zdobić nasz ogród. Niestandardowy kształt lub wielkość, wyróżniający się kolor czy też zastosowanie różnorodnych materiałów do wykonania konstrukcji

112

LIPIEC 2024

pergoli na pewno urozmaici naszą przydomową przestrzeń.

Przykładem dekoracyjności tej małej architektury ogrodowej są konstrukcje wykute z metalu, które oprócz standardowych słupków posiadają także elementy zdobnicze wykonane artystycznie. Choć taka pergola może być dość kosztowna, to na pewno będzie zdobić naszą posesję nie tylko latem, ale także późną jesienią czy też zimą.

DOBÓR PERGOLI Dobierając pergolę do naszego ogrodu, bierzmy pod uwagę – oprócz tego, że wybrana konstrukcja musi się nam zwyczajnie podobać – także takie aspekty jak docelowy rozmiar rośliny, którą będzie ona obsadzona. Zwracajmy uwagę na to, czy dana roślina silnie rośnie i czy jest wieloletnia. Jeśli tak, to w przyszłości ciężar takiego pnącza może być znaczny, w związku z tym warto zadbać o solidność konstrukcji pergoli ogrodowej już na początku. Pergole przeznaczone do największych pnączy powinny mieć solidne fundamenty i być wykonane z mocnych materiałów, takich jak grube belki i deski oraz pręty o większej średnicy.

Warto także dobrać pergolę do stylu naszego ogrodu. Jeśli nasza przydomowa przestrzeń zaaranżowana jest nowocześnie, na pewno lepszym rozwiązaniem będzie tu pergola o geometrycznych prostych kształtach w odcieniach czerni i brązu. Do ogrodów w stylu dworkowym, wiejskim lub rustykalnym z powodzeniem możemy zastosować bardziej fantazyjne kształty pergoli bazujące na łukach i wielu elementach zdobniczych, utrzymane w jasnych i białych kolorach.

R EK L A M A

Wybierając pergolę, weźmy pod uwagę materiał, z którego będzie ona wykonana. Na pewno drewniana pergola będzie wymagała częstszej impregnacji niż jej metalowy odpowiednik. Najmniej zabiegów będzie wymagała pergola z tworzywa sztucznego, jednak plastik nie zawsze bywa tak atrakcyjny wizualnie jak te bardziej naturalne surowce – drewno i metal. Wybór w tej kwestii zależy już tylko od nas. Jedno jest pewne – na obecnym rynku produktów i usług związanych z małą architekturą ogrodową każdy znajdzie coś dla siebie. ■

Kompleksowe rozwiązania energetyczne dla domów jednorodzinnych 114

LIPIEC 2024

Późne lato w ogrodzie

FOTO: SHUTTERSTOCK

FOTO: BENJAMIN JOPEN, UNSPLASH

R EK L A M A

Firma Roku 2020

Pergola bioklimatyczna

– najlepszy wybór zadaszenia tarasu

Aliplast Sp. z o.o.

Kontakt

ul. Wacława Moritza 3 20-276 Lublin

kom: +48 609 490 792 tel: +48 81 745 50 30 fax: +48 81 745 50 31 e-mail: biuro@aliplast.pl

www.aliplast.pl