Dom z Ogrodem Grudzien 2024

GRUDZIEŃ 2024 • NR 161

Jak wybrać magazyn energii Czujniki ognia i dymu

Rekuperacja

Rozwiązania smart home przydatne zimą

w domach jednorodzinnych

772082 99 772082

570245 570245

12 01 IS SN 2082-5706

CENA 16,90 zł (W T YM 8% VAT)

INDEKS 270 474

BUDOWA I REMONT – BY MIESZKAŁO SIĘ LEPIEJ

GEBERIT PLUVIA

NIECH PADA NAJLEPSZY ODPŁYW DACHOWY

ntaż y o m tow sz y S z y b n i a o b ro ą cy j w z ape nt bloku e elem

Geberit Pluvia niezawodnie i skutecznie odwadnia dachy. Mniej materiału i więcej przestrzeni w porównaniu z systemem konwencjonalnym to kolejny powód, dla którego warto wybrać system Geberit Pluvia. Stosując najnowsze technologie, innowacyjne rozwiązania i kompleksową obsługę, firma Geberit już na etapie projektowania wyznacza standardy niezawodnych i ekonomicznych rozwiązań. → www.geberit.pl/produkty/systemy-kanalizacyjne/geberit-pluvia/

UNIKALNE I TRWAŁE FASADY •

Najwyższej jakości płyty elewacyjne HPL

•

Szeroka paleta kolorów i wykończeń powierzchni

•

Wysoka odporność na czynniki pogodowe i trwałość kolorystyczna

•

Niskie nakłady na konserwację oraz łatwość czyszczenia (antigraffiti)

•

Solidność i wytrzymałość WIĘCEJ INFORMACJI NA TRESPA.COM

TRESPA POLAND SP. Z O.O. | Kraków, tel. 605 453 464, k.kowalik@trespa.com Warszawa, tel. 731 733 779, m.wojtecki@trespa.com | Poznań, tel. 731 731 705, b.kosinski@trespa.com | Wrocław, tel. 731 733 789, j.kocwin@trespa.com

dod

Możliwa

_ oświet

_ promie

_ przesł

_ możliw

_ możliw

_ możliw

CARPO

CARPO

CARPORT ECO elementy dodatkowe Dodatkową opcją CARPORT ECO są wypełnienia boczne. Nowoczesne wypełnienia ścian bocznych i tylnych wykonane z profili aluminiowych malowanych proszkowo, zapewniają dodatkową ochronę przed warunkami atmosferycznymi. Stanowią także dodatkowy element dekoracyjny. Dostępna opcja z przesuniętą nogą /maksymalnie do 100 cm/.

CARPORT ECO + oświetlenie led

datkowe wyposażenie

CARPORT ECO + wypełnienie boczne

CARPORT ECO + zip screen

a instalacja elementów dodatkowych i rozbudowa systemu: kolorystyka

tlenie LED po obwodzie / sterowanie automatyczne Szeroki wybór kolorystyki: ennik ciepła / sterowanie automatyczne aluminiowa _ paleta RAL (Qualicoat 1518) konstrukcja _ kolory strukturalne Qualicoat 1518 łony boczne typu zip screen / sterowanie automatyczne Al _ Aliplast Wood Colour Effect* – dekory drewnopodobne (Qualideco PL-0001) wość pełnej zabudowy bocznej _ Aliplast Loft View – kolory imitujące kamienne powierzchnie (Qualideco PL-0001) * Dekor drewnopodobny dla panelu dachowego tylko do 4 000 mm wość wypełnienia ścian bocznych profilami aluminiowymi malowanymi proszkowo odporność na wiatr wość przeszklenia / system Slide Glass do 120 km/h 06 |

odporność na wiatr do 120 km/h

odporność na deszcz

odporność na deszcz

odporność na obciążenie 85 kg/m2

odporność na obciążenie 85 kg/m2

CARPORT ECO

| 05

ORT ECO + oświetlenie led

ORT ECO + zip screen

Al

aluminiowa konstrukcja - odporność na korozję, wytrzymałość, gwarancja stabilności konstrukcji

CARPORT ECO + wypełnienie boczne

OD REDAKCJI

Witam na łamach kolejnego wydania „Domu z Ogrodem”.

Nadszedł grudzień, a wraz z nim prawdziwie zimowa aura. Mieliśmy już pierwszy śnieg i pierwsze mrozy, a przed nami jeszcze kilka zimnych miesięcy. To czas, gdy szczególnie doceniamy komfort cieplny w naszych domach.

Z pomocą w wygodnym kontrolowaniu temperatury przychodzą nam rozwiązania smart home. Już podstawowe instalacje z zakresu inteligentnego domu, takie jak np. inteligentne termostaty, znacząco wpłyną na nasz komfort termiczny, wygodę oraz… rachunki. Więcej na ten temat na str. 24.

Coraz więcej słyszy się o magazynach energii w kontekście jakże popularnych w ostatnich latach instalacji fotowoltaicznych. Magazyn energii – co to właściwie jest i komu się przyda? Na te pytania odpowiadamy w naszym grudniowym temacie numeru.

22 listopada tego roku weszło w życie nowe prawo, które nakłada na właścicieli domów i mieszkań obowiązek instalowania czujników dymu i czadu. Ta ważna zmiana w przepisach ma na celu zwiększenie bezpieczeństwa mieszkańców oraz ochronę ich mienia i – przede wszystkim – życia i zdrowia. O czujnikach dymu i czadu piszemy w poradniku na str. 48 Nic tak nie pomaga się zrelaksować we własnym domu jak długa, aromatyczna kąpiel. Już przy odrobinie wysiłku możemy zmienić swoją łazienkę w małe domowe spa . Ale! Potrzebujemy do tego wanny. Co mamy do wyboru?

Na co zwracać uwagę podczas zakupu? Odpowiadamy w jednym z naszych poradników.

W tym wydaniu eksperci z branży podpowiadają, jak wybrać idealne schody drewniane, dlaczego tak ważne jest ocieplenie stropów oraz jak dbać o świąteczną roślinę – poinsecję, zwaną też gwiazdą betlejemską, by pięknie rosła i kwitła również po świętach.

Ponadto kilka słów o kostce brukowej oraz garść podpowiedzi, na co zwracać uwagę, wybierając drzewko świąteczne. Życzę inspirującej lektury! redaktor naczelna

Wydawnictwo MajerMedia ul. Warszawska 13 21-500 Biała Podlaska Tel. 535 089 641 www.majermedia.com redakcja@majermedia.com reklama@majermedia.com prenumerata@majermedia.com Dyrektor zarządzający: Maciej Majerczak REDAKCJA Redaktor naczelna: Katarzyna Jaszczuk

6

GRUDZIEŃ 2024

Zespół redakcyjny: Karolina Chmielewska, Marcin Gomółka, Rafał Nowicki Korekta: Anna Nalikowska Projekt i skład: Paweł Ilczuk Druk: Mazowieckie Centrum Poligrafii REKLAMA Dyrektor ds. sprzedaży Jakub Kleszcz Specjaliści ds. sprzedaży: Monika Jaroszuk, Sylwia Łuciuk, Dorota Matwiejuk Zdjęcie na okładce: Shutterstock

WWW www.majermedia.com facebook.com/MajerMedia

Wydawnictwo MajerMedia jest członkiem Izby Wydawców Prasy Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych i zastrzega sobie prawo redagowania nadsyłanych tekstów. Wydawca nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam.

SPIS TREŚCI T E M AT N U M E R U 10

Rekuperacja w domach jednorodzinnych

POR ADNIK

62

PIELĘGNACJA GWIAZDY BETLEJEMSKIEJ

16 Jak wybrać magazyn energii?

24 Rozwiązania smart home przydatne zimą 32 Oczyszczacze i nawilżacze powietrza 36 Wanna – królowa zimowych wieczorów 42 Jak pomalować płytki łazienkowe 48 Czujniki tlenku węgla i dymu

A K T UA L N O Ś C I 52

Nowości, trendy, inspiracje

E K S P E R T R A DZ I 62 Pielęgnacja gwiazdy betlejemskiej 66 Jak wybrać idealne drewniane schody 70 Drzwi wewnętrzne

W O KÓ Ł D O M U 74 82

Relaks we własnym domu – sauna i jacuzzi Kostka brukowa czy betonowa?

OGRÓD 88 Choinka – jaką wybrać 94 Zima w ogrodzie

74

RELAKS WE WŁASNYM DOMU – SAUNA I JACUZZI

16

JAK WYBRAĆ MAGAZYN ENERGII?

24

ROZWIĄZANIA SMART HOME PRZYDATNE ZIMĄ

10

REKUPERACJA W DOMACH JEDNORODZINNYCH

Współczesne budownictwo jednorodzinne przechodzi rewolucję technologiczną, której jednym z najważniejszych elementów jest system rekuperacji. To rozwiązanie staje się standardem w nowoczesnych i energooszczędnych domach, oferując poprawę jakości powietrza, redukcję kosztów ogrzewania i podwyższenie komfortu mieszkańców. W tym artykule przeanalizujemy, czym jest rekuperacja, jakie korzyści przynosi oraz jakie innowacje pojawiają się w tej dziedzinie.

48

CZUJNIKI TLENKU WĘGLA I DYMU

42

JAK POMALOWAĆ PŁYTKI ŁAZIENKOWE

TEMAT NUMERU

Rekuperacja w domach jednorodzinnych Tekst: Marcin Gomółka

Współczesne budownictwo jednorodzinne przechodzi rewolucję technologiczną, której jednym z najważniejszych elementów jest system rekuperacji. To rozwiązanie staje się standardem w nowoczesnych i energooszczędnych domach, oferując poprawę jakości powietrza, redukcję kosztów ogrzewania i podwyższenie komfortu mieszkańców. W tym artykule przeanalizujemy, czym jest rekuperacja, jakie korzyści przynosi oraz jakie innowacje pojawiają się w tej dziedzinie.

10

GRUDZIEŃ 2024

FOTO: SIDEKIX MEDIA, UNSPLASH

Klucz do energooszczędności i komfortu

GRAFIKA: ALNOR

CZYM JEST REKUPERACJA? Rekuperacja to proces odzyskiwania ciepła z powietrza wywiewanego z budynku, które następnie ogrzewa świeże powietrze nawiewane do wnętrza. System ten składa się z rekuperatora, czyli centrali wentylacyjnej, oraz sieci kanałów, które transportują powietrze między pomieszczeniami. Dzięki wymiennikowi ciepła w rekuperatorze nawet 90% energii cieplnej zawartej w zużytym powietrzu może zostać odzyskane i wykorzystane ponownie.

utrzymywanie stałej temperatury w całym domu, brak przeciągów, a jednocześnie wysoką jakość powietrza. W końcu przez cały czas oddychamy świeżym, bogatym w tlen powietrzem.

Jednocześnie warto wspomnieć, że współczesne systemy rekuperacji są niezwykle ciche, dzięki czemu ich praca jest praktycznie niezauważalna dla domowników. Z kolei zużycie energii rekuperatora będzie znacznie mniej kosztowne niż wartość energii cieplnej, którą pozwala on zaoszczędzić.

DLACZEGO WARTO INWESTOWAĆ W REKUPERACJĘ?

NOWE TECHNOLOGIE W REKUPERACJI

Tradycyjna wentylacja grawitacyjna, która działa dzięki naturalnemu ruchowi powietrza, powoduje znaczne straty ciepła, zwłaszcza zimą. Rekuperacja minimalizuje te straty, co pozwala na obniżenie rachunków za ogrzewanie nawet o 30-50%. Filtry w rekuperatorach wpływają też pozytywnie na jakość powietrza w domu. Zatrzymują kurz, pyłki, smog i inne zanieczyszczenia, co jest szczególnie istotne dla alergików i osób z problemami układu oddechowego. Inną ważną zaletą jest wyższy komfort termiczny mieszkańców. Użytkując wentylację mechaniczną z odzyskiem ciepła, szybko zauważycie lepsze

Postęp technologiczny nie ominął również systemów rekuperacyjnych. Oto kilka najnowszych innowacji, które warto rozważyć przy projektowaniu nowoczesnego domu: Rekuperatory z wymiennikami entalpicznymi – te zaawansowane urządzenia odzyskują nie tylko ciepło, ale również wilgoć z powietrza, co pozwala na utrzymanie optymalnej wilgotności wewnątrz budynku. Jest to szczególnie ważne zimą, gdy powietrze w ogrzewanych pomieszczeniach jest zbyt suche.

11

FOTO: ALNOR

TEMAT NUMERU

Funkcja chłodzenia – pozwala łatwiej odprowadzić nadmiar ciepła z budynku w czasie letnich upałów. Do tej pory częstszym rozwiązaniem był bypass, czyli działanie wentylacji z pominięciem wymiennika ciepła. Obecnie możliwe jest odwrócenie pracy wymiennika, dzięki czemu ciepło z zewnątrz nie trafia do wnętrza budynku wraz ze świeżym powietrzem.

To rozwiązanie pozwala zaoszczędzić na kosztach klimatyzacji, ale także zwiększyć komfort mieszkańców nawet wtedy, gdy nie posiadamy w domu klimatyzacji.

w domu. Inteligentna rekuperacja może też dostosować swoją pracę do warunków panujących na zewnątrz, opierając ją na danych z czujników temperatury i jakości powietrza. Co więcej, niektóre modele rekuperatorów mogą współpracować z pompami ciepła, tworząc zintegrowane rozwiązania do zarządzania energią w domu. Na rynku pojawiają się również urządzenia 2 w 1 łączące oba systemy w jeden.

Inteligentne systemy sterowania – współczesne rekuperatory można kontrolować z poziomu smartfona lub tabletu, co umożliwia precyzyjne zarządzanie parametrami pracy systemu w czasie rzeczywistym oraz stworzenie harmonogramu pracy wentylacji. Możemy w ten sposób dostosować intensywność pracy w zależności od tego, w jakich godzinach przebywamy

Rekuperacja odgrywa kluczową rolę w budownictwie pasywnym i energooszczędnym, gdzie minimalizacja strat energii jest priorytetem. W domach pasywnych szczelność budynku uniemożliwia naturalną wymianę powietrza, dlatego wentylacja mechaniczna z odzyskiem ciepła jest niezbędna.

Dzięki niej można zapewnić zdrowy mikroklimat wewnętrzny,

FOTO: VENTS GROUP

REKUPERACJA W DOMACH PASYWNYCH I ENERGOOSZCZĘDNYCH

12

GRUDZIEŃ 2024

www.blauberg.pl

TEMAT NUMERU jednocześnie utrzymując wysoką efektywność energetyczną.

Nowe domy energooszczędne są coraz częściej wyposażane w system rekuperacji. Wentylacja mechaniczna jest w nich uwzględniana już na etapie tworzenia projektu.

Nic nie stoi na przeszkodzie, aby wyposażyć w wentylację mechaniczną z odzyskiem ciepła również starsze domy, które nie były projektowane z myślą o takim rozwiązaniu. Najprostszym sposobem jest wykorzystanie nieużywanego poddasza do rozprowadzenia kanałów wywiewowych i nawiewowych. Sam rekuperator również może znaleźć się na poddaszu lub zostać podwieszony pod sufitem w dogodnym miejscu.

KOSZTY I ZWROT INWESTYCJI Choć początkowy koszt instalacji systemu rekuperacji może wydawać się wysoki – wynosi zwykle od 10 000 do 30 000 zł w zależności od wielkości domu i użytych technologii – to oszczędności na ogrzewaniu oraz poprawa jakości życia sprawiają, że inwestycja zwraca się w ciągu kilku lat. Dodatkowo możemy skorzystać z dofinansowania na zakup i montaż rekuperacji w ramach programów promujących energooszczędność i ekologię, takich jak program „Czyste Powietrze”. ■

ZDJĘCIA: VASCO

Inną opcją jest montaż kilku kompaktowych rekuperatorów ściennych, czyli rekuperacji decentralnej. W tym celu wystarczy wykonać otwór w zewnętrznej ścianie domu w taki sposób, aby jedna część urządzenia znajdowała się na zewnątrz domu, a druga wewnątrz wybranego pomieszczenia. Te urządzenia nie są tak efektywne, jak pełnowymiarowe centrale, ale mogą znacząco wpłynąć na nasz komfort i koszty ogrzewania.

FOTO: STIEBEL-ELTRON

REKUPERACJA W STARSZYM BUDYNKU

14

GRUDZIEŃ 2024

PORADNIK

Jak wybrać magazyn energii?

Przewodnik krok po kroku

FOTO: JAN VAN BIZAR, PEXELS

Zastanawiasz się, jak zwiększyć wartość swojej nieruchomości i jednocześnie obniżyć koszty utrzymania? Magazyn energii to rozwiązanie, które łączy te dwa cele. Pomoże również osiągnąć większą niezależność od sieci energetycznej. Wyjaśniamy, jak wybrać magazyn energii, aby maksymalnie wykorzystać jego potencjał.

16

GRUDZIEŃ 2024

PROBLEM? ROZWIĄZANIE! CORAZ WIĘCEJ OSÓB DECYDUJE SIĘ NA DOMOWE MAGAZYNY ENERGII Wysokie rachunki za prąd to problem, który dotyka wiele gospodarstw domowych. Jeśli chcesz skutecznie obniżyć koszty energii, warto rozważyć inwestycję w panele fotowoltaiczne oraz odpowiedni magazyn energii.

Instalacja fotowoltaiczna pozwala na generowanie własnej energii, a magazynowanie nadwyżek sprawia, że możesz je wykorzystać wtedy, gdy zapotrzebowanie na prąd jest największe, a ceny najwyższe. To rozwiązanie zapewnia nie tylko realne oszczędności, ale również większy komfort i niezależność od rosnących kosztów energii elektrycznej.

DLACZEGO WARTO ZDECYDOWAĆ SIĘ NA MAGAZYN ENERGII? Magazyn energii to urządzenie, które pozwala gromadzić nadwyżki energii elektrycznej wytworzonej przez instalację fotowoltaiczną. Dzięki temu zgromadzona energia może być wykorzystana w momentach, gdy produkcja energii spada, np. podczas pochmurnych dni lub w nocy. Taki system pozwala na pełniejsze wykorzystanie możliwości fotowoltaiki, niezależnie od warunków pogodowych.

Posiadanie magazynu energii to także krok w stronę większej niezależności energetycznej. Mniejsza zależność od zewnętrznego dostawcy prądu chroni użytkowników przed podwyżkami cen oraz niestabilnością rynku energetycznego.

ZDJĘCIA: SOLPLANET

W dodatku nie ponosisz kosztów związanych z przesyłem energii, którą sam wyprodukujesz, a dziś ta składowa to blisko połowa ceny, jaką płacimy zakładowi energetycznemu za prąd – cała energia jest wykorzystywana lokalnie, bez potrzeby jej oddawania do operatora. To rozwiązanie zapewnia nie tylko realne oszczędności, ale również większy komfort i niezależność od rosnących kosztów energii elektrycznej.

– Gospodarstwa domowe z instalacją fotowoltaiczną zużywają tylko niewielką część wyprodukowanej energii na bieżące potrzeby. Odpowiednio dobrany magazyn energii może znacząco zwiększyć ten poziom, co ma duże znaczenie finansowe w obecnym systemie net-billingu – wyjaśnia Mariusz Jackiewicz, Technical Support Manager w Solplanet.

Instalacja hybrydowa

Wnętrze sali restauracyjnej Gre'ka w Leżajsku 17

FOTO: KINDELMEDIA, PEXELS

PORADNIK

Ponadto efektywniejsze zarządzanie energią przekłada się na wzrost autokonsumpcji, co pozwala maksymalnie wykorzystać prąd wyprodukowany przez własną instalację.

związanych z zakupem prądu. Jednakże by inwestycja ta przyniosła oczekiwane efekty, należy dokonać świadomego wyboru. Na co zwrócić uwagę przy zakupie magazynu energii?

Magazyn energii to również zwiększone bezpieczeństwo – stanowi formę ochrony przed przerwami w dostawie prądu.

Zapewnia stały dostęp do energii w przypadku awarii sieci. Co więcej, tego typu nowoczesne rozwiązanie może być wartością dodaną nieruchomości, wpływając na jej atrakcyjność i wartość na rynku.

1. Rozmiar ma znaczenie – czyli o pojemności magazynu Ile energii potrzebujesz? To pytanie powinno być punktem wyjścia przy wyborze magazynu. Jeśli zużywasz dużo prądu, np. ładujesz samochód elektryczny, potrzebujesz większej pojemności. Pamiętaj, że zawsze możesz rozbudować swój system w przyszłości.

– Fotowoltaika z magazynem energii to podwójna korzyść – niższe rachunki za prąd i wzrost wartości nieruchomości.

Potencjalni kupcy coraz częściej poszukują domów z instalacjami fotowoltaicznymi, co sprawia, że takie nieruchomości sprzedają się szybciej i drożej – dodaje Mariusz Jackiewicz, ekspert z Solplanet.

– Przeciętny dom zużywa dziennie od 10 do 20 kilowatogodzin, więc magazyn o pojemności 7,5 kWh, który standardowo wchodzi w skład takiej startowej instalacji, nie pokryje całego zapotrzebowania. Warto więc indywidualnie ocenić, czy potrzebny będzie większy magazyn, aby w pełni wykorzystać energię z instalacji. Jeśli nie jesteśmy pewni, jaki magazyn będzie dla nas najlepszy, dobrze jest wybrać urządzenie, które można z czasem rozbudować. Na przykład magazyny energii z serii G2, które mamy w swojej ofercie, dają się rozbudowywać aż do niemal 82 kWh – tłumaczy ekspert z Solplanet.

JAK WYBRAĆ ODPOWIEDNI MAGAZYN ENERGII? Decyzja o zakupie magazynu energii to krok w kierunku większej niezależności energetycznej i ograniczenia kosztów

18

GRUDZIEŃ 2024

PORADNIK 2. Pojemność vs. moc Wybierając magazyn energii, często spotykamy się z dwoma parametrami: pojemnością i mocą. Choć brzmią podobnie, to opisują zupełnie różne aspekty działania magazynu.

Pojemność to ilość energii, jaką magazyn może zgromadzić.

To jak zbiornik na wodę – im większy, tym więcej wody możemy w nim zmagazynować. Upraszczając to do sytuacji pracy poza siecią energetyczną, czyli w trybie off-grid, w przypadku magazynu energii większa pojemność oznacza dłuższy czas działania urządzeń zasilanych z magazynu.

Moc natomiast określa, jak szybko magazyn może dostarczyć tę zgromadzoną energię. Większa moc oznacza możliwość szybszego przekazywania zebranej w magazynie energii do urządzeń elektrycznych. Wracając do przykładu ze zbiornikiem na wodę, moc to przekrój rury odprowadzającej wodę ze zbiornika – im większa średnica, tym szybszy przepływ.

Mówiąc bardzo ogólnie, można przyjąć, że maksymalna moc, jaką możemy uzyskać z dostępnych dziś magazynów energii, to około 50% ich pojemności. Oczywiście, to duże uproszczenie, ponieważ wiele zależy od konkretnego modelu magazynu i jego technologii.

3. Bezpieczna technologia – czyli o bateriach LiFePO4 Wybierając magazyn energii, warto zagłębić się w jego technologiczne wnętrze. To właśnie rodzaj zastosowanych składników chemicznych decyduje o bezpieczeństwie, wydajności i trwałości całego systemu. Jedną z najbardziej zaawansowanych i polecanych technologii jest dziś LiFePO4, czyli taka, w której katoda została wykonana z fosforanu litowo-żelazowego.

FOTO: SOLPLANET

– Wyobraźmy sobie taką sytuację: mamy magazyn energii o pojemności 7,5 kWh i chcemy tę energię wykorzystać, by

naładować samochód elektryczny, którego ładowarka pobiera 11 kW. Choć teoretycznie mamy wystarczającą ilość zmagazynowanej energii, by ładować auto przez 40 minut, to jeśli moc magazynu wynosi 3,8 kW, ładowanie będzie przebiegało dużo wolniej i zajmie 2 godziny lub różnicę między 3,8 kW dostępnymi z magazynu a 11 kW zapotrzebowania ładowarki, które samochód pobierze z sieci – wyjaśnia ekspert.

20

GRUDZIEŃ 2024

FOTO: SOLPLANET

PORADNIK

Nazwa LiFePO4 pochodzi od symboli chemicznych pierwiastków, z których zbudowany jest magazyn: litu, żelaza, fosforu i tlenu. Ta unikalna kombinacja zapewnia urządzeniom szereg zalet, które czynią je niezwykle atrakcyjnymi dla użytkowników.

– Magazyny, w których zastosowano technologię LiFePO4, są znacznie mniej podatne na przegrzanie i samozapłon niż inne typy tych urządzeń. Dzięki temu są bezpieczniejsze dla użytkowników i środowiska. Wytrzymują znacznie więcej cykli ładowania i rozładowania, co przekłada się na dłuższą żywotność całego systemu – podkreśla Mariusz Jackiewicz.

INSTALACJA ELEKTRYCZNA – CZY TWÓJ DOM JEST NA TO GOTOWY? Posiadanie w domu systemu, który może działać w pełni niezależnie od sieci energetycznej, czyli systemu off-grid, jest kuszącą opcją. Warto jednak pamiętać, że nie każda instalacja elektryczna jest gotowa na takie rozwiązanie.

22

nie możemy pobierać z niej prądu, czyli w trybie off-grid, jest wydzielenie osobnego obwodu dla urządzeń, które będą zasilane z magazynu energii w momencie braku prądu z sieci. Dzięki temu możemy precyzyjnie zarządzać zużyciem energii z magazynu i zapewnić sobie ciągłość działania najważniejszych urządzeń, takich jak lodówka, oświetlenie czy pompa obiegowa wody.

Jeśli nie ma możliwości wydzielenia osobnego obwodu, instalatorzy mogą zamontować dodatkowe gniazdka, które będą zasilane z magazynu energii. Jednak takie rozwiązanie jest mniej wygodne i wymaga większej uwagi użytkowników, by w sytuacji zaniku prądu z sieci fizycznie przełączyć ważne dla nas urządzenia do gniazdek awaryjnych.

– Starsze instalacje często nie spełniają wymogów niezbędnych do bezpiecznej i efektywnej pracy systemu fotowoltaicznego z magazynem energii. Można wtedy rozważyć tzw. niepełny off-grid. Polega on na zbudowaniu nowej, ograniczonej sieci spełniającej odpowiednie wymagania i normy – mówi Mariusz Jackiewicz z Solplanet.

Chcąc cieszyć się niezależnością energetyczną i obniżyć rachunki za prąd, warto zainwestować w magazyn energii. Kluczowy jest jednak wybór odpowiedniego rozwiązania. Przede wszystkim dobrze jest skorzystać z usług doświadczonego instalatora, który zapewni prawidłowy montaż urządzenia.

Lokalizacja magazynu również ma znaczenie – suche miejsce z dodatnią temperaturą wydłuży jego żywotność. Inwestując w magazyn energii, zyskujemy nie tylko większą autokonsumpcję, ale także pewność, że prąd nie zniknie wtedy, gdy go najbardziej potrzebujemy. ■

Jednym z bardzo ważnych elementów przy przygotowaniu instalacji do pracy w przypadku awarii sieci energetycznej, gdy

Opracowanie: redakcja Źródło: Solplanet

GRUDZIEŃ 2024

Oświetlenie LED Sterowanie oświetleniem System KNX

Stwórz sobie dobry klimat w domu Dobierz energooszczędne oświetlenie do pory dnia i okazji.

Kreuj sceny świetlne zależnie od sytuacji. Sterowanie nimi powierz Systemowi Inteligentnego Domu KNX. Pozwoli on poczuć komfort i wygodę automatycznego sterowania w domu podczas Twojej obecności, a gdy Cię nie ma, zadba o bezpieczeństwo i oszczędzi energię. Być może nie udzieli Ci wsparcia w projektowaniu oświetlenia czy inteligentnego sterowania i pewnie nie dobierze produktów… ale zrobimy to my!

Osprzęt VISIO 45

SCHRACK TECHNIK – MAMY TO WSZYSTKO DLA CIEBIE

www.schrack.pl

Schrack Technik Polska Sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa Telefon: 22 205 31 00

PORADNIK

Rozwiązania smart home przydatne zimą Tekst: Adam Sobczyński

FOTO: ZINKEVYCH, FREEPIK

Zima to czas, kiedy nasze domy muszą być nie tylko ciepłe, ale także bardziej efektywne energetycznie. Dzięki technologii smart home możemy zoptymalizować ogrzewanie i zmniejszyć koszty energii, jednocześnie dbając o komfort domowników. Oto najważniejsze rozwiązania, które warto rozważyć przed nadejściem mrozów.

24

GRUDZIEŃ 2024

FOTO: JAKUB ŻERDZICKI, PEXELS

FOTO: NETATMO

INTELIGENTNE TERMOSTATY – KOMFORT I OSZCZĘDNOŚĆ Inteligentne termostaty to jedno z najpopularniejszych urządzeń smart home. Dzięki zaawansowanym algorytmom uczą się nawyków mieszkańców i dostosowują temperaturę w domu do ich harmonogramu. Możliwość zdalnego sterowania przez aplikację pozwala włączyć ogrzewanie jeszcze przed powrotem z pracy lub zdalnie zmniejszyć je podczas wyjazdu na ferie zimowe. Niektóre modele integrują się z systemami pogodowymi, co pozwala im reagować na zmiany aury z wyprzedzeniem i automatycznie dostosować pracę ogrzewania do warunków za oknem. Montaż inteligentnych głowic termostatycznych przy grzejnikach jest bardzo prosty, a ich niski koszt przełoży się na szybki zwrot inwestycji. Nieco trudniej będzie w przypadku ogrzewania podłogowego. W takiej sytuacji głowice sterujące zaworami umieszcza się przy rozdzielni ogrzewania, a sterują nimi (przewodowo lub bezprzewodowo) czujniki temperatury zamontowane na ścianach poszczególnych pomieszczeń.

FOTO: JAKUB ŻERDZICKI, PEXELS

INTELIGENTNE OŚWIETLENIE Zimowe dni są krótsze, a odpowiednie oświetlenie odgrywa kluczową rolę nie tylko dla naszego samopoczucia, ale też bezpieczeństwa. Inteligentne systemy oświetlenia umożliwiają m.in. programowanie harmonogramów w taki sposób, by każde źródło światła zapalało się o określonej porze lub po zapadnięciu zmroku. Ciekawą funkcją jest też możliwość dostosowywania intensywności i barwy światła do pory dnia. Przygaszenie oświetlenia i zmiana jego barwy na bardziej żółtą ułatwi późniejsze zasypianie. Wśród opcji wpływających na bezpieczeństwo warto wymienić możliwość korzystania z czujników ruchu, komend głosowych (np. wtedy, gdy mamy zajęte ręce lub zwyczajnie nie chce nam się w danej chwili podejść do włącznika) czy symulowanie obecności w domu podczas dłuższej nieobecności.

25

PORADNIK

Systemy sterowania roletami mogą pomóc w optymalizacji zużycia energii. Zasłanianie okien na noc zatrzymuje ciepło w pomieszczeniu, a ich odsłanianie w ciągu dnia pozwala wykorzystać naturalne ciepło słoneczne. Wszystko to można zaprogramować lub kontrolować zdalnie. Automatyczne rolety dają wymierne oszczędności w zużyciu energii, ale także pozwalają wygodniej dbać o naszą prywatność i bezpieczeństwo (w przypadku rolet antywłamaniowych)

INTELIGENTNE GNIAZDKA Zimą zużywamy więcej energii na urządzenia takie jak grzejniki elektryczne czy podgrzewacze wody. Dzięki inteligentnym gniazdkom możemy monitorować ich zużycie i zapobiegać marnotrawstwu energii. Funkcja automatycznego wyłączania zmniejsza ryzyko pozostawienia włączonych urządzeń, ale też zdalne ich uruchamianie, co przekłada się na większe bezpieczeństwo i komfort użytkowania.

FOTO: MORITZ KINDLER, UNSPLASH

AUTOMATYCZNE ROLETY I ZASŁONY

STACJE POGODOWE I INTEGRACJA Z SYSTEMAMI SMART HOME

FOTO: ANWIS

Nowoczesne stacje pogodowe zintegrowane z systemem smart home dostarczają informacji o warunkach atmosferycznych, co szczególnie przydaje się zimą. Sygnały ze stacji pogodowych mogą wpływać na działanie ogrzewania, wentylacji i rolet. Dane o nadchodzących mrozach pozwalają na wcześniejsze podjęcie działań, takich jak zwiększenie ogrzewania lub ochrona instalacji wodnych.

26

GRUDZIEŃ 2024

PORADNIK

Zimą, gdy powietrze w pomieszczeniach staje się suche z powodu ogrzewania, a smog często unosi się za oknami, oczyszczacze i nawilżacze powietrza to prawdziwi sprzymierzeńcy w walce o lepszy komfort i zdrowie. Modele wyposażone w funkcje smart home pozwalają na precyzyjne sterowanie ich działaniem za pomocą aplikacji. Oczyszczacze powietrza z czujnikami jakości powietrza automatycznie dostosowują swoją pracę, gdy wykryją zanieczyszczenia lub wzrost poziomu pyłów PM2.5. Nawilżacze natomiast dbają o optymalny poziom wilgotności w pomieszczeniach, co pomaga zapobiegać podrażnieniom dróg oddechowych i wysuszeniu skóry.

Kontrola wilgotności powietrza zimą pozwala zapobiec przesuszeniu powietrza, co ma znaczenie dla zdrowia i komfortu.

Więcej o oczyszczaczach i nawilżaczach powietrza przeczytasz w artykule na stronie 30.

ZABEZPIECZENIA ANTYWŁAMANIOWE Coraz częściej zdarza się, że polskie domy w czasie świąt, sylwestra czy ferii stoją zupełnie puste. To doskonała okazja dla włamywaczy, którzy są szczególnie aktywni w grudniu. Nie jest jeszcze za późno, żeby wyposażyć swój dom w kamery

28

GRUDZIEŃ 2024

lub prosty alarm połączony z czujnikami ruchu lub otwarcia drzwi i okien. Te urządzenia są stosunkowo niedrogie i bardzo proste w montażu, a mogą skutecznie zniechęcić włamywaczy do interesowania się naszym domem. W końcu nikt nie chce mieć powtórki z „Kevin sam w domu” we własnych czterech ścianach – chyba że na ekranie telewizora. ■ ZDJĘCIA: JAKUB ŻERDZICKI, UNSPLASH

INTELIGENTNE OCZYSZCZACZE I NAWILŻACZE POWIETRZA

Bezpieczny DOM z EVVA Unikatowe rozwiązanie w najwyższej klasie bezpieczeństwa D

www.evva.pl

poradnik

Oczyszczacze i nawilżacze powietrza

FOTO: SHUTTERSTOCK

Jakość powietrza, którym oddychamy, ma ogromny wpływ na nasze zdrowie, samopoczucie i komfort życia. W dobie rosnącego zanieczyszczenia środowiska, smogu oraz wszechobecnego kurzu i alergenów zadbanie o czystość i odpowiednią wilgotność powietrza w naszych domach stało się priorytetem. Oczyszczacze i nawilżacze powietrza to urządzenia, które mogą skutecznie poprawić mikroklimat pomieszczeń, eliminując szkodliwe cząsteczki i zapewniając optymalne warunki do życia i pracy.

30

GRUDZIEŃ 2024

RODZAJE OCZYSZCZACZY

Mamy do wyboru urządzenia wyposażone we wszystkie te filtry bądź tylko niektóre. Sami musimy podjąć decyzję co do funkcji, jakie ma spełniać nasz oczyszczacz. Jednak zawsze należy pamiętać, że najważniejsze są filtry HEPA o jak najwyższej wydajności, gdyż to one usuwają najbardziej dla nas szkodliwe pyłki PM 2,5.

NA CO JESZCZE ZWRACAĆ UWAGĘ?

Dobry oczyszczacz to taki, który oprócz spełniania swojej podstawowej funkcji, jaką jest oczyszczenie powietrza, będzie też wydajny, energooszczędny i tani w eksploatacji. Dlatego podczas wyboru urządzenia warto zwrócić uwagę na jego dodatkowe funkcje i parametry.

Bardzo ważna jest wydajność urządzenia. Podczas zakupu należy uwzględnić wielkość pomieszczenia, w którym ma pracować urządzenie. Sprawdźmy, jaką moc działania ma dany oczyszczacz, a więc, czy obejmie zasięgiem powierzchnię domu, na której nam zależy. Większość producentów podaje też informację na temat ilości powietrza, którą oczyszczacz jest

FOTO: SAMSUNG

Podstawowym zadaniem oczyszczacza jest filtrowanie powietrza w pomieszczeniu, w którym się znajduje, i usuwanie z niego zanieczyszczeń. Wybierając oczyszczacz, musimy więc zwrócić uwagę na system filtrowania, jaki w nim zastosowano.

Na rynku są dostępne oczyszczacze wyposażone w różnego rodzaju filtry powietrza: • filtry mechaniczne (HEPA), najważniejsze, gdyż mają za zadanie usuwanie z powietrza pyłów zawieszonych, w tym smogu; • filtry wstępne, który zatrzymują większe cząsteczki pyłków, np. sierść i kurz w początkowym procesie filtracji; • filtry węglowe, które odświeżają powietrze, usuwając z niego lotne związki organiczne, np. zapachy (w tym dym tytoniowy); • filtry wodne, które dodatkowo nawilżają powietrze; • filtry antyalergiczne, których zadaniem jest oczyszczenie powietrza z alergenów, takich jak roztocza, pyłki roślin czy zarodniki pleśni i drobnoustrojów; • filtry jonizujące.

31

FOTO: PHILIPS

poradnik

w stanie przefiltrować w ciągu godziny, dzięki czemu możemy oszacować, ile razy w trakcie doby powietrze w pokoju zostaje oczyszczone.

Nie bez znaczenia są też koszty eksploatacji. Na całkowity koszt oczyszczacza składa się nie tylko cena samego urządzenia, ale też koszt wymiany filtrów i zużycia prądu. Może się więc okazać, że tańsze urządzenie, po doliczeniu wymiany filtrów i zużycia energii, w rozliczeniu długoterminowym okaże się rozwiązaniem droższym od urządzenia droższego, ale energooszczędnego i wyposażonego w filtry o dłuższej żywotności.

Dodatkową zaletą będzie cicha praca, co docenimy w przypadku, gdy będziemy korzystać z oczyszczacza w sypialni.

Zwróćmy też uwagę na wymiary urządzenia, jego ciężar i dodatkowe funkcje, takie jak czujniki czy programatory czasowe.

RODZAJE NAWILŻACZY Wraz z sezonem grzewczym w niejednym domu i mieszkaniu pojawia się problem ze zbyt suchym powietrzem. Nie możemy go bagatelizować, bo tak samo jak zbyt wysoka wilgotność, niesie on za sobą wiele konsekwencji, przede wszystkim zdrowotnych.

Na rynku jest dostępnych kilka typów nawilżaczy. Najprostszy jest tzw. nawilżacz tradycyjny, czyli zazwyczaj gliniany bądź szklany pojemnik z uchwytem, za pomocą którego mocujemy go na grzejniku. Do pojemnika wlewa się wodę, która pod

32

GRUDZIEŃ 2024

wpływem ciepła paruje, a tym samym nawilża pomieszczenie.

Jest tani, ale nie przynosi spektakularnych efektów.

Kolejne to nawilżacze ewaporacyjne, czyli parujące. W swoim działaniu wykorzystują specjalny wkład nawilżający, do którego podawana jest woda. Następnie zainstalowany wentylator tłoczy powietrze przez wilgotne powierzchnie wkładu, powodując odparowanie wody i powstanie chłodnej, ale niewidzialnej mgiełki nawilżającej. Ten typ nawilżacza charakteryzuje prosta konstrukcja, bez zbędnej elektroniki.

Nawilżacze parowe to urządzenia elektryczne zwane też termicznymi lub grzewczymi. Są wyposażone w grzałkę oraz pojemnik, do którego dozujemy wodę. Po włączeniu nawilżacza płyn jest podgrzewany, co powoduje jego zamianę w stan gazowy, czyli parę wodą, która nawilża wnętrze.

Mgiełka wydobywająca się z takiego urządzenia jest ciepła i sterylna, dlatego sprzęt jest polecany szczególnie do pokoi dziecięcych.

Na rynku dostępne są także nawilżacze ultradźwiękowe.

W swojej technologii wykorzystują ultradźwięki, które rozbijają cząsteczki wody do stanu lotnego. Powstająca w ten sposób mgiełka może być ciepła lub chłodna. To sprzęt uniwersalny i sprawdzi się w każdym, nawet wymagającym pomieszczeniu, jak np. pokój dziecięcy. Pamiętać tylko należy, że choć ultradźwięki są niesłyszalne ludzkim uchem, to już zwierzęta domowe mogą być na nie wrażliwe.

KILKA SŁÓW O PARAMETRACH Bez względu na rodzaj nawilżacze powietrza mogą mieć różne parametry i możliwości. Nas jako użytkowników domowych najbardziej interesuje cichość pracy, wydajność i wyposażenie w czujnik wilgotności – higrometr.

FOTO: PHILIPS

Ważną cechą urządzenia jest niewątpliwie poziom hałasu, jaki wytwarza, gdyż nawilżacz po włączeniu będzie pracował przez dłuższy czas. Im głośniejsze urządzenie, tym bardziej będzie nam przeszkadzało. Wybierzmy zatem jak najcichszy model, szczególnie jeśli chcemy używać go w nocy lub jest on przeznaczony do pokoju naszej pociechy.

Kolejną ważną kwestią jest wydajność, czyli obsługiwana powierzchnia pomieszczenia oraz stopień parowania. Pierwsza wartość podawana jest w metrach kwadratowych i oczywiście im jest wyższa, tym większe wnętrze jesteśmy w stanie optymalnie nawilżyć. Druga wartość z kolei informuje nas o ilości wytwarzanej pary oraz zużywanej wody. Wydajność parowania podawana jest w mililitrach na godzinę (ml/h) lub litrach na dobę. Im większa wartość tego parametru, tym szybciej oraz tym większą powierzchnię jesteśmy w stanie nawilżyć.

FOTO: PIXABAY

Istotną cechą nawilżacza jest również to, że jest on wyposażony w czujnik wilgotności, czyli higrometr. Wbrew pozorom jest to bardzo ważna funkcja, znacznie ułatwiająca jego użytkowanie. Higrometr umożliwia nam bieżące kontrolowanie poziomu wilgotności, a w razie zbyt niskich wartości niektóre modele mają możliwość samoczynnego wyłączania się w przypadku osiągnięcia pożądanego poziomu nawilżenia lub włączania się, gdy poziom wilgotności jest zbyt niski.

33

WIELOFUNKCYJNOŚĆ Tak jak od większości współczesnych urządzeń gospodarstwa domowego, także od nawilżaczy powietrza wymaga się coraz więcej. Takie sprzęty powinny być przede wszystkim wielofunkcyjne. Do najbardziej pożądanych funkcji dodatkowych zaliczamy: • regulację poziomu nawilżania; • zabezpieczenia (np. związane z informowaniem o konieczności wyczyszczenia filtra); • możliwość jonizacji; • możliwość osuszania powietrza; • funkcję inhalatora; • możliwość aromaterapii; • możliwość oczyszczania powietrza.

Oczywiście im więcej funkcji posiada wybrany przez nas nawilżacz, tym prawdopodobnie jego cena będzie wyższa. Czasami jednak warto dopłacić, zamiast kupować dodatkowe urządzenie, np. inhalator.

Pamiętajmy, że zarówno o oczyszczacz, jak i o nawilżacz należy odpowiednio dbać. Dlatego trzeba regularnie wymieniać zastosowane w naszym urządzeniu filtry. Dokładne informacje co do żywotności filtrów podaje producent. Oprócz wymiany filtrów trzeba też pamiętać o regularnym czyszczeniu urządzenia, które jest gwarancją jego prawidłowego funkcjonowania.

Zatem aby urządzenie służyło nam jak najdłużej, przestrzegajmy zasad eksploatacyjnych podanych przez producenta. ■ Opracowanie: redakcja

34

GRUDZIEŃ 2024

FOTO: HOOVER

FOTO: 123RF

poradnik

OGRZEWANIE NAWIEWOWE, WENTYLACJA, REKUPERACJA I KLIMATYZACJA

Zalety systemu GOODAIRE:

• niski koszt instalacji • najniższy koszt eksploatacji • najwyższy komfort (ogrzewanie, klimatyzacja, wentylacja, filtracja) • całoroczna funkcjonalność systemu • najniższa bezwładność systemu • filtracja • kontrola wilgotności • brak wody w instalacji • bezawaryjność • 7-letnia gwarancja • atrakcyjna cena • estetyka – brak grzejników

GOODAIRE POLSKA Sp. z o.o.

Bujaków ul. Bielska 28G 43-356 Kobiernice

biuro@goodaire.pl www.goodaire.pl

poradnik

Wanna

Królowa zimowych wieczorów

FOTO: VLADA KARPOVICH, PEXELS

Łazienka od dawna przestała być wyłącznie funkcjonalnym pomieszczeniem w naszych domach.

Dziś pełni rolę prywatnego azylu, miejsca relaksu i regeneracji. W jej centrum często znajduje się wanna. To ona definiuje charakter wnętrza oraz zapewnia komfort codziennych rytuałów i kąpieli.

Czy to wolnostojąca w stylu retro, czy nowoczesna z hydromasażem – wanna jest nieodłącznym elementem przestrzeni, w której pragniemy się zrelaksować po pełnym wyzwań dniu.

36

GRUDZIEŃ 2024

FOTO: CHRISTA GROVER, PEXELS

P

rzestrzeń kąpielowa odgrywa bardzo ważną rolę w łazience. Urządzamy ją w zależności od naszych potrzeb, dostępnego metrażu i gustu. Jeśli posiadamy wystarczająco dużo miejsca, zdecydujmy się na wannę. Nic nie zrelaksuje nas lepiej po ciężkim dniu w pracy niż aromatyczna kąpiel z puszystą pianą. Dodajmy do domowej strefy wellness muzykę, olejki, świeczki zapachowe i mamy bardzo udaną namiastkę spa we własnej łazience.

2 W 1, CZYLI WANNA I PRYSZNIC Bywa, że opinie na temat prysznica i kąpieli są w rodzinie podzielone. Zwolennicy tego pierwszego twierdzą, że długie wylegiwanie się w wannie wysusza skórę. Dodatkowo, aby wypełnić wannę, trzeba zużyć mniej więcej 3 razy więcej wody, niż biorąc kilkuminutowy prysznic. Miłośnicy kąpieli zwracają za to uwagę na jej odprężający i kojący charakter.

Faktem jednak jest, że niezależnie od naszych upodobań, przydaje się i jedno, i drugie. Nawet absolutni entuzjaści natrysku docenią walory wanny, gdy w rodzinie pojawią się dzieci. I odwrotnie – wielbiciele długich kąpieli w trakcie gorącego lata chętnie wezmą orzeźwiający prysznic. Zarówno prysznic, jak i kąpiel mogą dać nam dużo przyjemności. Niezależnie od metrażu naszej łazienki nie musimy rezygnować ani z jednego, ani z drugiego. Wanna daje taką możliwość, aby połączyć dwa w jednym, i w zależności od potrzeb oraz

czasu, jakim dysponujemy, brać długą, odprężającą kąpiel lub szybki prysznic w komfortowych warunkach. Możliwość tę zawdzięczamy parawanom nawannowym lub specjalnym kabinom, dzięki którym w wannie możemy stworzyć wygodną strefę prysznicową.

WANNA IDEALNA Jeżeli jednak ponad wszystko uwielbiamy długie, relaksujące kąpiele, powinniśmy pomyśleć o wyborze wanny, która zapewni nam pełen komfort. Ważne, by wanna miała specjalnie wyprofilowane oparcie pleców, które zagwarantuje optymalne ułożenie ciała. Pełnemu relaksowi sprzyjają również duża strefa oparcia ramion oraz wygodne zagłówki. Jeżeli jesteśmy szczęśliwymi posiadaczami większej łazienki, warto pomyśleć o wannie narożnej – w zależności od powierzchni i planu aranżacji łazienki – symetrycznej lub asymetrycznej. Niezwykle funkcjonalnym rozwiązaniem będzie też wanna z wygodnym siedziskiem. Warto również zwrócić uwagę na dodatkowe możliwości, jakie oferuje dane urządzenie, takie jak podświetlenie czy wbudowany hydromasaż. Hydroterapia to jedna z najstarszych metod leczenia. Zaleca się ją zarówno osobom cierpiącym na różne schorzenia, jak i tym zdrowym – w celu zwiększenia odporności organizmu oraz ograniczenia stresu.

Wodny masaż redukuje dolegliwości bólowe, rozluźnia mięśnie oraz poprawia elastyczność i ukrwienie skóry.

37

FOTO: RENETERP, PEXELS

poradnik

Warto też zwrócić uwagę na szczegóły często umykające naszej uwadze – m.in. odpowiednie dla naszych potrzeb wyprofilowanie wnętrza urządzenia. Z myślą o nietypowych łazienkach (np. narożnych w kształcie trójkąta lub umieszczonych pod skosami dachowymi) powstają też nietypowe modele wanien: prostokątne krótkie (metrowej długości), o standardowej głębokości; symetryczne narożne, o krótkim boku (od 110 do 150 cm); czy wreszcie asymetryczne, zwężone z jednej strony (długość od 140 do 170 cm i minimalna szerokość 40-50 cm), co ułatwia dostęp do innych urządzeń łazienkowych. By móc swobodnie korzystać z wanny, trzeba zostawić przed nią odpowiednią ilość miejsca. Minimum to 50 cm szerokości i 90 cm długości.

38

GRUDZIEŃ 2024

ZABUDOWANA CZY WOLNOSTOJĄCA? Wanna wolnostojąca jest rozwiązaniem posiadającym sporo zalet praktycznych: nie trzeba (wręcz nie należy!) jej niczym zasłaniać, zapewniony jest łatwy dostęp do instalacji, bez większych trudności można też w razie potrzeby wymienić urządzenie. Poza tym wanny wolnostojące są niezwykle dekoracyjne – mogą być na przykład efektownie stylizowane na XIX wiek. Są także producenci, którzy wytwarzają doskonałe repliki secesyjnych wanien z przełomu XIX i XX stulecia. Od oryginałów odróżnia je lepsza jakość wykonania i materiałów. Ich charakterystycznym elementem są zazwyczaj ozdobne nóżki, na przykład w kształcie lwich łap. Z uwagi na swój charakter i brak możliwości instalowania tzw. opcji

SLIM INCYRCLE WALL

Biokominki.

Kominki parowe.

Czarne palniki i wkłady.

Projekty indywidualne na każdy wymiar.

WWW.INFIRE.PL

dodatkowych wanny stylizowane na ogół oferują swoim użytkownikom jedynie… kąpiel. Na drugim biegunie znajdują się ultranowoczesne wanny, wyposażone w najróżniejsze dodatki, czyniące kąpiel przyjemniejszą i – rzec by można – wydajniejszą. Wykonane najczęściej z materiałów najwyższej jakości – zarówno naturalnych (włoskie i hiszpańskie marmury, trawertyn), jak też syntetycznych (włókno węglowe, teflon) – wyposażane są w różnego typu hydromasaże, funkcje sauny itd. Cechą charakterystyczną wanien nowoczesnych, projektowanych w duchu minimalizmu i funkcjonalizmu, jest dbałość o jakość wykończenia oraz odporność gładkich powierzchni na różne uszkodzenia.

W dzisiejszej zabieganej i zapracowanej codzienności niewiele osób może sobie pozwolić na kilkudniowy, regenerujący siły wyjazd do spa. Odpowiednio „uzbrojona” wanna może być zatem taką namiastką wyprawy „do wód leczniczych”. Urządzając łazienkę, warto więc wygospodarować miejsce na wannę i cieszyć się domowym spa na co dzień. ■

FOTO: SWED STANDARD, PEXELS

poradnik

FOTO: FREEPIK

Opracowanie: redakcja

40

GRUDZIEŃ 2024

Przyjemność i zdrowie Czy kawa może być nie tylko smaczna ale też zdrowa? Czy może nie wypłukiwać magnezu z organizmu, nie zakwaszać i nie powodować różnych nieprzyjemnych objawów, jak dyskomfort w żołądku, uderzenia gorąca, zmiana akcji serca, nadmierne pobudzenie, itp.?

Poznaj zdrowe kawy Chi-Cafe oraz ReiChi Cafe. Mają one wszystkie zalety zwykłej kawy, ale nie mają jej wad! Wybornie smakują, a dzięki kofeinie z kawy i guarany pobudzają przyjemnie i na długo.

Zwykła kawa zakwasza i prowadzi do utraty magnezu i wapnia, kawy Chi-Cafe oraz ReiChi Cafe wręcz odwrotnie – są ich źródłem! Są łagodne dla żołądka i jelit, nie wywołują uderzeń gorąca i zmian pracy serca.

Kawy Chi-Cafe są bogate w naturalny rozpuszczalny błonnik z akacji. Jest on ważny dla zdrowia jelit, dobrego trawienia oraz regularnego wypróżniania. Filiżanka Chi-Cafe zawiera 10% zalecanej dziennej porcji błonnika.

Kawy Chi-Cafe oraz ReiChi Cafe zawierają także witalne ekstrakty z guarany, żeń-szenia, grzybka reishi, polifenole z granatu, magnez, wapń oraz witaminę B12.

Teraz także nowość – ReiChi Zen z adaptogenami.

ReiChi Cafe

Chi-Cafe balans

ReiChi Zen

Jej sekret to połączenie delikatnej goryczki grzybka reishi, kawy espresso, naturalnej guarany i żeń-szenia z kremową łagodnością mleka kokosowego. Z witaminą B12.

To harmonijna kompozycja kawy zielonej i palonej, błonnika z akacji, guarany, witalnych polifenoli z granatu, wzmacniającego żeń-szenia i odrobiny kakao. Z magnezem i wapniem.

Adaptogeny grzybowe: reishi, soplówka jeżowata, kordyceps i chaga (72%). Kakao i cynamon dodają aromatu i smaku. Kofeina z guarany dla koncentracji. Magnez dla nerwów i funkcji i psychologicznych.

Zamów bezpłatne próbki! Podaj adres wysyłki przez formularz kontaktowy na ChiCafe.pl lub pod tel. 22 490 94 30 (pn. - pt, 9 00 -16 00). List zwykły, Poczta Polska.

Więcej na www.ChiCafe.pl

PORADNIK

Jak pomalować płytki łazienkowe?

Gdy chcemy odnowić łazienkę bez nadwyrężania domowego budżetu i bez przeprowadzania dużego remontu, dobrym rozwiązaniem jest pomalowanie płytek ceramicznych. To prosty i tani sposób na szybką zmianę wyglądu pomieszczenia. Podpowiadamy, kiedy malowanie płytek jest możliwe, jak to zrobić i jakie farby wybrać.

42

GRUDZIEŃ 2024

ZDJĘCIA: 123RF

S

zybki prysznic, a może relaksujący, domowy zabieg spa? Łazienka jest funkcjonalnym pomieszczeniem, służącym na co dzień wszystkim domownikom. To intensywnie wykorzystywana przestrzeń, w której panuje podwyższona wilgotność powietrza, co sprawia, że wnętrze często wymaga renowacji.

Kiedy łazienka potrzebuje już odświeżenia lub gdy po prostu znudził nam się jej dotychczasowy wygląd, czas na metamorfozę. – Dzięki wykorzystaniu nowoczesnych farb można samodzielnie pomalować płytki łazienkowe na wybrany kolor, bez potrzeby kucia, wszechobecnego pyłu i bez ponoszenia dużych wydatków. To sposób na szybką renowację w duchu less waste, gdyż nie musimy pozbywać się starych płytek i wyposażenia łazienki – mówi Bartłomiej Ślązak, Dyrektor Zarządzający Polskiego Związku Producentów Farb i Klejów (PZPFiK),

który zrzesza firmy działające w polskiej branży farb i klejów, a także dostawców surowców w tym obszarze.

KIEDY MOŻNA POMALOWAĆ PŁYTKI ŁAZIENKOWE? Płytki w łazience, zarówno te na ścianach, jak i na podłodze, można pomalować, jeśli są one w dobrym stanie i mocno trzymają się podłoża. W przypadku, gdy się ruszają lub są popękane, najlepiej będzie je wymienić. Zanim chwycimy za pędzel, przyjrzyjmy się więc dokładnie, czy okładzina spełnia te wymagania.

Pomalować możemy różnego rodzaju powierzchnie w starych i nowych budynkach: gładkie i chropowate, wykonane z płytek ceramicznych, glazury porcelanowej czy też terakoty. Kluczem do sukcesu jest odpowiednie przygotowanie podłoża oraz właściwy dobór farby.

43

PORADNIK JAKIE FARBY DO MALOWANIA PŁYTEK WYBRAĆ?

Do malowania płytek przeznaczone są specjalne farby, które cechują się dobrą przyczepnością do podłoża i wysoką odpornością na uszkodzenia mechaniczne, wilgoć oraz szorowanie.

Tworzą one na pomalowanej powierzchni trwałą, estetyczną powłokę, którą można bezpiecznie czyścić przy użyciu popularnych detergentów. Zdecydowanie niezalecane jest natomiast używanie do tego celu „zwykłych” farb, przeznaczonych do malowania ścian.

MALOWANIE PŁYTEK – JAKIE NARZĘDZIA PRZYGOTOWAĆ?

Przed przystąpieniem do prac malarskich przygotujmy również niezbędne narzędzia i akcesoria. Przydatne będą: pędzle o różnej wielkości, wałek z gąbką, taśma malarska do zabezpieczenia krawędzi, kuweta malarska oraz folia ochronna do zabezpieczenia łazienkowych elementów. Zaopatrzmy się także w papier ścierny o małej granulacji i skrobak do usuwania silikonu.

JAK PRZYGOTOWAĆ PŁYTKI PRZED MALOWANIEM? Malowanie płytek wymaga odpowiedniego przygotowania powierzchni, żeby farba miała dobrą przyczepność i żebyśmy mogli osiągnąć satysfakcjonujący efekt. Przed malowaniem płytki należy więc dokładnie oczyścić, aby usunąć z nich zabrudzenia, pozostałości mydła i osad z kamienia. Można do tego wykorzystać ciepłą wodę z delikatnym detergentem oraz gąbkę.

FOTO: 123RF

W zależności od tego, jaki efekt chcemy uzyskać, możemy wybierać spośród szerokiej gamy kolorystycznej farb i różnego rodzaju ich wykończenia, jak np. satyna lub półmat. Najbardziej popularne typy farb do płytek ceramicznych to: • farby akrylowe • farby alkidowo-uretanowe • farby epoksydowe Wśród tych nowoczesnych wyrobów można znaleźć np. wodorozcieńczalne produkty typu „2 w 1”, czyli podkład i farba nawierzchniowa, które nie wymagają zastosowania gruntu, dzięki czemu umożliwiają szybką renowację. Rodzaj farby

powinien być zawsze dopasowany do specyfiki powierzchni przeznaczonej do malowania.

44

GRUDZIEŃ 2024

FOTO: 123RF

PORADNIK

Jeśli w łazience pojawiła się pleśń, to konieczne jest jej usunięcie z użyciem środków grzybobójczych. Po umyciu okładzinę spłukujemy czystą wodą i wycieramy szmatką. Przed aplikacją farby powierzchnia musi być całkowicie sucha. W miejscach szczególnie narażonych na działanie wilgoci niezbędne może być jeszcze zastosowanie gruntu – informacje na ten temat powinny być zawarte w karcie technicznej farby.

Sąsiadujące z płytkami przestrzenie, które nie są przeznaczone do malowania, zabezpieczamy folią malarską. Pamiętajmy również o usunięciu silikonu, gdyż farba nie będzie miała do niego dobrej przyczepności. Gdy malujemy płytki szkliwione (glazurę) lub polerowane, potrzebne będzie zmatowienie ich powierzchni. Używamy do tego papieru ściernego o małej granulacji i dokładnie odpylamy przeszlifowaną powierzchnię.

MALOWANIE PŁYTEK – CO Z FUGAMI? Ważnym elementem wpływającym na estetykę łazienki są również fugi między płytkami. Jak o nie zadbać? Mamy tutaj zasadniczo do wyboru dwa rozwiązania. Jeśli fugi są w dobrym stanie i chcemy, żeby były w takim samym kolorze jak płytki, to po oczyszczeniu z użyciem szorstkiej gąbki lub szczotki po prostu malujemy je analogicznie jak okładzinę, z użyciem tej samej farby. Gdy chcemy natomiast wyróżnić wygląd fug, nadając im inny odcień, to dobrym rozwiązaniem jest wykorzystanie markera do fug (tzw. renowatora).

Malowanie płytek powinno się odbywać się w temperaturze pokojowej, przy zapewnieniu dobrej wentylacji łazienki.

Farbę aplikujemy zgodnie z zaleceniami producenta zawartymi w karcie technicznej. Ważne jest jej równomierne rozprowadzenie bez smug i zgrubień. Do większych powierzchni najlepszy będzie wałek, a przy malowaniu fug i detali dobrze sprawdzi się niewielki pędzel.

Po nałożeniu ostatniej warstwy farby odczekajmy kilka dni, zanim przystąpimy do intensywnego użytkowania łazienki.

Ważne, aby farba była całkowicie utwardzona. Przez ten czas unikajmy też mycia płytek agresywnymi środkami chemicznymi i nie narażajmy ich na nadmierną wilgoć. Malowanie płytek ceramicznych to prosta recepta na odnowienie wyglądu łazienki. W podobny sposób, wykorzystując tą samą farbę, możemy zadbać również o odświeżenie przestrzeni w kuchni. ■

Z reguły po nałożeniu pierwszej warstwy odczekujemy od 6 do 24 godzin, gdy farba dokładnie wyschnie, i nakładamy

Opracowanie: redakcja Źródło: PZPFK

JAK MALOWAĆ PŁYTKI CERAMICZNE?

46

drugą warstwę, aby zapewnić jednolity kolor i trwałość powłoki. Jeśli to konieczne, aplikujemy również trzecią warstwę farby, stosując się do wytycznych producenta wyrobu.

GRUDZIEŃ 2024

Wapno

tradycja i nowoczesność

Wapno zapewnia optymalną przyczepność zapraw do elementów murowych, co chroni mury przed wnikaniem wilgoci. Nadaje sprężystość utwardzonym zaprawom.

Materiały budowlane zawierające wapno (bloczki silikatowe, beton komórkowy, zaprawy murarskie, tynki wewnętrzne i zewnętrzne) są: Facebook

NATURALNE – Wapno jest mineralnym materiałem wiążącym powstającym w procesie termicznego rozkładu skały wapiennej, a następnie gaszenia wapna palonego.

ZDROWE - utrzymują optymalny mikroklimat w pomieszczeniach, ograniczając możliwość porażenia ścian grzybami domowymi i pleśniowymi.

LinkedIn

TRWAŁE – trwałość tynków wewnętrznych szacuje się na minimum 50 lat.

www.wapno-info.pl

poradnik

Czujniki tlenku węgla i dymu Twoja pierwsza linia obrony w walce z pożarem

Bezpieczeństwo w domu, miejscu pracy czy przestrzeni publicznej jest jednym z kluczowych elementów naszego życia. Wśród różnych systemów ochrony, czujniki ognia i dymu odgrywają fundamentalną rolę w zapobieganiu tragediom związanym z pożarami. Te niewielkie urządzenia są strażnikami, które nieustannie monitorują nasze otoczenie, wykrywając wczesne oznaki zagrożenia. Dzięki nim możliwe jest szybkie reagowanie, minimalizowanie strat i, co najważniejsze, ratowanie życia.

48

GRUDZIEŃ 2024

T

lenek węgla, zwany potocznie czadem, to bezwonny i bezbarwny gaz, który stanowi poważne zagrożenie dla zdrowia i życia. Powstaje podczas niepełnego spalania paliw, takich jak węgiel, drewno czy gaz, co czyni go szczególnie niebezpiecznym w domach z piecami i kominkami. Jego działanie jest podstępne, ponieważ nie daje wyczuwalnych ostrzeżeń, a wdychanie czadu prowadzi do niedotlenienia organizmu i może skończyć się śmiercią. Aby zapobiec tragedii, warto regularnie kontrolować systemy grzewcze i instalować czujniki tlenku węgla w newralgicznych miejscach. Odpowiednia wentylacja i świadomość ryzyka to klucz do ochrony domowników przed tym „cichym zabójcą”.

Podczas wyboru urządzenia upewnij się, że czujnik posiada certyfikaty zgodności z normami bezpieczeństwa, takimi jak EN 50291 w Europie. To gwarantuje, że urządzenie jest niezawodne. Sprawdź też deklarowany czas życia sensora (zazwyczaj 5-10 lat). Niektóre urządzenia informują automatycznie o konieczności wymiany. Warto wybrać czujnik z funkcjami alarmu dźwiękowego i wizualnego, wyświetlaczem pokazującym aktualne stężenie CO oraz pamięcią zdarzeń.

ZDJĘCIA: AISKO

Bezpieczny dom to miejsce, w którym czujemy się wolni od zagrożeń, często ignorowanych na co dzień. Niestety, wielu z nas popełnia błąd, uznając, że skoro dom jest gotowy do zamieszkania, to możemy w pełni cieszyć się jego komfortem.

Optymistycznie zakładamy, że nic złego się nie wydarzy, a ryzyko nas nie dotyczy. Tymczasem dom staje się naprawdę bezpieczny dopiero wtedy, gdy jest wyposażony w czujniki.

Czujniki tlenku węgla i dymu reagują na pierwsze oznaki pożaru, takie jak dym czy nagły wzrost temperatury. Dzięki temu dają cenny czas na ewakuację i podjęcie działań, zanim pożar stanie się niekontrolowany. W przypadku pożaru w nocy, kiedy domownicy śpią, głośny alarm może uratować życie, budząc ich i pozwalając na szybkie opuszczenie budynku.

49

poradnik Inwestycja w czujniki tlenku węgla i dymu zapewni nam prawdziwe bezpieczeństwo w domu i miejscu pracy. Umożliwiają one wczesne wykrycie zagrożenia pożarowego, co pozwala na szybkie podjęcie działań, chroniąc życie, zdrowie oraz mienie.

Dzięki nim można zminimalizować ryzyko rozprzestrzenienia się ognia, a tym samym ograniczyć koszty ewentualnych strat i napraw. Są to urządzenia niedrogie, łatwe w instalacji i znacząco zwiększające poziom ochrony, dlatego nie zapominajmy o nich podczas urządzania naszych domów. ■ Opracowanie redakcja

FOTO: 123RF

Do wyboru mamy czujniki na baterie, zasilane z sieci elektrycznej lub hybrydowe (z baterią zapasową). Modele bateryjne są bardziej mobilne, ale wymagają regularnej wymiany baterii. Zwróćmy uwagę na to, by model był dostosowany do miejsca, w którym ma być zainstalowany, np. kuchnia, garaż czy sypialnia. Czujniki tlenku węgla powinny być instalowane w pobliżu sypialni, na wysokości oczu dorosłej osoby oraz blisko urządzeń spalających paliwo, takich jak piecyki gazowe czy kominki. Warto wspomnieć też o istnieniu inteligentnych czujników, które potrafią wysyłać powiadomienia o niebezpieczeństwie również na telefony domowników.

KAMIL JACKOWICZ, WSPÓŁWŁAŚCICIEL FIRMY AISKO – WYŁĄCZNEGO DYSTRYBUTORA MARKI KIDDE Państwowa Straż Pożarna od lat podkreśla, że czujki dymu i/lub tlenku węgla to proste urządzenia mogące uratować życie i zdrowia ludzi. Właśnie dlatego 22 listopada br. (Europejski Dzień Czujki), przedstawiciele MSWiA ogłosili rozporządzenie o obowiązku montażu czujek, m.in. w lokalach mieszkalnych. Jest to ważne wydarzenie, ponieważ rocznie w Polsce mamy ok.

30 000 pożarów obiektów mieszkalnych, a ok. 1500 osób ulega zatruciu czadem. W krajach, w których z powodzeniem wprowadzono już podobne prawodawstwo, udało się obniżyć liczbę ofiar pożarów i zaczadzeń o ponad 50%. Niestety na rynku polskim, w Internecie, a nawet w znanych marketach nadal dostępne są urządzenia „no-name”, niespełniające podstawowych wymagań, inaczej mówiąc – niebezpieczne. Takie czujki mogą być przyczyną fałszywych alarmów i niepotrzebnych wyjazdów służb ratunkowych, lub co gorsza nie zaalarmować nas w odpowiednim czasie. Dlatego eksperci podkreślają konieczność skupiania się wyłącznie na urządzeniach certyfikowanych, co do których nie mamy żadnych wątpliwości.

50

GRUDZIEŃ 2024

C E R T YF I KOWA N E C Z U J N I K I T L E N K U W Ę G L A  C Z A D U, CO  C Z U J K I DYM U, C I E P Ł A , G A ZÓW W YB U C H OW YC H

22 666 37 27

KIDDE.PL

U L . A K S A M I T N A 4 , 0 2  2 8 7 WA R S Z AWA

NOWOŚCI, TRENDY, INSPIRACJE PŁYTKA MILANOWSKA Płytka Milanowska to doskonałe połączenie tradycyjnego wyglądu starej cegły z nowoczesnym stylem. Te cementowe płytki o wymiarach około 4 x 26,5 cm stanowią solidny wybór do różnych projektów. Dostępne są również płytki narożne, co ułatwia tworzenie spójnych aranżacji. Płytki mogą być układane zarówno z fugą, jak i bez niej, co pozwala na dostosowanie do indywidualnych preferencji. Delikatny wzór płytek Milanowskich sprawia, że są niezwykle uniwersalne i mogą być z powodzeniem wykorzystywane w różnorodnych aranżacjach, od nowoczesnych wnętrz po rustykalne przestrzenie. Dzięki wysokiej jakości płytki te mogą być stosowane również na zewnątrz. To idealny wybór dla tych, którzy pragną stworzyć unikalną przestrzeń, która będzie cieszyć oko przez długie lata.

Cena: 138 zł za 1 m2 Więcej informacji na temat płytek na elkaminodom.pl

MONGE VETSOLUTION GASTROINTESTINAL To oryginalna włoska receptura weterynaryjna dla psów i kotów z zaburzeniami funkcjonowania jelit i procesów trawiennych. Dzięki leczeniu poprzez żywienie codzienna porcja karmy VetSolution pomaga w utrzymaniu skóry w dobrej kondycji. Monge VetSolution Gastrointestinal zawiera wyjątkowe składniki, takie jak dysmutaza ponadtlenkowa (SOD) – enzym, który pozwala uniknąć stresu oksydacyjnego, ksylooligosacharydy (X.O.S.) – naturalne prebiotyki, które wspierają odporność.

Dodatkowo wzbogacona jest o unikalną powłokę Fit-aroma, która zapewnia wysoką smakowitość karmy, dzięki czemu leczenie nie wyklucza czerpania prawdziwej przyjemności z jedzenia. W dietach Gastrointestinal znajdziemy zarówno mokre, jak i suche karmy, w tym również specjalną dietę dla szczeniąt. Wszystkie karmy Monge VetSolution mają bezzbożową recepturę. monge.shop

KOLEKCJA LUCAS AZZARDO Kolekcja Lucas od Azzardo to nowoczesne oświetlenie, które umożliwia pełną personalizację zgodnie z potrzebami klienta. W ofercie dostępne są obudowy ryflowane w czterech kolorach (biały, czarny, złoty, brązowy) oraz gładkie w bieli i czerni, o długościach od 9 do 50 cm. Dzięki szerokim możliwościom konfiguracji, w tym wyborowi z 12 typów baz montażowych, kolekcja Lucas doskonale wpisuje się w różnorodne aranżacje wnętrz. Jest idealna do przestrzeni komercyjnych i mieszkalnych. azzardo.pl

NOWOCZESNA AUTOMATYKA DO BRAM GARAŻOWYCH – ADO PRO ADO PRO to nowoczesny siłownik do bram garażowych, wyróżniający się innowacyjną szyną wyposażoną w LED-owe listwy oświetleniowe. Rozwiązanie to zapewnia skuteczne doświetlenie wnętrza garażu, nadając mu nowoczesny wygląd i eliminując potrzebę montażu dodatkowych źródeł światła. ADO PRO obsługuje bramy segmentowe o powierzchni do 19 m² oraz uchylne do 17 m². Wybierz ADO PRO i ciesz się komfortem oraz bezpieczeństwem, jakie zapewnia zaawansowana automatyka AVO. Więcej informacji na avogroup.eu.

52

GRUDZIEŃ 2024

Nowoczesne rozwiązania do bram garażowych i przesuwnych – zestawy serii GO oraz MOVATIC firmy DTM System.

Współczesne bramy garażowe i wjazdowe to nie tylko elementy zapewniające bezpieczeństwo, ale również wygodę użytkowania i estetykę. Firma DTM System, lider w produkcji systemów do automatyki bramowej, oferuje innowacyjne rozwiązania, które łączą nowoczesne technologie z funkcjonalnością. Wśród produktów polskiego producenta automatyki bramowej wyróżniają się zestawy do bram garażowych GO801 i GO1001 oraz napęd MOVATIC do bram przesuwnych.

ZESTAWY GO DO BRAM GARAŻOWYCH – WYSOKA JAKOŚĆ I NIEZAWODNOŚĆ Zestaw GO801 dedykowany jest do automatyzacji bram garażowych. To rozwiązanie cechuje się wyjątkową trwałością i prostotą obsługi. Został zaprojektowany z myślą o bramach garażowych uchylnych, bocznych i segmentowych, oferując użytkownikowi wysoką jakość wykonania oraz niezawodność w codziennym użytkowaniu.

GO801 to napęd, który zapewnia cichą i płynną pracę bramy.

Dzięki zastosowaniu zaawansowanych technologii, system ten umożliwia szybkie otwieranie i zamykanie bramy, co jest szczególnie istotne w codziennym użytkowaniu. Warto podkreślić, że zestaw GO801 jest również bardzo energooszczędny, co wpływa na obniżenie kosztów eksploatacji. Dodatkowo, w razie awarii lub braku zasilania, system pozwala na ręczne otwieranie bramy, co zwiększa komfort użytkowania.

Kolejnym modelem, który zyskuje na popularności wśród użytkowników, jest GO1001. Jest to zestaw przeznaczony do większych i cięższych bram, charakteryzujący się wytrzymałością i wyjątkową stabilnością. Napęd GO1001 pozwala na automatyczne otwieranie i zamykanie bramy przy minimalnym hałasie, co jest szczególnie cenione w zabudowie jednorodzinnej oraz osiedlach mieszkalnych.

Dzięki zaawansowanej technologii napędu, GO1001 zapewnia płynność pracy co czyni go idealnym rozwiązaniem do różnorodnych zastosowań. Napęd wyposażony jest w systemy zabezpieczeń, które chronią przed uszkodzeniami mechanicznymi oraz zapewniają bezpieczeństwo użytkownikom automatyki. Warto również dodać, że zestawy GO801 i GO1001 wyróżniają się eleganckim designem, który bez problemu wpisuje się w estetykę współczesnych domów i posesji.

NAPĘD MOVATIC DO BRAM PRZESUWNYCH – PRZYSZŁOŚĆ AUTOMATYKI BRAMOWEJ Napęd MOVATIC firmy DTM System, dedykowany do bram przesuwnych użytkowanych przez klientów indywidualnych, zapewnia wyjątkową moc oraz niezawodność. Został zaprojektowany z myślą o długotrwałej eksploatacji w trudnych warunkach, oferując cichą i płynną pracę.

MOVATIC wyróżnia się nowoczesnym designem oraz zaawansowaną elektroniką, która umożliwia precyzyjne sterowanie bramą. System wyposażony jest w funkcje automatycznego zatrzymania w przypadku napotkania przeszkody, co zapewnia dodatkowe bezpieczeństwo. Napęd ten jest wyjątkowo energooszczędny i charakteryzuje się długowiecznością, co czyni go inwestycją na lata.

Dzięki prostemu systemowi montażu, MOVATIC jest łatwy do zainstalowania, a dodatkowe akcesoria, takie jak piloty i fotokomórki, umożliwiają pełną personalizację i dostosowanie do indywidualnych potrzeb użytkowników.

Zestawy GO801 i GO1001 oraz napęd MOVATIC to rozwiązania, które w pełni odpowiadają na potrzeby współczesnych użytkowników. Firma DTM System, dbając o jakość i innowacyjność swoich produktów, zapewnia klientom niezawodność i komfort w codziennym użytkowaniu. Dzięki nowoczesnym technologiom, te zestawy automatyki bramowej nie tylko zwiększają bezpieczeństwo, ale również zapewniają wygodę, której oczekuje każdy użytkownik nowoczesnego domu.

www.dtm.pl

POLSKI PRODUCENT AUTOMATYKI BRAMOWEJ

NOWOŚCI, TRENDY, INSPIRACJE SŁUPKI OŚWIETLENIOWE POLIS PRO OD SCHRACK TECHNIK Oświetlenie ogrodu to kluczowy element, który wpływa na jego estetykę i bezpieczeństwo. Słupki oświetleniowe Polis PRO 180° i 360° od Schrack Technik to idealne rozwiązanie do każdego ogrodu. Charakteryzują się nowoczesnym designem, wysoką jakością wykonania i energooszczędnością dzięki technologii LED. Montaż jest prosty, a ich uniwersalność pozwala na zastosowanie w różnych miejscach, takich jak ścieżki, podjazdy, tarasy czy rabaty kwiatowe. Polis PRO to inwestycja w piękno i bezpieczeństwo twojego ogrodu przez cały rok. schrack.pl

ANNEA – NOWOCZESNE KABINY BEZRAMOWE ANNEA to kolekcja stworzona dla osób, które cenią nowoczesne wzornictwo i najwyższą jakość. Kabiny dostępne są w wielu kształtach i wymiarach, co znacząco zwiększa możliwości aranżacyjne. Produkty ANNEA wyposażone są w szkło hartowane 6 mm, które w standardzie pokryte jest polimerową powłoką AQUAPERLE ułatwiającą czyszczenie. Nowoczesny mosiężny uchwyt w połączeniu z montażem bezprofilowym nadaje całości minimalistyczny wygląd, który idealnie wpasowuje się w modernistyczne wnętrza. Ergonomię użytkowania zapewniają zawiasy z funkcją unoszenia, które od wewnętrznej strony są zlicowane z powierzchnią szkła. Produkty dostępne są w trzech kolorach: szczotkowane złoto, połysk i czarny mat. ronalbathrooms.com

DREWNIANE PANELE DEKORACYJNE OD DLH – NATURALNA ELEGANCJA I DOSKONAŁA AKUSTYKA Panele akustyczne DLH to nowość w ofercie marki będąca połączeniem estetyki i funkcjonalności. Wykonane z litego drewna dębowego, jesionowego, klonowego lub orzechowego, zachwycają naturalnym pięknem i oryginalną formą. Ale ciekawy wygląd to nie wszystko! Innowacyjna technologia łączenia lameli sprawia, że każdy panel jest unikalny, a ekologiczny podkład z recyklingowanego PET nadaje panelom właściwości dźwiękochłonne, poprawiając akustykę pomieszczenia. Co więcej, wykończenie olejem lub lakierem podkreśla strukturę drewna i pozwala dopasować panele do każdego wnętrza. Swobodę aranżacji zapewnia również szeroka gama wzorów oraz kolorów dostępnych w ofercie, w tym dostępność lameli półokrągłych i skośnie ściętych, gwarantujących osiągnięcie zupełnie nowych efektów wizualnych. dlh.pl

WIELOPOZYCYJNY WENTYLATOR MODUŁOWY GOODAIRE MBVC – SYSTEM OGRZEWANIA Z POMPĄ CIEPŁA POWIETRZE-POWIETRZE W systemie ogrzewania nadmuchowego Goodaire pomieszczenia ogrzewane są ciepłym powietrzem, czyli bez wykorzystania czynników pośrednich, jak na przykład woda i grzejniki w ogrzewaniu wodnym. Dla budynków bez dostępu do gazu ziemnego firma Goodaire przygotowała alternatywę w postaci modułowej jednostki grzewczo-klimatyzacyjnej MBVC. Ta jednostka centralna systemu ogrzewania nawiewowego reguluje wszystkie parametry powietrza odpowiadające za komfort cieplny. Wyposażona w energooszczędny silnik prądu stałego zapewnia sprawną wymianę powietrza, kontrolując jednocześnie jego temperaturę i wilgotność. Źródłem ciepła może być nagrzewnica wodna lub nagrzewnica elektryczna, jednak najwyższy standard energooszczędny uzyskujemy, stosując pompę ciepła powietrze-powietrze. Taki system pracuje efektywnie zarówno zimą, jak i latem, integrując funkcje schładzania, wentylacji, ogrzewania, nawilżania czy filtracji. goodaire.pl

54

GRUDZIEŃ 2024

NOWOŚCI, TRENDY, INSPIRACJE SMART TRACK – MAGNETYCZNY SYSTEM SZYNOWY Magnetyczne systemy szynowe SMART TRACK umożliwiają sterowanie oświetleniem za pomocą smartfona, jak również przycisków i pilota scen Zigbee 3.0. System obsługiwany jest przez darmowe specjalne aplikacje Tyua lub Smart Life. Aplikacje dostępne są na smartfony z systemem operacyjnym Android oraz IOS. Oświetleniem sterować również można za pośrednictwem asystentów głosowych, takich jak Google Home czy Amazon Alexa. Zaletą i przewagą systemów magnetycznych nad standardowymi systemami szynowymi jedno-, dwu-, lub trzyfazowymi jest możliwość sterowania każdym punktem oświetleniowym niezależnie. Technologia pozwala na włączanie i wyłączanie, a także ściemnianie i rozjaśnianie pojedynczych źródeł światła lub ich grup. Stosując inteligentne piloty Zigbee, możliwe jest stworzenie nieskończonej ilości scen, dzięki czemu jednym kliknięciem włączysz oświetlenie o odpowiedniej barwie oraz intensywności. automat-on.pl

SUPER DEO – POCZUJ JAKOŚĆ ORYGINAŁU! Super Deo – ten doskonały dezodorant z wysokogatunkowej krystalicznej skały znakomicie neutralizuje przykry zapach potu pod pachami i stopami u pań, panów i młodzieży. Nie zostawia plam na ciele i ubraniu, ponieważ jest produktem wysokiej jakości i oryginalnym, co gwarantuje niemiecka marka Reutter! Jest bezwonny – możesz stosować ulubione perfumy, ich zapachy nie będą kolidować. Wydajny – wystarcza na rok ! Super Deo nie oziębia pach, jak wiele innych dezodorantów. Jest bez alkoholu i dzięki temu nie podrażnia skóry – bardzo delikatny. Testowany dermatologicznie. Chwalony przez wymagających klientów! Rozkoszuj się doskonałym dezodorantem Super Deo, który znakomicie pielęgnuje ciało. Dezodorant Super Deo jest dostępny w aptekach i sklepach med.-zielarskich w cenie ok. 19 zł.

Producent: Reutter/Niemcy izakpol.pl

KOMPLEKSOWA OCHRONA DLA KAŻDEGO Kidde K10SCO to dualny czujnik dymu i tlenku węgla z dwoma zaawansowanymi sensorami marki Kidde: optyczny do dymu i elektrochemiczny do czadu (CO). Czujnik jest wyposażony w aż potrójną sygnalizację: głośna syrena 85 dB; widoczna dioda LED; specjalne komunikaty głosowe w języku angielskim. Kidde K10SCO posiada 10 lat gwarancji na urządzenie. Zasilany dwoma bateriami typu AA (w zestawie), dzięki czemu działa niezależnie od sieci. Urządzenie zapisuje zdarzenia alarmowe w pamięci, a funkcja Test/Reset pozwala na pełną kontrolę. Spełnia normy dla czujek dymu: PN-EN14604:2006P oraz czujników czadu: PN-EN50291-1:2018, Znak Budowlany B, co potwierdzają niezależne centra badawcze CNBOP-PIB i TÜV Rheinland. To idealny wybór do pomieszczeń narażonych na występowanie tlenku węgla i/lub ryzyko pożarowe.

Cena: od 199 zł brutto kidde.pl

POSTAW NA SKANDYNAWSKI DESIGN I POLSKĄ JAKOŚĆ!

RÖRETS jest uznanym i jednym z największych w Europie producentów desek do prasowania i suszarek do odzieży. Firma powstała w Szwecji, ale od ponad 25 lat produkcja odbywa się w Polsce. Utrzymując wysoką jakość oferowanych produktów, łączy ich funkcjonalność z nowoczesnym designem. SUSSI to stabilna suszarka do odzieży – z rozkładanymi ramionami, dostępna w kilku kolorach.

Opatentowana konstrukcja pozwala na zablokowanie ramion po złożeniu, co ułatwia przenoszenie i przechowywanie suszarki. Dla dodatkowego bezpieczeństwa stelaż wyposażony jest w mechanizm blokujący nogi, gdy suszarka jest rozłożona. Całość malowana jest lakierem strukturalnym, antypoślizgowym. rorets.pl

56

GRUDZIEŃ 2024

NOWOŚCI, TRENDY, INSPIRACJE ROBOT DO CZYSZCZENIA BASENU X-WARRIOR X-Warrior zapewnia od 3 do 10 godzin czyszczenia na jednym ładowaniu.

Aby posprzątać średniej wielkości basen przydomowy, wystarczy od 30 do 60 minut, czyli przy w pełni naładowanej baterii mamy kilka dni pracy robota bez jakiejkolwiek asysty. Dzięki bezprzewodowej konstrukcji X-Warrior pracuje samodzielnie, a ty możesz cieszyć się czystym basenem bez żadnego wysiłku.

Cena: od 5309 zł aquarktech.com

NA ODPORNOŚĆ I...

Aronia wspiera wzrok, pamięć, odporność i zawiera substancje o nazwie antocyjany, które wspomagają walkę organizmu z wirusami. Dobroczynne Cukierki Aroniowe firmy Reutter zawierają cenny ekstrakt z aronii oraz witaminę C i od lat zbierają laury za doskonałą recepturę i wysoką technologię produkcji. Są w stu procentach oryginalne! Zadbaj o całą rodzinę z tymi doskonałymi Cukierkami Aroniowymi. Kupisz je w aptekach i zielarniach w cenie ok. 11 zł.

Producent: Reutter/Niemcy izakpol.pl

WENTYLATORY STREAM Te nowoczesne urządzenia, idealne do systemów nawiewnych i wywiewnych w pomieszczeniach o wysokich wymaganiach energetycznych i akustycznych, są kompatybilne z kanałami o średnicach 100, 125, 150 i 160 mm, oferując wysoki przepływ powietrza oraz ciśnienie, co czyni je wszechstronnymi. Obudowa i wirnik są wykonane z wysokiej jakości tworzywa sztucznego, a wewnętrzna perforacja z materiałem dźwiękochłonnym skutecznie tłumi hałas. Dodatkowo obudowa jest izolowana cieplnie i akustycznie wełną mineralną o grubości 50 mm. Stożkowy kształt wirnika i zaprojektowane łopatki zwiększają wydajność, a jednofazowe, energooszczędne silniki trójbiegowe pozwalają na zewnętrzne sterowanie. Montaż jest elastyczny, możliwy w dowolnej pozycji w systemie wentylacyjnym. vents-group.pl

BLISS2 OD FINDER – KONTROLA TEMPERATURY I KOSZTÓW OGRZEWANIA ZAWSZE POD RĘKĄ Okres jesienno-zimowy kojarzy się nie tylko z nartami i Świętym Mikołajem, ale przede wszystkim z ogrzewaniem, a za tym idą wysokie koszty. Jak je minimalizować? Termostat BLISS2 od Finder jest doskonałym rozwiązaniem. Dzięki połączeniu z bramką WiFi GATEWAY możesz łatwo sterować temperaturą w swoim domu bez względu na to, gdzie się znajdujesz, również głosowo, a także masz stały dostęp do danych na temat zużycia energii. BLISS2 pozwala dostosować temperaturę w poszczególnych pomieszczeniach, a dzięki funkcji Autoaway obniża temperaturę na czas twojej nieobecności w domu, nawet jeśli sam zapomnisz to zrobić. Minimalistyczny i nowoczesny design sprawia, że urządzenie świetnie dopasuje się do każdego wnętrza, a parametry techniczne zapewnią połączenie z dowolnym systemem grzania/chłodzenia.

Więcej informacji na findernet.com

58

GRUDZIEŃ 2024

NOWOŚCI, TRENDY, INSPIRACJE WODA W STYLOWEJ OPRAWIE Kolekcja baterii LIGHT błyszczy harmonią proporcji i prostotą okrągłego kształtu. Minimalizm serii zachwyca perfekcyjnie dopracowanymi detalami. Linię dopełniają nowe wykończenia kolorystyczne: grafit oraz miedź szczotkowana. Baterie zostały wykonane z mosiądzu oraz wyposażone w wysokiej jakości głowice ceramiczne.

Rozwiązania technologiczne pozwalają zredukować zużycie wody o połowę oraz zapewniają najwyższy komfort użytkowania. armpol.com.pl

ŚCIANY OPOROWE REKERS Mury oporowe, inaczej nazywane ścianami oporowymi, stanowią doskonałe zabezpieczenie przed osuwaniem się skarp i nasypów. Wykorzystuje się je do tworzenia zabudowy, która ma za zadanie oddzielać różne poziomy terenu. Jednak to nie wszystko. Odpowiednio zaaranżowane, mogą spełniać także funkcję dekoracyjną, np. w ogrodzie. Wśród różnych rodzajów murów oporowych dużą popularnością cieszą się ścianki typu L. Ściany oporowe tego typu znajdziemy w ofercie firmy REKERS. Oferowane ściany mają grubość 12 cm i wysokość od 55 do 405 cm oraz długość od 49 do 99 cm, natomiast możliwe są również zamówienia niestandardowe, w zależności od potrzeb. Mury oporowe typu L firmy REKERS produkowane są w różnych klasach obciążenia, z wewnętrzną lub zewnętrzną stroną licową. rekers.pl

PUPILE POD OCHRONĄ, CZYLI… ZWIERZAKI OTOCZONE MIŁOŚCIĄ WŁAŚCICIELA I ŚWIADOMĄ OPIEKĄ!

Posiadanie zwierzęcia to ogromna odpowiedzialność! Niesie za sobą wiele obowiązków i zmartwień, bo na świecie na zwierzęta czyha mnóstwo potencjalnych zagrożeń, których nie zawsze jesteśmy świadomi… I tutaj z pomocą przychodzi portal Pupile pod Ochroną!

Miejsce, które dostarcza praktycznych porad, fascynujących ciekawostek i istotnych informacji, które wesprze cię w trosce o twojego ukochanego podopiecznego. Zadba nie tylko o właścicieli zwierząt, ale także o wszystkich, którzy dopiero marzą o posiadaniu swojego własnego pupila. Pupile pod Ochroną to portal dla wszystkich kochających zwierzęta, którzy pragną poznać lepiej swoich mruczących i szczekających przyjaciół! Bez względu na to, czy masz 20, czy 60 lat – lepsze zrozumienie potrzeb domowego futrzaka pozwoli ci na w pełni świadomą opiekę, a co za tym idzie – jeszcze większą miłość wyrażoną tysiącem pomruknięć i machnięciami ogonów! pupilepodochrona.pl

WĘDZENIE WYSOKIEJ JAKOŚCI DYMEM TYLKO Z WĘDZARNIĄ BORNIAK Wędzarnia Borniak to nie tylko pierwszy wybór do żeberek, mostków, szarpanej wieprzowiny, kiełbasy czy łososia.

Niezależnie od tego, czy wędzicie na ciepło, czy na zimno – wędzarnia Borniak zapewnia doskonałe rezultaty za każdym razem. Ponadto jest bardzo łatwa w użyciu. Spróbuj! W wędzarni można utrzymywać stałą temperaturę i dymić przez dowolny czas. W automatycznym generatorze dymu zrębki transportowane są przez spiralę podajnika i spalane na elemencie grzewczym.

Dzięki tej specjalnej technologii firmy Borniak możliwy jest szczególnie delikatny proces wędzenia z wysokiej jakości dymem. W ten sposób wędzona żywność jest nie tylko wyjątkowo smaczna, ale także doskonale zachowana, jak za dawnych czasów.

Sprawdź na: borniak.pl

60

GRUDZIEŃ 2024

Odkryj uniwersalność i styl z kolekcją Lucas od Azzardo

IDEALNA LAMPA W 3 KROKACH

Krok 1 Wybór sposobu montażu spośród 12 opcji!

Krok 2 Wybór tuby, aż 20 możliwości!

Krok 3 Idealna lampa!

Dowiedz się więcej na www.azzardolighting.pl

EKSPERT RADZI

Jak skutecznie dbać o poinsecje

Zapobieganie zagrożeniom podczas pielęgnacji Tekst i zdjęcia: Stars for Europe

Kolorowe poinsecje uchodzą za gatunek trudny w pielęgnacji. Niektórzy twierdzą, że nie mają ręki do roślin, więc nie powinni ich kupować. Zupełnie niepotrzebnie! Wystarczy trzymać się kilku prostych zasad, a poinsecje będą cieszyć oko przez wiele miesięcy. Eksperci Stars for Europe (SfE) podpowiadają, jakie zagrożenia mogą się pojawić podczas pielęgnacji i jak ich uniknąć, aby rośliny wyglądały dobrze przez długi czas.

62

GRUDZIEŃ 2024

P

oinsecje, które ozdabiają nasze domy w najciemniejszych i najzimniejszych miesiącach roku, to rośliny tropikalne. Ich przodkowie wywodzą się z Meksyku.

Tam rosną jako kilkumetrowe krzewy w łagodnych temperaturach przez cały rok. Nic dziwnego, że nie radzą sobie z mroźną i mokrą zimą. Aby były zdrowe, nie mogą być narażone na temperatury poniżej 12°C oraz przeciągi. Ustawienie ich na krótko w zimnym lub przewiewnym miejscu najczęściej po kilku dniach powoduje utratę liści. Dlatego nigdy nie należy kupować poinsecji wystawionych na zewnątrz sklepu lub w miejscu narażonym na podmuchy. Rośliny muszą być starannie zapakowane do transportu i przyniesione szybko do domu.

Na miejscu potrzebują ciepłego miejsca z dala od otwartych okien i drzwi. Czasem warto przenieść je na kilka godzin do chłodniejszego pomieszczenia, żeby lepiej się zaaklimatyzowały, zanim trafią do ciepłego salonu. Jeśli wnętrze jest zimne, podstawka pod doniczką będzie dodatkowym zabezpieczeniem. Idealna temperatura dla tych pięknych egzotycznych roślin wynosi 15-22°C.

ZAPEWNIENIE WYSTARCZAJĄCEJ ILOŚCI ŚWIATŁA SŁONECZNEGO Poinsecje lubią nie tylko ciepłe, ale i jasne stanowiska. Ciemność jest dla nich zabójcza. Dlatego eksperci odradzają kupowanie poinsecji, które stoją w zacienionej części sklepu.

Zalecają również umieszczenie roślin w jasnym miejscu w domu. Wbrew popularnej opinii południowe okno z bezpośrednim światłem słonecznym nie jest problemem w naszym klimacie – zimowe promienie są za słabe, żeby wyrządzić jakiekolwiek szkody.

PRZECHOWYWANIE Z DALA OD ŹRÓDEŁ CIEPŁA Poinsecje lubią ciepło, ale nie wolno z nim przesadzać. Znacznie lepiej rozwijają się w temperaturze 15-22°C niż w przegrzanych wnętrzach. Dlatego nie należy umieszczać poinsecji w bezpośrednim sąsiedztwie ciepłego kaloryfera, kominka lub pieca. W pomieszczeniach z ogrzewaniem podłogowym lepiej ustawić je na stole, kredensie czy półce niż na podłodze.

Im cieplej, tym więcej wody potrzebują.

63

EKSPERT RADZI

ZNALEZIENIE RÓWNOWAGI PODCZAS PODLEWANIA Jednym z najczęstszych błędów w pielęgnacji poinsecji jest zbyt częste podlewanie. Rośliny lepiej znoszą lekkie przesuszenie niż nadmiar wody, ale nie można dopuścić, żeby całkiem wyschły. Przed zakupem należy sprawdzić stan podłoża. Nie powinno ono być ani suche, ani zbyt mokre. Eksperci zalecają odczekanie z podlewaniem, aż kompost będzie suchy na głębokość 2-3 cm lub doniczka będzie wydawać się lekka po podniesieniu. Częstotliwość podlewania poinsecji zależy między innymi od temperatury otoczenia, wilgotności i wielkości doniczki. Miniaturowe rośliny w doniczkach o średnicy 6 cm, ze względu na małą objętość gleby, potrzebują częstszego nawadniania w porównaniu z większymi okazami. Najlepiej podlewać miękką wodą w temperaturze pokojowej. Ciepła woda deszczowa to wręcz ideał. W regionach z twardą wodą z kranu zaleca się jej filtrowanie. Poinsecje można podlewać od góry, od dołu lub przez zanurzenie. Po zanurzeniu cała bryła gleby zostaje nasycona. W rezultacie nie trzeba ich znów zbyt szybko podlewać, jak w przypadku innych metod. Ważne jest, aby zapobiec gromadzeniu się wody i co najmniej 15 minut po podlaniu opróżnić jej nadmiar z tacy ociekowej lub doniczki.

Jeśli zastosujesz się do tych wskazówek, wszystko powinno pójść dobrze. Warunkiem jest zakup dobrej jakości, świeżych poinsecji. Można je rozpoznać po gęstych, zdrowych liściach i kolorowych przykwiatkach oraz małych, zamkniętych pąkach w środku kolorowych przylistków. ■ 64

GRUDZIEŃ 2024

Wesołych Świąt i wielu sukcesów w 2025 Roku życzy Zespół Meble Wójcik.

www.meblewojcik.pl

EKSPERT RADZI

Jak wybrać idealne drewniane schody?

ZDJĘCIA: JAF POLSKA

Schody to nie tylko funkcjonalny element domu, ale również istotny detal wpływający na estetykę wnętrza. Ze względu na ich częstą eksploatację przez domowników muszą być nie tylko trwałe, ale także ergonomiczne i bezpieczne. Drewniane schody, choć to klasyka architektury, wciąż pozostają jednym z najczęstszych wyborów właścicieli domów.

Czym się kierować, by cieszyć się takimi schodami przez lata? Na to pytanie odpowiada ekspert od tarcicy w JAF Polska.

66

GRUDZIEŃ 2024

J

ednym z najważniejszych kroków przy projektowaniu drewnianych schodów jest dobór odpowiedniego rodzaju drewna. Choć na rynku istnieje wiele gatunków, nie każdy z nich sprawdzi się równie dobrze w warunkach codziennej eksploatacji. Twardość i odporność na uszkodzenia mechaniczne to kluczowe cechy, które powinno posiadać drewno na schody. Miękkie gatunki, mimo że estetyczne, są bardziej podatne na zarysowania i wgniecenia, dlatego należy je stosować wyłącznie w wybranych elementach konstrukcyjnych.

– Najchętniej wybierane przez producentów schodów są zazwyczaj gatunki rodzime. Drewnem najbardziej popularnym jest niezmiennie dąb. Choć dębowe schody są droższe w wykonaniu ze względu na relatywnie wyższą cenę tarcicy dębowej, ich wysoką cenę rekompensuje imponująca żywotność drewna oraz jego niepowtarzalne walory estetyczne. Ciekawym rozwiązaniem są obecnie schody jesionowe – barwione i wykończone na dąb. Ze względu na zbliżoną budowę te dwa gatunki mają bardzo podobne właściwości, przy czym jesion jest prawie dwa razy tańszy – mówi Marcin Schmidt, ekspert od tarcicy w JAF Polska.

SCHODY NA MIARĘ NOWOCZESNYCH WNĘTRZ Współczesne trendy wnętrzarskie coraz częściej skłaniają się ku minimalistycznym rozwiązaniom, które łączą estetykę

z funkcjonalnością. Wśród popularnych obecnie rozwiązań znajdują się schody z białymi wangami – pionowymi belkami, w które montuje się stopnie. Wykonane z miękkiego, lecz trwałego drewna olchowego, wangi malowane na biało nadają wnętrzom lekkość i nowoczesny charakter. Stopnie zrobione z naturalnego dębu kontrastują z jasną konstrukcją, tworząc efektowną całość.

– Dla osób poszukujących egzotyki świetnym wyborem mogą być schody z drewna sapelli czy iroko. Te egzotyczne gatunki doskonale sprawdzają się nie tylko wewnątrz, ale także na zewnątrz budynków, gdzie narażone są na zmienne warunki atmosferyczne. Orzech amerykański z kolei to wybór dla miłośników nieregularnych, dekoracyjnych słojów. W zależności od preferencji dostępny jest w czterech klasach jakości, co umożliwia dopasowanie do każdego budżetu – mówi ekspert od tarcicy w JAF Polska.

RÓŻNORODNOŚĆ KONSTRUKCJI SCHODÓW Podczas planowania schodów istotne jest nie tylko drewno, ale również sama konstrukcja. Klasyczne schody betonowe, obłożone drewnem, to rozwiązanie trwałe, ale wymagające większej przestrzeni. Betonowa konstrukcja, choć solidna, może być zbyt ciężka dla niektórych budynków. Dlatego coraz większą popularnością cieszą się lekkie schody samonośne, które mogą mieć konstrukcję drewnianą lub metalową.

67

FOTO: JAF POLSKA

EKSPERT RADZI

– Dla miłośników nowoczesnych form idealnym rozwiązaniem będą schody dywanowe, które charakteryzują się brakiem widocznych elementów konstrukcyjnych. Tego typu schody sprawiają wrażenie „lewitujących”, co nadaje wnętrzom designerski charakter. Niestety, takie rozwiązania mogą nie być najwygodniejsze dla rodzin z małymi dziećmi czy osób starszych, dlatego warto rozważyć montaż dodatkowych balustrad, które zwiększają bezpieczeństwo – dodaje Marcin Schmidt.

KONSERWACJA – KLUCZ DO DŁUGOWIECZNOŚCI Aby schody drewniane zachowały swój wygląd przez lata, niezbędna jest ich odpowiednia konserwacja. Do wyboru mamy dwa główne sposoby wykończenia: olejowanie i lakierowanie.

Powierzchnie olejowane są mniej śliskie, a drobne zarysowania można łatwo zniwelować poprzez miejscową renowację.

Z kolei schody lakierowane charakteryzują się wyższą odpornością na zabrudzenia i łatwiejszą pielęgnacją, choć na ich powierzchni łatwiej mogą powstawać trwałe rysy.

68

GRUDZIEŃ 2024

– Pamiętajmy, że nawet najlepiej zabezpieczone schody wymagają regularnej konserwacji, zwłaszcza w trudno dostępnych miejscach, gdzie gromadzi się kurz i zanieczyszczenia.

Tylko dzięki odpowiedniej pielęgnacji drewniane schody będą ozdobą domu przez wiele lat – mówi ekspert JAF Polska.

DREWNIANE SCHODY – INWESTYCJA NA LATA Drewniane schody to nie tylko element funkcjonalny, ale także inwestycja w stylowy wygląd wnętrza. Wykonane z wysokiej jakości drewna, odpowiednio zaprojektowane i pielęgnowane, zapewniają trwałość oraz estetyczny wygląd, który będzie cieszyć oczy przez wiele lat. Niezależnie od wybranego gatunku czy stylu dobrze wykonane schody drewniane to synonim elegancji i solidności, który podkreśli charakter każdego wnętrza. ■ Opracowanie: redakcja Źródło: JAF Polska

NASZE SKLEPY

N AJ WI ĘKSZY WYBÓR SCHODÓW

KIELCE CEDRO MAZUR 7 KOBIERZYCE WINCENTEGO WITOSA 1 WARSZAWA BARTYCKA 24/26 POZNAŃ SZCZEPANKOWO OLIWKOWA 1

IN F OLIN IA + 48 500 517 900 + 48 500 517 400

www.eskalo.com

EKSPERT RADZI

Drzwi wewnętrzne

Klucz do stylowego wnętrza

Drzwi wewnętrzne to nie tylko praktyczny element wyposażenia domu, ale także istotny detal wpływający na estetykę i funkcjonalność wnętrza. Odpowiednio dobrane, mogą podkreślić styl pomieszczenia, zapewnić prywatność, a także wpłynąć na komfort akustyczny i cieplny. Wybór odpowiednich drzwi może jednak być wyzwaniem – różnorodność materiałów, wzorów i technologii sprawia, że warto podejść do tego tematu świadomie. W tym artykule omówimy najważniejsze aspekty, które warto wziąć pod uwagę podczas wyboru drzwi wewnętrznych, aby stały się harmonijną częścią Twojego wnętrza i służyły przez lata.

70

GRUDZIEŃ 2024

ZDJĘCIA: PORTA

FUNKCJA Wybierając drzwi, zwróćmy uwagę na funkcję pomieszczenia, w którym będą zamontowane. W łazience najlepiej sprawdzą się te, które posiadają specjalne tuleje lub kratkę wentylacyjną, najczęściej nad dolną krawędzią. Takie modele ułatwiają wentylację oraz wspomagają obieg powietrza. Do pomieszczeń nieogrzewanych lub ogrzewanych w stopniu minimalnym, jak garaż czy piwnica, warto wybrać grubsze drzwi, wypełnione materiałami termoizolacyjnymi. W ten sposób zapobiegniemy utracie ciepła. W pokojach, np. sypialni czy gabinecie, doskonale sprawdzą się drzwi akustyczne. Specjalne materiały wyciszają pomieszczenia, chroniąc domowników przed niepożądanym hałasem i zapewniając komfort oraz intymność.

KONSTRUKCJA To, co wpływa na cenę i jakość drzwi, to ich konstrukcja. Podczas zakupów często zmagamy się nie tylko z decyzją o kolorze czy fakturze drzwi, ale jesteśmy również zmuszeni do odszyfrowania enigmatycznych skrótów. Najczęściej spotykane

oznaczenia drzwi to MDF i HDF. Najogólniej mówiąc, są to drzwi wykonane z płyty pilśniowej. Produkowane ze sprasowanych włókien drzewnych oraz dodatków spajających.

W ich konstrukcji umieszczane jest tzw. wypełnienie, spełniające funkcję stabilizującą, a czasami również termoizolacyjną oraz akustyczną Najbardziej popularnym wypełnieniem jest „plaster miodu” wykonany z papieru. Jego podstawową zaletą jest znaczne zminimalizowanie ciężaru drzwi oraz ich ceny. Minusem jest brak skutecznej bariery dla chłodu i hałasu. Drzwi wykonane z takich materiałów to dobre i nowoczesne rozwiązanie.

Gęstość płyty HDF jest większa niż surowego drewna, stąd większa odporność na uszkodzenia mechaniczne, takie jak zadrapania czy pęknięcia. Z kolei płyty MDF łatwiej poddają się obróbce maszynowej, co powoduje prostsze uzyskanie różnorodnych profili. Drzwi wykonane z płyt MDF i HDF to popularne rozwiązanie, odporne na odkształcenia, a zarazem dużo tańsze od drewna.

71

FOTO: PORTA

EKSPERT RADZI

Główną ozdobą drzwi często są przeszklenia. Mogą być doskonałą alternatywą dla tradycyjnych, pełnych modeli. Idealnie sprawdzają się również w pomieszczeniach, do których dociera mniej światła dziennego. Szklane drzwi w subtelny sposób akcentują funkcjonalny podział pomieszczeń, np. pomiędzy kuchnią a salonem. Z powodzeniem redukują przenikanie zapachów, dodając wnętrzu lekkości i elegancji. Można zdecydować się na całkowite przeszklenie drzwi, ale wtedy należy zwrócić uwagę na to, aby były wykonane ze szkła hartowanego, które rozbija się na drobne kawałki. Jednak najczęściej wybór pada na drzwi z „okienkami”. Warto pamiętać, żeby drzwi w takich pomieszczeniach jak łazienki i toalety miały przeszklenia mleczne lub witrażowe – doświetlają, a jednocześnie zapewniają prywatność.

FUNKCJONALNOŚĆ Odpowiednio dobrane drzwi podniosą funkcjonalność domowych pomieszczeń. Modele z przeszkleniami ożywią wnętrze, wprowadzając do mieszkania odrobinę blasku i naturalnego światła, zaś skrzydła w wersji pełnej zapewnią lepsze wyciszenie, a także intymność. Rozświetlony salon zaprasza do wspólnego spędzania czasu i wypoczynku.

72

GRUDZIEŃ 2024

Dzienne światło wprowadzi do pomieszczenia nową energię i wprawi w dobry nastrój. Dzięki dużym przeszkleniom w drzwiach światło swobodnie przemieszcza się po domu, a wnętrza są jaśniejsze. Pokryte naturalną okleiną skrzydła i podwyższona ościeżnica wypełnią aranżację harmonią.

Pięknie współgrają z jasnymi kolorami ścian i mebli, tworząc lekką kompozycję. Praca w domowym biurze może być bardziej przyjemna i efektywna w sprzyjających ku temu warunkach. Zagospodarowanie ustronnego miejsca z dala od domowego zgiełku oraz wyposażenie w wygodne meble nie zawsze wystarcza. Aby skutecznie wydzielić strefę pracy, potrzebne są też odpowiednie drzwi. Skrzydła z wypełnieniem płytą wiórową otworową będą skuteczną barierą przed dźwiękami, które nie zakłócą pracy. Drzwi mogą być też ozdobione smukłym, matowym przeszkleniem, które doda aranżacji delikatności. Urządzając łazienkę, warto zadbać zarówno o estetykę wnętrza, jak i jego właściwe wyposażenie.

Pełne skrzydła zagwarantują komfort oraz intymność, a dzięki funkcjonalnemu i estetycznemu podcięciu wentylacyjnemu zapewnią właściwą cyrkulację powietrza. ■ Opracowanie: redakcja

wokół domu

Relaks we własnym domu Tekst: Adam Sobczyński

FOTO: SHUTTERSTOCK

Sauna to sposób na relaks i zdrowie, popularny już od czasów starożytnych. Jeśli lubicie korzystanie z łaźni, ale macie problem z dojazdem do niej, tłokiem i brakiem prywatności, możecie zafundować sobie własną, domową saunę! Wbrew pozorom nie musi to być luksus dla nielicznych. Coraz więcej osób decyduje się na taką inwestycję w swoją przyjemność i stan zdrowia.

74

GRUDZIEŃ 2024

WYBIERZ RODZAJ

CO DALEJ?

Pierwszym krokiem jest oczywiście wybór sauny, która najbardziej odpowiada naszym preferencjom i potrzebom zdrowotnym. Mamy do wyboru cztery podstawowe rodzaje saun, różniące się panującymi w środku warunkami.

Do monitorowania warunków panujących wewnątrz sauny konieczne będzie użycie termometru oraz higrometru mierzącego wilgotność powietrza. Zależność między temperaturą a wilgotnością określa zasada sumy 110, według której temperatura w stopniach Celsjusza i wilgotność w procentach powinny po dodaniu dawać liczbę zbliżoną do 110. Zbyt niska wartość tej sumy sprawi, że sauna nie wykona swojego zadania optymalnie. Zbyt wysoka z kolei może doprowadzić nawet do utraty przytomności i problemów z układem krążeniowo-oddechowym. Jeśli dysponujemy piecem elektrycznym i generatorem pary, możemy powierzyć utrzymywanie odpowiednich parametrów ich sterownikom.

Saunę suchą, zwaną także fińską, cechuje najwyższa temperatura (60-110°C) i najniższa wilgotność, nieprzekraczająca 15%.

To najprostsza sauna, która wymaga do działania tylko pieca i podstawowej wentylacji.

Sauna mokra jest niejako kompromisem pomiędzy suchą a parową. Temperatura 50-65°C oraz wilgotność 20-40% są wartościami pośrednimi. Do uzyskania takiej wilgotności wystarczy polewanie rozgrzanych na tradycyjnym piecu kamieni lub zastosowanie elektrycznego pieca typu combi, podgrzewającego wodę.

Sauna parowa, czyli łaźnia, to najbardziej wilgotna sauna, do której działania oprócz pieca konieczny jest generator pary. To niestety drogie urządzenie, ale pozwala osiągnąć wilgotność nawet do 100% przy temperaturze rzędu 45-55°C.

FOTO: PIXABAY

Sauna infrared jest najprostsza do wykonania i najmniej obciążająca dla organizmu. Do rozgrzania kabiny wykorzystuje się promienie podczerwone. Co ciekawe, temperatura i wilgotność w kabinie pozostają w zasadzie takie, jak na zewnątrz, przez co jej budowa jest dużo prostsza i tańsza. Więcej wydamy za to na emitery podczerwieni.

Wybór pieca, który będzie ogrzewał naszą saunę, jest stosunkowo prosty. W ofercie są wygodne piece elektryczne i tradycyjne piece opalane drewnem. Elektryczne piece wymagają w większości wypadków zasilania trójfazowego o napięciu 400 V, ale są prostsze, szybsze i bezpieczniejsze w użyciu. Piece tradycyjne wymagają z kolei podłączenia wylotu spalin do przewodu kominowego. Ciekawą opcją są piece z paleniskiem skierowanym na zewnątrz kabiny – możemy wtedy doglądać ognia bez wchodzenia do środka. Moc pieca powinna wynosić około 1 kW na każdy metr kwadratowy kabiny. W przypadku sauny mokrej i parowej oraz wyboru pieca elektrycznego warto rozważyć zakup pieca typu combi, który oprócz powietrza podgrzewa jednocześnie wodę, zamieniającą się w parę. Jest to odpowiednik polewania kamieni w piecach tradycyjnych.

75

FOTO: PIXABAY

wokół domu

Każdy rodzaj sauny wymaga odrobinę innego przygotowania kabiny, np. doprowadzenia do niej bieżącej wody, zasilania trójfazowego lub zapewnienia dobrej wentylacji. Jeśli nie uwzględniliśmy miejsca na saunę na etapie budowy domu lub planowania jego instalacji, może to powodować pewne trudności. Najważniejsze jest użycie pomieszczenia z dobrą wentylacją grawitacyjną i oknem. Z całą resztą niedogodności można sobie poradzić.

SAUNA W DOMU CZY W OGRODZIE? Kiedy już wiemy, jaki typ sauny najbardziej nam odpowiada, musimy wybrać miejsce, w którym może ona powstać. Do wyboru mamy dwie drogi: kabina saunowa w domu lub jako osobny budynek na podwórzu.

Stworzenie tradycyjnej sauny w istniejącym już budynku wymaga w zasadzie zbudowania „pomieszczenia w pomieszczeniu”. Najmniejsza kabina powinna być sześcianem o długości

76

GRUDZIEŃ 2024

boku równej 2 metrom. Dla większej liczby osób warto wygospodarować nieco większe pomieszczenie, pamiętając o minimalnej wysokości 2 metrów. Ogrzanie nawet najmniejszego pomieszczenia w domu do 100°C i wypełnienie go parą wodną pochłonęłoby ogromne ilości energii i mogłoby zaszkodzić konstrukcji budynku. Kabina sauny musi być przygotowana na takie warunki. Konieczne będzie wykorzystanie odpowiedniego rodzaju drewna do jej konstrukcji, izolacja od otoczenia i zapewnienie odpowiedniej wentylacji. Pomiędzy ścianami kabiny a ścianami domu powinna się znajdować wolna przestrzeń pełniąca funkcję izolacji termicznej. W prosty sposób zapobiegnie to wychładzaniu ścian sauny i nagrzewaniu ścian domu. Nie należy wypełniać tej przestrzeni żadną izolacją, a w szczególności styropianem, który nie jest odporny na wysoką temperaturę. Cyrkulacja powietrza wokół kabiny zapobiega jej przegrzaniu i zmniejsza ryzyko pożaru. Izolowane może być za to wnętrze ścian kabiny. W tej roli najlepiej sprawdzi się wełna mineralna umieszczona pomiędzy warstwami drewna.

PARKIETY Producent podłóg drewnianych Ponad 500 wzorów podłóg: • deska podłogowa • jodełka klasyczna • jodełka francuska • parkiet • panele

www.PRODEXPOL.pl

poczta@prodexpol.pl

tel. 22 499 55 44, 22 864 65 35

wokół domu A CO Z WNĘTRZEM?

30 cm poniżej sufitu, ze względu na wysoką temperaturę przy suficie. Dobrym pomysłem może być zamontowanie źródła światła pod siedziskami, w pobliżu podłogi. Oprawy muszą być całkowicie szczelne i odporne na ciepło. Warto użyć tych stworzonych z myślą o saunach – są efektowne i bezpieczne.

Każda sauna musi oczywiście mieć szczelne drzwi, które pomogą utrzymać temperaturę i będą bezpieczne w użytkowaniu. Najczęściej wybiera się drzwi z grubego szkła odpornego na różnicę temperatury i jednocześnie bardzo efektownego.

Dostępne są różne barwy i rodzaje szkła, które uzupełniają wystrój i wpuszczają do sauny światło. Drewniane ościeżnice można łatwo dopasować do materiału użytego w konstrukcji kabiny. Warto zwrócić uwagę na to, czy uchwyt do otwierania drzwi jest wykonany z nienagrzewającego się materiału.

FOTO: PIXABAY

Kolejnym ważnym zagadnieniem jest przystosowanie wnętrza kabiny. Oczywiście musi się w nim znaleźć znacznie więcej rzeczy niż tylko odpowiedni piec. Wszystkie materiały użyte wewnątrz muszą być odporne na wysoką temperaturę i wilgotność, a przy tym gwarantować bezpieczeństwo i wygodę.

Podłogę zazwyczaj wykonuje się z terakoty, ale rozgrzane i wilgotne płytki nie są materiałem, po którym chodzi się przyjemnie i bezpiecznie. Warto dodatkowo wykorzystać drewniane kratki podłogowe, które się nie nagrzewają i nie są śliskie nawet przy dużej kondensacji pary. W przypadku sauny mokrej lub parowej w podłodze powinien znajdować się także odpływ.

Pomoże on odprowadzić wilgoć, ale także ułatwi sprzątanie.

Ostatni ważny szczegół to oświetlenie, które poprawi nastrój i bezpieczeństwo. Powinno się ono znajdować co najmniej

78

GRUDZIEŃ 2024

FOTO: SUNDAY SPA

Prywatna sauna może też przybrać formę niewielkiego, wolnostojącego budynku. Taką formę najczęściej stosuje się w przypadku ruskiej bani, czyli wspomnianej już odmiany sauny mokrej. Domek saunowy o powierzchni do 35 m2 nie będzie wymagał pozwolenia na budowę. Na tak dużej powierzchni można by zmieścić w zasadzie całe miniaturowe spa, ponieważ sama sauna zajmuje zwykle nie więcej niż 10 m2. Sauna ogrodowa w formie nawet najprostszej gotowej kabiny zapewni zupełnie inne wrażenia, zwłaszcza zimą. Wtedy możemy naprawdę poczuć się jak mieszkańcy Skandynawii, którzy kąpiel w saunie traktują jako ważny i powszechny rytuał.

Szacuje się, że 5,5 miliona Finów korzysta z ponad 3 milionów saun, w większości oczywiście prywatnych.

Domek saunowy w ogrodzie to propozycja nie tylko dla tych, którym brakuje miejsca na domową saunę, ale też dla tych, którzy preferują bardziej surowe kąpiele. Kabinę można zbudować samodzielnie lub na zamówienie, ale także kupić gotową, której instalacja potrwa maksymalnie kilka godzin oraz nie będzie wymagała przeróbek i bałaganu w domu. Sauna ogrodowa może się obejść bez jakichkolwiek przyłączy. W takim domku łatwiej będzie też korzystać z tradycyjnego pieca opalanego drewnem, ponieważ znika konieczność podłączania go do przewodu kominowego. Jeśli jednak wolicie piec elektryczny – wystarczy odpowiednio długi przewód. To naprawdę najprostszy i najmniej inwazyjny sposób na własną saunę.

79

wokół domu A MOŻE JACUZZI LUB BALIA?

ZDJĘCIA: SUNDAY SPA

Jacuzzi ogrodowe i balia w domu jednorodzinnym to doskonałe rozwiązania, które łączą komfort, relaks i korzyści zdrowotne. Jacuzzi w ogrodzie pozwala cieszyć się hydromasażem na świeżym powietrzu, co sprzyja odprężeniu po ciężkim dniu, łagodzeniu stresu oraz poprawie krążenia. To także idealne miejsce na spędzanie czasu z rodziną i przyjaciółmi w relaksującej atmosferze. Z kolei balia daje możliwość korzystania z kąpieli o każdej porze roku, niezależnie od pogody.

Może pełnić funkcję zarówno relaksacyjną, jak i prozdrowotną – ciepła woda pomaga rozluźnić mięśnie, zmniejszyć bóle stawowe i poprawić jakość snu. Obie opcje dodają prestiżu i podnoszą wartość nieruchomości, jednocześnie podkreślając luksusowy charakter przestrzeni mieszkalnej. ■

WYPOWIEDŹ EKSPERTA Arkadiusz Niedziela, właściciel firmy Sunday Spa specjalizującej się w produkcji saun, balii, wanien i basenów do przydomowych stref SPA Przydomowe strefy spa z baliami ogrodowymi i prywatnymi saunami stały się w ostatnich latach niekwestionowanym hitem, a zainteresowanie tymi produktami tylko wzrasta. W czasach, gdy tempo życia nieustannie przyspiesza, coraz częściej poszukujemy miejsc, gdzie możemy się zrelaksować, odprężyć i znaleźć wymarzony spokój w luksusowym wydaniu. Jednym z takich miejsc może stać się nasz własny ogród, przekształcony w prywatną strefę spa. Inwestycja w balie i sauny ogrodowe to nie tylko sposób na stworzenie przestrzeni do relaksu, ale też świadome działanie na rzecz zdrowia i komfortu. W dzisiejszych czasach dbałość o środowisko i efektywność energetyczna są równie ważne, co komfort użytkowania. Nowoczesne produkty projektowane są z myślą o minimalnym zużyciu energii. Dzięki energooszczędnym systemom ogrzewania oraz wysoce skutecznej izolacji termicznej możemy cieszyć się relaksem, jednocześnie mając na uwadze koszty eksploatacji i wpływ na środowisko.

Same koszty późniejszej eksploatacji są znikome i praktycznie niezauważalne dla portfela. Zyskujemy za to komfort i relaks, i to we własnym ogrodzie.

80

GRUDZIEŃ 2024

FOTO: SHUTTERSTOCK

wokół domu

Kostka brukowa czy betonowa?

Tekst: Adam Sobczyński

Aby teren wokół domu był maksymalnie praktyczny i estetyczny, inwestorzy często decydują się na ułożenie na nim kostki brukowej. Chcąc nieco wyróżnić nasze podwórko i jeszcze bardziej je upiększyć, możemy przebierać wśród materiałów o rozmaitych właściwościach, kształtach, kolorach, ale i cenach.

82

GRUDZIEŃ 2024

DOSTĘPNE MATERIAŁY Duża oferta nie zawsze ułatwia wybranie najlepszej opcji.

Ogromna ilość kształtów, kolorów i wykończeń może wprawić w zakłopotanie. Najważniejsze jednak, aby wybrana przez nas kostka brukowa pasowała do całokształtu otoczenia. Nowoczesny dom otoczony starobrukiem lub zwyczajną kostką w kształcie podwójnej litery „T” może stracić swój charakter.

Oczywiście to działa także w drugą stronę – dom w stylu dworkowym nie będzie wyglądał zbyt dobrze otoczony grafitową kostką o prostych geometrycznych kształtach. Jeśli nie możemy się zdecydować, pamiętajmy, że materiały można ze sobą łączyć, tworząc ciekawe aranżacje.

Pierwszy etap poszukiwań to zwykle wybór pomiędzy kostką betonową a kamienną. Dużą rolę odgrywa tu cena – kostka z betonu jest zazwyczaj sporo tańsza niż wykonana z kamienia.

Jest to spowodowane oczywiście kosztami materiału, ale też trudnością obróbki.

Możemy również trafić na kostkę płukaną. Jej chropowata powierzchnia gwarantuje wyższe bezpieczeństwo użytkowania w każdych warunkach pogodowych. Podobny efekt daje kostka z posypką, czyli dodatkową warstwą kruszcu na powierzchni. Jej główną zaletą są niezliczone opcje kolorystyczne i ciekawy wygląd.

Beton daje większą swobodę wyboru kolorów i form przy jednoczesnym zachowaniu łatwych do układania, powtarzalnych kształtów. Niektórzy producenci kostki z betonu do perfekcji opanowali także sztukę naśladowania kamienia naturalnego. Najważniejsza jest jednak wysoka jakość produktu, od której zależy trwałość nawierzchni. Sprawdźmy, jaki nacisk może wytrzymać kostka, jak szybko będzie się ścierała przy intensywnej eksploatacji, czy została zabarwiona także poniżej warstwy ścieralnej i czy spełnia normy dotyczące nasiąkliwości.

FOTO: 123RF

Standardową kostkę betonową zna każdy – bloki z barwionego betonu to najpopularniejszy sposób utwardzania nawierzchni. Jeśli zależy nam na wyższej trwałości, warto poszukać betonowej kostki szlachetnej. Wysoka jakość

idzie w parze z lepszym wyglądem. Podstawowy wariant kostki szlachetnej to beton o niskiej porowatości i gładkiej powierzchni – odporny na wysoki nacisk i niewchłaniający wody. Jest też najłatwiejszy do utrzymania w czystości i z reguły odporny na blaknięcie od słońca.

83

wokół domu Kostkę kamienną najłatwiej podzielić ze względu na kształt oraz użyty rodzaj kamienia. Zdecydowanie najczęściej stosuje się do tego elegancki granit. To dosyć drogi materiał, który jednak odwdzięcza się ponadprzeciętną trwałością – nawet przy bardzo intensywnej eksploatacji. Możemy również znaleźć kostkę wykonaną z wielobarwnego kamienia polnego lub efektownego piaskowca.

Kostka łupana to jeden z najbardziej popularnych materiałów do brukowania. Charakterystyczna nierówna faktura może się podobać. Jest też mniej śliska niż granit, ale i trudniejsza do odśnieżania. Nie przepadają za nią również miłośniczki wysokich obcasów, czy choćby amatorzy jazdy na rolkach.

Ścięta powierzchnia kostki jest równa, ale przez to może być także bardzo śliska zimą lub po deszczu. Jeśli zależy nam na maksymalnie antypoślizgowej powierzchni, warto poszukać kostki łupanej lub ciętej, poddanej dodatkowo płomieniowaniu. Ten proces nadaje kamieniowi chropowatą fakturę, która zmniejsza ryzyko oblodzenia. Ma to znaczenie szczególnie na terenie o nierównej powierzchni.

Rzadziej stosuje się kamień polny w naturalnej formie, czyli charakterystyczne „kocie łby”. Choć jego wygląd może przypaść do gustu i świetnie pasować do niektórych aranżacji, nie jest zbyt wygodny w codziennym użytkowaniu.

FOTO: SHUTTERSTOCK

Jeśli chodzi o kostkę ciętą, daje ona bardzo równą powierzchnię o eleganckim wyglądzie. Do wyboru mamy kostkę ciętą do kształtu sześcianu lub ściętą tylko od góry. Tańsza będzie

oczywiście ta druga – jej pozostałe ściany są zwyczajnie łupane i mają nieregularne kształty. Jeśli zależy nam na geometrycznym wzorze kostki, lepszym wyborem będzie kostka cięta ze wszystkich stron.

84

GRUDZIEŃ 2024

FOTO: SHUTTERSTOCK

wokół domu

JAK I GDZIE UKŁADAĆ?

Oczywiście zakup wybranej kostki to nie wszystko. Znaczna część budżetu to koszty robocizny. Wiele osób decyduje się na układanie kostki własnymi rękami. Pamiętajmy jednak, że kostka musi zostać ułożona na utwardzonej i wyrównanej powierzchni – to najtrudniejszy element prac, od którego w głównej mierze zależy trwałość podjazdu lub chodnika. Źle przygotowane podłoże będzie osiadać pod naciskiem kół pojazdów lub nawet pod ciężarem samej kostki, podmywanej przez deszcz. Jeszcze trudniejszy do układania jest kamień łupany o nieregularnych kształtach. W jego przypadku raczej nie obejdzie się bez pomocy specjalistów.

JAK DBAĆ O NAWIERZCHNIĘ?

Kostka brukowa jest narażona na ścieranie, działanie promieni ultrafioletowych oraz zaplamienie – zwłaszcza ta położona na podjeździe. Dotyczy to w szczególności kostki betonowej, ale nawierzchnia z kamienia również jest wrażliwa na te

86

GRUDZIEŃ 2024

czynniki. By ochronić podjazd, chodnik lub taras przed uszkodzeniami, odbarwieniami i plamami z oleju, konieczne jest stosowanie odpowiedniego impregnatu. Nie jest to szczególnie trudne zadanie, a potrafi dodatkowo nadać nawierzchni ciekawy wygląd (efekt mokrej kostki). Niektóre impregnaty zapobiegną też wyrastaniu mchu i innych roślin w szczelinach pomiędzy kostkami. To bardzo ważna zaleta, ponieważ ich ręczne usuwanie to naprawdę żmudna i czasochłonna praca.

Najtrudniejszym okresem dla nawierzchni brukowej jest oczywiście zima. Zamarzająca woda, która zdążyła wniknąć w pory materiału, może doprowadzić do popękania i skruszenia wierzchniej warstwy materiału. Najwięcej szkód wyrządza posypywanie solą – warto poszukać innej metody odladzania podjazdu. Przy odśnieżaniu trzeba używać delikatnych narzędzi – skuwanie lodu szpadlem lub zbijakiem może łatwo uszkodzić nawierzchnię. ■

ogród

Choinka

Jaką wybrać?

FOTO: TAISIIA SHESTOPAL, UNSPLASH

Święta Bożego Narodzenia to czas, który kojarzy się z ciepłem domowego ogniska, zapachem pierników i blaskiem światełek na choince.

Wybór świątecznego drzewka to dla wielu rodzin jeden z najważniejszych momentów przygotowań do tego magicznego okresu. Czy lepiej zdecydować się na naturalne drzewko, które wypełni dom leśnym aromatem, czy może na praktyczną, sztuczną choinkę, która posłuży przez wiele lat?

88

GRUDZIEŃ 2024

C

hoinka to niewątpliwie najważniejszy symbol świąt Bożego Narodzenia. Jej zapach od razu przywodzi na myśl ten magiczny czas, ale wprowadzenie do wnętrz niesamowitego aromatu to tylko jedna z jej funkcji. Choinka przede wszystkim tworzy świąteczną atmosferę. Gromadzi wokół siebie całą rodzinę, najpierw przy ubieraniu drzewka, a później przy rozdawaniu prezentów i śpiewaniu kolęd.

Są tacy, którzy nie wyobrażają sobie Bożego Narodzenia bez prawdziwego, żywego drzewka, wraz z jego zaletami i wadami.

Są też i tacy, którzy wolą choinkę sztuczną, która nie wymaga od nas żadnej pielęgnacji. O wyborze decyduje indywidualny gust, gdyż obydwa rozwiązania mają swoje wady i zalety.

ŻYWA CZY SZTUCZNA?

FOTO: PIXABAY

Przed wyborem drzewka najpierw musimy ustalić, czy nasza choinka ma być sztuczna, czy żywa. Jeśli decydujemy się na pierwszy wariant, to w zasadzie wystarczy, abyśmy znaleźli takie drzewko, które nam najbardziej odpowiada wizualnie – jest odpowiedniej wysokości, a gałązki mają właściwą grubość i gęstość rozmieszczenia. Taka choinka będzie idealnym rozwiązaniem dla osób, które zwyczajnie nie mają czasu, aby się zająć żywą rośliną, która wymaga od nas konkretnych zabiegów.

Wybierając drugi wariant, czyli żywe drzewko, oprócz tego, że musimy się liczyć z koniecznością odpowiedniego zadbania o nie, to jeszcze podjąć kolejną decyzję – czy nasza choinka ma być w donicy czy też ścięta? Drzewko z korzeniami, czyli obsadzone w odpowiednio dużym pojemniku, to dobre rozwiązanie dla osób, które będą chciały w późniejszym czasie przesadzić je do gruntu. Tu należy pamiętać, że im młodsze drzewko, tym większe prawdopodobieństwo, że przyjmie się w gruncie. Jednak musimy zdawać sobie sprawę z tego, że nawet w przypadku najmłodszych okazów nie mamy pewności, że po przesadzeniu do gleby drzewko na nowo się ukorzeni. Oczywiście jest to związane z tym, w jaki sposób zostało uprzednio wykopane, czy system korzeniowy nie został przy tym naruszony, jak długo nasza roślina przebywała w doniczce (w bądź co bądź nienaturalnym ciepłym pomieszczeniu), oraz oczywiście od gatunku – bo przecież nie wszystkie iglaki można przesadzać. Co więcej, dużo będzie zależało od odpowiedniej pielęgnacji drzewka, czyli przede wszystkim od właściwego nawadniania oraz zadbania o optymalną temperaturę otoczenia. Wybór choinki w doniczce przy założeniu, że w późniejszym czasie będziemy ją przesadzać do gruntu i zabieg ten wykonamy z sukcesem – na pewno będzie bardzo ekologicznym rozwiązaniem, co polecamy naszym Czytelnikom.

89

FOTO: CHRIS BRIGGS, UNSPLASH

FOTO: DAVID J. BOOZER, UNSPLASH

ogród

A MOŻE DRZEWKO Z WYPOŻYCZALNI? Ciekawą opcją dostępną już także na polskim rynku jest również wypożyczenie drzewka. To świetne rozwiązanie – tańsze niż coroczny zakup drzewka, bardziej ekologiczne i mniej pracochłonne. Kupując drzewko w doniczce, musimy o nie odpowiednio dbać aż do momentu, gdy będzie można je posadzić, poza tym musimy również mieć miejsce, gdzie będziemy mogli to zrobić, co – nawet jeśli dysponujemy ogrodem – może się okazać trudne, oraz poświęcić czas i siły na jego posadzenie.

W przypadku wypożyczenia drzewka większość tych obowiązków nam odchodzi. Dbamy o nie tylko przez czas świąt, po czym trafia ono z powrotem w ręce wypożyczalni.

ODPOWIEDNI GATUNEK Niezależnie od tego, czy zdecydujemy się na kupno drzewka, czy jego wypożyczenie, musimy też podjąć decyzję co do jego

90

GRUDZIEŃ 2024

wyglądu. Wybieramy nie tylko spośród różnorodności kształtów i wielkości drzewek, ale też gatunków iglaków. Oczywiście królują rodzime odmiany świerków, jodeł oraz od niedawna także sosen. Jednak nierzadko w punktach sprzedaży możemy spotkać także bardziej „egzotyczne” odmiany tych drzew, które są naprawdę atrakcyjne wizualnie. Oto najpopularniejsze gatunki: Świerk pospolity – to jeden z najczęściej wybieranych gatunków, również ze względu na niewysoką cenę (kilkadziesiąt złotych). Pięknie i intensywnie pachnie. Krótkie igły nie sprawiają problemu przy ubieraniu, ale odrobinę kłują i niestety szybko opadają. Świerk srebrny – jest bardziej wytrzymały od pospolitego, kolorystycznie przypomina oszronioną wersję tradycyjnego świerku. Niesamowicie pachnie.

WWW.SKLEP.WISAN.PL

SHEYLA 526003 WYS. 300 – 26,40 ZŁ/MB

SARAY 526001 WYS. 300 – 24,30 ZŁ/MB

ISMET 6443462P WYS. 180 – 29 ZŁ/MB

GWIAZDKI 628049 WYS. 120 – 16,81 ZŁ/MB WYS. 160 – 22,41 ZŁ/MB WYS. 250 – 35,04 ZŁ/MB

JARZĘBINOWY GAJ ZASŁONA 150x250 CM – 125ZŁ/SZT.

JARZĘBINOWY GAJ ZAZDROSTKA WYS. 45CM – 16,90 ZŁ/MB WYS. 70CM – 19,90 ZŁ/MB

JARZĘBINOWY GAJ OBRUS 110x150 CM – 61,35 ZŁ 140x180 CM – 90,50 ZŁ

JARZĘBINOWY GAJ POSZEWKA 40x40CM – 24 ZŁ

LAS BOMBEK ZASŁONA 150x250 CM – 12 5ZŁ/SZT.

LAS BOMBEK ZAZDROSTKA WYS. 45 CM – 16,90 ZŁ/MB WYS. 70 CM – 19,90 ZŁ/MB

LAS BOMBEK OBRUS 110x150 CM – 61,35 ZŁ 140x180 CM – 90,50 ZŁ

LAS BOMBEK POSZEWKA 40X40CM – 24 ZŁ

POŚCIEL SCANDIC DIRTA 160x200 CM – 81,28 ZŁ 220x200 CM – 106,08 ZŁ

POŚCIEL SCANDIC WARIA 160x200 CM – 81,28ZŁ 220x200 CM – 106,08ZŁ

KOC SHERPA AWFARKS52 150x200 CM – 68,86 ZŁ

KOC SHERPA AWFARKS51 150x200 CM – 68,86 ZŁ

ZAMÓW BEZPŁATNY KATALOG

TEL. +48 15 812 22 53

|

WWW.SKLEP.WISAN.PL

ogród Świerk biały (kanadyjski) – nazwa nie dotyczy ubarwienia drzewa, gdyż jest ono zawsze zielone, lecz z niebieskawym lub srebrnym odcieniem. Rośnie gęsto na kształt piramidy.

Ma miękkie igły (dobre dla dzieci). Ta choinka również wprowadza piękną woń do pomieszczeń, kojarzącą się niektórym z czarną porzeczką.

Wszystkie te odmiany można kupić zarówno cięte, jak i w doniczce – ale w formie doniczkowej są sprzedawane najczęściej te bardziej ozdobne i mniej oczywiste:

Jodła pospolita – cechuje ją bardziej płaski układ igieł niż w świerku. Nie kłuje i nie gubi igieł, ale prawie nie czuć jej zapachu.

Choina kanadyjska – rozłożyste drzewo iglaste z nieregularną i luźną koroną, przez to sprzedawane w raczej niezbyt dużych rozmiarach. Ma drobne, miękkie igły. Nie pachnie.

Jodła kaukaska – odznacza się większą gęstością w porównaniu do swojej poprzedniczki. Gałęzie ma skierowane ku górze, co czyni ją bardziej efektowną. Posiada miękkie igły. Zaleca się ją alergikom ze względu na jej bezwonność.

Jest jednym z najdroższych gatunków (cena dochodzi do kilkuset złotych).

My zdecydowanie polecamy tradycyjną, żywą choinkę w doniczce, którą po świętach będzie można posadzić w ogródku lub na działce, lub drzewko z wypożyczalni. A jeśli nie cała choinka, to chociaż stroik lub gałązki świerku w wazonie… Święta pachną żywym drzewkiem! ■

Daglezja – o płaskich, równomiernie rozłożonych igłach i zapachu przypominającym z lekka cytrusy.

FOTO: GPOINSTUDIO, FREEPIK

92

GRUDZIEŃ 2024

FOTO: SKYLER SMITH, UNSPLASH

Opracowanie: redakcja Sosna – to nieco przysadziste i niezbyt symetryczne drzewo.

Ma bardzo długie i niezwykle wytrzymałe igły (o wiele bardziej od świerku). Jej dość sztywne gałęzie rosną luźno. Wydziela intensywny zapach.

Odbudowa organizmu kolagenem!

ZDROWY ORGANIZM MA ZDOLNOŚĆ SYSTEMATYCZNEGO ODBUDOWYWANIA ZANIKAJĄCYCH WŁÓKIEN KOLAGENOWYCH. Z WIEKIEM JEDNAK TA ZDOLNOŚĆ SIĘ ZMNIEJSZA.

K

olagen to główne białko tkanki łącznej o specyficznym składzie i rozmieszczeniu aminokwasów.

Jego włókna są wyjątkowo elastyczne i odporne na rozciąganie. Są też wytrzymałe. Kolagen jest dla komórek i tkanek spoiwem, swego rodzaju organicznym

i sprężystość skóry. Wspomaga proces regeneracji uszkodzonych tkanek i blizn, stanowi budulec kości, ścięgien i stawów, a także tkanek tworzących błony śluzowe oraz wnętrze tętnic i żył, zapewniając ich prawidłowe ułożenie i ochronę przed uszkodzeniami.

zmach kolagen jest wytwarzany na bieżąco, co podlega ciągłej wymianie, nieustannie regenerując uszkodzone tkanki. Proces ten spowalnia po 26. roku życia i wytwarzanie kolagenu spada. Dla organizmu oznacza to nie tylko pogorszenie wyglądu, ale i zdrowia – poza bólami

KolagenCito – bestseller!

biodra, kolana, łydki, kręgosłup, kark, barki. Niedobory kolagenu także pogarszają stan włosów, które stają się matowe i wypadają.

Dlatego warto wspierać odbudowę organizmu i regularnie uzupełniać kolagen od wewnątrz. Dobrze

Znakomity, niemiecki, opatentowany produkt – postaw na jakość!

Kolagen to ważny, sprężysty budulec, m.in.: ścięgien, kości, stawów, chrząstki, dziąseł, naczyń krwionośnych.

Kolagen czynnie wspomaga jędrność skóry, łagodzi zmarszczki oraz cellulit.

Znakomity dla uprawiających sport.

DOSTĘPNY W APTEKACH I ZIELARNIACH

1 pastylka KolagenCito zawiera aż 400 mg kolagenu

Adwertorial

– ponad 100 lat zaufania! Perfekcja tkwi w detalach i recepturze! klejem. W zależności od typu włókien (a jest ich 12) kolagen stanowi rusztowanie dla narządów wewnętrznych, odpowiada za odnowę komórkową, właściwy poziom nawilżenia, jędrność

KOLAGEN A ODPORNOŚĆ Jest też istotnym elementem układu odpornościowego, korzystnie wpływając na zapobieganie interwencji drobnoustrojów, toksyn. W młodych, zdrowych organi-

Doskonały KolagenCito – mam i ja!

stawów i osłabieniem kości dochodzi również do zwiotczenia mięśni, a także zaburzeń pracy układu odpornościowego.

Spadek i zahamowanie produkcji kolagenu to naturalna konsekwencja procesu starzenia się, ten cenny składnik można jednak dostarczać sobie w inny sposób.

Na przykład przyjmując doustnie pastylki kolagenowe z witaminą C. KolagenCito - DOBRY WYBÓR! Niedobór kolagenu widoczny jest na naszej twarzy: zmienia się jej owal, gęstość skóry, opadają policzki, pogłębiają się zmarszczki. Nie inaczej jest z resztą ciała - biust nie jest w najlepszej formie, skóra na dekolcie i szyi robi się mniej napięta, na brzuchu i ramionach staje się mniej elastyczna, a na udach pojawia się cellulit. Pobolewają mięśnie, łokcie,

jest wspomagać się produktami najlepszymi z najlepszych z zawartością kolagenu z witaminą C, która wspiera proces odbudowy włókien kolagenowych. Wysokogatunkowym produktem jest KolagenCito znanej z wysokiej jakości produktów niemieckiej firmy Reutter. Każda przemyślana receptura firmy Reutter jest oparta na wyjątkowo bogatym doświadczeniu jej ekspertów - firma Reutter ma ponad 100 lat doświadczenia! Doskonały KolagenCito jest chroniony prawem patentowym na świecie. To produkt w 100% oryginalny! KolagenCito to mistrz wśród kolagenów. Jest w aptekach i sklepach medyczno-zielarskich, a jego wysokogatunkowość jest w bardzo dobrej cenie, ok. 43 zł.

ogród

Zima w ogrodzie

FOTO: PIXABAY

Grudzień to miesiąc, który w ogrodzie oznacza przede wszystkim spokój i czas na regenerację.

Zimowa aura przynosi chwilę wytchnienia od intensywnych prac, ale to nie oznacza, że ogrodnik może całkowicie zapomnieć o swoim królestwie. To idealny moment, aby zadbać o rośliny zimujące, zaplanować przyszłoroczne nasadzenia i dokonać niezbędnych przeglądów sprzętu ogrodowego.

94

GRUDZIEŃ 2024

FOTO: ALICJA, PIXABAY

W

zimowych miesiącach nasz ogród wciąż może zachwycać – szron na gałęziach, zimozielone rośliny czy wyłaniające się spod pokrywy śnieżnej oczary, ciemierniki i wrzośce nadają naszym ogrodom niepowtarzalny urok. Barwny akcent na tle śniegu stanowią też pozostałe na krzewach owoce berberysów. Te, które nie zostaną zjedzone przez ptaki, pozostaną na krzewach aż do wiosny, urozmaicając nam monotonny zimowy krajobraz.

ZIMOWE OBOWIĄZKI

Pamiętamy też o usuwaniu z gałęzi drzew i krzewów zalegających warstw śniegu. Szczególnie rośliny iglaste są narażone na deformacje i złamania pod wpływem jego ciężaru. Nawet małe okazy iglaków mogą zostać uszkodzone przez zalegający śnieg. Szczelna pokrywa ze zbrylonego śniegu może je nie tylko fizycznie uszkodzić, ale też odciąć od tlenu, co sprzyja powstawaniu chorób grzybiczych, takich jak pleśń śniegowa.

Możemy je przed tym uchronić, delikatnie podwiązując ich gałęzie sznurkiem. Unikajmy też chodzenia zimą po murawie, gdyż osłabiona trawa jest bardzo podatna na uszkodzenia mechaniczne.

FOTO: TEODOR, PIXABAY

Podstawowym zimowym obowiązkiem każdego właściciela ogrodu jest systematyczna kontrola roślin. Zimowe wiatry mogą uszkodzić zabezpieczenia wokół drzew i na rabatach, dlatego regularnie sprawdzamy stan osłon i w razie potrzeby – poprawiamy je. Do okryć nie należy stosować materiałów typu folia czy tworzywa sztuczne, gdyż wilgoć, która się tam

gromadzi, jest przyczyną pleśni. Systematyczne kontrole stanu drzew iglastych po opadach śniegu to podstawowy obowiązek, bo nawet małe okazy narażone są na deformacje i złamania przez grubą warstwę śniegu.

95

Około połowy grudnia należy też wykonać ważny zabieg polegający na bieleniu konarów drzew owocowych i ich pni, ma to na celu ochronę drzew przed nagrzewaniem się w czasie słonecznych dni. Gotowe mieszanki na bazie wapnia można kupić w sklepie z roślinami. Gdy na dworze jest ciepło, warto jeszcze przygotować zrazy krzewów i drzew owocowych: przechowywane w piwnicach, posłużą wiosną do szczepień i rozmnażania.

W czasie spadków temperatury szczególnej troski wymagają zbiorniki wodne i ich mieszkańcy. Podstawowym warunkiem przetrwania roślin wodnych jest dostęp światła i powietrza, dlatego niezbędne jest regularne usuwanie śniegu i robienie otworów doprowadzających powietrze.

96

GRUDZIEŃ 2024

FOTO: PEZIBEAR, PIXABAY

FOTO: PIXABAY

ogród

DOKARMIANIE PTAKÓW

FOTO: JONNY LINDER, PIXABAY

Zima to trudny czas do zdobywania pokarmu przez ptaki. Zostawiając na drzewach i krzewach część owoców, zapewniamy im wartościowe pożywienie. Nagrodą jest możliwość obserwowania ich w naszym ogrodzie. Warto też rozważyć dokarmianie ptaków, należy tylko pamiętać o kilku ważnych zasadach. Ptaki powinniśmy dokarmiać tylko wtedy, gdy pokrywa śnieżna uniemożliwi im samodzielne zdobywanie pożywienia. W momencie, w którym zaczniemy to robić regularnie, zwierzęta przyzwyczają się i wtedy trzeba systematycznie podawać im karmę, aż do nadejścia ciepłych dni. Warto także zbudować dla nich karmnik, w którym będą mogły bezpiecznie się posilić.

Pamiętajmy też, by nie dokarmiać ptaków resztkami jedzenia, szczególnie nieświeżymi lub spleśniałymi. Najlepiej zakupić specjalistyczne karmy dostępne w sklepach ogrodniczych.

Grudzień w ogrodzie to czas podsumowań i przygotowań do nowego sezonu. Gdy przyroda zapada w zimowy sen, możemy wykorzystać ten czas na planowanie przyszłorocznych nasadzeń, pielęgnację narzędzi czy tworzenie kompozycji świątecznych z naturalnych materiałów. ■

FOTO: J. BLUEBERRY, PIXABAY

Opracowanie: redakcja

97

Urządzamy przedpokój

Jak zaprojektować dom marzeń?

98

GRUDZIEŃ 2024

ZDJĘCIA: SHUTTERSTOCK

R EK L A M A

Outdoor Design Congress