Dom z Ogrodem Czerwiec 2024

CZERWIEC 2024 • NR 155

Z czego zbudować dom Kolor we wnętrzu Ogrodowa strefa relaksu

Dom bezpieczny podczas urlopu

772082 99 772082

570245 570245

06 01 IS SN 2082-5706

CENA 16,90 zł (W T YM 8% VAT)

INDEKS 270 474

BUDOWA I REMONT – BY MIESZKAŁO SIĘ LEPIEJ

Nowa kolekcja lamp dekoracyjnych 2024

www.azzardo.com.pl

Poznań-Franowo Ul. Klenowska 7, vis-a-vis Kinepolis

Poznań-Podolany, Ul. Strzeszyńska 33

UNIKALNE I TRWAŁE FASADY •

Najwyższej jakości płyty elewacyjne HPL

•

Szeroka paleta kolorów i wykończeń powierzchni

•

Wysoka odporność na czynniki pogodowe i trwałość kolorystyczna

•

Niskie nakłady na konserwację oraz łatwość czyszczenia (antigraffiti)

•

Solidność i wytrzymałość WIĘCEJ INFORMACJI NA TRESPA.COM

TRESPA POLAND SP. Z O.O. | Kraków, tel. 605 453 464, k.kowalik@trespa.com Warszawa, tel. 731 733 779, m.wojtecki@trespa.com | Poznań, tel. 731 731 705, b.kosinski@trespa.com | Wrocław, tel. 731 733 789, j.kocwin@trespa.com

• • • • • • • • •

• • • • • • • • •

• • • • • • • •

•

•

• • • • • • • •

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • •

Pergola bioklimatyczna najlepszy wybór zadaszenia tarasu

Aliplast Sp. z o.o. ul. Wacława Moritza 3 20-276 Lublin

www.aliplast.pl

Kontakt kom: +48 609 490 792 tel.: +48 81 745 50 30 fax: +48 81 745 50 31 e-mail: biuro@aliplast.pl

PERGOLA NUUN ECO - dom otwarty na otaczający Cię świat.

Taras to intensywnie użytkowana przestrzeń. Możliwość spędzania wolnych chwil na powietrzu sprawia ogromną przyjemność. Aby móc w pełni cieszyć się wypoczynkiem pod chmurką”, należy zadbać o komfortową aranżację strefy outdoorowej. Dzięki rozwiązaniom firmy Aliplast, nie tylko lato możemy spędzać na tarasie, a nasza weranda staje się strefą wypoczynku bez względu na pogodę i porę roku.

Pergola bioklimatyczna NUUN ECO to zadaszenie tarasu składające się z automatycznie obracanych lameli (poruszanych dzięki wbudowanemu napędowi elektrycznemu), zapewniających naturalną cyrkulację powietrza, jak również ochronę przed słońcem i deszczem. Pergola bioklimatyczna wykonana jest z ekstrudowanych profili aluminiowych, składa się z solidnej, lekkiej ramy, wykonanej z aluminium malowanego proszkowo. Aluminiowe pergole to zwiększona odporność na różnego rodzaju odkształcenia – zmienne warunki atmosferyczne, działanie wilgoci, a nawet uszkodzenia mechaniczne.

Pergole nie zmieniają swoich właściwości nawet po wielu latach. Wyróżnia je trwałość i lekkość konstrukcji.

Pergola NUUN ECO to nowoczesne i funkcjonalne rozwiązanie dla najbardziej wymagających klientów – instalacja dodatkowych elementów: oświetlenia liniowego LED, rolet zewnętrznych, żaluzji fasadowych lub szklanych drzwi przesuwnych, napromienników ciepła umożliwia korzystanie z przestrzeni tarasowej bez względu na pogodę i porę dnia.

Dodatkowo innowacyjność konstrukcji pergoli bioklimatycznych daje możliwość wyposażenia jej w automatyczny

PERGOLA NUUN ECO + slide glass

system regulacji. System jest w pełni zautomatyzowany – możliwość sterowania pilotem, telefonem lub podłączenie systemu sterowania pergolą do centrali sterowania automatyki domowej zapewni komfort i wygodę użytkowania. Zautomatyzowana pergola - to wygodniejszy dom.

Pergola NUUN ECO to efektowne i funkcjonalne zadaszenie dedykowane prywatnym budynkom mieszkalnym, jak również przestrzeniom komercyjnym. System dostępny jest w wersji jednomodułowej: w opcji wolnostojącej i przyściennej.

PERGOLA NUUN ECO + osłona przeciwsłoneczna zip screen

Pergola NUUN to nowoczesność, minimalistyczny design i zaawansowana technologia. To jedno z najmodniejszych rozwiązań architektonicznych w dziedzinie aranżacji przestrzeni na zewnątrz, takich jak tarasy, ogrody czy patio. Zacieniają, osłaniają przed słońcem, chronią przed deszczem i wiatrem, zapewniają właściwą cyrkulację powietrza. To rozwiązanie, które pozwoli nam cieszyć się przebywaniem na powietrzu niezależnie od pory roku.

Aliplast to wiodący w Europie projektant i producent systemów aluminiowych dla budownictwa. Na rynku ponad 20 lat. Spółka zapewnia kompleksowe rozwiązania z zakresu aluminiowej stolarki okienno-drzwiowej, fasadowej i przeciwpożarowej. Nieustannie rozwijając asortyment produktów i usług, Aliplast wprowadził do oferty produkty outdoorowe: systemy osłonowe i pergole aluminiowe.

www.aliplast.pl

OD REDAKCJI

Witam na łamach czerwcowego wydania „Domu z Ogrodem”.

Czerwiec to jeden z moich ulubionych miesięcy. Długie słoneczne dni i ciepłe wieczory, przyroda w pełnym rozkwicie i ten specyficzny zapach unoszący się w powietrzu – zapach lata. Kiedyś kojarzył mi się głównie z nadchodzącymi wakacjami, teraz z możliwością aktywnego wypoczynku na świeżym powietrzu w godzinach popołudniowych oraz w weekendy.

Właściciele domów z ogrodami są niezwykłymi szczęściarzami, bo mogą na co dzień w pełni korzystać z uroków lata w obrębie własnej posesji. Jeśli mamy do dyspozycji tylko taras lub balkon – nic nie szkodzi – wystarczy odpowiednio je zaaranżować, by zyskać namiastkę letniej oazy relaksu. Jak to zrobić, podpowiadamy na str. 90.

Lato to czas wakacyjnych wyjazdów, podczas których nasz dom najczęściej pozostaje bez opieki. Istnieje wiele sposobów, które mogą pomóc w zabezpieczeniu go przed nieproszonymi gośćmi, co pozwoli nam cieszyć się spokojnym wypoczynkiem. Więcej na ten temat na str. 12 Jak rozplanować okna w projekcie domu, jakie zalety ma zainstalowanie rekuperacji oraz jakie murarskie materiały budowlane wiodą obecnie prym na rynku – między innymi na te pytania odpowiadamy w naszych poradnikach.

W ostatnich latach coraz większą popularnością cieszą się systemy klimatyzacji. Doradzamy, na co zwracać uwagę przy ich wyborze.

Eksperci z branży podpowiadają, co jest ważne w projektowaniu przestrzeni dla dzieci, jak odnowić drewniane meble ogrodowe oraz stworzyć niebanalne ścieżki wokół domu.

W ostatniej części magazynu piszemy o systemach nawadniania oraz podpowiadamy, jakie zadania czekają na nas w czerwcu w ogrodzie. Ponadto kilka słów o basenach przydomowych oraz o bardzo ważnym elemencie wokół domu – zadaszeniach tarasowych. Odpoczynek na tarasie będzie o wiele przyjemniejszy, jeśli o to odpowiednio zadbamy. Życzę przyjemnej lektury! redaktor naczelna

Wydawnictwo MajerMedia ul. Warszawska 13 21-500 Biała Podlaska Tel. 535 089 641 www.majermedia.com redakcja@majermedia.com reklama@majermedia.com prenumerata@majermedia.com Dyrektor zarządzający: Maciej Majerczak REDAKCJA Redaktor naczelna: Katarzyna Jaszczuk

8

CZERWIEC 2024

Zespół redakcyjny: Karolina Chmielewska, Marcin Gomółka, Rafał Nowicki Korekta: Anna Nalikowska Projekt i skład: Paweł Ilczuk Druk: Mazowieckie Centrum Poligrafii REKLAMA Dyrektor ds. sprzedaży Jakub Kleszcz Specjaliści ds. sprzedaży: Monika Jaroszuk, Sylwia Łuciuk, Dorota Matwiejuk Zdjęcie na okładce: Shutterstock

WWW www.majermedia.com facebook.com/MajerMedia

Wydawnictwo MajerMedia jest członkiem Izby Wydawców Prasy Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych i zastrzega sobie prawo redagowania nadsyłanych tekstów. Wydawca nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam.

ZA KRÓTKI PRZEWÓD? SZYBKIE PRZEDŁUŻENIE PRZEWODU W OGRANICZONEJ PRZESTRZENI Użyto zbyt krótkich przewodów lub za krótko je przycięto. Są one zazwyczaj za krótkie niż za długie.

Dla nowej przelotowej złączki instalacyjnej z serii 2773 to żaden problem. Jest to fantastyczne rozwiązanie, - nawet w najmniejszych przestrzeniach które zawsze ratuje sytuację. Za pomocą tych złączek możesz szybko i bez użycia narzędzi przedłużać przewody o przekroju od 0,75 do 4 mm² – wsunąć przewody do złączek i połączenie gotowe!

dowiedz się więcej >

26 SPIS TREŚCI

OKNA NA PROJEKCIE DOMU

T E M AT N U M E R U 12

Dom bezpieczny podczas urlopu

POR ADNIK 18 Na co zwracać uwagę wybierając klimatyzację 26 Okna na projekcie domu 32 Z czego zbudować dom 38 Płytki i fuga – dobrana para 42 Zalety rekuperacji 48 Kolor we wnętrzu

A K T UA L N O Ś C I 52

Nowości, trendy, inspiracje

E K S P E R T R A DZ I 64 Jak stworzyć bezpieczną przestrzeń dla dziecka 70 Jak odnowić meble ogrodowe 74 Pomysły na ścieżki w ogrodzie

W O KÓ Ł D O M U 78 Inteligentny ogród 84 Zadaszenia tarasowe 90 Ogrodowa strefa relaksu 96 Basen przydomowy

OGRÓD 102 Systemy nawadniające 110 Czerwcowe prace

110

CZERWCOWE PRACE

18

NA CO ZWRACAĆ UWAGĘ WYBIERAJĄC KLIMATYZACJĘ

32

Z CZEGO ZBUDOWAĆ DOM

12

DOM BEZPIECZNY PODCZAS URLOPU

Planując wakacje, niekiedy zapominamy o jednym z najważniejszych aspektów – bezpieczeństwie naszego domu. Włamania do pustych budynków są niestety częstym problemem, szczególnie w okresie wakacyjnym. Istnieje jednak wiele sposobów, które mogą pomóc w zabezpieczeniu naszego domu przed nieproszonymi gośćmi, co pozwoli nam cieszyć się spokojnym wypoczynkiem.

84

ZADASZENIA TARASOWE

102

SYSTEMY NAWADNIAJĄCE

Jak zadbać o bezpieczeństwo domu w czasie urlopu Tekst: Marcin Gomółka

Planując wakacje, niekiedy zapominamy o jednym z najważniejszych aspektów – bezpieczeństwie naszego domu. Włamania do pustych budynków są niestety częstym problemem, szczególnie w okresie wakacyjnym. Istnieje jednak wiele sposobów, które mogą pomóc w zabezpieczeniu naszego domu przed nieproszonymi gośćmi, co pozwoli nam cieszyć się spokojnym wypoczynkiem.

12

CZERWIEC 2024

FOTO: R-ARCHITECTURE, UNSPLASH

TEMAT NUMERU

ZDJĘCIA: G-U POLSKA

SPRYT

SIŁA

Jednym z najprostszych, ale bardzo skutecznych sposobów jest nawiązanie współpracy z sąsiadami. Dobrze jest poinformować zaufanego sąsiada o naszej nieobecności i poprosić go o czujność. Sąsiad może od czasu do czasu przejść się wokół domu, sprawdzić, czy wszystko jest w porządku, a nawet wziąć listy ze skrzynki pocztowej, co zapobiegnie jej przepełnieniu.

Zalegające w skrzynce ulotki mogą sugerować potencjalnym włamywaczom, że dom stoi pusty. Nawet popularne podlewanie kwiatków pod nieobecność domowników może odstraszyć włamywaczy obserwujących dom.

Kolejnym krokiem jest odpowiednie zabezpieczenie drzwi i okien. Wysokiej klasy zamki antywłamaniowe stały się integralną częścią drzwi, dlatego chcąc zadbać o bezpieczeństwo domu lub mieszkania, powinniśmy rozważyć wymianę wiekowych drzwi. Na wytrzymałość drzwi wejściowych wpływa przede wszystkim solidność ich konstrukcji i liczba rygli oraz haków. Nie mniejsze znaczenie ma mocna futryna i jej odpowiedni montaż. Właściwości antywłamaniowe drzwi są określane sześcioma klasami RC (resistance class). Im wyższa klasa RC, tym trudniej będzie włamywaczom pokonać dane drzwi.

Przykładowo popularna klasa RC4 gwarantuje odporność na użycie łomu, siekiery czy wiertarki – sforsowanie takich drzwi powinno potrwać minimum 10 minut. Najwyższa klasa RC6 oznacza odporność na użycie zaawansowanych elektronarzędzi o wysokiej mocy, a czas potrzebny na pokonanie drzwi wyniesie minimum 20 minut. Te najmocniejsze modele spotyka się jednak najczęściej w bankach, urzędach i zakładach karnych. Istnieją też dwie klasy pośrednie (RC1 N i RC2 N) dotyczące drzwi posiadających przeszklenia. Duże przeszklenia mogą być najsłabszym punktem całej konstrukcji, tak jak ma to miejsce w przypadku drzwi tarasowych.

Skuteczną rolę w odstraszaniu intruzów odgrywa też oświetlenie domu. Lampy zewnętrzne – zarówno te z czujnikiem ruchu, jak i te świecące przez całą noc – są niezastąpionym straszakiem na intruzów. Szczególnie w sytuacji, gdy w pobliżu stoją inne domy, których mieszkańcy mogą zauważyć kogoś na naszej posesji. Dobrym pomysłem jest także zastosowanie oświetlenia czasowego wewnątrz domu symulującego naszą obecność. Automatyczne włączanie i wyłączanie świateł w różnych pomieszczeniach może skutecznie zmylić potencjalnych złodziei.

13

ZDJĘCIA: FREEPIK

TEMAT NUMERU

Najskuteczniejszym sposobem na zabezpieczenie okien i przeszklonych drzwi są rolety antywłamaniowe. Są dosyć drogie, ale mają wiele zalet – nie tylko te związane z ochroną naszego dobytku. Nawet najtańsze rolety antywłamaniowe z tworzyw sztucznych skutecznie spowolnią lub całkowicie zniechęcą włamywaczy. Alternatywą dla rolet mogą być okna antywłamaniowe powleczone specjalną folią. Efekt działania folii przypomina ten znany z przednich szyb w samochodach – potrzeba naprawdę ogromnej siły lub wielokrotnych uderzeń, aby wybić taką szybę.

Jeśli posiadamy wartościowe przedmioty, warto pomyśleć o sejfie. Cenne dokumenty, biżuterię czy gotówkę najlepiej przechowywać w miejscu, które jest trudne do znalezienia i otwarcia. Sejfy domowe są dostępne w różnych rozmiarach i z różnymi zabezpieczeniami, co pozwala na dopasowanie ich do naszych indywidualnych potrzeb. Najważniejszy jest solidny montaż, aby uniemożliwić łatwe i szybkie wyniesienie sejfu z domu.

14

CZERWIEC 2024

Elementy zewnętrzne, takie jak meble ogrodowe, powinny być również odpowiednio zabezpieczone. Meble ogrodowe warto schować do garażu lub przynajmniej zabezpieczyć przed kradzieżą bądź porwaniem przez wiatr, np. za pomocą łańcucha.

INTELIGENCJA Klasyczne systemy alarmowe oraz monitoringu zawsze były kłopotliwe i drogie w montażu. Obecnie dostępne są kamery i czujniki alarmowe typu smart, które do działania wymagają jedynie zasilania i sieci Wi-Fi. Kamery można połączyć z systemem alarmowym, który natychmiast powiadomi nas lub odpowiednie służby o potencjalnym zagrożeniu. Dzięki aplikacjom na smartfony możemy na bieżąco monitorować, co dzieje się wokół naszego domu, nawet będąc na drugim końcu świata. Montaż kamer, zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz domu, można przeprowadzić nawet samodzielnie. Monitoring nie tylko zapewnia bezcenny materiał dowodowy, który może pomóc odnaleźć włamywaczy, ale także stanowi solidny straszak na amatorów cudzej własności.

Inteligentny dom może „mieć oko” również na inne czynniki ważne dla bezpieczeństwa domu. Czujniki wykrywające ulatniający się gaz czy tlenek węgla, czujniki zalania i przeciwpożarowe to tylko niektóre z systemów, które potrafią dbać o nasz dobytek bez ingerencji człowieka. W celu zmniejszenia ryzyka zalania czy pożaru warto zakręcić wszystkie zawory i odłączyć od zasilania nieużywane urządzenia.

Aby zapewnić bezpieczeństwo naszemu domowi, my także musimy wykazać się inteligencją. Warto pamiętać o roztropnym zarządzaniu informacjami o naszym wyjeździe. W dobie mediów społecznościowych łatwo jest zapomnieć, że informacje o naszych planach mogą dotrzeć do nieodpowiednich osób. Dlatego warto ograniczyć udostępnianie szczegółów naszego wyjazdu do minimum. Publiczne ogłaszanie, że wyjeżdżamy na dwa tygodnie, to jak otwarte zaproszenie dla włamywaczy.

Podsumowując, istnieje wiele sposobów na zabezpieczenie domu podczas naszej nieobecności. Współpraca z sąsiadami, odpowiednie zabezpieczenia mechaniczne, oświetlenie, sejfy, systemy monitoringu i alarmowe, usługi ochroniarskie oraz ostrożne zarządzanie informacjami o naszym wyjeździe to kluczowe elementy, które pozwolą nam cieszyć się wakacjami bez obaw o nasz dom. Dbając o te aspekty, możemy spokojnie wypoczywać, wiedząc, że nasze mienie jest bezpieczne. ■ 16

CZERWIEC 2024

FOTO: EZVIZ

FOTO: NICE

TEMAT NUMERU

Kit Way-Fi

pl

us

Way-Fi

Odbieranie połączeń na smartfonie GRATIS

Kompatybilny z GOOGLE HOME i ALEXA

pl

us

Way-Fi

Po więcej informacji zeskanuj kod QR

Aplikacja WAY-FI PLUS z możliwością odbierania połączeń. Gratis i bez ograniczeń Łatwy proces parowania za pomocą kodu QR.

Rejestr i wyświetlanie obrazów/wideo na smartfonie.

Bezpośrednie otwieranie drzwi za pomocą smartfona bez konieczności użycia funkcji auto-on.

Wyświetlanie obrazu kamery z poziomu smartfona i inteligentnych ekranów.

Otwieranie drzwi za pomocą kodów QR (tymczasowe zaproszenia).

Nieograniczona liczba gości.

Połączenie z aplikacji do mieszkania (z opcją trybu nasłuchu).

Kompatybilny z inteligentnymi głośnikami i ekranami: ALEXA i GOOGLE HOME.

Tel.: +48 618 112 303 / fermax@fermax.pl / www.fermax.pl

PORADNIK

Jak wybrać klimatyzator, a później o niego zadbać Tekst: Wojciech Kondraciuk

FOTO: ANDREY POPOV, 123RF

Wybór odpowiedniego klimatyzatora to decyzja, która może znacząco wpłynąć na komfort życia w upalne dni, a także na rachunki za energię i środowisko naturalne. Zmieniający się klimat, rosnące temperatury i wydłużające się okresy upałów sprawiają, że coraz więcej osób decyduje się na zakup systemów chłodzących. Rynek klimatyzatorów oferuje szeroką gamę modeli, które różnią się nie tylko ceną, ale także funkcjonalnością, efektywnością energetyczną i technologią.

18

CZERWIEC 2024

KLIMATYZATORY PRZENOŚNE

KLIMATYZACJA TYPU SPLIT

Pierwszy rodzaj urządzeń to klimatyzatory wolnostojące, czyli kompaktowe jednostki, w których umieszczono wszystkie potrzebne podzespoły, a więc zarówno parownik, jak i skraplacz.

Nazwy tych dwóch elementów pochodzą od zachodzących w nich procesów, czyli przekształcania czynnika chłodzącego w gaz za pomocą parownika, co powoduje schładzanie pomieszczenia, oraz przywracania czynnikowi postaci ciekłej w skraplaczu, który oddaje ciepło do otoczenia.

To najczęściej spotykany rodzaj klimatyzatora na całym świecie. Instalacja składa się z dwóch części, połączonych ze sobą przewodami z czynnikiem chłodzącym. Część zewnętrzna, czyli skraplacz, jest montowany najczęściej na elewacji lub dachu budynku. Wewnętrzny element klimatyzacji to tzw. parownik, który w zależności od typu może być zamontowany na ścianie lub sufitowy. Te pierwsze mogą być klasycznymi parownikami, które montuje się np. nad drzwiami pomieszczenia lub urządzeniami przypodłogowymi, przypominającymi kształtem grzejniki. Te drugie natomiast dzielą się na urządzenia montowane pod sufitem i kasetonowe, czyli wpuszczane w podwieszany sufit.

Ciekawą i najbardziej estetyczną alternatywą jest klimatyzacja kanałowa, opierająca się na sieci kanałów powietrznych, doprowadzonych do wszystkich pomieszczeń w domu. Jedynym widocznym elementem tego systemu będzie okrągła lub prostokątna kratka w suficie lub ścianie oraz termostat sterujący temperaturą. To rozwiązanie jest dosyć kosztowne i najwygodniej jest uwzględnić je jeszcze w fazie projektowania budynku.

W już istniejących budynkach rozprowadzenie dodatkowych przewodów wentylacyjnych może być bardzo kłopotliwe.

FOTO: SHUTTERSTOCK

Przewagą tych urządzeń jest to, że nie wymagają jakiejkolwiek instalacji oraz mogą być przenoszone do różnych pomieszczeń – w zależności od aktualnych potrzeb. To rozwiązanie zmniejsza koszty i zapewnia większą elastyczność. Te niewątpliwe zalety idą niestety w parze z pewnymi wadami. Odprowadzanie ciepła z pomieszczeń musi odbywać się za pośrednictwem grubej rury wyrzutowej, którą zazwyczaj wystawia się na zewnątrz przez otwarte okno. W zestawie z urządzeniem powinna znajdować się specjalna osłona, która uszczelnia okno, chroniąc przed napływem gorącego powietrza z zewnątrz. Ta cecha zniechęca wielu inwestorów, którzy decydują się dopłacić do klimatyzatora montowanego na stałe, zajmującego mniej miejsca w pomieszczeniu.

19

PORADNIK

Co jest najważniejsze przy wyborze konkretnego modelu klimatyzatora? Po pierwsze musimy się zastanowić, ile pomieszczeń chcemy schłodzić. Jeśli będzie to więcej niż jeden pokój, musimy zainwestować w klimatyzację multi-split, posiadającą jeden duży skraplacz i kilka parowników. Innym wyjściem będzie montaż kilku osobnych urządzeń, który w pewnych sytuacjach może nawet okazać się bardziej opłacalny. Kolejny ważny parametr to wydajność jednostki chłodzącej. Musi być ona dopasowana do metrażu pomieszczeń, które chcemy schłodzić.

W erze rosnącej popularności instalacji fotowoltaicznych coraz więcej osób przestaje się przejmować zużyciem elektryczności, ale to nie powód, żeby inwestować w prądożerny sprzęt. Zwróćmy uwagę na efektywność energetyczną klimatyzatora – w tej kwestii niewątpliwie prowadzą modele z kompresorem inwerterowym o zmiennej prędkości. To niezwykle ciche i efektywne urządzenia, których użytkowanie nie wpłynie drastycznie na nasze rachunki za elektryczność, a przy tym są bardzo trwałe.

20

CZERWIEC 2024

ZDJĘCIA: SHUTTERSTOCK

WAŻNE CECHY TECHNICZNE

PORADNIK DODATKOWE FUNKCJE

NIE WYSTARCZY KUPIĆ

Klimatyzacja może służyć nam również zimą – wiele urządzeń posiada funkcję odwrócenia obiegu, dzięki której klimatyzator zamienia się w powietrzną pompę ciepła i jest w stanie skutecznie dogrzewać nasz dom lub mieszkanie, zużywając przy tym stosunkowo niewiele prądu.

Często zainteresowanie użytkowników klimatyzatorem kończy się tuż po montażu – od tej pory większość użytkowników zajmuje się już jedynie pilotem zdalnego sterowania. To oczywiście ogromny błąd, ponieważ każdy klimatyzator wymaga dodatkowej konserwacji. Jej zaniedbanie może mieć ogromne konsekwencje dla zdrowia domowników oraz żywotność i sprawność urządzenia.

Pracą klimatyzacji steruje się najczęściej za pomocą pilota zdalnego sterowania. Jeśli potrzebujemy nieco wyższej funkcjonalności, możemy zaopatrzyć się w urządzenie z funkcjami smart, którym steruje się z poziomu aplikacji na smartfona. Dzięki sterowaniu na odległość nasz salon zdąży się schłodzić, zanim wrócimy do domu po ciężkim dniu w pracy. Taki klimatyzator może też stać się częścią systemu smart home – wtedy zyskamy np. opcję sterowania głosowego lub możliwość dopisania klimatyzacji do automatycznych scenariuszy użytkowania.

FOTO: SHUTTERSTOCK

W droższych modelach klimatyzatorów duży nacisk kładzie się na komfort i zdrowie użytkowników. Możemy liczyć na dodatkowe filtry, jonizator pomagający odfiltrować bakterie, grzyby i drobne zanieczyszczenia powietrza, a także lampę UV-C, która jest w stanie zabić niemal 100% krążących w powietrzu wirusów. Tak wyposażony klimatyzator staje się wydajnym oczyszczaczem powietrza.

Co najmniej dwa razy do roku, czyli przed rozpoczęciem i po zakończeniu sezonu letniego, należy poddać system klimatyzacji solidnemu czyszczeniu. Możemy to zlecić profesjonalnej ekipie, ale bez problemu poradzimy sobie z tym samodzielnie. Podstawową czynnością będzie czyszczenie filtra. W zależności od stopnia zanieczyszczenia powietrza w domu należy jej dokonywać co 1-3 miesiące. Jeśli nasze urządzenie jest wyposażone w dodatkowy filtr, wyłapujący drobne cząsteczki i pyłki, musimy pamiętać o jego wymianie – filtrów typu HEPA i podobnych nie można czyścić. Wszystkie potrzebne instrukcje będą zawarte w instrukcji obsługi urządzenia. Oprócz tego warto wyczyścić wnętrze klimatyzatora za pomocą specjalnego środka, którego zadaniem jest eliminacja grzybów, bakterii i pleśni, mogących rozmnażać się w wilgotnym wnętrzu parownika.

22

CZERWIEC 2024

Jeśli chodzi o jednostkę zewnętrzną, jej również przyda się okresowe czyszczenie. Zanieczyszczenia powietrza oraz np. pyłki i fragmenty liści będą przelatywać przez wnętrze klimatyzatora, stopniowo utrudniając jego pracę i ograniczając przepływ powietrza. Zaniedbany skraplacz będzie pracował głośniej i mniej wydajnie, zużywając przy tym więcej prądu.

Oprócz szczotki do usuwania zanieczyszczeń tutaj również przyda się odpowiedni środek chemiczny. Należy przy tym stosować rękawice i okulary ochronne, ponieważ tego typu chemia jest bardzo szkodliwa dla wszelkiej materii organicznej, w tym skóry i oczu.

Na koniec warto wspomnieć o tym, że każdy klimatyzator powoduje wysuszanie powietrza. Dzieje się tak, ponieważ zawarta w powietrzu para wodna skrapla się na elementach chłodzących jednostki wewnętrznej. To zaleta w czasie dusznej, burzowej pogody, ale często powietrze jest zbyt suche i może powodować m.in. kaszel, trudności z oddychaniem, podrażnienie oczu, błon śluzowych nosa oraz skóry. Aby temu zapobiec, warto stosować nawilżacze powietrza, sprawdzić skuteczność wentylacji oraz od czasu do czasu wietrzyć pomieszczenia.

Jeśli zaś chodzi o skraplającą się w klimatyzatorze wodę, trzeba pamiętać o regularnym opróżnianiu tacy na skropliny (np. w klimatyzatorach przenośnych) lub zapewnieniu dodatkowego odpływu dla wody – wystarczy rurka wyprowadzona na zewnątrz budynku. ■ 24

CZERWIEC 2024

FOTO: CENTRO CLIMA

FOTO: BOSCH HOMECOMFORT

PORADNIK

DO

LAT

GWARANCJI

Klimatyzatory TCL Gentle Wind

Grzałka tacy ociekowej

to łagodny strumień powietrza nawiewanego, który delikatnie i cicho schładza pomieszczenie

w trybie grzania zabezpiecza jednostkę zewnętrzną przed zamarznięciem

Sterowanie Wi-Fi

Jonizator dipolarny

przez aplikację TCL Home z dowolnego miejsca z dostępem do internetu

zwiększa ilość ujemnie naładowanych jonów w klimatyzowanym pomieszczeniu, poprawiając samopoczucie użytkownika

Lampa UV sterylizuje powietrze dzięki silnemu działaniu bakterioi wirusobójczemu

www.lindab-polska.pl

PORADNIK

Jak rozplanować okna w projekcie domu?

Tekst: Adam Sobczyński

FOTO: SHUTTERSTOCK

Odpowiednie usytuowanie i rozmiar okien w domu są bardzo ważne dla komfortu mieszkańców.

Złe zaplanowanie ich rozmieszczenia sprawi, że wnętrza staną się nieprzyjemnie zaciemnione i chłodne lub zbyt jasne i przegrzane. Jak znaleźć złoty środek? Wystarczy spojrzeć na słońce lub kompas, by wybrać lub stworzyć idealny projekt domu.

26

CZERWIEC 2024

DOSTOSUJ DOM DO RYTMU DNIA Słońce przesuwające się po niebie od tysięcy lat wyznacza ludziom rytm dobowy. Choć dziś polegamy bardziej na zegarkach, dobrze jest mieć je po swojej stronie. Wykorzystajmy jego działanie do swoich celów. Wystarczy dobre rozplanowanie, by słońce optymalnie doświetliło i ogrzało pomieszczenia.

Dzień budzi nas oczywiście w sypialni, a promienie wschodzącego słońca pomogą go dobrze rozpocząć. Słoneczny poranek ułatwia wstawanie z łóżka i napełnia energią – ten mechanizm jest głęboko zapisany w ludzkiej genetyce. Jeśli sypialnia będzie obrócona w przeciwnym kierunku, słońce dotrze do nas później i mniej intensywnie, a my będziemy mieli większe trudności z obudzeniem się. Dzięki odpowiedniemu rozplanowaniu zyskamy jeszcze jedną przewagę – w czasie letnich wieczorów w sypialni będzie nieco ciemniej i znacznie chłodniej. Pokój odwrócony na zachód nie zdąży „ostygnąć” w czasie krótkiego wieczoru, a przegrzana sypialnia nie jest miejscem, w którym chcemy odpocząć po upalnym dniu.

Niezależnie od orientacji najcieplejszym pomieszczeniem w domu jest z reguły kuchnia – piekarnik, kuchenka, a nawet lodówka oddają do najbliższego otoczenia spore ilości ciepła. Żeby uniknąć przegrzania kuchni, warto skierować jej okna w kierunku północnym. Niestety, w ten sposób sprawiamy, że do naszej kuchni będzie trafiało mniej światła. Możemy zniwelować ten efekt uboczny, stosując większe przeszklenia.

TEMPERATURA I ENERGOOSZCZĘDNOŚĆ W pogodne dni słońce może być źródłem darmowej i czystej energii, z której będzie korzystać nasz dom. Nie chodzi tu tylko o instalacje solarne i fotowoltaiczne, ale właśnie o okna. Duże okna od strony południowej są podstawą w każdym domu energooszczędnym i pasywnym. Dodatkowe ciepło może pomóc w ogrzewaniu domu, ale też doprowadzić do przegrzania oszklonych pomieszczeń. Zbyt mocne nasłonecznienie latem stanie się poważnym problemem, którego nie rozwiążą nawet najnowocześniejsze okna. Uważajmy, by nie zmienić naszego salonu w rozgrzaną szklarnię.

FOTO: AWILUX / SCHUECO

Wyjątkiem od tej reguły mogą być sypialnie dzieci. Okna w pokojach dziecięcych warto zaplanować w kierunku południowo-zachodnim. Dzięki temu słońce nie będzie budzić

najmłodszych zbyt wcześnie, ale za to dobrze oświetli pokój po południu. Duża ilość światła zdecydowanie sprzyja zabawie.

Pokoje zwrócone na południowy zachód będą też najcieplejsze, nawet jeśli wybierzemy dosyć małe okna.

27

PORADNIK

Co ciekawe, po zmroku część ciepła wydostaje się z pomieszczeń dokładnie tą samą drogą, którą wpada. Z tego powodu zaleca się, aby w zimowe wieczory zasłaniać okna roletami lub zasłonami. Wyjątkiem są tu okna energooszczędne, które pomagają zachować ciepło w domu. Szkło pokryte specjalną powłoką ogranicza nadmierny przepływ promieniowania i pozwala znacząco zmniejszyć rachunki za ogrzewanie.

FOTO: AWILUX / SCHUECO

Z tego powodu każdy dom energooszczędny musi być wyposażony w dodatkowe elementy, które chronią okna przed letnim słońcem. Jeśli chodzi o walkę z upałem, najlepszym wyborem będą wszelkiego rodzaju rolety, żaluzje, zasłony, a nawet okiennice. Dobrym rozwiązaniem są też zadaszenia tarasowe, takie jak markizy i pergole.

ROZMIAR JEST RÓWNIE WAŻNY

FOTO: AWILUX

Stara zasada mówi, że powierzchnia okien musi wynosić co najmniej 1/8 powierzchni podłogi. W ostatnim czasie dąży się jednak do tego, by ta proporcja była znacznie większa. Modne, duże przeszklenia mogą być jednak mieczem obosiecznym – dają dobry wygląd i widok na zewnątrz, ale też odkrywają wnętrze domu przed oczami sąsiadów i przechodniów. Wielkie okna wpuszczają dużo światła i ciepła, dlatego trzeba być ostrożnym np. przy planowaniu wymarzonych drzwi tarasowych. Pamiętajmy też, że mocno przeszklone ściany mogą utrudnić meblowanie pomieszczeń.

28

CZERWIEC 2024

PORADNIK

Planując duże okna, musimy pamiętać o jeszcze jednym czynniku, jakim jest wiatr. W Polsce najczęściej wieje z zachodu, więc jeżeli chcemy mieć duże okna na zachodniej ścianie domu, musimy się upewnić, że są odporne na działanie silnego wiatru. Im większe okno, tym większy napór wiatru będzie musiało wytrzymać. Po wielu latach eksploatacji wiatr może doprowadzić do rozszczelnienia okna, a nawet deformacji ramy okiennej. Im wyższa będzie klasa odporności okna, tym dłużej będziemy się cieszyć jego bezawaryjnym działaniem.

Oczywiście kierunki wiatrów nie są identyczne przez cały rok i mogą się różnić w zależności od regionu. Warto zwrócić na to uwagę jeszcze w trakcie planowania budowy.

30

CZERWIEC 2024

W każdym domu znajdą się też takie pomieszczenia, w których okna w zasadzie nie są potrzebne. Jeśli jednak mamy możliwość zamontowania choćby malutkiego okna w łazience, garderobie, pralni, lub spiżarni, warto z niej skorzystać. Naturalne światło pozwoli zaoszczędzić nieco energii elektrycznej i podniesie walory praktyczne pomieszczenia. Pamiętajmy jednak o prywatności – instalowanie zbyt dużych okien w łazience lub garderobie nie ma żadnego sensu i prawdopodobnie trzeba je będzie na stałe zasłonić roletą lub okleić folią – zwłaszcza jeśli będą skierowane w stronę okien sąsiadów. Nieprzejrzyste okna i luksfery są też dobrym rozwiązaniem, gdy ściana znajduje się blisko granicy działki, czyli w sytuacji, w której zastosowanie zwykłego okna nie jest możliwe z uwagi na przepisy.

A CO Z HAŁASEM? Jednym z podstawowych parametrów każdego okna jest współczynnik izolacji akustycznej. Dobrze wygłuszone są co prawda droższe od standardowych, ale nie zawsze będziemy potrzebować ich w całym domu. Jeśli nasz dom stoi przy ruchliwej ulicy, powinniśmy rozważyć montaż „cichszych” okien, przynajmniej od strony jezdni. Co ciekawe, najlepiej izolujące od hałasu okna zazwyczaj doskonale izolują także od warunków atmosferycznych.

FOTO: AWILUX

Rozmiar otworów okiennych zazwyczaj może być zmodernizowany już po wybudowaniu budynku, jednak wiąże się to z dodatkowymi kosztami i zmianami w planach. Jeśli zmienimy rozmiar lub położenie okna bez naniesienia go na projekt, możemy mieć problemy z odbiorem technicznym budynku.

Również ingerencja w rozmiar okien w dawno ukończonym domu będzie wymagała pozwolenia na budowę, ponieważ wpływa na strukturę nośną budynku. Jeśli jesteśmy dopiero na etapie projektowania domu, warto poświęcić oknom więcej uwagi, by uniknąć problemów w przyszłości.

PORADNIK

Z czego zbudować dom?

Porównanie materiałów murarskich Tekst: Adam Sobczyński

Budowa domu to jedno z najważniejszych przedsięwzięć w życiu. Wybór odpowiedniej technologii budowy będzie miał wpływ na solidność i wydajność energetyczną budynku przez wszystkie lata jego użytkowania. O ile da się wymienić okna, źródło ogrzewania czy pokrycie dachowe, o tyle ściany nośne muszą przetrwać długie dekady. Które z popularnych obecnie materiałów sprawdzą się najlepiej?

32

CZERWIEC 2024

Znane od czasów starożytnych cegły ceramiczne wciąż znajdują zastosowanie w budownictwie. Podstawowe rodzaje cegieł to cegła pełna, kratówka i modularny pustak ceramiczny.

Pominiemy tutaj cegłę dziurawkę, która ze względu na stosunkowo małą wytrzymałość jest stosowana głównie przy budowie ścian działowych i lekkich stropów.

Pełne cegły są najcięższym, ale również najtańszym materiałem murarskim w dzisiejszym zestawieniu. Ich popularność w ostatnich latach spadła głównie ze względu na słabsze parametry izolacyjne – zarówno dotyczące ciepła, jak i hałasu.

FOTO: SHUTTERSTOCK

MATERIAŁY CERAMICZNE

Te problemy w dużej mierze rozwiązuje cegła kratówka, która dzięki pustym przestrzeniom w środku nie tylko jest lżejsza, ale też lepiej izoluje od warunków atmosferycznych, zachowując przy tym porównywalną wytrzymałość. Te zalety w pełni usprawiedliwiają blisko dwukrotnie wyższą cenę pojedynczej cegły.

ZDJĘCIA: WIENERBERGER

Pustak ceramiczny łączy zalety kratówki z dużymi wymiarami ułatwiającymi murowanie. Choć cena jednej sztuki jest znacznie wyższa niż w przypadku poprzednich dwóch cegieł, możemy sporo zaoszczędzić na samej usłudze murowania – będzie ono przebiegało znacznie szybciej.

33

PORADNIK BETON Przejdźmy od wypalanej gliny do mieszaniny cementu, wapna, gipsu, piasku i wody. Beton, jaki znamy dzisiaj, jest wynalazkiem znacznie nowszym niż cegła ceramiczna, a mimo to oba materiały pozostają dla siebie konkurencyjne.

Cegły ceramiczne mają większą wytrzymałość i trwałość.

Są też łatwiejsze w składowaniu i lepiej izolują od hałasu.

Natomiast beton komórkowy ma przede wszystkim lepsze właściwości termiczne. Umożliwia nawet postawienie domu bez dodatkowej izolacji termicznej ścian zewnętrznych. Jak to możliwe?

Bloki ze zwyczajnego betonu również znajdują zastosowanie w budownictwie, ale zwykle ich nie widzimy. Pustaki szalunkowe są materiałem wykorzystywanym do stawiania fundamentów, przyziemi, piwnic, filarów czy murów oporowych.

Można tutaj wybierać pomiędzy blokami litego betonu a pustymi w środku blokami zalewowymi, które należy wzmocnić żelaznymi prętami i wypełnić płynnym betonem. Lity beton jest materiałem o bardzo niskiej nasiąkliwości oraz wysokiej odporności na ściskanie. W niskich partiach budynku jego wysoka waga nie jest problemem.

FOTO: TYTAN PROFESSIONAL

Nazwa „beton komórkowy” odnosi się do białych bloków, które na pierwszy rzut oka są jednolite, ale we wnętrzu mają maleńkie pęcherzyki powietrza. Ich objętość może stanowić nawet 85% objętości betonowego bloku. Ze względu na uwięzione w betonie gazy materiał ten bywa też nazywany „gazobetonem”. Dla porównania spieniony polistyren, czyli popularny styropian, składa się w 98% z powietrza zamkniętego w pęcherzykach. Beton komórkowy został wynaleziony

w roku 1923 w Szwecji. Stał się bardzo popularny m.in. w Niderlandach, gdzie dominują ziemie o niskiej nośności. Gazobeton umożliwił budowanie domów o nawet kilku kondygnacjach w miejscach, w których domy z cegły ceramicznej mogłyby dosłownie zapaść się w ziemię i popękać. W Polsce ten materiał również jest bardzo popularny od dekad. Zmieniła się tylko jego forma. Klasyczne białe pustaki zastępuje się dużymi, jednolitymi blokami, które ułatwiają murowanie i poprawiają parametry izolacyjne ścian.

34

CZERWIEC 2024

PORADNIK STYROPIAN

Jeśli szukacie czegoś nowocześniejszego niż wynaleziony 100 lat temu gazobeton, być może zainteresuje was keramzytobeton.

Można go uznać za materiał łączący najlepsze cechy ceramiki i betonu. Zawiera domieszkę glin pęczniejących i jest wypalany w temperaturze ponad 1000 stopni Celsjusza. Keramzytobeton ma bardzo dobre właściwości izolacyjne, a do tego jest lekki i odporny na działanie owadów, gryzoni, wilgoci, grzybów i pleśni. Z tego względu keramzytobeton jest doskonałym wyborem dla osób borykających się z alergiami oddechowymi. W zasadzie jedyną wadą tego rozwiązania jest wysoki koszt materiału.

Zgadza się, ściany domu można murować ze styropianowych bloków – ale oczywiście należy je potem wypełnić płynnym betonem. Jednolita warstwa lekkiego betonu otoczona z dwóch stron styropianem gwarantuje wysoką izolacyjność i redukuje niemal do zera możliwość wystąpienia mostków termicznych. Sam proces budowy jest szybki i bezproblemowy. Bloczki są dostępne w wielu kształtach oraz rozmiarach i mają zaczepy do łączenia ich ze sobą. Przypomina to nieco budowę z klocków. Co ciekawe, z tego materiału buduje się także niecki basenów.

SILIKATY

PODSUMOWANIE

Bloki silikatowe powstają z mieszanki piasku, wapna palonego i wody poddanej działaniu wysokiej temperatury, pary i ciśnienia. To bardzo ekologiczny materiał, który można poddać recyklingowi. Jednocześnie ma świetne właściwości izolacyjne oraz potrafi bronić się przed działaniem wilgoci i grzybów.

Silikat sam w sobie jest trwalszy od cegieł ceramicznych, a do tego posiada właściwości samoutwardzalne – w połączeniu z dwutlenkiem węgla z atmosfery staje się coraz twardszy.

Ciekawą właściwością silikatów jest utrzymywanie stałej wilgotności wewnątrz pomieszczeń na zdrowym poziomie około 60% – ma to znaczenie w szczególności dla osób cierpiących z powodu chorób układu oddechowego.

Wybór idealnego materiału budowlanego nie ogranicza się do przedstawionych w tym artykule. Każdy z opisanych rodzajów ma wiele odmian, różniących się nie tylko wymiarami, ale też specyficznymi właściwościami. Możemy na przykład wybierać spośród pustaków o wyższej izolacyjności akustycznej lub zdecydować się na produkty wypełnione wełną mineralną – dla niższego przewodnictwa cieplnego. Mamy do wyboru różne rozmiary bloków i różne techniki murowania.

Wszystkie czynniki powinny być dobierane przez projektanta budynku, który weźmie pod uwagę zarówno potrzeby inwestora i aktualne przepisy, jak i parametry poszczególnych materiałów. ■ FOTO: SHUTTERSTOCK

KERAMZYTOBETON

36

CZERWIEC 2024

ul. Mickiewicza 108 38-200 Jasło tel/fax. +48 13 491 50 75 e-mail: biuro@tarnopak.pl www.tarnopak.pl

Wykonujemy szalunki o średnicach 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 oraz 800 mm.

CERTYFIKATY ISO 9001, AQAP 2120

Standardowe długości naszych szalunków to: 2; 2,5; 3; 3,5; 4 m.

Inne długości (również powyżej 4 m) oraz średnice są dostępne na specjalne zamówienie.

Zewnętrzna warstwa szalunku chroni przed działaniem wilgoci, a wewnętrzna zapobiega przywieraniu betonu do formy.

SREBRNY KASK Nagroda Polskiej Izby Przemysłowo-Handlowej Budownictwa

ZŁOTA SYRENKA Nagroda Warszawskich Targów Budowlanych i Nieruchomości

Wszystkie produkowane szalunki posiadają certyfikat bezpieczeństwa.

WYRÓŻNIENIE XIII Międzynarodowych Targów Budownictwa TARBUD

PORADNIK

Płytka i fuga – dobrana para

Remont lub wykończenie łazienki, czy też kuchni, wymaga od nas podjęcia co najmniej kilkunastu podstawowych decyzji i dokonania mnóstwa wyborów. Gdzie umiejscowić odpływy? Jakie wybrać sanitariaty? – to niejedyne dylematy. Jednym z tych najbardziej podstawowych jest wybór okładzin. I tu najczęściej wybieramy płytki ceramiczne, które wykańczamy fugą.

38

CZERWIEC 2024

ZDJĘCIA: R-ARCHITECTURE, UNSPLASH

FOTO: TECE

Tekst: Marta Mitruk

W

ybór płytek, czyli glazury i terakoty oraz fugi, to jeden z podstawowych problemów, przed którym stajemy podczas remontu lub wykańczania pomieszczeń. Jego rozwiązania oraz podjęcia decyzji nie ułatwia nam także obecny rynek, który oferuje tysiące wzorów i kolorów takich okładzin i ich wykończenia. Aby rozeznać się w tym rynkowym gąszczu możliwości i propozycji, trzeba podejść do tego tematu bardzo racjonalnie. W tym artykule podpowiem, na co zwrócić uwagę, by dokonać trafnego i sprawnego wyboru glazury, terakoty oraz fug.

GLAZURA I TERAKOTA TO PODSTAWA Pierwszym krokiem, jaki wykonujemy, wykańczając łazienkę, jest oczywiście wybór okładzin, czyli glazury oraz terakoty.

Oczywiście jest to słuszna kolejność, bo właśnie od wyboru płytek powinniśmy zaczynać aranżowanie wnętrza łazienkowego, o ile zdecydowaliśmy się na taką właśnie okładzinę.

To płytki będą decydowały o charakterze i wyglądzie naszego wnętrza i tak naprawdę to do ich stylu, kształtu i formatu dopasowujemy inne elementy wykończenia łazienki: kabinę prysznicową, armaturę, umywalkę czy też meble. Oczywiście glazura i terakota powinna być odzwierciedleniem naszego gustu i to właśnie gust będzie grał pierwsze skrzypce przy

dokonywaniu wyboru. Płytki zwyczajnie muszą się nam podobać, bo jest to ten element aranżacji wnętrza, którego łatwo się nie zmienia. Jednak oprócz designu warto zwrócić uwagę także na właściwości techniczne wybieranych przez nas okładzin ceramicznych.

PŁYTKA PŁYTCE NIERÓWNA! I to dosłownie. Warto zatem zwracać uwagę na rozmiar płytek.

W kwestiach aranżacyjnych trzeba wielkość takich okładzin rozważyć pod kątem wielkości łazienki lub innego pomieszczenia, w którym będą ułożone. Na pewno duże, ciemne kafle nie będą się dobrze prezentowały w małym i ciasnym pomieszczeniu, gdyż zwyczajnie zmniejszą je optycznie. Do niewielkich przestrzeni warto wybierać płytki o mniejszych wymiarach i w jaśniejszych kolorach. Jeśli natomiast wykańczamy duże pomieszczenie, to generalnie nie mamy ograniczeń.

W kwestii rozmiarów bardzo modne jest także łączenie kafli o różnych formatach, np. małej mozaiki z dużymi płytkami. Jest to niezwykle ciekawe i efektowne wykończenie, szczególnie jeśli wspomniana mała mozaika jest ułożona tylko w niektórych miejscach, np. nad muszlą klozetową, umywalką czy też w kabinie prysznicowej.

39

PORADNIK

Kalibracja to jeden z podstawowych parametrów technicznych glazury i terakoty. Jeśli zależy nam na idealnie równych płytkach, a zazwyczaj tak jest, wybieramy te oznaczone kalibracją „0” (zero). Taki parametr mówi nam, że płytki są idealnie równe i każda ma identyczny wymiar z dokładnością do 1 mm.

Warto dodać, że płytki z taką kalibracją to płytki pierwszego, czyli najwyższego gatunku.

FOTO: TECE

Jeśli wybierzemy płytki oznaczone jako „-01” lub „+01”, musimy liczyć się z różnicami w rozmiarach kafli. Cyfry te oznaczają, że wybrane przez nas płytki mogą odbiegać od siebie wymiarami w granicach 1 mm. Oczywiście, jeśli oznaczenie będzie miało wyższą wartość, będzie to równoznaczne z większymi różnicami w wymiarach poszczególnych kafli.

FOTO: KLINK INTERNATIONAL

W urządzaniu łazienek możemy także zauważyć pewien nowy trend, którym jest stosowanie kafli o różnych i nieregularnych kształtach. Trend ten wpisuje się doskonale w styl rustykalny i niezwykle dodaje charakteru naszej łazience. Jeśli jednak nie jesteśmy zwolennikami nierówności i asymetrii i bliższy jest nam styl minimalistyczny, to musimy zwrócić uwagę na tzw. kalibrację kafli.

40

CZERWIEC 2024

FOTO: CERAMIKA PARADYŻ

FUGA WSZYSTKO UZUPEŁNI Poza wyborem płytek, którego dokonujemy w pierwszej kolejności, warto także odpowiednio dobrać do nich fugę.

Fuga to nie tylko wypełnienie szczelin i izolacja. To także, a może przede wszystkim, element, który potrafi zmienić oblicze glazury i terakoty. Odpowiednio dobrana, może uwydatnić piękno kafli i podkreślić ich walory estetyczne. Jednak z drugiej strony – źle wybrana, może definitywnie zaburzyć stronę wizualną naszego wnętrza. Oprócz kwestii czysto estetycznych warto także zwrócić uwagę na parametry fugi.

SPOIĆ TRWAŁOŚĆ I ESTETYKĘ Spoinę, jaką jest fuga, musi cechować bardzo wysoka trwałość, bez względu na to, czy wykańczana płytkami jest łazienka czy garaż. Fuga tak naprawdę zabezpiecza nasze kafle przed dostaniem się pod nie wilgoci. Warto pamiętać, że wilgoć pod płytkami będzie skutkowała pojawieniem się pleśni i grzybów, a te z kolei są bardzo ciężkie do usunięcia. Fugę należy dobrać pod kątem materiału, z którego wykonana jest wybrana przez nas glazura i terakota. Nie wszystkie fugi są dobre np. do kafli marmurowych, istnieją też przeznaczone wyłącznie do ceramiki. Z tego powodu warto sprawdzić, do jakich materiałów polecana jest dana spoina.

Warto także zwrócić uwagę na grubość fugi. Jeśli chcemy ułożyć płytki na tzw. grubą fugę, może okazać się, że nie wszystkie spoiny będą do tego odpowiednie. Na rynku dostępne są zarówno spoiny przeznaczone do cienkiego, grubego, jak i uniwersalnego fugowania. Dlatego warto rozważyć także i ten aspekt.

Ostatnią z najważniejszych kwestii jest oczywiście estetyka.

Tu bardzo ważną rolę odgrywa oczywiście kolor, który powinien idealnie harmonizować z płytkami. Nie polega to na zbliżeniu kolorystycznym, ale takim dobraniu spoiny do kafelków, aby tworzyły jedną całość. Kolor fugi musi nie tylko pasować do płytek, ale także podbijać ich atrakcyjność i uwypuklać piękno.

Musimy podejść bardzo poważnie do wyboru płytek oraz doboru do nich spoin. Decyzje w tym zakresie są chyba najbardziej istotne, gdyż po położeniu płytek na wybrane powierzchnie nie mamy możliwości ich bezinwazyjnego demontażu i wymiany. To samo dotyczy fugi. Dlatego aby uniknąć kolejnego remontu i kosztów, warto zrobić projekt aranżowanego pomieszczenia, który przynajmniej w zarysie przedstawi nam efekt końcowy naszych działań. ■ 41

PORADNIK

Stały dopływ świeżego powietrza, pełna automatyzacja oraz koniec z przeciągami – to tylko niektóre zalety, jakie daje wentylacja mechaniczna z odzyskiem ciepła. Chociaż na montaż rekuperatora warto się zdecydować na etapie projektu, to modernizacji można też poddać istniejącą już instalację podczas gruntownego remontu domu.

42

CZERWIEC 2024

FOTO: VASCO

Zalety wentylacji mechanicznej z odzyskiem ciepła

FOTO: VASCO

W

ybór odpowiedniej wentylacji jest równie ważny jak stabilna konstrukcja domu czy sprawna instalacja grzewcza. Wentylacja mechaniczna zapewnia nie tylko równomierną wymianę powietrza, szczególnie ważną w domach energooszczędnych i pasywnych, ale także, dzięki odzyskowi ciepła z usuwanego powietrza, gwarantuje zmniejszenie kosztów ogrzewania budynku.

Rekuperacja to spory wydatek, jednak jej montaż pozwala zyskać do 50% oszczędności na rachunku za ogrzewanie. Jest to nie tylko wydajne i ekologiczne rozwiązanie, ale także zapewniające komfort wszystkim domownikom. Prezentujemy kluczowe korzyści wynikające z użytkowania wentylacji mechanicznej z odzyskiem ciepła.

POWIETRZE SAMO DBA O SWOJĄ JAKOŚĆ

FOTO: IGLOTECH

W rekuperatorze, potocznie zwanym sercem wentylacji mechanicznej, spotykają się dwa strumienie powietrza. Zimny – pobierany z zewnątrz – oraz ciepły, który jest wywiewany z domu. Chociaż się ze sobą nie mieszają, to powietrze wywiewane ogrzewa nawiewane. Zarówno jedno, jak i drugie poddawane jest szczegółowej filtracji, która eliminuje wszelkie zanieczyszczenia, takie jak kurz, roztocza, alergeny czy pyły.

Dzięki temu do pomieszczeń stale napływa świeże powietrze, bez względu na to, czy regularnie wietrzymy mieszkanie.

43

PORADNIK Pozwala to zrezygnować z niekomfortowych i niebezpiecznych przeciągów, a tym samym ograniczyć straty ciepła.

Stała wymiana powietrza oraz jednakowa temperatura we wnętrzach zapewnia również szybkie usuwanie nadmiaru wody z pomieszczeń. Problem wilgotnych ścian, zaparowanych okien czy lustra w łazience to skutek nieprawidłowej wymiany powietrza. Tego rodzaju zawilgocenia mogą prowadzić do pojawienia się w pomieszczeniach pleśni oraz wykwitów grzybów. Nieprzyjemny, stęchły zapach w domu to również oznaka niedostatecznej wentylacji. Zastosowanie centrali nawiewno-wywiewnej eliminuje ten problem, gdyż zapewnia ona stały dopływ świeżego powietrza. Rekuperacja gwarantuje prawidłowy obieg powietrza niezależnie od pory roku i obecnych warunków atmosferycznych (jak w przypadku wentylacji grawitacyjnej), dlatego zjawisko pojawienia się na ścianach pleśni lub grzybów jest zredukowane do minimum.

WYGODA – PEŁNA AUTOMATYZACJA WENTYLACJI Nowoczesne rekuperatory można programować i sterować nimi zdalnie za pomocą smartfona, tabletu lub specjalistycznego panelu, który umieszcza się w miejscu dostępnym dla wszystkich domowników.

OSZCZĘDNOŚĆ – OGRZEWAJ W ZIMIE, CHŁÓDŹ LATEM Wentylacja mechaniczna z rekuperatorem odzyskuje ciepło z powietrza wywiewanego. Dzięki temu źródło ciepła (piec gazowy, pompa ciepła etc.) nie musi intensywnie pracować, ponieważ ciepło zostaje wewnątrz domu. Chociaż montaż rekuperacji jest stosunkowo drogi, w przypadku budowy domu szybko się zwróci, ponieważ nie musimy stawiać kominów wentylacyjnych, których koszt niejednokrotnie przekracza kilkanaście tysięcy złotych. Jeżeli modernizacji poddajemy istniejącą już wentylację, kominy zaślepiamy lub wyburzamy.

Wtedy możemy również zmniejszyć liczbę oraz powierzchnię kaloryferów lub z niektórych po prostu zrezygnować – to kolejne oszczędności. Do instalacji wentylacji mechanicznej możemy także dołączyć gruntowy wymiennik ciepła (GWC), dzięki niemu będziemy się cieszyć chłodem w trakcie sezonu letniego. GWC wstępnie ogrzewa powietrze w zimie i chłodzi je w lecie, a energię do tego pozyskuje z niewyczerpalnych zapasów znajdujących się w glebie. Wentylacja mechaniczna jest nieodłącznym elementem budownictwa energooszczędnego.

Nie da się zaprojektować domu w standardzie energooszczędnym z wykorzystaniem wentylacji grawitacyjnej.

FOTO: VENTS GROUP

Jeżeli rekuperator jest wyposażony w odpowiednie sterowniki, istnieje możliwość podłączenia go do układu zarządzania budynkiem BMS, na który może się składać zarządzanie

oświetleniem, systemem antywłamaniowym, ogrzewaniem i klimatyzacją czy obsługą domowego sprzętu AGD. W ten sposób możemy wygodnie sterować wszystkimi instalacjami, siedząc na kanapie lub monitorować ich stan, przebywając na urlopie.

44

CZERWIEC 2024

PORADNIK

Przy podejmowaniu decyzji o instalowaniu tego typu wentylacji warto pamiętać nie tylko o jego zaletach związanych z energooszczędnością, ale też o możliwości uzyskania dofinansowania z programu „Czyste Powietrze” 2024. Program „Czyste Powietrze” jest inicjatywą rządową mającą na celu poprawę jakości powietrza w Polsce poprzez dofinansowanie wymiany starych pieców i kotłów grzewczych na bardziej ekologiczne rozwiązania. Obejmuje on także wsparcie finansowe na termomodernizację budynków, co ma na celu zmniejszenie emisji szkodliwych substancji do atmosfery. Systemy rekuperacji, czyli wentylacji mechanicznej z odzyskiem ciepła, są uwzględnione w ramach działań termomodernizacyjnych, które program wspiera. Instalacja takiego systemu przyczynia się do poprawy efektywności energetycznej budynków, co jest zgodne z celami programu mającymi na celu redukcję emisji zanieczyszczeń i poprawę jakości powietrza. ■

FOTO: VASCO

Wentylacja mechaniczna z rekuperatorem to nie tylko wygoda dla użytkowników, ale ten typ filtrowania powietrza najskuteczniej je też oczyszcza. Zapewnia bezpieczny i zdrowy mikroklimat wewnątrz, a poprzez możliwość automatyzacji pozwala urządzeniu na inteligentne zarządzanie parametrami powietrza i dopasowywanie ich wartości do obecnego zapotrzebowania, wynikającego np. z większej liczby osób przebywających w środku podczas świąt lub innych, rodzinnych spotkań.

FOTO: JAWAR

Opracowanie: redakcja

46

CZERWIEC 2024

PORADNIK

Kolor we wnętrzu

FOTO: GALERIA WNĘTRZ DOMAR / ZAARDE

Rozplanowaliśmy już układ pomieszczeń, wybraliśmy niezbędne elementy wykończeniowe i sprzęty. Przyszedł czas na urządzanie wnętrz – musimy wybrać meble i dodatki dekoracyjne, które będą wygodne, funkcjonalne i zgodne z naszym gustem stylistycznym.

Ważnym elementem na tym etapie jest dobór odpowiedniej kolorystyki wnętrza.

48

CZERWIEC 2024

FOTO: GWD / INTERNO ITALIANO

KOLOROWE ŚCIANY I MEBLE Jednym z najprostszych sposobów na wprowadzenie koloru do wnętrza jest malowanie ścian – jednolity kolor lub efektowne akcenty kolorystyczne na jednej ze ścian mogą znacząco zmienić charakter pomieszczenia. Inną opcją jest zastosowanie kolorowych mebli, takich jak kanapy, fotele czy szafy, które stanowią wyrazisty punkt centralny wnętrza.

FOTO: PORTA

K

olor odgrywa kluczową rolę w projektowaniu wnętrz, wpływając na atmosferę, estetykę oraz samopoczucie osób przebywających w danym pomieszczeniu. Odpowiednio dobrane barwy mogą optycznie powiększyć lub pomniejszyć przestrzeń, nadać jej ciepło lub chłód, a także wywoływać różne emocje. Ciepłe kolory, takie jak czerwony, pomarańczowy i żółty, wprowadzają energię i przytulność, podczas gdy chłodne odcienie, jak niebieski i zielony, działają uspokajająco i relaksująco. Ponadto kolory mogą podkreślać określony styl wnętrza – minimalistyczne biele i szarości kojarzą się z nowoczesnością, natomiast bogate, głębokie tony mogą wprowadzać element luksusu. Dobrze dobrana paleta kolorów harmonizuje z funkcją pomieszczenia, podkreślając jego charakter i ułatwiając codzienne użytkowanie.

AKCENTY KOLORYSTYCZNE W POSTACI DODATKÓW I TEKSTYLIÓW

FOTO: GWD / ZAARDE

Dodatki i tekstylia, takie jak poduszki, zasłony, dywany czy obrusy, to kolejny świetny sposób na wprowadzenie koloru – są one łatwe do wymiany, co pozwala na częste zmiany wystroju. Dekoracje ścienne, takie jak obrazy, plakaty czy półki z kolorowymi przedmiotami, również mogą dodać wnętrzu życia i charakteru. Rośliny doniczkowe, oprócz wprowadzenia naturalnej zieleni, mogą być umieszczone w kolorowych donicach, które dodatkowo ożywią przestrzeń. Wykorzystanie oświetlenia, np. lamp z kolorowymi abażurami lub światłami LED, które można zmieniać według nastroju, to nowoczesny i efektowny sposób na kolorystyczne urozmaicenie wnętrza.

49

PORADNIK A MOŻE KOLOROWE DRZWI? Kolejnym pomysłem na przełamanie kolorystyki wnętrza może być wykorzystanie drzwi wewnętrznych w kontrastującym kolorze. Oferta rynkowa jest naprawdę szeroka, mamy do wyboru nie tylko drzwi w praktycznie każdym kolorze z palety RAL, ale też wykonane z różnych materiałów – drewna, MDF, szkła czy metalu. Ważne jest również wykończenie: matowe, połyskujące, lakierowane, czy też z efektem postarzenia. Każde z tych wykończeń nadaje drzwiom unikalny wygląd i wrażenie dotykowe.

Kolorowe drzwi wewnętrzne sprawdzają się w różnych pomieszczeniach: w salonie mogą stanowić odważny akcent, w sypialni wprowadzać spokój, a w dziecięcym pokoju tworzyć radosną atmosferę. Drzwi z przeszkleniami w kolorowych ramach potrafią też dodatkowo doświetlić wnętrze, zachowując przy tym jego barwną stylistykę.

Kolorowe akcenty mogą znacząco wpłynąć na wygląd i atmosferę wnętrza, dodając mu charakteru i ożywiając przestrzeń.

Warto jednak pamiętać o zachowaniu umiaru i odpowiednim skomponowaniu wszystkich elementów wystroju. ■

ZDJĘCIA: VOSTER

Opracowanie: redakcja

50

CZERWIEC 2024

DANTE CREATIVE GLASS

Idealne wnętrze? Każdy może rozumieć to pojęcie inaczej, ale zawsze jego istotą będzie stworzenie przestrzeni funkcjonalnej, umożliwiającej relaks oraz takiej, która inspiruje pięknem detali.

DOŚWIADCZENIE Dzięki połączeniu innowacyjnych technologii z zaangażowaniem i kreatywnością pracowników oferujemy dziś blisko 2000 produktów. Jesteśmy liderem na polskim rynku w produkcji ekskluzywnych systemów ramkowych.

POZNAJ NASZE SERIE Seria DANTE to nieprzemijająca elegancja i dbałość o każdy szczegół. Znajdą tu państwo ramki ze szkła, metalu, kamienia, betonu i drewna. Możesz także sam stworzyć swoją ramkę, wybierają DANTE CREATIVE GLASS.

VENA2XGLASS WHITE

Marka VENA zdobywa uznanie wysoką jakością i nowoczesnym designem. Na szczególną uwagę zasługuje VENA METAL wykonana z modnego metalu: miedzi czy mosiądzu. Warte uwagi 2 są także nasze nowości: VENA I VENA GŁEBOKI CZARNY MAT. W ofercie systemów ramkowych znajdą Państwo nowatorskie ramki składane KOS 66 Plus dedykowane dla serii KOS 66.

Trzy serie hermetyczne BRYZA, HYDRO i TROL - to klasyka gatunku.

Niepozorna BRYZA z łatwością uzupełni design dowolnego pomieszczenia, harmonijnie wpisując się w różne style,zwłaszcza industrialny.

ZESTAW PIONOWY BRYZA

W W W . K O S . P L

NOWOŚCI, TRENDY, INSPIRACJE NATURALNA BARIERA DLA ŚLIMAKÓW Chcesz skutecznie zwalczyć ślimaki w swoim ogrodzie, nie używając chemikaliów? Wybierz mieszankę roślin, która jest naturalną barierą odstraszającą te szkodniki. Pokrój, zapach i struktura roślin tworzą skuteczną ochronę. Dodatkowo zyskasz piękną kompozycję kwiatów i ziół, zarówno jednorocznych, jak i wieloletnich. Stosując tę mieszankę, odniesiesz podwójne korzyści: pozbędziesz się problemu ślimaków oraz wzbogacisz ogród o estetyczne akcenty z roślin jednorocznych i wieloletnich. Taśma nasienna ułatwia wysiew. Odpowiednie rozmieszczenie nasion na taśmie eliminuje potrzebę stosowania przerywki i pozwala na uzyskanie efektu równomiernie i pięknie kwitnącej łąki. To rozwiązanie jest nie tylko efektywne, ale również bezpieczne dla środowiska i przyjazne dla zwierząt domowych. toraf.pl

NOWE INNOWACYJNE PRODUKTY OD EZVIZ – ZEWNĘTRZNA KAMERA BC1C PRO 4K I WIDEODOMOFON EP7 Kamera BC1C Pro 4K zachwyca krystalicznie czystym obrazem, 180-dniowym czasem pracy i inteligentnymi funkcjami, jak kolorowa obserwacja nocna czy wykrywanie kształtu pojazdów. Wideodomofon EP7 oferuje zdalne otwieranie drzwi, ekran dotykowy w rozdzielczości 2K, a także zasilanie energią słoneczną.

To doskonałe rozwiązania smart dla osób, które pragną zwiększyć bezpieczeństwo swojego domu. ezviz.pl

PODLEWANIE W KOMPLECIE Z PROLINE Twój ogród potrzebuje podlewania, a ty potrzebujesz prostego i funkcjonalnego zestawu do podlewania PROLINE XX 9911. Składowe zestawu: wąż ogrodowy 4-warstwowy 1/2" 15 m 99411, przyłącze z gwintem wewnętrznym 1/2" – 3/4" 99232, szybkozłącze przelotowe 1/2" 99200, szybkozłącze ze stopem 1/2" 99202 oraz zraszacz prosty 99300.

Szczegóły na narzedzianonstop.pl

PIĘKNY TRAWNIK Trawnik nie tylko ozdabia posesję, lecz stanowi także jej eleganckie tło, podkreślając piękno architektury. Linia traw gazonowych firmy Sowul&Sowul została stworzona z myślą o indywidualnych potrzebach użytkowników przydomowych ogrodów, działek rekreacyjnych oraz obiektów sportowo-wypoczynkowych. Mieszanki są starannie dostosowane do specyficznych warunków klimatycznych panujących w Polsce, uwzględniając nawet najbardziej wymagające okresy, takie jak długotrwałe susze czy gwałtowne spadki temperatur. Dzięki dokładnemu doborowi gatunków i odmian, opartemu na wieloletnich doświadczeniach i badaniach, nasiona traw zapewniają niezawodną jakość. Wybierając mieszanki traw od Sowul&Sowul, możesz mieć pewność, że twój trawnik będzie prezentować się nie tylko pięknie, ale też pozazdroszczą ci go sąsiedzi. Szeroki wybór mieszanek oraz profesjonalne doradztwo na: sowul.pl sowul.eu

52

CZERWIEC 2024

Trzymaj z nami ciepło

Sprawdź naszą ofertę

NOWOŚCI, TRENDY, INSPIRACJE FUTURYSTYCZNA LAMPA TRYSIL Mogłaby wystąpić w filmie sci-fi, zagrać u Stanleya Kubricka albo Christophera Nolana. Na wskroś futurystyczna, wyprzedzająca epokę i elegancka. Przed wami lampa Trysil. Trzeba użyć wyobraźni i mieć nieco odwagi, żeby wybrać akurat ten model. Oczywiście niektórzy zapragną ją mieć od razu. Jedno jest pewne – ten wybór nikogo nie zawiedzie. Trysil jest dostępna w wersjach słupkowych i słupowych. Oferuje przy tym całą gamę najnowocześniejszych źródeł światła i sterowania, dostosowanych do potrzeb najbardziej wymagających użytkowników. Skupia jak w soczewce najważniejsze zalety naszych lamp – jakość, design, funkcjonalność. Niezależnie od potrzeb Trysil to doskonały wybór dla tych, którzy pragną połączyć nowoczesność z niezawodnością i wyjątkowym stylem. norlys.pl

WISZĄCY FOTEL OGRODOWY RIMAKO Lato to idealny czas na zaplanowanie wymarzonej strefy w ogrodzie, która pozwoli na błogi relaks i piękne chwile wśród najbliższych. Letnią strefę wypoczynku trudno sobie wyobrazić bez wiszącego fotela ogrodowego Rimako. Króluje już od kilku lat zarówno w ogrodzie, jak i w domu. Umili każdą chwilę oraz ukoi nasze myśli dzięki delikatnemu bujaniu. Taka opcja to doskonałe uzupełnienie każdej przestrzeni zewnętrznej. Fotel kokon Rimako został dopełniony o miękkie poduszki, które są wykonane z wysokiej jakości tkaniny odpornej na warunki atmosferyczne. Ponadto bezpieczeństwo i wytrzymałość zapewniają także metalowa podstawa oraz rama. Sprawdź ofertę MIRJAN24 i stwórz ulubione miejsce do wypoczynku. mirjan24.pl

KLIMATYZATOR MISTRAL TP 11 DELIKATNIE SCHŁODZI TWÓJ DOM Dzięki innowacyjnej funkcji Gentle Wind klimatyzator Mistral delikatnie rozprowadzi powietrze po pomieszczeniu, nie narażając domowników na przeciągi i związane z tym przeziębienia. To urządzenie typu split, które składa się z jednostki wewnętrznej montowanej na ścianie oraz agregatu zewnętrznego. Wyróżnia je energooszczędna klasa A++ (chłodzenie)/A+ (grzanie), dzięki czemu jego użytkowanie nie wpłynie na wysokość rachunków za energię elektryczną. Wyposażony jest w grzałkę tacy ociekowej, która zabezpiecza jednostkę zewnętrzną przed zalodzeniem, zapewniając jej bezproblemową pracę podczas zimy. Tym samym urządzeniem można ogrzewać dom lub mieszkanie, gdy temperatura na zewnątrz wynosi nawet -20 stopni Celsjusza! 8-letnia gwarancja (5 lat gwarancji na całe urządzenie i dodatkowe 3 lata na sprężarkę) pozwala się cieszyć jego spokojnym użytkowaniem przez długi czas.

Dostępny w ofercie Lindab Polska. lindab-polska.pl

NOWE BEZDYMNE PALENISKO FIREFLY OD INFIRE Wytrzymałe i trwałe żeliwo to materiał, z którego wykonany jest FIREFLY – nowe palenisko ogrodowe z opcją grilla, które właśnie trafiło do oferty INFIRE. Podwójne dno paleniska, materiał, z którego jest wykonane, i temperatura, która tworzy się podczas użytkowania (suchym drewnem), sprawiają, że model ten nie wytwarza dymu. W związku z tym, z tego wyjątkowego bezdymnego paleniska można korzystać wszędzie, nawet w bliskim sąsiedztwie zabudowań. infire.pl

54

CZERWIEC 2024

NOWOŚCI, TRENDY, INSPIRACJE OPRYSKIWACZE FEERIA – NOWA ODSŁONA PIELĘGNACJI ROŚLIN! Dostępne w czterech barwach: fuksji, magnolii, mięty i lawendy, ożywią twoje rośliny i przyniosą pozytywną energię na taras, balkon i do ogrodu. Z pojemnością 1,5 l, idealną do pielęgnacji roślin, te opryskiwacze łączą minimalistyczny design z odważną kolorystyką, podbijając serca miłośników roślin. Ich funkcje to prawdziwy hit: system 360° umożliwia rozpylanie pod dowolnym kątem, regulowana dysza zapewnia mgiełkę lub strumień, a regulowana końcówka dociera tam, gdzie inne nie sięgają. Zawór bezpieczeństwa zapewnia kontrolę ciśnienia, a wskaźnik poziomu cieczy ułatwia dozowanie. Opryskiwacze Feeria to nie tylko praktyczne narzędzia, ale także eleganckie prezenty zapakowane w ekologiczne pudełko. Zyskaj stabilność i gwarancję jakości z pierścieniem stabilizującym i 3-letnią gwarancją na zbiornik. Odkryj nowy wymiar pielęgnacji roślin z Feeria! kwazar.com.pl

KOOPMANS IMPRA Koloryzujący impregnat powłokotwórczy klasy PREMIUM na bazie żywic alkidowych został wzbogacony olejem lnianym. Jest idealny do zastosowania na deskę elewacyjną, deskę tarasową modrzewiową oraz architekturę ogrodową. Kombinacja zmodyfikowanych żywic alkidowych oraz oleju lnianego głęboko zabezpiecza drewno, czyniąc je odpornym na działanie wszystkich zewnętrznych warunków atmosferycznych, a na jego powierzchni tworzy delikatny film. Dzięki temu powłoka staje się trudna do wypłukania, a jednocześnie nie ulega procesowi łuszczenia się. Powierzchnię drewna pozostawia naturalną. koopmans.pl

BAMBUSOWY STOLIK KAWOWY COSTWAY Bambusowy stolik kawowy to połączenie funkcjonalności, elegancji i wysokiej jakości w jednym dodatku do twojego wnętrza. Solidna konstrukcja z trwałego bambusa zapewnia długą żywotność i wytrzymałość, a antypoślizgowe stopki gwarantują stabilność i ochronę podłogi. Dodatkowa półka z rattanu oferuje praktyczne miejsce na przechowywanie gazet lub innych przedmiotów. Naturalny design stolika idealnie wkomponuje się w każde wnętrze, nadając mu stylowy charakter.

Cena: 575 zł costway.pl

MIKROSKŁADNIKOWY NAWÓZ DO LAUROWIŚNI Stały nieorganiczny nawóz makroskładnikowy przeznaczony do kompleksowego nawożenia wszystkich odmian laurowiśni ma zwiększoną zawartość azotu, który pobudza gęsty wzrost. Bogaty skład nawozu zapewnia szybkie i równomierne odżywianie roślin od korzeni po liście. Nawóz jest doskonały również do innych żywopłotów liściastych.

Regularne stosowanie nawozu wpływa korzystnie na: • silny, zdrowy rozwój i wzrost, • wzmocnienie systemu korzeniowego, • wysoką odporność na wymarzanie, • naturalną odporność na choroby. westland.com.pl

56

CZERWIEC 2024

NOWOŚCI, TRENDY, INSPIRACJE DAJ SIĘ PONIEŚĆ WYOBRAŹNI Dante Creative Glass to ramki stworzone z myślą o tych, którzy stawiają na nietuzinkowe detale. To ty decydujesz, jaki kolor i wzór będzie miała twoja ramka. Są one wykonane z naturalnego, przezroczystego, hartowanego szkła, a jako podkład możesz wykorzystać dowolny materiał, np. papier, tkaninę czy tapetę. Z systemem ramek Kos66 Plus sam też decydujesz, z ilu elementów będzie się składać twoja ramka! Mało tego, możesz dowolnie dobierać kolory i dodać różne elementy, kiedy tylko chcesz. Atuty systemu składanych ramek Kos66 Plus można mnożyć. Firma oferuje szeroką paletę kolorystyczną i możliwość złożenia dowolnej kombinacji ramki, można ją rozbudować nawet 6-8-krotnie – zarówno w układzie pionowym, jak i poziomym, i to w perspektywie czasu. Inspiracje znajdziesz na: kos.pl

NOWY KLIMATYZATOR BOSCH CLIMATE 4000i Uniwersalny klimatyzator przeznaczony do szerokiego spektrum zastosowań. Model dostępny jest w 3 wariantach mocy: 2,6; 3,5; 5,2 kW, które przy standardowych warunkach chłodzenia pozwalają na obsługę pomieszczeń o powierzchni do 35 m2. Urządzenie przeznaczone jest do stosowania w mieszkaniach, domach jednorodzinnych oraz w obiektach użyteczności publicznej, np. biurze czy sklepie. Technologia jonizacji i funkcja iClean oczyszczają powietrze z bakterii i pleśni, zaś funkcja grzania i chłodzenia, trzystopniowe zarządzanie energią oraz tryb ECO to redukcja zużycia energii nawet o 20% w porównaniu do trybu konwencjonalnego.

Modele z tej serii dają możliwość zdalnego sterowania poprzez aplikację HomeCom Easy, którą pobiera się bezpłatnie ze strony Google Play i/lub App Store. bosch-homecomfort.com

NIEZBĘDNIK OGRODNIKA Kosiarki wrzecionowe Swardman to idealne rozwiązanie dla wszystkich pasjonatów ogrodnictwa, którzy marzą o gęstych i nisko przyciętych trawnikach o paskowanym wyglądzie, jak na polach golfowych lub boiskach do piłki nożnej. W ofercie można znaleźć model benzynowy i akumulatorowy. Kosiarki Swardman charakteryzują się łatwą obsługą i wysoką jakością zastosowanych materiałów. Model spalinowy Edwin napędzany jest niezawodnym i cichym silnikiem Briggs & Stratton. Z kolei akumulatorowa Electra to najnowocześniejsza i najcichsza kosiarka na świecie. Wyposażona jest w akumulator LiFePo i skosi 1700 m2 trawy na jednym ładowaniu.

Obie kosiarki oferują system wymiennych kaset – w zaledwie dwie minuty można je więc łatwo przezbroić na wertykulator, skaryfikator, groomer lub zamiatarkę.

Kosiarki są w pełni konfigurowalne. Można wybrać dowolny kolor nadwozia, skórzane rączki, uchwyt na napoje, kółka transportowe i wiele innych gadżetów.

Skonfiguruj swoją kosiarkę Swardman na swardman.com

DEZODORANT SUPER DEO – CHWALONY ORYGINAŁ Niezależnie od pory roku chcemy czuć się świeżo, a to zapewnia ten wyjątkowy dezodorant Super Deo. Został wykonany z oryginalnej (nie imitacja) skały, która świetnie neutralizuje pot i nie zostawia plam. Nie zawiera alkoholu, sztucznych barwników ani zapachu, nie szczypie, więc jest dobry także dla wrażliwców. Działa błyskawicznie. Wystarcza nawet na rok.

Cena: 19 zł – apteki i sklepy zielarskie Producent: Reutter/Niemcy izakpol.pl

58

CZERWIEC 2024

NOWOŚCI, TRENDY, INSPIRACJE

PONADCZASOWE OPRAWY EVO LED Oprawy serii EVO LED charakteryzują się ponadprzeciętnymi możliwościami regulacji kierunku świecenia. W ofercie dostępna jest także wersja z czujnikiem ruchu, który umożliwi nam automatyzację oświetlenia oraz zwiększenie oszczędności. Oprawy te cechuje wysoka odporność na warunki atmosferyczne (IP54) oraz możliwość użytkowania w temperaturach od -20°C do +40°C. Montaż może odbyć się zarówno na ścianie, jak i na suficie. schrack.pl

USŁUGA PROJEKTOWANIA NAWIERZCHNI PEBIA – KOSTKA BRUKOWA Pebia oferuje 5 rodzajów usług projektowania nawierzchni z kostki brukowej, które zamienią twoje marzenia w rzeczywistość. E-projekt to aranżacja zdalna w formie dwuwymiarowej, dająca pełną kontrolę nad kształtem przestrzeni. Standard to spotkanie z projektantem na miejscu, dostosowane do twoich potrzeb. Standard Plus to precyzyjna dwuwymiarowa aranżacja z trójwymiarową wizualizacją fragmentów. Usługa Premium to kompleksowa aranżacja dwu- i trójwymiarowa, wsparta wideoprezentacją inwestycji. Dla projektów inwestycyjnych powyżej 500 m2 warto wybrać Pakiet Inwestycyjny z wizualizacją 2D linii. Już dziś rozpocznij podróż ku stworzeniu funkcjonalnej i dobrze zaprojektowanej przestrzeni.

Więcej informacji na pebia.pl

GLASS 1989 INFINITY SPA – PRZENOŚNE SPA PRZELEWOWE Zrodzone z połączenia OF Spa i przenośnego spa, Infinity SPA posiada przelew panelowy oraz konstrukcję umożliwiającą instalację bez specjalnego miejsca technicznego, ponieważ mieści cały system pod obudową spa. Urządzenie wyposażone jest w dysze do masażu wodnego oraz powietrznego, które są sterowane za pomocą pilota. Wypoczynek wspomagany jest chromoterapią (terapia światłem). Za temperaturę wody odpowiada grzałka lub opcjonalnie wymiennik ciepła. Za czystość wody odpowiedzialny jest filtr piaskowy o dużej przepustowości lub system ozonujący wodę.

Dodatkowo istnieje możliwość wybrania koloru obudowy w kolorach z palety RAL. Doświadczenia wellness połączone z niezwykle łatwą instalacją sprawiają, że to spa jest naprawdę wyjątkowe.

RONAL Bathrooms, sanswiss.pl

POKRZYWA ODBUDOWUJE ORGANIZM Pokrzywa oczyszcza organizm, pozytywnie wpływa na serce, łagodzi objawy reumatyzmu, poprawia wygląd włosów i paznokci, wspiera przemianę materii. Dobroczynny wyciąg z niej znajdziesz w wysokogatunkowych Cukierkach Pokrzywowych niemieckiej firmy Reutter, wyróżnionych za doskonałą jakość przez prestiżową Fundację Rozwoju Kardiochirurgii w Zabrzu. Należy je wolno ssać, nie przegryzać, by zdrowy wyciąg pokrzywy jak najdłużej uwalniał się w ustach i wolno wchłaniał się do organizmu. Dostępne w aptekach i zielarniach.

Producent: Reutter/Niemcy izakpol.pl

60

CZERWIEC 2024

Kamień naturalny

niezwykły materiał na niezwykłe projekty elewacje

podjazdy

murki

ścieżki

urok-kamienia.pl

NOWOŚCI, TRENDY, INSPIRACJE STÓŁ POD WĘDZARNIĘ BORNIAK To wszechstronne narzędzie, które poszerzy twoje doświadczenia kulinarne. Ten wielofunkcyjny stół został zaprojektowany tak, aby sprostać wszystkim twoim potrzebom podczas korzystania z wędzarni i przygotowywania pysznych wędzonych potraw. Stół pod wędzarnię Borniak to funkcjonalny dodatek do zestawu do wędzenia, kompatybilny zarówno z wędzarniami Borniak 70, jak i 150. Jego przestronna szuflada pomieści wszystkie akcesoria do wędzenia, ruszty, misy i inne rzeczy, zapewniając porządek. Dolna półka zwiększa zakres przechowywania i umożliwia montaż przystawki do zimnego wędzenia. borniak.pl

BOERNER FACADE 34 Technofacade 34 to niepalne, hydrofobizowane płyty termoi dźwiękoizolacyjne, produkowane ze skalnej wełny mineralnej.

Największą zaletą tego produktu jest współczynnik przewodzenia ciepła wynoszący 0,034 [W/(m · K)]. Są stosowane jako warstwa do izolacji termicznej, akustycznej i przeciwogniowej w budownictwie przemysłowym oraz kubaturowym, przeznaczone do stosowania na zewnątrz i wewnątrz obiektów budowlanych w bezspoinowych systemach ociepleń (ETICS). boernerinsulation.pl

DONICE FIRMY REKERS – NOWOŚĆ W OFERCIE Donice wykonane z betonu świetnie współgrają z nowoczesną architekturą. Są niezwykle trwałe oraz mrozoodporne, sprawdzą się doskonale zarówno w mieszkaniach, w ogrodach jak i na tarasach. Modny design, prosta forma i naturalne piękno to główne atuty takiego rozwiązania. Nasze donice są gładkie, wykonane z betonu napowietrzanego. Posiadają jednolitą strukturę, nie mają dużej ilości wżerów Estetyczne wykonanie faz na brzegach donicy potęguje efekt wizualny. Ze względu na ciężar i trwałość materiału donice nie są narażone na kradzieże czy zniszczenia. Są one produkowane w standardowej wysokości i szerokości wynoszącej 39 cm oraz w 3 długościach: 39, 49 i 99 cm. rekers.pl

ŚRÓDZIEMNOMORSKI KLIMAT NA TWOIM TARASIE!

TARAS, UL. FOKSAL WARSZAWA FOTO: BARTEK BARCZYK

Marzy ci się atmosfera południowych wybrzeży Morza Śródziemnego? Przenieś ją na swój taras za pomocą typowych dla tego regionu roślin i dodatków ze sklepu ogrodniczego Tomaszewski. Oleandry, cytrusy, oliwki, zioła i lawendy to charakterystyczne śródziemnomorskie gatunki, które znajdziesz w sklepie. Oleandry zachwycają mnóstwem kolorowych kwiatów, podczas gdy drzewka cytrusowe dodają świeżości i wyjątkowego aromatu. Oliwki ze swoimi szarozielonymi liśćmi wspaniale współgrają z całością, a lawendy i zioła, takie jak rozmaryn czy szałwia, zapewniają nie tylko piękny wygląd, ale także przyjemny zapach. Aby dopełnić styl, sięgnij po gliniane donice w odcieniach bieli, szarości i błękitu, które doskonale komponują się z roślinami. Dodaj też naturalne dekoracje, takie jak wiklinowe kosze, lampiony czy ceramika w pastelowych kolorach. Dzięki nim twój taras zamieni się w prawdziwy kawałek śródziemnomorskiego raju, gdzie każdy wieczór będzie magiczny.

Odwiedź sklep w Warszawie przy al. Krakowskiej 205/211 lub stronę tomaszewski.pl

62

CZERWIEC 2024

EKSPERT RADZI

Jak stworzyć bezpieczną przestrzeń dla dziecka?

FOTO: GALERIA WNĘTRZ DOMAR / VOX

Pokój dziecięcy to miejsce, gdzie nasze pociechy spędzają znaczną część swojego czasu – ucząc się, bawiąc i eksplorując świat. Dlatego przy projektowaniu tej przestrzeni na pierwszym miejscu powinny stać kwestie bezpieczeństwa. Aldona Mioduszewska, dyrektor marketingu Galerii Wnętrz DOMAR, podpowiada, jak stworzyć bezpieczną przestrzeń dla dziecka – od miejsca do snu po ergonomiczne rozwiązania meblowe i oświetleniowe.

64

CZERWIEC 2024

FOTO: GALERIA WNĘTRZ DOMAR / MEBLIK

B

ezpieczeństwo dziecka powinno być priorytetem dla każdego rodzica – zwłaszcza gdy chodzi o stworzenie odpowiedniego środowiska do nauki i zabawy.

Na co zwrócić uwagę, tworząc funkcjonalne otoczenie dla naszych dzieci?

BEZPIECZNE MIEJSCE DO SPANIA Bezpieczna przestrzeń dla dzieci to przede wszystkim odpowiednio przygotowane miejsce do spania. Trzeba pamiętać, że łóżko będzie służyć maluchom nie tylko do odpoczynku, ale także jako kącik do zabaw, czytelnia, kryjówka lub… trampolina.

– Bezpieczne łóżko dla dziecka musi mieć nie tylko solidną ramę bez dodatkowych wystających ozdób, o które maluch mógłby się skaleczyć, ale również wytrzymały stelaż oraz porządny materac. Ten ostatni powinien być przewiewny i wykonany z syntetycznych materiałów, które nie będą sprzyjać

rozwojowi drobnoustrojów, grzybów oraz roztoczy. Są także antyalergiczne. Jeśli pokoik dla dziecka lub rodzeństwa jest niewielki, dobrze sprawdzi się łóżko rozkładane lub piętrowe.

Oprócz dużej funkcjonalności pozwoli ono także na świetną zabawę: będzie można stworzyć na niższym piętrze domek, który powstanie z kocyka przymocowanego do elementów stelażu górnego łóżka – podpowiada Aldona Mioduszewska, dyrektor marketingu Galerii Wnętrz DOMAR. Łóżko powinno się znaleźć w miejscu najbardziej zacisznym, aby dziecko miało trochę spokoju, a jednocześnie w oddaleniu od okna i kaloryfera.

– Przy młodszym dziecku warto pomyśleć o ustawieniu łóżka czy łóżeczka krótszym bokiem do ściany – wówczas rodzice mają dostęp do malucha z obydwu stron. Warto też wybrać łóżko z barierką, aby ochronić dziecko przed upadkiem na podłogę – dodaje dyrektor marketingu Galerii Wnętrz DOMAR.

65

ZDJĘCIA: GALERIA WNĘTRZ DOMAR / MEBLIK

EKSPERT RADZI

BEZPROBLEMOWA ZABAWA W aranżacji warto pamiętać o kąciku do zabaw. Wyznawajmy zasadę, że im prostsza przestrzeń, tym daje więcej możliwości do pobudzania wyobraźni, ale również staje się bezpieczniejsza.

– Bawialnia powinna być wolna od ostrych kantów i przedmiotów, którymi maluch może się zranić. Aby klocki nie wywracały się na podłodze, wybierzmy wykładzinę z krótkim włosiem zamiast puchatego dywanu. Dobrze jest też zaaranżować kreatywnie ściany. Wykorzystajmy farby tablicowe, po których można dowolnie „smarować” kredą, lub tablice kredowe czy magnetyczne, które też świetnie spełnią potrzeby artystyczne dziecka. Należy za to unikać tablic korkowych i pinezek, które są bardzo niebezpieczne – szczególnie dla młodszych dzieci – mówi dyrektor marketingu Galerii Wnętrz DOMAR. Do przechowywania dziecięcych zabawek i różności warto użyć plastikowych, przezroczystych pudełek. Wszystko wówczas jest widoczne, a my unikamy poszukiwania zaginionych bibelotów oraz ogólnego bałaganu.

ERGONOMICZNIE = BEZPIECZNIE Bezpieczny kąt dla dziecka, a w przyszłości nastolatka, to także dobór wygodnych, ergonomicznych i dopasowanych mebli – w szczególności biurka i krzesła. Kupując to pierwsze, czasami

66

CZERWIEC 2024

zapominamy, że nasz maluch intensywnie rośnie, stąd już wkrótce będziemy potrzebować dla niego większego mebla.

Dlatego lepiej od razu zainwestować w biurko regulowane, które będzie rosło razem z naszą pociechą.

– Pamiętamy, że nieodpowiednia postawa przy biurku może prowadzić do problemów z odcinkiem lędźwiowym. Ponadto zdrowie naszych pociech może być obciążone uciskami na tętnice udowe, co prowadzi do problemów z krążeniem krwi w nogach oraz uciskami szyjno-barkowymi, powodując dolegliwości bólowe głowy oraz cieśni nadgarstka i kręgosłupa krzyżowego. Z tego względu krzesło również powinno mieć regulację wysokości i kąta siedzenia, będąc przy okazji wygodne oraz wymuszające prawidłową pozycję – wyjaśnia Aldona Mioduszewska, dyrektor marketingu w Galerii Wnętrz DOMAR. Ważne jest także, aby biurko naszego dziecka stało przy oknie, co pozwala na jak najdłuższe wykorzystywanie światła dziennego. Jeśli nie ma takiej możliwości – zagwarantujmy odpowiedni poziom oraz kąt padania sztucznego oświetlenia.

Pamiętajmy, aby światło nie padało od tyłu i nie odbijało się w ekranie, co niekorzystnie wpływa na wzrok. Przy ustawieniu biurka warto też mieć na uwadze wyeliminowanie siedzenia tyłem do drzwi pokoju – taki kierunek może budzić u dziecka niepokój, rozpraszać i stresować.

FOTO: GALERIA WNĘTRZ DOMAR / VOX

ŚWIATŁO DLA DZIECKA Dobrze dobrane oświetlenie to istotny aspekt na każdym etapie dorastania. Najważniejsze jest wyeliminowanie tzw. olśnienia, czyli bezpośredniego blasku, które może drażnić delikatne oczy dziecka. Wybierzmy więc lampę, w której źródło światła – żarówka lub LED-y – są przysłonięte i dostarczają miękkie, rozproszone, łagodne światło.

– Stwórzmy także kilka stref świetlnych, wykorzystując kinkiety boczne z miękkim, ciepłym światłem oraz oświetlenie górne.

Dlaczego jest to ważne? Ponieważ możemy dostosować natężenie światła do aktualnych potrzeb. Warto też wykorzystać możliwość regulowania ilości światła w pokoju. Pamiętajmy

też o tym, że miękkie, ciepłe światło sprzyja odpoczynkowi, a ostre, chłodne – czynnościom pielęgnacyjnym czy karmieniu.

Wszelkie elementy elektryczne czy rozgrzewające się źródła światła muszą być poza zasięgiem dziecka – mówi Aldona Mioduszewska.

Oświetlenie w pokoju dziecka uczącego się należy dobrać tak, aby było jak najbardziej zbliżone do światła dziennego. Dlatego trzeba starannie wybierać lampy dziecięce, bo mimo że design jest bardzo ważny, to jednak aspekty funkcjonalne, a przede wszystkim wzrok dziecka, są najważniejsze. Pamiętajmy, że przez większość roku maluch korzysta ze sztucznego źródła światła, które musi być przyjazne jego oczom.

67

FOTO: GALERIA WNĘTRZ DOMAR / MEBLIK

EKSPERT RADZI

– Zacznijmy od lampy wiszącej. Producenci kuszą wzornictwem i kolorystyką, ale kształt i rozmiar lampy należy dobrać proporcjonalnie do powierzchni pokoju. W tych niewielkich i niskich najlepiej zastosować plafony i lampy wiszące z regulacją podwieszenia. Z kolei w wysokich pomieszczeniach dobrze sprawdza się lampa sufitowa w postaci żyrandola wieloramiennego. I tu uwaga: warto pomyśleć o żyrandolu, który ma regulowane źródła światła, dzięki czemu można odpowiednio rozjaśniać lub przyciemniać pokój, a także ustawiać kąt padania – podpowiada Aldona Mioduszewska, dyrektor marketingu wrocławskiej Galerii Wnętrz DOMAR i dodaje: – Jeśli chodzi o dekoracyjne elementy oprawy świetlnej, pociecha ma oczywiście prawo wyboru, lecz zasugerujmy oprawy jasne, które zapewnią ciepłą barwę oświetlenia.

WYBÓR NAJLEPSZEJ LAMPKI BIURKOWEJ Pokój dziecięcy jest zawsze wielozadaniowy – to jednocześnie sypialnia, salon i miejsce do nauki. Najważniejsze jednak w pokoju nastoletniego dziecka jest biurko. W celu

68

CZERWIEC 2024

zapewnienia optymalnego oświetlenia do nauki należy umieścić je prostopadle do okna. Przy ustawianiu go, a także lampy biurkowej pamiętajmy o prawo- lub leworęczności naszego dziecka. Sama lampka powinna mieć długie, wysuwane ramię umożliwiające przesuwanie i doświetlanie potrzebnej powierzchni biurka. Jej wysokość nie powinna przekraczać 40 cm, bowiem taka odległość jest optymalna dla wzroku. W pokoju dziecięcym nie może więc zabraknąć klasycznych, wzorowanych na słynnej Anglepoise, lampek ze sprężynową regulacją ramienia. Te w wersji dokręcanej do parapetu są idealne do czytania w łóżku.

Tworzenie bezpiecznej przestrzeni dla dziecka to kluczowy element projektowania pokoju dziecięcego. Niezbędne elementy wyposażenia, od łóżek po ergonomiczne meble i oświetlenie, można znaleźć w salonach różnych producentów na terenie wrocławskiej Galerii Wnętrz DOMAR. Dzięki odpowiednim rozwiązaniom i dbałości o detale zapewnimy naszym pociechom komfortowy i bezpieczny świat do nauki, zabawy i odpoczynku. ■

Odbudowa organizmu kolagenem!

ZDROWY ORGANIZM MA ZDOLNOŚĆ SYSTEMATYCZNEGO ODBUDOWYWANIA ZANIKAJĄCYCH WŁÓKIEN KOLAGENOWYCH. Z WIEKIEM JEDNAK TA ZDOLNOŚĆ SIĘ ZMNIEJSZA.

K

olagen to główne białko tkanki łącznej o specyficznym składzie i rozmieszczeniu aminokwasów. Jego włókna są wyjątkowo elastyczne i odporne na rozciąganie.

Są też wytrzymałe. Kolagen jest dla komórek i tkanek spoiwem, swego rodzaju organicznym klejem. W za-

żystość skóry. Wspomaga proces regeneracji uszkodzonych tkanek i blizn, stanowi budulec kości, ścięgien i stawów, a także tkanek tworzących błony śluzowe oraz wnętrze tętnic i żył, zapewniając ich prawidłowe ułożenie i ochronę przed uszkodzeniami.

zdrowych organizmach kolagen jest wytwarzany na bieżąco, co podlega ciągłej wymianie, nieustannie regenerując uszkodzone tkanki.

Proces ten spowalnia po 26. roku życia i wytwarzanie kolagenu spada.

Dla organizmu oznacza to nie tylko pogorszenie wyglądu, ale i zdrowia

elastyczna, a na udach pojawia się cellulit. Pobolewają mięśnie, łokcie, biodra, kolana, łydki, kręgosłup, kark, barki. Niedobory kolagenu także pogarszają stan włosów, które stają się matowe i wypadają. Dlatego warto wspierać odbudowę organizmu i regularnie uzupełniać kolagen od

KolagenCito – bestseller!

Znakomity, niemiecki, opatentowany produkt – postaw na jakość!

Kolagen to ważny, sprężysty budulec, m.in.: ścięgien, kości, stawów, chrząstki, dziąseł, naczyń krwionośnych.

Kolagen czynnie wspomaga jędrność skóry, łagodzi zmarszczki oraz cellulit.

Znakomity dla uprawiających sport.

DOSTĘPNY W APTEKACH I ZIELARNIACH

1 pastylka KolagenCito zawiera aż 400 mg kolagenu

Adwertorial

– ponad 100 lat zaufania! Perfekcja tkwi w detalach i recepturze! leżności od typu włókien (a jest ich 12) kolagen stanowi rusztowanie dla narządów wewnętrznych, odpowiada za odnowę komórkową, właściwy poziom nawilżenia, jędrność i sprę-

KOLAGEN A ODPORNOŚĆ Jest też istotnym elementem układu odpornościowego, korzystnie wpływając na zapobieganie interwencji drobnoustrojów, toksyn. W młodych,

Doskonały KolagenCito – mam i ja!

– poza bólami stawów i osłabieniem kości dochodzi również do zwiotczenia mięśni, a także zaburzeń pracy układu odpornościowego. Spadek i zahamowanie produkcji kolagenu to naturalna konsekwencja procesu starzenia się, ten cenny składnik można jednak dostarczać sobie w inny sposób. Na przykład przyjmując doustnie pastylki kolagenowe z witaminą C. KolagenCito - DOBRY WYBÓR! Niedobór kolagenu widoczny jest na naszej twarzy: zmienia się jej owal, gęstość skóry, opadają policzki, pogłębiają się zmarszczki. Nie inaczej jest z resztą ciała - biust nie jest w najlepszej formie, skóra na dekolcie i szyi robi się mniej napięta, na brzuchu i ramionach staje się mniej

wewnątrz. Dobrze jest wspomagać się produktami najlepszymi z najlepszych z zawartością kolagenu z witaminą C, która wspiera proces odbudowy włókien kolagenowych.

Wysokogatunkowym produktem jest KolagenCito znanej z wysokiej jakości produktów niemieckiej firmy Reutter.

Każda przemyślana receptura firmy Reutter jest oparta na wyjątkowo bogatym doświadczeniu jej ekspertów - firma Reutter ma ponad 100 lat doświadczenia! Doskonały KolagenCito jest chroniony prawem patentowym na świecie. To produkt w 100% oryginalny! KolagenCito to mistrz wśród kolagenów. Jest w aptekach i sklepach medyczno-zielarskich, a jego wysokogatunkowość jest w bardzo dobrej cenie, ok. 35 zł.

EKSPERT RADZI

Jak odnowić drewniane meble ogrodowe?

FOTO: SHUTTERSTOCK

Przyszedł czas na letnie porządki w ogrodzie. To również dobry moment, aby przyjrzeć się naszym drewnianym meblom ogrodowym, które po długotrwałej ekspozycji na działanie trudnych warunków atmosferycznych mogą wymagać odnowienia. W ten sposób przywrócimy im dawny blask i przygotujemy na sezon grillowy, pełen towarzyskich spotkań. Jak krok po kroku zadbać o drewniane meble, wybrać najlepsze metody i środki do ich zabezpieczenia?

70

CZERWIEC 2024

FOTO: 123RF

D

rewno cechuje się wyjątkowym pięknem, a dzięki odpowiedniej ochronie i regularnej pielęgnacji może być również bardzo trwałe. Wykonane z niego meble ogrodowe, jak np. stół, ława, krzesła czy leżanki, a także tzw. elementy małej architektury ogrodowej (np. altany, pergole oraz rabaty) będą estetyczne i posłużą nam przez długie lata, jeśli właściwie o nie zadbamy. Podpowiadamy, jak wydobyć naturalny urok drewna, a jednocześnie skutecznie ochronić je przed działaniem wilgoci, promieniowaniem UV oraz korozją biologiczną.

JAK PRZYGOTOWAĆ DREWNO PRZED RENOWACJĄ?

Kluczem do sukcesu jest dokładne przygotowanie drewna.

Zacznijmy więc od szczegółowego przeglądu mebli ogrodowych i usunięcia z nich wszelkich zabrudzeń, które mogły nagromadzić się podczas zimy. Najlepiej użyć do tego miękkiej szczotki lub szmatki i ciepłej wody z ewentualnym dodatkiem łagodnego detergentu. Po dokładnym umyciu drewno musi całkowicie wyschnąć.

Następnie możemy sprawdzić, czy materiał nie jest uszkodzony, nie ma na nim pęknięć lub też ognisk rozwoju grzybów lub pleśni. Do uzupełnienia ubytków można wykorzystać szpachlę do drewna, zaś do likwidacji zagrożeń biologicznych służą specjalne preparaty grzybobójcze, które należy stosować zgodnie z zaleceniami producenta.

W zależności od stanu istniejącej powłoki malarskiej możemy ją zerwać całkowicie, do odsłonięcia surowego drewna, lub też jedynie oczyścić i zmatowić. Szlifowanie najlepiej wykonać z użyciem drobnoziarnistego papieru ściernego (ręcznie

lub za pomocą szlifierki). W obu przypadkach niezbędne jest dokładne odpylenie powierzchni. Takie działania pozwolą na wygładzenie wszelkich nierówności i przygotowanie podłoża do aplikacji nowego środka ochronnego.

ZABEZPIECZENIE I DEKORACJA DREWNA – WYBÓR ODPOWIEDNIEGO ROZWIĄZANIA Wybór odpowiedniego produktu do konserwacji drewna zależy m.in. od efektu, jaki chcemy uzyskać, oraz od specyfiki zabezpieczanego elementu. – Żeby podkreślić kolorystykę i naturalne usłojenie drewna, a jednocześnie zapewnić mu ochronę, możemy sięgnąć po impregnat, olej, lakier lub lakierobejcę. Jeśli zależy nam natomiast na stworzeniu dekoracyjno-ochronnej warstwy kryjącej w wybranym kolorze, to dobrym rozwiązaniem są emalie. Przy wyborze konkretnego wyrobu weźmy też pod uwagę rodzaj drewna, obecny stan powierzchni oraz pożądany stopień wykończenia, np. połysk czy też mat – mówi Bartłomiej Ślązak, Dyrektor Zarządzający Polskiego Związku Producentów Farb i Klejów.

Oto główne opcje, które mamy do dyspozycji: Impregnaty: to preparaty, które działają przede wszystkim „od wewnątrz” – głęboko wnikają w strukturę drewna i skutecznie zabezpieczają ją przed wilgocią, grzybami i owadami.

Stanowią dobre rozwiązanie do zabezpieczenia mebli użytkowanych na zewnątrz i narażonych na działanie zmiennych warunków pogodowych. Dostępne są impregnaty bezbarwne (stosowane zazwyczaj jako podkład gruntujący pod wyroby nawierzchniowe) oraz impregnaty ochronno-dekoracyjne w różnych odcieniach, co pozwala dodatkowo podkreślić kolorystykę drewna.

71

ZDJĘCIA: 123RF

EKSPERT RADZI

Oleje: w odróżnieniu np. od lakieru czy też impregnatu powłokotwórczego olej nie pozostawia na drewnie warstwy ochronnej, tzw. filmu, który wraz z upływem czasu może pękać i się łuszczyć. To sprawia, że dobrze sprawdza się w przypadku drewna charakteryzującego się większym stopniem twardości. Olej daje naturalne wykończenie, podkreślające odcień i usłojenie drewna.

Lakiery: tworzą na powierzchni drewna twardą, odporną na uszkodzenia warstwę. Zapewniają skuteczną ochronę przed zarysowaniami i innymi uszkodzeniami mechanicznymi, co jest istotne przy meblach intensywnie eksploatowanych, jak stoły czy krzesła. Zazwyczaj lakiery pozwalają na uzyskanie przezroczystej powłoki, która uwidacznia naturalne usłojenie.

Lakierobejce: to produkty, które łączą w sobie właściwości lakieru oraz bejcy, zapewniając nie tylko dekoracyjne wykończenie drewna w wybranym odcieniu, ale i ochronę przed czynnikami zewnętrznymi. Podobnie jak w przypadku lakieru, lakierobejcy nie stosujemy bezpośrednio na surowe drewno – konieczne jest jego wcześniejsze zabezpieczenie, np. impregnatem.

Emalie: tworzą na drewnie trwałe, elastyczne powłoki, odporne na działanie czynników atmosferycznych i ścieranie. Używamy ich wówczas, gdy chcemy pokryć drewniane elementy całkowicie kryjącą warstwą w wybranym kolorze – naturalny odcień oraz usłojenie drewna nie będą już widoczne. Dostępne są różne rodzaje emalii, np. akrylowe, ftalowe oraz chlorokauczukowe.

72

CZERWIEC 2024

RENOWACJA KROK PO KROKU Oprócz doboru odpowiedniego preparatu ważne jest również jego umiejętne zastosowanie. Tylko w ten sposób możemy uzyskać trwały i estetyczny efekt końcowy. Proces aplikacji uzależniony jest od rodzaju produktu i od zakresu renowacji. Jeśli podczas odnawiania całkowicie usuwamy istniejącą powierzchnię, to konieczne będzie najpierw zastosowanie impregnatu gruntującego, a dopiero potem wyrobu nawierzchniowego.

Niezależnie od rodzaju prac pierwszym działaniem jest dobre przygotowanie podłoża – jego oczyszczenie i odpylenie.

W dalszej kolejności stosujemy odpowiedni produkt, nakładając go zgodnie z zaleceniami producenta, w określonej liczbie warstw (najczęściej wymagane jest nałożenie co najmniej dwóch warstw) i za pomocą zalecanych narzędzi. Następnie pozostawiamy mebel do wyschnięcia na podany w instrukcji czas, co jest kluczowe dla trwałości wykonanego zadania.

Renowacja drewnianych mebli ogrodowych nie tylko poprawia ich estetykę, ale także przedłuża żywotność i funkcjonalność. Regularna pielęgnacja drewna sprawi że nasz ogród będzie się pięknie prezentował przez całe lato, stanowiąc idealne tło dla rodzinnego wypoczynku i spotkań z przyjaciółmi. Niech nadchodzący sezon ogrodowy będzie okazją do cieszenia się nie tylko pysznym jedzeniem, ale i urokiem odnowionych mebli. ■ Opracowanie: redakcja

Wyjątkowa ścieżka w ogrodzie

74

CZERWIEC 2024

ZDJĘCIA: KLINK INTERNATIONAL

EKSPERT RADZI

W aranżacji ogrodu drogi i ścieżki pełnią znaczącą funkcję. Definiują sposób poruszania się po przestrzeni oraz dodają niepowtarzalnego charakteru całej kompozycji. Odpowiednio zaprojektowane i wykonane, nie tylko zapewniają wygodę, ale również podkreślają estetykę ogrodu.

W artykule tym przyjrzymy się procesowi kreowania ścieżek ogrodowych, a także materiałom, z których warto je przygotować.

Ś

cieżka w ogrodzie to nie tylko praktyczny element, który ułatwia poruszanie się po przestrzeni, ale również istotny akcent dekoracyjny. To właśnie one potrafią określić charakter całego ogrodu. Wybór sposobu ich poprowadzenia ma znaczący wpływ na ostateczny efekt.

idealnym rozwiązaniem będą alejki prowadzone po prostych, geometrycznych liniach. Jednak ci, którzy poszukują bardziej oryginalnych rozwiązań, mogą zainwestować w kręte, łamane lub łukowate ścieżki, które dodadzą ogrodowi charakteru i niepowtarzalnego uroku.

PROJEKTOWANIE ŚCIEŻEK

KOSTKA GRANITOWA – TRWAŁOŚĆ I ESTETYKA

Pierwszym krokiem w tym procesie jest odpowiednie ich wytyczenie. Planowanie powinno uwzględniać kilka kluczowych aspektów. Przede wszystkim nie należy umiejscawiać ścieżek obok dużych drzew, aby uniknąć ewentualnych problemów związanych z podważeniem przez korzenie. Kolejną istotną kwestią jest także ich odpowiednia szerokość – zbyt wąskie mogą być niewygodne i niefunkcjonalne. W zależności od stylu ogrodu możemy wybierać między prostymi liniami a nieregularnymi, łamanymi trasami. Dla miłośników klasyki

Kostka granitowa to jeden z najtrwalszych materiałów stosowanych do wytyczania ścieżek ogrodowych. Jej wyjątkowe właściwości fizyczne sprawiają, że jest odporna na uszkodzenia mechaniczne oraz działanie niekorzystnych warunków atmosferycznych. W dodatku naturalny charakter granitu doskonale komponuje się z otaczającą przyrodą, dodając ogrodowi niepowtarzalnego uroku. Alejki wykonane z kostki granitowej prezentują się niezwykle efektownie i zachowują swoje walory estetyczne przez długie lata użytkowania.

75

EKSPERT RADZI Cięta kostka granitowa stanowi doskonałą alternatywę dla tradycyjnego brukowanego podjazdu czy tarasu. Kostka płomieniowana posiada warstwę antypoślizgową, zapewniając bezpieczne użytkowanie nawet w deszczowe lub mroźne dni. Granitowa kostka jest jednak dość drogą opcją, gdyż cena metra kwadratowego waha się w granicach od 250 do 300 zł.

atmosferycznych sprawiają, że są one doskonałym wyborem do wykorzystania na zewnątrz, na tarasach czy ścieżkach ogrodowych. Cena metra kwadratowego płytek wapiennych zaczyna się od 140 zł, co sprawia, że są one nie tylko eleganckim, ale także przystępnym cenowo rozwiązaniem dla każdego projektu.

Płytki kamienne to połączenie nowoczesności z elegancją i wytrzymałością. Ich stosowanie w ogrodzie dodaje naturalnego uroku i trwałości przestrzeni, tworząc eleganckie ścieżki lub urokliwe patio, które harmonijnie komponują się z otaczającą roślinnością. Ponadto płytki kamienne są łatwe w pielęgnacji i odporne na warunki atmosferyczne, co sprawia, że są doskonałym wyborem do stref rekreacyjnych na świeżym powietrzu.

Częstym wyborem są także płytki kwarcytowe lub z piaskowca, które dzięki swojej różnorodności kolorystycznej i możliwości dopasowania do każdego stylu aranżacyjnego, pozwalają na tworzenie unikalnych kompozycji, które zachwycą nawet najbardziej wymagających klientów. Produkty te są również przystępne cenowo. Metr kwadratowy to wydatek rzędu 130-200 zł. Coraz większą popularnością cieszą się także płytki trawertynowe, które również charakteryzuje unikalny wygląd i trwałość, choć ich cena jest zdecydowanie wyższa i przekracza 200 zł.

Płytki granitowe, zaraz obok kostki, stanowią świetną alternatywę dla osób poszukujących nietuzinkowych rozwiązań.

Ich eleganckie wykończenie i wysoka odporność na warunki atmosferyczne sprawiają, że doskonale nadają się jako nawierzchnia ścieżek ogrodowych. Montaż płytek granitowych jest bardzo łatwy i szybki, co czyni je atrakcyjnym wyborem zarówno dla profesjonalistów, jak i amatorów. Możliwość wyboru rozmiaru i bogactwo kolorystyczne pozwalają na stworzenie unikatowej aranżacji, która doskonale współgra z otoczeniem.

Co ważne, płytki granitowe są cenowo konkurencyjne, gdyż metr kwadratowy możemy kupić już od 110 zł.

Opracowanie: redakcja Źródło: KLINK International ZDJĘCIA: KLINK INTERNATIONAL

Kolejnym sprawdzonym sposobem do wytyczenia ścieżki są płytki wapienne, czyli klasyczny wybór o ponadczasowym uroku i wszechstronności. Ich naturalna tekstura i ciepła kolorystyka, a także wysoka odporność na działanie czynników

Płytki gresowe do wytaczania ścieżek to doskonały wybór do tworzenia praktycznych, ale także estetycznych ścieżek.

Dzięki różnorodności wzorów, tekstur i kolorów pozwalają na kreowanie niepowtarzalnych kompozycji, które dodadzą ogrodowi charakteru i stylu. Ich trwałość oraz łatwość w utrzymaniu czystości sprawiają, że są niezawodnym rozwiązaniem dla tych, którzy cenią zarówno funkcjonalność, jak i piękno przestrzeni rekreacyjnej na świeżym powietrzu. Jednocześnie są najbardziej korzystną opcją budżetową, gdyż w zależności od producenta ich koszt zaczyna się od kilkudziesięciu złotych za metr kwadratowy. ■

76

CZERWIEC 2024

EcoRaster kratki do umacniania nawierzchni na podjazdy, wjazdy do garaży.

W połączeniu z EcoBloxx tworzą estetyczną nawierzchnie z funkcjonalnością kostki przepuszczalnej dla wody - co daje możliwość niepłacenia ,,podatku od deszczu’’ EkoGrys praktyczne ścieżki w ogrodzie Gala Maty podkładowe tymczasowe wjazdy, piwnica, miejsce na grilla, place zabaw i wiele innych zastosowań GalaBord obrzeża aluminiowe i tworzywowe do odgradzania wszelkiego rodzaju nawierzchni w ogrodzie.

Kratka EcoRaster

Gala mata podkładowa

Obrzeże SemperBord

EcoBloxx

Obrzeże AluBord

WOKÓŁ DOMU

Inteligentny ogród Już od jakiegoś czasu dobrze znane jest nam pojęcie inteligentnego domu, czyli takiego, który dzięki odpowiednio dobranym systemom różnorodnych czujników i alarmów jest w stanie samodzielnie sterować większością procesów w nim zachodzących (ogrzewanie, bezpieczeństwo, kontrola dostępu itp.). Takie rozwiązania coraz częściej z powodzeniem przenoszone są także na grunt okołodomowy, znacznie ułatwiając właścicielom prace ogrodowe, zabezpieczenie całej posesji, a także dbanie o estetykę otoczenia.

78

CZERWIEC 2024

FOTO: PHILIPS HUE

Tekst: Małgorzata Trębicka-Żuk

NAWADNIANIE I CZUJNIKI WILGOTNOŚCI

FOTO: GARDENA

Każdy mniej lub bardziej doświadczony ogrodnik wie, że odpowiednie nawadnianie jest kluczem do pięknej roślinności w ogrodzie. Każda taka osoba wie także, że ręczne podlewanie jest bardzo czasochłonne i wymaga wysiłku. Rozwiązaniem tej sytuacji są systemy automatycznego nawadniania i podlewania, załączające się samoistnie o określonej, wybranej przez nas, porze. Wystarczy zatem odpowiednio rozprowadzić i zainstalować węże i zraszacze oraz zaprogramować wybrany system. Warto także zastanowić się nad opcją dającą możliwość wstrzymywania podlewania, np. podczas gdy ktoś chce przejść przez nawadnianą w danym momencie strefę ogrodu.

Taka funkcja działa na zasadzie czujnika ruchu. Systemy nawadniania idealnie nadają się do podlewania murawy, rabat oraz warzywnika. Co więcej, coraz częściej stosowane są także systemy nawadniania roślin doniczkowych, także bazujące na odpowiednim rozprowadzeniu węży nawadniających.

Doskonałym uzupełnieniem systemu automatycznego nawadniania ogrodu są czujniki wilgotności. Co daje nam takie urządzenie? Przede wszystkim pewność, że nasze rośliny zostaną podlane w odpowiednim czasie. Jak wiadomo, nie tylko brak wody, ale także i jej nadmiar może niekorzystnie wpływać na rośliny. Taki czujnik jest w stanie bardzo dokładnie określić, czy w danym momencie podlanie ogrodu jest wskazane, a w połączeniu z samym automatycznym systemem nawadniania będzie sygnalizował i dodatkowo włączał pracę zraszaczy.

KOSZENIE Kolejnym ułatwieniem, jakie dają nam nowoczesne rozwiązania w ramach inteligentnego ogrodu, jest możliwość bezobsługowego koszenia murawy. Zadbany trawnik to niewątpliwie wizytówka naszej posesji, a to niestety wymaga regularnego koszenia, co jest czasochłonne. Co więcej, nie każdy lubi kosić trawnik, dlatego dobrym rozwiązaniem jest tu zastosowanie robota koszącego trawę. Jest to bardzo wygodne wyjście, szczególnie że obecnie dostępne na rynku roboty są w stanie zadbać o znaczne areały – nawet powyżej 10 tys. m2 (powyżej 1 hektara). Takie automatyczne kosiarki są obecnie w zasadzie bezobsługowe – posiadają stację dokującą, do której robot wraca sam w razie potrzeby doładowania baterii, a po naładowaniu powraca do swojej pracy. Ponadto urządzenia tego typu są niskoemisyjne, energooszczędne i bardzo ciche, co dodatkowo wpływa na komfort użytkowników.

Podczas pracy robota z powodzeniem można wypocząć, a nawet się zdrzemnąć – a trawnik skosi się sam.

FOTO: PIXABAY

D

o niedawna posiadanie własnego ogrodu kojarzyło się z wielkim wysiłkiem, jaki trzeba włożyć w jego pielęgnację. Obecnie taki punkt widzenia jest coraz mniej popularny. Za sprawą inteligentnych rozwiązań i możliwości, jakie możemy zastosować w naszym ogrodzie, znacznie ułatwimy sobie pracę w nim. Teraz koszenie, podlewanie czy też włączanie oświetlenia nie musi być już naszym przykrym obowiązkiem – zrobi się samo! Zobaczmy zatem, jakie inteligentne systemy możemy zainstalować w naszych ogrodach.

79

WOKÓŁ DOMU OŚWIETLENIE W każdym ogrodzie bardzo ważne miejsce zajmuje oświetlenie. Nie jest to oczywiście nowość i zupełna innowacja, jednak warto zadbać, aby cały system oświetlenia ogrodowego był jak najbardziej kompatybilny. W jego ramach warto uwzględnić choćby fotokomórki oraz czujniki zmierzchu. Fotokomórka sprawi, że oświetlenie w naszym ogrodzie włączy się, gdy zostanie wykryty ruch. Idealnie sprawdzi się na alejkach, podjazdach i przy wszelkich przejściach.

Czujnik zmierzchu natomiast umożliwi automatyczne włączenie świateł wtedy, gdy będzie już dostatecznie ciemno. Takie rozwiązanie jest idealne do miejsc, w których domownicy przebywają znaczną ilość czasu, np. na taras czy też do altany.

Inteligentne oświetlenie ma jednak nie tylko wartość użytkową.

Dzięki takiemu rozwiązaniu możliwe jest także urozmaicenie naszego ogrodu w sensie estetycznym. Dzięki odpowiedniemu oświetlenie jesteśmy w stanie podkreślić walory naszej posesji także nocą, umiejętnie i subtelnie podświetlając niektóre jej elementy i rośliny, np. uwzględniając fazy Księżyca.

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

Ogrodowy system bezpieczeństwa warto zintegrować z opisanym wcześniej oświetleniem, a dokładniej z czujnikiem ruchu, który zgodnie z ustawieniami wykryje podejrzaną aktywność w ogrodzie. Wtedy jako alarm dla domowników może uruchomić np. pulsujące alarmujące światło, które będzie sygnalizować wtargnięcie intruza na posesję. Może także pełnić rolę odstraszającą dla napastnika. Warto nadmienić, że jako „straszak” dla potencjalnego intruza doskonale sprawdzą się alarmy dźwiękowe, a także połączenie systemu alarmowego z systemem nawadniania – w przypadku wtargnięcia na naszą posesję osoby trzeciej włączą się zraszacze, które powinny skutecznie ostudzić zamiary nieproszonego gościa.

CHODNIKI I SCHODY Inteligentny ogród to także taki, który sam się... odśnieża. Choć obecnie mamy początek letniej pory, to warto pomyśleć, co będzie za kilka miesięcy, gdy spadnie śnieg lub złapie mróz i oblodzi ścieżki i schody na naszej posesji. Zastosowanie ogrzewania schodów i chodnika (przynajmniej w tym najczęściej użytkowanym obszarze) naprawdę zaoszczędzi nam wiele wysiłku i czasu, który musielibyśmy włożyć w ich odśnieżanie i odladzanie. Dlatego warto o tym pomyśleć wtedy, gdy należy taką instalację ułożyć, czyli latem.

FOTO: PHILIPS HUE

Inteligentne systemy ogrodowe to także te związane z bezpieczeństwem naszej posesji i domu. Odpowiednio rozlokowany w ogrodzie monitoring da szansę nie tylko na wcześniejsze wykrycie zagrożenia, np. włamywacza, ale także na zidentyfikowanie napastnika. Co więcej, współczesne systemy bezpieczeństwa

mogą być integrowane np. z aplikacją na telefonie, dzięki czemu będąc w dowolnym miejscu na świecie, jesteśmy w stanie monitorować naszą nieruchomość, a w razie sytuacji zagrożenia od razu zostaniemy powiadomieni o nietypowej sytuacji.

80

CZERWIEC 2024

Kisa

Taki system wbrew pozorom jest bardzo prosty, gdyż składa się głównie z przewodu grzewczego lub mat grzewczych poprowadzonych pod wybranymi ciągami komunikacyjnymi.

Inteligencja takiego systemu polega na samodzielnym doborze mocy grzania i – co za tym idzie – odśnieżania i odladzania chodnika i schodów. Co więcej, możliwe jest także zaprogramowanie takiego systemu, aby elementy grzewcze załączały się tylko nad ranem, czyli wtedy, gdy domownicy wychodzą do szkoły i pracy, lub popołudniu, kiedy domownicy wracają do domu.

FOTO: GARDENA

WOKÓŁ DOMU

FOTO: SHUTTERSTOCK

Funkcjonalność, bezpieczeństwo oraz estetyka – to trzy podstawowe funkcje, jakie spełnia inteligentny ogród i systemy w nim zastosowane. Oczywiście jako posiadacze własnych posesji nie musimy ich wszystkich instalować i stosować, bo przecież jeśli nasz ogród ma zaledwie 300 m2 i w dodatku w większości zagospodarowany jest kostką brukową lub inną twardą nawierzchnią, to nie ma sensu kupować robota do koszenia trawy. Warto zatem przemyśleć, co tak naprawdę będzie nam przydatne z systemów inteligentnego ogrodu. Co więcej, jeśli lubimy podlewać, sprawia nam to przyjemność i odpręża, to także nie inwestujmy w skomplikowane systemy nawadniające. Pamiętajmy, że głównym zadaniem inteligentnych rozwiązań jest wyręczanie nas w pracach, które niekoniecznie nas cieszą i są raczej obowiązkiem niż przyjemnością. ■

82

CZERWIEC 2024

INNOWACYJNIE ŁATWE KOSZENIE

ANCJA JAKOŚ AR

2+2

CI

GW

Z ROBOLINHO®

WYDŁUŻONA GWARANCJA WYMAGANA REJESTRACJA ON-LINE

ww

W OGRODZIE

CERTYFIKAT ANTYKRADZIEŻOWY

IDEALNY DO WĄSKICH PRZEJŚĆ

WYSOKA TRAKCJA W TRUDNYCH WARUNKACH KOSZENIA

w.a

lko - g a r d en

. pl

WOKÓŁ DOMU

Nadszedł czerwiec, a wraz z nim upragnione słoneczne dni i wysokie temperatury.

Taka pogoda jest wprost wymarzona do relaksu w naszych ogrodach, na tarasach i balkonach. Jednak zbyt duże nasłonecznienie w tych miejscach może popsuć rodzinne śniadanie lub spotkanie z przyjaciółmi. Rozwiązaniem jest zastosowanie systemów przeciwsłonecznych, w tym coraz bardziej popularnych markiz.

84

CZERWIEC 2024

FOTO: TIKKURILA

Taras pod dachem

FOTO: SHUTTERSTOCK

U

pragnione lato zwykle kojarzy się z wakacjami, jednak większość czasu w lecie spędzamy w domach, mieszkaniach czy po prostu w pracy. Nic więc dziwnego, że upał – tak przyjemny podczas urlopu – w życiu codziennym jest bardzo uciążliwy. Gorące promienie słoneczne wpadające przez okna i różnego rodzaju przeszklenia do wnętrz budynków nagrzewają pomieszczenia, wywołując uciążliwy skwar. Również przebywanie na tarasie w pełnym słońcu nie jest na co dzień zbyt przyjemne. Oczywiście tego problemu nie mają posiadacze tarasów o konstrukcji zadaszonej, którzy wcześniej pomyśleli o tym, by ich taras był osłonięty od słońca.

Skutecznym rozwiązaniem dla właścicieli odkrytych tarasów jest zastosowanie zadaszeń tarasowych.

MARKIZY TARASOWE

FOTO: NICE

Markiza to lekkie zadaszenie składające się z wytrzymałej aluminiowej konstrukcji i rozciągniętej na niej impregnowanej powłoką teflonową tkaniny. Mamy do wyboru markizy tarasowe lub balkonowe. Podstawowymi elementami konstrukcji markiz są: rura nawojowa, belka przednia oraz ramiona z łańcuchem Flyera, które cechuje wyjątkowa wytrzymałość podczas zwijania i rozwijania tkaniny. Dodatkowym elementem markizy może być kaseta, która chroni zwiniętą tkaninę przed zabrudzeniem, wilgocią oraz uszkodzeniami mechanicznymi, np. w czasie zimy. Stąd kolejne kryterium podziału markiz na kasetowe lub bezkasetowe. Dodatkową opcją może być również zastosowanie w wybranych modelach aluminiowego daszka ochronnego. Dzięki specjalnie zaprojektowanym uchwytom montaż markizy jest zajęciem szybkim i prostym.

85

WOKÓŁ DOMU Wybierając rozmiar markizy, pamiętajmy, że istotna jest nie tylko jej szerokość, ale i jej wysięg. Konstrukcja może dawać naprawdę dużą powierzchnię zadaszenia. Wymiary markiz mają jednak swoje ograniczenia ze względu na funkcjonalność i bezpieczeństwo.

Osłonięcie posadzki na balkonie czy tarasie sprawia, że temperatura w sąsiadującym pomieszczeniu, zazwyczaj salonie lub kuchni, nie jest wysoka mimo upałów panujących za oknem; markiza zatrzymuje na sobie część światła słonecznego, zanim dotrze ono do szyby i ją nagrzeje. Do budowy markizy najczęściej stosuje się specjalne materiały, które zatrzymują na swojej powierzchni nadmiar promieni słonecznych oraz szkodliwe promieniowanie. Przy wyborze bardzo istotne jest dobranie długości ramion do rozmiarów tarasu oraz odpowiednie nachylenie tkaniny (większy kąt pochylenia w stosunku do podłoża pozwala na skuteczniejsze przesłonięcie danej powierzchni; zadanie to spełni również dłuższa, ozdobna falbana).

FOTO: ALUPROF

Automatyka w postaci napędu sterowanego pilotem, czujniki wiatru, nasłonecznienia oraz temperatury to już w zasadzie żadna nowość, a raczej coraz powszechniej stosowane rozwiązania. Specjalny czujnik odpowiada nawet na średnie porywy wiatru, zwijając markizę, dzięki czemu nie ma mowy o uszkodzeniu jej konstrukcji. Markiza może zwijać się także wieczorem oraz rozwijać ponownie, gdy nasłonecznienie i temperatura na tarasie czy balkonie osiągnie zaprogramowany

FOTO: AWILUX

NA PILOTA

86

CZERWIEC 2024

Pergola PRESTIGE Widać różnicę

www.salonwogrodzie.pl

WOKÓŁ DOMU poziom – automatycznie i bez naszego udziału lub po wciśnięciu przez nas przycisku na pilocie; podobnie w przypadku rolet. To jednak nie wszystko. Niektóre modele markiz z napędem posiadają także zintegrowany system oświetlenia oraz ogrzewania, dzięki czemu nie musimy rezygnować z odpoczynku na tarasie także w pochmurne, zimniejsze dni. Ogrzewanie realizowane jest przez kwarcowo-halogenowe promienniki z możliwością regulacji poziomu natężenia ciepła.

PERGOLE

Zazwyczaj konstrukcja pergoli jest dostępna w paru standardowych kolorach, jak również z dekoracyjnymi powłokami imitującymi drewno. Kolejnymi zaletami aluminiowej konstrukcji (decydującymi o jej wyższości nad drewnianą) są: jej długowieczność, prostota w utrzymaniu (nie wymaga konserwacji), łatwy montaż oraz możliwość szybkiego demontażu na czas zimy. W przypadku pergoli również możemy zastosować promienniki, będące urządzeniami emitującymi zdrowotne promieniowanie podczerwone, które ogrzeją nas podczas wieczornych biesiad w chłodniejsze wieczory. ■ Opracowanie: redakcja na podstawie materiałów prasowych

FOTO: ALUPROF

Równie ciekawą opcją na aranżację miejsca wypoczynku w ogrodzie jest pergola. To lekka konstrukcja składająca się z profili aluminiowych i ocynkowanych elementów łącznych, dzięki którym możemy stworzyć różne opcje zadaszenia.

Konstrukcja pergoli może być jednospadowa (zamontowana do ściany lub wolnostojąca) oraz dwuspadowa.

88

CZERWIEC 2024

WOKÓŁ DOMU

Relaks w ogrodzie i na tarasie

FOTO: IKEA

Sezon letni sprzyja wypoczynkowi na świeżym powietrzu. Ten ciepły czas warto spędzać na zewnątrz – w ogrodzie, na balkonie lub tarasie, które w ciepłe miesiące pełnią funkcję salonu pod chmurką. Podpowiadamy, jak zaaranżować wygodną i stylową ogrodową strefę relaksu.

90

CZERWIEC 2024

PO PIERWSZE WYGODA Bez względu na to, czy organizujemy przyjęcie, czy też chcemy zwyczajnie uciąć sobie drzemkę lub usiąść z książką w ręku i oderwać się od rzeczywistości, potrzebujemy wygodnego miejsca, które nam to umożliwi. Potrzebujemy mebli, których będziemy mogli używać na zewnątrz, czyli mebli ogrodowych. To jedne z ważniejszych elementów wyposażenia letniego salonu.

FOTO: LEROY MERLIN

Na rynku dostępny jest bardzo szeroki asortyment: drewniane, metalowe, wykonane z tworzywa. Umówmy się jednak, że pierwszą i podstawową zasadą jest wybieranie takich mebli wypoczynkowych, które nie tylko będą się pięknie prezentować, ale i będą wygodne. Co nam po meblach, na których nie damy rady wysiedzieć dłużej niż kilka minut? Ta zasada obowiązuje zarówno przy wybieraniu mebli do domu, jak i na taras czy do ogrodu. Dlatego bardzo ważne jest, by przed zakupem

je wypróbować. Usiąść na chwilę, sprawdzić twardość siedzenia, komfort oparcia, sprężystość, materiał, z którego zostały wykonane. Gdy upewnimy się, że te meble na pewno nam odpowiadają, dokonujemy zakupu. W końca mają to być meble służące wypoczynkowi! Wybierając meble do ogrodu, na taras czy też balkon, zastanówmy się także nad konkretnymi elementami zestawu. Jeśli preferujemy wypoczynek na leżąco, postawmy na zakup leżaka czy też sofy. Jeśli natomiast więcej siedzimy, wybierzmy krzesła lub fotele. Na pewno nieodłącznym elementem zestawu mebli ogrodowych powinien być stolik lub ława, a jeśli nie będą one stały pod zadaszeniem (np. pod markizą, w altanie lub w podcieniu balkonu), warto rozważyć zakup przynajmniej parasola ogrodowego, który ochroni nas przed nadmiarem promieni słonecznych, a także ma szansę osłonić nasze meble w przypadku opadów atmosferycznych.

91

WOKÓŁ DOMU PO DRUGIE ATMOSFERA Odpowiednią atmosferę na tarasie i w ogrodzie zapewnią rośliny i estetyczne dodatki. Rośliny potrafią niesamowicie ożywić wystrój balkonu i tarasu. Do wyboru mamy nie tylko kwiaty wiszące czy pnącza, ale również zioła i warzywa doniczkowe. Rośliny mogą być zatem zarówno elementem dekoracyjnym, jak i użytkowym. Najważniejszy jest dobór odpowiednich roślin – dopasowujemy je do warunków panujących na naszym tarasie i balkonie czy też w ogrodzie. To właśnie położenie miejsca, w którym będą rosły, powinno wpływać na nasz wybór podczas zakupów. Pamiętajmy też, że rośliny na balkonie, werandzie czy tarasie to dobry pomysł, jeżeli tylko mamy czas się nimi opiekować i zapewnimy im odpowiednie warunki. Przede wszystkim musimy pamiętać, że pojemniki koniecznie muszą mieć otwory odprowadzające nadmiar wody i zapewniające wentylację korzeniom.

FOTO: LEROY MERLIN

Istotne jest, jaki styl ma być nutą przewodnią w przestrzeni, którą urządzamy. Jeśli lubimy styl boho – wybierzmy te produkty, które najlepiej oddają jego ducha – materiały o strukturze bawełny, jasne kolory, technorattan, który wygląda jak wiklina, ale jest od niej znacznie bardziej wytrzymały. Do tego kilka roślin doniczkowych w koszach z trawy morskiej, kilka tworzących niezwykły nastrój lampionów i nie będziemy chcieli opuszczać naszego letniego zakątka.

FOTO: MILOO HOME

Kolejnym ważnym elementem będą stylowe dodatki – wygodny hamak, puf, skrzynia na poduszki i inne drobiazgi, miękki kocyk, świece czy lampiony. Nie zapominajmy o odpowiednim oświetleniu – oprócz wprowadzenia nastroju powinno też pełnić funkcje praktyczne i ułatwiać nam spędzanie wieczorów pod chmurką.

92

CZERWIEC 2024

ZDJĘCIA: INFIRE

WOKÓŁ DOMU

PO TRZECIE ROZRYWKA Długie, wiosenne i letnie wieczory spędzone w ogrodach i na tarasach można urozmaicić, organizując imprezy i spotkania towarzyskie. Grillowanie to świetna okazja do spotkań i rozmów z przyjaciółmi. Coraz szersze grono zwolenników zyskuje sobie ostatnio grill gazowy – często znacznie większy i potrzebujący więcej przestrzeni niż jego węglowy odpowiednik. Niezrównanie jednak wygodniejszy: aby go rozpalić, wystarczy przekręcić pokrętło i wcisnąć przycisk zapalarki, by po kilku minutach rozpoczynać grillowanie. Grill gazowy to także możliwość bardzo szybkiego przygotowania pysznych potraw – nie zawsze przecież mamy czas i cierpliwość, by czekać przynajmniej kilkadziesiąt minut na ulubione danie.

I w końcu to, co najważniejsze, czyli smak potraw. Panuje błędne przekonanie, że tylko dym charakterystyczny dla grilla węglowego jest w stanie zapewnić ów typowy, kuszący aromat. Nic bardziej mylnego! Korzystając z grilla gazowego, smak ten uzyskujemy dzięki wędzarce oraz drewnianym wiórkom.

94

CZERWIEC 2024

Czym się kierować, wybierając grill gazowy? Należy zwrócić uwagę na kilka istotnych elementów technicznych, takich jak: dobrze zaprojektowany system palników, obecność odparowywacza, solidne ruszty żeliwne lub ze stali nierdzewnej, głęboki piekarnik. Dobrej jakości grill gazowy powinien być solidny, mocny i gładko się toczyć.

Ciekawą alternatywną dla grilli są paleniska ogrodowe z funkcją grilla. Nie tylko upieczemy na nich np. kiełbaski, będą się też ciekawie prezentować w naszych tarasowych aranżacjach.

Nie ma wątpliwości, że sekretem najlepszych spotkań są ludzie – to oni nadają im kształt i odpowiedni klimat. Jednak o wiele przyjemniej spędza się czas w dobrze zaaranżowanej przestrzeni. Warto poświęcić trochę więcej uwagi i urządzić naszą ogrodową strefę relaksu w dogodnych warunkach. ■ Opracowanie: redakcja na podstawie materiałów prasowych

FIRE SQUARE

Biokominki Infire Paleniska Ogrodowe.

Palniki. Wkłady.

WWW.INFIRE.PL

WOKÓŁ DOMU

Basen w ogrodzie Popularność basenów przydomowych w Polsce rośnie z każdym rokiem. Dla wielu osób posiadanie własnego basenu to spełnienie marzeń o prywatnej oazie relaksu i rozrywki, dostępnej na wyciągnięcie ręki. W obliczu coraz częstszych w ostatnich latach gorących letnich dni możliwość schłodzenia się we własnym ogrodzie, bez konieczności wyjazdu na publiczny basen czy plażę, to nieoceniona wygoda.

96

CZERWIEC 2024

ZDJĘCIA: SHUTTERSTOCK

M

oda na własny basen nie przemija, szczególnie że producenci wychodzą naprzeciw potrzebom rynkowym, oferując coraz to nowe rozwiązania i możliwości w tym zakresie. Tak naprawdę każdy może mieć własny basen, jednak to, jakiego będzie on rodzaju i rozmiaru, zależy już od zasobności naszego portfela. W artykule tym postaramy się przybliżyć zakres asortymentu dostępnego na rynku w zakresie basenów, ich typów i ewentualnych kosztów zakupu czy też budowy. Zacznijmy zatem od najtańszej, najmniej inwazyjnej i pracochłonnej wersji – basenu dmuchanego.

BASENY DMUCHANE Baseny dmuchane ewidentnie królują na półkach sklepowych. Można je spotkać w zasadzie w każdym markecie, sklepie ogrodowym, a nawet osiedlowych sklepach wielobranżowych. Nic w tym dziwnego – baseny takie są relatywnie tanie. Co więcej, są zazwyczaj małych rozmiarów, co sprawia, że są mobilne, łatwo się je przechowuje i czyści.

Niestety nie są trwałe – czasami wystarczy delikatne obtarcie, aby przedziurawić taki basen. Są dobrym rozwiązaniem do niewielkich ogrodów oraz na taras. Idealnie sprawdzą się w użytkowaniu przez najmłodszych – nawet mniej więcej roczne dzieci. Najmniejsze dostępne na rynku baseny dmuchane mają średnicę 60-70 cm i wysokość zaledwie 15-20 cm.

Oczywiście baseny takie dostępne są także w większych rozmiarach, różnych kształtach (niekoniecznie okrągłe), kolorach,

a także z różnymi dodatkowymi elementami – atrakcyjnymi wizualnie, szczególnie dla najmłodszych, jak np. pompowane zwierzątka, zjeżdżalnie czy też daszek, który dodatkowo chroni od słońca. Taki kolorowy, wyposażony w dodatkowe elementy basen to nie tylko miejsce orzeźwienia w upalny dzień, ale także swojego rodzaju plac zabaw i zachęta do większej aktywności naszych dzieci.

BASENY ROZPOROWE Alternatywą dla dmuchanych są baseny rozporowe. Zazwyczaj występują w większych rozmiarach niż te poprzednie, w związku z czym może z nich korzystać jednocześnie kilka osób. Są raczej przeznaczone dla starszych dzieci oraz dorosłych.

Największe dostępne na rynku baseny tego typu mogą mieć ponad 4 m średnicy i pojemność ponad 12 tys. litrów wody.

Jak sama nazwa wskazuje, ich konstrukcja bazuje na wodzie, która rozpiera ściany basenu. Wyższe modele wyposażone są zazwyczaj w dmuchany kołnierz zabezpieczający przed niestabilnością ścian. Przeważnie występują w okrągłym lub owalnym kształcie, gdyż wtedy możliwe jest zachowanie stabilności przez taką konstrukcję. W porównaniu do dmuchanych baseny rozporowe wykonane są ze znacznie lepszych pod względem wytrzymałości materiałów. Produkuje się je głównie z grubego PCV, czyli polichlorku winylu, będącego materiałem trwałym, a jednocześnie miękkim i miłym w dotyku.

97

FOTO: SHUTTERSTOCK

WOKÓŁ DOMU

Baseny rozporowe w ostatnich czasach zyskały na popularności. Za ich wyborem przemawia głównie prostota konstrukcji oraz stosunkowo niska cena w porównaniu do basenów stelażowych i stałych. Należy jednak pamiętać, że wybierając taki basen, szczególnie większych rozmiarów, musimy zaopatrzyć go w pompę filtracyjną, dzięki której nie będzie konieczności wymiany wody nawet przez cały sezon. Co więcej, basen taki powinniśmy ustawić na specjalnej macie, a w czasie gdy z niego nie korzystamy, powinniśmy zakrywać go specjalną osłoną.

BASENY STELAŻOWE Droższą alternatywą dla basenów dmuchanych i rozporowych są baseny stelażowe. Są one idealnym wyborem dla osób ceniących przestrzeń, gdyż zazwyczaj występują w większych rozmiarach niż wcześniej opisywane. Baseny takie mogą mieć nawet ponad 9 m długości/średnicy. Zazwyczaj występują w okrągłym, owalnym lub prostokątnym kształcie. Ich konstrukcja opiera się na metalowym stelażu, który utrzymuje cały basen. Niecka, tak jak w przypadku basenów rozporowych, wykonana jest z bardzo trwałego i grubego PCV, w związku z czym jest on odporny na wszelkie warunki atmosferyczne, a także urazy mechaniczne.

Tak jak w przypadku wcześniej opisywanych basenów rozporowych, także tu należy używać pompy filtrującej, a gdy nie używamy basenu, należy go osłonić. Idealne na ustawianie takiego basenu jest miejsce nasłonecznione i z dala od drzew.

Basen stelażowy będzie doskonałym rozwiązaniem do dużego ogrodu i dla dużej rodziny, gdyż jednocześnie może w nim

98

CZERWIEC 2024

przebywać kilka, a w tych największych, nawet kilkanaście osób. Jest doskonałą i tańszą alternatywą basenu stałego, która posłuży domownikom długi czas.

Jeśli chodzi o same koszty zakupu takiego basenu, to zależne są one od rozmiaru, jaki wybierzemy.

BASENY STAŁE Ostatnim rodzajem basenów, jaki oferuje nam obecny rynek, są baseny stałe. Zazwyczaj występują jako konstrukcje zagłębione, choć niektóre z nich mogą być wykorzystywane jako baseny wolnostojące. To, co wyróżnia basen stały, to fakt, że nie ma możliwości przestawienia go w inną część ogrodu.

Nie ma także konieczności składania go i przechowywania w pomieszczeniu w okresie zimowym.

Baseny stałe mogą występować w kilku postaciach: betonowy, poliestrowy lub stalowy. Najbardziej pracochłonnym i kosztochłonnym w wykonaniu jest pierwszy z wymienionych – basen betonowy. Tak jak w każdym przypadku basenów stałych, praca nad wybudowaniem takiego basenu rozpoczyna się od wykopu w gruncie odpowiedniego otworu. Następnie można zastosować bloczki betonowe lub żelbetowe, które na końcu można dowolnie wykończyć specjalną basenową folią, klasyczną glazurą lub mozaiką. Taki basen wygląda bardzo profesjonalnie i na pewno posłuży nam wiele lat. Tu ogranicza nas w zasadzie tylko wyobraźnia i oczywiście zasobność portfela, gdyż basen betonowy jest najdroższy w wykonaniu spośród wszystkich stałych.

ALPHA iQ

Odkurzacz Freerider

ALPHA iQ

ALPHA iQ

Sprawdź ofertę na www.zodiacpolska.pl

NOWOŚĆ W OFERCIE Bezprzewodowy, Z aplikacją, 3 lata gwarancji (również na baterię)

FOTO: SHUTTERSTOCK

WOKÓŁ DOMU

Alternatywą dla basenu betonowego są baseny poliestrowe i metalowe, które dostępne są na rynku jako gotowe niecki.

Wystarczy je zagłębić w podłożu, a niektóre z nich – o ile posiadają specjalną obudowę – mogą być używane jako wolnostojące. Warte uwagi są przede wszystkim te poliestrowe.

Szeroka gama kształtów, głębokości oraz kolorów sprawia, że są bardzo atrakcyjne i często wybierane przez inwestorów. Są także najtańszą alternatywą wśród basenów stałych.

Kolejnym wariantem wyboru wśród basenów stałych są te wykonane z metalu. Niecki takie charakteryzuje przede wszystkim to, że są wykonane z ocynkowanej stali, która jest odporna na korozję. Dodatkowo dzięki bardzo gładkiej powierzchni są łatwe w utrzymaniu czystości, gdyż brud nie przywiera do niej tak łatwo, jak np. do powierzchni poliestrowej.

Wybierając basen stały, bez różnicy, czy będzie to budowany od podstaw basen betonowy, czy wykonany z wykorzystaniem gotowej niecki, musimy pamiętać o tym, że powinniśmy

100

CZERWIEC 2024

zaopatrzyć się w dodatkowy osprzęt, czyli pompy, filtry i środki służące do uzdatniania wody. Co więcej, taki basen wymaga regularnego czyszczenia oraz bezwzględnego spuszczania wody na zimę – szczególnie w naszym umiarkowanym klimacie.

Wybierając basen, musimy się dobrze zastanowić nad tym, czego tak naprawdę potrzebujemy. Jeśli lubimy pływać i spędzać czas bardzo aktywnie, to na pewno dobrym rozwiązaniem będą większe modele basenów rozporowych lub stałych. Jeśli natomiast zależy nam na delikatnym orzeźwieniu w upalny dzień, może nam wystarczyć basen rozporowy.

Z kolei mając malutkie dzieci, warto zainwestować w basenik dmuchany – wtedy najmłodsi z powodzeniem będą mogli sami z niego korzystać. Wybierając basen, zastanówmy się dobrze, jakie środki finansowe jesteśmy w stanie na niego przeznaczyć, gdyż szczególnie te większe rodzaje bywają bardzo kosztowne. ■ Opracowanie: redakcja

BALIE | SAUNY | BASENY | SPA TEL. +48 880 911 922 SUNDAYSPA.PL

OGRÓD

Wydaje się, że nie ma nic prostszego niż nawadnianie ogródka, ale wymaga ono sporego wysiłku, zwłaszcza w okresie suszy, która w ostatnich latach szczególnie mocno daje się we znaki ogrodnikom i rolnikom. Z pomocą mogą przyjść nam nowe technologie, ale żeby działały efektywnie, potrzebny jest dobry plan i nieoczywista wiedza o roślinach.

102

CZERWIEC 2024

FOTO: SHUTTERSTOCK

Nawadnianie ogrodu

SYSTEM NAWADNIAJĄCY OGRÓD Podczas letnich miesięcy, gdy słońce mocno przygrzewa, nasze rośliny jak nigdy potrzebują przemyślanego nawadniania, by mogły cieszyć oko i pięknie kwitnąć. Odpowiedni system nawadniania jest w stanie wykonać tę pracę za nas. Nie musimy też martwić się o nasz ogród podczas nieobecności lub gdy zwyczajnie zapomnimy o codziennym podlewaniu.

Zacznijmy od ujęcia wody, z którego musimy wyprowadzić wąż do ogrodu. Doprowadźmy go do miejsca, w którym będziemy mieć trójnik do poszczególnych, wydzielonych uprzednio obszarów znajdujących się na całej powierzchni ogrodu.

Każda linia poprowadzi od trójnika do zraszaczy odpowiednich do danego typu roślin. Odległości pomiędzy nimi nie mogą być zbyt duże z tego względu, iż ciśnienie na końcu byłoby zbyt niskie i zraszacze nie działałyby jak należy.

Systemem najczęściej steruje elektroniczny sterownik, który przesyła impulsy elektryczne do zaworów, co powoduje ich otwieranie się i zamykanie. To sprytne urządzenie, które umożliwia precyzyjne zaprogramowanie czasu i długości podlewania. Można to zrobić automatycznie lub też ręcznie, a później bez problemu zmieniać programy, by nawadniać ogród poza ustalonymi wcześniej godzinami.

FOTO: RAIN BIRD / ADVISER

Pierwszym krokiem w temacie nawadniania ogrodu powinno być zaplanowanie wszelkich działań. Musimy wziąć pod uwagę indywidualne zapotrzebowanie różnego rodzaju roślinności, jej usytuowanie i wiele innych czynników. Przed przystąpieniem do montażu wybranego systemu powinniśmy nanieść na mapkę naszego ogrodu wszystkie elementy, które wymagają podlewania, takie jak trawniki, rabaty kwiatowe, skalniaki czy krzewy, jak też budynki, podjazdy i ścieżki.

Na tak przygotowanym planie możemy rozmieszczać poszczególne elementy naszego systemu nawadniania. Do wykonania tego w sposób prawidłowy potrzebne będzie jeszcze zapoznanie się z parametrami technicznymi, np. z wydatkiem wody i ciśnieniem. Gdy już się z tym uporamy,

musimy podzielić nasz ogród na obszary charakteryzujące się roślinnością wymagającą podobnego traktowania. Zauważmy, że trawnik potrzebuje innych zraszaczy niż chociażby rabata kwiatowa.

103

OGRÓD Ważnym elementem jest czujnik wilgotności gleby, dzięki któremu system będzie dozował wodę w zależności od potrzeb.

Ma za zadanie co jakiś czas przesyłać informacje o aktualnym stanie podłoża do modułu sterującego. Pożądana wartość wilgotności może zostać dowolnie ustawiona. Nawadnianie rozpoczyna się automatycznie w momencie, gdy poziom wilgotności spadnie poniżej ustawionej wartości.

Dla prawidłowego działania systemu nawadniającego wymagane jest ciśnienie wynoszące min. 2 bary, nie należy jednak przekraczać 5 barów. Jeśli jest ono za niskie, trzeba założyć pompę, a gdy zbyt wysokie, musimy skorzystać z reduktora ciśnienia. Większość systemów pracuje na maksymalnym ciśnieniu 4 barów. Niektóre posiadają też specjalne filtry oczyszczające wodę.

Jest jeszcze jedno urządzenie, które może się okazać przydatne w ogrodzie. Zwłaszcza wiosną kapryśna pogoda daje nam się we znaki. Letnia temperatura w ciągu dnia przeplata się z nocnymi przymrozkami. Jeżeli decydujemy się na uprawianie roślin, które są wrażliwe na temperaturę, warto zaopatrzyć się w inteligentną stację pogodową, która na bieżąco ją monitoruje i powiadamia nas, kiedy osiąga ona niebezpiecznie niski poziom.

Przy wykorzystaniu odpowiednich czujników taka stacja potrafi dostarczyć szczegółowych informacji na temat aktualnych i prognozowanych warunków atmosferycznych. Istnieją modele wyposażone w moduł monitorujący, m.in. temperaturę czy wilgotność powietrza. Stacja wysyła na nasz telefon powiadomienia o zmianach pogody za pośrednictwem odpowiedniej aplikacji. Dzięki tej funkcji z dowolnego miejsca na Ziemi możemy sprawdzić, jakie warunki panują w ogrodzie i w razie potrzeby poprosić kogoś, by zatroszczył się o nasze rośliny. Aplikacja umożliwia również podgląd historii pogody i tym samym w przystępny sposób daje obraz o mikroklimacie panującym w naszym zielniku czy warzywniku. Dzięki tym informacjom trafniej dobierzemy rośliny, które będą się dobrze czuły w ogrodzie.

FOTO: RAIN BIRD / ADVISER

Przy wyborze konkretnego systemu nawadniania musimy się zastanowić, jakie mamy potrzeby i jaką funkcję będzie on pełnił. Najlepiej zdecydować się na taki, który łączy w sobie zarówno linie kroplujące, jak i różnego rodzaju zraszacze. Pozwala to precyzyjnie dopasować sposób nawadniania do wielorakiej roślinności w naszym ogrodzie. Opłaca się zainwestować w lepszej jakości materiały, które dłużej nam posłużą.

INTELIGENTNE STACJE POGODOWE

104

CZERWIEC 2024

OGRÓD Do głównej stacji można również podłączyć dodatkowe czujniki deszczu i wiatru. Otrzymujemy dokładne pomiary opadów i tym samym informację, czy ziemia została odpowiednio nawodniona, czy też potrzebne jest dodatkowe podlewanie.

Korzyści z takiego rozwiązania są bardzo wymierne, pozwalają zaoszczędzić czas i pieniądze. Gwałtowne podmuchy wiatru potrafią być wyjątkowo destrukcyjne dla roślin, nie tylko mogą złamać łodygi, ale wysuszają też liście i glebę. Odczytując błyskawiczne powiadomienia z czujnika wiatru, możemy odpowiednio szybko zareagować i w porę osłonić ogródek.

Czujniki dostarczające informacji na temat temperatury, wiatru czy opadów mają przede wszystkim za zadanie umożliwić skuteczną ochronę roślin przed szkodliwymi czynnikami.

ZDJĘCIA: GARDENA

Założenie ogródka musi być poprzedzone odpowiednimi przygotowaniami pod kątem wyboru właściwego miejsca, powierzchni czy aranżacji. Nowe technologie są wygodne dla właścicieli ogrodów, ale nie zwalniają ich z rozwagi. Wydaje się, że nie ma nic prostszego niż podlewanie, co jest mylne.

Kilka poniższych wskazówek – w połączeniu z uprzednio przedstawionymi rozwiązaniami technicznymi – przyniesie efekty w postaci własnych, zdrowych warzyw i owoców oraz pięknych kwiatów.

106

CZERWIEC 2024

FOTO: SHUTTERSTOCK FOTO: RAIN BIRD / ADVISER

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE PODLEWANIA OGRODU 1 . Należy unikać podlewania ogrodu w słoneczny dzień, ale nie dlatego, że powoduje ono obsychanie liści roślin. Kiedy deszcz przestaje padać, woda szybko paruje z liści i nie powoduje żadnych uszkodzeń. Prawdziwym powodem, dla którego nie należy podlewać roślin w słoneczny dzień, jest dobre zarządzanie wodą, ponieważ w pochmurny dzień parowanie wody jest mniejsze, dzięki czemu strata wilgoci jest minimalna.

2. Lekki deszczyk nie nasączy odpowiednio gleby i nawet umiarkowana ulewa po okresie suszy może nie wystarczyć, aby woda przeniknęła do korzeni rośliny pod powierzchnią ziemi. Dobrym rozwiązaniem dla odpowiedniego gospodarowania nawadnianiem będzie zastosowanie linii kroplującej, która stopniowo i równomiernie nawilża glebę, zapobiegając nadmiernemu parowaniu wody lub jej spływaniu.

3. Podlewanie ponad miarę może przyczynić się do obumarcia rośliny.

Powoduje gnicie korzeni, nieodwracalny już proces. Prostym sposobem uniknięcia takiej sytuacji jest uzyskanie informacji o zapotrzebowaniu rośliny na wodę podczas zakupu lub w internecie. Z punktu widzenia optymalnego zarządzania wodą najlepszym sposobem podlewania większości roślin jest dostarczenie im ilości wody wystarczającej do nawodnienia całego systemu korzeniowego, a następnie odczekanie, aż ziemia lekko przeschnie przed kolejnym podlewaniem.

107

OGRÓD

4. W przypadku mniej wymagających roślin należy mimo wszystko pamiętać, że „niewielka ilość wody” to nie to samo, co „brak wody”. Kiedy przenosimy roślinę z doniczki lub pojemnika na rabatę, jej korzenie nadal mają kształt tego pojemnika. Podczas pierwszego sezonu wzrostu roślina będzie potrzebowała regularnego podlewania, aż do zakorzenienia się w rabacie. Kiedy to nastąpi, może jedynie wymagać nawadniania w okresie długotrwałej suszy. Nie zapominajmy jednak o tym, że nawet jeśli roślina oznaczona jest etykietą „odporna na suszę”, będzie rozwijać się lepiej, jeżeli dostarczymy jej wody.

Wykorzystywanie wody deszczowej pozwala nam zaoszczędzić drogą wodę pitną, której zwykle używamy do nawadniania roślin i trawnika w naszym ogrodzie. Dzięki takiemu rozwiązaniu przyczyniamy się także do zwiększenia zasobów wody gruntowej, która poprawia mikroklimat w ogrodzie. Ilość wody, która zgromadzi się w zbiornikach po deszczu, będzie dla nas miłą niespodzianką – zgromadzoną wodę możemy potem racjonalnie wykorzystać do podlewania ogrodu w czasie suszy.

Obecność zbiornika wody spowoduje wzrost wilgotności, poprawi zatem warunki bytowania roślin, będzie również poidłem dla ptaków i owadów. Na rynku znajdziemy zarówno proste zbiorniki, w których kolekcjonujemy wodę spływają z rynien, jak i specjalistyczne systemy pozwalające magazynować wodę w podziemnych zbiornikach. ■ Opracowanie: redakcja na podstawie materiałów prasowych Kärcher, Gardena, Netatmo

108

CZERWIEC 2024

ZDJĘCIA: SHUTTERSTOCK

WYKORZYSTUJMY WODĘ DESZCZOWĄ

OGRÓD

Czerwcowe prace w ogrodzie

Nadszedł czerwiec, a wraz z nim prawdziwe lato w ogrodach. Wiosenne zawirowania pogody związane z przymrozkami należą już do przeszłości. Ich skutki są niestety widoczne, szczególnie w sadach i ogrodach ozdobnych.

110

CZERWIEC 2024

ZDJĘCIA: SHUTTERSTOCK FOTO: PIXABAY

LETNIE PRACE OGRODOWE Rośliny uszkodzone przez wiosenne mrozy są silnie osłabione.

Regeneracja liści i pędów pochłonie dużo czasu i energii, dlatego szczególnie ważnym zabiegiem jest nawożenie, ale tylko w pierwszej połowie miesiąca. W przypadku późniejszego stosowania nawozów istnieje ryzyko, że rosnące liście i pędy nie zakończą wegetacji we właściwym terminie i zostaną uszkodzone przez jesienne mrozy.

Osłabione wiosennymi mrozami rośliny są także bardzo wrażliwe na infekcje grzybowe i wirusowe. Dlatego należy często dokonywać przeglądu ich stanu, a w razie pojawienia się oznak choroby zastosować opryski. Musimy także ograniczyć do minimum letnie cięcia uszkodzonych drzew i krzewów.

Najlepiej zrezygnować z takich zabiegów, gdyż młode ulistnione pędy są źródłem energii dla rośliny, a ich brak może doprowadzić do zamierania całej rośliny zarówno w tym, jak i w przyszłym sezonie.

111

ZDJĘCIA: PIXABAY

OGRÓD

Ciepłe i wilgotne dni sprzyjają nie tylko rozwojowi roślin, które użytkujemy i podziwiamy na rabatach, trawnikach i grządkach, ale także pojawieniu się nieproszonych gości – chwastów.

Ich szybkie usuwanie jest warunkiem przeżycia niektórych roślin ozdobnych, nasiona chwastów mają bowiem zdolność przetrwania w glebie do 30 lat.

bylin stanowią krzewy oraz pnącza, wśród których barwami zadziwią np. powojniki (Clematis). Rośliny ozdobne, zwłaszcza róże – narażone są na choroby grzybowe, najczęściej mączniaka i czarną plamistość. Wczesne wykrycie porażenia i oprysk uchroni rośliny przed zamieraniem pędów oraz rozwojem infekcji.

Czerwcowe upały są kolejnym zagrożeniem dla osłabionych i nowo posadzonych roślin. Regularne podlewanie pozwoli im przetrwać ten trudny okres. Pamiętajmy jednak, aby zwłaszcza drzewa podlewać rzadko, ale obficie – dwa razy w tygodniu wlewamy do dołków wokół pnia sporą porcję wody. Polewanie z góry roślin za pomocą węża ogrodowego nie jest dobrym pomysłem, szczególnie jeśli wykonujemy to w ciągu dnia.

Prowadzić to może do rozwoju chorób grzybowych. Więcej na temat nawadniania ogrodu w artykule na stronie 104.

Mieszkańcami naszych ogrodów są także pożyteczne owady.

To ich dziełem są owoce powstałe z zapylonych kwiatów.

Wykorzystując ich naturalne zachowania, ograniczamy stosowanie preparatów chemicznych, które stanowią zagrożenie dla ludzi i zwierząt. Mieszkaniami pożytecznych owadów były niegdyś drewniane ściany domów i słomiane strzechy.

Obecnie warunkiem osiedlenia się tych pożytecznych mieszkańców ogrodów na naszej posesji jest pozostawienie na nieużywanych fragmentach ogrodów na przykład resztek drewnianych konstrukcji, stosów kamieni, drewnianych belek.

Ten pozorny nieład obrastający roślinami stanie się miejscem wylęgu owadów zapylających kwiaty, pożerających gąsienice i mszyce. W razie braku miejsca na „nieład” możemy zamontować gotowy domek dla owadów lub wykonać estetyczny „owadnik” samodzielnie – z desek i rurek bambusowych. Na pewno taka konstrukcja będzie stanowiła ciekawy element wystroju ogrodu.

KWIATY I INNI MIESZKAŃCY OGRODÓW Na letnich rabatach kwitną niekwestionowane królowe lata – róże. Dzięki bogactwu kolorów i form nadają się do każdego ogrodu. Mnogość odmian sprawia, że uprawiane są na całym świecie. Obok róż na letnich rabatach kwitną liczne byliny o kwiatach w niemal wszystkich kolorach. Należą do nich między innymi dalie, floksy, ostróżki. Tło dla kwitnących

112

CZERWIEC 2024

PIERWSZE PLONY WARZYWNE I OWOCOWE Właściciele ogrodów warzywnych korzystają z plonów roślin użytkowych, których uprawę rozpoczęli wiosną. Można już zbierać szczypior z cebuli siedmiolatki, koper czy szpinak nowozelandzki. Do zbioru nadają się także główki młodej kapusty, sałata, kalafior i brokuł. W czerwcu sadzimy też do gruntu rozsadę warzyw ciepłolubnych: paprykę, oberżynę, melona. Systematyczne usuwanie chwastów i podlewanie to obowiązkowe zabiegi związane z uprawą warzyw. W tym miesiącu możemy też już korzystać z pierwszych owocowych plonów. W upalne dni ugasimy pragnienie kompotem z rabarbaru i dojrzewających truskawek. Można już także zbierać czereśnie, poziomki i jagody kamczackie.

PIELĘGNACJA TRAWY

Czerwiec to miesiąc, w którym ogrody tętnią życiem. To także czas, kiedy ogrodnicy mają pełne ręce roboty, dbając o swoje zielone królestwa. Regularna pielęgnacja w tym okresie jest kluczowa, aby utrzymać ogród w doskonałej kondycji i cieszyć się jego pięknem przez całe lato. ■ Opracowanie: redakcja

FOTO: SHUTTERSTOCK

Nie zapominajmy o trawniku, w sezonie wymaga on od nas regularnych zabiegów, które zapewnią mu zdrowy i estetyczny wygląd. Do podstawowych zadań należy regularne koszenie, najlepiej co 7-10 dni. Pamiętajmy, by nie kosić trawy niżej niż na 4-5 cm i unikać koszenia w czasie upałów.

Latem trawnik potrzebuje też regularnego nawadniania,

zwłaszcza w czasie suszy. Najlepiej podlewać wcześnie rano lub wieczorem, by uniknąć nadmiernego parowania wody. Dodatkowo w razie potrzeby zasilamy trawę nawozami azotowymi, które wspomagają jej wzrost i kondycję. Pamiętajmy, by zawsze stosować się do zaleceń producenta, aby uniknąć przenawożenia trawy. Jeśli trawnik jest mocno użytkowany i zauważalne są objawy zagęszczenia gleby, można przeprowadzić aerację, czyli napowietrzanie gleby. Polega to na wykonaniu małych otworów w glebie, co poprawia dostęp powietrza, wody i składników odżywczych do korzeni. W przypadku zauważenia gołych placków w murawie, można je naprawić, dosiewając trawę lub układając w tym miejscu darń.

113

Pergola w ogrodzie

Trawnik z rolki

114

CZERWIEC 2024

ZDJĘCIA: SHUTTERSTOCK

R EK L A M A

Firma Roku 2020