Travel Charme Angebotskatalog 2017

Kurs auf … … unsere Angebote 2017 für Ostsee, Harz und Alpen.

Sie haben es gut.

Inhalt Früher vorbuchen – länger vorfreuen: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Frühbucherangebote und PremiumPaket Urlaubsplanung – à la carte:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Online-Buchung und Kundenservice Erlebnisangebote nach Wunsch:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Herzenssache, PURIA Zeremonie und Onlineshop Machen Sie gute Freunde zu glücklichen Gästen:. . . . . . . . . . . . . 7 „Gäste werben Gäste“ Genuss Hoch3:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Unser Dinnerkonzept Auch mal ganz bei sich selbst ankommen:. . . . . . . . . . . . . . . . . 10 PURIA Spa Wellness im Urlaub Willkommen im Club: die Karte für Vielurlauber:. . . . . . . . . . . . . 44 Travel Charme ClubCard

Hier finden Sie die Travel Charme Hotels & Resorts 01

02

03

04

05

Travel Charme Ostseehotel Kühlungsborn. . . . . . . . . . 14 Ostseebad Kühlungsborn Travel Charme Bernstein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Ostseebad Prerow/Fischland-Darß

03 04 02

Travel Charme Kurhaus Binz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Ostseebad Binz/Insel Rügen

06

01

07

Travel Charme Kurhaus Sellin. . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Ostseebad Sellin/Insel Rügen Travel Charme Nordperd & Villen . . . . . . . . . . . . . . . 24 Ostseebad Göhren/Insel Rügen 08

06

07

08

09

10

11

2

Travel Charme Strandhotel Bansin. . . . . . . . . . . . . . . 26 Seeheilbad Bansin/Insel Usedom Travel Charme Strandidyll Heringsdorf. . . . . . . . . . . . 28 Ostseebad Heringsdorf/Insel Usedom Travel Charme Gothisches Haus . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Wernigerode/Harz Travel Charme Ifen Hotel/Kleinwalsertal. . . . . . . . . . . 36 Hirschegg/Österreich Travel Charme Fürstenhaus Am Achensee/Tirol . . . . . . 38 Pertisau/Österreich Travel Charme Bergresort Werfenweng. . . . . . . . . . . . 40 Salzburger Land/Österreich

09

10

05

11

Liebe Gäste und Freunde, Einsatz, Kompetenz, Aufmerksamkeit – diese Begriffe passen nicht auf Anhieb zur Vorstel­lung von Genuss und entspanntem Leben. Aber das ist zu kurz gedacht. Denn in allem, was schön und wertvoll ist, steckt viel Engagement, Können und Liebe.

Das gilt für Uhren wie für Wein – und besonders für den Urlaub, die schönste und erholsamste Zeit des Jahres.

Darum heißt unsere Philosophie: Liebe zum Detail. Weil feinste Details einen perfekten und außergewöhnlichen Urlaub ausmachen. Unsere Liebe zum Detail spüren Sie bereits morgens beim abwechslungsreichen Früh­stücks­buffet, bei dem wir Wert auf Vielfalt und frische Produkte aus der Region legen. Die schmecken Sie beim aromatischen Mama Mina Estate Kaffee, der exklusiv und fair für uns aus Nicaragua importiert und schonend in einer Manufaktur, der Berliner Kaffeerösterei veredelt wird. Sie begleitet Sie bis zum Abend, wenn Sie aus dem traumhaften Kissenmenü Ihr passendes Kissen für die Nacht aussuchen und in bequeme Betten fallen, die höher und breiter als üblich sind.

In unserem neuen Urlaubskatalog finden Sie viele weitere Details, mit denen Sie Ihren Ur­laub individuell und erholsam gestalten können – von attraktiven Frühbucher-Angeboten über entspannende Spa-Momente und abwechslungsreiche Erlebnis-Vorschläge bis zur noch flexibleren Vielfalt beim Abend­genuss.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen und der Planung Ihres Urlaubs 2017.

Um alles andere kümmern wir uns – mit viel Engagement, Können und Liebe.

Ihre Gastgeber der Travel Charme Hotels & Resorts

3

Früher vorbuchen!

Länger vorfreuen!

Natürlich bucht man am liebsten ganz früh seinen Urlaub, der großen Vorfreude und Ersparnis wegen.

Weil das nicht immer geht, gibt es bei uns drei Möglichkeiten, über kurz oder lang sein Urlaubsglück zu finden.

Dazu gibt es das PremiumPaket. Es macht flexibel und sichert Ihre Vorfreude für alle Fälle ab.

Basispreis (Preisbeispiel)

100,00 € –

Frühbucher15 / Frühbucher20

90,00 €

85,00 / 80,00 €

Ersparnis: 10 %

Ersparnis: 15 % / 20 %

Buchungszeitraum:

Buchungszeitraum:

Buchungszeitraum:

flexibel

bis 7 Tage vor Anreise, ganzjährig

bis 60 / 120 Tage vor Anreise, ganzjährig

Mindestaufenthalt:

Mindestaufenthalt:

Mindestaufenthalt:

flexibel

flexibel

2 Übernachtungen

Berechnungsgrundlage:

Berechnungsgrundlage:

Berechnungsgrundlage:

Übernachtung inkl. Frühstück

Übernachtung inkl. Frühstück

Übernachtung inkl. Frühstück

Buchungshinweise:

Buchungshinweise:

Buchungshinweise:

nach Verfügbarkeit kombinierbar mit dem ClubCard-Rabatt

auf Anfrage und nach Verfügbarkeit begrenzte Kontingente kombinierbar mit dem ClubCard-Rabatt

auf Anfrage und nach Verfügbarkeit Feiertage sind ausgeschlossen begrenzte Kontingente nicht kombinierbar mit dem ClubCard-Rabatt

Umbuchung / Buchungsänderung:

Umbuchung / Buchungsänderung:

Umbuchung / Buchungsänderung:

ausgeschlossen bzw. Absicherung mit dem PremiumPaket

ausgeschlossen bzw. Absicherung mit dem PremiumPaket

ausgeschlossen bzw. Absicherung mit dem PremiumPaket

Stornierungskosten:

Stornierungskosten:

Stornierungskosten:

bis 31 Tage vor Anreise kostenfrei 30 – 14 Tage vor Anreise 50 % 13 – 8 Tage vor Anreise 60 % ab 7 Tage vor Anreise 80 % Empfehlung: Absicherung mit dem PremiumPaket 4

Vorteilspreis

bis 14 Tage vor Anreise 50 % 13 – 8 Tage vor Anreise 60 % ab 7 Tage vor Anreise 80 %

Empfehlung: Absicherung mit dem PremiumPaket

bis 14 Tage vor Anreise 50 % 13 – 8 Tage vor Anreise 60 % ab 7 Tage vor Anreise 80 %

Empfehlung: Absicherung mit dem PremiumPaket

100%

Sicherheit mit dem PremiumPaket

3,00 €

p.P./Tag

Buchungszeitraum: Zeitgleich mit der Hotelreservierung, gilt bis 18:00 Uhr am Tag vor der Anreise, Verrechnung oder Rückvergütung ausgeschlossen

Flexibilität und Sicherheit für Ihre Reisebuchung durch: inhaltliche Änderungsmöglichkeit: z. B. Verpflegungsleistungen zeitliche Änderungsmöglichkeit zum tagesaktuellen Preis ausschließlich für das gebuchte Travel Charme Hotel bei Anreise innerhalb von 6 Monaten vor / nach dem ursprünglichen Reisezeitraum.

Der ursprüngliche Reisepreis wird mind. beibehalten

Kompensation der Stornierungskosten mit einem Gutschein über den Wert der Reisebuchung (nach Zahlungseingang des Gesamtpreises, zzgl. der Kosten für das PremiumPaket), der Gutschein ist ausschließlich im ausstellenden Hotel einlösbar

Am besten gleich ONLINE buchen.

Ganz nach Wunsch und mit vielen Extras lässt sich Ihr Urlaub mit unserem Buchungssystem online zusammenstellen. Hier können Sie sich über alle tagesaktuellen Zimmerpreise und Specials informieren und den für Sie günstigsten Reisezeitraum wählen. Sie erfahren, welche Zimmerkategorien in welchem Hotel aktuell frei sind und ob es z. B. in der Hauptsaison noch Chancen für ein verlängertes Wochenende n der Ostsee gibt.

Fast jede unserer verschiedenen Zimmerkategorien präsentieren wir Ihnen mit Einblicken und Ausblicken Die schönsten Urlaubserlebnisse können Sie gleich mitbuchen, vom Erlebnisangebot bis zum Abendgenuss Bleibt wider Erwarten doch noch eine Frage offen, klicken Sie einfach den Button „Service-Hotline“ auf der Homepage, um unseren Rückrufservice zu aktivieren. Wir rufen Sie gerne an

Urlaubsberatung ganz persönlich – unser Kundenservice Unser Kundenservice sorgt dafür, dass Ihre Urlaubswünsche wahr werden. Hier finden Sie ein Team, das sich in allen Travel Charme Hotels & Resorts bestens auskennt, jede Frage rund um Ihr Wunschziel beantwortet, Ihnen Infomaterial schickt und gern auch Ihre Buchung entgegennimmt. So persönlich kann Urlaubsplanung sein! per Telefon: 030 / 42 43 96 – 50 (die internationalen Service nummern finden Sie auf der Rückseite) an Wochen tagen von 8:00 bis 20:00 Uhr sowie an Wochen enden und Feiertagen von 10:00 bis 18:00 Uhr per E-Mail: info@travelcharme.com per Fax:

030 / 42 43 96 – 44

per Post: Travel Charme Hotel GmbH · Kundenservice

Wittestraße 30 L · D-13509 Berlin

Urlaubsplanung – à la carte Sie möchten sich schon zu Hause Ihr Urlaubshotel ansehen und legen Wert auf individuelle Beratung in aller Ruhe? Sie möchten buchen, wenn Sie Zeit haben, und vertrauen besonders den Empfehlungen und Bewertungen anderer Gäste?

Bei uns fängt die Erholung schon beim Planen und Buchen an – unser Kundenservice steht Ihnen an 7 Tagen der Woche persönlich zur Verfügung und unsere Website www.travelcharme.com rund um die Uhr.

Urlaubsvorfreude ganz schnell – der Travel Charme Newsletter Was Neuigkeiten und attraktive Angebote angeht, sind Sie mit unserem Newsletter, den wir regelmäßig per E-Mail versenden, immer informiert: Interessante aktuelle Angebote Neuigkeiten aus unseren Hotels & Resorts Events und Veranstaltungen Saisonale Höhepunkte aus unseren Urlaubsregionen Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung unter www.travelcharme.com.

5

Erlebnisangebote nach Wunsch.

Mit unseren Erlebnisangeboten können Sie Ihren Urlaub erweitern und flexibel ganz nach Ihren Wünschen gestalten. Neben den individuellen Hotelangeboten auf den nachfolgenden Seiten bieten wir Ihnen vier Erlebnisangebote, auf die Sie sich in allen unseren Hotels freuen können. Buchen Sie diese ganz bequem bereits zu Ihren Hotelübernachtungen dazu (auf Anfrage und nach Verfügbarkeit).

Herzenssache

PURIA Zeremonie

Manche Sachen machen zu zweit einfach mehr Spaß. Zeit zu haben, gehört mit Sicherheit dazu. Vor allem, wenn Sie diese Zeit nutzen, um mit einem lieben Menschen etwas Schönes zu erleben: z. B. mit unserem Angebot, welches von Herzen kommt.

Alles in Harmonie! Das Beste, was unser PURIA Spa zu bieten hat, haben wir in einer Zeremonie zusammengestellt: zum Krafttanken, Energieschöpfen, Rundumregenerieren …

Begrüßung mit wohlig warmen Tüchern

Ein Blumenstrauß sowie Obst und Pralinen auf dem Zimmer

Ein Fußbad

Ein 4-Gänge-Candlelight-Dinner, dazu ein Glas Prosecco

Eine Rückenbehandlung

Preis für 2 Personen:

139,00 €

Eine Körpermassage Abschlussritual mit warmem Kräuterkissen Ein kleines Wellnesspräsent für zu Hause Preis pro Person (ca. 80 Min.):

Unser Onlineshop ist jetzt neu und umfangreicher für Sie! Schenken Sie Freude! Bestellen Sie Ihren Geschenkgutschein ganz einfach online. Auf Wunsch können Sie diesen zu Hause ausdrucken oder sich per Post zusenden lassen. Überreichen Sie eine besondere Aufmerksamkeit, denn die Gutscheine sind in allen Travel Charme Hotels & Resorts einlösbar.

Ganz neu: Reservieren Sie direkt online Ihre persönliche Auszeit oder gönnen Sie einer lieben Person Entspannung in einem unserer PURIA Spa’s. Wählen Sie aus verschiedenen Wellnessangeboten – ob regenerierende Massage, vitalisierendes Peeling oder wohltuende Gesichtsbehandlung.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unserem Onlineshop unter: www.shop.travelcharme.com

6

95,00 €

Buchungshinweise Durchstöbern Sie unseren Onlineshop und finden Sie Ihre Wohlfühlbehandlung Wählen Sie Ihr Wunschdatum und -tageszeit. Wir zeigen Ihnen die verfügbaren Uhrzeiten und Sie suchen sich Ihre gewünschte Wellnesszeit aus Ihre Spa-Anwendung können Sie mit Ihrer Hotel Reservierungs-Nr., mit einer Registrierung oder als Gast im Onlineshop bestätigen Die Online-Reservierung für unsere PURIA Spa-Anwendungen gilt für folgende Hotels: Ostseehotel Kühlungsborn, Kurhaus Binz, Strandhotel Bansin, Strandidyll Heringsdorf, Gothisches Haus, Fürstenhaus Am Achensee, Ifen Hotel und Bergresort Werfenweng

Machen Sie gute Freunde zu glücklichen Gästen.

Haben Sie Ihren Urlaub in den Travel Charme Hotels genossen? Dann lassen Sie es doch auch Ihren Freunden so gut gehen wie Ihnen: Bei jeder Weiterempfehlung begrüßen wir die geworbenen neuen Gäste mit einem Zimmerupgrade und bedanken uns bei Ihnen mit einem Gutschein für Ihren nächsten Travel Charme Urlaub.

Da macht das Wiedersehen gleich doppelt so viel Freude!

Unser Dankeschön für den Empfehler Bei einer Buchung ab 2 Übernachtungen in einem Travel Charme Hotel Ihrer Wahl erhalten Sie eine weitere Übernachtung inklusive Frühstück für 2 Personen im Doppelzimmer gratis dazu

Unser Geschenk für den neuen Travel Charme Gast Ein kostenfreies Upgrade auf die nächsthöhere Zimmerkategorie (auf Anfrage und nach Verfügbarkeit)

Unsere Aktion „Gäste werben Gäste“ – so geht’s!

Unter www.travelcharme.com/empfehlung steht ein EmpfehlerFormular zum Download bereit. Der Empfehler und der neue Gast füllen dieses Formular mit ihren persönlichen Angaben aus Der neue Travel Charme Gast weist bereits bei der Buchung darauf hin, geworben worden zu sein, um in den Genuss seines Geschenkes zu kommen Bei Anreise im Hotel gibt der neue Gast das Empfehler-Formular vollständig ausgefüllt ab Nach Abreise des neuen Gastes erhält der Empfehler per Post pro geworbenem Zimmer einen personalisierten Gutschein über die Verlängerungsnacht, der innerhalb eines Jahres ab Ausstellungsdatum eingelöst werden kann

Bitte beachten Sie Empfehlen kann nur, wer schon einmal Gast in einem der Travel Charme Hotels & Resorts war Geworben werden kann nur, wer noch keinerlei Aufenthalte bei Travel Charme sowie zum Zeitpunkt der Empfehlung keine aktive Buchung für die Zukunft hat Die Barauszahlung der Verlängerungsnacht und des Upgrades sowie eine Übertragung an Dritte ist ausgeschlossen Diese Aktion gilt nur für Direktbuchungen über den Kundenservice, in einem der Travel Charme Hotels oder online auf www.travelcharme.com

7

Genuss Hoch3.

Gerade bei der kulinarischen Seite des Urlaubs zählt die Liebe zum Detail. Sie spüren sie vom Frühstück bis zum Abendgenuss: beim exklusiv und fair importierten Kaffee, bei erlesenen Olivenölen, bei frischen regionalen Produkten oft in Bio-Qualität, beim variantenreichen Dinner-Konzept, das auch den Wünschen nach leichtem und individuellem Genuss gerecht wird. Und natürlich bei unseren hervorragenden Weinen. Lassen Sie es sich schmecken!

Vier-Gänge-Raffinesse mit dem „Abendgenuss“

„Leichter Abendgenuss“ & „Abendgenuss Plus“

Erleben Sie den „Abendgenuss“ in den Travel Charme Hotels & Resorts Bernstein (Fischland-Darß), dem Kurhaus Sellin und dem Nordperd & Villen (Rügen).

Der „leichte Abendgenuss“ und die Ergänzung durch den „Abendgenuss Plus“ wird in den Travel Charme Hotels & Resorts Kurhaus Binz (Rügen) sowie in unseren deutschen 4-Sterne Superior Hotels, dem Ostseehotel (Kühlungsborn), dem Strandhotel Bansin (Usedom), dem Strandidyll Heringsdorf (Usedom) und dem Gothischen Haus (Wernigerode) angeboten.

Es erwartet Sie eine genussvolle kulinarische Vielfalt mit Schwerpunkt auf saisonaler Frische: Variationen gartenfrischer Salate, eine herzhafte Suppe und wahlweise ein Hauptgang mit leichtem Fisch oder bestem Fleisch. Den Abschluss bildet eine Auswahl an Desserts. Der „Abendgenuss“ wird entweder am Buffet präsentiert oder als Menü am Tisch serviert.

Ab dem 01.01.2017: Preis pro Person und Tag bei Vorausbuchung: Preis pro Person und Tag bei Buchung vor Ort:

25,00 € 27,00 €

Es erwarten Sie eine Vielzahl abwechslungsreicher Variationen vom kalten Buffet, gartenfrische Salate, eine herzhafte Suppe und eine Auswahl feinster Desserts. Saisonale Spezialitäten stehen im Vordergrund. Der „leichte Abendgenuss“ wird am Buffet präsentiert oder am Tisch serviert.

Preis pro Person und Tag:

23,00 €

„Abendgenuss Plus“ Ergänzen Sie Ihren „leichten Abendgenuss“ durch einen servierten Hauptgang.

Preis pro Person und Tag bei Vorausbuchung: Preis pro Person und Tag bei Buchung vor Ort: 8

35,00 € 38,00 €

Unsere Empfehlung: GenussPlus®

GreenGusto® Genusskonzept

Der GenussPlus® wird in den Travel Charme Hotels & Resorts Ifen Hotel (Kleinwalsertal), dem Fürstenhaus Am Achensee (Tirol) und dem Bergresort Werfenweng (Salzburger Land) angeboten.

Ihr Urlaubsplus: natürlich besser genießen.

Mit unserem GreenGusto® Genusskonzept setzen wir die Akzente auf regionale, einheimische Produkte, Bio-Erzeugnisse und Lebensmittel, die unter Berücksichtigung einer nachhaltigen, ökologisch bewussten Landwirtschaft erzeugt werden.

Das zu Ihrer Übernachtung inklusive Frühstück zubuchbare kulinarische Angebot beinhaltet:

Abendgenuss Plus als 4-Gänge-Menü und / oder vom Buffet

Im Strandidyll Heringsdorf, im Ifen Hotel, im Fürstenhaus Am Achensee und im Bergresort Werfenweng interpretieren unsere Küchenchefs kreativ und kunstvoll das 7-PunkteGenussversprechen von GreenGusto®.

Tagsüber Tee, Wasser und Obst im PURIA Premium Spa

Nachzulesen unter www.travelcharme.com/greengusto

Bei Anreise ein Begrüßungsgetränk Nachmittagsjause mit herzhaften und süßen Kleinigkeiten

Alkoholfreie Getränke aus der einmal täglich aufgefüllten Minibar Zubereitung der Speisen nach dem GreenGusto® Konzept Ab dem 01.01.2017 im Fürstenhaus und Bergresort Werfenweng: 35,00 € 38,00 €

Preis pro Person und Tag bei Vorausbuchung: Preis pro Person und Tag bei Buchung vor Ort:

Ab dem 01.01.2017 im Ifen Hotel: Preis pro Person und Tag bei Vorausbuchung: Preis pro Person und Tag bei Buchung vor Ort:

39,00 € 45,00 €

9

10

Auch mal ganz bei sich selbst ankommen.

Endlich Zeit für sich selbst. Und Raum für entspannte Momente. Den garantieren unsere PURIA Spas mit ihrer wohltuenden Atmosphäre, teils mit großzügigen Poolbereichen, Saunen und Dampfbädern, Relax-Landschaften und BeautyWelten. Fachkundige Hände pflegen und verwöhnen Sie mit ausgewählten Produkten, Aktiv-Angebote wecken neue Energien. In jedem Travel Charme Hotel & Resort anders, in allen aber nachhaltig erholsam.

Ihre PURIA Angebote haben alle Hotels in separaten Broschüren zusammengefasst, die wir Ihnen gerne zusenden. Oder informieren Sie sich unter www.travelcharme.com auf den jeweiligen Hotelseiten.

11

Meer davon.

s

Travel Charme Ostseehotel KĂźhlungsborn/Ostsee

14

Willkommen an Strand und Seebrücke!

Für alle, die Meer wollen: Zum feinen Sandstrand sind es nur ein paar Schritte, die lange Promenade lockt zum Flanieren, Seebrücke und Hafenidylle liegen gleich nebenan. Außen strahlt das Travel Charme Ostseehotel Kühlungsborn mit Bäderarchitektur, im Inneren verwöhnt es mit elegantem modernen Stil und 4-Sterne-SuperiorKomfort. Urlaubsmöglichkeiten gibt’s wie Sand am Meer – mit Wellness, Wellen und Wald, mit Golf, Genuss und Backsteingotik.

Auf einen Blick Lage: direkt an der Seebrücke Kategorie: 4-Sterne-Superior So wohnen Sie: 110 hochwertig eingerichtete Zimmer und Suiten mit HDTVFlachbildschirm, WLAN, Safe und Föhn, Bäder mit Duschwanne und/oder Dusche, Doppelzimmer (buchbar auch als Einzelzimmer) ca. 24 m2, Suiten ca. 55 m2 mit Blick auf die Ostsee, Highlight des Hauses: Turmsuite ca.

45 m2 mit Rundumblick auf das Meer, den Yachthafen und den Ort Gastronomie: Restaurant „Kiek in“ mit Wintergarten und Terrasse mit Ostseeblick, Lobby-Bar und Pool-Bar (saisonal) PURIA Spa: ganzjährig beheizter Innen-, Außen- und Whirlpool, großzügige Saunalandschaft, Fitnessbereich und Kursraum, Private Suite, hochwertige Beautybehandlungen

In Ihrem Urlaub inklusive Nutzung der Pool- und Saunalandschaft und des Fitnessbereiches im PURIA Spa

Die Kurtaxe des Ostseebades Kühlungsborn wird im Hotel separat erhoben

Bademantel, Poolhandtuch und Badeschuhe für die Zeit Ihres Aufenthaltes

Kinderermäßigung auf Übernachtung und Verpflegung im Zimmer mit mind. einem voll zahlenden Erwachsenen: Kinder bis 3 Jahre 100 %

WLAN in allen Zimmern und öffentlichen Bereichen, Gäste-PC mit Internetzugang in der Riedensee-Lounge mit Bibliothek, Zeitungen, Spielen und Wii-Station

Einzelzimmer Doppelzimmer Suite

Das Ostseehotel Kühlungsborn ist ein Nichtraucherhotel

Travel Charme Kissenmenü

Haustiere sind nicht gestattet

Unterstellmöglichkeit für Fahrräder

Parkmöglichkeiten auf dem hoteleigenen Parkplatz für 9,00 €/Tag, in der Tiefgarage für 11,00 €/Tag sowie in Hotelnähe für 5,00 €/Tag

Kulinarische Empfehlung „Leichter Abendgenuss“ Preis pro Person und Tag:

23,00 €

„Abendgenuss Plus“ Preis p.P./Tag bei Vorausbuchung: 35,00 € Preis p.P./Tag bei Buchung vor Ort: 38,00 €

Themenbuffets (Mittwoch & Samstag) Preis p.P./Tag bei Vorausbuchung: 35,00 € Preis p.P./Tag bei Buchung vor Ort: 38,00 € (weitere Infos auf Seite 8)

Preise p.P. und Nacht inkl. Frühstück und MwSt.

Das sollten Sie wissen

Basispreis in EUR 101,00 – 422,00 72,00 – 422,00 126,00 – 795,00

Alle Angebote sind buchbar auf Anfrage und nach Verfügbarkeit (Programm- und Preisänderungen vorbehalten); es gelten unterschiedliche Mindestaufenthalte an bestimmten Terminen Unter www.travelcharme.com finden Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen Reservierungshotline: + 49 (0) 38 293 / 43 882 Travel Charme Kühlungsborn GmbH Zur Seebrücke 1 D-18225 Ostseebad Kühlungsborn Fax: + 49 (0) 3 82 93 / 415 - 555 E-Mail: ostseehotel@travelcharme.com www.travelcharme.com

15

Travel Charme Bernstein Prerow/Ostsee

16

Das Naturparadies, das aktiv macht.

Hier rückt der Alltag in weite Ferne: Mitten in einer 35.000 qm großen Park- und Gartenlandschaft lenkt das Travel Charme Bernstein in Prerow den Blick vor allem auf drei Dinge – Natur, Genuss, Bewegung. Ein idyllisches 4-Sterne-Hotel, von dem aus man wildromantische Strände und ursprüngliche Natur entdecken kann. Oder einfach im Outdoor-Pool des PURIA Spas entschwebt und regionale Köstlichkeiten auf der Terrasse genießt. Von Natur aus erholsam, das Bernstein!

Auf einen Blick Lage: im Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft Kategorie: 4-Sterne Hotel So wohnen Sie: 127 komfortable Zimmer und Suiten mit SAT-TV, Safe und Föhn, fast alle mit Balkon; Bäder mit Dusche.

Doppelzimmer ca. 20 m2, familienfreundliche Juniorsuiten ca. 38 m2, 2-Raum-Suiten ca. 46 m2, 3-Raum-Suite ca. 66 m2, Besonderheit: spezielle hundefreundliche Doppelzimmer mit einem separaten Vorraum ca. 34 m2 Gastronomie: Gartenrestaurant, Bar Leuchtfeuer, Sommerterrasse, Poolbar (saisonal) PURIA Spa: beheizter Außenpool mit separatem Kinderbecken, Saunalandschaft, Fitnessbereich, Gesundheitsmassagen und Anwendungen

Preise p.P. und Nacht inkl. Frühstück und MwSt. (Öffnungszeiten: 17. März – 5. November 2017)

In Ihrem Urlaub inklusive Nutzung der Saunalandschaft, des beheizten Außenpools und des Fitnessraumes im PURIA Spa Bademantel, Wellnesshandtuch und Badeschuhe während Ihres Aufenthaltes WLAN in allen Zimmern und öffentlichen Bereichen, Gäste-PC mit kostenfreiem Internetzugang Travel Charme Kissenmenü Fahrradabstellmöglichkeit

Kulinarische Empfehlung „Abendgenuss“ Preis p.P./Tag bei Vorausbuchung: 25,00 € Preis p.P./Tag bei Buchung vor Ort: 27,00 € (weitere Infos auf Seite 8)

Basispreis in EUR

Einzelzimmer

51,00 – 166,00

Doppelzimmer

81,00 – 170,00

Suite

91,00 – 178,00

Das sollten Sie wissen Die Kurtaxe des Ortes Prerow wird im Hotel separat erhoben Kinderermäßigung auf Übernachtung und Verpflegung im Zimmer mit mind. einem voll zahlenden Erwachsenen: Kinder bis 3 Jahre 100 %, von 4 bis 12 Jahren 50 %, Zustellbett/Aufbettung auf Anfrage Haustiere bei Unterbringung im hundefreundlichen Doppelzimmer kostenfrei Parkmöglichkeiten auf hoteleigenem Parkplatz: 5,00 €/Tag Alle Angebote sind buchbar auf Anfrage und nach Verfügbarkeit (Programm- und Preisänderungen vorbehalten) Unter www.travelcharme.com finden Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen

Reservierungshotline: + 49 (0) 3 82 33 / 70 238 Travel Charme Prerow GmbH Buchenstraße 42 D-18375 Ostseebad Prerow Fax: + 49 (0) 3 82 33 / 64 - 466 E-Mail: bernstein@travelcharme.com www.travelcharme.com

17

Travel Charme Kurhaus Binz Binz/RĂźgen

18

So großartig kann Inselurlaub sein.

Ein Wahrzeichen Rügens erstrahlt in neuem Glanz. Das Kurhaus Binz steht seit mehr als 100 Jahren für exzellente Gastlichkeit auf der Ostseeinsel. Jetzt fasziniert es mit frischem Design in Zimmern und Restaurants. Ein wahres Grandhotel, elegant und großzügig. Mit wunderbarer Lage an Strand und Seebrücke, elegantem Ambiente und schönsten Ausblicken. Mit allem, was zum großen Urlaubsglück gehört – einer feinen Küche und einem verführerischen Spa. Einfach großartig!

Auf einen Blick Lage: direkt an der Strandpromenade Kategorie: Luxus So wohnen Sie: 137 komfortable Zimmer und Suiten im historischen Kurhaus, im Kaiserhof sowie in den Residenzen (siehe Seite 20), teilweise mit Balkon bzw. französischem Balkon; mit Klimaanlage, SAT-TV, DVD-Player, WLAN, Safe, Bäder mit Dusche oder Wanne, Besonderheit: die eleganten Suiten Gastronomie: Kurhaus-Restaurant, Kurhaus-Terrasse, Kakadu Café Lounge & Bar, Restaurant „Das Steakhaus“ PURIA Spa: ganzjährig beheizter Innenund Außenpool, Saunalandschaft, Fitnessbereich und Kursraum, Private Suite, Beautybehandlungen und Massagen

Preise p.P. und Nacht inkl. Frühstück und MwSt.

In Ihrem Urlaub inklusive

Das sollten Sie wissen

Nutzung der Pool- und Saunalandschaft und des Fitnessbereiches im PURIA Spa

Die Kurtaxe des Ostseebades Binz wird im Hotel separat erhoben

Bademantel, Poolhandtuch und Slipper für die Zeit Ihres Aufenthaltes

Kinderermäßigung auf Übernachtung und Verpflegung im Zimmer mit mind. einem voll zahlenden Erwachsenen: Kinder bis 3 Jahre 100 %, Zustellbett/ Aufbettung auf Anfrage

Kaminzimmer mit Bibliothek, Tageszeitung WLAN in allen Zimmern und öffentlichen Bereichen, Gäste-PC mit Internetzugang Travel Charme Kissenmenü, hoteleigener Fahrradraum

Kulinarische Empfehlung „Leichter Abendgenuss“ Preis pro Person und Tag:

23,00 €

„Abendgenuss Plus“ Preis p.P./Tag bei Vorausbuchung: 35,00 € Preis p.P./Tag bei Buchung vor Ort: 38,00 € (weitere Infos auf Seite 8)

Basispreis in EUR

Einzelzimmer

78,00 – 243,00

Doppelzimmer

76,00 – 337,00

Juniorsuite

122,00 – 514,00

Suite

177,00 – 588,00

Haustiere sind nicht gestattet Parkplätze stehen Ihnen auf dem hoteleigenen Parkplatz für 9,00 €/Tag und in der hauseigenen Tiefgarage für 11,00 €/Tag zur Verfügung Das Kurhaus Binz ist ein Nichtraucherhotel Alle Angebote sind buchbar auf Anfrage und nach Verfügbarkeit (Programm- und Preisänderungen vorbehalten) Unter www.travelcharme.com finden Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen Reservierungshotline: + 49 (0) 38 393 / 14 081 Travel Charme Binz GmbH Strandpromenade 27 D-18609 Ostseebad Binz Fax: + 49 (0) 3 83 93 / 665 - 555 E-Mail: kurhaus-binz@travelcharme.com www.travelcharme.com

19

Residenzen Am Kurhaus Binz/RĂźgen

20

Hier wird Ihr Urlaub zu Ihrem Urlaubsreich.

Ihr zweites Zuhause auf Zeit: 11 Residenzen mit 1 bis 4 Räumen und von 49 m2 bis 161 m2 groß bieten großzügige Privatsphäre für einen Kurz- oder Langzeiturlaub. Alle Residenzen befinden sich in einem separaten Gebäude, sind zur Landseite gelegen, ca. 60 Meter vom Hoteleingang des Kurhauses Binz entfernt und bequem zu Fuß über den Hotelparkplatz zu erreichen.

Ausstattung Klimaanlage, SAT-TV, kostenfreies WLAN, Safe, Bäder mit Dusche oder Wanne, in den Wohnbereich integrierte Küche – die Residenzen sind Nichtraucherbereiche.

Typ 1: 1-Raum-Suite von 49 m2 bis 52 m2 mit Balkon, für 2 Personen im 1. und 2. OG Typ 2: 2-Raum-Suite mit 95 m2, Bad mit 2 Waschbecken, Badewanne und Dusche, eleganter Wohnraum mit Kamin, Balkon, für 2 Personen im 1. und 2. OG Typ 3: 3-Raum-Suite mit 150 m2, 2 Schlafzimmer, großer Wohnbereich, 2 Bäder (davon ein luxuriöses Wellnessbad mit finnischer Sauna, Rundwanne und Dampfdusche) und separates Gäste-WC, Balkon, für bis zu 4 Personen im 3. OG

Typ 4: 4-Raum-Suite mit 161 m2, 2 Schlafzimmer, 1 Ankleideraum, großer Wohnbereich, 2 Bäder (eins mit großer Wanne und Dampfdusche) und separates Gäste-WC, voll ausgestattete Küche, romantisches MaisonetteTurmzimmer, für bis zu 4 Personen im 3. OG

In Ihrem Urlaub inklusive Frühstücksbuffet im Kurhaus-Restaurant Nutzung der Pool- und Saunalandschaft im PURIA Spa des Kurhaus Binz sowie des Fitnessraums im Erdgeschoss der Residenzen Am Kurhaus

(bei Belegung mit 2 Personen in EUR inkl. MwSt.)

Zusätzliche Aufbettung möglich, Preis auf Anfrage Kein gastronomischer Roomservice in den Residenzen Die Kurtaxe des Ostseebades Binz erhebt das Hotel vor Ort Kinderermäßigung auf Übernachtung und Verpflegung in einer Residenz mit mind. einem voll zahlenden Erwachsenen: Kinder bis 3 Jahre 100 %, von 4 bis 12 Jahren 55,00 €/ Tag inklusive Frühstücksbuffet Haustiere sind nicht gestattet

Handtücher, Bettwäsche, Badeslipper, Bademäntel, tägliche Reinigung

Parkplätze in der Tiefgarage für 11,00 €/Tag

Nutzung der Küche inklusive aller technischen Geräte

Alle Angebote sind buchbar auf Anfrage und nach Verfügbarkeit (Programm- und Preisänderungen vorbehalten)

Unterstellmöglichkeit für Fahrräder Nutzung der Bibliothek im Kurhaus Binz

Preise je Residenz und Nacht

Das sollten Sie wissen

Basispreis in EUR

Residenz Typ 1

216,00 – 426,00

Residenz Typ 2

294,00 – 504,00

Residenz Typ 3 & 4

448,00 – 728,00

Unter www.travelcharme.com finden Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen Reservierungshotline: + 49 (0) 38 393 / 14 081 Travel Charme Binz GmbH Strandpromenade 27 D-18609 Ostseebad Binz Fax: + 49 (0) 3 83 93 / 665 - 555 E-Mail: kurhaus-binz@travelcharme.com www.travelcharme.com

21

Travel Charme Kurhaus Sellin Sellin/RĂźgen

22

Ostsee-Hochgefühle mit grandiosem Ausblick.

Solche Ausblicke gibt es selten: Hoch über Deutschlands wohl schönster Seebrücke thront das Kurhaus Sellin auf der Insel Rügen. Auf seinen Terrassen und Balkonen weckt es erhabenes Ostsee-Gefühl. Mit seinem Ambiente schlägt es den Bogen vom baltischen Blau zu den warmen Farben des Mittelmeers. Es verwöhnt mit 4-Sterne-First-Class-Komfort, verbindet mediterrane Lebensfreude mit nordisch-regionalem Genuss.

Auf einen Blick

In Ihrem Urlaub inklusive

Das sollten Sie wissen

Lage: direkt an der Kliffkante, oberhalb der Seebrücke Sellin

Nutzung der Saunalandschaft und des Fitnessraumes im PURIA Spa

Die Kurtaxe des Ostseebades Sellin wird im Hotel separat erhoben

Kategorie: 4-Sterne Hotel

Bademantel, Wellnesshandtuch und Badeschuhe während Ihres Aufenthaltes

Kinderermäßigung auf Übernachtung und Verpflegung im Zimmer mit mind. einem voll zahlenden Erwachsenen: Kinder bis 3 Jahre 100 %, von 4 bis 12 Jahren 50 %, Aufbettung auf Anfrage

So wohnen Sie: 96 Zimmer und Suiten mit SAT-TV, WLAN, Safe, Föhn, fast alle mit Balkon oder Terrasse; Bäder mit Duschwanne, Doppelzimmer ca.

24 m2 bis 26 m2 zur Promenade, zur Land-/Sonnenseite oder Ostseeseite, Juniorsuiten 35 m2 bis 38 m2 mit Blick zur Promenade, Suiten ca. 44 m2 bis 50 m2 zur Land- oder Ostseeseite, Turmzimmer ca. 31 m2 mit umlaufender Terrasse Gastronomie: Restaurant Allegro, Bar Finale, Ostseeterrasse PURIA Spa: Saunalandschaft, Fitnessraum, Massagen, Kosmetikanwendungen und Körperbehandlungen

Preise p.P. und Nacht inkl. Frühstück und MwSt. (Öffnungszeiten: 17. März – 15. November 2017)

WLAN in allen Zimmern und öffentlichen Bereichen, Gäste-Laptop mit Internetzugang Travel Charme Kissenmenü Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder

Kulinarische Empfehlung „Abendgenuss“ Preis p.P./Tag bei Vorausbuchung: 25,00 € Preis p.P./Tag bei Buchung vor Ort: 27,00 € (weitere Infos auf Seite 8)

Haustiere nur auf Anfrage (16,00 €/Tag ohne Verpflegung) Parkplätze auf hoteleigenem Parkplatz: 5,00 €/Tag und in der hoteleigenen Tiefgarage für 8,00 €/Tag (Reservierung erforderlich) Alle Angebote sind buchbar auf Anfrage und nach Verfügbarkeit (Programm- und Preisänderungen vorbehalten) Unter www.travelcharme.com finden Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen

Basispreis in EUR

Einzelzimmer

71,00 – 141,00

Doppelzimmer

51,00 – 183,00

Suite

66,00 – 211,00

Reservierungshotline: + 49 (0) 3 83 03 / 12 477 Travel Charme Sellin GmbH Wilhelmstraße 27 D-18586 Ostseebad Sellin Fax: + 49 (0) 3 83 03 / 95 - 155 E-Mail: kurhaus-sellin@travelcharme.com www.travelcharme.com

23

Travel Charme Nordperd & Villen Göhren/Rügen

24

Ein besonderes Resort voller Lieblingsplätze.

Auf dem Hochufer in Göhren bildet das Travel Charme Nordperd & Villen in schöner Gartenlage ein besonders erholsames Urlaubsresort auf Rügen: historisch die beiden Villen, modern der 4-Sterne-First-Class-Komfort, einmalig der Weitblick. Schon vom Indoorpool gleitet der Blick über die Ostsee, der Strand liegt nah. Die TeaTime in der Orangerie verleitet zum Träumen, die Küche zum Schwelgen. Ein Resort voller Lieblingsplätze für Erholung, Genuss, und gute Gespräche.

Auf einen Blick

In Ihrem Urlaub inklusive

Das sollten Sie wissen

Lage: auf der Steilküste, inmitten eines Naturreservates

Nutzung der Indoorpool- und Saunalandschaft im PURIA Spa

Die Kurtaxe des Ostseebades Göhren wird im Hotel separat erhoben

Kategorie: 4-Sterne Resort

Bademantel, Wellnesshandtuch und Badeschuhe für die Zeit Ihres Aufenthaltes

Kinderermäßigung auf Übernachtung und Verpflegung im Zimmer mit mind. einem voll zahlenden Erwachsenen: Kinder bis 3 Jahre 100 %, von 4 bis 12 Jahren 50 %, Zustellbett/Aufbettung auf Anfrage

So wohnen Sie: 92 Nichtraucherzimmer und -suiten im Haupthaus und in den 2 individuellen Villen „Lo“ und „Brunhilde“, mit Kabel-TV, Minibar, Safe und Föhn, viele mit Balkon oder Terrasse; Bäder mit Dusche oder Wanne, Einzelzimmer ca. 14 m2 bis 18 m2, Doppelzimmer (auch als Einzelnutzung) ca.

16 m2 bis 34 m2, Suiten ca. 45 m2 bis 56 m2 Gastronomie: Restaurant Flora mit Panoramaterrasse, Orangerie, Lobby-Bar, Poolterrasse

WLAN in allen Zimmern und fast allen öffentlichen Bereichen, Gäste-PC mit kostenfreiem Internetzugang Travel Charme Kissenmenü Kunst & Kultur zu bestimmten Terminen

Kulinarische Empfehlung „Abendgenuss“ Preis p.P./Tag bei Vorausbuchung: 25,00 € Preis p.P./Tag bei Buchung vor Ort: 27,00 € (weitere Infos auf Seite 8)

PURIA Spa: 120 m2 lichtdurchfluteter Panorama-Indoorpool, Saunalandschaft, Beautyprogramme, Massagen, Anwendungen

Preise p.P. und Nacht inkl. Frühstück und MwSt. (Öffnungszeiten: 17. März 2017 – 14. Januar 2018)

Haustiere nur auf Anfrage (16,00 €/Tag ohne Verpflegung) Parkmöglichkeiten innerhalb des Resorts: 6,00 €/Tag Alle Angebote sind buchbar auf Anfrage und nach Verfügbarkeit (Programm- und Preisänderungen vorbehalten) Unter www.travelcharme.com finden Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen

Basispreis in EUR

Einzelzimmer

65,00 – 151,00

Doppelzimmer

49,00 – 232,00

Suite

99,00 – 253,00

Reservierungshotline: + 49 (0) 3 83 08 / 91 231 Travel Charme Göhren GmbH Nordperdstraße 11 D-18586 Ostseebad Göhren Fax: + 49 (0) 3 83 08 / 71 - 60 E-Mail: nordperd@travelcharme.com www.travelcharme.com

25

s

Travel Charme Strandhotel Bansin/Usedom

26

Hier klappt’s mit allen Generationen.

Familiär im besten Sinne – das ist das Strandhotel Bansin auf der Insel Usedom. Weil es Urlaubsglück für alle Generationen bietet. Strandfreuden warten direkt vor der Tür, Terrassen öffnen sich weit dem Ostseezauber, wohltuender 4-Sterne-Superior-Komfort verwöhnt.

Romantik zu zweit in einer Penthouse-Suite, große Gemeinschaft in Familienzimmern, Spielangebot für Kinder, Verwöhnstunden im PURIA Spa mit Panoramapool – da glückt der Urlaub leicht wie ein Kinderspiel.

Auf einen Blick

In Ihrem Urlaub inklusive

Das sollten Sie wissen

Lage: direkt am Strand und an der Promenade der drei Kaiserbäder

Nutzung der Pool- und Saunalandschaft und des Fitnessbereiches im PURIA Spa

Die Kurtaxe des Seebades Bansin wird im Hotel separat erhoben

Kategorie: 4-Sterne-Superior / familienfreundliches Hotel

Bademantel, Poolhandtuch und Badeschuhe für die Zeit Ihres Aufenthaltes

So wohnen Sie: 100 komfortable Doppelzimmer, Familienzimmer und -suiten, Juniorsuiten – mit WLAN, HDTV-Flachbildschirm, Minibar, Safe, Föhn, fast alle mit Balkon; Bäder mit Dusche oder Wanne, Highlight: die luxuriös eingerichteten Penthousesuiten auf dem Dach des Hotels mit großer Terrasse

Travel Charme Kissenmenü

Kinderermäßigung auf ÜN/F im Zimmer mit mind. einem voll zahlenden Erwachsenen: Kinder bis 2 Jahre 100 %, von 3 bis 6 Jahren 90 % und von 7 bis 12 Jahren 50 %, Zustellbett/ Aufbettung auf Anfrage

Gastronomie: Restaurant „Gabbiano“ mit Blick auf die Ostsee, Kinderrestaurant, Panoramaterrasse und Café & Bar Patio PURIA Spa: ganzjährig beheizter Innenpool, Saunalandschaft, Liegewiese mit freiem Blick auf die Ostsee, Fitnessraum, hochwertige Beautyanwendungen und Massagen Preise p.P. und Nacht inkl. Frühstück und MwSt.

WLAN in allen Zimmern und öffentlichen Bereichen, Gäste-PC mit Internetzugang, Bibliothek Unterstellmöglichkeit für Fahrräder

Betreuung und Aktivitäten im Kinderclub ab dem 25. Lebensmonat

Kostenfreie Fahrt auf der gesamten Insel Usedom mit Bus und Zug der Usedomer Bäderbahn

Haustiere nur auf Anfrage (20,00 €/Tag ohne Verpflegung)

Kulinarische Empfehlung „Leichter Abendgenuss“ Preis pro Person und Tag:

23,00 €

„Abendgenuss Plus“ Preis p.P./Tag bei Vorausbuchung: 35,00 € Preis p.P./Tag bei Buchung vor Ort: 38,00 € (weitere Infos auf Seite 8)

Basispreis in EUR

Einzelzimmer

71,00 – 199,00

Doppelzimmer / Doppelzimmer Komfort

71,00 – 382,00

Familienzimmer / -suite

99,00 – 422,00

Junior- / Penthouse-Suite

99,00 – 606,00

Parkplätze auf dem hoteleigenen Parkplatz für 8,00 €/Tag und in der Tiefgarage für 10,00 €/Tag verfügbar Alle Angebote sind buchbar auf Anfrage und nach Verfügbarkeit (Programm- und Preisänderungen vorbehalten) Unter www.travelcharme.com finden Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen Reservierungshotline: + 49 (0) 3 83 78 / 80 732 Travel Charme Bansin GmbH Bergstraße 30 D-17429 Seeheilbad Bansin Fax: + 49 (0) 3 83 78 / 800 - 111 E-Mail: strandhotel-bansin@travelcharme.com www.travelcharme.com

27

s

Travel Charme Strandidyll Heringsdorf/Usedom

28

Ganz einfach, sich rundum wohl zu fühlen.

Das Strandidyll Heringsdorf vereint einfach alles, um genussvoll zur Ruhe zu kommen: eine herrliche Parkanlage an der Promenade Usedoms, eindrucksvolle Architektur, die Harmonie und Eleganz ausstrahlt, das Interieur, das mit warmen Tönen den Bogen zu Strand und Natur schlägt. Sich wohlfühlen fällt hier ganz leicht – mit 4-Sterne-Superior-Komfort, ausgezeichneter Küche, dem PURIA Spa mit beheiztem Pool und einer herzlichen Gastfreundschaft.

Auf einen Blick

In Ihrem Urlaub inklusive

Das sollten Sie wissen

Lage: hinter den Dünen, 200 m von der Seebrücke Heringsdorf entfernt

Nutzung der Pool- und Saunalandschaft und des Fitnessbereiches im PURIA Spa

Die Kurtaxe des Seebades Heringsdorf wird im Hotel vor Ort separat erhoben

Kategorie: 4-Sterne-Superior

Bademantel, -tasche und -schuhe sowie Poolhandtuch während des Aufenthaltes WLAN in allen Zimmern und öffentlichen Bereichen, Gäste-PC mit Internetzugang, Bibliothek, Tageszeitungen zum Frühstück

Kinderermäßigung auf Übernachtung und Verpflegung im Zimmer mit mind. einem voll zahlenden Erwachsenen: Kinder bis 3 Jahre 100 %, von 4 bis 12 Jahren 50 %, Aufbettung auf Anfrage

Kissenmenü, Service für Allergiker

Haustiere sind nicht gestattet

Einmal wöchentlich „Usedomer Fotoimpressionen“ mit Insidertipps

Das Strandidyll Heringsdorf ist ein Nichtraucherhotel

So wohnen Sie: 136 elegante Zimmer und 7 hochwertig eingerichtete Suiten mit Balkon oder Terrasse, WLAN, HD-TV, DVD-Player, Safe, Minibar und Föhn, Bäder mit Dusche oder Wanne.

Highlight des Hauses: die exklusive Turmsuite mit faszinierendem Ostseeblick Gastronomie: Hotelrestaurant Giardino, Restaurant Belvedere, Club-Bar, Lobby-Bar, Pool-Bar (saisonal) PURIA Spa: ganzjährig beheizter und miteinander verbundener Innen- und Außenpool, Saunalandschaft, Fitnessraum, Kurs- und Bewegungsraum, Sole-Gradierwerk, Private Suite, Beautybehandlungen und Anwendungen

Kulinarische Empfehlung „Leichter Abendgenuss“ 23,00 €

Preis pro Person und Tag:

„Abendgenuss Plus“ Preis p.P./Tag bei Vorausbuchung: 35,00 € Preis p.P./Tag bei Buchung vor Ort: 38,00 € Die Zubereitung der Speisen erfolgt nach dem GreenGusto® Genusskonzept.

Parkplätze in der hoteleigenen Parkgarage für 8,00 € pro Tag und in der Tiefgarage für 13,00 € pro Tag verfügbar Alle Angebote sind buchbar auf Anfrage und nach Verfügbarkeit (Programm- und Preisänderungen vorbehalten) Unter www.travelcharme.com finden Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen

(weitere Infos auf Seite 8 und 9)

Preise p.P. und Nacht inkl. Frühstück und MwSt. Einzelzimmer

Basispreis in EUR 109,00 – 189,00

Doppelzimmer

74,00 – 440,00

Juniorsuite

90,00 – 556,00

Suite

164,00 – 836,00

Reservierungshotline: + 49 (0) 38 378 / 33 536 Travel Charme Heringsdorf GmbH Delbrückstraße 10 D-17424 Ostseebad Heringsdorf Fax: + 49 (0) 3 83 78 / 476 - 555 E-Mail: strandidyll@travelcharme.com www.travelcharme.com

29

Einfach sagenh

aft.

s

Travel Charme Gothisches Haus Wernigerode/Harz

32

Wie Märchen heute ausgehen – glücklich!

Es war einmal ein sehr altes Haus am historischen Marktplatz von Wernigerode im Harz. Heute ist es ein modernes 4-Sterne-Superior-Hotel und weil es eine lange Geschichte hat, heißt es Gothisches Haus, mit h.

Es verzaubert nicht nur durch seine prachtvolle FachwerkFassade, sondern auch durch seine behagliche Atmosphäre in Zimmern und Restaurants. Weil es eine raffinierte Küche und einen großen Weinkeller hat, lieben es die Gäste und verleben vergnügt ihren Urlaub.

Auf einen Blick Lage: direkt am historischen Marktplatz von Wernigerode Kategorie: 4-Sterne-Superior So wohnen Sie: 116 sehr individuell gestaltete Einzelzimmer, Doppelzimmer, Juniorsuiten und Suiten mit SAT-TV, WLAN, Safe, Minibar und Föhn, Bäder mit Dusche oder Wanne, Highlight des Hauses: das „Hochzeitszimmer“ im Fachwerkstil mit Dielenboden und Holzbalken sowie Blick auf das Rathaus und den Marktplatz Gastronomie: Restaurant „Die Stuben“, Bohlenstube – à la carte-Restaurant für Feinschmecker, Sommerterrasse am Marktplatz, Kaminbar, Winkeller 1360 PURIA Spa: großzügiger Whirlpool, Saunalandschaft, „Sabbia Med“ – Ruhezone mit Ostseestrand, Fitnessbereich, Beautyprogramme und Anwendungen

In Ihrem Urlaub inklusive Nutzung der Saunalandschaft inkl. „Sabbia Med“-Ruhezone mit Ostseestrand, des Whirlpools sowie des Fitnessbereiches im PURIA Spa Bademantel, Wellnesshandtuch und Frotteeslipper während des Aufenthaltes WLAN in allen Zimmern und öffentlichen Bereichen, Gäste-PC mit Internetzugang in der Lobby, Bibliothek, Tageszeitungen im Restaurant (solange der Vorrat reicht) Travel Charme Kissenmenü

Kulinarische Empfehlung „Leichter Abendgenuss“ (So. – Do.) Preis pro Person und Tag: 23,00 € „Abendgenuss Plus“ Preis p.P./Tag bei Vorausbuchung: 35,00 € Preis p.P./Tag bei Buchung vor Ort: 38,00 €

Thematische Vollbuffets (Fr. & Sa.) Preis pro Person und Tag: 35,00 €

Das sollten Sie wissen Die Kurtaxe der Stadt Wernigerode erhebt das Hotel vor Ort Kinderermäßigung auf Übernachtung und Verpflegung im Zimmer mit mind. einem voll zahlenden Erwachsenen: Kinder bis 3 Jahre 100 %, von 4 bis 12 Jahren 50 %, Zustellbett/Aufbettung auf Anfrage Haustiere nur auf Anfrage (16,00 €/Tag ohne Verpflegung) Parkplätze im hoteleigenen Parkhaus für 12,00 €/Tag verfügbar Alle Angebote sind buchbar auf Anfrage und nach Verfügbarkeit (Programm- und Preisänderungen vorbehalten) Unter www.travelcharme.com finden Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen

(weitere Infos auf Seite 8)

Preise p.P. und Nacht inkl. Frühstück und MwSt.

Basispreis in EUR

Einzelzimmer

92,00 – 165,00

Doppelzimmer

64,00 – 210,00

Juniorsuite

94,00 – 234,00

Suite

104,00 – 250,00

Reservierungshotline: + 49 (0) 39 43 / 63 90 06 Travel Charme Wernigerode GmbH Marktplatz 2 D-38855 Wernigerode Fax: + 49 (0) 39 43 / 675 - 555 E-Mail: gothisches-haus@travelcharme.com www.travelcharme.com

33

Aussichtsreich.

Travel Charme Ifen Hotel Kleinwalsertal/Vorarlberg

36

Das ist der Gipfel, in jeder Hinsicht!

Alpenglück unterm Sternenhimmel. Als einziges 5-SterneHotel im Kleinwalsertal führt das Ifen Hotel beste Tradition mit modernem alpinen Design und zukunftsweisender Gastlichkeit fort. Ganz entspannt und ganz genussreich, dank regional geprägter Haubenküche. Dazu alpines Gipfelvergnügen zu jeder Jahreszeit: Wunderbare Wanderwege sowie grenzenloser Ski- und Rodelspaß. Ein eleganter Wohlfühlbereich mit einem PURIA Spa, um neue Kräfte zu sammeln.

Auf einen Blick Lage: im Kleinwalsertal in den österreichischen Alpen Kategorie: 5 Sterne So wohnen Sie: 125 elegante und hochwertig eingerichtete Zimmer, Juniorsuiten und Suiten, alle mit Balkon oder Terrasse, Lärchenholzfußboden, Klimaanlage, Flat-TV inkl.

Radio, Telefon, WLAN, Safe, Minibar und Föhn, Bäder mit Dusche und Wanne, zwei Waschbecken, separatem WC mit Bidet Gastronomie: Hotelrestaurant Theo’s mit dem separaten Carnozet, Gourmetrestaurant Kilian Stuba (ausgezeichnet mit einem Michelin-Stern und drei Hauben im Gault Millau), Bar 1.111, Alpenlounge, PURIA Bistro PURIA Premium Spa: 18-Meter-Innenpool, Außenwhirlpool, Sole-Klangbecken, großzügige Saunalandschaft, Fitnessbereich, Private Suite, hochwertige Beautybehandlungen und Anwendungen Preise p.P. und Nacht inkl. Frühstück und MwSt.

In Ihrem Urlaub inklusive Nutzung der Pool- und Saunalandschaft sowie des Fitnessbereiches im PURIA Premium Spa Bademantel, Badeschuhe und Wellnesstasche mit Poolhandtuch für die Zeit Ihres Aufenthaltes WLAN in allen Zimmern und öffentlichen Bereichen, Gäste-PCs in der Alpenlounge Travel Charme Kissenmenü Skiraum mit beheizten Schuhkonsolen sowie Gepäck-/Fahrradraum

Kulinarische Empfehlung GenussPlus® inklusive Abendgenuss Plus Preis p.P./Tag bei Vorausbuchung: 39,00 € Preis p.P./Tag bei Buchung vor Ort: 45,00 € Die Zubereitung der Speisen erfolgt nach dem GreenGusto® Genusskonzept. (weitere Infos auf Seite 8 und 9)

Basispreis in EUR

Doppelzimmer

109,00 – 332,00

Juniorsuite

165,00 – 432,00

Suite

210,00 – 537,00

Das sollten Sie wissen Das Kleinwalsertal erhebt vor Ort eine Gästetaxe (ab 14 Jahre) Kinderermäßigung auf Übernachtung und Verpflegung im Zimmer mit mind. einem voll zahlenden Erwachsenen: Kinder bis 3 Jahre 100 %, von 4 bis 12 Jahren 50 % Hunde nur auf Anfrage (30,00 €/Tag) Parkplätze in der hoteleigenen Tiefgarage für 12,00 €/Tag verfügbar Bergbahn inklusive: Ein Bergbahnticket ist von Mitte Mai bis Anfang November 2017 bereits im Übernachtungspreis enthalten. (ganz­ jährige kostenlose Nutzung des Walserbusses) Alle Angebote sind buchbar auf Anfrage und nach Verfügbarkeit (Programm- und Preisänderungen vorbehalten) Unter www.travelcharme.com finden Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen Reservierungshotline: + 43 (0) 55 17 / 608 678 Travel Charme Kleinwalsertal GmbH Oberseitestraße 6 A-6992 Hirschegg Fax: + 43 (0) 55 17 / 608 - 555 E-Mail: ifen@travelcharme.com www.travelcharme.com

37

s

Travel Charme FĂźrstenhaus Am Achensee/Tirol

38

Von der Lust, jeden Tag anders zu genießen.

Faszinierend die Kulisse: Direkt am Ufer von Tirols größtem See liegt das Fürstenhaus Am Achensee in Pertisau. In azurblauem Wasser spiegeln sich majestätische Gipfel.

Fürstlich ist die Erholung: Der frische alpine Stil tut wohl, der 4-Sterne-Superior-Komfort verwöhnt und die Küche glänzt kulinarisch mit regionalen Spezialitäten.

Abwechslungsreich das Aktivangebot: Wanderschuhe schnüren, Golf in Gipfelkulisse spielen, im Pool abtauchen, Skier anschnallen – jeden Tag anders genießen.

Auf einen Blick Lage: direkt am Ufer des Achensees Kategorie: 4-Sterne-Superior So wohnen Sie: 120 hochwertig eingerichtete Nichtraucherzimmer und -suiten, größtenteils mit Balkon, mit SAT-TV, Minibar, WLAN, Safe, Bäder mit Dusche oder Duschwanne und Föhn; alle Zimmer und Suiten verfügen über einen Ausblick auf das Karwendelgebirge oder auf den Achensee Gastronomie: Restaurant Laurentius, GustoNeun40, Weinkeller, Bar Furisto, Fürstenhaus-Biergarten, Raucherlounge PURIA Premium Spa: 3.000 m2 großer Wellnessbereich mit Innen- und Außenpool, Außenwhirlpool, großzügige Saunalandschaft, Fitnessbereich, Private Suite, hochwertige Beautybehandlungen und Anwendungen

In Ihrem Urlaub inklusive Nutzung der Pool- und Saunalandschaft und des Fitnessbereiches im PURIA Premium Spa Bademantel, -schuhe und -tasche mit Poolhandtuch während des Aufenthaltes WLAN in allen Zimmern und öffentlichen Bereichen, Gäste-PC in der Bibliothek, Tageszeitungen im Restaurant und in der Lobby (solange der Vorrat reicht) Travel Charme Kissenmenü

Kulinarische Empfehlung GenussPlus® inklusive Abendgenuss Plus Preis p.P./Tag bei Vorausbuchung: 35,00 € Preis p.P./Tag bei Buchung vor Ort: 38,00 € Die Zubereitung der Speisen erfolgt nach dem GreenGusto® Genusskonzept. (weitere Infos auf Seite 8 und 9)

Preise p.P. und Nacht inkl. Frühstück und MwSt.

(Öffnungszeiten: 1. Januar – 19. November und 22. – 31. Dezember 2017)

Einzelzimmer Doppelzimmer Suite

Basispreis in EUR 125,00 – 245,00 89,00 – 300,00 159,00 – 460,00

Das sollten Sie wissen Die Pertisauer Ortstaxe wird vor Ort erhoben Kinderermäßigung auf Unterkunft und Verpflegung im Zimmer mit mind. einem voll zahlenden Erwachsenen: Kinder bis 3 Jahre 100 %, von 4 bis 12 Jahren 50 % Haustiere auf Anfrage (25,00 €/Tag ohne Verpflegung) Parkplätze für 9,00 €/Tag stehen in der Tiefgarage zur Verfügung Unterstellmöglichkeiten für Golfund Sportgeräte Alle Angebote sind buchbar auf Anfrage und nach Verfügbarkeit (Programm- und Preisänderungen vorbehalten) Unter www.travelcharme.com finden Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen

Reservierungshotline: + 43 (0) 52 43 / 54 42 678 Travel Charme Pertisau GmbH Pertisau Nr. 63 A-6213 Pertisau am Achensee Fax: + 43 (0) 52 43 / 54 42 - 555 E-Mail: fuerstenhaus@travelcharme.com www.travelcharme.com

39

s

Travel Charme Bergresort Werfenweng Salzburger Land

40

Immer mit der Ruhe und sanfter Energie.

Hier lässt sich die Magie der Berge so intensiv wie kaum anderswo erleben. Denn das Bergresort Werfenweng liegt in einem idyllischen Ort, der mit sanftem Tourismus seine ursprüngliche Natur erhält. Außergewöhnlich auch das 4-Sterne-Superior-Resort – mit einer Architektur so klar wie ein Bergbach, mit einer Atmosphäre so warm wie in einer Almhütte. Im beheizten Außenpool in die Bergwelt hinausschwimmen, in der begehbaren Vinothek nach einem Wein stöbern – natürlich immer mit aller Ruhe.

Auf einen Blick Lage: in Werfenweng im Salzburger Land Kategorie: 4-Sterne-Superior So wohnen Sie: 90 hochwertig eingerichtete Doppelzimmer, 20 Juniorsuiten und 10 Suiten von 29 m2 bis 52 m2, alle mit Balkon und Bergblick, EicheEchtholzparkett, HDTV mit internationalen Programmen inkl. Radio, Telefon, WLAN, Safe, Minibar und Föhn, Bäder mit Dusche und/oder Duschwanne, Suiten mit großzügigem Wohnraum und separatem Schlafzimmer Gastronomie: Hotelrestaurant Feinspitz, Gourmetrestaurant Alpenzeit, Bar 902, Hotellounge, Sommerterrasse, Stroblhaus PURIA Premium Spa: 20-Meter-Außenpool, Panorama-Außenwhirlpool, großzügige Saunalandschaft, Fitnessbereich, 2 Private Suiten, multisensorische Entspannungsliege Cloud9, Beautybehandlungen und Anwendungen Preise p.P. und Nacht inkl. Frühstück und MwSt. Doppelzimmer

In Ihrem Urlaub inklusive Nutzung der Wasser- und Saunalandschaft sowie des Fitnessbereiches im PURIA Premium Spa Bademantel, -schuhe und -tasche mit Poolhandtuch während des Aufenthaltes WLAN in allen Zimmern und öffentlichen Bereichen, Gäste-PC im Mediaraum Travel Charme Kissenmenü Nutzung von Ski- und Fahrradraum, Bibliothek, Kamin- und Raucherlounge, Spielzimmer

Kulinarische Empfehlung GenussPlus® inklusive Abendgenuss Plus Preis p.P./Tag bei Vorausbuchung: 35,00 € Preis p.P./Tag bei Buchung vor Ort: 38,00 € Die Zubereitung der Speisen erfolgt nach dem GreenGusto® Genusskonzept.

Das sollten Sie wissen Der Erholungsort Werfenweng erhebt vor Ort eine Ortstaxe Kinderermäßigung auf Übernachtung und Verpflegung im Zimmer mit mind. einem voll zahlenden Erwachsenen: Kinder bis 3 Jahre 100 %, von 4 bis 12 Jahren 50 %, Aufbettung auf Anfrage Hunde nur auf Anfrage (25,00 €/Tag ohne Verpflegung) Parkplätze stehen Ihnen in der hoteleigenen Tiefgarage für 9,00 €/Tag zur Verfügung Alle Angebote sind buchbar auf Anfrage und nach Verfügbarkeit (Programm- und Preisänderungen vorbehalten) Unter www.travelcharme.com finden Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen

(weitere Infos auf Seite 8 und 9)

Basispreis in EUR 79,00 – 253,00

Juniorsuite

119,00 – 305,00

Suite

149,00 – 350,00

Reservierungshotline: + 43 (0) 64 66 / 391 678 Travel Charme Werfenweng GmbH Weng 195 – 198 A-5453 Werfenweng Fax: + 43 (0) 64 66 / 391 - 555 E-Mail: werfenweng@travelcharme.com www.travelcharme.com

41

Ferienwohnungen Am Bergresort Werfenweng

42

Ihr neuer Familiensitz.

Großzügige Privatsphäre für Familienglück mit viel Raum für Kinder und für einen Langzeiturlaub bieten die 46 Ferienwohnungen in den drei Residenzgebäuden, die in direkter Nachbarschaft zum Hotel liegen.

Liebe zum Detail bestimmt die Einrichtung.

Ausstattung

In Ihrem Urlaub inklusive

Alle Ferienwohnungen verfügen über eine modern ausgestattete, offene Wohnküche, HDTV mit internationalen Programmen und integriertem Radio, Telefon, Internetzugang über WLAN, Safe sowie möblierte Terrassen oder Balkone.

Ferienwohnung Typ 1: ca. 57 bis 73 m2; großzügiger Wohnraum mit offener Küche und Schlafcouch, separates Schlafzimmer mit Doppelbett für 2 Personen Ferienwohnung Typ 2: ca. 85 bis 101 m2; großzügiger Wohnraum mit offener Küche und Schlafcouch, 2 separate Schlafzimmer mit Doppelbetten für je 2 Personen, 2 Bäder, separates WC Ferienwohnung Typ 3: ca. 115 bis 125 m2; großzügiger Wohnraum mit offener Küche und Schlafcouch, Lesezimmer mit Couch, 2 separate Schlafzimmer mit Doppelbetten für je 2 Personen, 2 Bäder, separates WC

Das sollten Sie wissen

Die erste Grundausstattung mit Bettwäsche und Handtüchern

Werfenweng erhebt vor Ort eine Ortstaxe

Nutzung von Waschmaschine und Trockner sowie der Küche inkl. technischer Geräte und Küchenausstattung (Strom und Wasser ebenfalls inkl.)

Haustiere nur auf Anfrage (25,00 €/Tag ohne Verpflegung)

Unterstellmöglichkeit für Fahrräder und Skiausrüstung

Alle Angebote sind buchbar auf Anfrage und nach Verfügbarkeit (Programm- und Preisänderungen vorbehalten)

Rezeptions- und ConciergeDienstleistungen des Hotels

Zubuchbare Angebote

(kostenpflichtig)

SAMO-Card für 10,00 € p.P. und Aufenthalt Kühlschrankbefüllung Frühstückskiste für 2 oder 4 Personen; Frühstücksbuffet im Hotelrestaurant 22,00 € p.P./Tag bzw. 11,00 € p.Kind/Tag (4 bis 12 Jahre) Abendessen, wechselnd als Menü und/oder vom Buffet Preis pro Person und Tag: 35,00 € (weitere Infos auf Seite 8)

Basispreis pro Ferienwohnung und Nacht in EUR Ferienwohnung Typ 1

max. 3 Personen

99,00 – 379,00

Ferienwohnung Typ 2

max. 5 Personen

149,00 – 429,00

Ferienwohnung Typ 3

6 bis 8 Personen

179,00 – 459,00

Für die Endreinigung berechnen wir Ihnen einmalig 70,00 – 130,00 €

Parkplätze in der hoteleigenen Tiefgarage für 9,00 €/Tag verfügbar

Bitte beachten, dass bei Buchung einer Ferienwohnung nur die ausgewiesenen Inklusiv-Leistungen im Grundpreis enthalten sind Unter www.travelcharme.com finden Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen Alle Preise gelten je Ferienwohnung und Nacht (entsprechend der Maximalbelegung) inklusive der o. g. Inklusivleistungen sowie der gesetzlichen MwSt. Reservierungshotline: + 43 (0) 64 66 / 391 678 Travel Charme Werfenweng GmbH Weng 195 – 198 A-5453 Werfenweng Fax: + 43 (0) 64 66 / 391 - 555 E-Mail: werfenweng@travelcharme.com www.travelcharme.com

43

Willkommen im Club: die Karte für Vielurlauber.

Die Travel Charme ClubCard für Stammgäste macht Ihren Traumurlaub bei uns noch ein bisschen traumhafter.

So profitieren Sie von der ClubCard

So erhalten Sie die ClubCard

Teils attraktive Vorteile bei Direktbuchungen über das Hotel oder den Kundenservice

Die Rezeption Ihres Travel Charme Hotels & Resorts hält für Sie eine TreueCard bereit

Kostenloses Kundenmagazin mehrmals im Jahr frei Haus

Auf dieser TreueCard wird für Sie jede Übernachtung vermerkt

Individuelle ClubCard-Angebote per Post oder E-Mail Gratis-Tageszeitung aufs Zimmer bei jedem Urlaub

Mit dem 30. Vermerk werden Sie Mitglied im Travel Charme Club

Eine besondere Aufmerksamkeit als Dankeschön für Ihren Besuch

Ihre persönliche ClubCard wird Ihnen per Post nach Hause geschickt Gern beantwortet Ihnen der Kundenservice weitere Fragen.

Das Urteil unserer Gäste – ihre Meinung zählt

Mit Travel Charme online unterwegs

Aus dem Feedback unserer Gäste können wir ablesen, was ihnen besonders gefällt und wo wir unseren Service weiter verbessern können. Zugleich ist die Bewertung unserer Hotels eine wichtige Orientierungshilfe für andere Gäste.

Auf HolidayCheck.de – einem der größten unabhängigen Bewertungsportale – geben Tausende Gäste Ihr Urteil über die Travel Charme Hotels & Resorts ab – mit einer durchschnittlichen Weiterempfehlungsrate von 94,97 %* und 5,46* von 6 möglichen Punkten. Über diese Top-Platzierungen freuen wir uns sehr und sie wurden 2016 durch 5 der begehrten HolidayCheck-Awards bestätigt.

Auf unserer Webseite und über unsere Social-Media-Kanäle haben sie die Möglichkeit noch mehr über uns zu erfahren und direkt mit uns zu kommunizieren und interagieren.

Besuchen Sie uns auf www.travelcharme.com und folgen Sie Travel Charme auf Facebook: www.facebook.com/TravelCharme

auf Twitter: www.twitter.com/TravelCharme

Die ehrlichen Meinungen unserer – auch internationalen – Gäste finden Sie u. a. auf www.holidaycheck.de www.tripadvisor.de (*Stand 10/2016)

44

Wir heißen Sie nicht nur willkommen, sondern auch immer willkommen zurück.

Impressum: Erstellung dieses Kataloges für die Travel Charme Kühlungsborn GmbH, Travel Charme Prerow GmbH, Travel Charme Binz GmbH, Travel Charme Göhren GmbH, Travel Charme Bansin GmbH, Travel Charme Heringsdorf GmbH, Travel Charme Wernigerode GmbH, Travel Charme Pertisau GmbH, Travel Charme Kleinwalsertal GmbH sowie die Travel Charme Werfenweng GmbH. Diese Hotelgesellschaften sind Unternehmen der Travel Charme Hotels & Resorts AG, Zürich (CH). Ebenso wurde dieser Katalog für die Travel Charme Sellin GmbH erstellt.

Bildnachweis: VISIONS PHOTOS; Titelseite: © Csaba Peterdi/fotolia.com; Seite 5: © Stockdisc™; Seite 8: © photocrew/fotolia.com; Seite 18: @ Pocha/Burwitz

45

Kundenservice Tel.: +49 (0) 30 / 42 43 96 - 50 Aus Österreich: Tel.: 08 20 / 40 11 10 (0,12 €/Min.) Aus Italien: Tel.: 840 / 32 00 12 (0,079 € je Anruf) Aus der Schweiz: Tel.: 08 44 / 01 20 12 (0,081 CHF/Min.)

Travel Charme Hotel GmbH Wittestraße 30 L · D-13509 Berlin Tel.: +49 (0) 30 / 42 43 96 - 50 Fax: +49 (0) 30 / 42 43 96 - 44 www.travelcharme.com info@travelcharme.com Ein Unternehmen der Travel Charme Hotels & Resorts AG, Zürich (CH)

Buchen Sie auch online unter www.travelcharme.com