Dear Readers,
Summer came, beautiful and hot in Poland, but it was not an easy time to work on the next edition of the magazine. Some of you noticed that it appeared later than usual. This was probably due to the fact of the travel restrictions, we did not know how to approach the topic of travelling to our country. I know the arrival may be difficult for many, especially if you do not have vaccinations. However, we will show you a few beautiful places, hoping that there will come a time when traveling again will be associated with pleasure and not stress resulting from uncertainty and resurrections.
We invite you to the Polish seaside to the beautiful Świnoujscie and to get to know old houses and palaces, mainly in Pomerania. We hope that the cooperation with Claudia will result in more interesting materials on this subject. As always, we recommend the photos and text of Marek Kalisiński, dedicated to Konik Polski and discover Rytro in the photographs of Janusz Wańczyk.