HORS CADRE

2

4

© photos Yann Lacombe

Ses coups de cœur

Sophie Ferjani a pris ses quartiers dans la cité phocéenne où elle a ouvert un concept store baptisé La Sélection. La boutique propose de la petite déco, des textiles, quelques meubles dans des couleurs et des matières naturelles. À travers un éventail de céramique, elle prône l’artisanat et la trace de la main de l’homme façonnant l’objet. Sophie et son époux, en collaboration avec trois architectes et quatre décoratrices, s’appliquent à créer des ambiances qui procurent de l’émotion.

45 rue de la République à Marseille / la-selection.fr

© Pinto

2

© Cinna 3

© Matière Grise 4

L’outdoor tricolore, toutes toiles dehors

1U comme ultra. Pour une spacieuse pièce à vivre, Matière Grise propose le grand canapé en U en mode ultra-confort. Avec couleurs unies ou décalées entre la structure et les coussins. Collection Hegoa. matieregrise-design.com 2Élégance. Le bain de soleil Lodge chez Pinto Paris revisite avec sophistication le minimalisme du XXe siècle. La structure de laiton texturé et patiné en deux tons enserre l’assise en toile outdoor. pintoparis.com 3Solaire. Le lampadaire Alone chez Cinna est rechargeable au soleil ou sur port USB. Structure en aluminium laqué charbon, abat-jour en toile Batyline (70% pvc et 30% polyester). H 170 x D 45 cm. cinna.fr 4Vitaminé. Le fauteuil d’angle Hegoa chez Matière Grise se prolonge par une tablette au ton orange givrée. Pratique pour poser ses affaires de bains. Tissu Sunbrella coloris paprika. matieregrise-design.com

POUFS, CHAISES LONGUES, CANAPÉS, FAUTEUILS, BALANCELLES ET AUTRES REFUGES COSY CÉLÈBRENT LE RETOUR DE L’ÉTÉ. LES TENDANCES PUISENT DANS LE SAVOIR-FAIRE ARTISANAL ET LES TECHNIQUES INNOVANTES POUR ALLER VERS ENCORE PLUS DE CONFORT ET DE DESIGN.

En 2021, les designers continuent de surfer sur la vague des matières naturelles : du lin à l’osier en passant par le bois qui, en conférant chaleur et douceur aux extérieurs, reste un indémodable. Il y a ceux aussi qui se plaisent à manier le métal et la géométrie pour habiller de modernité nos terrasses de jardin. Les amateurs de minimalisme trouveront leur bonheur avec un mobilier aux lignes angulaires et aux tons sobres. Les amoureux du cocooning se réfugieront dans des balancelles, daybed et autres baldaquins dotés d’assises rebondies, aux lignes courbes et sensuelles. Les techniques artisanales, comme le tressage, sont remises au goût du jour et se marient volontiers avec des fibres écologiques et des matériaux de synthèse innovants pour renforcer leur résistance aux intempéries. Une note de gaieté avec des coussins aux motifs ethniques et le tour est joué !  Nathalie Truche

Composition Cinna met ici en scène le canapé Murtoli recouvert d'une housse déperlante, le fauteuil Lapel en rotin synthétique et le tapis Abricot (80 % polyester et 20 % polypropylène) : L 300 x l 200 cm. cinna.fr Intemporel Réédition du modèle sorti en 1965, Saparella comprend une chauffeuse, un diabolo (en partie centrale du canapé) et un pouf. De Michel Ducaroy chez Cinna. Mousse polyuréthane et toile de type Batyline. cinna.fr

PUBLI-REPORTAGE © photos : Desjoyaux

DESJOYAUX MONDEVILLE

Une piscine dans un écrin

L'entreprise Desjoyaux sublime le jardin avec ses piscines haut de gamme aux finitions soignées. Desjoyaux Mondeville s’appuie sur le savoir-faire éprouvé de cette marque nationale associé au dynamisme d’une nouvelle équipe aux manettes depuis près de quatre ans. Une expertise qui permet une maîtrise totale de la conduite des chantiers et garantit le respect des délais.

RÉACTIVITÉ ET QUALITÉ

Sa valeur ajoutée repose sur la mise en œuvre d’une structure lourde par des panneaux en polypropylène à bancher et une dalle en béton coulée simultanément qui permet d’avoir un ouvrage monolithique et autoportant, ainsi qu’une pompe de filtration intégrée directement au pied du bassin ne nécessitant pas de local technique déporté. Ouvert tout l’été, Desjoyaux assure un service en continu pour satisfaire ses clients et prend en charge les démarches administratives. Il n’y a plus qu’à se mettre en maillot de bain et profiter d’une fraîcheur bienvenue à domicile.

Desjoyaux

12 rue Denis Papin 14120 Mondeville 09 86 77 55 04 desjoyauxcaen@gmail.com www.desjoyaux.fr

douceurs vitaminées

© photos Matière Grise Industriel Acier plié, rivets en inox, lignes franches… la collection Hegoa de Luc Jozancy pour Matière Grise affirme sans complexe son esprit factory. Tel un jeu de construction, les tables, bancs, tabourets, fauteuils, canapés offrent d’infinies possibilités d’aménagement. Ci-contre, le fauteuil avec dossier basculant et les tables bistrot Galet.

Ailées Évoquant la cape d’une chauve-souris, la chaise à facettes Batchair s’harmonise avec les pieds de la table Ankara. En acier inoxydable. Design de Constance Guisset pour Matière Grise.

matieregrise-design.com

Années folles Edmond & Fils présente le fauteuil Tuileries. Une évocation du modèle fabriqué en 1923 par les ateliers de la Ville de Paris pour aménager ses parcs, tels les jardins du Luxembourg et des Tuileries. En acier.

Ensemble Fermob, table, chaise et banc Monceau, lampe Balad, plateau Alto

KARL OUTDOOR

UN ESPACE DÉDIÉ AU DESIGN

Le magasin Karl Outdoor Design est spécialisé dans les articles d’aménagement et de décoration intérieurs et extérieurs à nul autre pareil.

Dans son showroom de 200 m2, Karl Outdoor dévoile ses gammes de produits d’extérieur, d’intérieur ou mixtes. Des articles design inédits dans la région. L’enseigne travaille avec différents grands noms du design français et européen, et est en particulier l’unique revendeur agréé du Calvados de la marque

Fermob. Karl Outdoor laisse la part belle au made in France avec de noms reconnus au caractère très assumé comme Pôdevache, le concepteur de poufs géants, Shelto, ainsi que la start-up Lyonnaise Aluvy, qui crée et conçoit des barbecues et mobiliers en aluminium au look inimitable.

BEAU ET DURABLE

Des gammes très différentes pour séduire toutes les sensibilités, dont le point commun est la qualité des matériaux pour des éléments parfaitement conçus. Avec le souci de mettre en avant des marques sensibles à la préservation de l’environnement s’appuyant sur l’écoconception, et utilisant des matériaux recyclés et recyclables. Karl Outdoor Design plus qu’un magasin est un concept store qui célèbre l’art de vivre responsable.

Karl Outdoor Design

Allée 1 Avenue des Digues 14123 Fleury-sur-Orne 02 31 34 00 66 06 74 67 54 32 contact@karl-od.com www.karl-od.com Facebook – Instagram @karl.outdoordesign Pot Adan de VONDOM, design par Teresa Sapey

Barbecue Marcel de la marque Aluvy, désigné et fabriqué en France

Palette Table rectangle et banc Zef chez Matière Grise. En aluminium, la version outdoor décline 38 couleurs. Différentes dimensions et longueurs pour recevoir un petit comité ou une grande tablée.

Suspension La construction tubulaire confère au fauteuil Outline chez Sifas un aspect graphique et aérien. Samuel Accoceberry a conçu une assise en toile suspendue et tendue sur sa structure en aluminium laqué. sifas.fr

© Sifas PUBLI-REPORTAGE © photos : Riva Pausage

RIVA PAYSAGE

CRÉATEUR DE JARDINS D’ÉDEN

Entreprise paysagiste normande reconnue depuis 40 ans, Riva Paysage transforme les extérieurs en œuvres d’art.

NRiva Paysage réalise tous les projets d’aménagements de jardins pour les particuliers et les collectivités quel que soit le budget. Sur la base de devis ou d’études approfondies sur mesure, l’entreprise mobilise son savoir-faire pour effectuer une mise en scène paysagère jusque dans les moindres détails. Plantations d’arbres et d’arbustes, massifs fleuris, allées, terrasses et espaces aquatiques… Rien n’est laissé au hasard.

EXCELLENCE PAYSAGÈRE

Le résultat est de grande qualité et apporte une véritable valeur ajoutée aux propriétés, sublimant les villas. Riva Paysage se charge de tous les aspects de chaque projet et assure ainsi un gage de qualité et un suivi personnalisé, jusqu’à l’entretien des extérieurs, pour des jardins à vivre en toutes saisons.

Riva Paysage

Route de Colleville 14150 Ouistreham 02 31 96 22 69 www.riva-paysage.com Facebook@riva paysage

design gonflé

© Cinna

Rouleau. Telles des bouées gonflables, les formes du canapé Big Roll assurent un enveloppant confort. Un design épuré, imaginé à Paris par Döppel Studio pour Sifas. Aluminium laqué et tissu polyester 3D. sifas.fr Ondulant. Réalisé en 2012, le fauteuil Serpentine d’Eléonore Nalet revient avec une structure en aluminium, un matériau léger à déplacer et insensible aux intempéries. Textile outdoor 100 % polyester. cinna.fr

© Maison Sarah Lavoine 1 3

les rayures assurent

© Maison Sarah Lavoine 2

1&2Signature. La collection Sicilia affiche les rayures emblématiques de la Maison Sarah Lavoine. Ici le transat coloris Williamsburg, H 42 x P 116 cm, et le tabouret pliant coloris coquelicot, H 40 x L 45 x P 42 cm. Toile coton et structure bois laqué. maisonsarahlavoine.com 3Farniente. Maison de linge depuis 1908, la marque basque Tissage de Luz propose, entre autres, des transats dont la toile est tissée en France avec du fil de coton biologique

les rayures assurent

© Tissage de Luz © Ego Paris 5

© Ego Paris 4

certifié Gots. Structure en hêtre. tissagedeluz.com 4&5 Graphique. Conçue par Design Studio 5.5 pour Ego Paris, la collection Sutra comprend des tables basses extensibles. Structure en aluminium thermolaqué, lattes en teck et patins réglables. Dans la même série, le fauteuil Sutra assure le confort avec ses coussins d’assise et de dossier. Les accoudoirs, dessinés dans la continuité des pieds, créent un siège enveloppant. En aluminium laqué. egoparis.com

Étanche Socle en béton et mât en aluminium rendent le lampadaire Bodom de Sammode Studio étanche de la tête aux pieds, jusqu’à son boîtier de gradation permettant d’adapter l’intensité lumineuse.

haute couture

Celtique. Un air d’Irlande souffle sur le tissu Dublin imaginé par Jean-Paul Gaultier pour Lelièvre Paris. Nappe, poufs et autres coussins de la collection Autour du Monde jonglent avec les codes du grand couturier, les couleurs et les motifs. En 100 % polyester PET, une matière aussi légère que résistante aux caprices de la météo. lelievreparis.com