www.odenwaldregional.de
6. Jahrgang
Nr. 133
Donnerstag, den 13. Oktober 2011
propaganda odenwaldregional das magazin für die region! Soziales
Aus der Wirtschaft
Perspektive 50plus
Ausbildung bei Integra Heilerziehungspflege – Übernahme nach erfolgreicher Prüfung >> Seite 2
Macher 2010/2011: Vier Betriebe für herausragende unternehmerische Leistungen gewürdigt >> Seite 3
Unternehmen mit Weitblick: Eichhorn & Walter Natursteine, Emilio Grombione >> Seite 4
Breitbandprojekt Odenwaldkreis
In Bullau sind die Leit so froh… Auf dem Höhenplateau reiht sich Baustelle an Baustelle – Bürger freuen sich auf das schnelles Internet
Wichtige Informationen
Falscher Eindruck erweckt Derzeitige Werbeaktionen stehen nicht in Verbindung mit dem Breitbandprojekt Odenwaldkreis VON RAINER KAFFENBERGER Odenwaldkreis. Aus aktuellem Anlass möchten wir die Bevölkerung der Odenwälder Städte und Gemeinden darauf aufmerksam machen, dass die derzeitigen Werbeaktionen von Telekommunikationsunternehmen nicht in Verbindung mit der Erschließung des Breitbandnetzes Odenwaldkreis stehen.
Mit einem Spülbohrgerät werden in Bullau die Leerrohre für die Glasfaserkabel verlegt.
VON RAINER KAFFENBERGER Erbach-Bullau. Wenn man die letzten Tage durch den Erbacher Stadtteil Bullau und in den Eutergrund fuhr, wurde es bei manchen Straßenabschnitten ganz schön eng. Baustelle reiht sich an Baustelle und sorgt für manchen Verkehrsstau in den eh schon engen Straßen. Besonders die Zufahrt in den Eutergrund gestaltete sich schwierig. Gegenseitige Rücksichtnahme war nötig. Die dort tätigen Bauarbeiter regelten diese Verkehrsbehinderungen mit Routine und per Handzeichen wurde der Verkehrsteilnehmer zur Weiterfahrt aufgefordert. Alle Baustellen waren ordnungsgemäß gesichert. Lange musste man auch nicht warten, dann war die Straße auch schon wieder für den Verkehr frei. Bei der Weiterfahrt war trotzdem ein gewisses Gefühl von Nöten, klaffte doch am linken Straßenrand ein langer tiefer Graben. Dort liegen die Leerrohre für das neue Glasfaserkabel des Breitbandprojektes Odenwaldkreis welches von der Brenergo – ein Tochterunternehmen der Odenwald-Regional-Gesellschaft (OREG) mbH – gebaut wird. Bauausführendes Unternehmen ist die Firma Klenk und Sohn GmbH aus dem Modautal. Die Bullauer sehen die Verkehrsbehinderungen gelassen und freuen sich jetzt schon auf das neue schnelle Internet, welches per Glasfaser in das Höhendorf kommt und in der ersten Ausbaustufe bis zu 50 Mbit/s (50.000 Kbit/s) ermöglicht. Das Höhendorf Bullau (500m - 560m über N.N) ist nicht nur für seine langen schneereichen Wintermonate bekannt, sondern auch für seine „lange
Leitung“. Wer für das Internet über eine lahme Bandbreite von 384 kbit/s (DSL-Light, also ein winziger Bruchteil gegenüber den neuen Glasfaserverbindungen) verfügte, konnte sich schon glücklich schätzen und war für Bullauer Verhältnisse „Echt trendy“. Umfassende Kommunikation und schneller Datenaustausch war bei den 16 ansässigen Firmen kaum möglich, und wenn, dann nur mit langen Wartezeiten. Wenn ein Ingenieurbüro oder ein Handwerksbetrieb morgens um 10:00 Uhr umfangreiches Datenmaterial an seine Kunden verschickte, dann konnte er am späten Nachmittag mal nachschauen ob die Daten wirklich versendet wurden.
„Eieruhr“ Der „ganz alltägliche Wahnsinn“ im Erbacher Stadtteil Bullau, der bis dato nicht an der schnellen Kommunikationswelt teilhaben konnte. Vom schnellen Internet und überhaupt von der Außenwelt fast abgeschnitten. Ein Video downloaden: Ja, zwischen Frühstück und Abendessen.
„Die derzeitigen Werbemaßnahmen verschiedener Anbieter zum Akquirieren von Verträgen, sind keine Werbemaßnahmen für die Vermarktung des Odenwälder Breitbandnetzes wie dies bereits mehrfach falsch den Bürgerinnen und Bürgern auf deren Nachfrage kommuniziert wurde. Hier wird mit falschen Argumenten den Bürgern glaubhaft gemacht, dass der jetzt zu verlängernde Vertrag (oder ein Neuvertrag) schon der Vertragsabschluss für das neue schnelle Breitbandnetz sei. Unser Netz ist so konzipiert, dass prinzipiell jeder Telekommunikationsanbieter und deren Kunden unser Netz nutzen kann. Hierzu
bereits die entsprechenden Angebote beim Netzbetreiber HSE-Medianet GmbH nach. „Wir sind echt froh, dass wir jetzt unser neues Breitband-Netz bekommen“, erläutert Ortsvorsteherin Inge Maleikat-Kredel und betont den Begriff „unser neues Breitband-Netz“. Diese Aussage zeugt von einer absoluten Identifikation mit dem Odenwälder Modellprojekt, das landes- und bundesweit für Aufsehen sorgte. „Wir wurden ja immer umfangreich und aktuell über das Magazin odenwaldregional zum Thema Breitbandprojekt Oden-
schließen die Telekommunikationsanbieter mit der HSE Medianet eine Kooperation. Bis dato hat dies kein Telekommunikationsunternehmen getan. Daher ist momentan eine Nutzung ausschließlich über die HSE Medianet möglich“, so Brenergo-Geschäftsführer Jürgen Walther. << Netzbetreiber für das neue Glasfasernetz und der entsprechende Telekommunikationsanbieter im Odenwaldkreis ist die in Darmstadt ansässige HSE Medianet GmbH – ein Tochterunternehmen der HSE AG. Interessierte erhalten ausschließlich über die HSE Medianet GmbH Informationen für einen breitbandigen Anschluss im Odenwaldkreis von bis zu 50 Mbit/s. Service-Nr.: 06151 709-2900 oder im Internet unter www.hse-medianet.de. Informationen zum aktuellen Stand des Ausbaus der flächendeckenden Breitbandversorgung im Odenwaldkreis gibt es unter www.odenwaldbreitband.de <<
waldkreis informiert“, erläutert Inge Maleikat-Kredel abschließend. Und die Bullauer sind schon einen Schritt weiter: Sie haben die ersten Anschlüsse bestellt. Und wenn am 16. März 2012 der Startschuss für das schnelle Internet in Bullau fällt, können die Bürger beim nächsten Fest oder Kirchweih singen: „Des Bullemer Netz, des Bullemer Netz, des Bullemer Netz ist do, woas sinn die Leit so froh, woas sinn die Leit so froh!“ <<
Aber die Tage der „Eieruhr“ auf den Rechnern der Bürger sind gezählt. Und nicht nur in Bullau – versorgt doch das neue Breitbandnetz im Odenwald nahezu 44.300 Haushalte in allen Städten und Gemeinden im Odenwaldkreis – vorausgesetzt die Bürgerinnen und Bürger stellen einen entsprechenden Antrag beim Netzbetreiber HSE Medianet um in den Genuss des schnellen Internets zu kommen.
Anschlusstermine Breitbandprojekt
Unser Breitbandnetz
Bad König 13.01.2012 Brombachtal 13.01.2012
Der Ortsbeirat von Bullau und deren Bevölkerung sind auf das neue und schnelle Internet gespannt und fragen
Schnelles Internet für den Odenwaldkreis!
Terminplan der Baumaßnahmen Tiefbaumaßnahmen in Höchst i. Odw. In folgendem Ortsteilen:
Tiefbaumaßnahmen in Mossautal In folgenden Ortsteilen:
Hetschbach (bis 29.10. 2011) - Eichenstraße - Taunusstraße - Bergmark - Jahnstraße - Am Wasserfall - Talstraße - Siedlungsweg
Hüttenthal (bis 22.10.2011) - Güttersbacher Straße
Annelsbach (bis 22.10. 2011) - Annelsbacher Straße Dusenbach (bis 20.10.2011) - Dusenbacher Straße Mümling-Grumbach (bis 29.10.2011) - Wiesenweg - Im Wolfsgrund - Mümling-Grumbacher Straße Tiefbaumaßnahmen in Erbach In folgenden Stadtteilen: Bullau (bis 10.11.2011) Fortunastraße Tiefbaumaßnahmen In Bad König Kernstadt (bis 08.11.2011) - Werkstraße - Bahnhofstraße - Waldstraße - Oskar-Zimper-Straße - Mühlstraße - Am Roten Rain - Kimbacher Straße - Breslauer Straße - Fürstengrunder Straße
Güttersbach (bis 22.10.2011) - Hüttenthaler Straße Tiefbaumaßnahmen in Rothenberg In folgenden Ortsteilen: Hinterbach (bis 20.11.2011) - Beerfelder Straße - Olfener Straße Tiefbaumaßnahmen in Hesseneck In folgenden Ortsteilen: Hesselbach und Schöllenbach (bis 27.11.2011) - Hohbergweg - Eutergrundweg - Hauptstraße - Hesselbacher Weg - Friedrichsdorfer Straße - Untere Siegfriedstraße - Siegfriedstraße Kailbach (bis 27.11.2011) - Friedrichsdorfer Straße - Hohbergweg - Bahnhofstraße - Siegfriedstraße Tiefbaumaßnahmen in Sensbachtal In folgenden Ortsteilen: Ober-Sensbach (bis 20.11.2011) - Sensbacher Straße - Hauptstraße Unter-Sensbach (bis 20.11.2011) - Hauptstraße
Tiefbaumaßnahmen in Michelstadt In folgenden Stadtteilen:
Tiefbaumaßnahmen in Eberbach In folgenden Ortsteilen:
Weiten-Gesäß (bis 20.10.2011) - An den Hauswiesen - Dorfstraße
Friedrichsdorf (bis 27.11.2011) - Amorbacher Straße - Haintalstraße
Ort/Stadt* Anschlusstermin
Ort/Stadt*
Anschlusstermin
Brensbach 28.10.2011 Fränkisch-Crumbach 28.10.2011
Beerfelden Hesseneck Rothenberg Sensbachtal
03.02.2012 03.02.2012 03.02.2012 03.02.2012
Höchst i. Odw.
24.02.2012 (voraussichtlich)
Michelstadt
02.03.2012
Mossautal Erbach
16.03.2012 16.03.2012
Breuberg 18.11.2011 Lützelbach 18.11.2011 Reichelsheim
09.12.2011 (voraussichtlich)
* jeweils mit allen Orts- bzw. Stadtteilen
odenwaldregional / 1