WWW.ERBACH-MICHELSTADT.DE ► AKTUELL (ausg. 45/22) ◄

Jahrgang

Freitag, den 11. November 2022

Bereitschaftsdienste

Nachstehend können Sie die Bereitschaftsdienste (Nacht- und Wochen enddienste) der Ärzte, der Pflegedienste entnehmen.

Ärzte

Ärztlicher Bereitschaftsdienst Odenwald Gesundheitszentrum Odenwald Albert-Schweitzer-Straße 10, 64711 Erbach Öffnungszeiten: Montag /Dienstag/Donnerstag 19.00-22.00 Uhr Mittwoch/Freitag 14.00-22.00 Uhr Samstag/Sonntag 07.00-24.00 Uhr Feier- und Brückentage 07.00-24.00 Uhr Nachts ist die Bereitschaftsdienstzentrale nicht besetzt. Patienten, die in der Nacht Hilfe benötigen, können sich unter der Rufnummer 116 117 jederzeit telefonisch an den Ärztlichen Bereitschaftsdienst wenden.

In dringenden Fällen kann auch die Notrufnummer 112 gewählt werden. Weiterhin besteht die Möglichkeit, den Hausbesuchsdienst in Anspruch zu nehmen.

Zahnärzte, Augenärzte

Den diensthabenden Zahnarzt erfahren Sie unter der Zentralennotruf nummer, Tel. 01805/607011 (14 ct/Min.).

Die diensthabenden Augenärzte erfahren Sie durch einen Anruf bei Ihrem Arzt.

Generationenhilfe Erbach e.V. Tel.: 06062-64 368, Mobil 0172-2714087

Wöchentliche Sprechstunde dienstags von 10 bis 12 Uhr, donnerstags von 15 bis 17 Uhr in den Räumen des Vereinshauses Erbach (1. OG, Jahn straße 31, 64711 Erbach).

Nachbarschaftshilfe Michelstadt e.V. Telefon 06061-74222

Wöchentliche Sprechstunde, dienstags und donnerstags von 9 bis 12 Uhr, Zimmer 6, Stadtverwaltung Michelstadt, Frankfurter Straße 3

Pflegeteam Wolf - Häusliche Alten- und Krankenpflege Michelstadt, Tel. 06061/703845

Mobile Pflege Erbach/Michelstadt

Zentrum Gemeinschaftshilfe - ambulante Alten-, Kranken- und Kinderkrankenpflege am Kreiskrankenhaus Erbach Tel. 06062/9408-0, Fax 9408-18, Homepage: www.zentrumpflege.de

Pflegezentrum „Waldblick“

Ambulanter Dienst, Behandlungs- und häusliche Pflege Erbach/Günterfürst, Tel. 06062/955297

Pflege- und Betreuungsdienst Wenzel

Häusliche Alten- und Krankenpflege, 24 Std. Erreichbarkeit, Erbach, Tel. 06062/919957

Ambulanter Pflegedienst Basilika

Häusliche Alten- und Krankenpflege Am Hang 16a in 64720 Michelstadt Telefon: 06061- 9690187

AWO Bad Königer Pflegedienst

Häusliche Alten- und Krankenpflege Pflegenotdienst rund um die Uhr Bahnhofstr. 54 64732 Bad König, Tel. 06063/503690

Frauenhaus Erbach Zuflucht Beratung Begleitung, Tel. 06062/5646 info@frauenhaus-erbach.de www.frauenhaus-erbach.de

Beratungs- und Interventionsstelle für Frauen in Gewalt- und Krisensituationen Tel. 06062/266874 info@frauenberatung-erbach.de www.frauenberatung-erbach.de

Caritas Zentrum Erbach

Hilfe-Gruppen und Unterstützungsangebote für unterschiedliche Lebenslagen Hauptstraße 42, 64711 Erbach Telefon: +49 6062 955 33 0 (Bürozeiten Montag bis Freitag 9 bis 12 Uhr) alb@caritas-erbach.de https://www.caritas-darmstadt.de/erbach

Unabhängige Rentenberatung Erbach Wöchentliche Sprechstunde montags 8-13 Uhr im Erbacher Vereinshaus (Jahnstraße 31, 1. OG). Telefonische Terminvereinbarung unter 06062-640.

OREG

- Mobilitätszentrale Michelstadt, Tel. 06061/9799-88 - Existenzgründungsberatung Tel. 06062/9433-89 oder wirtschafts-service@oreg.de

ENTEGA

Energieberatung im Bürger Service Büro Erbach (Neckarstraße 3) Donnerstags von 09:00 bis 12:00 Uhr und 13:30 bis 17:30 Uhr

Pflegestützpunkt des Odenwaldkreises

Michelstädter Str. 12, 64711 Erbach Tel. 06062/70 15 77 Email: a.kalberlah@odenwaldkreis.de

Praxis für Psychologie & Naturmedizin, Beratung, Prävention Bernadette Maria Vorreiter, Tel. 06063-579 5959

Heilpraktiker Schmitt 64711 Erbach, Tel. 06062-2099

Deutscher Gewerkschaftsbund Bahnhofstraße 39, 64732 Bad König Tel. 06063 5899826 Sprechstunde donnerstags 17:30 bis 18:30 Uhr

Hinweis

an alle Manuskripteinsender Bitte reichen Sie Ihre redaktionellen Beiträge ein unter: https://cmsweb.wittich.de Anderweitig eingereichte Textbeiträge können nicht berücksichtigt werden.

Erd-, Feuer-, Natur-, und Seebestattungen Bestattungen im Friedpark Bad König Erledigung der Formalitäten · Vorsorgeberatung Tag und Nacht dienstbereit Tel: (0 60 63) 15 69

Schwimmbadstr. 19 · 64732 Bad König · www.pietaet-kling.de

Kirchliche Nachrichten

Evangelische Kirchengemeinde Vielbrunn (Ev. Laurentiusgemeinde Vielbrunn)

Gemeindebüro

Ohrnbachtalstr. 24, 64720 Vielbrunn Telefon: 06066-270

Email: buero.evangelisch@kirche-vielbrunn.de Öffnungszeiten: Di. & Fr.: 9.00-12.00 Uhr, Mi.: 15.00-18.00 Uhr Pfr. Micha-Steffen Stracke Telefon: 06066-8338

Wochenspruch: (2. Korinther 5, 10a) „Denn wir müssen alle offenbar werden vor dem Richterstuhl Christi.“ Unsere nächsten Gottesdienste und Veranstaltungen Samstag,12. November

18.33 Uhr Gottesdienst zum Beginn der Fastnachtszeit (Pfr. M.-S. Stracke) Sonntag, 13. November 10.00 Uhr Friedensgottesdienst (B. Weber / A. Schnellbacher) 10.00 Uhr Kindergottesdienst

Café

-

Lustgarten in Erbach

Lustgarten Straße 2 · Tel:0176 64231836

Gänseessen!!!

Knusprige ganze Gans für 4 Pers.160,- e Keule oder Brust 31,90 e - mit Apfelrotkohl, hausgemachte Kartoffelklöße, Maronen, Bratapfel und Soße (Vorreservierung 3 Tage im voraus) Sie können die schöne Stunden bei uns verbringen (Tischreservierung) oderabholen. Tel.0176 64231836

IMPRESSUM „Erbach Michelstadt aktuell“

Informationen aus Erbach und Michelstadt Herausgeber, Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG, Peter-Henlein-Str. 1 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0 P.h.G.: E. Wittich Verantwortlich

für den redaktionellen Inhalt Christian Zenk im LINUS WITTICH Medien KG

für den Anzeigenteil (auch Anzeigenwerbung)

Alexander Stockert in Stockert Media UG, Danzinger Str. 2, 64732 Bad König, Telefon 06063 / 57709-10, Anzeigen@stockert-media.de • Tel. 06063 / 57709-10

• Fax 06063 / 57709-29

Redaktionsschluss: Anzeigen: Dienstag, 17.00 Uhr (beim Verlag) Redaktioneller Teil: Dienstag, 10.00 Uhr, bei den Annahmestellen Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäfts bedingungen.

Auflage: 13.800 Stück • Erscheinungsweise: wöchentlich freitags • Kostenlos an alle Haushalte • Postversand: 1,70 EUR je Ausgabe • Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrück lich ausgeschlossen. www.wittich.de

Montag, 14. November

15.00 Uhr Frauenkreis

Dienstag, 15. November 14.00 Uhr Glitzergruppe „klein“ 15.30 Uhr Glitzergruppe „groß“ Mittwoch, 16. November (Buß- u. Bettag) 14.00 Uhr Spielekreis 19.00 Uhr Friedensandacht mit Liedern aus Taizé (B. Weber, A. Schnellbacher, I. Vollmar) 19.30 Uhr Kirchenchor

•

•

•

•

• Unverbindliche und

• diskrete Beratung

• Marktpreisermittlung

• Mitglied im ivd

Schnitzel-Abend mit Schlachtfest

am Samstag, den 19.11.2022 ab 18:00 Uhr Um Reservierung unter 06062 3688 wird gebeten Es freuen sich Fam. Horn und Siebenschuh mit Team

Gasthaus zum Deutschen Haus

Haisterbacher Straße 11 Telefon 06062/3688 od. 06062/955969

Herbstpflanzzeit

Donnerstag, 17. November

17.00 Uhr Teenie-Treff

19.00 Uhr Flötentreff

20.00 Uhr Posaunenchor

Freitag, 18. November

18.30 Uhr Jugendtreff

Sonntag, 20. November (Ewigkeitssonntag)

10.00 Uhr Kindergottesdienst

14.00 Uhr Friedhofsandacht in Vielbrunn (Pfr. M.-S. Stracke)

15.00 Uhr Friedhofsandacht in Kimbach (Pfr. M.-S. Stracke)

Alle Coronaregeln wurden durch die Landeskirche aufgehoben, dennoch empfehlen wir für den Besuch der Gottesdienste in der Kirche Masken.

Evangelische Kirchengemeinde Erbach

Am Pfarrgarten 5, 64711 Erbach

Gemeindebüro (Tel.: 06062 – 2583)

Email: kirchengemeinde.erbach@ekhn.de

Vorsitzende des Kirchenvorstands: Frau R. Stellwag (Tel.: 06062 – 3435)

Pfarrbezirk Nord: Pfarrer Bert Rothermel (Tel.: 06062 – 3461)

Pfarrbezirk Süd: Pfarrer Dr. Thomas Hoerschelmann (Tel.: 06062 – 3160) Pfarrbezirk West: Pfarrer Christopher Kloß (Tel.: 06062 – 8099765) Kirchenmusik: Kantorin Brigitte Harsch (Tel.: 06062 – 910344) Sonntag, 13. November 2022

11 Uhr Familiengottesdienst im Lustgarten, auf dem Marktplatz und in der Stadtkirche.

Pfarrer Christopher Kloß, KiTa Regenbogen, Konfirmanden und Evangelischer Posaunenchor Montag, 14. November 2022

15 Uhr Montagsgespräch im „Bär“, Städtel 8, Pfarrer Dr. Thomas Hoerschelmann Mittwoch, 16. November 2022 (Buß- und Bettag)

19 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Pfarrer Dr. Thomas Hoerschelmann Mittwoch, 16. November 2022

14:30 Uhr „Kom-Café“, mit Frau K. Puschmann, im „Bär“, Städtel 8

20 Uhr Treffen der Anonymen Alkoholiker im evangelischen Gemeinde haus, Am Pfarrergarten 5. Interessierte sind jederzeit willkommen. Freitag, 18. November 2022

19 Uhr im „Bär“, Städtel 8: „…einfach mal so was Besonderes... mal nach sich selbst schauen…“. Gesprächsabend. Wir sind im Gespräch (nicht nur) mit jungen Menschen über in den letzten Jahren ausgefallenes Leben, geforderte Solidarität und (un-)freiwilligen Verzicht. Darf man sich nun auch mal sich selbst widmen? Im Gespräch sind u. a. Pfarrer Bert Rothermel und Anton Nißlmüller. Gestärkt werden wir an diesem Abend mit herbstlichen Snacks und wundervoller Klaviermusik. Eintrittskarten (8 Euro) erhältlich im „buchkabinett“, Hauptstraße 22 in Erbach, und im Ev. Gemeindebüro, Am Pfarrgarten 5. Sonntag, 20. November 2022 (Ewigkeitssonntag)

10 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Christopher Kloß. Andachten auf den Friedhöfen: 13:15 Uhr Günterfürst 14:00 Uhr Erbach, Ebersberg und Elsbach 15:00 Uhr Lauerbach Mittwoch, 23. November 2022

14:30 Uhr „Kom-Café“, mit Frau K. Puschmann, im „Bär“, Städtel 8 20 Uhr Treffen der Anonymen Alkoholiker im evangelischen Gemeinde haus, Am Pfarrgarten 5. Interessierte sind jederzeit willkommen. Freitag, 25. November 2022

18:30 Uhr in der Stadtkirche „Unterm Baldachin“. Andacht mit Pfarrer Bert Rothermel. 20 Uhr Der „Bär ist geöffnet. Samstag, 26. November 2022

18 Uhr „Adventslicht“. Andacht zum Advent in der Stadtkirche, Pfarrer Bert Rothermel Sonntag, 27. November 2022 (1. Advent)

10 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Bert Rothermel

Wir sind nur noch bis zum 25.11.2022 für Sie da!!! Ab 1.März 2023 beginnt unsere neue Saison. Vielen Dank für Ihre Unterstützung, in diesem Jahr. Kommen Sie gesund ins neue Jahr und auf ein baldiges Wiedersehen. Ihre Lidia Amato und Christian Campisi Golfanlage Gut Sansenhof Tel.09373-99566

www.golf-sansenhof.de/der-sansenhof/restaurant

Evangelische Stadtkirchengemeinde Michelstadt

Am Kirchplatz, 64720 Michelstadt, Tel. 06061-2390

E-Mail: info@stadtkirche-michelstadt.de www.stadtkirche-michelstadt.de

Das Gemeindebüro ist dienstags bis freitags von 9 bis 16 Uhr geöffnet. Gern stehen Ihnen auch zur Verfügung: Pfarrerin Dr. Anneke Peereboom, Tel. 2388 Pfarrer Frank Seeger, Tel. 4150

Vorsitzender des Kirchenvorstands Jan Heidrich, Tel. 705453 Gemeindepädagogin Talena Macri, Tel. 01590-1361445

Samstag, 12. November 9-14 Uhr: Konfirmand*Innenunterricht in der Kirche und im neuen Gemeindehaus (Pfarrerin Peereboom, Gemeindepädagogin Macri) 18.00 Uhr Klavierkonzert in der Stadtkirche Werke von Beethoven, Couperin, Rameau und Chopin

Am Flügel: Sungmo Schäffter, Michelstadt Eintritt frei

Sonntag, 13. November 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Seeger) 18.00 Uhr Gottesdienst zur Abendstunde (Pfarrerin Peereboom) Montag, 14. November 15.00- 17.30 Uhr Instrumentalgruppen im Alten Gemeindehaus (Leitung Hildegard Süß)

Dienstag, 15. November 10-12 Uhr Krabbelgruppe im Neuen Gemeindehaus (Gemeindepädagogin Talena Macri)

16.00 Uhr Kinderchor im Alten Gemeindehaus (Anne Römer) 17.00 Uhr Krippenspielprobe im Alten Gemeindehaus (Talena Macri und Anne Römer)

Mittwoch, 16. November 13.30 Uhr Blechis - Posaunenunterricht im Alten Gemeindehaus (Frank Vogel)

Kindergruppen im Neuen Gemeindehaus (Talena Macri): 15.00-16.30 Uhr Spielkreis Zwergenbande (1,5 bis 3 Jahre) 16.45-18.15 Uhr Spielkreis Wirbelwind (3 bis 5 Jahre)

Donnerstag, 17. November 13.30 Uhr Blechis - Posaunenunterricht im Alten Gemeindehaus (Frank Vogel) 19.45 Uhr Gymnastik für Senior*Innen (Solvei zu Erbach-Schönberg) Ewigkeitssonntag, 20. November 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Pfarrer Seeger) In diesem Gottesdienst wird der Verstorbenen des Kirchenjahres nament lich gedacht.

Evangelische Freikirche Erbach

im Verband der Missions Allianz Kirche Deutschland (MAKD) 64711 Erbach, Werner v-Siemens-Str. 60 Leitung: V.Rehmann (62664), E.Hügelschäfer, W.Barth (7174) Kontakt: ev.freikircheerbach@gmail.com Internet: evangelische.freikirche.erbach.life

Die Gemeinde trifft sich am Sonntag, dem 13. November 2022, um 10:00 Uhr zum Gottesdienst. Es gibt keine Zugangsbeschränkung. Allerdings bitten wir, die Maske bis zum Sitzplatz zu tragen. Dort kann sie abgenommen werden. Desinfektionsmittel stehen am Eingang bereit. Der Abstand der Stühle wird nach wie vor eingehalten. Wir laden auch wieder ein zum „Cafe international“, Mittwochs, ab 16 Uhr. Es ist die Gelegenheit zum Gespräch miteinander, auch als Übung für Menschen, deren Muttersprache nicht Deutsch ist.

Filmgottesdienst

Die Evangelische Freikirche Erbach lädt am Sonntag, den 13. November um 10:00 Uhr zu einem Filmgottesdienst ein. Das Thema „Die Kraft der Versöhnung“ nimmt in den Blick, wie Versöhnung das Leben eines Menschen verwandeln kann und Hoffnung gibt.

Im April 1994 begann in Ruanda der Völkermord an der Tutsi-Minderheit. Inner halb weniger Wochen ermordeten radikale Hutu mehr als 800.000 Tutsi. Nachbarn, Familien und Klassenkameraden gingen aufeinander los und töteten systematisch alle Tutsi und gemäßigten Hutu. Mitten drin: Vital Nsengiyumva. Er wuchs mit acht Geschwistern in Ruanda auf. Beim Genozid wurden sein Vater und viele weitere Verwandte getötet.

Der diesjährige Filmgottesdienst erzählt Vitals persönliche Geschichte: Von seinem schmerzhaften Weg, wie die Kraft der Versöhnung sein Leben ver ändert, er den Hass besiegt und Armut überwindet.

Viele Kirchen und Gemeinden in Deutschland feiern den bundes weiten Filmgottesdienst. Auch die Evangelische Freikirche Erbach lädt Sie zu diesem Anlass ein, an ihrem Gottesdienst teilzunehmen und sich gemeinsam mit der Frage zu beschäftigen, welchen Einfluss Versöhnung auf das persönliche Leben haben kann. Weitere Informationen auf www.filmgottesdienst.de

Evangelische Kirchengemeinde Steinbach

Gottesdienste im November

11.11. Gottesdienst im Haus Bonum 15:45

15.11. Gottesdienst 10:00, Anschließend Volkstrauertag auf dem Friedhof in Steinbach

20.11 zentraler Gottesdienst zum Totensonntag 10:00, Steinbach Friedhofsandachten

13:00 Steinbuch

14:00 Steinbach

15:00 Rehbach

27.11 1. Advent mit Abendmahl, 10:00 Am 18.11 findet die nächste Dekanatssynode zum Thema ekhn2030 statt. Sie können auch digital mit uns Gottesdienst feiern! Schauen Sie auf unserer Homepage vorbei. www.ekg-steinbach.ekhn.de

Gemeindebüro: Frau Grünewald, Mi 9-12, 06061 2395

Pfarrerin Kerstin Peiper, nach Absprache, 06061 703478

Evang. Kirchengemeinde Weiten-Gesäß

Kontakt:

Pfarrer Armin Hammes, Michelstädter Str. 3 64732 Bad König – Zell, Telefon: 06063/2171

Email: armin.hammes@ekhn.de Gemeindebüro

Gemeindesekretärin: Ruth Stephan Telefon: 06061-12920

Email: kirchengemeinde.weiten-gesaess@ekhn.de

Öffnungszeiten:

Mi.: 8.00-11.00 Uhr, Do.: 14.00-16.00 Uhr Termine Sonntag, 13. November 9.00 Uhr Gottesdienst zum Volkstrauertag – Friedhof Weiten Gesäß Montag, 14. November 19.00 Uhr Meditations- und Entspannungstreff –Gemeindesaal Zell Mittwoch, 16. November 18.00 Uhr Gottesdienst zum Buß- und Bettag (mit Abendmahl) – Kirche Zell Samstag, 19. November 14.00 Uhr Nachmittag für mich – Achtsamkeit und Entspannung für Frauen - Kirche Weiten Gesäß Übrigens …

Im Leben werden wir immer wieder in Situationen geführt, in denen wir unsere Grenzen spüren. Das haben viele von uns seit Februar selbst erfahren müssen. Denn der Krieg in der Ukraine mit seine Folgen auch für uns hier in Deutschland sind nicht Spurlos an uns allen vorübergegangen. Die einen jammern und klagen dann, ob der Schwierigkeiten oder des Leidens. Andere sehen in solchen Grenzerfahrungen Möglichkeiten zu wachsen und Neues zu entdecken.

Jeder und jede von Ihnen entscheidet dann für sich selbst, ob das, was ist, da sein und angenommen werden darf und ob Sie es als ersten Schritt über die bisherigen Grenzen hinweg begreifen möchten.

Die Stille und das Gebet können bei der Entscheidung eine gute Hilfestellung geben – auch das eine Erfahrung, die ich immer wieder selbst mache.

Herzlichst, Ihr Pfarrer Armin Hammes

Weihnachtsbeleuchtung

für innen und außen in großer Auswahl!

Liebigstraße 4 - 64760 Oberzent Tel.06068-93060 - Fax 930616 www.weyrauch-electro.de

DANKE FÜR ALLES

sos-kinderdoerfer.de

Evang. Kirchengemeinde Würzberg

Kontakt

Pfrn. Dr. Anneke Peereboom Telefon: 06061-2390; Email: anneke. peereboom@ekhn.de

Gemeindebüro: Hauptstr. 47 A, 64720 Michelstadt / Würzberg Telefon: 06061-12920

Email: kirchengemeinde.wuerzberg@ ekhn.de

Öffnungszeiten: Mittwoch 8-11 Uhr, Donnerstag 14-16 Uhr Unsere nächsten Gottesdienste und Veranstaltungen Dienstag, 15. November

14.30 Uhr Mundharmonika-Gruppe Donnerstag, 17. November

Dienstag 15.11.2022

18:00 Uhr Ökumenisches Friedensgebet in der Evang. Martinskirche Beerfelden, Mittwoch 16.11.2022

09:00 Uhr Eucharistiefeier in St. Sophia Erbach Freitag 18.11.2022 09:00 Uhr Eucharistiefeier in St. Sophia Erbach

Kontakt: Kath. Kirchengemeinde St. Sophia Pfr. Harald Poggel

Hauptstr. 44, 64711 Erbach Pfarrbüro: Tel: 06062-3414, Fax: 06062-1251 E-Mail: stsophia@gmx.de Öffnungszeiten Pfarrbüro: Dienstag 10-12:00 Uhr u. 15-17:00 Uhr Mittwoch 10-12:00 Uhr Freitag 16-18:00 Uhr https://bistummainz.de/pfarrei/erbach Öffnungszeiten der Kath. Öffentlichen Bücherei St. Sophia

18.30 Uhr Blechis

Freitag, 18. November

9.30 Uhr Krabbelgruppe

14.00 Uhr Nadel & Faden Samstag, 19. November

10.00 Uhr Krippenspiel-Probe Sonntag, 20. November 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl zum Ewigkeitssonntag Pfr. Dr. Anneke Peereboom

Katholische Pfarrgemeinde

St. Sophia Erbach, St. Leonhard u. Konrad Beerfelden und St. Luzia u. St. Odilia Hesselbach

Pfarrer Harald Poggel

Hauptstr. 44, 64711 Erbach Telefon 06062-3414, Fax 06062-1251 Di.,10:00 – 12:00 Uhr, 15:00 -17:00 Uhr Mi., 10-12:00 Uhr, Fr. 16:00 – 18:00 Uhr. E-mail: stsophia@gmx.de https://bistummainz.de/pfarrei/erbach „Bitte abonnieren Sie unseren Newsletter.“ Gottesdienste u. Veranstaltungen Samstag 12.11.2022

18:00 Uhr Vorabendmesse mit Gedenken der verstorbenen Gemeindemitglieder in St. Luzia und St. Odilia Hesselbach Sonntag 13.11.2022

09:00 Uhr Wort-Gottes-Feier in St. Leonhard u. Konrad Beerfelden, 11:00 Uhr Eucharistiefeier in St. Sophia Erbach, 11:00 Uhr Wort-Gottes-Feier in St. Sophia Erbach Saal im Palais

Die Bücherei ist zur Ausleihe vor Ort geöffnet . Die Onleihe ist rund um die Uhr geöffnet unter onleihe.KoebErbach.de

Die Ausleihe Vor-Ort und in unserer Online-Bibliothek ist kostenlos. Interessierte können sich hier bei anmeldung.KoebErbach.de online registrieren.

Samstag 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr Sonntag 09:30 Uhr bis 11:30 Uhr Mittwoch 10:00 Uhr bis 11:30 Uhr und 15:30 Uhr bis 17:00 Uhr

Kontakt: E-Mail info@KoebErbach.de Internet www.KoebErbach.de

Katholische Pfarrgemeinde St. Sebastian

Michelstadt

Pfadtrrer Christoph Zell Pfarramt: d‘Orvillestr. 22, 64720 Michelstadt Tel.: 06061-922057 Fax: 06061-922087

Email: pfarrei.michelstadt@bistum-mainz.de Öffungszeiten Pfarrbüro: dienstags und donnertags von 09.30 bis 11.30 Uhr Gottesdienste Aufgrud der aktuellen Energiekrise und der damit verbundenen drastisch erhöhten Energiekosten darf – nach einer Dienstanweisung des bischöflichen Ordinariates Mainz – die Heizung der Kirche nur auf „Frostschutzbetrieb“ laufen!

Wir danken für Ihr Verständnis für diese Maßnahme und dürfen Sie bitten, sich beim Kirchgang entsprechend zu kleiden. Mittwoch, 09.11.2022

14.30 Uhr Eltern-Kind-Treff für Kinder bis 3 Jahre im Pfarrsaal Freitag, 11.11.2022

15.45 Uhr Ökum. Wortgottesfeier im Haus Bonum, Steinbach Sonntag, 13.11.2022

10.30 Uhr Eucharistiefeier (Kirche), Michelstadt 16.30 Uhr Rosenkranzgebet (Krypta), Michelstadt Dienstag, 15.11.2022

17.30 Uhr Rosenkranzgebet (Krypta), Michelstadt

18.00 Uhr Eucharistiefeier (Krypta), Michelstadt Mittwoch, 16.11.2022

16.30 Uhr Ökum. Wortgottesfeier in der Altenwohnanlage AWO, Michelstadt Donnerstag, 17.11.2022

08.30 Uhr Rosenkranzgebet (Krypta), Michelstadt 09.00 Uhr Eucharistiefeier (Krypta), Michelstadt 18.00 Uhr Gestaltete Anbetung (Krypta), Michelstadt

Aktuelle Veranstaltungen: immer dienstags um 19.30 Uhr Ökum. Kirchenchor im Pfarrsaal 16.11.2022 15.00 Uhr Eltern-KindTreff für Kinder bis 3 Jahren im Pfarrsaal. 18.11.2022 8.00 Uhr Abend zu Bibel, Wein und Maronen im Pfarrsaal.

Pfarrbus:

Wenn Sie eine Abholung mit unserem Pfarrbus wünschen, setzen Sie sich bitte mit dem Pfarrbüro in Verbindung.

Kath. Öffentliche Bücherei „Lesespaß“ Tel.: 06061/7062433 Email: info@Koeb-Michelstadt.de www.koeb-michelstadt.de

Öffnungszeiten

Mittwoch 15.30 – 17.00 Uhr

Samstag 16.00 – 17.00 Uhr

Sonntag 10.00 – 12.00 Uhr

Leiterin: Petra Bethke Tel.: 06061/7062433

Herbstlicher Abend mit Maronensuppe, Wein und Bibel

Zu einem herbstlichen Abend mit Maronensuppe, Wein und Bibel lädt die Kath. Kirchengemeinde St. Sebastian ganz herzlich am Freitag, 18.11.2022 um 18.00 Uhr in den Pfarrsaal unter der Kirche ein.

Die herbstlichen kulinarischen Genüsse wollen wir verbinden mit einigen biblischen Impulsen zu „Bibel und Wein“. Herzliche Einladung! Eintritt frei, um eine Spende am Ausgang wird gebeten.

Um Anmeldung wird bis spätestens 16.11.2022 im Pfarrbüro unter 06061-922057 oder unter pfarrei.michelstadt@bistum-mainz.de gebeten.

Katholische Pfarrgemeinde

Hl.

Geist Vielbrunn

Pfarrer Christoph Zell

Ketteler Str. 1, 64720 Michelstadt-Vielbrunn

Postanschrift: d´Orvillestr. 22, 64720 Michelstadt Tel.: 06061-922057 Fax: 06061-922087 Email: pfarrei.michelstadt@bistum-mainz.de Öffnungszeiten Pfarrbüro: dienstags und donnerstags von 09.30 bis 11.30 Uhr

Gottesdienste

Aufgrud der aktuellen Energiekrise und der damit verbundenen drastisch erhöhten Energiekosten darf – nach einer Dienstanweisung des bischöflichen Ordinariates Mainz – die Heizung der Kirche nur auf „Frostschutzbetrieb“ laufen! Wir danken für Ihr Verständnis für diese Maßnahme und dürfen Sie bitten, sich beim Kirchgang entsprechend zu kleiden. Samstag, 12.11.2022 19.00 Uhr Eucharistiefeier, Vielbrunn Kath. Öffentliche Bücherei Hl. Geist Tel.: 06066-969065 Fax: 06066-969066 Email: koeb-vielbrunn@t-online.de

Öffnungszeiten:

Sonntag 10.00 – 11.30 Uhr Dienstag 16.00 – 18.00 Uhr Leiterin: Eva Faigle-Stier Tel.: 06061-9688382

Kirche am Ring

Stockheimer Ring 13, 64720 Michelstadt

Tel. 06061-3217

E-Mail: info@KircheamRing.de Homepage: www.KircheamRing.de

GOTTESDIENST: Sonntag, 13.11.2022, 10.30 Uhr Herzliche Einladung zu unserem Gottesdienst mit Kindergottesdienst im SR13, unserem Gemeindezentrum am Stockheimer Ring 13. Weitere Veranstaltungen:

einfach.beten: jeden Dienstag, 18.30-19.00 Uhr Jugendkreis (ab16 Jahren): jeden Freitag ab 20 Uhr SchachClub: jeden Samstag, 14.00 - 15.00 Uhr TeenTime (ab 12 Jahren): jeden Samstag ab 18.30 Uhr

Und außerdem herzliche Einladung zu: Etwas Farbe für den Winter gefällig? Im Gemeindehaus der Kirche am Ring SR13 wollen wir gemeinsam mit Euch kreativ werden und trendige Dip-Dye-Kerzen färben.

• Donnerstag, 17. November 2022

Mit maximal 12 Personen werden wir in der Projektküche unsere individuellen Kerzen gestalten. Im Paket für 12 EUR sind 15 Kerzen ent halten, darüber hinaus können weitere Kerzen zum Stückpreis erworben werden (bitte in bar mitbringen).

Der Workshop beginnt um 19:30 Uhr und dauert ca. 1,5 bis 2 Stunden. Für Getränke und kleine Snacks ist gesorgt.

Zur besseren Planung bitten wir um verbindliche Anmeldung unter kircheamring.de/wir/aktuelle-news

Der Buß- und Bettag ist traditionell ein Tag der Besinnung und des Gebets. Deshalb wollen wir dazu eine Veranstaltung anbieten Am 16.11.2023 um 19:00 Uhr treffen wir uns im SR13 zu einem Gebets abend

Wir hören auf eine Andacht, singen Lieder und haben viel Zeit für Gebet. Zum einen wird es Gebetsstationen geben die jeder für sich durchgehen kann. Aber auch Zeiten gemeinsamen Gebets und das Angebot für sich beten zu lassen.

Herzliche Einladung dabei zu sein

Christliche Gemeinde Michelstadt

… zur Ehre Gottes … für alle Menschen

Zeller Straße 28, 64720 Michelstadt

Pastoren: Alexander Albrecht, Stefan Albrecht, Andreas Reimer, Rudolf Thiessen

Telefon: Büro (AB) - 06061/965922; Mobil - 0170/3192086; Homepage: www.christliche-gemeinde-michelstadt.de E-Mail: info@christliche-gemeinde-michelstadt.de

Senfkorn Christliche KiTa und Familienzentrum e.V. Telefon: Büro - 06061/ 965923

Homepage: www.christliche-kita-senfkorn.de E-Mail: info@christliche-kita-senfkorn.de Freitag, 11. November

18:00 Jungschar (12 - 13 Jahre)

18:00 Teeny (14 - 15 Jahre

19:00 Lichterfest KiTa Senfkorn e.V. 20:00 Jugend (ab 16 Jahre)

Sonntag, 13. November 10:00 Gottesdienst mit Kindersegnung 16:00 Gottesdienst in russischer Sprache Montag, 14. November 18:00 Strickkurs 19:00 Männervolleyball (Freizeitheim „Waldfriede“) Dienstag, 15. November 19:00 Frauenvolleyball (Freizeitheim „Waldfriede“) Mittwoch, 16. November 19:00 Bibelbetrachtung und Gebet (Römerbrief) 19:00 Kinderstunden (8-11 Jahre) Freitag, 18. November 10:00 Gebetsgemeinschaft 18:00 Jungschar (12-13 Jahre) 18:00 Teeny (14-15 Jahre) 20:00 Jugend (ab 16 Jahre) Sonntag, 20. November 10:00 Gottesdienst Sonntag, 20. - 24. November 19:00 täglich - Themenreihe mit David Kröcker Die Gottesdienste können Sie gerne auch über Livestream unter https://christliche-gemeinde-michelstadt.de/index.php/cgm-audiothek/ livestream verfolgen. Sollten Sie praktische Hilfe benötigen, eine Abholung zum Gottesdienst wünschen oder ein Seelsorgegespräch und Gebet brauchen, so melden Sie sich gerne telefonisch unter den o.g. Telefonnummern oder schriftlich unter der o.g. E-Mailadresse.

Christliche Gemeinde Michelstadt-Stockheim

Mühlstraße 2, 64720 Michelstadt-Stockheim Tel.: 06068-1559 (Lutz Reimherr) www.cg-michelstadt.de Jeden Sonntag 11:00 Gottesdienst mit anschließendem Stehkaffee Dienstag, den 15.11. 19:30 Bibellektüre (Markusevangelium) und Gebet Philipper 2, 10-11: Darum hat Gott ihn auch hoch erhoben und ihm den Namen verliehen, der über jedem Namen ist, damit in dem Namen Jesu jedes Knie sich beuge, der Himmlischen und Irdischen und Unterirdischen, und jede Zunge bekenne, dass Jesus Christus Herr ist, zur Ehre Gottes, des Vaters.

2. Korinther 11, 14-15: ... denn der Satan selbst nimmt die Gestalt eines Engels des Lichts an. Es ist daher nichts Großes, wenn auch seine Diener die Gestalt von Dienern der Gerechtigkeit annehmen, und ihr Ende wird ihren Werken entsprechen.

Neuapostolische Kirchengemeinde Michelstadt

Unterwegswiesenstr. 3, 64720 Michelstadt Gemeindeleiter: Michael Krause, Mobil-Nr. 0170-2694816 weitere Terminauskünfte erhalten Sie unter Tel. 06068 / 911770 oder im Internet unter www.nak-heidelberg.de/michelstadt-im-odenwald So. 13.11.

10:00 Uhr Gottesdienst mit Übertragung aus Nürnberg-Ost durch Stamm apostel Schneider Fr. 18.11.

10:30 Uhr Seniorenwanderung in Steinsberg – Treffpunkt Parkplatz Hinweis:

Gottesdienste werden auch per Livestream übertragen. Den ent sprechenden Link hierzu bitte beim Gemeindeleiter erfragen. Präsenz-Gottesdienste am Mittwochabend finden in unserer Kirche in Eberbach, Schafswiesenweg 26, statt. Gottesdienste auch weiterhin vorbehaltlich der behördlichen Vorgaben.

Jehovas Zeugen Erbach

Tannenweg 16, 64711 Erbach Unsere Gottesdienste in unserem Gemeindesaal in Erbach finden ab sofort auch wieder vor Ort in Präsenz statt. Gleichzeitig besteht auch weiterhin die Möglichkeit über Videokonferenz teilzunehmen. Jeder ist herzlich dazu eingeladen.

- Freitag: 19.00 Uhr

- Sonntag: 10.00 Uhr Adresse: Tannenweg 16, 64711 Erbach Kontaktdaten zur Teilnahme am Gottesdienst über Mobil Nr.: 0160-5770599

HOFFNUNG FÜR VERSTORBENE

Fast jeder hat schon einen geliebten Menschen durch den Tod verloren. Wenn man trauert, fragt man sich vielleicht: „Was passiert nach dem Tod? Werde ich diesen lieben Menschen einmal wiedersehen?“

Die Antworten der Bibel geben uns echten Trost. Jesus verglich den Tod mit einem tiefen Schlaf. Im Johannesevangelium Kapitel 11 Vers 11-14 kann man lesen: „Dann fügte er (Jesus) noch hinzu: „Unser Freund Lazarus ist eingeschlafen, aber ich gehe jetzt hin, um ihn zu wecken.“ Die Jünger sagten: „Herr, wenn er schläft, wird er gesund werden.“ Jesus hatte jedoch von seinem Tod gesprochen. Sie aber dachten, er hätte vom normalen Schlaf geredet. Da sagte Jesus klar und deutlich: „Lazarus ist gestorben.“ So leicht, wie es für einen Vater ist, sein schlafendes Kind zu wecken, so leicht ist es für Jesus Tote aufzuerwecken.

• Nach dem Tod muss niemand leiden. So kann man im Bibelbuch Prediger/Kohelet 9 Vers 5 diesen tröstenden Gedanken lesen: „Denn die Lebenden wissen, dass sie sterben werden, aber die Toten wissen gar nichts...“

• Gott verspricht eine Auferstehung der Toten. Im Bibelbuch Apostelgeschichte 24 Vers 15 lesen wir: „Ich setze meine Hoffnung auf Gott, dass es eine Auferstehung... geben wird.“

Die Bibel verspricht, dass Milliarden von Verstorbenen auferstehen werden. Gott möchte, dass sie wieder leben, und er hat Jesus die Macht gegeben, sie aufzuerwecken.

Die Wahrheit über den Tod zu kennen, befreit von Ängsten und Aberglauben und Hoffnungslosigkeit.

Mehr zu diesem Thema auf jw.org. Dazu in die Suchfunktion „Wenn ein geliebter Mensch stirbt“ eingeben.

Freie Evangeliums-Christengemeinde

Michelstadt e.V.

Schulstraße 37 - 64720 Michelstadt

Gemeindeleiter: Leonard Roch eMail: info@fecg-michelstadt.de www.fecg-michelstadt.de

Alle Gottesdienste finden zweisprachig (deutsch und russisch mit jeweiliger Übersetzung statt)

Freitag, 11. November: Gebetsstunde ab 19.30 Uhr Sonntag, 13. November: Gottesdienst ab 10 Uhr Dienstag, 15. November: Bibelstunde ab 19.30 Uhr Herzlich willkommen!

Gemeinde Lebensraum Erbach

Wiesenweg 7, 64711 Erbach Email: info@gemeinde-lebensraum.de Instagram: instagram.com/gemeindelebensraum Telefon: Simon Guggolz 01735232204 Samstag, 12.11.2022

19:00 Uhr: MOVE – offener Jugendtreff Sonntag, 13.11.2022

10:30 Uhr: Open Doors Gottesdienst Montag, 14.11.2022

17:00 Uhr: Crossroad – Jungschar 17:30 Uhr: Kinderstunde Dienstag, 15.11.2022

19:00 Uhr: Gebetsstunde

Immobilien

Anzeige online buchen: anzeigen.wittich.de

Gewerberäume in Erbach

Hauptstraße: 60 qm Büro/Schulungsraum 350,- € + NK + KT Treppenweg: 53m², 65m² oder 88m² Büro/Läden/Schulung (keine Gastro!) Miete: 5,- €-/m² + NK + KT Tel. 06062/3362

Rathausnachrichten

Verkauf eines Bauplatzgrundstückes

Die Stadt Michelstadt veräußert ein Bauplatzgrundstück mit einer Größe von 499 qm an der „Grätz-Markersdorfer-Straße“ in Michelstadt. Der Kaufpreis sowie die Vergabekriterien können auf der städtischen Homepage (www.michelstadt.de) der Rubrik „Aktuelles“/„Bekanntmachungen“ entnommen werden. Interessenten können bei der Stadt Michelstadt unter der Rufnummer 06061/74-142 bzw. 74-153 und unter der Email-Adresse hartmann@michelstadt.de einen Bewerbungsbogen mit Flurkarte anfordern, der bis zum 30.11.2022 beim Magistrat der Stadt Michelstadt, Liegenschaftsamt, Frankfurter Straße 3, 64720 Michelstadt, einzureichen ist.

Öffentliche Sitzung des Ortsbeirats Elsbach

Erbach. Am Dienstag, 22.11.2022, findet um 19:00 Uhr im Außenbereich Hof Familie Kredel, Zur Hardt 20, 64711 Erbach, eine öffentliche Sitzung des Ortsbeirats Elsbach statt.

Tagesordnung:

1. Begrüßung und Bericht des Ortsbeirats

2. Obstbaumschnitt

3. Tempo 30 Höhe Gaststätte

4. Aktionstag in Elsbach

5. Verschiedenes

Erbach, 27.10.2022 Ernst-Wilhelm Kredel Ortsvorsteher

Öffentliche Sitzung des Ortsbeirats Haisterbach

Erbach. Am Montag, 14.11.2022, findet um 20:00 Uhr im Saal, Haisterbacher Haus, Marbachstraße 32, 64711 Erbach, eine öffentliche Sitzung des Ortsbeirats Haisterbach statt

Tagesordnung:

1. Begrüßung und Bericht des Ortsvorstehers

2. Planung für 2023

3. Straßenzustände

4. Zustand DGH

5. Zisterne für Löschteich, Gestaltung 6. Bauvoranfrage

7. Anfragen und Mitteilungen

Erbach, 03.11.2022

Ulrich Brunner Ortsvorsteher

Kurz vor Annahmeschluss laufen bei uns die Leitungen heiß. Geben Sie Ihre Anzei ge rechtzeitig vor dem Annahmeschluss auf.

Erbacher Schlossmarkt im November als Winter-Edition

Erbach. Der nächste Erbacher Schlossmarkt findet am 12. November von 13-18 Uhr auf dem Erbacher Marktplatz statt. Bei gutem Wetter ist auch eine Verlängerung der Öffnungszeiten bis ca. 19 Uhr möglich.

Der letzte Schlossmarkt in diesem Jahr ist eine Winter-Edition, bei der die Marktbeschicker bereits Glühwein und das ein oder andere Weihnachts geschenk zum Kaufen dabeihaben. Dabei werden auch schon einige Hüt ten der Erbacher Schlossweihnacht genutzt.

Für ein ansprechendes Kinderprogramm sorgt wieder die Kulturhalle FRISCH e.V. Abgerundet wird das bunte Markttreiben von der stimmungs vollen Musik von Sebastian Bogensperger unter den beleuchteten Platanen.

Von Dezember bis Februar pausiert der Erbacher Schlossmarkt dann und startet im Jahr 2023 im März wieder.

Die folgenden Händler sind bei der Novemberausgabe mit dabei:

Kunsthandwerk:

• Diebsberg (handgefertigte Taschen, Schmuck und Geschenkartikel)

• Glitzerdiebin (handgefertigter Schmuck)

• Made by N (bemalte Steine, Feuerschalen, Handarbeiten)

• Simonelli Design (handgefertigte Täschchen)

Lebensmittel & Regional:

• Apfelking (Krimis & Gin)

• DRK mit einem Infostand

• EdelHerrmann (Mandelli Nougat)

• Hardthof Odenwald (Hausmacher Wurst und Käse)

• Odenwälder Mädche-Lädche (Odenwälder Spezialitäten)

• Ölmühle Lützelbach (Öle und Aufstriche)

• Trüffel Schmunk (Trüffel und Pralinen)

Imbiss & Getränke:

• Auftragsgriller (Imbiss & Glühwein)

• BannenBier Braumanufaktur (handwerklich gebrautes Bier)

• Giovannis Crêpes Stand (frische Waffeln und Crêpes)

• Metzgerei Glenz (Imbiss)

• Odenwine (Odenwälder Fruchtweinschorlen)

• Weingut Beyer-Bähr (Weine und Weinschorlen)

Gemeinsamer Seniorenadvent der Städte Erbach und Michelstadt

Erbach. Am 16. Dezember findet von 14:30 bis 16:30 Uhr der Seniorenadvent der beiden Städte Erbach und Michelstadt in Kooperation mit dem VdK Ortsverband Erbach in der Werner-Borchers-Halle in Erbach statt. Erstmalig wird der gesellige Adventnachmittag in diesem Jahr als gemeinsame Veranstaltung ausgerichtet, zu der zahlreiche Seniorinnen und Senioren ab 70 Jahre erwartet werden. Auf dem Programm der Veranstaltung stehen Auftritte von Kitakindern und verschiedenen Chören und Musikgruppen sowie gemeinsames Musizieren unter der Leitung von Iris Thierolf. Daneben ist ausreichend Zeit für angeregte Unterhaltungen mit Sitznachbarn bei Kaffee und Kuchen.

Da die Plätze in der Werner-Borchers-Halle begrenzt sind, ist eine Anmeldung bei Heike Waldvogel (Vertreterin der Frauen OV Erbach) unter der Telefonnummer 06062 80 99 904 oder per E-Mail: heike.waldvogel@ vdk.de bis zum 8. Dezember 2022 notwendig. Die Plätze werden nach Eingang der Anmeldungen vergeben.

Abwechslungsreiches Programm auf der Erbacher Schlossweihnacht

Augen. Auch der Weihnachtsmann nimmt samstags und sonntags auf der Marktplatzbühne Platz, liest Geschichten vor und überrascht die Kinder mit Geschenken. In diesem Jahr öffnen sowohl die historische Gaststätte „Zum Bären“ im Städtel als auch die Togo-Hilfe Erbach und der TSV Günterfürst im Alten Rathaus wieder ihre Türen und bieten Raum zum Aufwärmen bei Kuchen und Kaffee an. Daneben runden die Erbacher Geschäfte und Gastronomien mit Beleuchtung, Dekoration und Angeboten das weihnachtliche Angebot in Erbach ab. Das Gesamtprogramm der Erbacher Schlossweihnacht ist im Internet unter www.erbach.de („Erbach erleben“/ „Erbacher Schlossweihnacht“) zu finden.

10 Jahre

IDEAL Bad

im Odenwald

Kooperation kombiniert erfolgreich drei Gewerke Brensbach. Kein Bad gleicht dem anderen. Zum Start eines Bad-Umbaus oder -Neubaus sollten folgende grundsätzliche Themen geklärt sein: Das Budget, das gestalterische (solide, gehoben, luxuriös) wie auch das energetische Konzept. Deshalb kommt es schon bei der Erstberatung darauf an, die individuellen Ansprüche und Notwendigkeiten zum Beispiel für Menschen mit einer körperlichen Beeinträchtigung, die unterschiedlichen Gewerke, den Zeitgeist, die Nachhaltigkeit sowie die finanziellen Fördermöglichkeiten im Blick zu haben. Denn langfristig spart solides Fachwissen dem Kunden, der Kundin, eine Menge Geld!

Erbach. Am 25. November öffnet die glanzvolle Erbacher Schlossweihnacht rund um das Erbacher Schloss ihre Pforten. An allen Adventswochenenden sorgt das beschauliche und atmosphärische Marktgeschehen freitags von 15-20 Uhr und samstags/sonntags von 11-20 Uhr mit einem abwechslungsreichen Programm für Vorweihnachtsstimmung. Die offizielle Eröffnung der Schlossweihnacht findet durch Bürgermeister Dr. Peter Traub am 25. November um 17 Uhr auf dem Marktplatz statt. Dabei wird der Bürgermeister die Beleuchtung rund um den Markplatz feierlich anschalten und danach die liebevoll geschmückten Weihnachtsbäume der Kindergartenkinder in Empfang nehmen.

Anschließend verzaubern bunte Erbacher Lichterengel auf Hochstelzen die Besucherinnen und Besucher ebenso wie der traditionelle Advent am Schöllenbacher Altar in der Hubertuskapelle des Schlosses.

Neben dem reichhaltigen Angebot der Standbetreiber auf dem Marktplatz, im Städtel und im Schlosshof, lockt an allen Adventswochenenden ein buntes Musikprogramm auf dem gesamten Marktgelände mit Auftritten von Alphornbläsern, verschiedenen Blasorchestern und Musikvereinen.

In der Stadtkirche findet zudem die musikalische Andacht „Adventslichter“ an allen vier Samstagen statt und verschiedene Führungen beleuchten die Altstadt und das Erbacher Schloss in ganz neuem Licht.

Für Kinder führt das Kindertheater „TATÜT“ das kurzweilige Theaterstück Weihnachtstamtam auf, die Vorlese-Omas laden in der Orangerie zum Verweilen ein und die Krippe mit lebendigen Tieren im Handwerkerhof sorgt für strahlende

Die Ideal Bad Kooperation, bestehend aus den Unternehmen Germann GmbH (Heizung, Sanitär), Muntermann GmbH (Fliesen, Bau) und Elektro Krämer GmbH (Elektrik, Licht), vereint genau dieses nötige Fachwissen, was viele zufriedene Kunden der vergangenen 10 Jahre bestätigen können. Daniel Germann, Junior-Geschäftsführer der Germann GmbH aus Brensbach, weiß aus Erfahrung, dass es einiger Gespräche bedarf, um den Badumbau erfolgreich ins Rollen zu bringen. Der Grund: In die Endrechnung fließt wesentlich mehr ein als nur die Preise der Objekte, Produkte und Arbeitsstunden. Daniel Germann wörtlich: „Hinzu kommen natürlich vorbe reitende Tätigkeiten wie das Verlegen der Staubschutzfolien, die Demontage und Entsorgung alter Bad-Elemente, die Verlegung von Trink- und Abwasserleitungen, Installations-, Ausbesserungs- und Verputzarbeiten und anderes mehr.“ Umfassende Beratung, transparente Kalkulation, Sauberkeit und Terminsicherheit sind für die Ideal Bad Kooperation ganz entscheidende Aspekte bezüglich der Kundenzufriedenheit. Ein Schwerpunkt liegt im Neu- und Umbau von barrierefreien Bädern, insbesondere auch Bäder für Menschen mit einer körperlichen Beeinträchtigung. Leser und Leserinnen, die mehr wissen möchten, informieren sich über www.ideal-bad. de oder rufen einfach an: 06161 512.

Erbacher Gedenkfeiern am Volkstrauertag und Totensonntag

Erbach. Die Erbacher Gedenkfeiern zum Volkstrauertag und Totensonntag finden zu den nachfolgend aufgeführten Zeiten statt:

• Erbach Kernstadt: 13.11. um 14 Uhr Ansprache durch 1. Stadtrat Erwin Gieß mit Kranzniederlegung am Ehrenmal auf dem Fried hof Erbach

• Ernsbach/Erbuch: 13.11. um 11 Uhr Ansprache durch den Ortsbeirat und Kranzniederlegung am Ehrenmal in Ernsbach

• Haisterbach: 13.11. um 10 Uhr Ansprache durch den Ortsbeirat und Kranzniederlegung am Ehrenmal in Haisterbach

• Ebersberg: 20.11. um 14 Uhr kirchliche Totensonntagsandacht am Ehrenmal des Friedhofs Ebersberg mit Pfr. Hoerschelmann und Pfr. Poggel

• Bullau: 20.11. um 18 Uhr Andacht in der Bullauer Kirche mit an schließender Kranzniederlegung am Ehrenmal.

In stillem Gedenken ohne Veranstaltung wird in den Stadtteilen DorfErbach, Erlenbach, Lauerbach und Schönnen durch die jeweiligen Ortsbei räte an den Gedenkstätten ein Kranz oder ein Gesteck niedergelegt.

Sozialstelle in Erbach: Neue Mitarbeiterin kümmert sich um soziale Bürgeranfragen

Christiane Hastert ist die neue Ansprechpartnerin für soziale Themen im Erbacher Rathaus. Erbach. Ab sofort gibt es im Erbacher Rathaus eine zentrale Anlaufstelle für Bürgerinnen und Bürger, die Fragen zu sozialen Themen haben und Hilfe stellungen benötigen. Christiane Hastert, die die neu geschaffene Sozialstelle ausfüllt, unterstützt Hilfe suchende auch bei Antragsstellungen und stellt Kontakte zu weiteren Ansprechpartnern her. Sie arbeitet dabei eng mit den Sozialverbänden im Odenwaldkreis zusammen und wird den Präventionsrat der Kreis stadt und das barrierefreie Forum betreuen.

Ein weiteres wichtiges Feld, das sie in Erbach ausbauen möchte, ist die Seniorenarbeit. Zuvor war Christiane Hastert jahrelang im Bereich der psychosozialen Betreuung im Gesundheitszentrum Odenwald tätig und ist durch ihre Arbeit dort bestens mit vielen sozialen Anlaufstellen im Oden waldkreis verknüpft.

Frau Hastert ist zu den Publikumszeiten unter der Telefonnummer 0173 5720147 oder unter der E-Mail-Adresse christiane-hastert@erbach.de erreichbar. Sie hat ihr Büro im Erbacher Rathaus.

Anzeige

Die „Stiftung Unsere Kinder, unsere Zukunft – Stiftung der Volksbank Odenwald“ unterstützt und fördert Projekte zum Thema „Kinder und Jugendhilfe“. Mit ihrer regionalen Verbundenheit stellt die Stiftung sicher, dass Spenden direkt dort ankommen, wo sie in der Region benötigt werden. In Zeiten klammer kommunaler Kassen können Projekte teilweise nur durch Spenden realisiert werden. Die Verantwortlichen der Stiftung wählen sorgfältig die eingereichten Projekte für die Geldzuwendungen aus. Die „Stiftung Unsere Kinder, unsere Zukunft – Stiftung der Volksbank Odenwald“ trägt mit einem Gesamtbetrag in Höhe von 2.500,00 Euro für die neuen Spielgeräte beim VfLMichelstadt im Heinrich-Ritzel-Stadion bei.

Alexander Beck, Regionalleiter Volksbank Odenwald und Andreas Weber, 1. Vorsitzender beim VfLMichelstadt freuen sich gemeinsam mit dem Geschäftsführer der Stiftung, Christoph Haag, über die neuen Spielgeräte beim VFL Michelstadt im HeinrichRitzel-Stadion.

Adventskalender„ in

Jubiläumsfeier „,Lebendiger

Günterfürst und Haisterbach

Erbach. „Abend für Abend gehen Menschen der beiden Dörfer gemeinsam dem Licht entgegen. Advent - Tage der Erwartung, Besinnung und Hoffnung, ein Licht von Haus zu Haus tragen.“

So geschieht es seit nunmehr 20 Jahren in den Erbacher Stadtteilen Günterfürst und Haisterbach. „Lebendiger Adventskalender“ - von dieser Idee erzählte Pfarrer Andreas Höfeld, damals noch nicht lange im Amt als Pfarrer des Pfarrbezirks West, einigen Günterfürster Gemeindegliedern. Wäre das nicht eine tolle Aktion, in der oft so hektischen Vorweihnachts zeit einmal ins Gedächtnis zu rufen, was Advent bedeutet? Besinnung, Erwartung, Freude, Hoffnung. Abends für eine halbe Stunde zusammen kommen, ein von den Gastgebern vorweihnachtlich geschmücktes Fenster bestaunen, Adventslieder zu singen, eine Geschichte oder ein Gedicht zu hören, Tee zu trinken und Plätzchen zu essen? Und alle sind willkommen, seien es Nachbarn, Freunde, Zugezogene. Man traf sich, besprach sich und startete diese vorweihnachtliche Aktion, die in diesem Jahr Jubiläum feiern kann. Ungezählte Abende mit Kerzenlicht, Liedern, fantasievoll geschmückten Fenstern und allerlei Leckerem für das leibliche Wohl. Elfriede Neubert und Gisela Neubauer unterstützten von Anfang an bei der Terminplanung und halfen mit Rat und Tat, wo es erforderlich wurde. Nun ist es Zeit, einmal allen Engagierten ein Dankeschön zu sagen! Den jenigen, welche die Abende ausrichten und Gäste willkommen heißen, und auch denjenigen, die als Gäste „,zu den Fenstern“, wie der Lebendige Adventskalender im allgemeinen Sprachgebrauch inzwischen kurz und knapp genannt wird, zu gehen. Eingeladen zu diesem Treffen sind auch alle Interessierten, die sich vielleicht in Zukunft in die Reihe der Gast geberinnen und Gastgeber einreihen möchten, damit diese schöne Tradition noch viele Jahre weiterbesteht.

Der Kirchenvorstand lädt herzlich ein zu dieser Feier, die am Samstag, den 26. November 2022 um 17 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus in Haisterbach stattfindet.

Bitte Tassen mitbringen. Gemeinsam wollen wir auf 20 wundervolle Jahre zurückblicken. Wir freuen uns auf euch!

„Stiftung Unsere Kinder, unsere Zukunft – Stiftung der Volksbank Odenwald“ unterstützt den VfLMichelstadt

INFORMATIONEN DER STADT MICHELSTADT

RATHAUSNACHRICHTEN

Bürgermeister Dr. Tobias Robischon und der u.a. für Wirtschaftsförderung zuständige Mitarbeiter der Stadtverwaltung Ralf Hartmann, nahmen im Oktober die Einladung der RKW Agri GmbH & Co. KG an und verschafften sich vor Ort am Roßbacher Weg einen Eindruck von der Produktion des globalen Vorreiters im Bereich innovativer Agrarfolien. Empfangen wurden die Gäste von Direktor Alex Stok.

Dieser stellte das Unternehmen vor und untermauerte mit eindrucksvollen Zahlen die Bedeutung des Standortes Michelstadt innerhalb der weltweit agierenden RKW-Gruppe. Bürgermeister Robischon zeigte sich beeindruckt von der Leistungsfähigkeit des Unternehmens und dem nachhaltigen Anspruch des Unternehmens u.a. bei der Rückgewinnung von Kunststoffaltmaterial.

SchülerInnen und Schüler der Theodor-Litt-Schule für Umweltschutz aktiv

Schülerinnen und Schüler der Jahrgangsstufe 6 und 7 der Theodor-Litt-Schule sammelten zweimal vor den Herbstferien einiges an Abfall in Michelstadt. Ausgestattet mit Greifern vom Bauhof ging es quer durch die Stadt.

Die Suche nach geeignetem Personal ist auch für dieses Unternehmen eine Herausforderung, wie Direktor Stok beim Firmenbesuch deutlich machte: „Speziell Maschinenführer sind in unserem Industriebereich Mangelware.“ Daher freue man sich auch über die Bewerbung technisch interessierter Quereinsteiger.

1828 als Tuchfabrik gegründet, gehört der Standort Michelstadt seit 2002 zur RKW-Gruppe. RKW Michelstadt ist auf die Entwicklung, Forschung und Produktion von hochwertigen Agrarfolien und Rundballennetzlösungen spezialisiert. RKW ist einer der größten Arbeitgeber der Odenwald-Region. Dabei wurde der Standort Michelstadt über die letzten Jahre kontinuierlich ausgebaut.

Die übergeordnete RKW-Gruppe mit Hauptsitz in Mannheim und gehört zu den weltweit führenden Herstellern bei Folienlösungen. 2017 investierte RKW einen Millionenbetrag und nahm in Michelstadt neue Anlagen in Betrieb. Zuvor war der betreffende Geschäftsbereich in der RKW Agri GmbH rechtlich verselbstständigt worden.

Den Klassen machte es sichtlich Spaß im Team mit den anderen zu wetteifern. Lehrerin Dorothea Daum ist der Ansicht, dass alle Schülerinnen und Schüler während der Schullaufbahn mindestes einmal Abfall sammeln sollten und hofft, dass ihre Schülerschaft zukünftig nichts achtlos wegwirft und richtig entsorgt. Der Umwelt und Klima gehören ein eigenes Schulfach.

Verstärkung für die Stadtverwaltung gesucht

Offene Stellen aktuell in der Stadtverwaltung:

- Digitalisierungsbeauftragter (m/w/d)

- Hausmeister (w/m/d) Minijob - Stadtplaner (m/w/d) - Bautechniker (m/w/d)

- mehrere Erzieher (m/w/d) in Teilzeit und Vollzeit für die Kernstadt-KiTas Bienenschwarm und Am Campus sowie die KiTas im Stadtteil Weiten-Gesäß

Verkehrsinformation - Vollsperrung Momarter Straße in Weiten-Gesäß bis 18.11.

Aufgrund der Erneuerung einer Stützmauer auf Höhe des Anwesens mit der Hausnummer 28, ist die Momarter Straße in der Zeit vom 07.11. bis einschließlich 18.11. vollständig gesperrt.

Die Zufahrt bis zur Baustelle ist aus beiden Richtungen möglich. Fußgänger können die Sperrung passieren.

Bürgermeister Robischon und Wirtschaftsförderer Hartmann zu Besuch bei RKW

Verkehrsinformation - Verkehrsregelung Einhardstraße (Update)

Aufgrund der laufenden Baumaßnahmen am Bahnübergang sowie in der Schlossstraße in MI-Steinbach und dem daraus resultierenden hohen Verkehrsaufkommen auf der Einhardstraße, wurden die bisherigen verkehrsregelden Maßnahmen angepasst.

Die Einhardstraße ist im Rahmen einer Einbahnregelung(!) vom ehemaligen TÜV-Gelände kommend in Richtung B47 befahrbar. Um die Anwohner in diesem Bereich zu entlasten, ist eine Umleitung von der B47 her kommend über Kurpfälzer Straße -> Straße Am Wäldchen -> Dresdener Straße ausgewiesen. Auch hier gilt das Zeichen 253 (Lkw-Verbot), welches sich bereits für die Einhardstraße bewährt hat.

Die vorgenannte Verkehrsregelung wird mit Beendigung der Gleisbauarbeiten am Bahnübergang B47 aufgehoben. Diese ist laut DB Netz auf den 16.11.2022 datiert.

Gedenkfeier - anläßlich des Volkstrauertages am 13. November um 11:30 Uhr am Ehrenmal in Michelstadt

Ablauf Gedenkfeier:

1. Chorgesang Liederkranz Michelstadt

2. Gedenkworte von Herrn Jan Heidrich von der evangelischen Stadtkirchengemeinde

3. Chorgesang Liederkranz Michelstadt

4. Gedenkworte von Bürgermeister Dr. Tobias Robischon mit anschließender Kranzniederlegung

5. Kranzniederlegung durch die Vereine, während der Kranzniederlegung „Lied vom guten Kameraden“ (intoniert von Mitgliedern der Trachtenkapelle Micheldtadt)

Im Anschluss an diese Feierstunde erfolgt an den Kriegsgräberstätten auf dem städtischen Friedhof eine Kranzniederlegung.

In den Stadtteilen werden die Gedenkfeiern an nachstehenden Terminen ausgerichtet:

- Rehbach, Friedhof, Sonntag, 20. November 15:00 Uhr (Totensonntag)

- Steinbach, Friedhof, Sonntag, 13. November 11:15 Uhr

- Steinbuch, Friedhof, Sonntag, 20. November 13:00 Uhr (Totensonntag)

- Stockheim, Ehrenmal, Sonntag, 13. November 11:00 Uhr

- Vielbrunn, Ehrenmal, Sonntag, 13. November 11:00 Uhr

- Weiten-Gesäß, Friedhof, Sonntag, 13. November 09:00 Uhr

- Würzberg, Friedhof, Sonntag, 13. November 11:00 Uhr

VERANSTALTUNGEN

Michelstädter Weihnachtsmarkt 2022 mit großem Rahmenprogramm

Der Michelstädter Weihnachtsmarkt findet vom 25. November bis 23. Dezember 2022 in der historischen Altstadt mit über 100 festlich geschmückten Verkaufshütten statt. Nachdem im letzten Jahr pandemie-bedingt auf viele Programmpunkte verzichtet werden musste, ist für dieses Jahr wieder einiges vorgesehen. Los geht es mit der Eröff-

nungsfeier auf dem Marktplatz am Freitag, 25. November um 18 Uhr, bei der musikalisch auf den Markt eingestimmt wird, und die Lichterkette am großen Weihnachtsbaum erleuchtet werden.

Verteilt über die gesamte Adventszeit freuen sich zahlreiche Odenwälder Musikgruppen und Gesangvereine auf ein großes Publikum bei ihren Auftritten auf dem Marktplatz und im Kellereihof. Mit weihnachtlichen Musikstücken tragen die Live-Darbietungen zur festlichen Stimmung des Marktes bei. Dabei reichen die Ensembles von kleinen Bläserquartetten, über Chöre und Gesangsgruppen, über Blaskapellen bis hin zu den Alphornbläsern. Der Sonderdampfzug aus Frankfurt hat sich zweimal am ersten Adventswochenende angekündigt. Die Einfahrt der historischen Zug-Lokomotive in den Michelstädter Bahnhof ist ein besonderes Erlebnis, das sich niemand entgehen lassen sollte.

Ebenfalls am ersten Adventswochenende laden die Hobby-Künstler

Erwin-Hasenzahl-Halle ein. Michelstadt steht wie keine andere Stadt im Odenwald für Holz- und Kunsthandwerk. Die Schüler der Fachschule für das Holz und Elfenbein verarbeitende Handwerk der BSO präsentieren im Schenkenkeller ihre Werke. Der Verein KunstHandwerkOdenwald e.V. (jährlicher Markt Ende August im Stadtgarten) ist ab der zweiten Adventswoche im Gemeinschaftssaal Löwenhof zu finden und verkauft dort handgemachte Einzelstücke. „Das vielfältige Kunsthandwerk ist ein Alleinstellungsmerkmal für unseren Markt. Wir sind stolz, diese besonderen Künstler und Handwerker bei uns zu haben“, so Marktleiter Heinz Seitz.

in die

Auch für die Kinder ist etwas geboten: Der Nikolaus wartet freitags, samstags und sonntags darauf, den Wünschen der Kleinsten zu lauschen. Jeweils um 16, 17 und 18 Uhr besteht die Möglichkeit ihn im Torraum in der Kellerei zu besuchen.

Hermans aus Winterkasten bei Lindenfels ist Kunstglasermeister und zeigt im Rahmen der Ausstellung Glaseinsätze für Fenster und Türen, traditionelle Bleiverglasungen sowie Unikatobjekte aus Glas.

Mit Gebrauchskeramik, Steinzeuggeschirr so wie Raku Arbeiten stellt der Keramiker Gisbert Klemm, mit Werkstatt in Erbach, sich vor. Babette Fitz arbeitet in ihrem Atelier in Hiltersklingen mit edlen Stoffen. Sie präsentiert feinste Sarikissen und Saritücher. Des Weiteren zeigt die Kunsthandwerkerin Ponchos, Tunicas, originelle Mützen, Loopschals, Haarbänder und Lavendelkissen.

Wie bereits in den Jahren vor Corona, sind wieder etliche Vereine und heimische Geschäftsleute am Marktbetrieb beteiligt. Und so stammen auch die meisten der angebotenen Produkte aus der Region. Bei den Basaren der Schulen und Vereine bekommt man außerdem gebastelte Kunstwerke und kleine Weihnachtsgeschenke.

Wegen der kalendarischen Besonderheit, dass Heiligabend auf einen Samstag fällt, und somit fast eine Woche nach dem vierten Advent liegt, wird der Weihnachtsmarkt in diesem Jahr über den vierten Advent hinaus stattfinden, nämlich bis einschließlich 23. Dezember. Montags und dienstags bleibt der Markt geschlossen.

Das ausführliche Programm auch im Internet unter www.michelstaedter-weihnachtsmarkt.de

Kunsthandwerk in der Löwenhofreite

Der Verein „Kunsthandwerk Odenwald e.V“ ist auf dem Michelstädter Weihnachtsmarkt in diesem Jahr mit acht Mitgliedern vertreten. Die Kunsthandwerker zeigen ihre außergewöhnlichen Arbeiten am historischen Marktplatz in Michelstadt im Saal der Löwenhofreite. Nach zweijähriger Pause präsentieren die Odenwälder Kunsthandwerker ihre einzigartigen, kreativen Exponate auf höchstem Niveau. Lassen sie sich, im Rahmen ihres Bummels über den Weihnachtsmarkt, von der Vielfalt der kunsthandwerklichen Arbeiten verzaubern.

Vom 30. November bis 4. Dezember bereichert die Elfenbeinschnitzerin Andrea Engelhardt-Skarke die Ausstellung mit ihrem Unikatschmuck aus Mammutelfenbein und vielen anderen Naturmaterialien. Auch Lesezeichen, Schlüsselanhänger, und Briefmesser findet man an ihrem Stand.

Bärbel Schulz aus Waldbrunn und Dorothee Flachs aus Hirschhorn stellen vom 7. bis 11. Dezember ihre Arbeiten aus. Bärbel Schulz zeigt besondere Geschenkideen in kunstvoller Kalligrafie und Schrift. Taschen, Accessoires, Schmuck und Hüte aus Filz findet man am Stand von Dorothee Flachs.

Vom 14. bis 23. Dezember gesellt sich Thomas Weiterschan aus Forstel zur Ausstellung in der Löwenhofreite. Zu seinem Repertoire gehören große und kleine Skulpturen aus alten, verwitterten Balken und Ästen.

Die hochwertige Ausstellung der Odenwälder Kunsthandwerker ist während des Michelstädter Weihnachtsmarktes vom 30. November bis einschließlich 23.Deember geöffnet. Die Öffnungszeiten sind: Mittwochs, Donnerstags und Freitags jeweils von 14 Uhr bis 20 Uhr, Samstags und Sonntags von 11 Uhr bis 20 Uhr.

Über den Zeitraum vom 30. November bis einschließlich 23. Dezember finden sie in der Löwenhofreite die Arbeiten von Papierdesignerin Claudia Diehl aus Michelstadt/Steinbach. Sie präsentiert Upcyclingschmuck aus Papier verziert mit Süßwasserzuchtperlen, Schlüsselanhänger aus Landkarten und Engel und Sterne aus handgeschöpftem Papier. Peter

Serviceinfo - Ausgabestellen Gelbe Säcke (Update)

Eine Ausgabe der gelben Wertstoffsäcke erfolgt laut RESO GmbH inner halb des Michelstädter Kommunalgebietes aktuell an den folgenden Standorten:

- Friseursalon Seemann, Ohrnbachtalstraße 47, Vielbrunn

- Classic Tankstelle Stockheim, Erbacher Straße 60

- Kiosk am Gymnasium, Erbacher Straße 21

- Profi Mertins, Industriestraße 17

- Expert Stommel, Walther-Rathenau-Allee 25

- Schmucker-Guss, Marktplatz 7

- Kiosk Stommel, Bahnhofstraße 56

- Friseursalon Weyrauch, Hauptstraße 9, Würzberg

Verantwortlich für Bereitstellung, Einsammlung sowie Ausgabestellen der Wertstoffsäcke ist die RESO GmbH in Michelstadt. Für die Verwertung der Umverpackungen mit dem Grünen Punkt ist das Duale System Deutsch land auf der Grundlage des Kreislaufwirtschaftsgesetzes zuständig und nicht die Kommunen im Rahmen der Abfallgebühren.

Secondhandbasar für Erwachsenen-Bekleidung

Am 13.11.2022 findet von 14-16.30 Uhr in der Limeshalle in Vielbrunn ein vorsortierter Secondhandbasar für Erwachsenen-Bekleidung statt. Kommen Sie nach Vielbrunn, stöbern Sie im Angebot – Sie werden sicher das ein oder andere Stück finden, um Ihre Garderobe aufzufrischen. Angeboten wird Bekleidung aller Art in den Größen S bis XXL. Schuhe, Taschen und Schals runden das Angebot ab. Eine reichhaltige Kuchentheke lädt zum Verweilen ein. Wir freuen uns auf Ihr Kommen.

Förderverein Kindergarten und Grundschule Vielbrunn e.V.

Treffen der Briefmarkensammler und Münzfreunde Odenwald e.V.

Das nächste Treffen der Briefmarkensammler und Münzfreunde Oden wald e.V. findet am 17. November 2022, um 19.00 Uhr in Michelstadt, Hotel Michelstädter Hof, Rudolf-Marburg Straße 41 statt. Gäste sind immer herzlich willkommen. Aktuelle Kataloge sowie Prüfgeräte können kostenlos zur Verfügung gestellt werden. Tsk

Wohin nach der Grundschule?

Die Theodor-Litt-Schule Michelstadt lädt alle Schülerinnen und Schüler der vierten Klassen mit ihren Familien am Samstag, den 12.11.2022 von 10 bis 13 Uhr zu einem Tag der offenen Tür ein. Es sind viele Stationen vorbereitet, die einen Einblick in das vielfältige schulische Angebot der Mittelstufenschule bieten und zum Mitmachen auffordern. Gerne werden die besonderen Aspekte wie

-> individuelle Förderung in der Aufbaustufe (Klasse 5-7)

-> abschlussorientierte Klassenbildung ab Jahrgang 8 (mittlerer Bildungsgang bzw. praxisorientierter Bildungsgang)

-> berufsbezogener Unterricht als Hauptfach am BSO (Berufliches Schulzentrum Odenwaldkreis) ab Klasse 8

in persönlichen Gesprächen erläutert. Informationen sind auch auf der Website www.tls-michelstadt.de vorab abrufbar. Teilen

„Martinssuppe im Glas to go!“ gibt es am Sonntag (13.) nach St. Martin unter dem Motto „Genießen, teilen und Gutes tun!“ nach den Gottes diensten vor den katholischen Kirchen in Bad König und Michelstadt gegen eine Spende für bedürftige Menschen in sozialen Brennpunkten von Caransebes in Rumänien. Teilen wie Sankt Martin, dazu lädt die Aktion Martinssuppe des Vereins „Frieden und Gutes für Caransebes e.V.“ ein. In vielen Legenden um das historische Vorbild wird vom Teilen mit den Armen berichtet. Auch heute gibt es viele Gegenden, in denen es nicht allen Menschen gutgeht. Das ist jedoch nicht nur eine Frage nach Nahrungsmitteln. Bildung und Gesund heit gehören zum Wohlbefinden der Menschen ebenso dazu. Lassen wir uns angesichts der vielen Nöte unserer Zeit wieder neu vom Handeln des heiligen Martin motivieren. Denn eines ist sicher: „Teilen verbindet!“ Mit der Aktion „Martinssuppe im Glas to go!“ (720ml Gläser) will der Ver ein auf die Armut unmittelbar vor unserer Haustür aufmerksam machen. Dazu gibt es am Sonntag (13. Nov.) in der Zeit von 09.30 Uhr bis 10.30 Uhr vor der katholischen Kirche in Bad König und von 11.00 Uhr bis 12.30 Uhr an der katholischen Kirche in Michelstadt eine leckere rumänische Suppe im Glas gegen eine Spende zum Mitnehmen. Die rumänische Suppe „tocana de cartofi“ vegetarisch und „tocanita de cartofi cu carne“ mit Wursteinlage ist traditionell ein „Arme-Leute“ Essen. Der Verein „Frieden und Gutes für Caransebes e.V.“ hat sich zur Auf gabe gemacht, Menschen in den sozialen Brennpunkten in Caransebes in Rumänien u.a. dadurch zu helfen, dass die Kinder und Jugendlichen eine Schulbildung bekommen und durch die Caritassozialstation vor Ort Menschen die notwendige medizinische Versorgung bekommen. Wer den gemeinnützigen Verein „Frieden und Gutes für Caransebes e.V.“ bei der Aktion „Martinssuppe im Glas to go!“ finanziell unterstützen möchte, kann das auch mit einer Spende auf das Vereinskonto bei der Sparkasse Odenwaldkreis (IBAN DE23 5085 1952 0040 1165 76) unter dem Stichwort „Martinssuppe“ tun. Nähere Informationen zum Verein oder zu den Aktionen gibt es unter der Telefonnummer 0170 4788205 oder per Mailanfrage unter der Adresse michelstadt.caransebes@t-online.de sowie auf der Vereins-Homepage https://www.michelstadt-caransebes.org

DRK informiert Interessierte zum Freiwilligen Sozialen Jahr

Der Fachbereich Freiwilligendienste des Deutschen Roten Kreuzes lädt ein, sich im Rahmen einer Informationsveranstaltung über einen Freiwilligen dienst zu informieren.

Die Veranstaltung zeigt die Möglichkeiten und Chancen eines Freiwilligen dienstes auf und gibt einen Einblick in die verschiedensten Einsatzbereiche. Geleistet werden kann ein Freiwilligendienst von jungen Menschen bis 27 Jahre mit erfüllter Schulpflicht, die sich beruflich orientieren und/ oder einen Einblick in den sozialen Sektor gewinnen wollen. Sowohl das Startdatum als auch die Dauer eines Dienstes können variabel gestaltet werden: Zwischen 6 und 18 Monaten ist alles möglich. Ein monatliches Taschengeld, die Begleitung durch pädagogische Fachkräfte und die Teil nahme an begleitenden Seminaren sind inklusive! Stattfinden wird die Veranstaltung am Mittwoch, den 16. November, von 17 bis 18 Uhr. Die Teilnahme an der Veranstaltung ist über das OnlineVideo-Format „BigBlueButton“ möglich. Eine Voranmeldung ist nicht nötig. Der Link zum Zugang lautet: https://bbb.drk-odenwaldkreis.de/b/jas-tr5-hti-uvu

Zur Kommunikation werden die Teilnehmenden gebeten, an ihrem End gerät Kamera und Mikrofon zu aktivieren.

Kontakt:

Heiderose Feuerpfeil: heiderose.feuerpfeil@drk-odenwaldkreis.de Tel. 06251 / 9400910

Verena Hammer: verena.hammer@drk-odenwaldkreis.de Tel. 06062 / 607711 https://freiwilligendienste.drk-odenwaldkreis.de

Dokumentarfilm

„Das Phänomen Bruno Gröning“Die Sensation von 1949 – heute wieder hochaktuell.

Am Sonntag, 20.November 2022 von 13.00 - 19.00 Uhr, in drei Teilen inkl.2 Pausen. Der Eintritt ist frei, Spenden sind willkommen.

Ort:Bürgerhaus Steinbach, Ort: Schloßstr.27 B, 64720 Michelstadt (weitere Informationen unter: www.bruno-groening.org oder Telefon:06074 - 27862)

Weihnachtspaketaktion: „Schenken – Teilen – Freude bringen“

Sonderangebote

Schweinebauch

Schweineschulter frisch od. gesalzen

Die magere Alternative zum Schweinebauch. 1.000 g 8,90 € Herzhafte Leber- oder Blutwürstchen Schlachtfrisch - Traditionell am besten. 100 g 0,99 €

Leberknödel portioniert Zu Brei und Sauerkraut. 100 g 0,89 €

Deftiger Schweinepfeffer, 500g Portion

Kräftig gewürzt, zum perfekten Schlachtessen Stück 2,40 €

Omas Sauerkraut, lose Gehört einfach zu jeder Schlachtplatte. 100 g 0,29 € MITTWOCHSKNALLER bis 16.12.2022

Mit einem gefüllten Geschenkkarton Kindern und Jugendlichen aus den sozialen Brennpunkten in Caransebes / Rumänien weihnachtliche Freude bringen! Das ist das Ziel der Sozialaktion „Schenken – Teilen – Freude bringen“, die der Verein „Frieden und Gutes für Caransebes e.V.“ auch in diesem Jahr wieder organisiert und durchführt.

Um beim Packen Ihres Kartons eine kleine Hilfestellung zu haben, gibt es vom Verein Geschenkempfehlungen, mit was der Karton gefüllt werden kann.

Geschenkempfehlungen (bitte nur neue Ware): Kleidung, Hygieneartikel (kein Spray!), Süßigkeiten originalverpackt und mindesthaltbar bis März 2023, Spielsachen.

Und bitte nicht vergessen: Einen kleinen Weihnachtsgruß in Form einer Karte oder Foto der Spender

Bitte nicht: Gebrauchte Gegenstände jeder Art, frisches Obst und Gemüse, Alkohol – auch nicht in den Süßigkeiten, zerbrechliche, scharfe oder spitze Gegenstände sowie Kriegsspielzeug.

Bitte bringen Sie den gefüllten, nicht verschlossenen Karton (möglichst Schuhkartons) bis spätestens Sonntag, 20.11.2022 zu einer der Abgabe stellen:

Pfarrhaus St. Johannes der Täufer, Bad König, Friedrichstr. 12 Zeller Lädchen, Bad König/Zell, Königer Str. 13 Kurapotheke, Bad König, Bahnhofstr. 11 Pfarrbüro St. Sebastian, Michelstadt, D’Orvillestr. 22 –zu den Öffnungs zeiten Kath. Öffentl. Bücherei Lesespaß, Michelstadt –zu den Öffnungszeiten Reisebüro Wissmüller, Michelstadt, Neutorstr. 10, Classic-Tankstelle Markus Blum, Michelstadt, Erbacher Str. 60 Brand, Erbach, Brückenstraße 17 – 19

Fleischwurst geräuchert 100 g 0,89 € Schnitzel aus der Oberschale 1.000 g 9,50 €

Für die weihnachtliche Verpackung und den Transport nach Caransebes in Rumänien sorgen die Mitglieder des Vereins „Frieden und Gutes für Caransebes e.V.“.

Bitte legen Sie für Transport und Verpackung eine Spende von 3 € in einem Briefumschlag dem Karton bei – herzlichen Dank!

Die Kartons werden dann vom Verein „Frieden und Gutes für Caransebes“ verpackt und über die Franziskanerinnen in Salzkotten nach Caransebes in Rumänien gebracht, so dass sie rechtzeitig zum Weihnachtsfest in Rumänien eintreffen.

Wer die Aktion finanziell unterstützen möchte, kann dies gerne mit einer Spende auf das Vereinskonto IBAN 23 5085 1952 0040 1165 76 bei der Sparkasse Odenwald Kennwort; „Sozialaktion“ an den gemeinnützigen Verein „Frieden und Gutes für Caransebes e.V. tun.

Auskünfte zu der Aktion gibt der Volkmar Raabe –Telefon: 0170 4788205

WORKSHOP PORZELLANMALEN

MIT MARIA EIGL IM SCHLOSS ERBACH

Kunst auf Tassen von Maria Eigl Mit der Odenwälder Porzellan künstlerin Maria Eigl darf am 17. November 2022 von 17:00 – 20:00 Uhr im Schloss Erbach Keramik bemalt werden. Der Workshop umfasst einen unterhaltsamen Rundgang durch die bedeutende Porzellanausstellung „Zu Gast – Zer brechliche Schönheiten der Franken thaler Porzellanmanufaktur“, begleitet von der versierten Gästeführerin Gisela Külper. Beinahe wie auf einer Inspirationsreise entdecken sie mit der Malerin ihr Lieblingsmotiv. Im anschließenden Workshop gestalten sie dann mit professioneller Anleitung ihr gewähltes Wunschobjekt nach ihren Vorstellungen. Drei Stunden in entspannter Atmosphäre, bei der man für eine Weile in die kreative Welt des Porzellanmalens „schnuppern“ darf. Aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahl, bitten wir um Anmeldung unter 06062-809360 oder unter info@schloss-erbach.de. Preis pro Person: Euro 34,00 zzgl. 2,00 Material pro Porzellanstück.

Berührende Eiszeitkunst-Wanderausstellung in Ulm gestartet

so ergänzt wurden, dass sie wieder „ganz“ wirken können. Die Exponate aus verschiedenen Materialien bieten damit erstmalige Einblicke in die 11.700 - 42.000 Jahre alte Kunstwelt der Eiszeit. Die detailgetreuen Nachbildungen sind fast alle in der Werkstatt des Elfenbeinschnitzers in Günterfürst bei Erbach entstanden; nur ein Exponat – eine Frauendar stellung aus Keramik – entstammt einer Werkstatt in Koblenz. Angefertigt wurden die Ausstellungstücke von einem Team aus Elfenbein schnitzern: Neben Bernhard Röck haben zudem die Schnitzerinnen und Schnitzer Elisabeth Kallis, Louis Corrigan, Philip Ocko, Antonia Schroeter, Eva Winkler sowie die Elfenbeinschnitzer-Meister Jannis Donke und Helmut Jäger in wochenlangen Schaffensphasen die Urformen entwickelt und geschnitzt.

Dabei war die enge Absprache zwischen dem Team und den Tübinger Archäologen eine zielführende Synergie zur Vervollständigung der Originalfundstücke. Mithilfe von neuesten Fotos, 3D-Drucken sowie Abgüssen der Eiszeitkunstwerke konnten die Objekte detailgetreu nach gearbeitet werden. Die Werkstoffe, aus denen die Ausstellungsstücke gefertigt sind, entsprechen denen der Originalfundstücke. Es handelt sich dabei um Mammut-Elfenbein, Gagat, Speckstein, Bernstein und Ton. Diese Vielseitigkeit zeigt sich auch in den Fundstellen der Eiszeitkunst, die in Deutschland, Frankreich, Tschechien, Slowakei und in Russland liegen. Die entstanden Kleinskulpturen zeigen detailreich, wie Eiszeitmenschen ihre Umgebung künstlerisch wahrnahmen und besonders Tierfiguren in verschiedenen Materialien mit geschicktem Einsatz ihrer Steinwerkzeuge verewigten. Die Formen und Oberflächen der Exponate dürfen von den Besucherinnen und Besuchern vorsichtig berührt werden, sodass auch Sehbehinderte erstmals Eiszeitkunst tatsächlich „sehen“ können. Noch nie zuvor war es möglich, die Werkstoffe und Formen eiszeitlich Fund stücke direkt am Objekt zu erleben und fühlen zu können. So schließt die Wanderausstellung „Urformen – figürliche Eiszeitkunst Europas“ eine Erfahrungslücke. Seit dem 07.10.2022 bis zum 22.01.2023 können sich Besucherinnen und Besucher in Ulm von den Eiszeit-Figuren begeistern lassen. 2024 wird die Wanderausstellung dann nach Stationen in Wiesbaden, Heidenheim und Stuttgart auch in Erbach gezeigt, bevor sie dann u. a. nach Berlin sowie nach Paris und Brünn (CZE) wandern wird.

Besucherinnen und Besucher der Schlossweihnacht in Erbach dürfen sich schon auf einen kleinen Appetithappen in der Orangerie im Lust garten freuen: Schnitzer, die an der Herstellung der Urformen beteiligt waren, zeigen samstags und sonntags wie diese geschnitzt wurden und beantworten Fragen zur Ausstellung.

Und der beliebte Blickfang – das lebensgroße Mammut aus Günterfürst –wird ebenfalls vor Ort sein und viele Kinderaugen zum Leuchten bringen.

Volkshochschule Odenwaldkreis

Kursempfehlungen:

Die eigene Seife kreieren - Naturseife selber machen Nr.: 222-210F02| Ort: Fischbachtal Datum: So, 13.11.2022

Online-Angebot: Vereinbarkeit von Pflege und BerufPflegezeit und Familienpflegezeit Nr.: 222-15ONL2 | Datum: Mi, 16.11.2022

Yoga zur Prävention und Linderung von Arthrose Nr.: 222-303E01 | Ort: Erbach Datum: Mi, 16.11.2022

„Das Ziel der Ausstellung ist es, Eiszeitkunst erlebbar und insbesondere auch für Menschen mit Sehbehinderung erfahrbar zu machen“, fasst der Elfenbeinschnitzer Bernhard Röck den Hintergrund einer Ausstellung zusammen, die am 6. Oktober in Ulm eröffnet wurde und ihre Ursprünge in Erbach hat.

Gemeinsam mit Dr. Sibylle Wolf, im Auftrag der Universität in Tübingen, entwickelte Bernhard Röck bereits vor über 10 Jahren die Idee zur Aus stellung „Figürliche Eiszeitkunst Europas“. Das Besondere an der Aus stellung: Anstelle der Fundstücke aus der Eiszeit werden 23 detailgetreue Nachbildungen der teils nur bruchstückhaften Originale ausgestellt, die

Anzeige

TierderWoche

WEASLEY

Der Verein „Tiere in Not Odenwald e.V.“ sucht ein Zuhause für WEASLEY.

Weasley ist ein total lustiger und fröhlicher Kerl. Der kernige TerrierMischling ist im Oktober 2020 geboren und wartet nun bei Tiere in Not Odenwald auf seine Menschen.

Wenn Sie einmal WEASLEYkennenlernen möchten, können Sie sich an das TINO-Büro unter 06063/939848 wenden oder sich vorab auf www.tiere-in-not-odenwald.de informieren. Wir bitten um ihr Verständnis, das aufgrund der derzeitigen Situation ein Kennenlernen nur nach einer telefonischen Absprache erfolgt.

Lebensmittelhygiene für Gastronomiebetriebe Nr.: 222-508E02| Ort: Erbach Datum: Do, 17.11.2022

Erwerb Sportbootführerschein (SBF-Binnen & -See Kombi-Kurs) Nr.: 222-508E09 | Ort: Erbach Zeitraum: Fr, 18.11.2022 - So, 20.11.2022

Vortrag: Zu Fuß 6.000 km - von Deutschland bis nach Israel Nr.: 222-109E01 | Ort: Erbach Datum: Do, 01.12.2022

Unser gesamtes Kursprogramm, weitere und aktuelle Informationen sowie Anmeldeoptionen finden Sie auf unserer Homepage: www.vhs-odenwald.de.

Die Städte Erbach und Michelstadt sowie der VdK Erbach

laden ein zum Seniorenadvent Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, nach zweijähriger Pause findet nun endlich in diesem Jahr wieder der Seniorenadvent statt.

In Kooperation der Städte Erbach und Michelstadt, sowie dem VdK OV Erbach, wollen wir Ihnen einen schönen Adventnachmittag mit weih nachtlichem Programm und Kaffee und Kuchen bieten.

In diesem Jahr findet der Seniorenadvent am Freitag, den 16. Dezember 2022 von 14.30 Uhr bis 16.30 Uhr in der Werner-Borchers-Halle statt. Aufgrund der begrenzten Plätze bitten wir um Anmeldung für diesen Nachmittag bis zum 8. Dezember 2022 bei Heike Waldvogel (Vertreterin der Frauen OV Erbach) unter der Telefonnummer 06062 – 80 99 904 oder per Email heike.waldvogel@vdk.de. Wir freuen uns auf Ihr Erscheinen.

Foto: Thomas Gelfort, Dieburg

Erwachsenenkonzert der Musikschule Odenwald e.V.

Am Samstag, den 12.11. 2022 findet um 18.00 Uhr in der Aula der Schule am Drachenfeld das Erwachsenenkonzert der Musikschule Odenwald statt. Diese Veranstaltung wird ausschließlich von erwachsenen Schülern der Musikschule getragen. Von Klavier, über Gesang bis Gitarre ist alles dabei. Der Eintritt ist frei.

Erzählung aus 1001 Nacht im Kulturraum Wehrmannhaus

Samstag, 19. November 2022 um 17 Uhr Alischar und Sumurrud - die Perle der Frauen ist eine Erzählung aus 1001 Nacht.

In diesem überaus spannenden Märchen voller überraschender Wendungen sucht sich die Heldin Sumurrud, eine selbstbewusste Sklavin, ihren Herren selbst aus und schlüpft gar in den Rang eines Sultans. Es handelt sich um eine Liebesgeschichte, in der die Rolle der Frau im Mittelpunkt steht und diverse Facetten menschlicher Stärken und Schwächen berührt werden.

Die Geschichte hat darüber hinaus vor dem Hintergrund der aktuellen Proteste im Iran noch an Aktualität gewonnen. Umrahmt wird die Erzählung von traditioneller persischer Musik, gespielt auf Tanbour und Daf, und enthält hier und da Verse klassischer und auch moderner iranischer Lyrik.

Musik: Samira Shakerian und Abouzar Farmani Sprecherin: Myriam Frister

Ort: Kulturraum Wehrmannhaus, Mauerstraße 17, Michelstadt

Anmeldungen telefonisch unter 0151 15308934 oder an email@wehrmannhaus.de. Eintritt frei.

Gottesdienst für verstorbene Kinder

Odenwaldkreis/Steinbach. Zu einem Gedenkgottesdienst für verstorbene Kinder lädt die Erbacher Krankenhauspfarrerin Sabine Färber-Awischus für den Ewigkeitssonntag, 20. November, um 16.30 Uhr in die evangelische Kirche in Steinbach (Kurpfälzer Straße; bitte warm anziehen, evtl. eine kleine Decke mitbringen, da die Kirche nur minimal geheizt wird) ein. „Gemeinsam Leid zu tragen und mit anderen Betroffenen im Gottes dienst zu teilen, kann hilfreich sein“, schreibt die Klinikseelsorgerin in ihrer Ankündigung für diesen besonderen Gottesdienst. Jedes Jahr sterben in Deutschland 20.000 Kinder und junge Erwachsene. Manche Kinder sterben noch vor ihrer Geburt, und manche Frauen und Paare bleiben ungewollt kinderlos. Überall bleiben trauernde Eltern, Geschwister, Groß eltern und Freunde zurück, so Pfarrerin Färber-Awischus weiter. Einmal im Jahr feiern Betroffene miteinander einen Gottesdienst, in dem Raum ist für Traurigkeit, Tränen, Stille und Aufbruch in den Advent hinein.

TSV Günterfürst 1909 e.V. - Jugendfußball

Derbysieg für Günterfürster F-Junioren

Die F-Jugend des TSV Günterfürst gewinnt das Auswärtsspiel in Erbach gegen den FSV Erbach mit 4:3. Es spielten: Haußner Finn-Julius; Koch Maximilian (1); Karpowicz Fabian; Uhrig Finn (2); Schäfer Julian (1); Glenz, Noel; Erdogan Erdem; Dibs George; Steigmann Maxim; Rehmet Lukas; Waldschmidt Erik Carl; Vetter Yannick

Verleihung des Publikumspreises für den Malund Zeichenwettbewerb „Junge Creative 2022“

Am Sonntag den 06.11. wurden die beiden Erstplatzierten des Publikums preises des diesjährigen Mal- und Zeichenwettbewerbs „Junge Creative 2022“ in Erbach geehrt. Aufgerufen waren alle Besucher:innen während des Ausstellungszeitraums vom 4.9. bis 26.10.2022 abzustimmen und ihr Lieblingsbild getrennt nach den beiden Altersgruppen zu wählen.

Die Gewinnerin in der Kategorie „Kinder“ ist Felizitas aus Höchst im Odenwald, die mit ihrem Bild „Der Lichtertanz“ die Mehrheit der Ausstellungsbesucher:innen überzeugen konnte. Aramis aus Michelstadt gewann mit seiner Zeichnung „Grüner Leguan“ in der Kategorie „Jugend liche“. Im vergangenen September wurden die Preise der Jury verliehen, bei dem Aramis auch schon den 1. Platz und Felizitas den 2. Platz belegen konnte.

Am vergangenen Sonntag gratulierte die Kuratorin Waltraud RöchnerHeil den beiden Erstplatzierten des Publikumspreises und übergab die Urkunden sowie das Preisgeld von jeweils 150 Euro. Auch die zahlreichen Anwesenden würdigten diesen tollen Erfolg mit einem kräftigen Applaus. Der Mal- und Zeichenwettbewerb wird auch im nächsten Jahr wieder aus geschrieben. Eine Anmeldung für „Junge Creative 2023“ ist ab 1.1.2023 möglich. Der Einsendeschluss wird noch bekannt gegeben. Die aus gewählten Werke werden vom 3.9. - 25.10.2023 in der Kikubari Galerie in Erbach ausgestellt werden.

Kuratorin Waltraud Röchner-Heil bei der Verleihung des Publikumspreises „Junge Creative 2022“ an die Gewinnerin in der Kategorie „Kinder“ Foto: Bernd Wittelsbach

Kuratorin Waltraud Röchner-Heil bei der Verleihung des Publikumspreises „Junge Creative 2022“ an den Gewinner in der Kategorie „Jugendliche“

Foto: Bernd Wittelsbach

Die Ausstellung „Synergie“ eröffnet stimmungsvolle Ansichten in Erbach

Die Ausstellung „Synergie“ mit Werken von der Malerin Olga Malkovskaja und dem Bildhauer Markus Eck wurde am Sonntag den 6.11. in der Kunst galerie Kikubari in Erbach feierlich eröffnet. Eine in jeglicher Hinsicht gelungene Synergie offenbarte sich für die zahlreichen Gäste, die aus der näheren Umgebung aber auch aus Städten wie Frankfurt und Mainz angereist waren.

Die beiden Reichelsheimer Künstler beeindruckten nicht nur mit durchweg sehenswerten Ausstellungsobjekten, sondern auch mit einem besonderen Geschick ihre Werke miteinander in Szene zu setzen.

Ein harmonisches Zusammenspiel von Kupferskulpturen mit Gemälden aus Öl, Tusche, Acryl und Mischtechniken wartet darauf entdeckt zu werden. Darunter die Kupferarbeit „Der befreite Mensch“, die auf ihren ausgestreckten Armen fünf stimmungsvolle Portraits, angefertigt aus Acryl hinter Glas, mit Leichtigkeit zu tragen scheint.

Ein stimmiges Gesamtbild ergibt auch Ecks Kupferschmelztechnik „Sonnenfinsternis“, die neben zwei Kinderportraits aus Öl auf Lein wand den Raum erhellt. Doch aufmerksame Beobachter werden schnell feststellen, dass der Schein trügt, denn die beiden Kinder schauen dem Betrachter mit leeren Augen entgegen. Das Entsetzen, die Sprachlosigkeit, das Nicht-Verstehen, die Verzweiflung des Krieges ist ihnen tief ins Gesicht geschrieben. Es sind ergreifenden Portraits, die von einer ganz besonderen Beobachtungsgabe Malkovskajas zeugen. Menschen und ihre Emotionen, die sie gekonnt mit viel Feingefühl stimmungsgeladen einfängt, stehen bei ihr im Fokus dieser Ausstellung. Nicht nur zahlreiche Besucher:innen fanden am Sonntag den Weg in die Ausstellung, auch der freundliche Glücksdrache Sigi, der normalerweise als Dauerleihgabe im Drachenmuseum in Lindenfels seine Heimat gefunden hat, wollte bei der Vernissage dabei sein. Und nicht nur das, da es Sigi so gut gefallen hat, bleibt er bis zum Ausstellungsende am 28.12.2022 im Erbacher Exil. Vielleicht liegt es aber auch daran, dass er mit seiner aus Kupfer bestehenden Haut nicht ganz so leichtfüßig ist wie andere Drachen und erst mal etwas pausieren möchte. Wie dem auch sei, nun wartet er auf weitere Gäste, die ihn am Bauchnabel streicheln und sich dabei etwas wünschen dürfen. Sigi sagt: „Ich werde es schon richten“.

Ein Wunsch von Olga Malkovskaja und Markus Eck ist, dass „Kunst Menschen zusammenbringen soll“. Eins ist sicher, diesen Wunsch hat Sigi für diese Ausstellung bereits erfüllt.

Die Ausstellung kann bis 28.12.2022 von Mo-Fr in der Hauptstr. 59 in Erbach besucht werden (Terminbuchung über www.kikubari-kunst.net).

An allen vier Advents-Samstagen (26.11., 3.12., 10.12., 17.12.) ist von 11-17 Uhr geöffnet. Am 26.11.2022 werden auch die Ausstellenden anwesend sein. An diesen Tagen ist keine Anmeldung erforderlich.

OWK Erbach-Michelstadt

Einladung zur Vorstellung des Wanderplanes für 2023

Einige aktive Mitglieder des OWK haben zusammen mit der Wanderwartin Elle Heilmann ein Gerüst für den Wanderplan 2023 erstellt. Es wurden 15 Touren eingeplant. Diese sollen am 18. Nov. allen OWK Mitgliedern vorgestellt werden. Selbstverständlich können noch Wanderungen und Vorschläge in diesen Plan eingearbeitet werden. Der Wanderplan 2023 wird dann der OWK Hauptgeschäftstelle zur Weiterverarbeitung weiter geleitet.

Wir treffen uns also am 18.11. um 15 Uhr im Cafe „ Midde noi“ in Michelstadt. Da dies für den Verein eine wichtige Weichenstellung für 2023 ist wird um rege Teilnahme gebeten. „Frisch auf“

Aktuelle Angebote in der KulturhalleAlle sind willkommen!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch in der Kulturhalle FRISCH e.V., Brunnestraße 13, 64711 Erbach! Wir danken für die finanzielle Unterstützung des LKB Kulturkoffers, Land kulturperlen und den Ferienspielen der Stadt Michelstadt! Abschluss-Jahres Events & Angebote

• Ein Stand voll künslterischer Mitmach-Angebote beim Schlossmarkt (12.11.) in Erbach

• Kunst-Basar am Samstag, 19.11., 14-18 Uhr: Ein künstlerisches Begegnungsevent zum Sammeln, (Aus-)Tauschen, Ver- & Einkaufen, Musik & Zirkus bestaunen, Verweilen. Bitte melden, falls Interesse an einem kostenfreien Stand besteht. Eintritt frei.

• Kreative Porträtforografie/Experimentelle Fotografie, 24.11. 18.3020.30 Uhr, 26.11./3.12. 9.30-13.30 Uhr mit Forograf Lothar Wein rauch (50 €)

• Korb häkeln für Anfänger, 02.12., 16-18 Uhr; mit textiler Gestalterin Kerstin Lohse (Jugendl. & Erw., 12 € inkl. Material)

• Tanz-Workshop, Core Connexion Dance, 04.12., 10-14 Uhr mit anschließender Jam. Mit Thomas Hochgesang & Joy S. (25 €)

• Schal häkeln für Anfänger, 09.12., 16-18 Uhr; mit Kerstin Lohse (Jugendl. & Erw., 12 € inkl. Material)

• Wildholzmöbelbau: 10./11.12., 10-16 Uhr: Mit Frank Dieckmann & Ingolf Kiyek (50 €)

• VerORTung am 17./18.12., 10-18 Uhr: Malerei trifft Musik, Tanz und Literatur. Mit Ingolf Kiyek (Malerei), Frank Dieckmann & PhilippDamian Siefert (Musik), Lea Weber (Literatur), Marina Stuckert & Michael Hebenstreit (Tanz), Till Pöhlmann (Abschlussperformance). (15 € für Einzelbereich; 30 € für alle 4 Bereiche)

• 28.12., 13-16 Uhr & 29.12. ab 17 Uhr: Feel the beat „Cajonbau und Musikkreis“ mit Sing- & Songwriter Simon Trumpfheller (12-99 J., 15 € inkl. Materialkosten).

Aktuell laufende regelmäßige Angebote, bei welchen Ihr jederzeit neu ein steigen könnt!

• Tricking-Training: immer Di & So, 16-18 Uhr: mit Tricking-Profi Tobias Stohr. Probiert Euch in Flips, Kicks & Twists aus! (Jugendl./Erw., 50 €).

• Offene Zirkusgruppe: ab 07.09. jeden Mi, 17-19 Uhr mit LichtJongleur, Lightpainter & Multimedia-Künstler Till Pöhlmann (6-99 J., 20 €)

• Handgemacht: Modellieren mit Ton: ab 23.09., 17-19.30 Uhr (8xFr) mit Elfenbeinschnitzer Louis Corrigan & Antonia Schroeter (ab 12 J., 50 €)

Markus Eck und Olga Malkovskaja bei der Vernissage ihrer Ausstellung „Synergie“

Foto: Bernd Wittelsbach

Der Glücksdrache Sigi wird von einem Besucher ins Visier genommen

Foto: Monika Hurka

• Keramikworkshop für Kinder & Eltern: 26.11./17.12., 14.30-17 Uhr: mit Keramikkünstlerin Ulrike Stäglich (10 € pro Termin)

• Die Kunstworker - Kinder-Jugend-Kunst-Werkstatt: 15.11./29.11./13.12., 15-17 Uhr : Erlerne anspruchsvolle, außer gewöhnliche & traditionelle künstlerische Techniken. Mit Dipl. Designer Ingolf Kiyek. (10-14 J.: 10 € pro Termin)

• Menschen sehen: Aktzeichnen: 17.11./01.12./15.12., 17:30-19 Uhr: mit Ingolf Kiyek (Jugendl./Erw., 30 €)

• AFTER WORK Kreativ WERKSTATT ab 07.10., Fr, 17-20 Uhr (weitere Termine: 28.10., 11.11., 25.11., 09.12., 23.12.): mit Ingolf Kiyek (10 € pro Termin oder 40 € für gesamten Kurs)

• Freier Tanz: jeden 3. So. im Monat: 20.11./18.12., 18-20 Uhr mit DJ Simon Trumfheller. Eine Tanzreise zwischen Barfußtanz, Extatic Dance, Wellentanz... (5 € pro Abend)

• Wir machen Druck - Alte Techniken neu entdeckt, Do., 24.11., 01.12., 08.12 je 16-18 Uhr, Sa., 10.12., 10-16 Uhr: mit mit Elfenbein schnitzerin, Edelstein- & Schmuck-Künstlerin Vanessa Zöller. Vanessa Zöller. Erprobe verschiedene Drucktechniken & kreiere Kunstwerke zu Weihnachten. (Jugendl. & Erw., 40 €)

Tickets unter https://www.frisch-kultur.de/angebote/ oder über folgenden QR-Code:

Haben Sie Fragen, Ideen, Wünsche, Anregungen? Kontaktieren Sie uns gerne unter kontakt@frisch-kultur.de

Theo trifft den TonLeseTheater in der Bücherei St. Sophia

Erbach. Zum bundesweiten Vorlesetag kommt das Mainzer Lesetheater am 18. November um 18:30 Uhr in die Bücherei St. Sophia in die Erbacher Hauptstraße 42. Für das Stück „Theo trifft den Ton“ für Kinder im 1. und 2. Schuljahr und im Vorschulalter ist der Eintritt frei, um eine Spende wird gebeten. Die Anmeldung erfolgt in der Bücherei. „Theo hat keine Lust Klavier zu üben. Viel lieber will er Fußball spielen. Wütend haut er mit der Faust auf die Tasten – doch was ist das? Aus dem Klavier fliegt ein Ton und summt im Zimmer umher! Alles was er dabei berührt, beginnt zu klingen. Aber dann, oh Schreck, fliegt er aus dem Fenster. Schnell muss Theo den Ton wieder einfangen, bevor noch jemand etwas bemerkt.“ Ein unterhaltsames Theaterstück über eine ungewöhn liche Begegnung und den Glauben an die Erfüllung von Träumen. Atem beraubend schnell tauchen verschiedene Figuren auf: Theo, Hausmeister Hammel, Thusnelda Paddedöh. Und selbst ein Klavier und ein kleiner Ton werden zu sehen sein ...

Die Bücherei in der Erbacher Hauptstraße 42 ist zur Anmeldung und zur kostenlosen Ausleihe geöffnet: mittwochs 10:00-11:30 Uhr und 15:3017:00 Uhr, samstags 17:00-18:00 Uhr und sonntags 9:30-11:30 Uhr. Mehr dazu bei www.KoebErbach.de

Neue Skulpturen zieren Michelstädter Friedwald

Das Ende einer Robinie im Bürgerpark wurde im Sommer Startpunkt einer besonderen Kunstaktion von vier Schülern der Fachrichtung Holzbildhauer am Beruflichen Schulzentrum Odenwaldkreis (BSO) in Michelstadt und ihrem Lehrer Harald Donke.

Das Basisholz stammte von einer Robinie, die das Grünflächenamt als nicht mehr standfest einstufte. Um ein Verletzungsrisiko von Personen im Bürgerpark auszuschließen, wurde der sommergrüne Laubbaum im Früh jahr 2021 gefällt. Da das Holz der Robinie gemeinhin als biegsam, fest und äußerst hart gilt, wird es bevorzugt im Schiff- und Möbelbau, als Gruben holz, als Schwellenholz, wie auch in der Landwirtschaft verwendet. „Da es sogar widerstandsfähiger und dauerhafter als Eichenholz ist, kam uns die Fällung gerade recht“, berichtet Harald Donke. Für das schulische Vorhaben sei das Holz perfekt geeignet gewesen, da es auch bei einer Nutzung im Außenbereich ohne chemische Konservierungsbehandlung lange stabil bleibe.

Die Arbeiten der vier BSO-Schüler starteten Anfang November 2021. Auf das Entrinden und Spalten des Stammes folgte dann die eigentliche Bearbeitung. „Es waren unzählige Stunden mit einigen Versuchen und aufwendigen Detailarbeiten“, erinnert sich das Team der Holzbildhauer. Hilfe gab es, wenn benötigt und ganz kollegial, immer wieder aus allen Jahrgängen des Holzfaches. Viele Tricks und Kniffe wurden erlernt, auch in holzfremden Bereichen, so z.B. im Metallbau für die Befestigung und Ver ankerung von Holzarbeiten mit Berechnung zum Kippmoment.

Den künstlerischen Aspekt der Arbeiten der Holzfachschule rückt Ver waltungsmitarbeiterin Angela Päßler in den Vordergrund: „Künstlernach wuchs auszubilden ist elementar wichtig für unsere Gesellschaft und passt zudem sehr gut ins cittaslow-Konzept von Michelstadt.“

Bei der Gestaltung der Skulpturen galt das Motto „form follows material“. Somit ergab sich die Form der großen Skulptur auf dem großen Andachts platz aufgrund der Maserung, also aus dem Holz selbst.

Die Arbeit von Moritz Sterz wurde von den Gedanken an seine ver storbene Großmutter bestimmt. „Die Ausarbeitung der Flügel hat mir besonders viel Freude bereitet“, sagte der BSO-Schüler, „sie umschließen nun die Urne wie tröstende Arme.“.

Auch ein anderer Aspekt ist dem 33jährigen wichtig: „Das Holz kommt zu seinem Ursprung zurück, sowie auch die Verstorbenen im Friedwald zu Ihrem Ursprung zurückfinden.“

Die Skulpturen wurden bereits im Juli von den Studierenden platziert und sollen den im Friedwald Trauernden helfen, durch einen ästhetischen Anblick in Verbindung mit dem Ausblick in die Weite der Landschaft Trost zu finden, sind sich die BSO-Kreativen am Ende ihrer Maßnahme unisono einig.

Die Stadt Michelstadt lädt ein zu den Bürgerversammlungsterminen 2022

Bürgerversammlung Vielbrunn 15.11.2022, 19:30 Uhr

Limeshalle Vielbrunn Limesstraße 10, 64720 Michelstadt Bürgerversammlung Michelstadt Steinbach und Stockheim 23.11.2022, 19:30 Uhr

Bürgerhaus Steinbach Schlossstraße 27b, 64720 Michelstadt

Michelstadt saniert beschädigte Fahrbahnen in Kernstadt und Stadtteilen

Sicher und zuverlässig ans Ziel kommen: Um für einen guten Zustand der Straßen und Gehwege zu sorgen, muss die Stadt von Zeit zu Zeit Sanierungsmaßnahmen vornehmen. Seit Anfang Oktober veranlasste die Stadtverwaltung Michelstadt (Bauamt/Tiefbau) diverse Reparaturmaß nahmen im gesamten Gebiet der Kommune.

Durch eine Fachfirma wurden sogenannte Rissesanierungsmaßnahmen in folgenden Straßen durchgeführt:

• Friedrich-Ebert-Straße (Kernstadt)

• Feriendorf (Vielbrunn)

• Im Hardtfeld (Vielbrunn)

• Kronenweg (Weiten-Gesäß)

• Postweg (Weiten-Gesäß)

Die Gesamtlänge der vorbenannten Maßnahmen betrug circa 19.000 Meter. Die Maßnahmen werden aktuell fortgesetzt.

Michelstadt zieht

beim Stadtradel-Wettbewerb 2022 eine positive Bilanz

Bereits zum 4. Mal in Folge hat sich Michelstadt an der Klima-BündnisKampagne Stadtradeln beteiligt. In diesem Jahr waren vom 13. Juni bis zum 03. Juli elf Teams für die größte Odenwaldkommune am Start: 244 aktive Radler, davon 3 Mitglieder des Kommunalparlaments, legten ins gesamt 33.736 Kilometer zurück und haben so 5.000 kg Kohlendioxid ein gespart.

Sehr aktiv waren in diesem Jahr wieder die Schüler des Gymnasiums mit ihren Lehrern und Eltern: 64 Teilnehmer brachten hier 8112 Kilometer in die Gesamtauswertung ein und machten in der Kategorie „Radelaktivstes Team“ das Rennen unter den städtischen Teams. Auf Platz zwei und drei schlossen sich das Team des Beruflichen Schulzentrums mit 6.280 Kilo metern und des Frisörsalons Rodemich mit 4.919 Kilometern an.

Die besten Teams sowie die erfolgreichsten RadfahrerInnen zeichnete Bürgermeister Dr. Tobias Robischon für ihren aktiven Einsatz mit Teil nahmeurkunden aus.

Zum Austausch unter Gleichgesinnten und zur Übergabe der Urkunden waren Teilnehmer und Vertreter der Stadtverwaltung am Dienstagabend vor dem Alten Rathaus zusammengekommen. „Die Ergebnisse des Wett bewerbs zeigen, wie viele Menschen aktiv mit dem Fahrrad unterwegs sind und dadurch einen Beitrag zum Klimaschutz leisten“, stellte Bürger meister Robischon fest.

Vorrangiges Ziel müsse es immer sein, die Eltern verstärkt „ins Boot zu holen“, sind sich die Schulvertreter einig. „Wenn selbst bei kurzen Holund Bringfahrten auf das elterliche Auto gesetzt wird, anstatt die Kinder zum Fahrradfahren zu animieren, und dies auch noch mit Sicherheits bedenken begründet wird, läuft etwas schief.“ Mit einer entsprechenden und üblichen Sicherheitsausstattung seien die Kinder sehr gut gerüstet für den Weg zur Schule.

Feierstunde am Stockheimer Ehrenmal

Die Feierstunde zum Volkstrauertag findet am Sonntag den 13.11.2022 um 11 Uhr am Ehrenmal in Stockheim statt. Der Ortsbeirat lädt alle Mit bürgerinnen und Mitbürger herzlich ein an dieser Feierstunde teilzu nehmen.

Neues Insektenhotel „Am Kirchberg“ in Michelstadt ist bezugsfertig

Das Foto zeigt von links Günter Bethke, Raimung Turnwald, Roland Hierath, Richard Ratz und Lorenz Kurz (nicht auf dem Bild: Horst Bukalo, Foto)

Wer in den zurückliegenden Monaten auf dem weitläufigen Wiesengelände „Am Kirchberg“ unterwegs war, dem dürfte die von der NABU-Ortsgruppe Steinbuch Michelstadt aufgestellte und weithin sichtbare Schautafel über die Lebens gemeinschaft Streuobstwiese schon aufgefallen sein. Diese Schautafel befindet sich auf einer Streuobst wiese, die vom NABU bereits 1998 angelegt und 2022 um 20 Bäume erweitert wurde. Engagierte NABU-Mitglieder und deren Unterstützer haben vor einigen Tagen auf der Rückseite der Schautafel ein Insekten hotel für Wildbienen angelegt. Damit ist die geplante Einheit aus Schau tafel und Insektenhotel nun fertiggestellt. Was viele nicht wissen: es gibt in Deutschland über 550 verschiedene Arten von Wildbienen mit ver schiedenen Ansprüchen an ihre Umgebung. Dieses Insektenhotel wurde nun für die Wildbienen gebaut, die ihre Eier und Pollen bevorzugt in hohle Stängel (z.B. in Bambus oder Schilf) oder auch in Bohrlöcher von 3-10mm Durchmesser ablegen. Möchte man diesen Wildbienen ein Quartier zur Verfügung stellen, so sollten die Löcher in Hartholz, z.B. Buche oder Eiche, quer zur Wuchsrichtung gebohrt werden. Im Vergleich zur Bohrung in Wuchsrichtung (Hirnholz) entstehen so weniger senkrechtstehende Holz fasern, die die Wildbienenflügel verletzen könnten. In zahlreichen Stunden wurden Holzstücke für das Insektenhotel vorbereitet, Löcher gebohrt, Halme und Stängel auf die richtige Länge geschnitten und Ziegelsteine mit den Stängeln befüllt. Das abschließend angebrachte Drahtgeflecht schützt die Insektenbrut vor futtersuchenden Vögeln. Im kommenden Jahr wird sich zeigen, ob das Insektenhotel angenommen und gut frequentiert sein wird.

TSV Weiten-GesäßEinladung zum Turnerabend

Am Samstag, den 19. November findet ab 19:30 Uhr in der Sport- und Vereinshalle des TSV Weiten-Gesäß der diesjährige Turnerabend statt. Unsere jungen Sportler*innen erhalten dabei die Möglichkeit ihr Können den Eltern und Großeltern vorzustellen. Als Höhepunkt wird es neben Gastauftritten auch einen Tanz der Coconuts geben. Auf Euer kommen freut sich der TSV.

Brückenschule gewinnt Spielwarenpaket! Initiative „Spielen macht Schule – auch am Nachmittag“ stattet Brückenschule Erbach mit einem Spielwarenpaket aus

Die Brückenschule in Erbach zählt zu den Gewinnern des Projektes „Spielen macht Schule – auch am Nachmittag“ und erhält eine komplette Spielwarenausstattung.

Die Initiative richtet sich speziell an Einrichtungen, die eine Nachmittags betreuung für Grundschulkinder anbieten. So wird das klassische Spielen gefördert, denn: Spielen macht schlau!

Die Brückenschule ist dem dies jährigen Aufruf der Initiative gefolgt und hat sich erfolgreich um ein hoch wertiges Spielwarenpaket beworben. Insgesamt gibt es dieses Jahr 100 Gewinner.

Die Initiative „Spielen macht Schule – auch am Nachmittag“ wurde zum neunten Mal vom Deutschen Verband der Spielwarenindustrie e.V. (DVSI) und dem Verein „Mehr Zeit für Kinder“ als sinnvolle Erweiterung von „Spielen macht Schule“ ausgeschrieben. Die kostenlosen Spielwaren pakete wurden von vielen verschiedenen bekannten Herstellern zur Ver fügung gestellt.

Doch nicht nur in den Einrichtungen soll gespielt werden: Im Rahmen des Projekts haben die Einrichtungen zusätzlich die Möglichkeit, den Familien die Spiele per Ausleihen mit nach Hause zu geben. Auf diese Weise soll das gemeinsame Spielen auch in den Familien gefördert werden.

Liederkranz 1844 Michelstadt

Jahreshauptversammlung 2022

Die diesjährige Jahreshauptversammlung des gemischten Gesangver eins Liederkranz 1844 Michelstadt konnte wieder im Proberaum im Alten Evangelischen Gemeindehaus stattfinden. Die Vorstandsmitglieder, die Chorleiterin und fast alle aktiven Sängerinnen und Sänger waren anwesend. Die Vorsitzende Frau Navratil konnte davon berichten, wie der gesamte Chor samt Dirigentin Katja Plößer den widrigen Umständen trotzte, die er wie alle anderen Chöre durch die Auflagen wegen Corona erdulden musste. Anfang des Jahres war es für eine Weile durch das Auf teilen der Sängerinnen und Sänger auf zwei versetzte Anfangszeiten möglich, die Chorproben im Gemeindehaus abzuhalten. Ab März konnte wieder gemeinsam geprobt werden, so dass für das ausgefallene Advents konzert 2021 im April 2022 eine Musikalische Abendstunde in der Stadt kirche dargeboten werden konnte, die auch zahlreiche Zuhörer anlockte. Mit Stolz berichtete die Vorsitzende, dass der Chor keine aktiven Mit glieder verloren hat, er konnte sich stattdessen über zwei Neuzugänge freuen.

Der Bericht der Rechnerin zeigte auf, dass nur mit öffentlichen Auftritten der finanzielle Bedarf des Chores einigermaßen gedeckt werden kann. Deshalb ist es erfreulich, dass es wieder möglich ist, ohne Einschränkungen zu singen und für die Zukunft zu planen. Nach der Entlastung des Vor standes kamen die bevorstehenden Auftritte zur Sprache. Der Chor wird die Feierstunde anlässlich des Volkstrauertages gesanglich begleiten, am 2. Adventssonntag wird es das traditionelle Adventskonzert mit Gesang und musikalischen Beiträgen in der Stadtkirche Michelstadt geben und am 8.12. singt der Liederkranz auf dem Weihnachtsmarkt. Für das nächste Jahr sind auf jeden Fall eine Darbietung im Frühjahr als auch wieder das Adventskonzert vorgesehen.

Die bereits vom Odenwaldkreis am 14.10.2022 in Breuberg geehrten langjährigen Sängerinnen Monika Bernaisch und Doris Garcia, beide für 50 Jahre und Sänger Franz Kamper für 60 Jahre Chormitgliedschaft, wurden an dem Abend mit einem Umtrunk und Appetithäppchen noch mals gebührend gefeiert.

Der gute Zusammenhalt, das gemeinsame Engagement und die Treue der Sängerinnen und Sänger zum Verein sind Garanten für das Fort bestehen des Liederkranz 1844, der sich als der älteste noch aktive Chor der Stadt Michelstadt bezeichnen darf und der allemal fortbestehen soll. Deshalb: Wer gerne singt und stimmsicher ist, sollte es wagen, die Chor probe zu besuchen, immer donnerstags um 19 Uhr im Alten Evangelischen Gemeindehaus, Michelstadt, Untere Pfarrgasse 21. Telefonische Auskunft gibt gerne Angela Navratil, Tel. 06061/12949.

Vom Apfel zum Saft – Schüler der Brückenschule keltern auf dem Schulhof

Bereits zum zweiten Jahr in Folge verwandelte sich der Pausenhof der Brückenschule in Erbach in eine Apfelsaftproduktionsstätte. Dank der von Schulleiterin Frau Hürten zur Verfügung gestellten Ausrüstung konnten die Dritt- und Viertklässler alle Arbeitsschritte selbst kennenlernen und durch führen.

So wechselten sich die Schüler ab beim Waschen und Aussortieren der Äpfel, beim Häckseln mit der Obstmühle sowie beim Keltern und Abfüllen des Saftes. Einige der Jungs waren schon im vergangenen Schuljahr dabei und konnten durch ihr Wissen und ihre Erfahrungen die „Neulinge“ mit Tatkraft unterstützen. Auch die Schülerinnen und Schüler der ersten und zweiten Klasse nutzten die Gelegenheit und schauten sich die einzel nen Schritte des Kelterns genau an, da sie gerade das Thema „Apfel“ im Unterricht behandelt hatten.

Schon vor dem eigentlichen Kelterfest am 19.10.2022 waren die Schüler der dritten und vierten Klasse fleißig und sammelten eifrig Äpfel auf einer Obstwiese in Haisterbach, was durch Frau Ihrig, Klassenlehrerin der L3, möglich gemacht wurde (vielen Dank dafür!).

Nach einer schweißtreibenden Apfellese machten sich die Jungs ein paar Tage später hochmotiviert an die Verarbeitung der Äpfel. Natürlich durfte eine Verkostung des leckeren Apfelsafts nicht fehlen – es blieb sogar genug Saft übrig, um die eigens mitgebrachten Flaschen für zuhause zu befüllen.

Öffnungszeiten der Bücherei „Lesespaß: Mittwoch 15:30 Uhr bis 17:00 Uhr Samstag 16:00 Uhr bis 17:00 Uhr Sonntag 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr

Teil der neuen Romanen, die im Oktober zur Ausleihe ein getroffen sind

Dazu kommen noch Bücher, die in der Ergänzungsbücherei am Dom in Mainz ausgeliehen werden und vorübergehend zum Buchbestand der Bücherei Lese spaß gehören. Zu finden auch unter www.koeb-michelstadt.de. Die Ausleihe und die Neu anmeldung sind kostenlos, neue Leser:innen sind willkommen, egal welcher Konfession. Es gibt einen ebenerdigen, barrierefreien Eingang und einen großen Park platz.

Jetzt kommt die Lesezeit mit vielen neuen Romanen Michelstadt. Die Tage werden kürzer, jetzt beginnt die gemütliche Lese zeit mit vielen neuen Romanen, die in der Bücherei Lesespaß eingetroffen sind. Auch der Griff in die Buchregale ist lohnend, denn hier sind auch viele Bücher zu vielen Themen zur Ausleihe vorhanden.

Hier eine Auswahl der neu eingetroffenen Bücher: Katharina Adler hat das Buch mit dem Titel „Iglhaut“ geschrieben. Die freiheitsliebende Iglhaut, die sich immer wieder - ohne eigenes Zutun und definitiv gegen ihren Willen - in nachbarschaftliche Angelegenheiten ver strickt, ist Schreinerin und wohnt in einem Mehrparteienhaus. Ein Roman, der das Leben feiert, ohne die Augen zu verschließen vor dem, was ist. Auf brillante Weise verknüpft Nicholas Sparks im Buch „Im Traum bin ich bei dir“ die Schicksale drei junger Leute zu einer großen Geschichte über Familie, Trauma und Liebe.

Im Buch mit dem Titel „Die Rückkehr der Kraniche“ hat Romy Fölck einen Familienroman geschrieben, der in Norddeutschland handelt. Ein altes Haus inmitten der Elbmarsch, die Kraft der Natur und drei Frauen generationen, die nach Jahren dort wieder zusammenkommen.

Passend zur Jahreszeit spielt das Buch „Herbstfreundinnen“ von Susan Mallery. Es handelt von Frauenfreundschaften die alles überstehen. Drei Freundinnen, die ihre eigenen Geschichten erzählen.

Außerdem sind weitere 20 neue Romane zur Ausleihe eingetroffen, darunter beispielsweise die folgenden Titel: • von Karin Slaughter, Titel „Die Vergessene“, • von Charlotte Link, Titel „Einsame Nacht“ • von Dörte Hansen der neue Roman „Zur See“

Telefon während der Öffnungszeiten: 06061/7062433 Mail: info@koeb-michelstadt.de

DRK Würzberg

Blutspendetermin in Würzberg am Donnerstag 24.11.2022

Blut ist nicht künstlich herstellbar und wird täglich dringend benötigt. Eine Blutspende dauert 10 Minuten und rettet bis zu drei Leben. Aktuell wird jeder Lebensretter gebraucht. Das DRK bittet dringend zur Blutspende. Blut wird kontinuierlich und j eden Tag benötigt. Alleine in Hessen und Baden-Württemberg werden täglich mehr als 2.700 Blutkonserven benötigt, um eine lückenlose Ver sorgung der Krankenhäuser zu gewährleisten und Patientinnen und Patienten aller Altersklassen ausreichend zu versorgen. Aufgrund der geringen Haltbarkeit sind Patientinnen und Patienten kontinuierlich auf Blut angewiesen. Ziel für die kommenden Tage muss daher sein, dass alle angebotenen Blutspendetermine gut besucht werden. Der DRK-Blutspendedienst bittet daher dringend zur Blutspende.

Der nächste Blutspendertermin in Würzberg findet am Donnerstag, dem 24.11.2022 von 15:30 Uhr bis 19:30 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus, Hauptstraße 36, 64720 Michelstadt-Würzberg. Bitte online den Termin reservieren.

Alle verfügbaren Termine finden Sie online unter: terminreservierung.blutspende.de Informationen rund um die Blutspende bietet der DRK-Blutspendedienst auch über die kostenfreie Service-Hotline 0800 - 11 949 11

TSV 1860 Erbach e.V. - Tischtennis

Unsere 1. Mannschaft war im Auswärtsspiel bei der TSG Bad-König chancenlos. Beim Absteiger aus der Bezirksklasse zeigte sich ein Klassen unterschied und man verlor deutlich mit 9-1. Der ein oder andere Punkt wäre zwar möglich gewesen, am Ende musste man die Überlegenheit des Gegners aber anerkennen. Thomas Schäfer sorgte wenigstens für den Ehrenpunkt.

Auch die 2. Mannschaft hatte im Heimspiel gegen den SV Ober-Kains bach IV das nachsehen. Man verlor aber nur knapp mit 4-6. Mit etwas mehr Glück wäre durchaus ein Punkt möglich gewesen! Constantin Badis (1x), Raphael Bechtold (1x) und Dagmar Jäger (2x) waren für unser Team erfolgreich. Die nächsten Spiele finden für die 1. Mannschaft erst am 18.11. gegen den TV Wersau III und für die 2. Mannschaft am 17.11 gegen den TTC Kimbach II statt.

Gelungene Synergie zwischen Kunst und Genuss

Ein 3-Gang-Menü, ein Pianist und acht Künstler haben die Veranstaltung ART & DINER zu einem ganz besonderen Erlebnis werden lassen. Sie fand am 30. Oktober in Zusammenarbeit mit den Betreibern des Restaurants am Sportpark in Erbach im kleinen Foyer zwischen Restaurant und Borchers Halle erstmalig statt.

Vor jedem Menü-Gang wurde eine neue Bildpräsentation auf den Staffe leien der acht Künstler*innen, musikalische Begleitung am Piano von Thomas Mecke und dazu die Vorstellung der Künstler*innen durch Ute Naas geboten - das war ein gelungener Anfang. Der dreifache Genuss von Sehen, Hören und Schmecken war nach Meinung aller Anwesenden ein voller Erfolg.

Zwischen den Gängen blieb ausreichend Zeit zum Betrachten der Bilder und für Gespräche mit den Künstler*innen, die eine beeindruckende Viel falt an Techniken und Motiven zeigten.

Zu den Künstler*innen gehörten: Maria Eigl (Michelstadt) ist in erster Linie als hervorragende Aquarellkünstlerin bekannt, Manfred Stamm (Cham) bevorzugt Acryl und Öl, auch gerne in Kombination, Coco Panayi-Konrad (Michelstadt) ist in unterschiedlichen Techniken bewandert und als Künst lerin bekannt, die Odenwälder Motive nicht nur auf die Leinwand, sondern auch auf Taschen und Fußmatten bringt, Martin Planockas (Michelstadt) Bilder bestechen nicht allein durch ihre großen Formate, sondern auch durch die Spachteltechnik, Ulrike Hertzig (Mossautal) berührt durch ihre zarten und gleichzeitig farbigen Acrylbilder, Heide Schmidt-Zitzmann (Michelstadt) ist eine Expertin für Mischtechnik und Portraits, Waltraud Röchner-Heil (Michelstadt) widmet sich vor allem dem Malen mit flüssigen Farben (Pouring) und Christine Heil (Krauchenwies) stellte Bilder vor, die mit heißem Wachs gemalt sind (Enkaustik).

Glückwunsch an Maria Eigl, der Ideengeberin, und dem Pächter des Restaurants für den Mut, sich auf dieses Experiment einzulassen, so dass in einem stilvollen Ambiente bei einem Glas Sekt und einem Begrüßungs häppchen dieser Genuss-Dreiklang eingeleitet wurde.

Ein besonderer Dank geht an die Kikubari GmbH in Erbach, durch deren finanzielle Unterstützung beim Begleichen der Mietkosten für das Foyer diese Veranstaltung erst ermöglicht wurde.

Für 2023 ist eine Wiederholung am Abend geplant.

Gemeinsam aus dem Brunnen schöpfen

Vielbrunn. Vielbrunn sei altmodisch, meinte

zum Auftakt dieses Gottesdienstes: „Wir feiern den Reformationsgottes dienst am Reformationstag“ – selbst wenn dies, wie in diesem Jahr, ein Montag ist. Vielbrunn sei aber auch modern, schloss der evangelische Ortsgeistliche direkt an, denn: „Wir feiern ökumenisch.“ Und in der Tat: Dass gut 500 Jahre nach Martin Luthers Thesenanschlag Stracke nun zusammen mit seinem katholischen Kollegen Christoph Zell einen Gottes dienst zum Reformationstag hielt, das ist schon besonders zu nennen. Wenn man freilich genauer hinsieht, passt es gut. Denn Luther ging es ja um Veränderungen innerhalb der damaligen Kirche und der kirchlichen Praxis – etwa, sich gegen Geld die Vergebung von Sünde zu erkaufen. Und er erkannte: „ecclesia semper reformanda“ – die Kirche muss sich stets erneuern.

Eben das passiert derzeit in den beiden großen christlichen Kirchen. Weil es immer weniger Mitglieder gibt, so auch die Kirchensteuereinnahmen zurückgehen und zugleich weniger Personal da ist, tun sich Gemeinden zusammen, wird an manchen Stellen auch an Gebäuden eingespart werden müssen.

Aber das sind die äußerlich sichtbaren Dinge. „Wenn es nur ums Geld geht, geht der Geist flöten“, so Stracke. Reform tue not, nicht um der Reform, sondern um der Kirchen und der Menschen willen. Heute kämpften die großen Kirchen nicht mehr gegeneinander, sagte Stracke; das sei Schnee von gestern. Heute kämpften die Kirchen auch um ihre Glaubwürdigkeit.

„Wir sind auf der Suche nach dem einen Punkt, der verbindet“, sagte Pfarrer Christoph Zell in der Predigt, „auf der Suche nach der Ruhe im Sturm“. Aus einem Psalmwort gab Pfarrer Stracke die Antwort: Gott sei die bleibende, nie versiegende Quelle des Lebens, auch in all seinen Krisen. Aus diesem Brunnen könnten Christen schöpfen, egal welcher Konfession. Aber dieses Schöpfen solle in einem ökumenischen Miteinander statt im Nebeneinander geschehen. „Und hoffentlich tragen wir die Hoffnung in uns, und sei sie nur so groß wie ein Senfkorn.“

Eine herzliche Umarmung der beiden Geistlichen am Ende ihrer Predigt zeigte noch einmal ein schönes Sinnbild für das Thema Ökumene. Gleichzeitig feierte der Evangelische Kirchenchor Vielbrunn sein 140-jähriges Bestehen. Dazu waren als Gäste der Katholische Kirchenchor Michelstadt und der Evangelische Singkreis aus Erbach gekommen, die nicht nur mitfeierte, sondern die Vielbrunner unter der Gesamtleitung von Simone Seeger auch stimmlich unterstützten.

„Gemeinsam ist man stark“, sagte Pfarrer Stracke mit abermaligem Bezug auf den Inhalt der Predigt. Und er freute sich, dass alle drei Chöre die Pandemie überstanden haben. – An der Orgel begleitet in diesem sehr musikalischen Gottesdienst die Erbacher Kantorin Brigitte Harsch, die außerdem im Chor mitsang.

Im Rahmen des Gottesdienstes wurden Chormitglieder für ihr langjähriges engagiertes Mitsingen ausgezeichnet. Einige der Ehrungen standen bereits in den vergangenen zwei bis drei Jahren an, konnten wegen Corona aber nicht ausgesprochen werden; in Klammern ist darum zusätzlich das jeweilige Jahr angegeben:

Zehn Jahre Mitgliedschaft: Irmgard Hofmann (2020); Willi Hofmann (2021); Elfriede Selzer (2021); Philipp Haas (2019); Erna Büsgen (2022)

15 Jahre: Irmgard Klamp (2022); Gerhard Kunkelmann (2020); Ursula Trumpfheller (2021)

35 Jahre: Birgit Benisch (2020)

40 Jahre: Rüdiger Becker (2020); Elisabeth Kraus (2022)

45 Jahre: Norbert Allmann (2022)

60 Jahre: Annemarie Lang (2020) Bernhard Bergmann

Simone Seeger dirigierte den Jubiläumschor und die Gastchöre aus Erbach und Michelstadt und leitete auch die Gemeinde zum Mitsingen an. - Foto: Bernhard Bergmann

Pfarrer Micha-Steffen Stracke

Die Künstler*innen von Art&Diner 2022

Foto: Astrid Sontheimer Ihre

Sammelstellen Müllabfuhr

Michelstädter Weihnachtsmarktes inkl. Auf- und Abbauzeiten Wie in den Vorjahren, bittet die Stadtverwaltung Michelstadt um Ver ständnis, dass während der Dauer des Michelstädter Weihnachtmarktes (inkl. Auf-/Abbauzeiten) die Müllfahrzeuge die Straßen “Obere Pfarr gasse“, „Mauerstraße und „Rathausgässchen” bis Anfang Januar nicht wie gewohnt anfahren können.

Die Anwohner werden daher gebeten, ihre Restmüllgefäße, Biotonnen, Papiertonnen sowie die gelben Säcke zwecks Leerung/Entsorgung während im o.g. Zeitraum an folgende Sammelstellen zu bringen:

1. Große Gasse/Einmündung Obere Pfarrgasse

2. Braunstraße/Einmündung Obere Pfarrgasse

Nach dem Abbau der Holzbuden werden die Müllfahrzeuge die Leerungen/Entsorgungen wieder in der gewohnter Weise vornehmen. Bei diesbezüglichen Rückfragen erreichen Bürger Sandra Reubold und Annette Löb unter den Nummern 74-131 und 74-108.

Handballspielgemeinschaft Erbach / Dorf Erbach

Schwache Leistung gegen Rodenstein

HSG Rodenstein : HSG Erbach/Dorf-Erbach 36:32

Nach dem gewonnen Derby gegen den TV Beerfelden ging es am ver gangenen Wochenende nach Reichelsheim zur HSG Rodenstein. Unter stützt wurden die Erbacher durch Lukas Eales, André Krüger und Julian Volk.

Eigentlich hätte die Motivation nach dem letzten Spiel hoch sein müssen – und dennoch verschliefen die Gäste die Anfangsphase. In der Abwehr gelang kein Zugriff, im Angriff wurden zu viele Bälle verloren und die Abschlüsse waren zu unkonzentriert. So lagen die Gäste nach 9 Minuten 6:3 zurück. Bis zur 22. Minute kamen die Erbacher zwar ein wenig besser ins Spiel, verkürzten in der 22. Minute sogar auf 11:10, aber der Kampf geist aus dem Spiel gegen Beerfelden fehlte dennoch. So gingen die Erbacher mit einem Rückstand von 18:14 in die Halbzeitpause.

Die zweite Hälfte brachte keine Veränderung. Zwar stand die Abwehr ein wenig besser, aber man konnte nicht die Leistung erbringen, die zum Aufholen des Rückstands nötig gewesen wäre. Die Differenz variierte zwischen 3 und 6 Toren. So endete das Spiel 36:32. Insgesamt mangelte es den Erbachern an Kampfgeist in der Abwehr, der gegen den TV Beerfelden zum Sieg führte. Dadurch reichten die 11 Tore von Maximilian Zimmermann und 10 Tore von Samuel Rohr nicht zum Sieg. Auch die frühe Verletzung von Kevin Merkel (Knie) schadete den Erbachern.

Bis zum nächsten Spiel ist das Ziel zur Form vom vergangenen Derby zurückzufinden.

Für Erbach waren im Einsatz: Maximilan Zimmermann (11), Samuel Rohr (10/1), Lukas Eales (4), Julian Volk (3), Patrizio Rendina (2), Fritz Bloser (1), Kevin Merkel (1), André Krüger, Moritz Eisele sowie Martin Klick, Tim Anthes und Jan Wendling im Tor.

Erfolgreiche WM-Kämpfer zurück im Odenwald

Am vergangenen Donnerstag (03.11.2022) empfing der Judo-Club Erbach seine erfolgreichen WM-Kämpfer in der Trainingsstätte zurück aus Abu Dhabi.

Nach zahlreichem Händeschütteln richteten Vorstandvorsitzender Bernd Keßler sowie Vertreter*innen der deutschen olympischen Gesellschaft Odenwaldkreis und der Kreisstadt Erbach ihre Worte an die Vereins mitglieder und gratulierten Tobias Mück

Vizeweltmeisterin Manju Oberle bei einer Schlagtechnik (3. Platz bei der WM), Emil Pröhl (7. Platz bei der WM) und Manju Oberle (2. Platz bei der WM) zu der großartigen Leistung und zur erfolgreichen Repräsentation des Odenwalds auf großer Bühne.

Der Verein ist sehr stolz, schon seit vielen Jahren international erfolgreiche Kämpfer im Verein zu haben. Weitere Informationen zur WM und zum Verein sind unter www.jcerbach.de zu finden.

Erlebnisreicher Fußballtag für Kinder in Erbach

Die teilnehmenden Kinder hatten eine tolle Zeit beim Fußballtag, der von den Sportcoaches der Kreisstadt Erbach organisiert wurde.

Foto: Jugendarbeit Erbach Erbach. Am vergangenen Samstag (05.11.) nahmen 30 Kinder aus Erbach unter der Anleitung von sieben Betreuern an einem Fußballtag teil, der von den Sportcoaches der Stadt Erbach, Mariusz Rutkowski und Benjamin Reimer, organisiert wurde. Bezuschusst wurde der Tag vom Förder programm „Sport integriert Hessen“. Auf dem Programm des sportlichen Tages stand zu Beginn der Besuch der Soccerhalle in Groß-Umstadt, in der die Kinder bei einem kleinen Turnier mit vier Teams selbst aktiv werden konnten. Danach machte sich die Gruppe, die aus Kindern der Fußball-E-Jugend des FSV Erbach und fuß ballbegeisterten Mädchen des Jugendtreffs bestand, mit dem Reisebus auf den Weg nach Mainz in die MEWA Arena.

Vor dem Stadion hatten die Kinder Zeit, sich an einer Torwand auszu probieren und Essensgutscheine zu gewinnen, die direkt im Anschluss bei einem gemeinsamen Mittagessen eingelöst wurden. Anschließend nutzte die Gruppe die 37 Freikarten, die der 1. FSV Mainz 05 zur Verfügung gestellt hatte, für den Besuch des torreichen Bundesligaspiels des 1. FSV Mainz 05 gegen den VfL Wolfsburg. Für viele der teilnehmenden Kinder war dies das erste Bundesligaspiel, das sie live in einem Stadion mit 27.000 Zuschauerinnen und Zuschauern verfolgen konnten.

Die beiden Sportcoaches Mariusz Rutkowski und Benjamin Reimer ver folgen das Ziel, benachteiligten Kindern und Jugendlichen die Möglich keit zu geben, durch sportliche Aktivitäten Teil einer Gruppe zu werden und unvergessliche Momente zu erleben. Das soziale Miteinander und der Spaß am Sport stehen dabei im Vordergrund. Auch für das kommende Jahr sind deshalb wieder Projekte dieser Art geplant.

Hoch zu Ross(bach): Thea Maschalani begeistert im Westernreiten

Bürgermeister Dr. Peter Traub (rechts) und Dennis Weyrich (links), ver antwortlich für Sport und Vereine bei der Stadt Erbach, gratulieren Thea Maschalani zu ihren sportlichen Erfolgen im Westernreiten.

Erbach. Die junge Erbacherin Thea Maschalani reitet seit sie denken kann und ist im „Reining“ – der Dressur des Westernreitens – sehr erfolgreich. Als Tochter des erfolgreichen Westernreiters George Maschalani, der gemeinsam mit seiner Frau die Freestyle Ranch im Erbacher Weiler Roß bach betreibt, sind ihr das Talent und die Begeisterung dafür in die Wiege gelegt worden. Um ihre sportlichen Erfolge zu würdigen, hat Bürger meister Dr. Peter Traub sie nun ins Rathaus eingeladen und ihr einen Blumenstrauß und ein Armand aus Mammut-Elfenbein überreicht. Während der kleinen Ehrung zeigten sich Bürgermeister Dr. Traub und der bei der Kreisstadt Erbach verantwortliche Mitarbeiter für Sport und Vereine, Dennis Weyrich, beeindruckt von der in Deutschland eher unbekannten Sportart Reining. Anders als beim klassischen Reiten leitet sich der Sport von der Rinderarbeit ab und ist geprägt durch eine Abfolge von langsamen und schnellen Reitpassagen sowie von vielen Wendungen und Stopps des Pferdes. Da dabei stets die Zügel komplett durchhängen sollten, ist eine besondere Harmonie zwischen Reiter und Pferd gefragt. Thea Maschalani trainiert mit drei Pferden und bestreitet die meisten Turniere mit ihrem Pferd SPARKLING GLO – genannt Specki. In diesem Jahr konnte sie sich den Titel der Deutschen Meisterin im Reining der Junioren sowie drei Hessenmeistertitel sichern und hat auch in Zukunft sportlich viel vor. Mit Blick auf ihren beruflichen Werdegang berichtet die Schülerin, dass sie später einmal den elterlichen Hof in Roß bach übernehmen möchte. Zuvor träumt sie aber von einem einjährigen Aufenthalt in den USA, wo das Westernreiten bekannter ist. Neben dem sportlichen Interesse und dem mehrstündigen Training am Tag, findet sie noch die Zeit, Gesangsunterricht bei der Musikschule Odenwald zu nehmen und in einer neugegründeten Band zu singen.

in Michelstadt

Der Geflügelzuchtverein Michelstadt e. V. veranstaltet am 19. und 20.11.2022 in der Erwin-Hasenzahl-Halle in Michelstadt die 63. All gemeine Odenwälder Rassegeflügelschau mit angeschlossener 73. Kreis verbandsschau sowie angegliedert eine Lokalschau des GZV Steinbach. Für Besucher ist die Ausstellung am Samstag (19.) von 9:00 bis 18:00 Uhr und am Sonntag (20.) von 9:00 bis 16:00 Uhr geöffnet.

In diesem Jahr warten auf die Gäste fast 400 Enten, Hühner, Zwerghühner, Tauben und Ziergeflügel aus vielen Rassen, die von sieben national und international erfahrenen Preisrichtern aus mehreren Bundesländern bewertet wurden.

Darüber hinaus können nicht nur die kleinen Besucher in einem Schau brüter den Schlupf von Küken beobachten.

In der Ausstellungshalle gelten die jeweils aktuellen Coronaregeln.

Adolpha Le Beau. So war beispielsweise die Beschaffung der Noten von Le Beaus Werken nicht immer einfach, da viele Stücke nicht öffentlich verlegt wurden. Die Musikerinnen des Ensembles mussten daher viel recherchieren und in der Staatsbibliothek Berlin nach verbliebenen Noten suchen.

Das Publikum war vom gesamten Aufbau des Konzerts begeistert und immer wieder waren Ausrufe wie „Ach, wie schön!“ oder „Weiterspielen!“ zu hören. Mit ihrem Auftritt konnte das Le Beau Ensemble das Interesse des Erbacher Publikums an der Komponistin wecken und beantwortete daher auch im Anschluss noch viele Fragen der Zuhörerinnen und Zuhörer. Eine CD mit Stücken der Komponistin soll in Kürze vom Ensemble mithilfe von Crowdfunding produziert werden.

Im kommenden Jahr können sich Musikbegeisterte auf vier weitere „Konzerte in der Elfenbeinstadt“ freuen. Am 22. Januar spielt das HR Sin fonie Orchester sein Gastkonzert in Erbach, am 5. Februar geht es dann mit dem Trio „Souffles Nocturnes“ weiter. Im Frühjahr warten dann noch am 5. März die amerikanische Pianistin Claire Huangci und am 26. März das Ensemble Eliá mit ihren Auftritten. Alle Karten dafür sind ab dem 25. November für 24 Euro Normalpreis und 12 Euro ermäßigt (Schüler, Studenten, Schwerbehinderte) in der Touristik-Information im Alten Rat haus am Erbacher Marktplatz erhältlich (Telefon 06062 64-880 oder E-Mail unter tourismus@erbach.de).

Stockheimer Narren eröffnen (endlich wieder) den Reigen der Bunten Abende 2023

Nach zwei Jahren Zwangspause ist es endlich wieder soweit, die Stock heimer Narren der Erdbachgarde dürfen in die Fastnachtskampagne starten.

Wie immer, eröffnen die Stockheimer die Saison mit ihren befreundeten Vereinen aus Michelstadt, Steinbach, Würzberg, Hiltersklingen und Bullau am 11.11.2022.

In diesem Jahr findet die Fastnachtsausgrabung ab 19:33 Uhr an der Mossautalhalle in Hüttenthal statt.

Und auch die Bunten Abende können endlich wieder wie geplant statt finden. Die Vorbereitungen hierfür laufen auf Hochtouren, von den Kleinsten bis zu den Ältesten sind bereits alle fleißig am Üben und trainieren, um wieder ein buntes und kurzweiliges Programm für Sie auf die Bühne zu bringen.

Die Bunten Abende finden statt am 13.01.2023 und 14.01.2023.

Der Vorverkauf für die begehrten Karten beginnt am 11.11.22 ab 11:11 Uhr. Wie gewohnt können die Karten telefonisch bei Anette Schmidt unter 06061/4123 vorbestellt werden. Schnell sein lohnt sich!

Wir freuen uns sehr auf unser Publikum und darauf Ihnen ein paar unver gessliche Stunden bereiten zu können.

Erbach. Am vergangenen Sonntag (06.11.) spielte beim zweiten Saison konzert der Elfenbeinstadt Erbach das „Le Beau Ensemble“ in der WernerBorchers-Halle. Mit Stücken der deutschen Komponistin Luise Adolpha Le Beau, einer Zeitgenossin von Johannes Brahms und Franz Liszt, wussten die fünf jungen Musikerinnen aus Deutschland und der Schweiz das Publikum zu begeistern.

Das abwechslungsreiche Programm zog die Zuhörerinnen und Zuhörer mit einer Mischung aus beschwingter, tänzerischer und verspielter Musik bis hin zu aufbrausenden und dramatischen Passagen in seinen Bann. Die Stücke der eher unbekannten Komponistin Le Beau stehen dabei ganz im Zeichen der Romantik mit Liedtexten von berühmten Dichtern, wie zum Bespiel Hoffmann von Fallersleben und Joseph von Eichendorff. Das Ensemble spielte die einzelnen Stücke mit viel Feingefühl, ohne über triebene Attitüde und das Publikum merkte deutlich die Musizierfreude unter den Musikerinnen.

Um dem Publikum das Leben und die Werke der Komponistin näher zu bringen, erzählten die Pianistin und die Sängerin zwischen den einzel nen Stücken Anekdoten zu ihren Erfahrungen mit der Musik von Luise

Kostenloser Elternabend zum Thema „Sichere Bindung“

Das größte Geschenk für die gesunde Entwicklung eines Kindes ERBACH, 08.11.2022. Am 30. November um 19:00 Uhr findet in der Elternakademie am Gesundheitszentrum Odenwaldkreis (GZO) in Kooperation mit dem Odenwaldkreis ein Elternabend zum Thema „Sichere Bindung – das größte Geschenk an Ihr Kind für eine gesunde Entwicklung. Wie geht das?“ statt. Die Veranstaltung ist kostenlos. Interessierte werden gebeten, sich vorab in der Elternakademie anzumelden.

An diesem Elternabend wird erläutert, welche Faktoren es braucht, um eine sichere Bindung des Babys zu fördern und für ein stabiles Fundament zu sorgen. Lebenswichtige Bedürfnisse werden vorgestellt und über den Zusammenhang von Bindung und psychischer Entwicklung informiert. Denn Kinder, die von Geburt an eine sichere und stabile Verbindung erfahren haben, sind kreativer, flexibler, ausdauernder und widerstands

63. Allgemeine Odenwälder Rassegeflügelschau mit angeschlossener 73. Kreisverbandsschau

Le Beau Ensemble begeistert mit verspielter Musik einer unbekannten Komponistin in Erbach

fähiger gegenüber Belastungen. Im Anschluss können die Teilnehmenden Fragen stellen und erhalten Gelegenheit zum gegenseitigen Austausch. Über die Elternakademie am Gesundheitszentrum Odenwaldkreis

Die Elternakademie am GZO bietet (werdenden) Eltern ein umfassendes Angebot an Kursen, Vorträgen, Eltern-Treffs und Informationsver anstaltungen zu verschiedenen Familienthemen rund um Schwanger schaft, Geburt und Kleinkindzeit an.

In jeder dieser Lebensphasen stehen erfahrene Hebammen, Kinder krankenschwestern, Ärztinnen und Ärzte sowie weitere Fachleute mit fachlichem und menschlichem Rat zur Seite.

Ein besonderes Anliegen ist es, (werdende) Eltern zu begleiten und zu unterstützen. Insbesondere die Eltern-Kind-Bindung, die als Basis für eine gesunde Entwicklung angesehen wird, soll gefördert werden, um einen guten Start ins Familienleben zu ermöglichen.

Weitere Informationen & Anmeldung: Elternakademie am Gesundheitszentrum Odenwaldkreis GmbH

Albert-Schweitzer-Straße 10-20 | 64711 Erbach Tel.: 06062 79-6500

E-Mail: Elternakademie@GZ-Odw.de www.GZ-Odw.de

Ermittlungen nach Hundebiss

Polizei sucht noch unbekanntes Pärchen

Michelstadt (ots) - Das Kommissariat 41 der Kripo im Odenwald sucht nach einem Hundebiss im Außenbereich eines Cafés in der Braunstraße nach einem bislang noch unbekannten Pärchen. Gegen 15.30 Uhr am ver gangenen Freitag (28.10.) wurde eine 22 Jahre alte Mitarbeiterin beim Bedienen einer Frau und ihres Begleiters in der Außengastronomie von dem Hund einer ebenfalls anwesenden 57-Jährigen gebissen und verletzt. Die unbekannte Zeugin begleitete die 22-Jährige nach dem Vor fall ins Innere und soll sich anschließend mit ihrem Begleiter im Innen raum des Cafés einen neuen Platz gesucht haben. Für den Fortgang der Ermittlungen werden beide gebeten, sich unter der Rufnummer 06062/953-0 bei der Polizei zu melden.

Einladung zum Informationsabend

Liebe Eltern der 4. Grundschulklassen, Ihr Kind wird am Ende dieses Schuljahres die Grundschule verlassen und Sie machen sich sicher lich viele Gedanken, welche weiterführende Schule Ihr Kind besuchen soll. Weil die Entscheidung wohl überlegt sein will, möchten wir Ihnen gerne unsere Schule vorstellen und laden Sie aus diesem Anlass zu einem Informationsabend am Donnerstag, den 08. Dezember 2022, um 19:00 Uhr in die Cafeteria der Carl-Weyprecht-Schule in Bad König ein. Wir möchten Ihnen zeigen, was die Carl-Weyprecht-Schule Ihrem Kind und Ihnen bietet.

Wenn Sie neugierig geworden sind, stellen wir Ihnen an diesem extra für Sie gestalteten Abend unser Angebot vor. Sie erhalten Einblick in:

• individuelle Lese- und Rechtschreibförderung

• individuelle Lern- und Laufbahnberatung

• individuelle Berufsorientierung

• längeres gemeinsames Lernen, um den bestmöglichen Abschluss zu erzielen.

Kurzum, wir an der Carl-Weyprecht-Schule begleiten Ihr Kind von Anfang an in seiner persönlichen Entwicklung und möchten die gute Arbeit der Grundschulen fortsetzen.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen.

Filmkunsttag in den Höchster Lichtspielen

Frankfurter Straße 2, Höchst Odw.

Do. 17. November 2022, 19.30 Uhr

Der perfekte Chef – Spanische Komödie 2022

Julio Blanco (Oscarpreisträger Javier Bardem) hat mit viel Hingabe und dem nötigen Gespür für seine Angestellten ein Familienunternehmen auf gebaut. In den Augen seiner Belegschaft ist der kompetente und fürsorg liche Julio der perfekte Chef.

Für seine Arbeit und die seines Teams wurde er bereits mit zahlreichen Preisen bedacht, ein ihm sehr wichtiger fehlt allerdings noch. Dieses Jahr soll es endlich soweit sein.

Kurz vor dem Ziel beginnt die perfekte Fassade jedoch zu bröckeln. Ein entlassener Mitarbeiter protestiert direkt vor der Firma, die neue Praktikantin verliebt sich in ihn und ein deprimierter Produktionsleiter hat mit Eheproblemen zu kämpfen. Mit allen Mitteln versucht Julio die Probleme im Keim zu ersticken.

Das Foyer ist ab 19.00 Uhr geöffnet.

Einbruch in Vereinsheim

Erbach (ots) - Ein Vereinsheim im Wiesenweg geriet in der Nacht zum Samstag (05.11.) in das Visier von Einbrechern. Die Täter verschafften sich auf bislang unbekannte Art und Weise Zugang in das Gebäude und ließen dort anschließend ein Mischpult, einen Monitor und ein Notebook mit gehen. Zudem wurde Geld aus einer Spendenbox gestohlen. Hinweise in diesem Zusammenhang werden erbeten an die Kriminalpolizei in Erbach (Kommissariat 21/22) unter der Rufnummer 06062/9530.

Eine Rarität im OdenwaldVortrag im NZO am 11. November

Am Freitag, den 11. November findet im Naturschutzzentrum Odenwald in Kimbach um 19:00 Uhr ein bemerkenswerter Fachvortrag statt. Dr. Markus Sonnberger aus Heiligkreuzsteinach wird über eine in Hessen nur an zwei Standorten auftretende Pflanze berichten, um die sich der Biologe seit einigen Jahren bemüht.

Im Odenwaldkreis ist diese Pflanze – das Efeublättrige Moorglöckchen – nur an einem Standort zu finden. Sie ist an ein feucht-warmes Klima angepasst, das für weite Gebiete Westeuropas im Einflussbereich des Atlantiks kennzeichnend ist. Dr. Sonnberger wird über dieses für Hessen extrem seltene Vorkommen berichten und auch erläutern, unter welchen Umständen und mit welchen Problemen sich die Zukunft der Pflanze dar stellt.

An der nur wenige Zentimeter großen Pflanze können beispielhaft die Gefährdungen des Klimawandels aufgezeigt werden. Das ansonsten für menschliche Empfindungen kaum fassbare Phänomen kann am Beispiel von Wahlenbergia hederacaea erfasst und beschrieben werden.

Damit leistet der biologische Fachvortrag eine Übertragungsmöglichkeit auf allgemeine Fragen des Klima- und Artenschutzes. Im Anschluss an den Vortrag ist Raum für eine Diskussion.

Das Naturschutzzentrum Odenwald lädt zur Teilnahme an der kosten freien Veranstaltung ein, die im Stiftungshaus in Kimbach stattfindet. Die Wegebeschreibung findet sich auf der Internetseite der Stiftung www.nzo-kimbach.de.

Eine Rarität im OdenwaldVortrag im NZO am 11. November

Am Freitag, den 11. November findet im Naturschutzzentrum Odenwald in Kimbach um 19:00 Uhr ein bemerkenswerter Fach vortrag statt. Dr. Markus Sonnberger aus Heiligkreuzsteinach wird über eine in Hessen nur an zwei Standorten auf tretende Pflanze berichten, um die sich der Biologe seit einigen Jahren bemüht.

Im Odenwaldkreis ist diese Pflanze – das Efeublättrige Moorglöckchen – nur an einem Standort zu finden. Sie ist an ein feucht-warmes Klima angepasst, das für weite Gebiete Westeuropas im Einflussbereich des Atlantiks kennzeichnend ist. Dr. Sonnberger wird über dieses für Hessen extrem seltene Vorkommen berichten und auch erläutern, unter welchen Umständen und mit welchen Problemen sich die Zukunft der Pflanze darstellt.

An der nur wenige Zentimeter großen Pflanze können beispielhaft die Gefährdungen des Klimawandels aufgezeigt werden. Das ansonsten für menschliche Empfindungen kaum fassbare Phänomen kann am Beispiel von Wahlenbergia hederacaea erfasst und beschrieben werden.

Damit leistet der biologische Fachvortrag eine Übertragungsmöglichkeit auf allgemeine Fragen des Klima- und Artenschutzes. Im Anschluss an den Vortrag ist Raum für eine Diskussion.

Das Naturschutzzentrum Odenwald lädt zur Teilnahme an der kostenfreien Veranstaltung ein, die im Stiftungshaus in Kimbach stattfindet. Die Wege beschreibung findet sich auf der Internetseite der Stiftung www.nzo-kimbach.de

Entfernt gemäß DSGVO

EMD - Ein Stück Fernmeldegeschichte im Technikmuseum in Bad König

In den letzten Wochen erreichten einige interessante Spenden das Technikmuseum in der Kimbacher Straße in Bad König. Unter anderen ein Stück aus der deutschen Fernmeldegeschichte. Ein Edelmetall Motor Drehwähler (EMD) der Firma Siemens in Originalverpackung fand seinen Weg ins TECMUMAS Technikmuseum. In den 1960er bis 1970er Jahren stellten sie den Standard der Vermittlungstechnik der Deutschen Bundespost dar. Sie waren dafür zuständig, beim Wählen der Telefonnummer die Verbindung zum anderen Teilnehmer herzustellen. Pro Ziffer der Rufnummer wurde ein EMD benötigt. Sie waren in große Gestelle in den Vermittlungsstellen eingebaut und verarbeiteten die von der Wählscheibe erzeugten Impulse. Heute sind die Festnetz-Telefongespräche digital und werden durch Computer vermittelt.

EMD Edelmetall Drehwähler der Firma Siemens aus den 60iger Jahren Dieses schöne Stück Geschichte kann neben den bereits vorhandenen Ausstellungen am kommenden Wochenende im Technikmuseum in der Kimbacher Straße 79 in Bad König besichtigt werden. Das Museum ist am 12. und 13. November jeweils von 10 bis 18 Uhr geöffnet und freut sich auf viele Besucher.

Für Speis und Trank ist im Museum gesorgt. Der Eintritt für Erwachsene beträgt 3,00 Euro und Kinder/Schüler/Schwerbehinderte zahlen 1,50 Euro. Kontaktmöglichkeiten bestehen über die Telefonnummer 06063/8268782 oder per E-Mail über museum@tecmumas.de.

KULTURBODEN H A L L S T A D T GANES,

10.11.22, 20 UHR

Leicht, fließend, verträumt. Kraftvoll, episch, einnehmend. All das können Ganes mit ihrer Musik sein. Seit über zehn Jahren musizieren die Schwestern Elisabeth und Marlene Schuen als Ganes. Gemeinsam sind die Schwestern in La Val aufgewachsen, einem verwunschenen Dorf in den Südtiroler Dolomiten. So abseits von flirrenden Metropolen, so nahe an der wilden, urtümlichen Offenheit der Natur. Die große Welt steckte in der kleinen. Die Arrangements des Trios sind federleicht und wunderschön, die Stimmen der drei Musikerinnen ergänzen sich perfekt. Gesungen wird bei Ganes auf Ladinisch – das man als Zuhörer mit dem Herzen versteht. „Or brüm“, das „blaue Gold“, meint das Wasser, die klare Essenz des Lebens. Eine neue, akustische Traumreise mit Ganes.

Sarah Lesch zählt zur Speerspitze der neuen deutschen Liedermacherwelle. Sie bringt nicht nur Standpunkt, sondern auch Lebenserfahrung auf die Bühne. Ihre poetisch-politischen Lieder handeln von Liebe, Leichtigkeit und Friedensfrikadellen, aber auch von den Schattenseiten unseres Zusammenlebens im Privaten und Gesellschaflichen. Sie krempelt das angestaubte Liedermachergenre um, vom Altherrendogmatismus zum lebendigen, emanzipatorischen Kommentar unserer Zeit.

Zwei Klavierkumpanen bringen die Tasten zum Glühen: der eine ist die Inkarnation des Boogie Woogie schlechthin, der andere der mit allen JazzWassern gewaschene Virtuose des Pianokabaretts mit bayerischen Blueswurzeln. Lustvolle Grooveschlachten sind angesagt, wenn sich Axel Zwingenberger und Martin Schmitt am Flügel treffen.

Mit unvergessenen Künstlern wie STS, EAV, Wolfgang Ambros und Georg Danzer beweisen unsere Landesnachbarn,

www.Odenwald-Brennholz.de

Baumfällungen & Rodungen Baumwurzelfräsung Häckseldienst & Heckenschnitt Rindenmulch & Hackschnitzel 0170/5384826 06165/1734

Suche 1-2 Zimmerwohnung in Beerfelden, Tel. 0152-29746357

Verloren: Weitsichtbrille mit blauer Fassung im Raum Breuberg. Tel. 06163/5147

Suche altes Motorrad/Moped/Mofa auch defekt oder zum restaurieren 06133/3880461 o. 0176-72683203

2-3 ZKB von jungem Pärchen im Gersprenztal gesucht. Tel.: 015140555511.

Stellplatz für Wohnwagen und Wohnmobile zu vermieten. Tel. 06164/912886

Container für Möbel und Hausrat zu vermieten. Tel. 06164/ 912886

Suche ein älteres Cello&Geige auch rep.Bedürftig. Tel.015776090806

Attraktives Ladengeschäft in Erbach, 1A-Lage, 140m², ab sofort zu vermieten, Tel. 0152-55929985

Suche Rennrad auch alt oder defekt, Abholung + Barzahlung Tel. 0171-4649382

Suche altes Haus zur Miete. Umkreis Erbach/Michelstadt, vorzugsweise mit Garage und Terrasse. Tel. 06061-7062932

Nachhilfeunterricht in Englisch, Mathe und Deutsch, auch LRSTraining von erfahrener Pädagogin. (Hausbesuche) Tel. 06161/877550

Suche jemand, der uns bei Schneefall unsere Einfahrt und Hof in Beerfelden gegen Bezahlung freiräumt. 06068/47322

Suche Hundebetreuung für meinen Dackel, Rentner, Angenehm. Tel. 0151 16667459 mögl. Bad König.

Bio Walnüsse pro kg 4€, in Reichelsheim, Tel. 0175-3468072

Ihre private Kleinanzeige

Einfach buchen und einmalig in allen Ausgaben dabei sein.

*Ihre Kleinanzeige erscheint in allen diesen Ausgaben: Bad König, Brensbach, Breuberg, Brombachtal, Erbach, FränkischCrumbach, Groß-Bieberau, Hirschhorn, Höchst, Lützelbach, Michelstadt, Mossautal, Modautal, Oberzent, Reichelsheim Gehen Sie gleich auf www.wittich.de/Objekt72388 und geben Sie diese dort online auf. Oder füllen Sie dieses Formular aus und schicken Sie es an uns.

schon ab 10,- €

Wichtiger Hinweis: Bitte beachten Sie beim Ausfüllen der Felder, dass hinter jedem Wort, jeder Zahl, jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei bleibt.

Bitte geben Sie Ihre genaue Anschrift an.

Bis hierher für 10,- € inkl. MwSt.

Bis hierher für 15,- € inkl. MwSt.

Chiffre: Achtung! Für die Zusendung der Zuschriften fällt eine einmalige Gebühr von 10,- € an.

Anzeige mit Rahmen. Der Rahmen kostet 5,- € zusätzlich.

Bankeinzug

Bargeld liegt bei

SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1302600000116620

Ich/Wir ermächtige/n die LINUS WITTICH Medien KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von LINUS WITTICH Medien KG auf mein/unser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen.

Wünschen Sie Bankeinzug, geben Sie Ihre Bankverbindung an oder legen Sie Ihrer Bestellung Bargeld bei. IBAN DE

Ihre hiermit übermittelten Daten werden nur zur Erfüllung des Auftrages verwendet und gem. den ge setzlichen Vorschriften gespeichert. Ihre Anzeige ist auch über den Erscheinungstag hinaus in unserem Online-Portal zu finden.

3-Zi.–Wohnung in LangenBrombach, Erstbezug nach Sanierung, ca. 90 m², 850,00€ KM + 200,00€ NK, Tel.: 0171-4526404

Cardio Strong Laufband TX 40E, klappbar, wendig gebraucht NP 900,-€ Preis VHB Tel. 060634717, Brombachtal

Musikinstrumente zu verkaufen Jass Trompete Silber v. Musikhaus W.Monke, top gepflegt, mit org. Koffer Paforshorn Naturton u. ein Jagthorn Fist Pless mit Tasche. Tel.0172/6239806

Gerne betreue ich stundenweise Ihre/n Mutter/Vater od. Großeltern im Raum Brensbach. Bin ausgebildete Betreuungskraft. Keine Pflege oder Haushaltshilfe Tel.: 0157 34524681

Suche Reinigungskraft für 1 Pers.-Haushalt wöchentlich, putzen - waschen - bügeln Tel. 060631582 Bad-König-Zell

Verkaufe Nordmanntannen, Zweige, ständig frisch, aus eigener Kultur. 5 KG-Bund 7,-€ Abholpreis. Tel. 0171-7901135

Beerfelden, 4-Zi.-Wohnung, ca. 84 m², renoviert, Einbauküche, 850,-€ warm, Holzofenanschluss vorh., Parterre, Garten, Stadtrandlage, Kellerraum, Speicherzimmer ab 1. März 2023, Flüssiggasheizung, begehbare große Dusche, Miete 550,- Zuschriften unter Chiffre 18804869 an den Verlag.

Senden Sie alles an: LINUS WITTICH Medien KG, Kleinanzeigen - Postfach 223, 91292 Forchheim, Fax 09191 7232-30 oder online unter: www.wittich.de/Objekt72388

Fahrrad-Reparaturen

Vor-Ort, Hol- und Bring-Service, alle Marken und Ersatzteile, in kurzer Zeit, Neu- und Unikaträder, BOSCH E-Bike Service. Tel. 0171 3641643

www.schmidt-adventureparts.de

Breuberg / Hainstadt. 1 Zimmer Wohnung mit Küchenzeile + DU / WC + Terasse + Garten mit benutzung Ca. 38 qm² für 420.-€ + NK + Kaution zu vermieten, Tel. 0174 7722649

Michelstadt Altstadt, 3 ZKB, EBK, Abstellraum, Naturkeller, Hochparterre, ca 85 qm, Gasheizung, in denkmalgeschütztem 2 FamilienFachwerkhaus an Nichtraucher zu vermieten. Monatsmiete : 510,-- € +NK + Heizung + Strom + Kaution Zuschriften unter Chiffre 18804872 an den Verlag.

© Edyta PawlowskaFotolia

Flohmarkt in Reinheim, Waldstraße 25, SA 12.11.22 und SO 13.11.22 von 10-16 Uhr, Hausrat, Wäsche, Stoffe usw., einfach mal vorbei schauen

Nordmanntannen-Zweige zu verkaufen ab 12.11.22, in Breuberg-Sandbach, Höchster Str.17, gegenüber der Apotheke, Tel. 06163/1226

Ich, Cemol Serbes, bin nach Gammelsbach umgezogen. Suche für 4-6 Stunden in der Woche eine Haushaltshilfe für 2 Personen, Tel. 0178-2202144

Kaufe Ihren alten/defekten Rasentraktor, Aufsitzmäher auch m. Motorschaden oder neuwertige. Anrufen od. anschreiben per WhatsApp. Tel.: 0157/85982793

Achtung, kaufe Uhren aller Art, Zinn auch ganze Sammlungen, Münzen, Silberbestecke, Goldschmuck, Geigen, Blasinstrumente Hr. Wagner Tel. 01577-6090806

Einbaugeschirrspüler von Bosch -SGU4HCS48E- br. 60 cm. Neuwertig mit Garantie, wegen Umzug zu verkaufen, 300.-€. Tel.: 0151 5229716

Biete an Renovierung rund ums Haus & Wohnung + EntrümplungHausmeister + Gartenarbeit, Haushaltsauflösung, Umzüge im Odenwaldkreis, Tel. 0176-72709147

Profi-Nachhilfe! Lehrer erteilt effektive Nachhilfe in Mathe, Englisch, Chemie u. Physik bis zur Abiturvorbereitung. Tel. 0606357508

Single-Whg. Altbau, 1,5 Zi., ca. 38 qm, DU/WC, Mini-Kü., nur an NR, keine Haustiere. KM 300,-€ + NK extra + KT 700,-€ B-König ab Dez. 22. Tel. 06063-579782

Liebhaber sucht Sandsteintröge! Krautstand, Brunnentrog, rund oder viereckig. Abholung. Zahle bis 1000,-€ Tel. 0163-6387391

Winterreifen Vredestein

Mitsubishi Outlander 215/70 R 16 DOT 2621, Felge Stahl, 6 1/2 J 16 CH ET 38, 350,-€ VHB Tel. 06166-920141

zu vermieten ab dem 1.2.2023 Michelstadt-Stockheim, 4 Zi-Wohnung, ca. 75 qm², Dachgeschoss, Stellplatz und Keller, Miete 650.-€, 200.-€ Nk, 3 MM Kaution Tel.: 06068-4638

Hyundai ix 35 Diesel 136 PS, Bj. 2013, 1. Hand, 180.000 km, TÜV 1/24, Klimaautomatik, Navi, Allrad, AHK abnehmbar und weitere Extras, 8.500,00 EUR. Tel. 0171 4246831.

Erbach/Odw. 2-Zi-Wohnung in Stadtmitte, 2.OG (Aufzug), 51qm, Balkon und Kellerraum ab 01.01.2023 zu vermieten. Miete:400,- € + NK:120,-€. Zuschriften unter Chiffre 18801122 an den Verlag.

Wohnungen in Lützelbach, Erstbezug nach kompl. Sanierung: EG, 70 m², 2-Zi. Kü., Bad 660,-€ kalt + NK, 2 MM Kaut.; EG 85 m², 2 Zi., Kü., Bad 800,-€ kalt + NK, 2 MM Kaut.; 1 ST 106 m², 3 Zi., Kü., Bad 980,-€ kalt + NK, 2 MM Kaut.; DG 94 m², 3 Zi., Kü., Bad 880,-€ kalt + NK, 2 MM Kaut.; Fußbodenheizung, Abstellraum, Keller, Wohnküche, Balkon, je 2 Stellplätze, Solar für WWasser, Tel. 0151-17762356

Erbach/Odw. Ladengeschäft 160qm (120qm Verkaufsfläche) in Stadtmitte mit großer Schaufensterfront ab 01.01.2023 zu vermieten. Miete: VHB Zuschriften unter Chiffre 18800683 an den Verlag.

Service-Leistungen rund im/um Haus, Hof und Garten, Pflasterarbeiten Tel. 0171/5252314 – Gerhard Lösel

Weitere Stellen finden Sie online

Suchen Mitarbeiter/in (m/w/d)

für Lager u. Verpackungsarbeiten, sowie handwerkliche Arbeit. Beginn ab sofort, auf max. 520€/Basis 64756 Mossautal

info@scior gmbh.de • (0160) 94604320

Die Stadt Oberzent im Odenwaldkreis hat zum nächstmöglichen Zeitpunkt folgende unbefristete Vollzeitstellen zu besetzen:

Mitarbeiter in der Wasserversorgung (m/w/d)

Fachliche Anforderung: Fachkraft für Wasserversorgungstechnik oder vergleichbare Qualifikation

Bautechniker/in (m/w/d)

Fachliche Anforderung: Bautechniker/in mit Schwerpunkt Fachrichtung Tiefbau oder vergleichbare Qualifikation

Sachbearbeiter (m/w/d) für den Bereich Ordnungs und Gewerbeamt

Fachliche Anforderung: Abgeschlossene Berufsausbildung zum Verwaltungsfachangestellten (m/w/d) oder ein vergleichbarer Ausbildungsabschluss

Die ausführlichen Stellenausschreibungen entnehmen Sie bitte unserer Internetseite www.stadt oberzent.de

Der Magistrat der Stadt Bad König sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für die Kindertagesstätte „Fabula“ in Zell einen staatlich

anerkannten Erzieher (m/w/d)

Die Stelle ist in Teilzeit (bis zu 26,0 Std./Wo.) und unbefristet.

Die vollständige Stellenausschreibung finden Sie unter www.badkoenig.de/stellenausschreibungen/

Beratung - Begleitung - Betreuung

Als privater Träger in der Jugendhilfe suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt für unsere Wohngruppe im Raum Michelstadt/Brombachtal eine Hauswirtschaftskraft in Voll- oder Teilzeit

Wir erwarten:

• Erfahrung im Bereich Hauswirtschaft

• Flexibilität, Einsatz- und Leistungsbereitschaft

• Teamfähigkeit

• Führerschein B für PKW

Wir bieten:

• kollegiales Arbeitsklima

• angemessene Vergütung

Auf Ihre aussagekräftige Bewerbung freuen wir uns. akzent mobil

Gabi Zimmermann, Otzbergstr. 4, 64395 Brensbach, Tel. 06161/87 77 640, info@akzent-mobil.de

Jobs direkt aus Ihrer Umgebung Mobil optimierte Job-Ansicht –finden Sie Ihren Traumjob auch von unterwegs Arbeit, Ausbildungsplatz oder Minijob –alles in einem Portal! Einfacher und schneller Bewerbungsprozess –ganz egal, ob via E-Mail, Telefon oder auch per Post

Ein Produkt der LINUS WITTICH Medien Gruppe