HVSDL F
QRYHWDWV PÙVLFD
1FS (JOB EF 5FSB
OOLEUHV
/+.'5 &#8+5 -KPF 1H $NWG &EJDJØ FTQF DJBM EFM Ò B O J W F S T B S J E V O E F M T EJTDPT DMBVT EFM TFHMF 99 ² T V O E J T D FYDFQDJPOBM BNC HSBWBDJPOT BMUFSOBUJWFT TFRàÒODJFT E FTUVEJ J VO EWE BNC NBUFSJBM JOÒEJU J VO EPDVNFOUBM EF DPN FT WB GFS BRVFTU EJTD 6OB KPJB JNQSFTDJO EJCMF J BNC UBOU EF NBUFSJBM RVF FTUËT IPSFT J IPSFT FTDPMUBOU MP J FOUFOFOU QFSRVÒ IJ IB VO BCBOT J VO EFTQSÏT EFT EF ,JOE PG #MVF
QBH JOEE
"NBJB .POUFSP "NBJB .POUFSP 5IF QSPNJTF *M %JWP B×PT EFTQVÏT 3BQIBFM -B WJEB "JOIPB "SUFUB 1FSTPOBT &M DBOUP EFM MPDP
"RVFTUB ÏT MB IJTUÛSJB E VOB USBOTGPSNBDJØ %F MB SFMBDJØ FOUSF EPT HFSNBOT B USBWÏT EF MB NJSBEB JOOPDFOU J B FTUPOFT NBMÒWPMB EFM QSÓODFQ BDBCBU EF EFTUSPOBS B RVJ FM TFOUJNFOU E PEJ FOWFST MB TFWB HFSNB OB BDBCBEB EF OÏJYFS FM GB QSFOESF DPOTDJÒODJB EF UPU BMMÛ RVF M FOWPMUB EF MB QSFDBSJFUBU GBNJMJBS EF MFT JOm EFMJUBUT J MFT WFOKBODFT
-MJTUB EF DBOÎPOT $PMHBOEP EF UVT NBOPT $ #BVUF . 4ÈODIF[ 5FOJB UBOUP RVF EBSUF /FOB %BDPOUF 2VJFSP TFS "NBJB .POUFSP -B IJTUPSJB EF +VBO $BTUJMMP -PT $IJDIPT &TUPQB &M DBOUP EFM MPDP 1FUFS 1BO
6 &' 64#/2# 5WG )TCHVQP '&+%+105 - B E F U F D U J V QSJWBEB ,JOTFZ .JMMIPOF EFDJ EFJY WJHJMBS EF QSPQ FM TFV WFMM WFÓ (VT DPOWBMFTDFOU E VOB DBJHVEB 2VBO MB OÏUB E FO (VT MMPHB MB JOGFSNFSB 4PMBOB 3PKBT QFSRVÒ FM DVJEJ .JMMIPOF DPNFOÎB B TPTQJUBS RVF FMMB OP ÏT FM RVF TFNCMB &M MFDUPS TBQ EFT EFM QSJNFS NPNFOU RVF 3PKBT OP ÏT FM TFV OPN SFBM T IB JOWFOUBU VOB JEFOUJUBU
-MJTUFT GBDJMJUBEFT QFS 1SPNVTJDBF
OOLEUHV &MT NÏT WFOVUT 1FUPOT EF EJVNFOHF 4ÓMWJB 4PMFS &MFHJB QFS VO BNFSJDË 4JSJ )VTUWFEU -B OPJB RVF TPNJBWB VO MMVNJ J VO CJEØ EF HBTPMJOB 4UFJH -BSTTPO
&+#4+ &'. )4') '. 41 &4+%- /#0# ,GHH -KPPG[ '/24+'5
0#%*1 8')#5 'N /CPKſ GUVQ &GUCUVTG /BDIP 7FHBT ÏT EFMT NJ MMPST BSUJTUFT EF M FTDFOB NVTJDBM FT Q B O Z P M B QFS MB NÞTJDB J QFS VOFT MMFUSFT FYDFMtMFOUT - FY.BOUB 3BZ ÏT EFMT BSUJTUFT RVF EJTD SFSF EJTD FOT TPSQSÒO QFSRVÒ NBJ WB FOSFSF TFNQSF FOEBWBOU J BJYÛ ÏT EJGÓDJM E BDPOTFHVJS DBOÎPOT RVF DPNQUFO BNC MB QSPEVDDJØ EF 1BDP -PDP J RVF B NJEB RVF MFT WBT FTDPMUBOU OP TBQT BNC RVJOB RVFEBS UF
-MJTUB EhËMCVNT
2165'4 2'437 '4'/ 0'05 4KECTF $KGN #4# ..+$4'5
/16190 XXCC +B GB BOZT R V F F M T P . P U P X O W B T P S Q S F O E S F B UPU FM NØO J FODBSB IP TFHVFJY GFOU &O FMT EBSSFST NFTPT T IB GFU VOB FORVFTUB QFS JOUFSOFU QFS FTDPMMJS FMT NJMMPST UFNFT EF MB .PUPXO J BRVÓ UFOJN MB SFDPQJ MBDJØ BNC BSUJTUBT DPN BSB 4UFWJF 8POEFS %JBOB 3PTT .BSWJO (BZF .BSUIB BOE 5IF 7BOEFMMBT +BDLTPO y
PÙVLFD
1FS 4BMUBNBSUÓ -MJCSFT
-MJTUB GBDJMJUBEB QFS 4BMUBNBSUÓ -MJCSFT
'BDJT FM RVF GBDJT OP QSF HVOUJT BM (SFH )FGn FZ DPN IB QBTTBU BRVFTU FTUJV QFSRVÒ TFHVS RVF OP U FYQMJDBSË SFT 5BO CPO QVOU DPNFOÎB FM OPV DVST FM (SFH OPNÏT EFTJUKB EFJYBS FOSFSF FMT USFT ÞMUJNT NFTPT QFSÛ TPCSF UPU VO GFU FO QBSUJDVMBS %FTBGPS UVOBEBNFOU QFS BM (SFH FM TFV HFSNË HSBO FM 3PESJDL IP TBQ UPU TPCSF M JODJEFOU WFSHPOZØT E BRVFTU FTUJV
$BOPOHF #BSBOFSB #BEBMPOB XXX TBMUBNBSUÓ DPN TBMUBNBSUJ!TBMUBNBSUÓ DPN
727 %DGDORQD