toormix portfolio

3 +3

2+3

4+5

(english version is available at www.toormix.com/englishbook)

(castellano)

(catalĂ )

Índex

Índice

1. Portada / 2. Interior de portada / 3. Primera página de la tripa / 4+5. Portadilla / 6+7. Índice / 8+9. Introducción / 10+11. Portada Proyectos / 12-15. Menta / 16+17. Retevisión+Auna / 18+19. Grec 2002 / 20+21. FAD / 22+23. Mahou-San Miguel / 24+25. MTV España / 26-31. Sagrera TV / 32-36. Layetana Inmobiliaria / 37. Ceprocoop / 38+39. Cosmos Aromática / 40+41. ASM Dimatec / 42+43. Galvarplast Automotive / 44. Albert&Esther / 45. Marc+Magda / 46+47. Camper / 48-49. La Pedrera-Laie / 50+51. Grupo TTD / 52+53. Fundació Social del Raval / 54-57. Ajuntament de Pals / 58+59. JORGC / 60-63. Galeria Alea / 64+65. CCCB / 66-71. Mercat de les Flors / 72-74. DDI (Sociedad Estatal para el Desarrollo del Diseño y la Innovación) / 75. The Hunter / 76+77. Fundació Bosch i Gimpera / 78+79. IL3 / 80+81. Portada Proyectos propios / 82-86. Comunicación corporativa / 87. Dd’A / 88. Productos / 89+90. “Call for action” / 91. web / 92+93. Portada Colaboraciones / 94+95. Revista Rojo / 96. Designer’s Saturday / 97. Slip Mad / 98. Supertipo veloz / 99. Otras colaboraciones / 100+101. Portada Cuatro líneas sobre toormix / 102+103. Valor / 104+105. Somos un equipo + Estrategia / 106+107. Investigación + Concepto / 108+109. Hacemos creatividad realista + Líneas de trabajo / 110+111. Clientes / 112. Agradecimientos / 113. Ficha técnica / 114. Contacto toormix (última página de la tripa) / 115. Interior contraportada / 116. Contraportada.

1. Portada / 2. Interior de portada / 3. Primera pàgina de la tripa / 4+5. Portadeta / 6+7. Índex / 8+9. Introducció / 10+11. Portada Projectes / 12-15. Menta / 16+17. Retevisión + Auna / 18+19. Grec 2002 / 20+21. FAD / 22+23. Mahou-San Miguel / 24+25. MTV España / 26-31. Sagrera TV / 32-36. Layetana Inmobiliaria / 37. Ceprocoop / 38+39. Cosmos Aromática / 40+41. ASM Dimatec / 42+43. Galvarplast Automotive /44. Albert&Esther / 45. Marc+Magda / 46+47. Camper / 48+49. La Pedrera-Laie / 50+51. Grupo TTD / 52+53. Fundació Social del Raval / 54-57. Ajuntament de Pals / 58+59. JORGC / 60-63. Galeria Alea / 64+65. CCCB / 66-71. Mercat de les Flors / 72-74. DDI (Sociedad Estatal para el Desarrollo del Diseño y la Innovación) / 75. The Hunter / 76+77. Fundació Bosch i Gimpera / 78+79. IL3 / 80+81. Portada Projectes propis / 82-86. Comunicació corporativa / 87. Dd’A / 88. Productes / 89+90. “Call for action” / 91. web / 92+93. Portada Col·laboracions / 94+95. Revista Rojo / 96. Designer’s Saturday / 97. Slip Mad / 98. Supertipo veloz / 99. altres col·laboracions / 100+101. Portada Quatre línies sobre toormix / 102+103. El valor del disseny / 104+105. Som un equip + Estratègia / 106+107. Investigació + Concepte / 108+109. Fem creativitat realista + Línies de treball / 110+111. Clients / 112. Agraïments / 113. Fitxa tècnica / 114. Contacte toormix (última pàgina de la tripa) / 115. interior contraportada /116. contraportada.

6+7

ESP

CAT

Intro- Introducci贸 ducci贸n

8+9

Oriol Armengou / Ferran Mitjans

Es fruto de toda esta experiencia que nace este libro. Una amplia selección de colaboraciones y proyectos desarrollados durante estos años y algunas reflexiones de nuestra manera de trabajar y de pensar.

Aquí tienes el resultado de 6 años de trabajo de toormix.

Seis años acompañados de clientes que entiend en el valor del diseño, trabajando con todo tipo de colaboradores y afrontando nuevos retos día a día. Desde que nacimos en el año 2000, no hemos parado de trabajar, desde el concepto hasta la producción, en proyectos relacionados con la dirección de arte y el diseño gráfico.

Aquí tens el resultat de 6 anys de feina de toormix. Sis anys acompanyats de clients que entenen el valor del disseny, treballant amb tot tipus de col·laboradors i afrontant nous reptes dia a dia. Des que vam néixer l’any 2000, no hem parat de treballar, des del concepte fins a la producció, en projectes relacionats amb la direcció d’art i el disseny gràfic.

És fruit de tota aquesta experiència que neix aquest llibre. Una àmplia selecció de col·laboracions i pojectes desenvolupats durant aquests anys i algunes reflexions de la nostra manera de treballar i de pensar.

Hola,

Hola,

10+11

Projectes Proyectos

12+13

Menta

001

Naming, identidad gráfica, dirección de arte, diseño de la versión on-line y desarrollo editorial de la revista corporativa de Menta (Menta Fresca) y de la revista de programación mensual para el servicio de televisión.

Creación de diferentes piezas de comunicación: manuales de servicio, newsletters, piezas de marketing directo e identidad gráfica de distintos servicios, entre otros.

DESCRIPCIÓN:

2000-2003

AÑO DE REALIZACIÓN:

Naming, identitat gràfica, direcció d’art, disseny de la versió on-line i desenvolupament editorial de la revista corporativa de Menta (Menta Fresca) i de a la revista de programació mensual pel servei de televisió.

Creació de diferents peces de comunicació: manuals de servei, newsletters, peces de màrqueting directe i identitat gràfica de diversos serveis, entre d’altres.

DESCRIPCIÓ:

2000-2003

ANY DE REALITZACIÓ:

14+15

Menta

001

Diseño de distintas piezas de marketing directo, acciones promocionales y creación de submarcas de producto como “1050 easy” o el servicio “Libera”.

DESCRIPCIÓN:

2004-2005

AÑO DE REALIZACIÓN:

Disseny de diverses peces de màrqueting directe, accions promocionals i creació de submarques de producte com “1050 easy” o el servei “Libera”.

DESCRIPCIÓ:

2004-2005

ANY DE REALITZACIÓ:

16+17

Retevisi贸n / Auna

002

18+19

Festival Grec 2002

003

Ganadores del concurso organizado por el Ayuntamiento de Barcelona para el cartel del Festival Grec. Diseño de distintas piezas de merchandising y creación de un juego interactivo para el website oficial.

DESCRIPCIÓN:

2002

AÑO DE REALIZACIÓN:

Guanyadors del concurs convocat per l’Ajuntament de Barcelona per al cartell del Festival Grec.

Disseny de diverses peces de marxandatge i creació d’un joc interactiu per al website oficial.

DESCRIPCIÓ:

2002

ANY DE REALITZACIÓ:

Creación de la marca del “Any del Disseny 2003” y diseño de los elementos de comunicación correspondientes.

Incluye programa de identidad, aplicaciones corporativas y de aplicación en el espacio.

DESCRIPCIÓN:

2003

AÑO DE REALIZACIÓN:

Creació de la marca de l’”Any del Disseny 2003” i disseny dels elements de comunicació corresponents. Inclou programa d’identitat i aplicacions corporatives i d’aplicació en l’espai.

DESCRIPCIÓ:

2003

ANY DE REALITZACIÓ:

20+21

FAD Any del disseny 2003

004

22+23

Mahou San Miguel

005

Naming y diseño de la marca para la distribución “erestaura”. Creación de los materiales para la red de ventas y el diseño web. Además, se crea la identidad y un portal específico de bolsa de trabajo para la restauración: “curro en bandeja”.

DESCRIPCIÓN:

2003

AÑO DE REALIZACIÓN:

Naming i disseny de la marca “erestaura” per a la distribució.

Creació dels materials per a la xarxa de vendes i el disseny web. A més, es crea la identitat i un portal específic de borsa de treball per a la restauració: “curro en bandeja”.

DESCRIPCIÓ:

2003

ANY DE REALITZACIÓ:

Diseño de los materiales de captación para el lanzamiento de MTV España. El grafismo es usado, además, en el diseño de continuidad de la cadena.

DESCRIPCIÓN:

2003

AÑO DE REALIZACIÓN:

Disseny dels materials de captació per al llançament d’MTV España. El grafisme és usat, a més, en el disseny de continuïtat de la cadena.

DESCRIPCIÓ:

2003

ANY DE REALITZACIÓ:

24+25

MTV

006

Sagrera TV

007

Diseño de la marca Sagrera, programa de identidad y sus aplicaciones corporativas, materiales de venta y website.

Diseño de los carteles de distintos productos audiovisuales de la productora (Pesadilla de Darwin, Franco, Cervantes, New York, Pompeia, The Take...) y diseño del microsite de algunos de ellos.

DESCRIPCIÓN:

2005-2006

AÑO DE REALIZACIÓN:

Disseny de la marca Sagrera, programa d’identitat i de les seves aplicacions corporatives, materials de venda i website.

Disseny dels cartells de diversos productes audiovisuals de la productora (Pesadilla de Darwin, Franco, Cervantes, New York, Pompeia, The Take...) i disseny del microsite d’algun d’aquests.

DESCRIPCIÓ:

2005-2006

ANY DE REALITZACIÓ:

26+27

Sagrera TV

007

28+29

Sagrera TV

007

30+31

Layetana Inmobiliaria

008

Amaranta: Desarrollo de marca de esta promoción inmobiliaria de lujo (naming, expresión gráfica...) y creación de todos los materiales de comunicación establecidos (catálogo, website, exterior, anuncio, stand...).

DESCRIPCIÓN:

2005-2006

AÑO DE REALIZACIÓN:

Amaranta : Desenvolupament de marca d’aquesta promoció immobiliària de luxe (naming, expressió gràfica...) i creació de tots els materials de comunicació establerts (catàleg, website, exterior, anunci, stand...).

DESCRIPCIÓ:

2005-2006

ANY DE REALITZACIÓ:

32+33

34+35

Layetana Inmobiliaria

008

Vora Green Creación de la marca (naming, expresión gráfica...) y desarrollo de los materiales de comunicación correspondientes (catálogo, website, exterior, anuncios...).

DESCRIPCIÓN:

2005-2006

AÑO DE REALIZACIÓN:

Vora Green: Creació de la marca (naming, expressió gràfica...) i desenvolupament dels materials de comunicació corresponents (catàleg, website, exterior, anuncis...).

DESCRIPCIÓ:

2005-2006

ANY DE REALITZACIÓ:

Layetana Inmobiliaria

008

Diagonal 197: Creación y desarrollo de la marca del edificio de oficinas y de sus materiales de comunicación.

DESCRIPCIÓN:

2005-2006

AÑO DE REALIZACIÓN:

Diagonal 197: Creació i desenvolupament de la marca d’un edifici d’oficines i dels seus materials de comunicació.

DESCRIPCIÓ:

2005-2006

ANY DE REALITZACIÓ:

36+37

Ceprocoop

009

Nueva identidad corporativa de los materiales corporativos para esta asesoría de empresa.

DESCRIPCIÓN:

2006

AÑO DE REALIZACIÓN:

Nova identitat corporativa i creació dels materials corporatius per a aquesta assessoria d’empresa.

DESCRIPCIÓ:

2006

ANY DE REALITZACIÓ:

38+39

Cosmos Aromàtica

010

Diseño del catálogo corporativo y del website para esta empresa especializada en la creación de aromas y sabores para la alimentación.

DESCRIPCIÓN:

2002

AÑO DE REALIZACIÓN:

Disseny del catàleg corporatiu i del website per a aquesta empresa especialitzada en la creació d’aromes i sabors per a l’alimentació.

DESCRIPCIÓ:

2002

ANY DE REALITZACIÓ:

ASM Dimatec

011

Rebranding, elaboración del nuevo programa de identidad corporativa y creación de todos los materiales de comunicación y website para esta industrial puntera en tecnología para la automoción.

DESCRIPCIÓN:

2004-2005

AÑO DE REALIZACIÓN:

Rebranding, elaboració del nou programa d’identitat corporativa i creació de tots els materials de comunicació i website per a aquesta industrial puntera en tecnologia per a l’automoció.

DESCRIPCIÓ:

2004-2005

ANY DE REALITZACIÓ:

40+41

Desarrollo de a nueva identidad corporativa, piezas básicas de comunicación y el website de esta empresa industrial del sector automoción, dedicada a la fabricación de tubos para líquidos.

DESCRIPCIÓN:

2005-2006

AÑO DE REALIZACIÓN:

Desenvolupament de la nova identitat corporativa, peces bàsiques de comunicació i el website d’aquesta empresa industrial del sector de l’automoció, dedicada a la fabricació de tubs per a líquids.

DESCRIPCIÓ:

2005-2006

ANY DE REALITZACIÓ:

42+43

Galvarplast Automotive

012

Albert & Esther

013

Creación de la invitación para una boda.

DESCRIPCIÓN:

2006

AÑO DE REALIZACIÓN:

Creació de la invitació per a un casament.

DESCRIPCIÓ:

2006

ANY DE REALITZACIÓ:

44+45

Marc + Magda

014

(Con la colaboración de Xavier Noguera).

Creación de la invitación para una boda.

DESCRIPCIÓN:

2006

AÑO DE REALIZACIÓN:

(Amb la col·laboració de Xavier Noguera).

Creació de la invitació per a un casament.

DESCRIPCIÓ:

2006

ANY DE REALITZACIÓ:

46+47

Camper

015

Participamos en el proyecto “locus BCN” para la creación de un zapato con la personalidad de Barcelona. Desarrollo conceptual y diseño de la marca, plantilla, suela y la comunicación en el punto de venta. Proyecto desarrollado en equipo con Martín Ruíz de Azúa, Gabriel Torres y Camper.

DESCRIPCIÓN:

2005

AÑO DE REALIZACIÓN:

Participiem en el projecte “Locus BCN” de Camper, per a la creació d’una sabata amb la personalitat de Barcelona.

Desenvolupament conceptual i disseny de la marca, la plantilla, la sola i la comunicació en el punt de venda.

Projecte desenvolupat en equip amb Martín Ruíz de Azúa, Gabriel Torres i Camper.

DESCRIPCIÓ:

2005

ANY DE REALITZACIÓ:

La Pedrera - Laie

016

Diseño de distintos productos para la tienda de objetos de regalo para La Pedrera.

DESCRIPCIÓN:

2003

AÑO DE REALIZACIÓN:

Disseny de diversos productes per a la botiga d’objectes de regal de La Pedrera.

DESCRIPCIÓ:

2003

ANY DE REALITZACIÓ:

48+49

Grupo TTD

017

Diseño de la marca gráfica y la comunicación para el “XI Simposio Internacional en avances en el tratamiento de tumores digestivos”, celebrado en Barcelona.

DESCRIPCIÓN:

2004

AÑO DE REALIZACIÓN:

Disseny de la marca gràfica i la comunicació per al “XI Simposio Internacional en avances en el tratamiento de tumores digestivos”, celebrat a Barcelona.

DESCRIPCIÓ:

2004

ANY DE REALITZACIÓ:

50+51

Fundació Social del Raval

018

Desarrollo de la identidad corporativa y de los materiales de comunicación para esta ONG del barrio del Raval Barcelona.

DESCRIPCIÓN:

2005

AÑO DE REALIZACIÓN:

Disseny de la identitat corporativa i dels materials de comunicació per a aquesta ONG del barri del Raval de Barcelona.

DESCRIPCIÓ:

2005

ANY DE REALITZACIÓ:

52+53

Ajuntament de Pals

019

Creación de la marca para el pueblo de Pals, en la Costa Brava.

Diseño de la imagen gráfica y desarrollo del programa de identidad. Diseño de las aplicaciones corporativas y los materiales de comunicación para el área de turismo.

DESCRIPCIÓN:

2004-2005

AÑO DE REALIZACIÓN:

Creació de la nova marca per al poble de Pals (Costa Brava).

Disseny de la imatge gràfica i del programa d’identitat. Disseny de les aplicacions corporatives i els materials de comunicació per a l’àrea de turisme.

DESCRIPCIÓ:

2004-2005

ANY DE REALITZACIÓ:

54+55

Ajuntament de Pals

019

Fira de l’Arròs: materiales de comunicación para la feria del arroz organizada por el Ayuntamiento de Pals.

Creación de la marca gráfica y nombre “Tres Terres”, que comprende las localidades de Pals, Begur y Palafrugell.

DESCRIPCIÓN:

2004-2005

AÑO DE REALIZACIÓN:

Fira de l’arròs: materials de comunicació de l’acte organitzat per l’Ajuntament de Pals.

Creació de la marca gràfica i el nom de “Tres Terres”, que abraça les localitats de Pals, Begur i Palafrugell.

DESCRIPCIÓ:

2004-2005

ANY DE REALITZACIÓ:

56+57

JORGC

020

Diseño de la imagen, de las piezas de comunicación y de la aplicación en el espacio para la exposición de joyas “Camí amb solitari”.

DESCRIPCIÓN:

2005

AÑO DE REALIZACIÓN:

Disseny de la imatge, de les peçes de comunicació i de l’aplicació a l’espai per a l’exposició de joies “Camí amb solitari”.

DESCRIPCIÓ:

2005

ANY DE REALITZACIÓ:

58+59

Alea Galeria de joies

021

Diseño de la invitación para las exposiciones de esta galería de joyas que también sirve de cartel. Para la última temporada, se trabaja en un formato de postal.

DESCRIPCIÓN:

2004-2006

AÑO DE REALIZACIÓN:

Disseny de les invitacions per a les exposicions d’aquesta galeria de joies que, alhora, fa la funció de cartell. Per a l’última temporada, es treballa en un format de postal.

DESCRIPCIÓ:

2004-2006

ANY DE REALITZACIÓ:

60+61

62+63

Alea Galeria de joies

022

CCCB

023

Diseño de la pieza de comunicación bimestral del Centre de Cultura Contemporània de Barcelona. Diseño de otros materiales de comunicación para eventos puntuales, como un flyer para el evento “Gandules”.

DESCRIPCIÓN:

2003-2006

AÑO DE REALIZACIÓN:

Disseny i concepció de la peça de comunicació bimestral del Centre de Cultura Contemporània de Barcelona. Disseny d’altres materials de comunicació per a esdeveniments puntuales com un flyer per a l’acte “Gandules”.

DESCRIPCIÓ:

2003-2006

ANY DE REALITZACIÓ:

64+65

Mercat de les Flors

024

Creación de la nueva marca del teatro municipal de Barcelona (any 2002). Elaboración del programa de identidad, campañas de comunicación de las temporadas 2002-2003, 2003-2004, 2004-2005 y 2005-2006 y realización de los materiales corporativos del teatro.

DESCRIPCIÓN:

2002-2006

AÑO DE REALIZACIÓN:

Creació de la nova marca del teatre municipal de Barcelona (any 2002). Elaboració del programa d’identitat, diferents campanyes de comunicació de les temporades 2002-2003, 2003-2004, 20042005 y 2005-2006 i realització dels materials corporatius del teatre.

DESCRIPCIÓ:

2002-2006

ANY DE REALITZACIÓ:

66+67

Temporada 2002-2003

024

Temporada 2003-2004

024

68+69

Temporada 2004-2005

024

Temporada 2005-2006

024

70+71

Temporada 2006-2007

024

Diseño de la imagen gráfica, los distintos materiales de comunicación, el catálogo y la gráfica en el espacio para la exposición itinerante “Ready to read” de diseño de libros realizados en España.

DESCRIPCIÓN:

2005

AÑO DE REALIZACIÓN:

Disseny de la imatge gràfica, materials de comunicació, el llibre/ catàleg i la gràfica en l’espai per a l’exposició itinerant “Ready to read” sobre disseny de llibres fets a Espanya.

DESCRIPCIÓ:

2005

ANY DE REALITZACIÓ:

72+73

DDI (Sociedad Estatal para el Desarrollo del Dise帽o y la Innovaci贸n)

025

DDI (Sociedad Estatal para el Desarrollo del Dise帽o y la Innovaci贸n)

025

74+75

The Hunter

026

Desarrollo de la marca gráfica y diseño de los materiales corporativos para la consultoría de marketing especializada en tendencias de mercado.

DESCRIPCIÓN:

2005

AÑO DE REALIZACIÓN:

Creació de la identitat corporativa i disseny dels materials corporatius per a la consultoria de màrqueting especialitzada en tendències de mercat.

DESCRIPCIÓ:

2005

ANY DE REALITZACIÓ:

Fundació Bosch i Gimpera

027

Diseño del nuevo portal on line de Les Heures, el espacio para la formación continuada de la Universidad de Barcelona.

Creación de la marca “FEm” para la división de formación para empresas de Les Heures, así como los materiales de comunicación pertinentes.

Diseño del catálogo específico para el curso MBA que imparte este centro.

DESCRIPCIÓN:

2004-2005

AÑO DE REALIZACIÓN:

Disseny del nou portal on line de Les Heures, l’espai per a la formació continuada de la Universitat de Barcelona.

Creació de la marca “FEm” per a la divisió de formació per a empreses de Les Heures, així com els materials de comunicació pertinents.

Disseny del catàleg de presentació del curs MBA que imparteix també aquest centre.

DESCRIPCIÓ:

2004-2005

ANY DE REALITZACIÓ:

76+77

Desarrollo de la identidad corporativa de IL3, entidad creada de la unión de Les Heures y la UB Virtual. Creación de los materiales corporativos y diseño del manual de identidad y el manual normativo para la comunicación.

Naming y marca gráfica para la submarca “IL3 Push”, oferta formativa especializada de IL3. Desarrollo de los materiales de comunicación para el verano 2006.

DESCRIPCIÓN:

2006

AÑO DE REALIZACIÓN:

Desenvolupament de la identitat corporativa de l’IL3, entitat creada de la unió de Les Heures i la UB Virtual.

Creació dels materials corporatius i disseny del manual d’identitat i el manual normatiu per a la comunicació.

Naming i expressió gràfica per a la submarca “IL3 Push”, oferta formativa especialitzada d’IL3.

Desenvolupament dels materials de comunicació per a l’estiu del 2006.

DESCRIPCIÓ:

2006

ANY DE REALITZACIÓ:

78+79

IL3

028

80+81

Projectes propis Proyectos propios

Pre-toormix

2000

Comunicació corporativa

A01

Selección de acciones corporativas de toormix para clientes. Para el equipo de toormix, es la oportunidad de crear una pieza especial con nuestro tono y sentido del humor, que enviamos a todos nuestros clientes y amigos anualmente.

DESCRIPCIÓN:

2000-2005

AÑO DE REALIZACIÓN:

Selecció d’accions corporatives de toormix per a clients.

Per l’equip de toormix, és l’oportunitat de crear una peça especial amb el nostre to i sentit de l’humor, que enviem als nostres clients i amics anualment.

DESCRIPCIÓ:

2000-2005

ANY DE REALITZACIÓ:

A01.1

A01.2

2001

2002

82+83

A01.3

A01.4

2003

A01.5

84+85

2004

A01.6

2005

A01.7

86+87

Dd’A

A02

En toormix coordinamos el curso Dd’A desde el año 2003, un curso intensivo en dirección de arte y expresión gráfica dirigido a alumnos licenciados o jóvenes profesionales con el objetivo de profundizar en la figura del director de arte. Este curso se hace anualmente desde el año 2003 y actualmente se imparte en BAU, Escuela Superior de Disseny.

DESCRIPCIÓN:

2003 -

AÑO DE REALIZACIÓN:

Creació i coordinació del curs intensiu en direcció d’art i expressió gràfica Dd’A. Adreçat a alumnes llicenciats o joves professionals, té com a objectiu aprofundir en la figura del director d’art. El curs es fa anualment des de l’any 2003 i actualment s’imparteix a BAU, Escola Superior de disseny.

DESCRIPCIÓ:

2003 -

ANY DE REALITZACIÓ:

Productes

A02

Colección de camisetas hechas como autoproyecto del equipo creativo de toormix.

DESCRIPCIÓN:

2000-2003

AÑO DE REALIZACIÓN:

Col·lecció de samarretes dissenyades com a autoprojecte de l’equip creatiu de toormix.

DESCRIPCIÓ:

2000-2003

ANY DE REALITZACIÓ:

CO E LIE FI C TO N NS TU M O TE PT A AL E, DE RM S A FI S IX C 1.

I SC T HA U 00 NAL PE UE A ST L 0 S R NT E EU A S O, FI Y RO NA P 1.

S) 00 LE AR S A 0 DE EU L RO S)

Esta oferta es válida para clientes actuales y para nuevos clientes de toormix.

Oferta válida hasta finales del año 2021 presentando el cupón adjunto.

(Importe máximo del descuento, 1.000 euros)

DE L

Aquesta oferta és vàlida per a clients actuals i per a nous clients de toormix.

Oferta vàlida fins a finals del 2021 presentant aquest cupó.

(Import màxim del descompte, 1.000 euros)

O

Recorta este cupón y benefíciate de un 10% de descuento en tu próximo encargo a Toormix

P Pr res es en O en ta A FE R ta n D N (IM EL OU TA nd t a V S 2 PO 0 C ÀL O o e qu RT 21. LIE ID NU FER NT A P AÑ E TA M ste es (IM O VO V ÀX S ER DE A PO 20 S C ÁL I M RT 21 LI IDA cu t c TO CL E . EN PA DEL O I pó up TE R M RM EN DE ÁX TS S A I S C X IM n ó D A

Retalla aquest cupó i beneficia’t d’un 10% de descompte en el teu proper encàrrec a Toormix

at roceR nópuc etse etaicífeneb y %01 nu ed otneucsed ed omixórp ut ne ogracne ximrooT a

allateR ópuc tseuqa t’aicfieneb i %01 nu’d etpmocsed ed reporp uet le ne cerràcne ximrooT a

arap adiláv se at refo atsE soveun arap y selautca setneilc .ximroot ed setneilc led selanfi atsah adiláv at refO nópuc le odnatneserp 1202 oña .otnujda ,otneucsed led omixám et ropmI( )sorue 000.1

rep adilàv sé atrefo atseuqA suon a rep i slautca stneilc a .ximroot ed stneilc slanfi a snfi adilàv atrefO tseuqa tnatneserp 1202 led .ópuc led mixàm tropmI( )sorue 000.1 ,etpmocsed

rP se rP ne ese at tn tn na qa od eu se ts c et uc pu óp nó

FO A RE N D AT UO LE I( ÀV S 02 PM O IL ILC 12 RO F RE UN AD E . T P TN AT VE ÑA ( ÀM V O O MI RE S IX LÁ S 02 OP I A ED C M C T AD IL 12 TR IL OO ED P NE . E L NE R RA ET D ÁM A S ST XIM IX SE LC D OM CA IF EI T E OC D M UT SN TN OO LE TP LA A SE MR ,E ED I S IF CA XI 1 P AN CS 0.

UT AH EU RE SL 00 LA TS TN SE IF A UE ,O Y 1 OR AP AN 0. )S R L A SE 00 D UE LE OR )S

90+91 +91

92+93

Col路laboracions Colaboraciones

Revista Rojo

C01

Colaboraciones para la revista Rojo, editada en Barcelona. Portadas y distintas dobles páginas.

DESCRIPCIÓN:

2002-2003

AÑO DE REALIZACIÓN:

Col·laboracions per a la revista Rojo, editada a Barcelona. Portades i diverses dobles pàgines.

DESCRIPCIÓ:

2002-2004

ANY DE REALITZACIÓ:

94+95

Designer’s Saturday

C02

Creación de la imagen gráfica para la exposición “Designer’s Saturday” realizada en Stuttgart, en la que Barcelona era la ciudad invitada. Creación de un programa informático aleatorio que crea distintas composiciones gráficas a partir de una biblioteca de elementos, el resultado del cual se expuso en distintos plafones en Stuttgart.

DESCRIPCIÓN:

2003

AÑO DE REALIZACIÓN:

Creació de la imatge gràfica per a l’exposició “Designer’s Saturday” realitzada a Stuttgart, en què Barcelona era la ciutat convidada. Creació d’un programa informàtic aleatòri que crea diferents composicions gràfiques a partir d’uns elements comuns, el resultat del qual es va exposar en diversos plafons a Stuttgart.

DESCRIPCIÓ:

2003

ANY DE REALITZACIÓ:

96+97

Slip Mad Galeria Trust Nobody

C03

Realización de un slipmat (pieza de tela que usan los dj’s bajo los vinilos para protegerlos y evitar que se dañen) personalizado para la exposición “Slip Mad”.

Colaboraron distintos artistas y diseñadores y fue presentada coincidiendo con el Festival Sónar’06.

DESCRIPCIÓN:

2006

AÑO DE REALIZACIÓN:

Realització d’un slipmat (peça de tela que usen els dj’s sota els vinils per protegir-los i evitar que es ratllin) personalitzat per a l’exposició “Slip Mad”. Hi col·laboraven diferents artistes i dissenyadors i va ser presentada coincidint amb el Festival Sónar’06.

DESCRIPCIÓ:

2006

ANY DE REALITZACIÓ:

Supertipo veloz

C04

Partiendo del rediseño de los módulos diseñados en origen por Juan Trochut, nos invitan a participar en el libro de presentación mediante una composición libre usando estas piezas.

DESCRIPCIÓN:

2005

AÑO DE REALIZACIÓN:

Partint del redisseny dels mòduls i de la tipografia dissenyats en origen per Juan Trochut, ens conviden a participar en el llibre de presentació a través d’una composició lliure utilitzant aquestes peces.

DESCRIPCIÓ:

2005

ANY DE REALITZACIÓ:

98+99

+++

C05

Otros proyectos en los que hemos colaborado han sido: el concurso para el diseño de la botella monoblock para “Estrella Damm”, una página para el libro de colaboraciones “Diseño+Ideas”, editado por RDYA en Argentina o unas portadas para la revista de tendencias on-line “Le Cool”.

DESCRIPCIÓN:

2000-2006

AÑO DE REALIZACIÓN:

Altres projectes en els quals hem col·laborat han estat: el concurs pel disseny de l’ampolla monoblock per a “Estrella Damm”, una pàgina del llibre de col·laboracions “Diseño+Ideas” editat per RDYA a Argentina o unes portades per a la revista de tendències on-line “Le Cool”.

DESCRIPCIÓ:

2000-2006

ANY DE REALITZACIÓ:

+101

100+101

Quatre línies sobre toormix Cuatro líneas sobre toormix

El valor del disseny.

El valor del dise単o.

102+103

A toormix aportem valor a les empreses, als seus productes i a la seva comunicació a través del que sabem fer millor: la direcció d’art, el disseny i l’expressió gràfica.

Creiem que no hi ha una millor manera per ajudar els nostres clients que fer créixer la seva marca, el seu principal actiu i la seva carta de presentació de cara al client.

El valor d’un bon producte és saber aprofitar-ne el disseny per crear diferenciació, per tenir més visibilitat, més rellevància i més presència. Ens agrada que, gràcies al disseny, les coses resultin més fàcils per a les persones.

Veiem que la comunicació canvia cada dia, proliferen nous mitjans i es multipliquen els suports. Això fa que el grau d’exigència del disseny i la direcció d’art hagin augmentat considerablement en

camps com la publicitat, els entorns on line, els entorns experiencials, el màrqueting directe… És per això que és necessari comptar amb un equip d’experts en disseny i en direcció d’art que ajudi a potenciar la visibilitat, l’eficàcia i la qualitat final des d’un punt de vista conceptual i d’estratègia del missatge.

En toormix aportamos valor a las empresas, a sus productos y a su comunicación a través de lo que sabemos hacer mejor: la dirección de arte, el diseño y la expresión gráfica.

Creemos que no hay una forma mejor para ayudar a nuestros clientes que hacer crecer su marca, su principal activo y su carta de presentación de cara al cliente.

El valor de un buen producto es saber aprovechar el diseño para crear diferenciación, para tener más visibilidad, relevancia y presencia. Nos gusta que, gracias al diseño, las cosas resulten más fáciles para las personas.

Vemos que la comunicación cambia cada día, proliferan nuevos medios y se multiplican los soportes. Esto ha generado que el grado de exigencia del diseño y la dirección de arte hayan aumentado considerablemente en campos como la publicidad, los entornos on line, los entornos experienciales, el marketing directo... Por esto es necesario

contar con un equipo de expertos en diseño y dirección de arte que ayude a potenciar la visibilidad, la eficacia y la calidad final desde un punto de vista conceptual y de estrategia del mensaje.

Som Somos un un equiequip. po.

Estratègia.

Estrategia.

104+105

Som un equip jove, amb energia, amb sensibilitat, amb sentit de l’humor i també amb perfils, formació i personalitats diferents.

Un equip amb un suport de professionals que col·laboren amb nosaltres, que ens aporten l’especialització que requereixen certs projectes; que ens ajuden a oferir uns resultats finals més creatius dins de qualsevol disciplina del disseny i de la comunicació.

Intentem que la informació sigui tan fluïda, clara i sincera com sigui possible.

Per nosaltres és la manera d’obtenir un millor resultat.

Somos un equipo joven, con energía, con sensibilidad, con sentido del humor y también con perfiles, formación y personalidades diferentes.

Un equipo con el respaldo de profesionales que colaboran con nosotros, que nos aportan la especialización que requieren ciertos proyectos; que nos ayudan a ofrecer unos resultados finales más creativos dentro de cualquier disciplina del diseño y de la comunicación.

Intentamos que la información sea lo más fluida, clara y sincera posible. Para nosotros es la manera de obtener un mejor resultado.

El treball colze a colze amb professionals de l’estratègia ens assegura que no només entenem correctament un encàrrec, sinó que podem fer-lo créixer mitjançant un disseny que funcioni.

El trabajo codo con codo con profesionales de la estrategia nos asegura que no sólo entendemos correctamente un encargo, sino que podemos hacerlo crecer mediante un diseño que funcione.

Investi- Investigaci贸. gaci贸n.

ConConcepcepte. to.

106+107

Investigar nous llenguatges, buscar nous codis, crear noves maneres de veure les coses, inventar recursos, experimentar amb els conceptes i els processos.

Tot per poder-ho aplicar als projectes reals i fer que aquests resultin diferencials, notoris i més efectius.

Investigar nuevos lenguajes, buscar nuevos códigos, crear nuevas formas de ver las cosas, inventar recursos, experimentar con los conceptos y con los procesos. Todo para poder aplicarlo a los proyectos reales y hacer que éstos resulten diferenciales, notorios y más efectivos.

Per toormix, un disseny sense concepte no és res.

La forma per la forma no té sentit. Tot projecte necessita una idea que ens permeti explicar les coses d’una manera diferent i específica.

A toormix sempre creem conceptes que articulen els projectes. Idees que els hi donen fortalesa, contundència i coherència.

Evitem en tot moment allò que no sigui necessari.

Para toormix un diseño sin concepto no es nada. La forma por la forma no tiene sentido.

Todo proyecto necesita una idea que nos permita explicar las cosas de una forma diferente y específica.

En toormix siempre creamos conceptos que articulen los proyectos. Ideas que den fortaleza, contundencia y coherencia a los proyectos, evitando en todo momento lo que no sea necesario.

Fem creativitat realista.

Hacemos creatividad realista.

LĂ­nies LĂ­neas de tre- de traball. bajo.

108+109

Un bon disseny s’ha de poder integrar de manera immediata a la realitat del client. La bona creativitat respon a uns objectius concrets, les idees no són gratuïtes. Tot el que es crea està pensat per a l’eficàcia del missatge. Nosaltres ho anomenem creativitat realista.

Un buen diseño se tiene que poder integrar de forma inmediata a la realidad del cliente. La buena creatividad responde a unos objetivos concretos, las ideas no son gratuitas. Todo lo que se crea está pensado para la eficacia del mensaje. Nosotros lo llamamos creatividad realista.

A toormix treballem en projectes de disseny gràfic, direcció d’art, comunicació, creació de marca (naming i programes d’identitat corporativa), disseny de productes, disseny editorial (llibres, revistes, catàlegs...), packaging, websites i interactius.

Participem en exposicions, fent col·laboracions i creant projectes propis.

A toormix treballem directament per a empreses, institucions, ciutats, persones, agències i consultories.

En toormix trabajamos en proyectos de diseño gráfico, dirección de arte, comunicación, creación de marca (naming y programas de identidad corporativa), diseño de productos, diseño editorial (libros, revistas, catálogos...), packaging, websites e interactivos.

Participamos en exposiciones, haciendo colaboraciones y creando proyectos propios.

En toormix trabajamos directamente para empresas, instituciones, ciudades, personas, agencias y consultorías.

Clients Clientes

// CCCB (CENTRE DE CULTURA CONTEMPORÀNIA DE BARCELONA) // DIESEL // MERCAT DE LES FLORS // RETEVISIÓN // AUNA // ASM DIMATEC // FIRA DE REUS // GRUPO TTD // MABEST - REVISTA CUT // SAGRERA TV // AJUNTAMENT DE PALS // FUNDACIÓ BOSCH I GIMPERA // IL3 (UNIVERSITAT DE BARCELONA) // GALERIA ALEA // INTERACTIVE WAY

// MENTA // ESTRENO DIGITAL // FACTO // ERESMAS // EDIPREM // LA PEDRERA / LAIE // PAYBOX // COSMOS AROMÁTICA // RECKITT-BENCKISER // LOEWE // FAD (FOMENT DE LES ARTS I EL DISSENY) // MTV ESPAÑA // SAMSUNG // MAHOU - SAN MIGUEL // EUPHON EVENTS // ICUB (INSTITUT DE CULTURA DE BARCELONA)

110+111

Desde el año 2000 hasta la publicación de este libro han confiado en toormix estas empresas e instituciones que os listamos a continuación:

Des de l’any 2000 i fins a la publicació d’aquest llibre han confiat en toormix aquestes empreses i institucions que us llistem a continuació:

LAYETANA INMOBILIARIA CAMPER MATUTANO IZQUIERDO BEAUMONT BENNETT (GREY) // GALVARPLAST // OVUMM // JORGC (COL·LEGI OFICIAL DE JOIERS, D’ORFEBRES, DE RELLOTGERS I DE GEMMÒL·LEGS DE CATALUNYA) // KUBI WIRELESS // DEMANO // CEPROCOOP // FUNDACIÓ SOCIAL DEL RAVAL // // //

// // // //

A los clientes que han confiado y confían en nosotros.

A todos los colaboradores con los que hemos trabajado a lo largo de estos años.

A todos los que forman o han formado parte del equipo de toormix a lo largo de estos años: Daniel Córdoba Mendiola, Marta Cerdà, Maria Moya, Dani Navarro, Àlex Trochut, Marc Vila, Blanca Juncosa y Roger Pau Goodwin.

Als clients que han confiat i confien en nosaltres.

A tots els col·laboradors amb els quals hem treballat al llarg d’aquests anys.

A tots els que formen o han format part de l’equip de toormix al llarg d’aquests anys: Daniel Córdoba Mendiola, Marta Cerdà, Maria Moya, Dani Navarro, Àlex Trochut, Marc Vila, Blanca Juncosa i Roger Pau Goodwin.

Agraïments Agradecimientos

GRÀCIES / GRACIAS

B.46.359-06

112+113

Made in Barcelona

DISSENY: TOORMIX FOTOGRAFIES: TOORMIX IMPRESSIÓ: GRUP3

All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without written permission of the publisher.

DIP. LEGAL:

ISBN-10: 84-611-3543-1

ISBN-13: 978-84-611-3543-1

T. +34 93 486 90 90 F. +34 93 486 90 92 info@toormix.com www.toormix.com © 2006 Toormix, S.L.

Toormix, S.L. Zamora 46-48, àtic local 2 08005 Barcelona Spain

EDITA:

Aquest llibre s’ha acabat d’imprimir a la tardor de l’any 2006 a Barcelona.

Fitxa tècnica Ficha técnica

EL LLIBRE / EL LIBRO

toormix

Contacte / contacto

T. +34 93 486 90 90 info@toormix.com www.toormix.com

C/ Bruc 91, 4a planta 08009 Barcelona Spain

+7