İÇİNDEKİLER SUNUŞ 7 ÖNSÖZ . . . . . . . . . . . . . . . . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 9 G İ R İ Ş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . . . . . . . 1 1 1 . HUNLARIN DİLİ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 2 . TÜRK DİLİNİN TARİHİ DÖNEMLERİ . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4 2 . l. tık Türkçe (Ba şlangıçtan Milat s ıralarına kadar) ................ ........... ..... l 4 3. 1 . Ana Bulgarca ( 1 .-6. yüzyıllar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 3.2. Ana Türkçe ( l .-6. yüzyıllar) . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . ... . . . . . . . . . .. . . . . . 1 6 4. 1 . Eski Türkçe Dönemi (6.-9. yüzyıllar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8 4 . l . 1 . Orhon Türkçesi (7 .-9. yüzy ı l l ar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . . . .. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . 1 8 4. 1 .2. Uygurca (8.- 1 1 . yüzyıllar) .......... ........ ...................... . . . . . . . . . . . . . . . . 22 4. 1 .3. Eski Bulgarca (Tu na Bulgarcası 8.-9. yüzyıllar) ............................ 28 5. ORTA TÜRKÇE-VOLGA B ULGARCASI DÖNEMİ ( 1 1 . -1 6. YY.) . . . . . . . 3 1 5 . 1 . Karahanlı Türkçesi ( 1 1 .- 1 3. yüzyıll ar) ... ........ . . . .. . . ......................... 33 5.2.-H arezm Türkçesi ( 14. yüzyıl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 5.3. Çağatay Türkçesi ( 1 5. - 1 7. yüzyıllar) ........ ..................................... 39 5.4. 1 .Kıpçak (Kuman) Lehçesi ( 1 3- 1 7. yüzyıllar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1 5.4.2. Memluk Kıpçakças ı ( 1 4.- 1 6. yüzyıllar) . . . . 44 5.4.3. Ermeni Kıpçakçası ( 1 6.-17. yüzyıll ar) . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .. . . . . . ... . . . . ... . . . 46 5.5. Eski A nadolu Türkçesi ( 1 3.- 1 5. yüzyıll ar) . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 5.6. Volga Bulgarcası ( 1 3.- 1 '1-. yüzyıllar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 6. YENİ TÜRK DİLLERİ DÖNEMİ ( 1 6. YÜZYILDAN BUGÜNE) . . . . . . . . . . . 56 6. l. r - ve l- grubu: Çuvaşça . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 6. 2. luıdalf, grubu: Halaçça . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . ... . . . 63 6.3. ata!; grubu: Y akutça, Dolgan diyalekti . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 6.4. adak / daglıg grubu: Tuvaca, Karagas diyalekti .... .... . . ...................... 72 .. . .. . . . . . .. 76 6.5. azak / taglıg grubu: · 6.5. 1 . Hakasça . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 6.5.2. Orta Çulım, Mrass, Yukarı Tom diyalektleri ............................. 80 6.5.3. Sarı Uygurca . . . . sı 6.5.4. Fu-yü Kırgızcası. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 6.6. ayak / ıaglıg grubu: Altaycanın Kuzey diyalektleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 6.7. ayak / tülu g rubu: Altayca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 6.8. ayak / tölü g rubu: Kırgızca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . 93 6.9. ayak / tavlı (Kıpçak) grubu .. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . ... . .. . ... . . . . . . . . . . . . . . . . 98 6.9. 1 . Tatarca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 6.9.2. Başkurtça . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 03 6.9.3. Kazakça; Karakalpak Diyalekti . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . 1 07 . . ....... . . . . ....... . . .. . . . . . .. . . .. . . . . . .... . .. . . . . ..... . . . . . . . ..... . . . . .. . . .. . . . . . . ..... . . . .
... . . .
•
.
• .
.....
..
...... . . . .
. . . . . . . .. . . . . . .
.. ... . ......
. . . . . . . . . . . .. . . . . . . ...... . . . ...... . . . . . ..
. . . .. . . . .. .
.....
..
..
.. . . . . . . . . . . . .. . . . .. . .
. .
. .. .
....